16-02-2012 ahmedabad city

ykuxku nçk çkLkðkLkeÞkusLkkLku Vxfku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 15

y{urhfkLkk xku[Lkk ykuxkuWíÃkkËf VkuzoLke ¼khíkeÞ Ãkuxk ftÃkLkeVkuzo RÂLzÞkyu økwshkík{kt íkuLkerðMíkhý ÞkusLkk {w÷íkðe hk¾e AusuLku ÷eÄu ykuxku nçk çkLkðkLkeøkwshkíkLke ÞkusLkkLku Vxfku Ãkzþuíkuðe ¼erík MkuðkE hne Au.

Vkuzo RÂLzÞkyu ¼khík{ktíkuLke rðMíkhýÞkusLkkyku{w÷íkðe hk¾e Au suLkkt Ãkøk÷uøkwshkík{kt rðMíkhýfkÞo¢{ ÃkýÃkzíkku {wfkþu. ftÃkLkeLke ÃkuMkuLshfkhLkwt ðu[ký ßÞkt MkwÄe 40

÷k¾Lkk yktf Ãkh ÃknkU[u Lknª íÞktMkwÄe ftÃkLke økwshkíkLkkt MkkýtËÃ÷kLxLku þY fhðkLkkt {qz{kt LkÚke.fkhLkkt ðu[kýLke Äe{e økríkyuftÃkLkeLke ®[íkk{kt ðÄkhku fÞkuo AuykÚke Lkðe rðMíkhýÞkusLkkyku{w÷íkðe h¾kE Au.

{wÏÞ{tºkeLku õ÷eLkr[x,õ÷kuÍh rhÃkkuxo fu LknªíkuLkwt MkMÃkuLMk ÞÚkkðíkTík{k{ ËMíkkðuòu15{e {k[o MkwÄe{kthsq fhðk MkexLkuykËuþrhÃkkuxo ¾wÕ÷e fkuxo{ktðt[kýu ÷uðkLke {ktøk Ãkh29{e VuçkúwykheyuMkwLkkðýe

hkufkýfkhkuLke MktÃkr¥k1.17 ÷k¾ fhkuz ðÄe

y{ËkðkË, íkk.15

Ëuþ{kt {ku½ðkhe{kt ½xkzkÚkeykøkk{e Mk{Þ{kt heÍðo çkUf rÄhkýLkerík Ze÷e fhðk «uhkþu íkuðk ykþkðkËurðËuþe MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhkuLke ykf»kof÷uðk÷e hnuíkkt A {rnLkkLkk økk¤k çkkËMkuLMkuõMku Vhe 18,000Lkwt Míkh Ãkkh fÞwOníkwt. økúeMkLke Ëuðk fxkufxe n¤ðe fhðk{kxu hkníkLkk Ãkøk÷kt ÷uðkíkkt íku{syurþÞkLkk çkòhku A {kMkLke xku[u

ÃknkU[íkkt ðirïf þuhçkòhkuLke nqtV ÃkkA¤MÚkkrLkf çkòh{kt Ãký íkuSLkku ÃkðLkVqtfkÞku níkku.

MkuLMkuõMk 353.84 ÃkkuELx WÃkh18,202.41 çktÄ ÚkÞku níkku. ykyøkkW ykuøkMx{kt MkuLMkuõMk{kt ykMkÃkkxe òuðk {¤e níke. fu÷uLzh ð»ko{ktMkuLMkuõMk{kt çkeòu MkkiÚke {kuxku WAk¤kuhÌkku níkku. yuLkyuMkE rLk^xe yktf115.90 ÃkkuELxLkk WAk¤k MkkÚku5,500Lke {Lkkuði¿kkrLkf MkÃkkxefqËkðeLku 5,531.95Lkk Míkhu çktÄ ÚkÞkuníkku.

CMYK

CMYK

* * * *

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rðïLke LkðeLkíkkðk¤e Ãk0ftÃkLkeyku{kt çku ¼khíkeÞ ftÃkLkeyku18 rËÕne{kt ðÃkhkÞk níkk íkuðk s

‘ÂMxfe’ çkkUçkLkku çkUøkfkuf{kt WÃkÞkuøk19 h{¾kýøkúMíkkuLku ð¤íkhLkk {k{÷uhkßÞ MkhfkhLku fLxuBÃx LkkurxMk20Website:www.sandesh.com 2 y{ËkðkË{kt stºke ðÄe Aíkkt s{eLk

MkkuËkykuLke íkuS yfçktÄrð.Mkt. 2068, {nk ðË 9⏐⏐økwhwðkh, 16 Vuçkúwykhe, 2012 ⏐⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐⏐ ykð]r¥k : y{ËkðkË ⏐⏐ REG NO. GAMC-26 ⏐⏐Valid up to 31-12-2014 ⏐⏐ RNI REG NO.158457 ⏐⏐ Estd : 1923 ⏐⏐ 2-00 ⏐⏐ ÃkkLkkt : 20+8+2

yksLkeÃkqŠík

{nkrþðhkºke¼ku¤kLkkÚkLkurhÍððkLkkurËðMk

¼økðkLkLku Úkk¤ þk{kxu Ähkððk{ktykðu Au?RrLÿÞku Ãkh rðsÞ{u¤ðeLku s {LkLkuSíke þfkÞ{nk{]íÞwtsÞ ÞtºkyLku {tºk

íkuS {{kxu ssðkçkËkh ÃÃkrhçk¤ku{kU½ðkhe ½xíkkt ykhçkeykEÔÞksËh ½xkzu íkuðku ykþðkËyuVykEykELke çku {rnLkk{ktMÚkkrLkf çkòh{kt Y. 21,000fhkuzLke ykf»kof ÷uðk÷eøkúeMkLkk ykìMxurhxe ÃkufusLku {tsqhe{¤íkkt ÞwhkuÍkuLk fxkufxeWfu÷kðkLke WB{eËyurþÞk yLku ÞwhkuÃkLkk þuhçkòh{kt íkuSÔÞksËh ykÄkrhík þuhku{kthkufkýfkhkuLke yku÷hkWLz ÷uðk÷e

A {kMk ÃkAe MkuLMkuõMk 18,000Lku Ãkkh

(yusLMkeÍ) íkunhkLk, íkk. 15

Ãkrù{e Ëuþku îkhk ÷kËðk{kt ykðu÷kt ykfhktrLkÞtºkýkuLkku ð¤íkku sðkçk ykÃkíkkt RhkLku íkuLkk íkunhkLkrhMk[o rhyuõxh ¾kíku Mkki«Úk{ ð¾ík ½hyktøkýu íkiÞkhfhkÞu÷k LÞwÂõ÷Þh ^Þqy÷ hkìzTMkLkwt Ãkheûký fhe rðïLkuíkuLke Ãkh{kýw íkkfkíkLkku Ãkrh[Þ fhkðe MíkçÄ fhe ËeÄwt Au.çkeS íkhV y{urhfe «{w¾ çkhkf ykuçkk{kyu RhkLkLkk yk½xLkk¢{Lkkt Ãkøk÷u íkuLku yuf÷wt Ãkkzðk rðï Mk{wËkÞLku nkf÷fhe Au.

RhkLkLke Mkhfkhe LÞqÍ yusLMkeLkksýkÔÞkLkwMkkh, W¥kh íknuhkLk{ktrhMk[o rhyuõxh ¾kíku RhkLkLkk «{w¾{nu{qË ynu{ËeLkuòËLkkt Lkuík]íð{ktLÞwÂõ÷Þh ^Þqy÷ hkìzLkurhyuõxh{kt ÷kìz fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. ynu{ËeLkuòËu sýkÔÞwt níkwt fuLkðk 3000 MkuLxÙe^ÞqrsMk W{uhkíkktíku{Lke fw÷ MktõÞk 9000 ÚkE Au.

Ãkrù{Lku ðð¤íkku ssðkçk, EEhkLku ËËu¾kze ÃÃkh{kýw ííkkfkíky{urhfkyuEhkLk MkkÚkuMktçktÄ íkkuzðknkf÷ fheòufu [eLku fÞwOEhkLkLkwt Mk{ÚkoLk

íkunhkLk : Ãkrù{e Ëuþku îkhk RhkLk Ãkh ÷ËkÞu÷krLkÞtºkýkuLkk sðkçk{kt RhkLku ÞwhkuÃkeÞ Mkt½Lkk 6Ëuþku LkuÄh÷uLz, MÃkuLk, Rxk÷e, £kLMk, økúeMk yLkuÃkkuxwoøk÷Lku ykuR÷Lke rLkfkMk Ãkh «ríkçktÄ ÷kËðkLke[e{fe ykÃke níke. íÞkh çkkË rðËuþ{tºkk÷ÞLkkyrÄfkheyu MÃk»xíkk fhe níke fu ykuR÷LkerLkfkMk Ãkh «ríkçktÄ ÷kËðkLke fkuR rn÷[k÷ LkÚke.

EÞwLkk 6 ËuþkuLku ykuE÷ ÃkwhðXku hkufðk RhkLkLke [e{fe nðu þwt?

y™wËkÄt™ …t™t ™k 7 …h



yks

Lke fqÃkL

k

353.84

rLk^xe 5531.95 115.90

MkkuLkwt 28,250

[ktËe 55,800

y{u.zkì÷h 49.30 0.07

0.25

0.26

{kfuox ðkì[MMkkuuLLMMkkuuõõMMkk18,202.41

50

100

ÃkkWLz 77.50

ÞÞwwhhkkuu 64.89

EhkLkçkeswtMkkiÚke{kuxwt

ykuE÷WíÃkkËfhk»xÙ Au

yuVykEykELke ykf»kof ÷uðk÷eLkk xufu MkuLMkuõMk 354 ÃkkuELx ðæÞku çkòhku ffu{ QQAéÞkt ??çkUf ykuV òÃkkLku r÷Âõðrzxe ðÄkhðkLke ònuhkík fhíkktyurþÞkE çkòhku{kt òuhËkh íkuS òuðk {¤e yLku rLk¬e A{rnLkkLke xku[u çktÄ hÌkku. økúeMk MkhfkhLkk fhsËkhkuLku ÷uxh ykuVfr{x{uLx {¤ðkLke ykþkyu ÞwhkuÃkLkkt çkòhku{kt {sçkqíke ykðe.

rLk^xeyu 5,500LkeMkÃkkxe ¢kuMk fhe ËeÄe

Au. {khk {íku rLk^xe 5,600-5,700 MkwÄe sðe òuRyu.çkòh{kt òLÞwykheÚke sux÷kWAk¤k ykÔÞk íkuLku þtfkLke Lkshuskuðk{kt ykÔÞk Au, Ãkhtíkw çkòhnt{uþkt þfLke ðå[u [zu Au. -ËuðuLk [kufMke, fu.ykh. [kufMke

çkòh{kt Mkfkhkí{fMktfuíkku Ëu¾kR hÌkk

Au. ¾kMk fheLku y{urhfkÚkeykðíkk {kXk Mk{k[khkuLkeMktÏÞk{kt ½xkzku ÚkÞku Au.2014 MkwÄe ÞwhkuÃk yLkuy{urhfk{kt ÔÞksËhku Lke[k shnuþu.

-h{uþ Ëk{kýe, çkeyuMkE

y{ËkðkË MMkrník LLkðþnuhku{kt ««kuÃkxeoLkk ¼kð ððæÞk -ÃÃkkuuss 7

AuÕ÷k A {rnLkkLkk xkuÃkxuLk WAk¤k¢{ íkkhe¾ MkuLMkuõMk WAk¤ku1 29-08-11 16416 5672 28-10-11 17805 5163 21-12-11 15685 5104 27-09-11 16524 4735 28-11-11 16167 4726 7-10-11 16233 4407 3-01-12 15939 4218 15-02-12 18202 3549 19-10-11 17085 33710 10-01-12 16165 350

y{ËkðkË, íkk.15

økkuÄhkfktz çkkËLkk h{¾kýku{ktMktrËøÄ ¼qr{fkLkk ykûkuÃk MkkÚku{wÏÞ{tºke Mkrník 62 {nkLkw¼kðku Mkk{uÚkÞu÷e VrhÞkËLke MÃkurþÞ÷ELðuÂMxøkuþLk xe{ (Mkex)Lke íkÃkkMkLkkrhÃkkuxoLke MkkÚku MktçktrÄík ËMíkkðuòu y™uMkk{økúe hsq ÚkÞk Lk nkuðkÚke yk íkçk¬uyk rhÃkkuxoLke Lkf÷ {q¤ VrhÞkËe ÍrfÞkòVhe MkrníkLkk [khuÞ yhsËkhkuLkuykÃkðkLkku {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux yu{.yuMk. ¼èu ELkfkh fÞkuo níkku.

y÷çk¥k, Mkw«e{ fkuxuo 12-9-11LkkrËðMku yk rð»ku fhu÷k ykËuþ {wsçkMkexyu rhÃkkuxo íkÚkk íku MkkÚkuLkwt {rxrhÞ÷-ËMíkkðuòu hsq fÞko Lk nkuðkLkwt Mkw[fÃkýu

LkkUÄe {ursMxÙuxu MkexLku yk nwf{ ÚkÞkLkkyuf {rnLkk{kt yux÷u fu, 15{e {k[oMkwÄe{kt yur{fMk õÞwhe hksw hk{[tÿLkLkkrhÃkkuxo MkrníkLke íkÃkkMkLke ík{k{ Mkk{økúefkuxo{kt s{k fhkðe ËuðkLkku ykËuþ fÞkuoAu. yk Mk½¤wt hsq ÚkÞk çkkË ykøk¤Lkeyux÷u fu {q¤ VrhÞkËe ÍrfÞk LkMke{òVheLku Lkf÷ku MkkUÃkðk çkkçkíkLkefkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðþu.

yk nwf{ ÚkÞk çkkË ÍrfÞk òVheLkkyuzTðkufux yuMk.yu{. ðkuhkyu yuðeyhS fkuxo{kt ykÃke níke fu, Mkexu nk÷Mke÷çktÄ fðh{kt MkwÃkhík fhu÷ku rhÃkkuxo¾wÕ÷e fkuxo{kt ðkt[ðku yLku íku{kt þwt AuíkuLke yhsËkh-VrhÞkËeLku òý fhðeòuEyu.

nk÷Lkk íkçk¬u MkexLkku rhÃkkuxofkuELku Þ ykÃkðkLkku fkuxoLkku ELkfkh


ykuE÷Lke ®f{íkku ðÄe þfu Au.çkwÄðkhu EhkLkLke [e{fe ÃkAeykuE÷Lkk ¼kð 6 {kMkLke xku[uÃknkU[e økÞk níkkEÍhkÞu÷ Ãký EhkLk Mkk{u fkuEð¤íkk Ãkøk÷k ¼he þfu AuEhkLkLkk «ËþoLk ÃkAey{urhfLk rníkku Mkk{u ¾íkhku

EhkLk{kt ykuE÷EhkLkLkk ¢wzykuE÷Lkk yuõMkÃkkuxoLkwt rðíkhýyktfzk xfk{kt (òLÞwykhe-sqLk 2011)yLÞ 9

EhkLk

yurþÞk

[eLk 22

íkkEðkLk 1

©e÷tfk 2

Ë. ykr£fk 4íkwfeo 7

Ë. fkurhÞk 10 ¼khík 13

òÃkkLk 14

LkuÄh÷uLzs{oLkeøkúeMk£kLMkMÃkuLk

Exk÷eÞwhkurÃkÞLk ÞwrLkÞLk

økwshkík{kt rrðMíkhý {{kxuLkeVkuzoLke ÞÞkusLkk {{w÷íkðe hh¾kE

CMYK

CMYK

THURSDAY, 16 FEBRUARY 2012SANDESH : AHMEDABAD02 LÞqÍ

økktÄeLkøkh, íkk.15

økwshkík{kt AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koÚkeËhhkus MkkyÃkhkÄ {Lkw»ÞðÄyux÷u fu níÞkLkk Mkhuhkþ ºkýçkLkkðku Ãkku÷eMk [kuÃkzuÚke ònuh ÚkEhÌkk Au. fkixwtrçkf f÷uþ, Mkk{krsfðuhÍuh yLku ytøkík yËkðíkLkufkhýu Úkíkk Í½zkykuLk w «{ký{kuxkÃkkÞu ½xâw Au. Ãkhtíkw, íkuLkeMkk{u ðuÃkkh, r{÷fík- s{eLkLkkrððkËku, ykŠÚkf fkhýkuMkh ÚkíkeníÞkykuLkw «{ký {kuxkÃkkÞu ðÄehÌkw Au. suLkk fkhýu økwshkík{kt¾qLk yLku ¾qLkLke fkur»kþLkkøkwLnkyku{kt {kuxkÃkkÞu ðÄkhku ÚkEhÌkku nkuðkLkw Mk¥kkðkh ynuðk÷kusýkðe hÌkk Au.

AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko{kt y{ËkðkËyLku Mkwhík{kt MkkiÚke ðÄw rLkËkuo»kLkkøkrhfkuLke níÞkyku ÚkE Au. íku{sýkðíkk øk]n rð¼køkLkkMk¥kkðkh Mkwºkkuyu fÌkw níkw fu,yk çktLLku {nkLkøkhku WÃkhktíkhksfkux þnuh{kt Ãký ¾qLk yLku¾qLkLke fkur»kþLkk økwLnkuLkw «{kýðÄkhu Au. {kºk þnuhku s Lkne,çkÕfu s{eLk- r{÷fík MkË¼oLkkrððkËkuLk u fkhýu økúkBÞrðMíkkhku{kt Ãký ¢kE{ hux ðÄehÌkku Au. ð»ko 2007Úke 2011MkwÄeLkk Ãkk t[ ð»ko{kthkßÞ¼h{kt fw÷ 5,561sux÷e níÞkykuLkk Mk¥kkðkhøkwLnkyku Ãkk u÷eMk ËVíkhuLkkUÄkÞk Au. su{ktÚke 4,944økwLnkykuLkk u ¼uË Wfu÷ðk{ktÃkku÷eMkLku MkV¤íkk {¤e Au. íku{AíkktÞu Ãkk t[ ð»ko{kt 617fuMkk u{kt 1000 ¾qt¾khfuËeykuLku Ãkku÷eMk Ãkfze þfeLkÚke. {kºk ¾qLk s Lkne,AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko{kt níÞkLkefkur»kþLkk økwLnkyku{kt ÃkýðÄkhku ÚkE hÌkku Au. Ãkkt[ð»ko{kt 2389 sux÷e¾qLkLke fkurþ»kk u ÚkE Auíku{ktÚke 2312 yux÷u fu÷øk¼øk 97 xfk fuMkkuLkk¼uË Wfu÷e ËuðkÞk nkuðkLkku Ëkðkuøk]n rð¼køku fÞkuo Au.

ÃÃkkkktt[[ ðð»»kkooÚÚkkee øøkkwwsshhkkííkk{{kkttnnííÞÞkkLLkkkk hhkkuussLLkkkk MMkkhhuuhhkkþþ

ººkkýý ççkkLLkkkkððkkuur{÷fík- s{eLkrððkËkuLku fkhýu

økk{zktyku{kt¢kE{ hux ðæÞku¾qLkLkk MkkiÚke ðÄw

rfMMkk y{ËkðkË,Mkwhík, hksfkux{kt

LkkUÄkÞk617 fuMkku{kt 1000

¾qt¾kh ¾qLkeykuÃkfzkÞk LkÚke

níÞkLkk fux÷k çkLkkð

2007 1,167 ¾qLk

497 ¾qLkLkku «ÞkMk

2008 1,109 ¾qLk


2009 1,029 ¾qLk


2010 1,091 ¾qLk


2011 1,165 ¾qLk


fw÷ 5,561 ¾qLk

2,389 ¾qLkLkku «ÞkMk

70 rzVkuÕxhu ðLkxkE{ Mkux÷{uLx {kxuçkkuzoLku fhu÷e rðLktíke

y{ËkðkË, íkk. 15

{kÄwÃkwhk fkuykuÃkhurxð çkuLfLkurzVkuÕxhkuLke rhfðhe fhðkLkku ðÄw A{neLkkLkku Mk{Þ {éÞku Au. rhÍðo çkuLfykuV RÂLzÞk îkhk yk çkuLf Ãkh çku®LføkhuøÞw÷uþLk yuõxLke f÷{ 35(yu)nuX¤ rLkÞtºkýku {qõÞkt Au. ykrLkÞtºkýkuLke {wËík 23 Vuçkúwykheyu ÃkqheÚkLkkh Au yLku nðu ykuøkMx MkwÄeLkkuxkR{ {éÞku Au. Mknfkhe ðíkwo¤kuLkksýkÔÞk «{kýu yk çkuLf{kt AuÕ÷k A{neLkk{kt fkuR rhfðhe ÚkR þfe LkÚke.yk WÃkhktík MktÏÞkçktÄ fkuxo fuMk ÷zðk{ktçkuLfLkk f{o[kheyku ÔÞMík hnu Au.

økwshkík yçkoLk fkuykuÃkhurxð çkuLfVuzhuþLk yLku LkuþLk÷ fkukuÃkhurxð çkuLf

VuzhuþLkLkk MkrnÞkhk «ÞkMkkuÚke ðÄw A{rnLkkLkwt yuõMxuLþLk {u¤ðe þfkÞwt Au.çkuLfu Y. 40 fhkuz ykMkÃkkMkLkerhfðhe fhe Au. 45 rzVkuÕxMkoLker{ÕfíkkuLku rMkõÞkurhxkRÍuþLk yuõxnuX¤ r{÷fíkku só fhe þfkÞ yu{ AuÃkhtíkw íku{kt Ãký ½ýe çkÄe fkLkqLkeyz[ýkuu yLku fkuxo fuMkeÍ Lkzu Au.çkuLfLkk [uhÃkMkoLk hkÄk®Mknu þYykík{kt[kso Mkt¼kéÞku íÞkhu WíMkknÚke fk{ þYfÞwO níkwt Ãkhtíkw LÞkÞ «r¢Þk{kt rð÷tçkyLku fkLkqLke økqt[ðýkuLkk fkhýu íkuykuÄkÞko «{kýu ÍzÃkÚke fk{ fhe þõÞktLknª yLku nðu íku{Lkku WíMkkn ÃkýykuMkhe økÞku Au yu{ MkqºkkuLkwt fnuðwt Au.

çkuLfLkk 70 rzVkuÕxhkuyu ðLkxkR{Mkux÷{uLx {kxu çkkuzoLku rðLktrík fhe Au.yk rðLktrík MðefkhkÞ yLku «r¢ÞkMkh¤ çkLkkðkÞ íkku Y. 160 fhkuzÚkeðÄwLke rhfðhe ykðe þfu yu{ Au.

Mknfkhe MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu, ykýtËLkeyuf Mknfkhe çkuLfLkk ykøkuðkLku yufyuLkykhykR ÃkkxeoLku hkufký {kxuMkn{ík fhe Au. yuLkykhykR Ãkkxeo÷øk¼øk Y. 700 fhkuzLkwt hkufkýfhðk íkiÞkh Au. Ãkhtíkw íku Ãknu÷k fuíkLkÃkkhu¾ Mkk{u MkeçkeykR fzf fkÞoðknefheLku Lkkýkt ¼hkðzkðu íku sYhe Au.MkeçkeykRLke fuíkLk Ãkkhu¾ «íÞuLkeZe÷e LkeríkLku fkhýu çkeS MknfkheçkuLfkuLkwt ¼krð òu¾{kÞwt Au. rhÍðoçkuLfu Mknfkhe çkuLfkuLku LkVkLkk ytþík:¼køkLke òuøkðkRLkku ÃkrhÃkºk fkZâkuníkku. ykLkk fkhýu 30Úke ðÄw çkuLfkuLkeçku÷uLMkþex{kt økkçkzkt Ãkzâkt Au.{kÄwÃkwhk çkuLf{kt hkßÞLkk 170çkuLfkuLkk Y. 400 fhkuzÚke ðÄw LkkýktVMkkÞu÷k Au. yk{ktÚke 70 çkuLfkuyuyk ÚkkÃkýkuLke Mkk{u MktÃkqýo òuøkðkRfhu÷e Au.

{kÄwÃkwhk çkuLfLku rzVkuÕxhku ÃkkMkuÚkerhfðhe {kxu ðÄw A {kMkLkku Mk{Þ

ð»ko 2008{ktyuLk.yu.Lke 470yhSyku ð»ko2011{kt ðÄeLku1350 ÚkRy{ËkðkË f÷uõxhf[uhe{kt Ëh {rnLkuMkhuhkþ yuLk.yu.Lke100Úke ðÄwyhSyku

y{ËkðkË,íkk.15ËuþLkk MkkiÚke ÍzÃke rðfMke hnu÷k

y{ËkðkË þnuh yLku ík uLkeykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt hnuýkfyLku fku{ŠþÞ÷ nuíkw {kxu ¾uíkeLkes{eLkku rçkLk¾uíke (yuLk.yu)fhkððkLke yhSyku{kt rLkhtíkhðÄkhku LkkUÄkR hÌkku Au. Lkðe stºke

y{÷{kt ykÔÞk çkkË Ãkkýy{ËkðkË þnuh, ËMk¢kuR yLkuMkkýtË{kt yuLk.yuLke yhSyku{ktºký økýku ðÄkhku Lkk UÄkÞku Au.y{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxh f[uhe{ktð»ko 2008{kt s{eLk {nuMkq÷yrÄrLkÞ{Lke f÷{-65 nuX¤ s{eLkyuLk.yu fhkððk {kxu 470yhSyku ykðe níke su ð»ko

2011{kt ðÄeLku 1350 ÚkR Au íkuðwtMk¥kkðkh Mkqºkku sýkðu Au.

y{ËkðkË rsÕ÷kLkk rMkxe,ËMk¢kuR yLku MkkýtË{kt ¾uíkeLkes{eLkku rçkLk¾uíke yhSyku fhðk{ktyøkúMkh hÌkkt Au. y{ËkðkË rsÕ÷kf÷uõxhLku s{eLk {nuMkq÷ yrÄrLkÞ{65 nuX¤ {¤íke yuLk.yuLkeyhSyku{kt AuÕ÷k çku ð»koÚke ðÄkhku

ÚkR hÌkku Au. òLÞwykhe- 2008Úke31 rzMkuBçkh- 2008 Ëhr{ÞkLky{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxhLkuyuLk.yuLke fw÷ 470 yhSyku {¤eníke. ð»ko 2008Lke Mkh¾k{ýeyuòLÞwykhe- 2009Úke rzMkuBçkh-2009{kt yuLk.yu.Lke yhSyku çkuøkýku ðÄkhku ÚkÞku níkku yLku yuLk.yu{kxuLke fw÷ 1051 yhSyku {¤eníke. ð»ko 2008Lke Mkh¾k{ýeyuòLÞwykhe - rzMkuBçkh- 2010{ktyuLk.yu.Lke yhSyku{kt Ãkkt[ økýkuðÄkhku LkkUÄkÞku níkku. ð»ko 2010{ktyuLk.yuu {kxuLke yhSyku ðÄeLku1793 sux÷e ykðe níke.òLÞwykhe- rzMkuBçkh- 2011MkwÄe{kt ð»ko 2008Lke Mkh¾k{ýeyuyuLk.yu.Lke yhSyku{kt ºký økýkuðÄkhku LkkUÄkÞku níkku.ð»ko 2011{kty{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxh f[uhe{kt1350Úke ðÄw yuLk.yu. {kxuLkeyhSyku ykðe níke.

y{ËkðkË, MkkýtË, ËMk¢kuE{kt yuLk.yu.Lke yhSyku{kt ºký økýku ðÄkhku

yhSyku ½xðkLke Äkhýk ¾kuxe Ãkze2008Lkk ð»kou sqLke stºke y{÷{kt níke. sqLke stºke{kt y{ËkðkË rMkxe

ËMk¢kuR Mkrník yLÞ ykizk{kt Mk{krðü rðMíkkhku{kt stºkeLkk ¼kðku Mkk{kLÞníkk íÞkhu f÷uõxh f[uhe{kt yuLk.yu. {kxuLke yhSykuLke MktÏÞk {kºk 470níke. økík yur«÷- 2011Úke y{ËkðkË Mkrník hkßÞ{kt Ëhuf rsÕ÷k{kt Lkðestºke y{÷{kt ykðe níke. Lkðe stºke y{÷{kt ykðe íÞkhu y{ËkðkË rMkxe,ËMk¢kuR yLku MkkýtË íkk÷wfk{kt stºkeLkk Ëhku{kt 10Úke ÷RLku 100 økýk sux÷kuðÄkhku ÚkÞku níkku. yk{ Lkðe stºke y{÷{kt ykÔÞk çkkË rçkLk¾uíkeLkeyhSyku ½xþu íkuðe Äkhýk níke Ãký ÍzÃke rðfMke hnu÷k y{ËkðkË{ktLkðe stºke y{÷{kt ykÔÞk çkkË Ãký yuLk.yu. yhSyku{kt fkuR ½xkzku òuðk{éÞku LkÚke. ð»ko 2011{kt yuLk.yu.Lke yhSykuLke MktÏÞk 1350 LkkUÄkR Au.

íkífk÷ yuLk.yu. yLku ykuÃkLk nkWMk yuLk.yu.Lkk fkhýu yhSyku ðÄe

y{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxh{kt yuLk.yu.Lke «r¢Þk ÃkkhËþeo yLku ÍzÃkeçkLku íku {kxu íkífk÷ yuLk.yuLkku Lkðku «Þkuøk y{÷{kt {qfkÞku níkku su{ktMktÃkqýo «fkhLke rðøkíkkuÚke Mkßs yuðe yuLk.yu.Lke yhSLkku {kºk 15rËðMk{kt rLkfk÷ fhðkLkwt Lk¬e fhkÞwt níkwt w. íkífk÷ yuLk.yu. y{÷{ktykÔÞk çkkË yuLk.yuLke «r¢Þk ðÄw ÍzÃke çkLke Au suLkk fkhýu ÃkýyuLk.yu.Lke yhSyku{kt Mkíkík ðÄkhku ÚkR hÌkku Au. íkku çkeS íkhVy{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxhu ykuÃkLk nkWMk yuLk.yu.Lkku «Þkuøkys{kÔÞku Au su{kt yhsËkhLke ykt¾ Mkk{u s yuLk.yu.Lke «r¢ÞkfhkÞ íku {kxu ðÄW «{ký{kt yuLk.yu.Lke yhSyku ðÄe hne Au íkuðwtMk¥kkðkh Mkqºkku sýkðu Au.

ð»ko 2011{kt yuLk.yu.Lke yhSykuLke ÂMÚkrík{kMk yhSykuòLÞwykhe 120Vuçkúwykhe 136{k[o 152yur«÷ 86

{u 130sqLk 179sw÷kR 122ykuøkMx 88MkÃxuBçkh 109

{kMk yhSykuykuõxkuBçkh 97LkðuBçkh 78rzMkuBçkh 53fw÷: 1350

Äku. 3,5,7,9Lkk rðãkÚkeoykuLkkuçkkuzo ykRfÞw xuMx ÷uþu

y{ËkðkË : økwshkík {kæÞr{f rþûký çkkuzoîkhk Äku. 3,5,7,9Lkk rðãkÚkeoykuLkk ykRfÞwxuMx {kxu íkk. 28,29 Vuçkúwykhe Ëhr{ÞkLkÃkheûkk ÷uðkþu. yÇÞkMk¢{{kt sYhe MkwÄkhkfhíkk Ãknu÷k rðãkÚkeoykuLke Mk{sþrfík fuðe Auíku [fkMkðk {kxu yk xuMx ÷uðkþu. hkßÞLkk ËhufSÕ÷kLkk sqËk swËk rðMíkkhku{ktÚke yuf nskhrðãkÚkeoykuLke ÃkMktËøke fÞko ÃkAe rðãkÚkeoykuLkexuMx ÷uðkþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk Ãkheûkk WÃkhktíkþk¤kfûkkyu ÷uðkLkkhe Ãkheûkk rLkÞík ÃkæÄrík«{kýu rðãkÚkeoyku ykÃkðkLke Au, yk ÃkheûkkLkufkhýu rLkÞík Ãkheûkk{kt fkuR VuhVkh LkÚke.

Mkku÷k{kt ÃkuELxuz MxkufoLke ðMkkník : y{ËkðkËLkk ðÄíkk þnuhefhý Aíkkt Lk¤Mkhkuðh yLku Úkku¤ Ãkûkey¼ÞkhÛÞkuLku fkhýu ð»ko¼h ÃkûkeykuLkku {u¤kðzku ÷kufkuLku òuðk {¤u Au. çktLku y¼ÞkhÛÞku{kt AuÕ÷k fux÷kfð»kkuo{kt {kuxe MktÏÞk{kt Ãkûkeyku ykÔÞk Au yLku íkuLkk fkhýu fux÷kf y{ËkðkËLkk Ãkhkt rðMíkkhku MkwÄe Ãký ykÔÞkAu íkuLkwt WËknhý yk íkMkðeh Au. Mkku÷kLkk ík¤kð ÃkkMku ykðu÷k Íkz Ãkh ÃkuRLxuz Mxkufo (r[ºkkuzk / r[ºkkuzeçkøøkk)Lkk{Lkk Ãkûkeykuyu ðMkkník çkLkkðe Au. yurþÞk yLku ¾kMk fheLku rn{k÷ÞLk rðMíkkh{kt òuðk {¤íkeÃkûkeLke yk òrík Ãkkýe nkuÞ íkuðe søÞkyu hnuðkLkwt ÃkMkuË fhu Au, suÚke ¾kuhkf íkhefu LkkLke {kA÷eyku fu õÞkhufËuzfkt Mkh¤íkkÚke {¤e hnu. Mk{qn{kt s hnuíkk ÃkuELxuz MxkufoLke nk÷Lkk Mk{Þ{kt {u®xøk rMkÍLk [k÷e hne Au, ykfkhýu íkuyku nS ðÄw Mk{Þ ynª hkufkþu yu{ ÃkûkerðËkuLkwt {kLkðwt Au. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

{nkí{k {trËh{kt2h{eÚke 3 rËðMk{uøkk ykÞkusLk37 nkux÷- rhMkkuxo{kxu MkhfkhLke {tsqhe

økktÄeLkøkh, íkk.15

økwshkíkLkk «ðkMkLk WãkuøkkuLku ðirïfMíkhu ÷E sðk {kxu ÚkE hnu÷k rðrðÄ«fkhLkk «{ku®xøk Ã÷kLk ytíkøkoík 22Úke24 Vuçkúwykhe Ëhr{ÞkLk økktÄeLkøkh{kt{nkí{k {trËh{kt xÙkðuÕMk {kxoLkwt {uøkkykÞkusLk ÚkÞwt Au. økwshkík hkßÞ«ðkMkLk rð¼køk Þkursík yk {kxo{ktxqrhÍ{ RLzMxÙeÍ ykÄkrhík yÚkoíktºkÄhkðíkk 30 ËuþkuLkk «ðkMkLk Wãkuøk,Mkuðkyku MkkÚku Mktf¤kÞu÷k WãkuøkÃkríkyku,hkufkýfkhku, «ríkrLkrÄyku ¾kMkWÃkÂMÚkík hnuþu. WÃkhktík, økwshkíkLkuxqrhÍ{ nçk çkLkkððk hkßÞLkk rðrðÄ

«ðkMkLk MÚk¤kuLku rðïMíkhu «{kux fhðkËuþ- rðËuþLkk 600 xqh ykuÃkhuxMko,yusLxLku ¾kMk yk{tºký yÃkkÞwt Au.

yr¼íkk¼ çkå[LkLku çkúkLz yuBçkuMkuzhçkLkkÔÞk ÃkAe «ðkMkeykuLke MktÏÞk{ktðÄkhku ÚkÞku Au. «ðkMkLk rLkøk{LkkMkqºkkuyu sýkÔÞwt fu yk {uøkk {kxo{kt økw-shkík Mkrník ¼khík¼h{kt «ðkMkLkûkuºkuhkufkýLke íkfku MktË¼uo rð[kh rð{þo Úkþu.Y.635 fhkuzLkk yu{ykuÞw nuX¤Lkk«kusuõxLke ðíko{kLk ÂMÚkríkLkku rðfkMkynuðk÷, yíÞkh MkwÄe{kt 37 nkux÷-rhMkkuxoLku Mkhfkhu ykÃku÷e {tsqheykuLkerðøkíkku ònuh fhkþu. yk Ëhr{ÞkLkyuh÷kELMk, yuzðuL[h xÙkðuÕMk-xqrhÍ{, hkuz- huÕkðu xqrhÍ{ ÃkufusLkeLkðe MkŠfx, ðkuxh xÙkLMkÃkkuxuoþLk, nkuxu÷-rhMkkuxo MkrníkLkk «ËþoLkku f{ ÃkufusLkkrzMkÃ÷u fhkþu. Ëuþ¼h{ktÚke yuf ÷k¾ÚkeðÄw {w÷kfkíkeyku xÙkðuÕMk {kxoLke{w÷kfkík ÷u íkuðku ytËks Au.

Lkðe xqrhÍ{ Ãkkìr÷Mkeònuh Úkþu

økktÄeLkøkh: ËkuZ- çku ð»koÚkeyxðkÞu÷e xqrhÍ{ Ãkkìr÷MkeLkeònuhkík xÙkðuÕMk {kxo{kt ÚkkÞ íkuðeMkt¼kðLkk Au. suLkkÚke hkßÞLkkËrhÞkfktXu çke[ zuð÷Ãk{uLx, EfkuxqrhhÍ{, nuÕÚk xqrhÍ{, yuzðuL[hxqrhÍ{, RLzMxÙeÞ÷ xqrhÍ{Úke÷ELku nkuxu÷- rhMkkuxo suðe MkuðkykuLkkMksoLk, íku{kt hkufký Mkk{u MkhfkhehkníkLke ònuhkík Úkþu. suÚke LkðkhkufkýfíkkoykuLku økwshkík{kt xqrhÍ{Mkuõxh{kt ðÄw hkufýLke íkf íku{s{k¤¾køkík Mkð÷íkku WÃk÷çÄ çkLkþu.hkßÞ MkhfkhLkk Mk¥kkðkh MkqºkkuyufÌkwtw níkwtw fu, Lkðe xqrhÍ{ Ãkkìr÷MkeLku{wÏÞ{tºke Mk{ûk «uÍLxuþLk fheËuðkÞwt Au. Mkt¼ðík: xÙkðuÕMk {kxo{ktíkuLke ònuhkík ÚkE þfu Au.

økktÄeLkøkh{kt ‘xÙkðuÕMk {kxo’30 ËuþLkk hkufkýfkhkuLku hMk

yykkssÚÚkkee yykkEEyykkEEyyuu{{{{kktt««ððuuþþ ««rr¢¢ÞÞkk þþYY ÚÚkkþþuu

y{ËkðkË, íkk. 15RÂLzÞLk RÂLMxxâwx ykuV

{uLkus{uLx-y{ËkðkË îkhk 16VuçkúwykheÚke «ðuþ «r¢Þk þY fhðk{ktykðþu. ykRykRyu{-yuLkk ÃkkuMxøkúußÞwyux rzÃ÷ku{k RLk {uLkus{uLxyLku ÃkeSÃke-yuøkúe rçkÍLkuMk{uLkus{uLx {kxuLke 385 çkuXfku {kxufw÷ 1177 rðãkÚkeoykuLku RLxhÔÞqfku÷ ÷uxh {kuf÷ðk{kt ykÔÞk Au.ykRykRyu{Lkk yuzr{þLk [uhÃkMkoLk«ku. yu. fu. ÷knkLkwt fnuðwt Au fu ‘Ëhð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký ©uc xu÷uLxykðu yuðk «ÞíLkku hnuþu. 16VuçkúwykheÚke yur«÷Lkk «Úk{ MkÃíkknMkwÄe [k÷Lkkhe «ðuþ «r¢Þk{ktMkki«Úk{ {wtçkR{kt RLxhÔÞw Þkuòþu.

íÞkh çkkË rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk {wsçkçkUøk÷kuh, [uLLkkR, rËÕne, fku÷fkíkkyLku niËhkçkkË{kt RLxhÔÞw økkuXðkþu.ykRykRyu{-y{ËkðkË, çkUøk÷kuhyLku fku÷fkíkkyu ÃkkuíkkLke yuzr{þLk«r¢ÞkLke íkkhe¾ku MkkÚku hk¾e Au suÚkerðãkÚkeoykuLkku Mk{Þ yLku LkkýktðuzVkÞ Lknª. yk ð»kuo Ãký RLxhÔÞq{kxu ykðu÷k rðãkÚkeoykuLku ðíko{kLkÃkrhÂMÚkríkyku{ktÚke yuf rð»kÞ ÃkhrLkçktÄ ÷¾ðk ykÃkðk{kt ykðþu.yk {kxu 10 r{rLkx yÃkkþu. íkuLkkykÄkhu RLxhÔÞw {kxu rðãkÚkeoykuLkeÃkMktËøke fhðk{kt ykðþu. Ëh ð»koLkesu{ yk ð»kuo Ãký fuxLkku Mkkhku Mfkuh{u¤ððk{kt yuÂLsrLkÞ®høkLkkrðãkÚkeoyku MkV¤ ÚkÞk Au.

yksu ‘EÂLzÞk-[kELkk rh÷uþLMk’ ytøku ÷uõ[hykRykRyu{{kt 16 Vuçkúwykheyu Mkktsu 5 ðkøku [eLk yLku rçkúxLk{kt¼khíkLkk Ãkqðo hksËqík, ¼khík MkhfkhLkk rðËuþe çkkçkíkkuLkk {tºkk÷Þ{kt ÃkqðoMku¢uxhe Lkr÷Lk Mkqhe ÷uõ[h ykÃkðkLkk Au. íkuyku ‘RÂLzÞk - [kRLkkrh÷uþLMk : fBÃkux ykuh yutøkus’ rð»kÞ Ãkh ÷uõ[h ykÃkþu.

35 Ã÷kux nkuÕzh, Lkkøkuïh xÙMxðíke ðneðxe Ãkkðh yrsíkX¬hLkk Lkk{u ÷uðkÞku níkku

Mkwhík, íkk. 15{økËÕ÷kLke Mkhðu Lktçkh 89ðk¤e s{eLkLkk

rððkËLke íkÃkkMk{kt fux÷ef [kUfkðLkkhe ðkíkkuçknkh ykðe hne Au. y{ËkðkËLkk «ðeý[tÿfÃkkMkeyu Ãkkuíku MkwhíkLkk «ðeý[tÿ fÃkkrMkÞkðk÷knkuðkLkwt sýkðe 35 Ã÷kux nkuÕzh íkÚkk LkkøkuïhxÙMx ðíke ðneðxe Ãkkðh yrsík X¬hLku ykÃÞkuníkku. 23 rzMkuBçkh 2010Lkk hkus yÃkkÞu÷kuyk Ãkkðh y{ËkðkËLkk {u{Lkøkh Mkçk hrsMxÙkhf[uhe{kt LkkUÄðk{kt Ãký ykÔÞku níkku.

s{eLkLkk {q¤ 35 Ã÷kux nkuÕzh níkkt. ykÃ÷kux nkuÕzh ÃkkMku Ãkkðh ÷RLku «ðeýfÃkkrMkÞkðk÷kyu ËMíkkðus fhkðe ËeÄk níkkt.Ã÷kux nkuÕzMkoLku ytÄkhk{kt hk¾e fÃkkrMkÞkðk÷kyuyk ¾u÷ ÃkkzâkLke Ãký VrhÞkË ÚkR [qfe Au.

yk fhkuzkuLke s{eLk{kt yþkuf Ãkk[kýe yuLzftÃkLke íkÚkk ðk÷S¼kRLku hMk Ãkzâku níkku.

fnuðkÞ Au fu ðk÷S¼kRyu {q¤ Ã÷kux nkuÕzMkoÃkife ½ýkt ÃkkMku ËMíkkðus fhkðe ÷eÄk níkkt.íÞkhçkkË «ðeý[tÿ fÃkkrMkÞkðk÷kyu fhu÷kËMíkkðusLkku ÷ku[ku Ãkíkkððk {kxu fðkÞík þYfhðk{kt ykðe níke. yþkuf Ãkk[kýe yuLzftÃkLke {khVík ðk÷S¼kRyu yk fk{ «MkLLk¼è yuLz ftÃkLkeLku MkkUÃÞwt níkwt.

18 fhkuz{kt fk{ hk¾Lkkhe yk ftÃkLkeLku

y{ËkðkËLkku «ðeý[tÿ fÃkkMkeðk÷k ¼xfkRøkÞku níkku. ðzkuËhkLkk yuzTðkufux þi÷uþ ykRÃkxu÷ íkÚkk LkhuLÿ [kðzk nMíkf y{ËkðkËLkkLkðhtøkÃkwhk rðMíkkh{kt hnuíkk «ðeý[tÿhtøke÷ËkMk fÃkkMkeðk÷kLke yk fuMk{kt yuLxÙe ÚkRníke. yk «ðeý[tÿyu Ãkkuíku {ËøkÕ÷k{kt ykðu÷eMkhðu Lktçkh 89ðk¤e Lkkøkuïh ÃkkïoLkkÚk siLkíkeÚkoÄk{ xÙMxLke s{eLkLkk fíkkoníkko «ðeý[tÿ

fÃkkrMkÞkðk÷k nkuðkLkwt sýkðe yk {uxh Âõ÷Þhfhe ykÃkðkLke ðkík fhe níke.

çkkuøkMk «ðeý[tÿyu Mkkík fhkuz{kt {k{÷kuÃkíkkðe ËuðkLke ðkík fhe 23-12-2010Lkkhkus yk ytøku fw÷{w¾íÞkh Ãkºk Ãký ÷¾e ykÃÞkuníkku. «ðeý[tÿyu yk Ãkkðh yþkuf Ãkk[kýeLkkr{ºk fnuðkíkk yrsík nehk÷k÷ X¬h (hu,r«Þtfk RLxhrMkxe, fzkuËhk hkuz)Lku ÷¾e ykÃÞkuníkku. 35 Ã÷kux nkuÕzh íkÚkk Lkkøkuïh xÙMx ðíkeðneðxe Ãkkðh yrsík X¬hLku ykÃkðk{kt ykÔÞkuyu{kt Ãkkr÷íkkýk íkk÷wfkLkk Äuíke økk{Lkk ðíkLkeMkwhuþ MkðS MkhðiÞk yLku y{ËkðkËLkk½kuzkMkh{kt hnuíkkt rð¢{ þfhk¼kR hçkkheyuMkkûke íkhefu Mkne Ãký fhe níke.

çkkuøkMk «ðeý[tÿyu ÷¾e ykÃku÷ku yk ÃkkðhykuV yuxLkeo yuzðkufux Lkkuxhe ÃkkY÷ çke. Ãkxu÷uhrsMxh fÞkuo níkku. yk MkkÚku s yk ÃkkðhLkeLkkUÄýe y{ËkðkËLkk {u{LkøkhLkk Mkçk hrsMxÙkhf[uhe{kt Ãký LkkUÄýe fhðk{kt ykðe níke.çkkuøkMk ÔÞÂõíkyu ykÃku÷k yk ÃkkðhLkk ykÄkhus{eLkLkk ËMíkkðus Ãký fhkÞk níkkt.

stºke ðÄe Aíkkt s{eLk MkkuËk{kt íkuS

Vku{o 402-403{kt{ktøku÷e rðøkíkku {wsçkÃkrhðnLk çktÄ ÚkR òÞ

y{ËkðkË,íkk.15hkßÞLke ðuxLke [ufÃkkuMxku WÃkhÚke

ÍzÃkÚke ðknLkku ÃkMkkh ÚkR þfu íku {kxuRLMxLx Vku{o {uLkus{uLx Lkk{Lke LkðerMkMx{ ykshkus íkk.15{eÚke þYfhðk{kt ykðe Au Ãký ðuxLkk Vku{oLktçkh 402 yLku 403{kt su rðøkíkku{ktøkðk{kt ykðe Au íku {wsçk íkku ðuÃkkhehkßÞ çknkh {k÷ {kuf÷e þfu Lknª fu{k÷ {tøkkðe þfu Lknª íkuðe ÃkrhÂMÚkríkQ¼e ÚkR Au.yux÷wt s Lknª su Vku{oyÃk÷kuz fhðkLkk Au íkuLkk {kxu y÷øk«fkhLkk r«Lxh LkkurxVkRz fhðk{ktykÔÞk Au.

Lkkýkt hkßÞ{tºke Mkkih¼¼kR Ãkxu÷uíkksuíkh{kt yuf y¾çkkhe ÞkËe {khVíksýkÔÞwt níkwt fu,[ufÃkkuMxku ÃkhÚke ÃkMkkh

Úkíkkt ðknLkku ÍzÃke [fkMkýe Ãkk{eLkuÃkMkkh ÚkR þfu íku {kxu RLMxLx Vku{o{uLkus{uLxLke Lkðe Lkðíkh MkwrðÄk þYfhðk{kt ykðLkkh Au.yk Lkðe MkwrðÄkíkk.15{eÚke þY ÚkÞk çkkË sqLke {køko«Úkk çktÄ fhðk{kt ykðþu yLku sqLkk{u¤ðu÷k Vku{o Lktçk 402 yLku 403

íkk.15 {k[o- 2012 MkwÄe sWÃkÞkuøk{kt ÷R þfkþu.íku{Lke ykònuhkík çkkË ykshkus íkk.15{eÚkeLkðe ÞkusLkk þY ÚkR Au ÃkhtíkwðuÃkkheykuLke {w~fu÷eyku{kt ðÄkhku ÚkÞkuAu. ðuÃkkheykuLkk {íku yuf xÙf{kt 10ðuÃkkheykuLkku {k÷ nkuÞ íkku xÙf zÙkRðhLkuËMk ðuÃkkheykuLkk Vku{o ykÃkðk

Ãkzu.ykuLk ÷kRLk çkkhfkuzuz Vku{ozkWLk÷kuz fhðkLkwt Au Ãký íku Ãknu÷kt íku{ktzÙkRðhLkwt Lkk{,÷kEMkLMk Lktçkh yLkufR [ufÃkkMx WÃkhÚke xÙf ÃkMkkh ÚkðkLkeAu íkuLke rðøkíkku ykÃkðkLke Au.ykrðøkíkku ykÃÞk ÃkAe xTfLkku zTkRðh òufkuR fkhýMkh çkË÷kR òÞ yÚkðk íkkuçkeS [ufÃkkMx WÃkhÚke MktòuøkkuðMkkíkxTf ÃkMkkh ÚkkÞ íkku [ufÃkkMxLkkyrÄfkheyku íkuLku sðk Ëuþu Lknª.yk{ÚkðkÚke ðuÃkkheyku Mk{ÞMkh {k÷Lkerzr÷ðhe fhe þfþu yLku íku{Lku {kuxwtwLkwfMkkLk ¼kuøkððwt Ãkzþu.

Mkqºkku u uyu sýkÔÞwt w fuMk Ãknu÷ktðuÃkkheyku {uLÞwy÷e Vku{o ¼heLku{k÷Lkwt ÃkrhðnLk fhíkk níkk.nðuykuLk÷kRLk rMkMx{ {w~fu÷e{kt {qfkRsðkÞ íkuðe Au.ykuLk÷kRLk ¼hu÷wt Vku{o402 yLku 403 Lke r«Lx fkuRÃkýr«Lxh{kt Lknª ykðu íkuLkk {kxu [kuõõMk«fkhLkk r«Lxh LkkurxVkRz fhkÞk Au.

ðuxLke [ufÃkkuMxku Ãkh y{÷e LkðerMkMx{Úke {k÷Lkwt ÃkrhðnLk yxfþu

Mkwhík : {økËÕ÷kLke Mkhðu Lktçkh 89ðk¤es{eLkLkk çkkuøkMk ËMíkkðus çkLkkððkLkk«fhý{kt Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhu÷k ºký Ãkife çkusýkLkk fkuxuo rh{kLz Lkk{tsqh fÞko níkkt. ykfuMk{kt yuMkeÃke rðrÄ [kiÄhe ßÞkhu rh{kLz{kxu fkuxo{kt økÞk íÞkhu Mkhfkhe ðfe÷Rïh¼kR Ãkxu÷ nksh hÌkk Lk níkkt.Rïh¼kRyu Vhs{kt Ëk¾ðu÷e yk çkuËhfkhe

ytøku yuMkeÃke [kiÄheyu f÷ufxhLku rhÃkkuxo fÞkuoAu. Mkhfkhe ðfe÷ fkuxo{kt nksh hnehsqykík fhe nkuík íkku yk ÃkrhÂMÚkrík Q¼eÚkR Lk nkuík yuðe [[koyu Ãký òuh Ãkfzâwt níkwt.yk Ëhr{ÞkLk rðrÄ [kiÄheyu yksu rh{kLzLkefkÞoðkne ðu¤k nksh Lk hnuLkkh Mkhfkheðfe÷ Rïh¼kR Mkk{u f÷uõxhLku rhÃkkuxo fÞkuonkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

Vku{oLkk r«LxykWx{kLÞ fhu÷k

r«Lxh{kt s r™f¤uíkuðe rMkMx{

««ððeeýý[[ttÿÿLLkkkk LLkkkk{{uu yy{{ËËkkððkkËË{{kktt ÃÃkkkkððhh yykkuuVV yyuuxxLLkkeeoo LLkkkkUUÄÄkkÞÞkkuu

rh{kLz fkÞoðkne Mk{Þu fkuxo{kt nkshLknet hnuLkkh Mkhfkhe ðfe÷ Mkk{u rhÃkkuxo

Ãkku÷eMkLke rh{kLz rhrðÍLk yhSMkwhík : «ðeý fÃkkrMkÞkðk÷kLke {økËÕ÷k ¾kíku ykðu÷e s{eLkLkkçkkuøkMk ËMíkkðus çkLkkððkLkk fuMk{kt çku ykhkuÃkeyku yuzðkufux þi÷uþÃkxu÷ yLku «MkLLk ¼èLke rh{kLz yhS Lkk{tsqh fhðkLkk [eVßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙuxLkk nwf{ Mkk{u yksu Ãkku÷eMku yurzþLk÷ MkuþLMkss yu{.ykh.{uøkËuLke fkuxo{kt rh{kLz rhrðÍLk yhS fhíkkt fkuxuoyhSLke MkwLkkðýe íkk.22{eLkk hkus hk¾e Au. yk fuMk{kt Ãkku÷eMkuøkEfk÷u ÍzÃku÷k ºký ykhkuÃkeyku Ãkife fkuxuo yrsík X¬hLkk çkurËðMkLkk Ãkku÷eMk rh{kLz {tsqh fÞok níkk ßÞkhu þi÷uþ Ãkxu÷ yLku«MkLLk ¼èLkk rh{kLzLke yhS Lkk{tsqh fhe íku{Lku ßÞw.fMxze{kt{kuf÷e ykÃkðk nwf{ fÞkuo níkku.Ãkku÷eMku økík hkíku yk fuMk{kt ðzkuËhkLkk yuzðkufux þi÷uþ Ãkxu÷, «MkLLk¼è íkÚkk suLkk Lkk{u Ãkkðh çkLkkðkÞku níkku yu yrsík X¬hLke ÄhÃk-fz fhe níke. yk ºkýuÞLku [eV fkuxo{kt hsq fhkíkkt fkuxuo yrsíkX¬hLkk çku rËðMkLkk rh{kLz ykÃÞkt níkk ßÞkhu þi÷uþ Ãkxu÷ yLku«MkLLk ¼èLkk rh{kLz Lkk{tsqh fÞko níkk.yksu yuMkeÃke rðrÄ [kiÄheyu yurzþLk÷ MkuþLMk ssLke fkuxo{ktrh{kLz {kxu rhrðÍLk yhS fhe níke. íku{ýu fkuxo Mk{ûk fhu÷ehsqykík{kt Lke[÷e fkuxoLkk nwf{ ¼q÷¼hu÷ku økýkðe fkuxuo fÞkfkhýMkh rh{kLz yhS Lkk{tsqh fhe íku ËþkoÔÞwt LkÚke.

Mkwhík{kt {økËÕ÷kLke Mkðuo Lkt. 89ðk¤e s{eLkLkk rððkËLke íkÃkkMk{kt [kutfkðLkkhe nfefíkku ¾w÷e

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:55 No: 165

y{ËkðkË,íkk.15

y{ËkðkËLkk MkhËkh Ãkxu÷ MxurzÞ{{kt yuMMku÷ ftÃkLkeÿkhk 2008-09{kt ykÞkuseík ykRMkeyu÷ (RLzeÞLkr¢fux ÷eøk)Lke {u[ h{kzðk {kxu MxurzÞ{Lkwt yuf {rnLkkLkwt

y÷øk heíku ¼kzw yLku

MxurzÞ{Lkk yÃkøkúuzuþLk {kxuftÃkLkeyu fkuÃkko uhuþLk MkkÚkufhu÷k Yk.10 fhkuzLkkufkuLxÙkõx fÞkou níkku.ftÃkLkeyufkuÃkkouhuþLkLku Ãku{uLx fhe ËeÄw AuÃký çke÷{kt MkŠðMk xuõMkLkehf{ ÷eÄe nkuðkLkku fkuRWÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku LkÚke.

MkŠðMkxuõMk rð¼køkLkkMkqºkkuyu sýkÔÞw fu,huLx÷ ykuVR{wðuçk÷ «kuÃkxeo MkŠðMk nuX¤y{ËkðkË BÞwrLkMkeÃk÷fkuÃkkouhuþLkLku ¼kzkLke ykðfyLku fkuLxÙkõx Ãkuxu {¤u÷e hf{WÃkh MkŠðMk xuõMk ¼hðkLkkuÚkkÞ Au.su xuõMk ytËksuYk.60 ÷k¾ ÚkkÞAu.ykRÃkeyu÷ {kxuMxurzÞ{Lkwt yuf {rnLkkLkwt ¼kzwtYk.12 ÷k¾ ÷uðk{kt ykÔÞwtníkwt.Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu,ftÃkLkefkuLxÙkõxLke hf{ ÃkifeYk.5.60 fhkuzLkwtrhLkkuðuþLkLkwt fk{ fÞwO níkwt.suhf{ [wfðe Ëuðk{kt ykðeníke.[wfðe ËeÄu÷e hf{LkkuðMkw÷ fhu÷ku xuõMk s{kfhðk{kt ykÔÞku ™Úke.Ãku{uLxLkkçke÷{kt õÞktÞ MkúrðMkxuõMk Ãkuxu{u¤ðu÷e hf{Lkku WÕ÷u¾fhðk{kt ykÔÞku LkÚke yux÷unðu y{ËkðkË BÞwrLkMkeÃk÷fkuÃkko uhuþLkLku MkŠðMk xuõMk[wfððku Ãkzþu yu{ MkqºkkuyusýkÔÞwt Au.

[ufÃkkuMxku Ãkh xuõMkrzVkuÕxhkuLke xÙfkuhkufeLku fhkuzkuLkku xuõMkðMkq÷kíkku nkuðkLkkurð¼køkLkku Ëkðku


ðuxLke [ufÃkkuMx WÃkh xÙfku hkufeLkuðneðxku fheLku {k÷ Akuzðk{ktykðíkku nkuðkLke VrhÞkËrzÃkkxo{uLxLkk Wå[ yrÄfkheyku

Mk{ûk fhðk{kt ykðe Au. økwshkíkMkuÕMk xuõMk çkkh yuMkkurMkÞuþLkuykuÃkLk nkWMkLke [[ko Ëhr{ÞkLkyuðe hswykík fhe níke fu, Vku{o402 yLku 403Lke xufrLkf÷ûkríkLkk fkhýu xÙfku hkufðe yLku Y.2000Lkku Ëtz ðMkw÷ðku ðksçke LkÚke.

[ufÃkkuMx WÃkh {k÷ hkufkÞku nkuÞíkuLkku {u{ku çkLkkðeLku y{ËkðkË nuzykurVMk{kt {tsqhe {kxu {kuf÷ðk{ktykðu Au. yk fkÞoðkne{kt [khÚkeÃkkt[ rËðMk ÷køku Au yLku {k÷

yxðkR òÞ Au íku ðksçkeLkÚke. nfefík{kt[ufÃkkuMxLkk yrÄfkheykuykuLk÷kRLk hufkuzo [uffheLku ¾hkR fhe þfu Au.Ãkhtíkw [ufÃkkuMx Ãkh VufTMkVkuLk [k÷ðkLkk ÃkýÄktrÄÞk nkuÞ Au. yufÚkeðÄw ðuÃkkheykuLkku {k÷÷RLku ykðíke xÙfku hkufkÞíÞkhu çkeò ÷kufku Ãký

LkknfLkk ËtzkÞ Au. {k÷ hkufkÞk çkkËyrÄfkhe îkhk {LkMðe heíku ¼hýwt¼hkðkÞ Au. ½ýk fuMk{kt íkku íkuLkkufkuR ÷ur¾ík ykËuþ Ãký ykÃkðk{ktykðíkku LkÚke. ÷øk¼øk 50 xfkfuMk{kt xufrLkf÷ ûkrík çkË÷ 2000YrÃkÞk Ëtz ðMkw÷kÞ Au.

yk hswykíkLkk sðkçk{kt ðuxLkkMÃkurþÞ÷ fr{þLkh ze.ÚkkhkyusýkÔÞwt fu, ½ýkt ðuÃkkheyku ðuhku¼híkkt LkÚke. ykðk ze÷MkoLkwtrzÃkkxo{uLx ÃkkMku ÷ktçkw r÷MxAu. xÙfku hkufeLku ykðkrzVkuÕxh ÃkkMkuÚke fhkuzkuLkkuxuõMk ðMkw÷kÞku nkuðkLkkËk¾÷k Au. òufu íku{ýu yu{Ãký sýkÔÞwt fu, MÃkurMkVkRzøkwz{kt Vku{o 402 yLku 403ykuLk ÷kRLk ÚkÞk Au yux÷uyksÚke nðu xufrLkf÷ûkríkðk¤k Vku{o zkWLk÷kuz sLknª ÚkkÞ yuðe ÔÞðMÚkkøkkuXðkR Au.

THURSDAY, 16 FEBRUARY 2012SANDESH : AHMEDABAD 03LÞqÍ

CMYK

CMYK

MkeçkezexeLke ¼÷k{kýkuzeykuÃkexe rð¼køku {tsqh fheøkwshkík{kt Lkðk 147 sux÷kõ÷kMk-ðLk ykurVMkhku ykðþu

y{ËkðkË,íkk.15MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV zkÞhuõx xuõMkeÍ

(Mkeçkezexe)yu RLf{xuõMk{kt fuzhrhMxÙõ[hªøk fheLku [eV fr{þLkh yLkufr{þLkhkuLke ÃkkuMx yÃkøkúuz fhðkLke fhu÷e¼÷k{ýku Lkðe rËÕne ¾kíkuLkk rzÃkkxo{uLx ykuVÃkMkoLk÷ yuLz xÙ uLkªøk (zeykuÃkexe)rð¼køku{tsqhe fheLku fuçkeLkuxLke yk¾he {tsqhe {kxu{kuf÷e ykÃke Au.òu yk ¼÷k{ýku Lkðkçksux{kt MðefkheLku y{÷ fhðk{kt ykðu íkkuøkwshkík{kt õ÷kMk-ðLk ykurVMkhkuLke MktÏÞk147 ðÄþu.ßÞkhu nk÷Lke [eV RLf{xuõMkfr{þLkhLke ÃkkuMx yÃkøkúuz fheLku r«LMkeÃkk÷[eV fr{þLkh ykuV RLf{xuõMkLke ÃkkuMx W¼efhðk{k ykðþu.

fMx{ yLku MkuLxÙ÷ yuõMkkRÍ çkkË nðuRLf{xuõMk{kt Ãký fuzh rhMxÙfu[hªøk fhðk{kt

ykðe hÌkw t Au.MkeçkezexeLke ¼÷k{ýkuLkuzeykuÃkexeyu {tsqhe ykÃke Ëuíkk Lkkýk{tºkk÷ÞLkk Lkðk çksux{kt yk¾he {nkuh{khðk{k ykðþu.Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu,Ëuþ¼h{ktsu Lkðe ¼híke ÚkðkLke Au íku{kt økwshkíkRLf{xuõMk{kt õ÷kMk ðLkLke 147 ÃkkuMx,ykx-eyku økúwÃk-çkeLke 160 yLku RLMÃkuõxhLke 400ÃkkuMx ðÄþu.

[eV RLf{xufMk fr{þLkh yLku fr{þLkhykuV RLf{xuõMkLke ÃkkuMx nk÷ Au Ãkhtíkw [eVfr{þLkhLke ÃkkuMx yÃkøkúuz fheLku r«LMkeÃkk÷[eV fr{þLkh yLku yurzþLk÷ [eV fr{þLkhLkeÃkkuMx Lkðe þY fhðk{kt ykðþu,yk WÃkhktíkyurzþLk÷ fr{þLkh,òuRLx fr{þLkh,zuÃÞwxefr{þLkh,ykMkeMxLx fr{þLkh,ykRxeyku økúwÃk3,økúwÃk Mke Mkrník yLku ykurVMk MxkV {¤eLku 10nòh sux÷e Lkðe ÃkkuMx þY fhðk{kt ykðþu.suLkðe søÞkyku W¼e fhðk{kt ykðLkkh Au íkuÃkife økwshkík{kt yuf nòh søÞkyku WÃkh Lkðe¼híke Úkþu.

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu,õ÷kMk ðLkLke147,ykRxeykuLke 160 yLku 4427RLMÃkuõx Ãkife økwshkík{kt 400 {¤eLku 707

ykuVMkhku Lkðk ykðþuu.ßÞkhu xuõMkykMkeMxLx,ytøkík {ËËLkeþ,ÃkMkoLk÷Mku¢uxhe,MxuLkku yLku økúwÃk çke yLku Mke{kt rhÍoðfuxuøkheLkku MxkV Ãký Lkðku ¼híke fhðk{ktykðþu.

IT{kt r«rLMkÃkk÷ [eV, yurzþLk÷[eV fr{þLkhLke ÃkkuMx Q¼e Úkþuu

ICL {u[ {kxu BÞwrLk.yuu60 ÷k¾ MkŠðMkxuõMk

¼hðku Ãkzþu

ðuxLke [ufÃkkuMxku Ãkh ¾kÞfeLke VrhÞkË

økwshkíkLkwt RLf{xuõMk huðLÞwLke áüeyuËuþ{kt {níðLkwt hkßÞ nkuðkÚke õ÷kMk ðLkykurVMkhkuLke MkkiÚke ðÄw ¼híke økwshkík{ktfhðk{kt ykðLkkh Au. r«LMkeÃkk÷ [eVfr{þLkh yLku yurzþLk÷ [eVfr{þLkhLke ÃkkuMx Lkðe ykððkÚkefk{økeheLkwt rð¼ksLk fhðk{kt ykðþu.nk÷ økwshkík{kt Mkkík [eV fr{þLkhku Au. suÃkife y{ËkðkË{kt [kh, Mkwhík, ðzkuËhkyLku hksfkux{kt yuf yuf [eV fr{þLkhkuAu.nðu Mkkík [eV fr{þLkhkuLke WÃkhr«LMkeÃkk÷ [eV fr{þLkhkuu Vhs çkòðþuíkuðe MkeçkezexeLke ¼÷k{ýku Au,òu fufk{økehe ytøku nsw MkwÄe fkuR Mkq[Lkku ònuhfhðk{kt ykÔÞk ™Úke.

fk{økeheLkwt rð¼ksLk Úkþu

CMYK

CMYK

THURSDAY, 16 FEBRUARY 2012SANDESH : AHMEDABAD04 yuzðxkoRÍ{uLx

h{¾kýøkúMíkkuLku yhsËkhkuLke {ktøk ytøku

fkuE rLkýoÞ ÷eÄku Au fu Lknª íkuLkenfefík s AwÃkkðe nkuðkLkwtsýkíkk 56 yhsËkhku ðíkesLkMkt½»ko {t[ íkhVÚke fLxuBÃx

rÃkxeþLk VkE÷ fhðk{kt ykðe. su{ktyksu ÞkuòÞu÷e MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLksÂMxMk yfe÷ fwhuþe yLku sÂMxMkMke.yu÷. MkkuLkeLke ¾tzÃkeXu hkßÞMkhfkh yLku y{ËkðkËLkk rsÕ÷kf÷uõxhLku fLxuBÃx LkkurxMk ÃkkXðe Au.58 h{¾kýøkúMíkkuLke

y{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxh îkhk2002{kt Vkxe rLkf¤u÷e fku{e®nMkkLkk 911 yMkhøkúMíkkuLku ykþhuÁ.6 fhkuz sux÷e hf{Lke [qfðýefhe níke. íkku çkeS íkhV hkßÞMkhfkhLke ð»ko 2007Lke Ãkku÷eMke«{kýu Ãkkºkíkk Lk Ähkðíkk nkuÞ íkuðk58 ÄtÄkÚkeo yMkhøkúMíkkuLke yhSykuf÷uõxh f[uheyu Vøkkðe ËeÄe Au íkuðwtMk¥kkðkh Mkwºkku sýkðe hÌkkt Au.

31 MkÃxuBçkh 2011Lkk hkus økw-shkík nkRfkuxuo hkßÞ MkhfkhLke

ÞkËe{kt nkuÞ íkuðk yMkhøkúMíkkuLkuLkkýktfeÞ MknkÞ [qfððkLkku ykËuþ

fÞkuo níkku Ãký økwshkík nkRfkuxoLkkykËuþ çkkË hkßÞ MkhfkhLke ÞkËe{ktLk nkuÞ íkuðk yhsËkhku ÃkkuíkuyMkhøkúMík nkuðkLke yhSyku fheníke. yuf ytËks «{kýu AuÕ÷k Úkkuzk{rnLkk{kt Ãkkuíku h{¾kýkuLkk yMkhøkúMíknkuðkLkwt sýkðeLku ykþhu 2000Úke2500 yhsËkhkuLku LkkýktfeÞ MknkÞ{kxu yhS fhe níke íkuðwt Mk¥kkðkhMkwºkku sýkðu Au.hkßÞ{kt hkufký

[k÷u Au yLku sðkçkLke hkn òuðkÞAu. y{ËkðkË WÃkhktík yLÞ hkßÞku{ktÃký çkeS nhku¤Lkk þnuhku{ktrðMíkhýLke þõÞíkkyku [fkMkkR hneAu. økwshkík{kt hkufký ytøkuLkkykÞkusLk ytøku íku{ýu MÃkü sýkÔÞwt fu,hkufký fhðkLke RåAk Au ÃkhtíkwxkR{£u{ Lk¬e LkÚke fhkR. ßÞkhuRLVkurMkMkLkwt økwshkík{kt hkufký ykðþuíÞkhu ykuAk{kt ykuAk Ãkkt[Úke Mkkík

nòh f{o[kheykuLke sYhÃkzþu yuðku Mktfuík íku{ýu ykÃÞkuníkku.çkeS nhku¤Lkk þnuhkuLkeykRxe «kusuõx {kxuÃkMktËøke{kt s{eLkLkk ¼kð,RL£kMxÙõ[h, fLkuÂõxrðxe,õðkur÷xe ÷kRVMxkR÷,xu÷uLxÃkw÷ suðk {kÃkËtzkuLkuæÞkLk{kt hk¾ðk{kt ykðu Au

yu{ íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.økurMkÞkLkk«{w¾ MkwrLk÷ f¬zu sýkÔÞwt fu,økurMkÞkLkk yuðkuzo{kt økÞk ð»ko fhíkktçk{ýe yux÷u fu 100Úke ðÄw yuLxÙeykðe níke. LkkLke, {æÞ{ yLku {kuxeftÃkLkeykuLke y÷øk fuxuøkhe h¾kR Au.ynªLkk ykRMkexeLkk Wãkuøk MkknrMkfkuhV zkÞ{tz suðk Au, {kºk Ãkkur÷®þøkLkes sYh Au.

xuLfhku{ktÚke çkkhkuçkkhykuE÷ [kuheLkwt fki¼ktz :{krVÞk rsLkuLÿ siLk ðkìLxuzhr¾Þk÷{kt ze.S.rðrs÷LMkLkku Ëhkuzku: 24nòh r÷xh ykuE÷, çkuxuLfh {¤e Y. 28 ÷k¾Lkku{k÷ sÃík

y{ËkðkË, íkk.15

Wãkuøkku{kt ðÃkhkíkk VLkuoþ ykuE÷ [kuheLkkfki¼ktzLkku ze.S. rðrs÷LMk Mfðkuzu ÃkËkoVkþfhe hr¾Þk÷{ktÚke 24 nòh r÷xh ykuE÷,çku xuLfhku {¤e fw÷ Y.28 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷fçksu ÷R Ãkkt[ ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhe Au.hr¾Þk÷Lkk ©ehk{ yuMxux{kt ð»kkuoÚke [k÷íkkyk fki¼ktzLkk MkqºkÄkh ykuE÷ {krVÞk rsLkuLÿsiLkLku Ãkku÷eMku ðkìLxuz ònuh fÞkuo Au.

hr¾Þk÷{kt økwshkík çkkux®÷øk hkuz ÂMÚkík©ehk{ yuMxux{kt xuLfh{ktÚke ykuE÷ [kuhe ÚkíkenkuðkLke çkkík{e ze.S. rðrs÷LMk MfðkuzLku{¤e níke. {tøk¤ðkhu {Ähkíku 12 ðkøÞuÃke.ykE. ykh.yu÷. Mkku÷tfe yLku yuLk.ze.[kinkýLke xe{u íÞkt Ëhkuzku Ãkkzâku íÞkhuhksMÚkkLk Ãkk®MkøkLke xuLfh{ktÚke VŠLkþ ykuE÷ðzkuËhk Ãkk®MkøkLke xuLfh{kt X÷ðkR hÌkwt níkwt.Ãkku÷eMku xuLfh zÙkEðh «fkþ[tÿ rfþLk÷k÷S{uýkt, Âõ÷Lkh fLkiÞk÷k÷ {uýkt (çktLku hnu.hksMÚkkLk), ºký fk{Ëkhku «íkkÃk®MkøkíkkLk®Mkn hksÃkqík (hnu. hksMÚkkLk), yrsíkøkw÷kçk[tË siLk (hnu. þrfíkrðsÞ MkkuMkkÞxe,ykuZð), hýrsík MkíÞLkkhkÞý hksÃkqík(y{hLkkÚk MkkuMkkÞxe, ykuZð)Lke ÄhÃkfz fheníke. 24nòh r÷xh ¼hu÷k xuLfh{ktÚke ykXnòh r÷xh ykuE÷Lke [kuhe ÷eÄwt níkwt.

Ãke.ykE. Mkku÷tfeyu sýkÔÞwt fu,'ykfki¼ktz Mkuxu÷kEx rðMíkkh{kt hnuíkk rsLkuLÿ siLkLkk{Lkk ykuE÷ {krVÞkLkk Eþkhu ð»kkuoÚke [k÷ehÌkwt níktw. {wtÿkLke ykrË÷ ykuE÷ELzMxÙeÍ{ktÚke VLkuoþ ykuE÷ ¼hu÷e xuLfhWËuÃkwhLke siLk{ ykuE÷ ELzMxÙeÍ{kt ÷E


CMYK

CMYK

ytf÷uïh, Œk.15hks™erík fhðk ™Úke ykÔÞku {khk

r…Œk ynu{Ë …xu÷u {™u hksfkhýÚkent{uþk Ëqh hkÏÞku Au. yuf ¼khŒeÞnkuðkÚke y™u {khku sL{ ¼Y[rsÕ÷k{kt ÚkÞku nkuðkÚke nwt ynetÞk„heƒ y™u sYrhÞkŒ{tË ÷kufku™e‚uðk {kxu ‚k{krsf fkÞkuo fhe hÌkkuuAwt. Œu{ ytf÷uïh-nkt‚kux ykrËðk‚efkÞofh ‚t{u÷™{kt nkshe yk…Œkynu{Ë …xu÷™k …wºk ViÍ÷ …xu÷u…kuŒk™k «ð[™{kt sýkÔÞwt nŒwt.fkÞo¢{{kt W…rMÚkŒ Œ{k{ fkut„úu‚eyk„uðk™kuyu hkßÞ ‚hfkh™u ykzunkÚku ÷E ‚hfkh™u ƒË÷ðk™ku ‚{Þ…kfe „Þku Au Œuðku Mkqh ÔÞfŒ fÞkuonŒku.

rðÄk™‚¼k™e [qtxýeyku™k òýu…z½{ ðk„ðk™k þY ÚkE „Þk nkuÞŒu{ yksu ytf÷uïh ¾kŒu rsÕ÷kfkut„úu‚ îkhk ytf÷uïh-nkt‚kuxykrËðk‚e fkÞofh ‚t{u÷™™wtykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt. ykfkÞo¢{{kt fuLÿeÞ {tºke Œw»kkh [kiÄhe,«Ëuþ yk„uðk™ {ÄwMkqË™ r{Mºke,™khý hkXðk, {kun™r‚tn hkXðk,‚kt‚Ë zku.«¼kƒu™ ŒkrðÞkz ð„uhuW…rMÚkŒ hÌkk nŒk. y÷ƒ¥k fkÞo¢{Ëhr{Þk™ y[k™f W…rMÚkŒ hnu÷khküÙeÞ yk„uðk™ ynu{Ë …xu÷™k …wºkViÍ÷ …xu÷ ykfo»ký™wt fuLÿ ƒ™e „ÞknŒk. {kuxe ‚tÏÞk{kt W…rMÚkŒs™{uË™e™u ‚tƒkuÄðk {kxu Q¼kÚkÞu÷k ViÍ÷ …xu÷u r™¾k÷‚ fçkq÷kŒfhŒk sýkÔÞwt nŒwt fu {U Þnkt hks™erík

fh™u ™ne ykÞk nwt {uhu yçƒk (r…Œk)ynu{Ë …xu÷™u {wÍu hks™erík ‚unt{uþkt Ëqqh h¾k ni. ðÄw{kt Œu{ýusýkÔÞwt nŒwt fu yuf ¼khŒeÞ nkuðkÚkey™u {khku sL{ ¼Y[ rsÕ÷k{kt ÚkÞkunkuðkÚke nwt ynet „heƒ y™usYrhÞkŒ{tËku {kxu ‚k{krsf fkÞkuofhe hÌkkuu Awt. ¼Y[ rsÕ÷k{kt yíÞkh‚wÄe y{u y™uf {urzf÷ fuB…ku fÞko Au.900 Úke 1000 ÷kufku™k ykt¾™kyku…huþ™ fhkÔÞk Au. …kuŒk™k „k{

r…hk{ý ¾kŒu yuf nuÕÚk Âõ÷rLkf …ýþY fhðk{kt ykÔÞwt Au ßÞkt hkus hkus100 Úke 200 ËËeoyku E÷ks {kxuykðu Au. su{™wt r™Ëk™ y™u Ëðkykurð™k{qqÕÞu yk…ðk{kt ykðu Au. ƒk¤fkuÚke ÷E r‚r™Þh r‚xeÍ™ {kxufkuBÃÞwxh f÷krMk‚ …ý [÷kððk{ktykðe hÌkwt t Au. fuLÿ ‚hfkh™e‚k{krsf ûkuºku ½ýe Þkus™kyku Ausu™ku ÷k¼ sYrhÞkŒ{tË ÷kufku ‚wÄe…nkut[kzðk™wt fk{ MÚkkrLkf fkut„úu‚ufhðku skuEyu Œu{ sýkðe Œu{ýu…kuŒk™k r…Œk ynu{Ë …xu÷™u ¼Y[rsÕÕkk™e «òÚke ¾qƒ «u{ nkuðk™wtsýkÔÞwt nŒwt.

yk fkÞo¢{{kt W…rMÚkŒ fuLÿeÞ{k„o …rhðn™ {tºke Œw»kkh [kiÄheyuhkßÞ™e ¼ks… ‚hfkh™u ykzu nkÚk÷uŒk sýkÔÞwt nŒwt fu yk ‚hfkh™uƒË÷ðk™ku ‚{Þ nðu …kfe „Þwku Au.yk ‚hfkh{kt ¾uzqqŒku™e, „heƒku™e,{æÞ{ð„o™e, ykrËðk‚eyku,ƒûke…t[™e ðkŒ fkuE ‚kt¼¤Œwt ™Úkeyk ‚hfkh {kºk fhkuz…ríkyku y™uyƒsku…ríkyku™e s Au. «Ëuþfkut„úu‚™k yk„uðk™ {ÄwMkqË™r{Mºkeyu sýkÔÞwt nŒwt fuykrËðk‚eyku™u st„÷™e 4 yufhs{e™ yk…ðk™ku fkÞËku fuLÿ™eÞw…eyu ‚hfkh îkhk ÷kððk{kt ykÔÞkuuAu. ykrËðk‚eyku™k yrÄfkh™e yk[kh yufh s{e™ {u¤ððk {kxuhkßÞ{ktÚke …kuýk ƒu ÷k¾ykrËðk‚eykuyu hkßÞ ‚hfkh{ktyhS fhe Au …htŒw ykrËðk‚e rðhkuÄe‚hfkhu {kºk 16 Úke 17 nòhyhSyku™u {kLÞ hk¾e Au.ykrËðk‚eyku™u yknðk™ fhŒkr{Mºkeyu sýkÔÞwt nŒwt fu s{e™™kufkÞ{e nf ™ {¤u íÞkt ‚wÄeykrËðk‚eyu …kuŒk™e s{e™™ku fçskuAkuzðku ™ne y™u st„÷¾kŒk îkhkŒu{™u sƒhËMŒe nxkðu Œku Œu{™e‚k{u Œuyku …ku÷e‚ fu‚ …ý fhe þfuAu. fkÞo¢{{kt stƒw‚h™k Äkhk‚ÇÞrfhý {fðkýk, rsÕ÷k «{w¾hksuLËÙr‚tn hýk, hŒ™S …xu÷,„t¼ehr‚tn …h{kh, þfwh …Xký,‚wr™÷ …xu÷, ™kÍw Vzðk÷k, ÞwLkwMk…xu÷ ð„uhu nksh hÌkk nŒk.

40 xfk fÃkkík ykÃkuíÞkhçkkË çkktÄfk{Lke{tsqhe: BÞwrLk.

y{ËkðkË,íkk.15

þnuhLkk yuMkÃke ®høkhkuz MkwÄeLkku surðMíkkh y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLk{kt¼éÞku Au íku{kt ykizkyu þk{, Ëk{, ËtzyLku ¼uËLke Lkerík yÃkLkkðe ykuAefÃkkík {tsqh fhe nþu íkku íkuðk rfMMkk{ktÃkqhe 40 xfk fÃkkík ðMkq÷ðk BÞwrLk.yurLkýoÞ fÞkuo Au. ykizkyu yLkuf rfMMkk{kt40 xfkÚke ykuAe fÃkkík fhe nkuðkLkwtæÞkLku ykðíkkt BÞwrLk.yu ykËuþ fÞkuo Au fusu xeÃke Mfe{Lku r«r÷r{Lkhe {tsqhe Lk{¤u íÞkt MkwÄe ykuAe fÃkkíkðk¤krfMMkk{kt Ãkqhe fÃkkík ðMkq÷eLku s çkktÄfk{{kxu ykøk¤ WÃkhLke fkÞoðkne fhðkLke{tsqhe ykÃkðe.

MkhËkh Ãkxu÷ ®høkhkuz MkwÄeLkkuy{ËkðkË þnuhe rðfkMkMk¥kk{tz¤(ykizk)Lkku rðMíkkh BÞwrLk.{kt¼¤e økÞk çkkË Ãký íku rðMíkkhLke xeÃkeMfe{ku çkLkkððe, yuVÃke {tsqh fhðk,Ã÷kLk ÃkkMk fhðk, çkeÞw ykÃkðkMkrníkLke fk{økehe ykizkyu ÃkkuíkkLkeÃkkMku hk¾e níke. Ëhr{ÞkLk{kt Mkhfkhu

yufkË ð»ko Ãknu÷k ykËuþ fhíkkt ykizkyuBÞwrLk.{kt ¼¤u÷k rðMíkkhLke ík{k{ xeÃkesu-íku ÂMÚkrík{kt BÞwrLk.Lku MkkUÃke ËuðkykËuþ fÞkuo níkku.

íku{kt BÞwrLk.Lkk æÞkLku yuðk rfMMkkykÔÞk fu 40 xfk fÃkkíkLkku rLkÞ{ nkuðkAíkkt ykizkyu yLkuf rfMMkk{kt 40 xfkÚkeykuAe fÃkkík ÷E VkELk÷Ã÷kux(yuVÃke) Vk¤ÔÞk níkk. ykÚkeBÞwrLk.fr{þLkhu yuðku ykËuþ fÞkuo Au fusu zÙk^x xeÃke Mfe{Lku r«r÷r{Lkhe{tsqhe Lk {¤u íÞkt MkwÄe íku xeÃke Mfe{kuÃkifeLkk fkuE yuVÃke{kt çkktÄfk{ fu rðfkMkfhðkLke ÃkhðkLkøke ÷uðk ykðu íÞkhu òuíku{kt 40 xfkÚke ykuAe fÃkkík fhkÞu÷enkuÞ íkku Ãkqhe 40 xfk fÃkkík ÷ELku s{tsqhe ykÃkðe. þnuhLkk {kuxk{kÚkkykuyu ÃkkuíkkLke ðøkLkku ËqhWÃkÞkuøkfheLku ykizk{kt þk{, Ëk{, Ëtz yLku¼uËLke Lkerík yÃkLkkðe 40 xfkÚkeykuAe fÃkkík ykÃkeLku ÃkkuíkkLkk yuVÃke{tsqh fhkðe ÷eÄk níkk. nðu ykðkyuVÃke{kt ßÞkhu çkktÄfk{Lke ÃkhðkLkøke{kxu BÞwrLk.{kt yhS fhðk{kt ykðu AuíÞkhu BÞwrLk. rLkÞ{Lkk ¼køkYÃku Ãkwhe 40xfk fÃkkík {ktøkíkk ykizk{kt fhkÞu÷k‘Mku®xøk’ Ãkh Ãkkýe Vhe ð¤e hÌkwt Au.

ffÃÃkkkkííkk{{kktt yykkiizzkk MMkkkkÚÚkkuu ‘‘MMkkuu®®xxøøkk’’ ffhhee 4400 xxffkkLLkkkkuu rrLLkkÞÞ{{ LLkkuuððuu {{qqffkkÞÞkkuu AAuu


økwshkík xufLkku÷kuSf÷ÞwrLkðŠMkxeLke Ãkheûkk{kt økuhherík{ktÍzÃkkÞu÷k ykþhu 90 sux÷krðãkÚkeoyku™u þwÂæÄ Mkr{rík îkhk MkòVxfkhðkLke fkÞoðkne yksu nkÚkÄhðk{kt ykðe níke. rzÃ÷ku{kRsLkuheLkku yuf rðãkÚkeo rðLxhsufux{kt [çkh¾eyku [kuxkzeLku ykÔÞkunkuðkLkk rfMMkk ytøku Mkr{ríkLkk MkÇÞkuÃký [kUfe økÞk níkk.

SxeÞwLke økÞk LkðuBçkh-rzMkuBçkh-òLÞwykhe {rnLkk{kt nkÚk ÄhkÞu÷e

Ãkheûkk{kt ÍzÃkkÞu÷k 90 rðãkÚkeoykuLkeþwÂæÄ Mkr{rík Mk{ûk MkwLkkðýe nkÚkÄhkR níke. rzÃ÷ku{kLke Ãkheûkk{kt yufrðãkÚkeoyu økuhheríkLke Lkðe íkhfeçkþkuÄe fkZeLku rðLxh sufuxLke ytËh[çkh¾eyku [kUxkze níke. íku{ktÚke sðkçk÷¾íkku nkuðkLkwt rLkheûkfLkk æÞkLk{ktykðíkk ÍzÃke ÷eÄku níkku. yk rðãkÚkeoLkuyksu þwÂæÄ Mkr{ríkyu Mkkt¼éÞku níkkuyLku íkuLku çku ð»koLke Mkò fhðkLkeËh¾kMík fhe níke. fw÷Ãkrík zkì. yûkÞyøkúðk÷ îkhk {tsqh ÚkkÞ ÃkAe íkuLkuytrík{ {tsqhe ykÃkðk{kt ykðþu.

SxeÞwLke Ãkheûkk{kt rðLxh sufux{kt[çkh¾eyku ÷RLku rðãkÚkeo ykÔÞk

økwshkík xufLkku÷kuSf÷ ÞwrLkðŠMkxeyu VuMkçkwf Ãkh yuf Ãkus {wõÞwt Au. ykÃkus{kt SxeÞw îkhk nkÚk Ähkíkk rðrðÄ Mku{eLkkhkuLke rðøkík {wfðk{kt ykðu Au.AuÕ÷k 15 rËðMkÚke {wfðk{kt ykðu÷wt Ãkus ykþhu ºký nòh sux÷krðãkÚkeoykuLku økBÞwt Au. Ãkus Ãkh ykuxku{kuçkkR÷, çkkÞkuxufLkku÷kuS, ykRMkeçkúkL[Lkk þkuÄ-MktþkuÄLkLku {wfðk{kt ykðþu. VuMkçkwfLkku ÔÞkÃk òuR™u SxeÞwyuyk Ãkus ¾kuÕÞwt Au. suLke ®÷f rðãkÚkeoyku™u ykÃkðk{kt ykðu Au.

SxeÞwyu VVuMkçkwf ÃÃkh ÃÃkus ¾¾kuÕÞwt

nkt‚kux yykrËðk‚e ‚‚t{u÷™{kt VViÍ÷ ……xu÷™e rr™¾k÷‚ ffçkq÷kŒ

r…Œk yynu{Ë ……xu÷u {{™uhksfkhýÚke ËËqh hhkÏÞku AAu

ytf÷uïh-nkt‚kux fkut„úu‚ ykrËðk‚e fkÞofhku™ku ‚t{u÷™ ytf÷uïh ¾kŒu ÞkuòÞku nŒku su{kt ynu{Ë …xu÷™k …wºk ViÍ÷…xu÷ W…rMÚkŒ hÌkk nŒk. Mkt{u÷Lk{kt {kuxe ‚tÏÞk{kt s™{uË™e W{xe níke. (ŒMkðeh : þçƒeh [kufðk÷k)

‘hks™erík fhðk™Úke ykÔÞku ¼Y[rsÕ÷k{kt ÃkuËk ÚkÞkunkuðkÚke ynetÞk‚k{krsf ‚uðk™k

fkÞo fhwt Awt’

‘hkuz-hhMíkk, òònuh MMkw¾kfkheLkk fk{ku {{kxu ss{eLk ííkku òòuEyu LLku’

Lkøkh rðfkMk yrÄfkhe rËLkuþ¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu BÞwrLk.Lku {¤u÷krðMíkkh{kt {kuxk¼køkLke ¾wÕ÷e s{eLk Au. íkuÚke xeÃke Mfe{ku{kt Ãkwhíke Ãknku¤kELkkhkuz hk¾ðk{kt ykðu Au. Ãkrhýk{u h0 xfk rnMMkku íkku hkuz{kt s síkku hnu Au.çkkË{kt økkzoLk, ÃkkýeLke xktfeyku, Ãkt®BÃkøk MxuþLk, BÞwrLk.Lke {kr÷feLkk Ã÷kuxrðøkuhu {kxu søÞk íkku òuEyu. òu 40 xfk fÃkkík {¤u íkku s ÷kufkuLke Mkw¾kfkhe{kxuLkk fk{ku ÚkE þfu.

rLkh{k ÞÞwrLkðŠMkxe ÃÃkkMkuÚke 77.hÃk ffhkuz ððMkq÷íkwt BBÞwrLk.BÞwrLk.Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu Mkh¾us-økktÄeLkøkh nkEðu Ãkh xeÃke Mfe{Lkt.36(Akhkuze){kt ykðu÷k rLkh{k ÞwrLkðŠMkxe Mktfw÷{kt ykizkyu 40 xfkLkk çkË÷uh0 xfk fÃkkík s ÷eÄe níke. íkksuíkh{kt yk {k{÷ku BÞwrLk. ÃkkMku ykðíkk rLkh{kÞwrLkðŠMkxe ÃkkMkuÚke h0 xfk fÃkkík ÷u¾u ytËksu 10 nòh [ku.{e. s{eLk ÷uðkLke Úkíkeníke. Ãkhtíkw BÞwrLk.fr{þLkh zkì.økwÁ«MkkË {nkÃkkºkyu íku{kt ð[÷ku hMíkku fkZeþiûkrýf nuíkw nkuðkLkwt æÞkLku ÷E yk 10 nòh [ku.{e. s{eLkLkwt stºke {wsçk «er{Þ{yLku çkuxh{uLx [kso {¤e ytËksu Y.7.hÃk fhkuz suðe støke hf{ ðMkq÷e níke.

þiûkrýf ffkÞoLkkWÃkÞkuøk{kt ffÃkkíkLkk

çkË÷u ««er{Þ{ ÷÷uðkþuyçkoLk zuð÷Ãk{uLxLkkunðk÷ku Mkt¼k¤íkkz u . B Þ w r L k . f r { þ L k hÞw.Mke.ÃkrzÞkyu sýkÔÞwt níkwtfu ykizkyu ¼÷u 40 xfkÚkeykuAe fÃkkík fhe nkuÞ,BÞwrLk. rLkÞ{ {wsçk 40xfk fÃkkík ÷uþu. òu fu fkuEþiûkrýf fkÞoLkk nuíkw {kxuLkkurfMMkku nkuÞ íkku íku{kt sux÷eykuAe fÃkkík ÚkE nkuÞíkux÷e fÃkkíkLkk çkË÷k{ktstºke {wsçk «er{Þ{ yLkuçkuxh{uLx [kso ðMkw÷kþu.

ykizkLke ykuAe fÃkkík BÞwrLk. Lknª [÷kðu

nsw yyLkuf {{kuxk {{kÚkkLke VVkE÷ku BBÞwrLk.{kt ÃÃku®Lzøkykizk{kt rLkÞ{Lku Lkuðu {qfeLku 40 xfkÚke ykuAe fÃkkík fhkððkLke þÂõík {kºk ðøkËkh yLku ÃkiMkkËkh ÷kufkuLke sAu. ykizk yk{ sLkíkkLkku yuf {exh ykuAku [÷kðe LkÚke ÷uíke. Ãkhtíkw {k÷uíkwòhku yLku ÷køkðrøkÞkyku ÃkkMku Lke[kLk{e síkkt ykizkyu yLkuf {kuxk {kÚkkLke ½ýe ykuAe fÃkkík fhe Au. nðu yk çkÄk rfMMkk BÞwrLk. ÃkkMku ykÔÞk Au.BÞwrLk.yu yk ík{k{ ÃkkMku fÃkkík Ãkuxu çkkfe rLkf¤íke s{eLk {ktøke Au. nsw MkwÄe ykðe Ãkkxeoyku íkhVÚke sðkçkykÔÞk LkÚke. íkuÚke ykðk yLkuf rfMMkk BÞwrLk.{kt Ãku®Lzøk{kt Ãkzâk Au.

zÙkEðh- ÂÂõ÷LkhLku rr÷xh ËËeX YY.10 {{¤íkkVLkuoMk ykuR÷Lkk xuLfhkuLku MkeÄe øktíkÔÞ MÚkkLku ÷R sðkLku çkË÷uhr¾Þk÷{kt ÷ðkíke níke. yk {kxu SLkuLÿ siLk zÙkEðh- Âõ÷LkhLku r÷xhËeX Y.10 ykÃkíkku níkku.

ðxðk, LLkhkuzkLke VVuõxheyku{kt [[kuhu÷k yykuE÷Lkwt ððu[ký[kuhu÷wtw ykuE÷ {nËTytþu ðxðk, Lkhkuzk, ykuZð rðMíkkhLke Vuõxheyku,ykiãkurøkf yuf{ku{kt ðu[ðk{kt ykðíkwt níkwt. hkßÞLkk yLÞ fux÷kfrðMíkkhku{kt Ãký yk ykuE÷ ðu[kíkwt níkwt. yk MÚk¤kuLke íkÃkkMk nkÚk ÄhkR Au.

rsLkuLÿ ssiLkLku AAkðhðk ««ÞkMkkuykuR÷ {krVÞk rsLkuLÿ siLk îkhk [k÷íkk ykuE÷ [kuheLkk fki¼ktzLkkuzeSÃkeLke rðrs÷LMk Mfðkuzu ÃkËkoVkþ fÞkuo Au Aíkkt rsLkuLÿ siLkLkwt Lkk{Ãkku÷eMk [kuÃkzu Lk ykðu íku {kxu Ãkku÷eMk xe{ Ãkh Wå[MíkheÞ Ëçkkýfhðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. òu fu, yk ËçkkýLku ðþ ÚkÞkðøkh siLkuLÿ siLkLku s MkqºkÄkh íkhefu ËþkoðkÞku Au.

hr¾Þk÷ ÃÃkku÷eMk rrðÁØ ííkÃkkMkLkk yykËuþze.S.rðs÷LMk Mfðkuzu AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuoÚke hr¾Þk÷{kt [k÷e hnu÷kykuE÷ [kuheLkk fki¼ktzLkku ÃkËkoVkþ fhíkk hr¾Þk÷ Ãkku÷eMk rðÁæÄíkÃkkMkLkk ykËuþ ÚkÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. çkeSçkksw íkÃkkMk xk¤ðk{kxu hr¾Þk÷ Ãkku÷eMk îkhk «ÞkMkku nkÚk ÄhkÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞwtAu.rðS÷LMk Mfðkuzu huz fhe íÞkhu xku¤feyu ykX nòh ÷exhykuE÷Lke [kuhe fhe níke.suÚke MÚkkrLkf Ãkku÷eMk ykx÷ku s sÚÚkku [kuhefÞkuo nkuðkLkwt fnu Au. òu fu, hr¾Þk÷ Ãke.ykE.yu.ykE.MkiÞË Ãkkuíku hòÃkh nkuðkLkwt fnu Au.

Wãkuøkku{kt ðÃkhkíkk VLkuoþ ykuE÷[kuheLkk fki¼ktz{kt Ãkkt[ ÍzÃkkÞk

yLkwMktÄkLkAuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

sðkLke níke. íkuLkk çkË÷u zÙkEðh-Âõ÷Lkh xuLfh hr¾Þk÷{kt ÷EykÔÞk níkk. yk fki¼ktz{kt rsLkuLÿ

siLk fuðe heíku xuLfh zÙkEðh yLkurf÷LkhkuLkk MktÃkfo{kt níkku íku ytøkuíkÃkkMk [k÷w Au.`

25 Vuçkúw.Úke 5 {k[oMkwÄe y{ËkðkË,Mkwhík, hksfkux,çkhkuzk{kt Þkºkk

y{ËkðkË,íkk.15

þnuhe rðMíkkhku{kt økwshkík{kt¼ksÃkLke Mkhfkh îkhk þnuhesLkku «íÞuÚkR hnu÷k yLÞkÞLke Mkk{u íkÚkk¼ksÃkLkku ¼úük[kh yLku yýÄzðneðxLku fkhýu þnuhesLkkuLku Ãkzíkeíkf÷eVku WÃkhktík ¼ksÃk þkrMkíkBÞwrLk.fkuÃkku ohuþLk îkhk «kÚkr{fMkwrðÄkyku ykÃkðk{kt rLk»V¤ økR AuyLku su Ãký MkwrðÄkyku yÃkkÞ Au íku{kt{kuxkÃkkÞu ¼úük[kh fhkR hÌkku Au íkuLke

Mkk{u økwshkík fkUøkúuMk «Ëuþ Mkr{íkeîkhk ¼úük[khe ¼ksÃk rnMkkçk Ëku,sðkçk Ëku yr¼ÞkLk þÁ fhkþu suLkk¼køkÁÃku [kh þnuhku{kt 25Úke 5 {k[oËhr{ÞkLk ‘sðkçk Ëku-rnMkkçk ËkuÞkºkk’ Þkºkk ykÞkusLk fhkÞwt Au íkuðwtÃkqðo LkkÞçk {wÏÞ{tºke Lkhnhe y{eLkusýkÔÞwt níkw.

yksu økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{íke¾kíku økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾yswoLk {kuZðkrzÞkLke yæÞûkíkk{kty{ËkðkË, Mkwhík, ðzkuËhk yLku hks-fkux þnuhLkk «{w¾ku, fkuÃkkuohuþLk ÃkûkLkkLkuíkkyku, nkuÆuËkhku, BÞwrLk fkWLMke÷hkuyLku ykøkuðkLkku çkuXf {¤e níke. suytøku {krníke ykÃkíkk Lkhnhe y{eLkuðÄw{kt sýkÔÞwt fu, yk ÞkºkkLke

þÁykík Mkwhík þnuh ¾kíku íkk.25{eVuçkúwykheÚke íkk.5 {k[o Ëhr{ÞkLkfhkþu. y{ËkðkË{kt 26 VuçkúwykheÚke5 {k[o Ëhr{ÞkLk Þkºkk fhkþu. hks-fkux yLku ðzkuËhk{kt 1 {k[oÚke 5 {k[oËhr{ÞkLk ÞkºkkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.yk Þkºkk{kt Ëhhkus Mkktsu 4Úke 10ðkøÞk MkwÄe þnuhLkk swËk-swËk ðkuzo{kt÷kuf MktÃkfo fheLku ÷kufkuLkk «&™kuMkkt¼¤ðk{kt ykðþu. yLku íkuLkk Wfu÷{kxu ÞkuøÞ MÚk¤u hswykík fhkþu. ykÞkºkk Ëhr{ÞkLk Ëhhkus 7,8 yLku 9ðkøku 3 ònuhMk¼kyku Þkuòþu.Þkºkk{kt «Ëuþ fkUøkúuMkLkk çku-çku MkeLkeÞhykøkuðkLkku nksh hnuþu. þnuhLkkMÚkkrLkf «&™kuLke Ãkrºkfk íkiÞkh fheLku½hu-½hu ÃknkU[kzðk{kt ykðþu.

¼ksÃkLkk ¼¼úük[kh MMkk{u ffkUøkúuMkLkwt‘sðkçk ËËku-rrnMkkçk ËËku’ yyr¼ÞkLknkEfkuxoLkk ykËuþ

çkkË økwshkík MkhfkhuLk{íkwtw òuÏÞwtw

økktÄeLkøkh, íkk.15økwshkík Mkhfkhu Lk{oËk, s¤MktÃkr¥k,

Ãkkýe ÃkwhðXk yLku fÕÃkMkh rð¼køk{ktf{o[kheykuLku 6 fuzh{kt rð¼krsíkfhðkLku çkË÷u {kºk 4 s fuzh{kt Mk{uxe÷eÄk Au. økwshkík nkEfkuxoLkk nwf{LkuÃkøk÷u hkßÞ Mkhfkhu fuzhLke MktÏÞk½xkzðkLke Vhs Ãkzíkk yk [khuÞrð¼køkku{kt Vhs rLk¼kðíkk MkUfzkuf{o[kheyku {kxu nðu çkZíkeLkku {køko{kuf¤ku ÚkÞku Au. õ÷uhef÷f{o[kheykuLku Ãký nðuÚke «{kuþLkLkeíkf yLku Ãkøkkh ðÄkhku WÃk÷çÄ çkLkþu.

hkßÞ f{o[khe {nk{tz¤LkkMknfLðeLkh økeheþ hkð÷u sýkÔÞwtw Au

fu, Lk{oËk, s¤MktÃkrík, Ãkkýe ÃkwhðXkyLku fÕÃkMkh rð¼køku íku{Lkk õ÷uhef÷f{o[kheyku {kxu [kh fuzh ytøkuLkw yufLkkurxrVfuþLk çknkh Ãkkzâwtw Au. su{ktyk [khuÞ rð¼køkku{kt yøkkW swrLkÞhõ÷kfo, rMkrLkÞh õ÷kfo, rMkrLkÞhõ÷kfo(rnMkkçk), nuz õ÷kfo, VMxõ÷kfo yLku f[uhe yÄeûkf yu{ 6 fuzhy{÷{kt níke. yk fuzhkuLku fkhýu fkuEÃký f{o[kheLku çkZíkeLke íkf {¤u íkuÃknu÷kt s rLkð]¥k ÚkE síkk níkk. yux÷wts Lknª, yLÞ fuzhLkwtw ÃkøkkhÄkuhý ÃkýMk{kLk nkuðkLku fkhýu f{o[kheykuLkuMkíkík yLÞkÞ Úkíkku, çkZíke {¤íkeLknª. yk fkhýkuMkh hkßÞ f{o[khe{nk{tz¤u, «¾w{ rð»ýw¼kE Ãkxu÷uhkßÞ MkhfkhLku ík{k{ fuzhkuLku MÚkkLkuLkðe fuzhkuLkwtw MksoLk fhðk hsqykíkkufhe níke.

s¤MktÃkr¥k, fÕÃkMkh{kt nðuõ÷uhef÷ MxkVLke 4 fuzh

CMYK

CMYK

16{e Vuçkúwykhe, 1918Lkk hkusøkktÄeS LkrzÞkË{kt níkk.

ík{u Vq÷ Aku yuf fkøk¤Lkwt yuÚke«ÞíLkku fhku Ãký ¾he Lkk þfkþu.kk kksu çkeòykuLke Mkuðk fhíkku LkÚke yLku ¼økðkLkLku ÞkË

fhíkku LkÚke íku {LkwÃÞ fnuðkLkku yrÄfkhe LkÚke.yurzxkurhÞ÷SANDESH : AHMEDABAD THURSDAY, 16 FEBRUARY 2012

fku{Lk{uLkLku yuf Mk{k[kh {éÞkt, rËÕneLkefkUøkúuMkLke þe÷k ËerûkíkLke Mkhfkhu fLÞkykuLkkçk[kð {kxu yuf yíÞtík yMkhfkhf Ãkøk÷wt ÷E‘fLÞk çk[kðku yr¼ÞkLk’Lku MkkÚkof çkLkkððkLkefkurþþ fhe Au.. MkóÃkËeLke Mkkík «rík¿kk ðh-ðÄq ÷u íkuðe ÷øLkrðrÄ Au. yk rðrÄ{kt fkÞËkîkhk ykX{e «rík¿kkLkku W{uhku fhe fLÞkçk[kððkLke «ð]r¥kLku ðuøk ykÃÞku Au. ykykX{e «rík¿kkLkku W{uhku fhe fLÞkçk[kððkLke «ð]r¥kLku ðuøk ykÃÞku Au. ykykX{e «rík¿kkLku rËÕneLkkt {k-çkkÃkku, ðze÷ku,Þwøk÷ku yLku ðÄkhk{kt ÷øLkrðrÄ Ãkqhíkkçkúkñýkuyu Ãký ðÄkðe ÷eÄe Au ! fku{Lk{uLkÃký yk {kxu rËÕne MkhfkhLku yr¼LktËLk ykÃkuAu. fLÞk fu¤ðýe rðþu fkÞo¢{ku ÞkuòÞ Au.fLÞk fu¤ðýe ðÄu fu fLÞkykuLke MktÏÞk{ktðÄkhku ÚkkÞ íku {kxu MkhfkhLke økw÷çkktøkkuòuhþkuhÚke ÃkkufkhkÞ Au. Aíkkt Ãkrhýk{ yuykÔÞwt Au fu, AuÕ÷k ð»ko{kt Ëh 1000 Ãkwhw»kkuyu{rn÷kykuLkwt «{ký nk÷ 905 Au, Ãký nk÷yk «{ký ½xíkwt hÌkwt Au. Mkhfkhu fLÞk rþûkýfu fLÞk çk[kðku {kxu Mk{økú Mkhfkhe íktºkLku fk{u÷økkzu÷wt. rþûkfkuLku Ãký yk rþûký fkÞoMkkUÃkkÞu÷wt, Ãký Ãkrhýk{ rLkhkþksLkf ykÔÞwt.Mkhfkh fkuEÃký fk{ {kxu f{o[kheLku VhsÃkkzu- íku{Lke RåAk rðhwØ íku{Lku ÃkkuíkkLkefk{økehe rMkðkÞLke fk{økehe MkkUÃku íku{kt fuðeheíku ykðu íku fku{Lk{uLkLku Mk{òíkwt LkÚke.

Ãkwhw»k/ {rn÷kLkk «{ký{kt ykuAe{rn÷kyku nkuðkLku fkhýu W¥kh økwshkíkLkkÞwðkLkkuLku ÷øLk{kt ÞkuøÞ fLÞk (fu {kºk fLÞk){¤ðkLke {w~fu÷e ðÄe Ãkzíkkt íku{ýu zktøk yLku{nkhk»xÙLkk MkhnËe rðMíkkh{ktÚke ykrËðkMkefLÞkyku ÷kðe ÷øLk fhðkLkwt þY fÞwO.fku{Lk{uLkLku yu ðkík òýe ykLktËkùÞo yLkuyk½kík ÷køÞku fu, ykðe fux÷ef ykrËðkMkerððkrníkk ÷øLk ÃkAe Úkkuzk Mk{Þ{kt hkufz-ËkøkeLkk ÷E ¼køke òÞ Au ! (yk{ Ãký,ykrËðkMke{kt [kh ÷øLk fkÞËuMkh økýkÞ Au.)yuLku çkkfeLkkt ºký ÷øLk fhðkLkku yðfkþ hnuAu. hkuÞku rçk[khku W¥kh økwshkíkLkkuLkðÃkrhýeík ÞwðkLk. fku{Lk{uLkLku ykðkrfMMkkyku{kt nMkðwt fu hzðwt íkuLke økíkkøk{ ÃkzíkeLkÚke. yk rËþk{kt Ãkxu÷ Mk{ksu Ãknu÷ fhe †e-Ãkwhw»kLkk Lkfkhkí{f «{kýLku çkË÷ðk ‘Ëefheçk[kðku’Lkwt yktËku÷Lk þY fhe íkuLku ÔÞkÃkf«[kh{kt {qõÞwt Au íku ykþksLkf r[nTLk Au yu{fku{Lk{uLkLku ÷køku Au. yLÞ Mk{kòu Ãký ykrËþk{kt Mkr¢Þ Úkþu íkku fku{Lk{uLkLku øk{þu.

‘Þºk LkkÞoMíkw ÃkqßÞLíku h{Líku íkºk Ëuðíkk:’yu{ fne LkkheLku MkL{kLk ykÃke, LkkheLkeÃkqòLkku {rn{k níkku, Ãký ðkMíkð{kt ËefhesL{u íÞkhu ‘ËqÄ Ãkeíke’ fhe {hýLku þhýfhkíke. Ãký rð¿kkLk ykøk¤ ðæÞwt yux÷u nðu‘ËqÄ Ãkeíke’ fhðkLke sYh hne Lknª. økuhfkÞËuøk¼orLkheûký fhkðe Ëefhe nkuÞ íkku, øk¼oÃkkíkfhkðe Lkk¾ðkLkk yLkuf çkLkkðku fku{Lk{uLkLkuòýðk {¤u Au. ykðk rfMMkk{kt zkìõxhku ÃkýÃkkuíkkLke yk[khMktrníkkLku ¼ªík Ãkh ÷xfkðu÷ehk¾e, øk¼o{kt Ëefhe nkuÞ íkuðk {k-çkkÃkkuLkuøkktÄeAkÃkLke Ãkkt[Mkku-nòhLke {kuxe Lkkuxku{u¤ðe ÃkkuíkkLkk {urzf÷Lkk yÇÞkMk{kt ¾[uo÷e{kuxe hf{Lkwt Mkkxwt ðk¤íkk nkuÞ Au. ík{u ÃkýykMkÃkkMk Lksh Lkk¾þku íkku ykðk zkìõxhkuËu¾kþu. {urzf÷ ûkuºkLkk rLk»ýkík AíkktMkk{krsf [uíkLkk yLku yk[khMktrníkkLku ðhu÷k-zkìõxhkuyu MkhfkhLku Mkq[Lk fÞwO Au fu, ykuAk{ktykuAkt 14 yXðkrzÞk MkwÄe øk¼oÃkkík fkuEÃkýfkhýMkh Lk fhkðe þfkÞ íkuðku Mk¾ík fkÞËkufhe, íkuLkku ¼tøk fhLkkhLku ¼khu Mkò fhðeòuEyu. ykðk MktðuËLkþe÷ zkìõxhkuLkufku{Lk{uLk Mk÷k{ fhu Au.

yk{, íkku ËefheLkku sL{ ÚkkÞ íÞkhu {Lk{ktËw:¾ nkuÞ íkkuÞ ‘÷û{e ÃkÄkÞkO’ suðku Ëu¾kðfhe {kU nMkíkwt hk¾ðkLkku ÔÞÚko «ÞkMk ÚkkÞ Au,Ãký ðkMíkð{kt ËefhkLku «kÄkLÞ yÃkkÞ Au.yÇÞkMk, ¾heËe, Mkøkðz fu yuðe fkuEÃkýçkkçkík{kt ðk÷eykuLke «Úk{ ÃkMktËøke ËefhkLkenkuÞ Au- Ëefhe nt{uþkt çkeS fûkkLke LkkøkrhføkýkÞ Au.

Ëefhku hkºku {kuzu ykðu íkku [k÷u, ÃkýËefheyu íkku [ku¬Mk Mk{Þu ½h{kt Ëk¾÷ ÚkE ssðwt Ãkzu. yk{ ÚkkÞ fu íku{ Lk ÚkkÞ- yuçkkçkík{kt Ëefhe {kxu rLkÞ{ku rLkÄkorhík ÚkkÞAu, Ãký ËefhkLku nt{uþkt yuðk rLkÞ{ku{kt

yÃkðkËku {¤u Au. yk Mkk{krsf ÔÞðMÚkkLkkuMkkiLke su{ fku{Lk{uLk Ãký Mkkûke Au.

‘Ëefhe ðnk÷Lkku ËrhÞku’ suðkt ÃkwMíkfku÷¾ðkLkku rhðks þY ÚkÞku Au Mkkhwt s Au. yu Mkki÷u¾fku-MktÃkkËfkuLku fku{Lk{uLk yk¼kh {kLku Au,fkhý fu íkuyku ‘Ëefhe’Lke fËh fhe Mk{ksLkuíku{Lkk «íÞu Úkíke yðøkýLkkLku Wòøkh fhe,ËefheLkk «ËkLkLku «{kýu Au, Ãký {kuxu¼køku íkkuMk{ks{kt Mkk{kLÞ heíku ‘Ëefhe MkkÃkLkku ¼khku’yu {kLÞíkk «[r÷ík Au. {k-çkkÃkLkeð]ØkðMÚkk{kt Ëefhk fhíkkt Ëefhe ðÄw {ËËYÃkÚkkÞ Au íkuðku ½ýkt {k-çkkÃkLkku yLkw¼ð Au íkuLkefku{Lk{uLkLku {krníke Au.

Zku÷, Ãkþw, þqÿ, Lkkhe/ Mk¼e íkkz fuyrÄfkhe- yu{ fnuLkkh íkw÷MkeËkMkLkkhk{kÞý{kt ÄkuçkeLkk yÃk{kLksLkf ðkõÞkufnuðkÚke ‘LÞkÞÃkqýo rLk»Ãkûk hksðe ¼økðkLkhk{’ yÂøLkÃkheûkk ÃkAe ÷kðu÷e ÃkíLke MkeíkkLkkuøk¼oðíke ÂMÚkrík{kt íÞkøk fhu íku fku{Lk{uLkLkk‘{uhk ¼khík {nkLk’ Ëuþ{kt yksu hk»xÙ«{w¾«rík¼k Ãkkrx÷ nkuÞ, Mk¥kkÄkhe økXçktÄLk yLkufkUøkúuMkLkkt «{w¾ MkkurLkÞk økktÄe nkuÞ, MÃkefh{ehktfw{kh nkuÞ, hkßÞku{kt {wÏÞ{tºkeÃkËu þe÷kËerûkík, sÞ÷r÷íkk, {{íkk yLku {kÞkðíkenkuÞ, hkßÞÃkk÷ÃkËu {køkkohux ykÕðk,QŠ{÷kS fu f{÷kS nkuÞ, Mkw«e{ fkuxo/nkEfkuxo{kt LÞkÞkÄeþ nkuÞ, WœÞLkûkuºkuMkwrLkíkk rðr÷ÞBMk nkuÞ, rMkLku{kûkuºku MkwÂM{íkkfu þçkkLkk, LktrËíkk MkuLk nkuÞ, ÷íkk {tøkuþfhnkuÞ fu MkkuLk÷ {kLk®Mkøk nkuÞ, ¾u÷kze nkuÞ,MkkrníÞ{kt {nkïuíkkËuðe, f{÷kËkMk, rfhýËuMkkE nkuÞ. yk ÂMÚkrík{kt fku{Lk{uLkLku ykLktËsYh ÚkkÞ, ðkMíkð{kt yk Mkki íkku yÃkðkËku Au.Mkk{kLÞík: {rn÷kykuLke su ÂMÚkrík Au íkuLkkÚkefku{Lk{uLk ®[ríkík Au.

{rn÷kykuLke ÂMÚkríkLkk MktË¼o{kt xe.ðe.

Ãkh òuÞu÷e yuf ònuhkík ÞkË ykðu Au su{kt{rn÷k Ãkwhw»kLku fnu Au : “{k Lknª nkuíke íkku íkw{fnkt nkuíku ?”.... yk MktðkË ÃkhÚke fku{Lk{uLkLkuøkwhwË¥kLke rVÕ{ ‘ÃÞkMkk’ ÞkË ykðu Au. rsLnutLkkÍ ni rnLËw Ãkh ðku fnkt ni ? yr{íkk¼çkå[LkLke yuf rVÕ{{kt íkuyku fnu Au ‘{uhu ÃkkMk{k ni.’ {kLkku {rn{k òÛÞk ÃkAe Ãký yksu{rn÷kykuLke ÂMÚkríkLkku rð[kh fhíkkt rsLnULkkÍ ni ðk¤ku «&™ ÃkqAðku Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík Auyu{ fku{Lk{uLkLku ÷køku Au.

yuf Mkt«ËkÞLkk ðzkLkk þíkkçËeMk{kht¼{kt íku Mk{ÞLkk yr¾÷ ¼khíkeÞfkUøkúuMk Mkr{ríkLkkt {nk{tºke hksuLÿfw{kheçkksÃkuÞe ykÔÞkt níkkt. Mk{kht¼Lkwt «ËþoLkòuÞk ÃkAe íku{ýu fÌkwt : “Mðk{eS fu ËþoLk fhfu n{ rLkf÷Uøku.’ íÞkhu WÃkÂMÚkík Mðk{eSLkkMkuðfu fÌkwt : “Mðk{eS {rn÷kyktu Mku Lknªr{÷íku.” íÞkhu hksuLÿfw{kheSyu økwMMkk{kt÷k÷Ãke¤kt ÚkE fÌkwt : “Mðk{eS fe {k Lknª ÚkeõÞk ?” yLku ÃkAe Mk{kht¼ Akuze økwMMkk{ktrðËkÞ ÚkÞkt. ykðku s «Mktøk yuf Mkt«ËkÞLke«uMk fkìLVhLMk çkku÷kðkE níke íÞkhu ÚkÞu÷ku.{rn÷k ÃkºkfkhkuLke nkshe rðþu Mkt«ËkÞu ðktÄkuWXkÔÞku íÞkhu ík{k{ {erzÞkLke ÔÞÂõíkykuyuçkrn»fkh fhu÷ku. yk ½xLkkyku 20{e MkËeLkeAu. 21{e MkËe{kt Ãký ykðwt Lknª s çkLku íkuðefku{Lk{uLkLku ¾kíkhe LkÚke.

fku{Lk{uLkLku ¼khíkLke fku{Lk {rn÷kLke‘MðÃkrh[Þ’ ykÃkíke LkehËk MkwhuþLke ykfrðíkk øk{u Au nwt Awt / yuf Mkk{kLÞ †e / {kheMksofíkk çktÄkÞu÷e Au / ½h yLku çkk¤fku MkkÚku...{khe MktðuËLkþe÷íkk Mknu Au {kiLkLkkVxfkyku... {khku ykí{k MkÃkzkÞu÷ku Au /VVzkðu Au ÃkkuíkkLku {kiLk{kt / {khe Mkk{kLÞíkk /{Lku ½h yLku çkk¤fku MkkÚku / çkktÄe hk¾ðkLke...Mkøkðz¼he Mkktf¤ Au. / Úkkuzk WËkMk MkqfktyktMkwykuLku ¼kuøku / su fËk[ Mkqfkt yktMkwykuLku¼kuøku / su fËk[ ®n{ík fhe çkuMku íkkuzeVkuzeLkk¾ðkLke.” Mkk{kLÞ †eLke çktÄkÞu÷e MksofíkkfËk[ ®n{ík fhe íkkuzeVkuze Lkk¾ðkLkeþYykíkLku hkufðk{kt rËÕneLke þe÷k ËerûkíkLkeMkóÃkËeLke ykX{e «rík¿kk WÃkÞkuøke Úkþu yu{fku{Lk{uLk {kLku Au. rËÕneLke 1.68 fhkuzLkesLkMktÏÞk ðå[u Ãkwhw»k : †eLkwt «{ký 1000 :866 Au. MkóÃkËeLke ykX{e «rík¿kkÚke ykyMk{kLk «{ký{kt rðÄuÞkí{f ÃkrhðíkoLkykðþu yu{ fku{Lk{uLkLku ÷køku Au. ÷øLkLkkhrsMxÙuþLk MkŠxrVfux ykÃkíke ð¾íku Ãký ËtÃkíkefkuEÃký «fkhLkk Ëçkký{kt ¼úqýníÞk LkfhðkLkk þÃkÚk ÷uðzkððkLkwt Ãký þY ÚkÞwt Au íkuLkufku{Lk{uLk þw¼ rLkþkLke {kLku Au.

LkkLkfzkt økk{{kt fkì÷us Lk nkuðkÚke, Mfq÷Lkku yÇÞkMk ÃkqhkuÚkíkkt yuf çkkÃk suðk çkkÃku yuLkk Ëefhk suðk ËefhkLku Ãkhøkk{LkeÃkkXþk¤k{kt ¼ýðk {kufÕÞku. (ðnuðkh{kt ‘çkkÃk suðk çkkÃk’yuðku þçË«Þkuøk ÚkkÞ Au. yuLkku {ík÷çk yuðku s ÚkÞku Lku fufux÷kf çkkÃk, çkkÃk suðk çkkÃk LkÚke Vý nkuíkk ! íkku þwt ‘[f÷eAkÃk’ nkuÞ Au ?). ËefhkLku {kuf÷íke ð¾íku çkkÃku yux÷wt s fÌkwtfu, “çkuxk, Ãktrzík çkLkeLku ykðsu” yLku Ëefhku Aqf Aqf økkze{ktQÃkze økÞku. økkze{kt VurhÞk ÃkkMkuÚke yuýu ‘Ä{of{o’ Lkk{Lkwty¾çkkh ¾heãwt. yu{kt yuLkk ðkt[ðk{kt ykÔÞwt fu... “ÃkkuÚke ÃkZÃkZ søk {qyk, Ãktrzík ¼Þku Lk fkuEZkE yûkh «u{ fk, ÃkZu Mkku Ãktrzík nkuE.”

¾Õ÷k... Mk ! çkkÃkk MkkÚku ‘sLkhuþLk økuÃk’ íkku níkku s yLkuçkkÃkkyu ‘Ãktrzík’ þçËLkku rð[kh-rðMíkkh Lknkuíkku fÞkuo yux÷uyu{kt ‘fkuBÞwrLkfuþLk økuÃk. W{uhkÞku. ykÚke ËefhkLku ÃkMíke{ktÚke‘Ãktrzík’Lke su ÔÞkÏÞk WÃk÷çÄ ÚkE (ÃktrzíkkELke ðkíkku [k÷íkenkuÞ íÞkhu ÷çÄ yLku WÃk÷çÄ yuðk ðsLkËkh þçËku ðkÃkhðkÃkzu!) yuLkk ykÄkhu Ëefhku fkì÷usLke ÃkkXþk¤k{ktÚke «u{ÃktrzíkÚkELku Ãkhík ykÔÞku ! ðk÷eyku ÃkkuíkkLkkt çkk¤fkuLku ykøk¤yÇÞkMk fhðk {kuf÷u Au, Ãký Mk{Þu Mk{Þu Ãkkuíku Ãký çkk¤fkuLkku‘yÇÞkMk’ fhíkkt hnuðwt òuEyu yu ¼q÷e òÞ Au. ‘ÍzÃk’ þçËfhíkkt Ãký ÍzÃke [k÷e hÌkku Au yk Þwøk, su{kt çkk¤f MkkðLkkLkÃkýÚke {kuxwt Úkðk ÷køÞwt Au !! çku Mkkð íkkS MkíÞ ½xLkk fnwt: yuf Akufhku Ãknu÷k Äkuhý{kt, Mkkìhe, VMxo hMxkLzzo{kt ¼ýu Au.

yuLkwt Lkk{ ‘òìfe’ Au. (çkk¤fLke RßsíkLkku Mkðk÷ Au yux÷uLkk{ çkËÕÞwt Au !!) yuLke {òf Wzkzðk {U yuLku ÃkqAâwt fu, òìfe,íkkhe øk÷o£uLzLkwt Lkk{ þwt Au ? íkku yu Lkk{ Lk çkku÷íkkt Võíkþh{k¤w nMke Ãkzâku. {U feÄwt {Lku ¾çkh Au, íkkhe £uLzLkwt Lkk{‘rLkþe’ Au Lku ? íkku ÃkkAku þh{kELku íkwhík çkku÷e QXâku, “Lkknðu... yuLkwt Lkk{ íkku ‘rºkþk’ Au !!” çkeò Äkuhý{kt ¼ýíkku‘rn{uþ’ yuLke {B{eLku fnu, “{B{e, nwt {kuxku ÚkELku økkze[÷kðeþ íÞkhu íkLku ÃkkA¤ çkuMkkzeþ yLku {khe øk÷o£uLzLkuykøk¤ çkuMkkzeþ !! xqtf{kt ykÃkýu suLku ÷k÷ku, ÷k÷ku fneLku ÷kz÷zkðeyu Aeyu yu íkku Ãkkt[-A ðhMkLke ô{hÚke ‘÷e÷e’ òuzu‘÷e÷k’ fhðkLkk {qz{kt Au ! íkku rð[khku fu xeLkusLkku xtfkhð fuðkunþu ? yux÷u fnwt Awt fu, òøkku, ÃkuhLxTMk òøkku ! su{ ðMktíkÉíkw{kt ykÃkýLku feÄk ðøkh fVLkkt hkuøkku Úkðk {ktzu Au, ‘ðk’Lkkhkuøkku rþÞk¤k{kt [qÃkrfËeÚke ÃkezkËkÞe çkLke òÞ Au, yu{ÞwðkLke{kt Ã÷uøkLke su{ «u{hkuøk Vkxe Lkef¤u Au !! rhþe fÃkqh íkkuhks fÃkqhLkku Ëefhku-yux÷u ‘«u{hkuøk’ rVÕ{{kt yuýu {kuxu {kuxuÚkeøkkE LkkÏÞwt fu, ... “{I nwP «u{hkuøke {uhe Ëðk íkku fhkyku / òykuòyku feMke çkiËfku çkw÷kyku...” Ãký su ‘Lkkhks fÃkqh’Lkk ËefhkAu yu ykðwt økkðkLke ®n{ík LkÚke fhíkkt. yux÷u ðk÷eykuLku fu{¾çkh Ãkzu ? rhþe fÃkqhu Ãký yk füMkkæÞ «u{hkuøkLke Ëðkfhkððk s ðiãLku s nkf÷ fhe’íke. nwt Ãký yuf ðiã Awt. yux÷uxeLkusLkk ðk÷eykuLku yk hkuøkLkk ÷ûkýku yLku r[rfíMkkLkwt £e{køkoËþoLk ykÃkðkLke yºku f]Ãkk fhðk {køkwt Awt.«u{hkuøkLkkt ÷ûkýku :

r¾Mkfku÷e suðk [t[¤ Þwðf fu Þwðíke y[kLkf fkuE ®[íkf

suðk økt¼eh çkLke òÞ, ¾kíkkt ¾kíkkt rð[khku{kt ¾kuðkE òÞ,fkì÷us síke ð¾íku íkiÞkh ÚkÞk ÃkAe yheMkk{kt ºkýuÞ çkkswÚkeyLkufðkh ÃkkuíkkLkwt zÙu®Mkøk [uf fÞko fhu, ðk¤Lku Ãký ðkhtðkhMktðkÞko fhu, Akufhkyku þu®ðøk (ËkZe) fÞko ÃkAe çktLku økk÷ Ãkh[kh-Ãkkt[ ðkh ÃkkuíkkLkku nkÚk VuhÔÞk fhu, fkuE yuLku ykðwt fhíkktòuE òÞ íkku ¼kUXÃk yLkw¼ðu, {kuçkkE÷ yuf Mkuftz Ãký huZku Lk{qfu, yuMkyu{yuMk fhðkLkwt ðÄhkð¤Lke su{ ðÄe òÞ, MkðkhuQXu íÞkhu Ÿ½eLku Wòøkhku fÞkuo nkuÞ íkuðk ËeËkh ÷køku- {ík÷çkŸ½ ÷øk¼øk nhk{íkwÕÞ ÚkE òÞ yLku MkkiÚke yøkíÞLkwt ÷ûkýAu : yknkh ûkÞ yLku rðnkh ð]rØ. {ík÷çk ¼q¾ ykuAe ÚkEòÞ yLku ¼xfðkLkwt ðÄe òÞ !! çkkÞ Ä ðu, «k[eLkfk¤{kt«u{{kt Ãkzu÷e Akufheyku ÃkøkLkkt ytøkqXkÚke s{eLk ¾kuíkhíke, yu÷ßò÷w ÷ûký yíÞkhu ÷wó ÚkE økÞwt Au !!!

ÞwðkðMÚkkLkku «u{ yu çkeswt ftE Lknª, Ãký nku{kuoLMkLkku(ytík:Mkúkðku)Lkku yuxuf Au yLku yu{kt ðnu÷k íku Ãknu÷ktLkk ÄkuhýuAkufhku fu Akufhe øk{e síkk nkuÞ Au. yux÷u nu ðze÷ku, WÃkÞwoõík÷ûkýku Ëu¾kÞ fu íkhík s ‘108’Lke ÍzÃku Xufkýwt økkuíkðk {ktzòu.ÃkAe fnuíkkt Lknª fu y{khkt yh{kLkku Ãkh Ãkkýe Vhe ðéÞwt...yuÞ Xtzwt... yLku ÃkkAwt rþÞk¤k{kt !!

«u{hkuøkLke r[rfíMkk : ÷øLk s «u{hkuøkLke yuf{uð Mk[kuxr[rfíMkk Au. fkhý fu ÷øLk ÃkAe LkÚke hnuíkku «u{ yLku LkÚkehnuíkku «u{hkuøk !!

rðþ Þw nuÃke ðu÷ ðu÷ ðu÷uLxkELk zu !AB{ðzwt :

“níkwt yu{kt ºkeò ¼køku Y, íkkuÞ fux÷wt ¼khu Ãkzâwt ÷Vhwt !!”

íktºkeLke f÷{u

«kÚkoLkk MkkÚku ÔÞkfhýLkwt ¿kkLkhk{ku hks{rý: MkËk rðsÞíku, hk{t h{uþt ¼su >hk{uýkr¼níkk rLkþk[h[{q, hk{kÞ íkM{i Lk{: >>

hk{kÒkkÂMík ÃkhkÞýt Ãkhíkht, hk{MÞ ËkMkkuzhBÞnt >hk{u r[¥k÷Þ: MkËk ¼ðíkw, {u ¼ku hk{ ! {k{wîh >>«Míkwík &÷kuf{kt ¼økðkLk ©e hk{[tÿSLke {nkLkíkk,

íku{Lkk «íÞuLke ¼Âõík, íku{ýu fhu÷ku hkûkMkkuLkku Mktnkh, íku{LkuLk{Mfkh, íku{Lke þhýkøkrík, íku{Lkk «íÞuLkku ËkMk¼kð yLkuíku{Lkk{kt {Lk ÷eLk ÚkkÞ íkuðe ¼kðLkk MkkÚku ÃkkuíkkLkku WØkhfhðk {kxu hk{[tÿSLku rðLktíke fhðk{kt ykðe Au. yk&÷kuf{kt ÔÞkfhýLke árüyu yfkhkLík Ãkw‹÷øk ‘hk{’ þçËLkkyufð[LkLkk YÃkkuLkwt rð¼ÂõíkykuLkk ¢{ «{kýu MkwtËhykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt ‘hk{:- «Úk{krð¼ÂõíkÚke ÷ELku hk{{T, hk{uý, hk{kÞ, hk{kíkT, hk{MÞ,hk{u, (¼ku) hk{’ yu «{kýu MktçkkuÄLk rð¼ÂõíkykuLkkuMk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.

hks{rý yux÷u fu hkòyku{kt {rý suðk ©uc, ‘hk{:’-yu «Úk{k rð¼Âõík fíkko Au, su MkËk rðsÞíku-rðsÞ Ãkk{u Au.h{uþt yux÷u yiïÞoLkk Ãkrík ‘hk{’- yu rîíkeÞk rð¼Âõík Au,su{Lku nwt ¼swt Awt. ‘hk{uý’ yu ík]íkeÞk f{o rð¼Âõík Au,su{Lkk îkhk ‘rLkþk[h [{w: yr¼rníkk’ yux÷u fu hkûkMkkuLkeMkuLkkLku nýe Lkk¾ðk{kt ykðe Au. íkM{i ‘hk{kÞ’ Lk{: ynª‘hk{kÞ’ yu [íkwÚkeo rð¼Âõík Mkt«ËkLk {kxuLke Au. yÚkkoíkTíkuðk hk{Lku nwt Lk{Mfkh fhwt Awt. ‘hk{kíkT’ LkkÂMík ÃkhkÞý{TÃkhíkh{T ynª ‘hk{kíkT’ yu Ãkt[{e rð¼Âõík yÃkkËkLk Au.yux÷u fu hk{Úke ðÄw Wå[ yLku r«Þ yuðwt çkeswt ftE s LkÚke.‘hk{MÞ’ ËkMkkuzMBÞnt ynª hk{MÞ yu MktçktÄMkq[f »kcerð¼Âõík Au, yÚkkoíkT nwt hk{Lkku ËkMk Awt. ‘hk{u’ r[¥k÷Þ MkËk¼ðíkw {u- ‘hk{u’ yu yrÄfhýMkq[f Mkó{e rð¼Âõík Au.yÚkkoíkT {khwt r[¥k nt{uþkt hk{{kt ÷eLk Úkkyku yLku yuðk ‘¼kuhk{’ {k{wîh yÚkkoíkT nu hk{ ! {khku WØkh fhku.

yk heíku òuðk sEyu íkku ynª ‘hk{’ þçË yuf ð[LkLke«Úk{k rð¼ÂõíkÚke ÷E MktçkkuÄLk MkwÄeLke çkÄe srð¼ÂõíkykuLkwt MkwtËh heíku frð îkhk ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtAu. yk WÃkhktík {wÏÞ ykX «fkhLke MktrÄykuLkk WËknhý ÃkýykÃke Ëuðk{kt ykÔÞk Au. ¼økðkLk ©ehk{Lke ¼ÂõíkLkkrLkhwÃkýLke MkkÚku ynª ÔÞkfhýLkwt MkwtËh ¿kkLk Ãký ðýe÷uðk{kt ykÔÞwt Au, su MktMf]ík þe¾íkk çkk¤fku {kxu ¾qçk sWÃkÞkuøke Lkeðzu íku{ Au.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

çkkçkk hk{Ëuð nk÷{kt ¼÷u Mk{k[kh [uLk÷kuÃkh ðÄkhu [{fíkk LkÚke, Aíkkt íku{ýu fhu÷ktfkÞoLke yMkh Ëu¾kE hne Au. íku{Lke Ãknu÷kthkSð Ëerûkíku su fÞwO íkuLkku Ãký «¼kð ÷kufkuLkkyk[kh-rð[kh Ãkh Ãkzâku Au. nk, yk ðkíkMðËuþe ðMíkwykuLke ðÃkhkþ rðþuLke yLku ¾kMkfheLku rðËuþe Xtzkt ÃkeýktLku ÷økíke Au. Xtzkt ÃkeýktÃkeðkÚke ykÃkýk ykhkuøÞ Ãkh Úkíke rðÃkheíkyMkh rðþu ÷kufkuLku MkkðÄkLk fhðkLkwt çkkçkkhk{Ëuð ÃkkuíkkLkkt «ð[Lkku{kt õÞkhuÞ [qfíkkLknkuíkk yu ykÃkýu Mkøke ykt¾u xe.ðe. Ãkh òuÞwtyLku Mkkt¼éÞwt Au. íkuLke s yMkh Au fu, nðu¼khík{kt Xtzkt ÃkeýktLke yuf ftÃkLkeyu (ynª Lkk{÷¾ðkLke sYh LkÚke, fkhý fu {wÏÞ {wÆku ftÃkLkerðþuLkku Lknª Ãký Ëuþ{kt Xtzkt Ãkeýkt çkkçkíku«ðíkoíke ÂMÚkrík rðþuLkku Au). 200 r{.r÷.Lkeçkkx÷eLkk ¼kð{kt çku YrÃkÞkLkku ½xkzku ònuhfÞkuo Au yLku íkuLku Ãkøk÷u íkuLke fèh nheV ftÃkLkeÃký ¼kð{kt ½xkzku fhþu yu rLkrùík Au. ÚkkuzkMk{Þ{kt økh{eLke {kuMk{ þY Úkþu íÞkhu XtzktÃkeýktLke ðÃkhkþ ðÄw ykf»kof çkLkkððk {kxuftÃkLkeyu ¼kð{kt ½xkzku fÞkuo Au Ãký íkuLkk ÃkhÚkeyuf çkeS çkkçkík Ãkwhðkh ÚkkÞ Au fu, íkuLku ðu[kýðÄkhðkLke sYh Ãkze Au. økúk{eý yLkuyÄoþnuhe rðMíkkhku{kt 200 r{.r÷.Lkeçkkx÷eykuLkwt [÷ý ðÄkhu Au yLku çkkçkk hk{ËuðíkÚkk íku{Lke yøkkW hkSð Ëerûkík su fne økÞk

íkuLke yMkh yk rðMíkkhku{kt ðÄw Ëu¾kíke nkuÞ Au,ykÚke rLkrùíkÃkýu fne þfkÞ fu, íku çktLkuÔÞÂõíkykuyu ÃkkuíkÃkkuíkkLke heíku fhu÷k «ÞkMkkuyu¤u LkÚke økÞk. þnuhku{kt Ãký yzÄku r÷xhLkeçkkx÷eykuLkwt [÷ý Ãknu÷kt fhíkkt ykuAwt òuðk{¤u Au. ðu[ký{kt Ã÷kÂMxfLke çkkx÷eykuLkwt«{ký 65 xfk yLku fk[Lke çkkx÷eykuLkwt «{ký35 xfk nkuÞ Au, nðu fk[Lke çkkx÷eyku ÃkýAqxf{kt ðÄkhu ðu[kÞ íku {kxuLke {kfuo®xøkLkeMxÙuxuS yÃkLkkððk{kt ykðe Au.

ykÃkýu {wÏÞ {wÆk Ãkh ykðeyu íkku[ku¬MkÃkýu fne þfkÞ fu, ÷kufkuyu Xtzkt ÃkeýktLkeyuf çkúkLzLkk ¼kðLkk ½xkzk rðþu ykÃku÷erxÃÃkýeyku ÃkhÚke sLk{kLkMkLkku ÏÞk÷ ykðu Au.yuf ÔÞÂõíkLkwt fnuðwt Au fu, xkuR÷ux Âõ÷LkhLkk¼kð{kt çku YrÃkÞkLkku ½xkzku. ykðwt íku{Lku fkuýufÌkwt ? Ëu¾eíke heíku s çkkçkk hk{Ëuð yLku hkSðËerûkíku fÌkwt. íku{ýu su fÌkwt íkuLkku «Mkkhy¾çkkhku {khVíku Ãký ÚkÞku yLku íkuLke Mktfr÷íkyMkhYÃku nðu çkÄk Lknª íkku Ãký Úkkuzkt ÷kufku XtzktÃkeýktLku xkuR÷ux Âõ÷Lkh íkhefu yku¤¾ðk ÷køÞktAu, çkeS yuf ÔÞÂõíkLkwt fnuðwt Au fu, yk Íuh çkuYrÃkÞk MkMíkwt {¤þu íkku su{Lku y¬÷ LkÚke yuðktfux÷ktf ÷kufku ðÄkhu «{ký{kt Ãkeþu. íku{Lkkt ykðkõÞ ÃkhÚke MÃkü ÚkkÞ Au fu, Xtzkt ÃkeýktÃkeLkkhkykuLku {q¾o {kLkðkLkwt Ãký þY ÚkE økÞwtAu. ðkMíkð{kt yksÚke Ãkkt[-Mkkík ð»ko Ãknu÷ktykðwt Lk níkwt. ÷kufku Xtzkt Ãkeýkt ÃkeLku {kLkíkkt fuy{u økúux Aeyu, nðu íkuyku ¼÷u ÃkkuíkkLku økúux

{kLkíkkt nkuÞ Ãký çkeòt ÷kufku íku{Lku shk Ãkýøkúux {kLkíkkt LkÚke, Q÷xkLkwt íku{Lkkt ¼ku¤Ãký ÃkhnMku Au yLku [uíkðýe ykÃku Au fu, yk yurMkzÃkeðkLkwt çktÄ fhku yÚkðk íkku ykuAwt fhku.

yLÞ yuf {nkLkw¼kðLkwt rLkheûký ¾hu¾hLkkUÄÃkkºk Au, íku{ýu fÌkwt Au fu, Xtzkt ÃkeýktLkeyzÄku r÷xhLke çkkux÷{kt yuf yk¾k fÃk sux÷e¾ktz nkuÞ Au. ykÃkýu ykx÷e çkÄe fkuhe ¾ktz¾kEyu íkku Qçkfk ykððk ÷køku yLku {kUZwt¼ktøke òÞ Ãký yurMkzLke MkkÚku ¼u¤ðeLkuyÃkkÞu÷e ykx÷e ¾ktz ÷kufku õÞkhuf yuf½qtxzk{kt Mðknk fhe òÞ Au. Ãkrù{Lkk Ëuþku{ktðÄu÷e {uËÂMðíkkLkwt fkhý Xtzkt Ãkeýkt yLku {UËkLkeçkLku÷e ðMíkwyku Au yLku íÞkt su{ su{ òøkhwfíkkðÄíke økE íku{ íku{ íÞktLke ftÃkLkeyku ¼khík{ktykðeLku ÃkøkÃkuMkkhku fhðk ÷køke. yksLkeíkkhe¾u Xtzkt ÃkeýktLke çktLku {wÏÞ ftÃkLkeyku

¼khík{kt XheXk{ ÚkE [qfe Au. AuÕ÷k ÚkkuzkMk{Þ{kt ðÄu÷e òøkhwfíkkLku ÷eÄu Xtzkt ÃkeýktLkwtðu[ký ½xðkÚke nðu íku{ktÚke yuf ftÃkLkeyu ðuVhkuyLÞ Ãkeýkt{kt zkRðŠMkrVfuþLk fhðkLkwt þY fheËeÄwt Au.

¼khík ÃkkMku ÷ªçkwtÃkkýe, Lkkr¤ÞuhÃkkýe,Akþ suðk rðfÕÃkku Au. ykÃkýu yu Ãký òuÞwt Aufu, ÷ªçkwLkkt Lkk{ MkkÚku «kMk çkuMku yuðkt Ãkeýkt Ãký÷ªçkwtÃkkýe íkhefu çkòh{kt {wfkÞkt Au. hu÷ðuMxuþLkku Ãkh Ãký Akþ, ÷ªçkwtÃkkýe, fuheLkku hMkðøkuhu Ãkeýkt WÃk÷çÄ Úkðkt ÷køÞkt nkuðkÚke XtzktÃkeýktLkwt ðu[ký ½xâwt nkuÞ yu Mðk¼krðf Au.

Xtzkt ÃkeýktLke çkkçkíku fnuðkÞ Au fu, íku{ktVkuMVuxLkwt «{ký ðÄkhu nkuÞ Au yLku íkuLku fkhýunkzfkt{ktÚke fuÂÕþÞ{ þku»kkE òÞ Au yLkunkzfkt Lkçk¤kt ÚkkÞ Au. yuf yÇÞkMk{kt sýkEykÔÞwt Au fu, ÷kune{kt fuÂÕþÞ{Lke f{e Ähkðíkktçkk¤fku Mkókn{kt [kh fhíkkt ðÄkhu çkkx÷efkuÕz®zÙf Ãke síkkt níkkt, ykÚke s yuf WËknhýçknw òýeíkwt Au fu, ík{u fkuÕz®zÙfLke çkkx÷e{ktËktík {qfe hk¾ku íkku íku ykuøk¤e òÞ Au, yk{,rLkÞr{ík heíku íkuLkwt MkuðLk fhíke ÔÞÂõíkLkunkzfktLkwt fuLMkh ÚkðkLkwt òu¾{ yLÞkuLke íkw÷LkkyuºkýÚke [kh økýwt ðÄkhu nkuÞ Au. ¾ktzLku ÷eÄuíku{ktLkwt yurMkz ík¥ð ZtfkE òÞ Au yLku ÷kufkuLkuøk¤k{kt y÷øk «fkhLke MktðuËLkk ÚkkÞ íkuÚke ÷kufkuíku økxøkxkÔÞu hk¾íkkt nkuÞ Au. ¾he heíku íkkuíkuyku VkuMVrhf yurMkz, ¾ktz, furVLk, htøk yLku^÷uðhLkwt rðr[ºk r{©ý s Ãkeíkkt nkuÞ Au. yk

ÃkeýktLku ÷eÄu y{urhfLk çkk¤fku{kt {uËÂMðíkkLkeMk{MÞk ½ýk {kuxk «{ký{kt rðfhk¤ çkLke Au.y{wf «fkhLkk ¾kuhkf MkkÚku fkuÕz®zÙfLkwt MktÞkusLkçkuMkkze ËuðkÞwt nkuðkÚke íkuLke ðÃkhkþ Úkíke hnu AuÃký íku çktLku ðMíkwyku LkwfMkkLkfkhf nkuÞ Au.LkkUÄÃkkºk çkkçkík yu Au fu, íku{kt Võík ¾ktz nkuíkeLkÚke. {eXkþ ÷kððk {kxu yuMÃkuhux{ ðÃkhkÞAu, su fuLMkhsLÞ ÃkËkÚko nkuðkLkwt søkònuh Au.

ykx÷wt ykuAwt nkuÞ íku{ Xtzkt Ãkeýkt ¼hðk{kxu ðÃkhkíke Ã÷kÂMxfLke çkkx÷eykuÃkkur÷RrÚkr÷Lk xuhu^Úku÷uxLke yux÷u fu ‘Ãkux’LkeçkLku÷e nkuÞ Au. yk Ãkux Ãký fuLMkhLkwt òu¾{Q¼wt fhLkkhwt {LkkÞ Au.

ykðk çkÄk yÇÞkMkkuLku fkhýu rðï¼h{ktfkuÕz®zÙfLkk rðhkuÄ{kt «[kh ÚkÞku Au yLku ¼khíksuðk Ëuþ{kt òøkhwf {nkLkw¼kðku îkhk íkuLkku«Mkkh fhðk{kt ykÔÞku Au. ÷kufkuLkkt ykhkuøÞLkeðkík íkku Au s, MkkÚku MkkÚku ËuþLkkt ÃkkýeLkkMkúkuíkkuLkk ËwhwÃkÞkuøk MkkÚku Ãký Mktf÷kÞu÷ku yk«&™ Au. Xtzkt Ãkeýkt çkLkkðíke ftÃkLkeyku økk{ku{ktÃ÷kLx ÷økkzeLku ¼qøk¼o s¤Lkku {kuxk «{ký{ktðÃkhkþ fhu Au yLku íkuLku ÷eÄu ½ýe {kuxe Mk{MÞkQ¼e ÚkkÞ Au.

yk{, ¼kð ½xþu Ãký yk ÃkËkÚkoÚke{kLkðþhehLku yLku ÃkÞkoðhýLku LkwfMkkLk Úkðk{ktshk Ãký ½xkzku Lknª ÚkkÞ. çkeò fkuE fk{ {kxufneyu fu Lknª Ãký Xtzkt ÃkeýktLkkt òu¾{ku Mkk{u[uíkððk çkË÷ ykÃkýu fnuðwt Ãkzu, çkkçkk hk{Ëuðfe sÞ nku...

fMxÙk fku{uLx - yÃkqðo Ëðuyu

- Ãkt. r{rnh Ëuð

rLkhkþ ÚkE sLkkhku fËe MkV¤íkk«kó fhe þfíkku LkÚke

çkwrØþk¤e {kýMk «íÞuf [esLku ÃkkuíkkLkk ÷k¼Lkwt MkkÄLk çkLkkðe ÷uAu íkuÚke íku ¼køÞLke nuhkVuhe fu Wíkkh-[zkðLku yuf s árüÚke swyu Au. íku Mkíf{oÚkeþkrMkík hneLku Ëw»f{o Ãkh rðsÞ {u¤ðu Au.Mkki¼køÞÚke ½{tze Lk çkLk yLku Ëw¼koøÞÚkerLkhkþ Lk ÚkkÞ. òýeçkwÍeLku òu¾{{kt LkÃkz, Ãkhtíkw òu fkuE òu¾{ Mkk{u ykðe Ãkzu íkkufkÞh çkLkeLku íkuLkkÚke ¼køke Ãký Lk sEþ.òu¾{ Mkk{u ÍÍq{ðk{kt fkÞhíkk fËe MkkÚk

rLk¼kðíke LkÚke, íkuÚke íkuLku íkku íkwt íkwåA Mk{s. yuðwt Lk fheþ fu Ëw¼koøÞíkkhe ykþkLke Ãkkt¾ku s fkÃke Lkk¾u yLku yuðwt Ãký Lk Úkðk ËEþ fuMkki¼køÞ íkkhe ËwËoŠþíkkLke ykt¾ku s Vkuze Lkk¾u ! fkuE Ãký fk{{ktrLkhkþ ÚkE sLkkhku fËe MkV¤íkk «kó fhe þfíkku LkÚke. suýu ÃkkuíkkLkeMkk{u ykðu÷ku ¾kzku òuÞku LkÚke íku òíku s yu{kt ÃkzeLku Lkkþ Ãkk{þu.

ftÃkLkeLkkt ÷e÷k{ ð¾íku ÷uýËkhkuLkwtrník MkðkuoÃkhe Au

ftÃkLkeLku Mk{uxe ÷uðkLkk nwf{ yLkwMkkh ftÃkLke LÞkÞkÄeþ Ÿ[eçkku÷eLke hf{ Mðefkhe ÷u yLku íku Ÿ[e çkku÷e {tsqh ÚkkÞ íÞkhçkkË íkuðe{tsqh ÚkÞu÷ Ÿ[e çkku÷e fhíkk Ãký ½ýe Ÿ[e hf{Lke çkku÷eLkku fkuE yLÞÃkkxeo îkhk «Míkkð ykðu íkku íkuðk Mktòuøkku{kt ÷uýËkhkuLkk rník{kt ykðkuÃkkA¤Úke ykðu÷ «Míkkð Mðefkhðku òuEyu. ðÄw Ÿ[e çkku÷eLkku «MíkkðÃkkA¤Úke ykðu÷ Au yLku íkuÚke {kLÞ fhu÷ ÷e÷k{ hË Lk fhe þfkÞ íkuðkuøkwshkík nkEfkuxoLke ¾tzÃkeXLkku nwf{ Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxuo hË fÞkuo níkku.(Ref.: ©Øk yuhku{urxf «k. r÷. rð. ykurVrþÞ÷ r÷Âõðzuxh Vkuhø÷kuçk÷ ykÞo RLzMxÙeÍ r÷. yuLz yÄMko- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo- 2011)

{Lk{uLk - nMk{w¾ Ãkxu÷fkurVz÷ fkMxÙku õÞwçkkLkk

ðzk«ÄkLk çkLÞk16 Vuçkúwykhe, 1959Lkk hkus rVz÷ fkMxÙkuyu õÞwçkLkk

ðzk«ÄkLk íkhefu þÃkÚkøkúný fÞko níkk. fkMxÙkuyu õÞwçkkLkkMkh{w¾íÞkh þkMkf çkkrxMxk rðhwØ Mkþ† Íwtçkuþ{kt Lkuík]íðÃkqhwt Ãkkzâwt níkwt.

fkMxÙkuLkku sL{ ÃkqðeoÞ õÞwçkkLkk ykurhyuLxu «Ëuþ{kt ÚkÞkuníkku. fkMxÙku MÃkurLkþ ÃkrhðkhLkwt MktíkkLk níkk, su þuhzeLkenuhVuh {kxu hu÷ðuLkwt {k¤¾wt çkuMkkzðkLkk fk{ MkkÚku òuzkÞu÷kuníkku. fkMxÙku yÇÞkMk fhíkk níkk íÞkhÚke s ¢ktríkfkhe hks-fkhý{kt òuzkÞk níkk.

çkkrxMxkyu ÷kufku Ãkh ºkkMk ðíkkoððkLkwt þY fÞwO níkwt.çkkrxMxkLke Mkh{w¾íÞkhe rðhwØ fux÷ktf sqÚkku h[kÞkt níkkt.26 sw÷kE, 1953{kt fkMxÙkuyu 160 çk¤ðk¾kuh ÞkuØkykuMkkÚku õÞwçkkLkk çkeò ¢{Lkk ÷~fhe Úkkýk {kuLfkzk çkuhuf Ãkhnw{÷ku fÞkuo níkku, su rLk»V¤ Lkeðzâku yLku íkuLkk Ë¤{ktÚkeyzÄk {hkÞk íkku yhÄk ÃkfzkE økÞk. fkMxÙku Ãký ÃkfzkÞkuyLku íkuLku 15 ð»koLke su÷Lke Mkò ÚkE. íkuLkk çku ð»ko ÃkAeçkkrxMxkLku ÃkkuíkkLkk þkMkLk Ãkh Ãkqhíkku rðïkMk ykðe økÞkuyLku íkuýu fkMxÙku MkrníkLkk ík{k{ fuËeykuLku {wõík fhe ËeÄk.íÞkh ÃkAefkMxÙkuLkku ¼uxku [uøkwðuhk MkkÚku ÚkÞkuyLku íku{ýu þkMkLkrðhwØ ÞwØ òhehkÏÞwt.

1 9 5 8 L k k{æÞ{kt çkkrxMxkrðhwØ yLkufçk¤ðk¾kuh sqÚkkuQ¼kt ÚkÞkt yLkuy{urhfkyu Ãký÷~fhe {ËËykÃkðkLkwt çktÄ fÞwO. yk¾hu çkkrxMxkyu 1 òLÞwykhe,1959Lkk hkus õÞwçkk Akuze ËeÄwt. fkMxÙkuyu MkhfkhLkwt30,000 MkirLkfkuLkwt ÷~fh Mkt¼kéÞwt yLku 16 Vuçkúwykhe,1959Lkk rËðMku ðzk«ÄkLk íkhefu þÃkÚk ÷eÄk. MkkBÞðkËefkMxÙku yLku y{urhfk ðå[u MktçktÄku õÞkhuÞ Mkkhk LkÚke hÌkk.fkMxÙkuyu Vuçkúwykhe-2008{kt MðuåAkyu Mk¥kk Akuze.

÷øLk VuhkLke 7 «rík¿kk ðÄe: Mkkhwt ÚkÞwt

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

rðËuþeykuLkku ÃkhMÃkhLkkuMkt½»ko ¼khík{kt Lk ÚkkÞ íkuMkhfkhu rð[khðwt òuEyuLkðe rËÕne{kt ðzk «ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®MknLkk rLkðkMkMÚkkLkLkeLkSf Mkku{ðkhu {uøLkux çkkuBçkLkku rðMVkux RÍhkÞ÷Lkk hksîkheLkefkh Ãkh ÚkÞku níkku. çkeò s rËðMku ÚkkE÷uLzLkk ÃkkxLkøkhçkUøkfkuf{kt ºký rðMVkux ÚkÞk níkk su{kt çkkuBçk çkLkkðe rðMVkuxfhLkkh ÔÞÂõík RhkLkLkku Lkkøkrhf nkuðkLkwt sýkÞwt Au. yk{RÍhkÞ÷ yLku RhkLkLke ÷zkE MkhnË ðxkðe økE Au. ¼khík MkkÚkußÞkuŠsÞkLkk ÃkkxLkøkh{kt Ãký rðMVkux ÚkÞk níkk. RÍhkÞ÷LkkMkthûký «ÄkLku íkku íkífk¤ yk ºkkMkðkËe f]íÞ ÃkkA¤ RhkLk yLkurnÍçkwÕ÷knLku sðkçkËkh XuhÔÞk Au. RhkLku òu fu Ãknu÷u s Äzkfuyk ðkíkLkku RLkfkh fÞkuo níkku, Ãký çkUøkfkuf{kt RhkLke ÃkfzkÞkçkkË íku þwt fnu Au íku òuðkLkwt Au. øk]n«ÄkLk r[ËBçkh{Tu Ãký Ãkwhkðk{éÞkLke ðkík fhe Au. íku{ýu ËuþLkwt Lkk{ ykÃÞwt LkÚke. Ëhr{ÞkLk,RÍhkÞ÷Lke økwó[h yusLMke {kuMkkËLke xe{ rËÕne ÃknkU[e økE Au.y{urhfLk íkÃkkMk yusLMke yuVçkeykELke yuf xe{ Ãký ¼khíkykðe Au. øk]nMkr[ðu yuðe MÃküíkk fhe Au fu, fkuEÃký ËuþLkeMktzkuðýeLkk Ãkwhkðk {éÞk LkÚke. økwLkuøkkhkuLke Mk½Lk þkuÄ¾ku¤ [k÷ehne Au. yk nw{÷kLkk MktË¼o{kt Ëuþ¼h{kt [uíkðýe ykÃkðk{kt ykðeAu yLku fzf çktËkuçkMík økkuXððk sýkÔÞwt Au. çkkuBçk rðMVkuxfhLkkh ykÄwrLkf íkk÷e{ Ãkk{u÷ku níkku. yãíkLk rzðkEMkLkku WÃkÞkuøkfhðk{kt ykÔÞku níkku. rðMVkux{kt yuÕÞwr{rLkÞ{Lkku WÃkÞkuøk fhðk{ktykÔÞku níkku. nðu su ËuþLkk þkMkfku yLku rðÃkûkkuyu rð[khðkLkwt Au íkuyu Au fu, yLÞ ËuþkuLke ÷zkE ¼khík{kt ¾kuðkÞ íkku þwt ÚkkÞ ?ykÃkýu íÞkt yðkhLkðkh ºkkMkðkËe ½xLkkyku çkLkíke hne Au. yLkufrLkËkuo»kku {kÞko økÞk Au. MktMkË¼ðLk Ãkh Ãký nw{÷ku ÚkÞku níkku. AíkktykÃkýu rzÍkMxh {ìLkus{uLxLke MÚkkÃkLkk yLku íkuLkk LkuxðfoLkku ÔÞkÃkðÄkhðkLke ðkíkkuÚke s Mktíkku»k {kLke ÷eÄku Au. íktºkLku fzf heíku fk{fhðk {kxu {sçkqh fhe þfíkwt LkÚke. Ãkwhkðk Ãkqhíkkt {éÞk çkkËsu{Lku VktMkeLke Mkò ÚkE Au íku{Lku VktMke yÃkkíke LkÚke. fkÞËku yLkuÔÞðMÚkkLkk Lkk{u {kuxkÃkkÞu hksfkhý ¾u÷kÞ Au. ÷~fhLkk ðzkLkesL{íkkhe¾Lkk «&™u Ãký ðkË-rððkË ÚkkÞ Au. fux÷e f{LkMkeçke Au.¼khík{kt yLÞ ËuþkuLke yu÷[e f[uheyku Ãký Mk÷k{ík LkÚke yuðwt sfne þfkÞ. RÍhkÞ÷Lkk hksîkhe Ãkh nw{÷ku ÚkÞku yLku çkeòrËðMku {kuMkkËLke xe{ íkÃkkMk {kxu ykðe økE. þwt ¼khík{kt ykðeíkíÃkhíkk Ëk¾ððkLke Mkûk{íkk Au ? ÃkkrfMíkkLku su{Lku ÃkkéÞk-Ãkku»Þkíku ºkkMkðkËeykuLkk ykxykx÷k ËkÞfkykuÚke nw{÷k çkkË Ãký ykÃkýkðuÃkkh «ÄkLk ÃkkrfMíkkLkLke {w÷kfkíku «ríkrLkrÄ{tz¤ ÷ELku ðuÃkkh-ðkrýßÞ MktçktÄkuLku ðuøk ykÃkðk økÞk Au. xÙuLk yLku çkMkMkuðk Ëkuzu Au.yk çkÄwt þk {kxu ? [qtxýeyku ykðu íÞkhu þkMkfku fu rðÃkûkku øk{uíkuðkt «ð[Lkku {íkçkUfLku ykf»koðk fhu Au. fkuE sðkçkËkhe suðe[es LkÚke. hksfkhý znku¤kÞu÷wt Au. íkuýu yÚkofkhýLku íkku znkuéÞwts Au. WÃkhktík yktíkrhf fkÞËku ÔÞðMÚkk Ãký MkwáZ LkÚke. ËhufÃkûkkuLkk økwLkkEík Ãkrhçk¤ku [qtxkÞ Au yLku «ÄkLk Ãký çkLku Au.[qtxýe«[kh fhu íÞkhu Ëuþ¼ÂõíkLke ðkíkku ÚkkÞ Au. ¼úük[kh [khuÞçkksw Au, yLknË Au. fk¤kt LkkýktLkwt òuh Au. Aíkkt ÷kufÃkk÷LkerLk{ýqf suðk ¾hzk ÃkMkkh ÚkE þfíkk LkÚke. rðÃkûkku h[Lkkí{frðhkuÄÚke Ëqh ¼køke hÌkk Au. yk çkÄwt s ÞkuøÞ LkÚke. nðu Mkhfkhurð[kheLku íkífk¤ Ãkøk÷kt ÷uðkt sYhe Au fu, rðËuþeykuLkwt ÃkhMÃkhLkwtÞwØ ¼khík{kt Lk ¾u÷kÞ. RhkLk fhíkkt y{urhfkÚke [uíkðk suðwt ¾hwt.yuf ð¾ík íku {kh ¾kE [qõÞwt Au. RhkLk rðhwØ y{urhfkLku çknkLkwt{éÞwt Au íku òu ÃkkuíkkLkku ytøkík MðkÚko MkkÄðk ÃkkrfMíkkLk{kt ½qMke rçkLk÷kËuLkLku {kÞkuo íku heíku ¼khík{kt òu ykðk fkuE Ãkøk÷kt ÷u íkku ¼khíkþwt fhþu ? r{ºkíkkLke ðkíkku ! Mkkiyu [uíkðkLke sYh Au.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

hhkkzzkkuu LLkkkk ÃÃkkkkzzkkuu !! ÚÚkkkkuuzzeeððkkhh ¾¾{{kkuu,, nn{{ýýkktt ÷÷êêkkuu yykkÃÃkkwwtt AAwwtt!!

rVtøk {ku÷ - zkì. Lkr÷Lke økýkºkk÷k

16 Vuçkúwykhe, 1959

ÞwðkðMÚkkLkku «u{ Ãký nku{kuoLMkLkku yuxuf Au

06

Xtzkt Ãkeýkt fuðe heíku çkLku Au Sð÷uý ?

Ãkrù{Lku ð¤íkku½hyktøkýu íkiÞkh fhkÞu÷k

LÞwÂõ÷Þh ^Þqy÷ hkìzTMkLkkt ÃkheûkýLkktSðtík «Mkkhý çkkË RhkLkLke Mkhfkhexeðe [uLk÷ Ãkh RhkLkLkk [kh Ãkh{kýwrð¿kkLkeykuLke VkR÷ íkMkðehku ËþkoðkRníke, su Ãkife ºkýLke AuÕ÷kt çku ð»koËhr{ÞkLk íkunhkLk{kt {kuxhMkkRf÷ ÃkhMkðkh y¿kkík nw{÷k¾kuhku îkhk níÞkÚkR níke.yk fkÞo¢{Lkwt RhkLkLkeMkhfkhe xeðe [uLk÷ Ãkh Sðtík «MkkhýfhkÞwt níkwt, su{kt RhkLkLkk yuxr{fyuLkSo ykuøkuoLkkRÍuþLkLkk ðzk VuhuÞËqLkyçkkMMke MkrníkLkk Ãkh{kýw rðþu»k¿kkuynu{ËeLkuòËLku LÞwÂõ÷Þh ^Þqy÷hkìzLku rhyuõxh{kt ÷kìz fhðkLke Mk{økú«r¢Þk ytøku Mk{òðíkk òuðk {éÞkníkk. rhyuõxhLke ytËh MkVuË htøkLkkzÙuMk{kt Mkßs ynu{ËeLkuòË íkÚkkRhkLkLkk Ãkh{kýw rðþu»k¿kku Mk{]Ø{ux÷Úke çkLku÷k ^Þqy÷ hkìzLkurhyuõxhLkk Ãkq÷{kt çkuMkkzðkLkefk{økehe rLknk¤íkk Lkshu Ãkzâk níkk.yk «r¢ÞkLku RhkLk{kt yuf {kuxexufTrLkf÷ rMkrØ økýðk{kt ykðe hne Au,fu{ fu yk RM÷kr{f «òMk¥kkf hk»xÙuÃkrù{e ËuþkuLkk yLku ÞwyuLk (MktÞwõíkhk»xÙku)Lkkt ykfhkt rLkÞtºkýku AíkktLÞwÂõ÷Þh ^Þqy÷ MkkRf÷Lkkt ík{k{ÃkkMkktyku{kt {nkhík nktMk÷ fhe Au.A {kMk ÃkAehkufkýfkhkuyu ÔÞksËh ykÄkrhíkrhÞkÕxe, furÃkx÷ økwzTMk, çkUf y™u ykuxkuþuhku{kt ÷uðk÷e fhe níke. yuf srËðMk{kt hkufkýfkhkuLke MktÃkr¥k{ktY.1.17 ÷k¾ fhkuzLkku ðÄkhku ÚkíkktçkeyuMkELkwt fw÷ {kfuox furÃkx÷kEÍuþLkY. 64.75 ÷k¾ fhkuz ÚkÞwt níkwt.òLÞwykhe {rnLkkLkku {kU½ðkhe ËhøkEfk÷u 6.55 xfkLke 26 {rnLkkLkeLke[e MkÃkkxeyu ònuh Úkíkkt rðfkMkLkeøkkze Vhe Ãkkxu ykððkLkku ykþkðkËhkufkýfkhku{kt òuðk {¤íkkt þuhkuLkeòíkuòíkkt ÷uðk÷e rLkf¤e níke.

Ëuþ{kt ¾kLkøke ûkuºkLke Ãkkðh

ftÃkLkeykuLku fuLÿu fku÷MkkLkku ÃkwhðXku ÃkqhkuÃkkzðk {kxu {tsqhe ykÃkðkLkwt sýkðíkktÃkkðh ftÃkLkeLkk þuh{kt ÷kð÷kð ÃkkA¤MkwÄkhkLku ðuøk {éÞku níkku.rh÷kÞLMkÃkkðh 12.74 xfk, yËkýe Ãkkðh13.08 xfk, xkuhuLx Ãkkðh 8 xfk,suyuMkzçkÕÞw yuLkSo 7.32 xfk y™uíkkíkk Ãkkðh 6 xfk ðæÞk níkkt. íkkíkk{kuxMkoLkk økEfk÷u ònuh ÚkÞu÷k Ãkrhýk{yÃkuûkk fhíkkt «kuíMkknf hnuíkkt þuh Mkkíkxfk ðÄeLku Y. 286.40Lke MkÃkkxeyuçktÄ ÚkÞku níkku. ELxÙkzu{kt íkkíkk {kuxMkoLkkuþuh Y. 292Lke çkkðLk MkÃíkknLke Lkðexku[Lku MÃk~Þkuo níkku. rh÷kÞLMk{ktðu[ðk÷e hnuíkkt Y. 12.10 ½xeLku Y.836.05Lke MkÃkkxyu çktÄ ÚkÞku níkku.çkúkufMkoLkk {íku yuVykEykELkeyku÷hkWLz ÷uðk÷e íku{s ðirïf Mktfuíkkunfkhkí{f hnuíkkt yLku {kU½ðkhe {kuh[uhkník Úkíkkt {æÞMÚk çkUf ÔÞksËh{kt½xkzku fhþu íkuðe ykþkyu hkufkýfkhkuLkkurðïkMk çkòh{kt Ãkhík VÞkuo nkuðkLkwtsýkÞ Au.

çkeyuMkELkk 13 ûkuºkeÞ ELzuõMk ÃkifeykuE÷ yuLz økuMkLku çkkË fhíkkt ík{k{ELzuõMk{kt 0.06Úke 5 xfkLkku MktøkeLkMkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. çkeyuMkE r{zfuÃk2.10 yLku M{ku÷fuÃk 1.48 xfk ðæÞkníkkt. ðirïf MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhkuyu Y.1,838.85 fhkuzLke «kurðÍLk÷¾heËe fhe níke.rLk^xe 5,700 MkwÄe sþu : «¼wËkMk÷e÷kÄhrLk^xe{kt 5,600Úke 5,700Lkwt Míkhòuðk {¤þu. çkòh{kt ðÄw ½xkzkuÚkðkLke þõÞíkk sýkíke LkÚke.rLk^xe{kt ½xkzku ykðu íkku Ãký5,200-5,300Úke Lke[u Lknª òÞ. ykøkk{e 10Úke 15rËðMk{kt ykuyuLkSMkeyLku ¼u÷Lkk rðrLkðuþLkeíkkhe¾Lke ònuhkík Úkþu.yk çktLku þuhku{kt nk÷LkkMíkhu {kuxk LkVkLkeøkwtòþ LkÚke. íkkíkk{kuxMkoLkkt Ãkrhýk{ku Mkkhkt

ykÔÞkt Au yLku ðuÕÞwÞuþLkLkkyr¼øk{Úke òuðk{kt ykðu íkku íkkíkk{kuxMko MkMíkku Au.

nk÷Lkk íkçk¬u yk {ktøk Mkk{u MkexLkk yuzTðkufux

ykh. yuMk. ò{wðhu rðhkuÄ fhíkkt{uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux yu{.yuMk. ¼èuyk yhS Ãkh 29{e VuçkúwykheyuMkwLkkðýe rLkrùík fhe Au.ðÄw yuf ð¾ík¾e[ku¾e[ ¼hkÞu÷e {uxÙkuÃkkur÷xLk fkuxoLktçkh-11{kt MkexLkk rhÃkkuxoLke Lkf÷{u¤ððk ÍrfÞk òVhe, ríkMíkkMkuík÷ðkz, sLkMkt½»ko {t[ yLku økw÷çkøkofuMkLkk Mkkûke Vfeh {kunB{ËLkeyhSyku íkÚkk ík{k{ ËMíkkðuòu hsqfhðk 8{e {k[o MkwÄeLkku Mk{Þ {ktøkíkeMkexLke yhS ÃkhLkku nwf{ ònuh ÚkÞkuíÞkhu ¾hu¾h fÞk yhsËkhLke yhSÃkh fÞku nwf{ ÚkÞku íku ytøku ¼khu rîÄkyLku økuhMk{sLkku {knku÷ Vu÷kÞku níkku.yuf íkçk¬u íkku fkuxuo ÍrfÞkLku yuf{rnLkk{kt rhÃkkuxoLke Lkf÷ MkkUÃkðkLkkuykËuþ fÞkuo nkuðkLke Þ ðkík ðnuíke ÚkEníke. Ãkhtíkw ßÞkhu ík{k{ yhSykuÃkhLkk ÷ur¾ík nwf{Lke Lkf÷ ykðe íÞkhuøkwt[ðkzku Ëqh ÚkÞku níkku.Ãkkuíku yk fuMk{kt{q¤ VrhÞkËe Au yLku Mkw«e{ fkuxuo ÃkýMÃkü ykËuþ fÞkuo nkuðkÚke MkexLkkrhÃkkuxoLke Lkf÷ {u¤ððk Ãkkuíku nfËkh AuyLku yk rhÃkkuxo fkuxo{kt hsq ÚkÞku nkuðkÚkeMkíðhu íkuLke Lkf÷ ÃkkuíkkLku {¤ðe òuEyuíkuðe ÍrfÞk òVheyu {ktøk fhe níke.Ãkhtíkw {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙuxu MÃküÃkýufÌkwt níkwt fu, Mkw«e{ fkuxoLkk nwf{ {wsçkrhÃkkuxo íkÚkk MktçktrÄík ËMíkkðuòu,rLkðuËLkkuLke Lkf÷ku VrhÞkËeLku WÃk÷çÄfhðkLke hnu Au. Ãkhtíkw «kurMkõÞwþLkLke

hsqykík {wsçk Võík rhÃkkuxo hsq ÚkÞku AuyLÞ {rxrhÞ÷ hsq ÚkÞwt Lk nkuðkÚkeyhsËkh ÍrfÞk òVheLke yhSnk÷Lkk íkçk¬u økúkÌk hk¾ðk{kt ykðíkeLkÚke. yk WÃkhktík, ríkMíkk Mkuík÷ðkz,sLkMkt½»ko {t[ yLku Vfeh {kunB{ËLke yhSyku fkuxuo MÃküÃkýuVøkkðe ËeÄe níke.‘Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþLkwtMkexu Ãkk÷Lk LkÚke fÞwO’ÍrfÞkLke yhS{kt yuðe Ãkýhsqykík níke fu, Mkexyu {kºk rhÃkkuxos fkuxo{kt MkwÃkhík fheLku Mkw«e{fkuxoLkk ykËuþLkwt Ãkk÷Lk ÚkÞwt Au fuLknª íkuLkku Ãký rLkýoÞ Úkðku òuEyu.{ursMxÙuxu ÃkkuíkkLkk nwf{{kt yux÷wt ¾kMkLkkUæÞwt níkwt fu MÃkurþÞ÷ ELðuÂMxøkuþLkxe{ îkhk Mkw«e{Lkk ykËuþ {wsçkrhÃkkuxo íkÚkk íku MkkÚkuLkwt {rxrhÞ÷-ËMíkkðuòu hsq ÚkÞk LkÚke. y÷çk¥k,íku{ýu Mk{Þ ykÃkðkLke MkexLke rðLktíkeøkúkÌk hk¾e níke.

økwshkík{kt rðMíkhýøkÞk {rnLku Vkuzo îkhk íkuLkk [uÒkkEÃ÷kLx{kt Y. 750 fhkuzLkwt hkufkýfhðkLke ònuhkík fhkE níke, yk{

íkuLkwt fw÷ hkufký Y. 5,630 fhkuz ÃkhÃknkUåÞwt Au. ftÃkLkeLkku [uÒkkE Ã÷kLxnk÷ 50 xfk ûk{íkkyu fk{ fhe hÌkkuAu. økwshkík Ã÷kLx{kt Lkðe «kuzTõxMkLkwtWíÃkkËLk fhðkLke íkuLke ÞkusLkk níke.[uÒkkE Ã÷kLx{kt yuMkuBç÷ettøk fkÞofhðk{kt ykðe hÌkw t Au. Vkuzu o

{hkE{÷kELkøkh Ã÷kLx{kt yíÞkhMkwÄe{kt Y. 4,500 fhkuz hkuõÞk Au,ßÞkt rVøkku, rVyuMxk õ÷krMkf,yuLzuðh Mkrník [kh {kuz÷Lkwt WíÃkkËLkfhkÞ Au.2001{kt Vkuzuo íkuLke yurLsLkWíÃkkËLk VurMkr÷xe {kxu Y. 380fhkuzLkkt hkufkýLke ònuhkík fhe níke.


CMYK

CMYK

ºký rËðMk ÃkAe sB{w-fk~{eh nkEðu ¾wÕÞku

(yusLMke) ©eLkøkh, íkk. 15

fk~{eh{kt LkðuMkhÚke ÚkÞu÷çkhVð»kko yLku ðhMkkËLku fkhýu VheÚkeyMkÌk XtzeLkku yLkw¼ð ÚkÞku níkku.hkßÞLkk ½ýk rðMíkkhku{kt íkkÃk{kLkþqLÞÚke Lke[u LkkUÄðk{kt ykÔÞwt níkwt. yufMkÃíkkn MkwÄe Xtze{kt Äxkzku òuðk {éÞkÃkAqe çkhVð»kko yLku ðhMkkËLku fkhýusB{w-fk~{ehLkkt WLkk¤w ÃkkxLkøkh©eLkøkh{kt yksu ÷½wík{ íkkÃk{kLk{kRLkMk 1.2 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk LkkUÄðk{ktykÔÞwt níkwt. nðk{kLk rð¼køkLkktsýkÔÞk yLkwMkkh ©eLkøkh{kt çku $[çkhV yLku 4.6 r{.{e. ðhMkkË Ãkzâku

níkku. W¥kh fk~{eh{kt ykðu÷ økw÷{økorhMkkuxo{kt ºký Mku.{e. çkhV Ãkzâku níkkuyLku ynª ÷½wík{ íkkÃk{kLk {kRLkMk14.6 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk LkkUÄðk{kt ykÔÞwtníkwt. Ërûký fk~{eh{kt ykðu÷kÃknu÷økktð rhMkkuxo{kt 17 Mku.{e. çkhVyLku 46.6 r{.{e. ðhMkkË Ãkzâkuníkku. ynª ÷½wík{ íkkÃk{kLk {kRLkMk4.3 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk LkkUÄkÞwt níkwt.

¼khu rn{ð»kkoLku Ãkøk÷u ºký rËðMkçkkË sB{w-fk~{eh LkuþLk÷ nkRðuðknLk ÔÞðnkh {kxu ¾wÕÞku níkku.hk{çkkLkLkkt MkwÃkrhxuLzuLx ykuV Ãkku÷eMkyLke÷ {køkkuºkkyu sýkÔÞwt níkwt fus{eLk ÄMke ÃkzðkLke çku ÄxLkkyku yLkuçkhV ÃkzðkLku fkhýu LkuþLk÷ nkRðuMkíkík ºký rËðMk çktÄ hÌkku níkku.

çkhVð»kko, ðhMkkË çkkËfk~{eh{kt VheÚke Xtze

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

økqtøk¤k{ýLku fkhýu100Úke ðÄw fuËeykuuLkkt{kuík

(yusLMke) nkuLzwhkMk, íkk. 15{æÞ y{urhfkrMÚkík nkuLzwhkMkLkk

ÃkkxLkøkhÚke 140 rf.{e. Ëqh ykðu÷fku{kÞkøkwykLke su÷{kt ¼e»ký ykøkVkxe Lkef¤íkkt 300 fuËeykuLkkt {kuíkÚkÞkt níkkt. yk su÷{kt 800 fuËeykuníkk. çkwÄðkhu Mk¥kkðk¤kykuyu sýkÔÞwtníkwt fu {tøk¤ðkhu hkíku su÷{kt ykøk÷køke níke. «kuMkuõÞwxh ykurVMk{ktfkÞohík VkuhurLMkf {urzrMkLkLkk ðzk ÷fe{kzohu ÃkºkfkhkuLku {kuíkLke MktÏÞk ytøkuLke{krníke ykÃke níke.

fku{kÞkøkwyk VkÞh rzÃkkuxo{uLxLkk«ðõíkk òuMkwR økkrMkoÞkyu sýkÔÞwt níkwt

fu ykøkLku fkçkq{kt ÷uíke ð¾íku íkuýu¼ÞkLkf á~Þku rLknkéÞkt níkkt. ykøkLkufkhýu su÷Lke ykuhzeyku{kt økqtøk¤k{ýÚkíkkt 100Úke ðÄw fuËeykuLkkt {kuík ÚkÞkt

níkkt.økkrMkoÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu y{uíku{Lku çknkh fkZe þõÞk Lk níkk, fkhýfu y{khe ÃkkMku [kðeyku Lk níke yLkuyk [kðeyku fkuLke ÃkkMku Au íkuLke Ãký

y{Lku ¾çkh Lk níke.LkuþLk÷ r«ÍLk rMkMx{Lkk ðzk

zurLk÷ku ykuhuÕ÷Lkkyu sýkÔÞwt níkwt fuÍ½zku fhe hnu÷k fuËeyku îkhk ykøk÷økkððk{kt ykðe fu þkuxo MkŠfxLkktfkhýu ykøk ÷køke íkuLke íkÃkkMkyrÄfkheyku fhe hÌkk Au.fku{kÞøkwykLkk Mkhfkhe hurzÞku îkhkòhe fhðk{kt ykðu÷k ynuðk÷yLkwMkkh fux÷kf fuËeyku yux÷e ¾hkçkheíku ËkÍTe økÞk Au fu íku{Lke yku¤¾ÚkR þfe LkÚke yLku ykøkÚke MktÃkqýo su÷Lkkþ Ãkk{e Au.

fku{kÞkøkwykLkk VkÞh [eVr÷ykuLku÷ rMkÕðkyu sýkÔÞwt níkwt fuynª ykðu÷k Mkktíkk xuhuMkk nkuÂMÃkx÷{ktÃkkuíkkLkkt MkøkktykuLke rMÚkrík òýðknòhku MktÏÞk{kt ÷kufku ykÔÞkt níkkt.

nku{÷kuLkLkk Ÿ[k huxLkerhÞ÷ yuMxux Ãkh fkuEyMkh Lk ÚkE

Lkðe rËÕne, íkk. 15nku{÷kuLkLkk hux ¾qçk s Ÿ[k

nkuðk Aíkkt rhÞ÷ yuMxux ûkuºku{fkLkkuLke ®f{ík{kt Mkíkík ðÄkhku ÚkRhÌkku Au. ÔÞksËh{kt ðÄkhkÚke ykûkuºku fkuR hkník ÚkR LkÚke. «kuÃkxeoLke¾heËe fhðk{kt ÷kufkuLkku WíMkkns¤ðkE hnuíkkt {fkLkkuLke ®f{ík nswÃký ¾qçk Ÿ[e Au. {fkLkkuLkk ¼kððÄðkÚke Mkk{kLÞ ðøko ÃkhuþkLk nkuðkAíkkt rËÕne, çkUø÷kuh, [uÒkkE,y{ËkðkË, Ãkqýu, {wtçkE, fku÷fkíkk,sÞÃkwh yLku ÃkxLkk{kt {fkLkkuLke®f{íkku{kt WÕ÷u¾LkeÞ ðÄkhku ÚkÞku Au.LkuþLk÷ nkW®Mkøk çkUf (yuLkyu[ze)îkhk òhe fhðk{kt ykðu÷k yktfzk{ktsýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, niËhkçkkËyLku fku[e rMkðkÞ ËuþLkkt{kuxk¼køkLkkt {uxÙku þnuhku yLku LkkLkktþnuhku{kt nkW®MkøkLke ®f{ík{ktLkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞku Au. yuf {kºkniËhkçkkË yLku fku[e{kt s ®f{íkku{ktWÕ÷u¾LkeÞ ½xkzku ÚkÞku Au.ykuõxkuçkhÚke rzMkuBçkhLkk økk¤kËhr{ÞkLk rËÕne, çkUø÷kuh, [uÒkkR,y{ËkðkË, Ãkqýu{kt {fkLkkuLkkt ¼kð{ktíkeðú ðÄkhku ÚkÞku níkku. «kuÃkxeoLke®f{ík{kt ðÄkhku Úkíkkt yk{kt s ðÄw

hkufký fhðk ÷kufku WíMkwf çkLÞkt Au.÷kufku Ãkh Ÿ[k ÔÞksËhLke fkuR yMkhËu¾kR hne LkÚke.

yuf çkksw RLzMxÙeÍ îkhk Ÿ[kÔÞksËhLku ÷RLku {køkLku yMkh ÚkEhne Au íkuðe ftÃkLkeyku îkhk VrhÞkËfhðk{kt ykðe hne Au íÞkhu s ík{k{{kuxkt þnuhku{kt ykðkMkLke ®f{íkku ðÄehne Au. {wtçkR, fku÷fkíkk, sÞÃkwhyLku ÃkxLkk suðkt þnuhku{kt huMkezuõMk½xâku Au Ãký yLÞ þnuhkuLkeMkh¾k{ýe{kt «kuÃkxeoLkk ¼kð{kt Äe{eøkríkyu ðÄkhku [k÷w hÌkku Au.

15 þnuhkuLku ykðhe ÷RLku yk«r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. LkuþLk÷ nkWrMktøk çkUf îkhk òhefhðk{kt ykðu÷k yktfzk{kt fnuðk{ktykÔÞwt Au fu, RLzuõMk îkhk 15þnuhkuLku ykðhe ÷uðk{kt ykÔÞkt níkktsu Ãkife Lkð þnuhku{kt ykðkMkLke®f{íkku ðÄe Au. {kºk A þnuhku{kt s{fkLkkuLkkt ¼kð{kt ½xkzku LkkUÄkÞku Au.nku{÷kuLkLkk hux Ÿ[k nkuðk Aíkkt«kuÃkxeoLke ¾heËe fhðk {kxuhkufkýfkhkuLkk hMk Ãkh íkuLke fkuR {kXeyMkh ÚkR LkÚke.

ykuõxkuçkhÚke rzMkuBçkhLkk õðkx-oh{kt {køk ÞÚkkðíkT hnuíkkt «kuÃkxeoLkk¼kð{kt òu fu {kuxku ðÄkhku ÚkÞku Lkníkku. rhÞ÷ yuMxux yLku çkktÄfk{ftÃkLkeyku îkhk hnuXkýLkk Lkðk«kusuõx þY fhðk{kt MkkðÄkLke

ðíkoðk{kt ykðe hne Au. ykŠÚkfrðfkMk ò¤ðe hk¾ðk yLku {kU½ðkhe½xkzðk rhÍðo çkuLf îkhk {k[o 2010ÃkAe 13 ð¾ík ÔÞksLkk Ëh{kt ðÄkhkufhðk{kt ykÔÞku Au.

rhÞ÷ yuMxux ûkuºku Mkèku hkufðkyLku ¼kððÄkhku hkufðkLkk EhkËkÚkeÔÞksLkk Ëh{kt ðÄkhku fhkÞku nkuðkAíkkt ËuþLkk Þwðk ðøko îkhk {fkLkkuLke{køk{kt ðÄkhku ÚkE hÌkku Au suLkuÃkrhýk{u {fkLkkuLkkt ¼kð Ÿ[fkÞu÷khÌkk Au. suyku {fkLkku ¾heËðk {kxu{¬{ Au íku{Lku Ÿ[k ÔÞksËh fu{fkLkkuLke ®f{ík{kt ðÄkhkLke fkuEyMkh Ãkze LkÚke.

y{ËkðkË Mkrník Lkð þnuhku{kt«kuÃkxeoLkk ¼kðku{kt ðÄkhku ÚkÞku

(yusLMkeÍ) ÷¾LkW, íkk. 15

W¥kh «Ëuþ rðÄkLkMk¼k [qtxýeLkkºkeò íkçk¬k{kt 56 çkuXfku Ãkh yksu57 xfk {íkËkLk ÚkÞwt níkwt. hkßÞ{ktMkkík íkçk¬kLke [qtxýeLkk ºkeòíkçk¬k{kt fkuE Ãký yrLkåALkeÞçkLkkð ÚkÞku Lknkuíkku. hkßÞ{kt yksu1.75 fhkuz {íkËkhkuyu ºký furçkLkux«ÄkLkku, yuf hkßÞfûkkLkk «ÄkLk, 29ÄkhkMkÇÞku yLku 14 ¼qíkÃkqðo «ÄkLkkuLkwt¼krð Mke÷ fÞwO Au. hkßÞLkk 10rsÕ÷kyku{kt 18,374 {íkËkLk {ÚkfkuÃkh þYykík{kt {íkËkLk Äe{w hÌkwt níkwt,Ãkhtíkw Äe{u Äe{u {íkËkLkLkwt «{ký ðæÞwtníkwt.Lknuhw-økktÄe ÃkrhðkhLkk økZ Mk{kLk

y{uXe yLku hkÞçkhu÷e,MkeyuMkyu{Lkøkh, Mkw÷íkkLkÃkwh,fkiþkBçke, yÕnkçkkË, òiLkÃkwh,ðkhkýMke, Mktík hrðËkMkLkøkh yLkuLkõMk÷økúMík rðMíkkhku [tËki÷e,r{hÍkÃkwh yLku MkkuLk¼ÿ Mkrník 56çkuXfku Ãkh 1,018 W{uËðkhku [qtxýe÷ze hÌkk Au. W¥kh «Ëuþ rðÄkLkMk¼k[qtxýe{kt 403 çkuXfku {kxu çkkfeLkkíkçk¬kLkwt {íkËkLk 19, 23, 28 yLku3S {k[uo Þkuòþu.

ºkeò íkçk¬kLkk {íkËkLk{kt 121W{uËðkhku økwLkkEík Ãk]c¼qr{ Ähkðu AußÞkhu 48 W{uËðkhku fhkuzÃkrík Au.[qtxýeÃkt[u fw÷ 2,025 {íkËkLk

{ÚkfkuLku MktðuËLkþe÷ yLku 1,766{íkËkLk {ÚkfkuLku yrík MktðuËLkþe÷ònuh fÞkot níkkt. {wÏÞ [qtxýe yrÄfkheW{uþ®Mknu fÌkwt níkwt fu Mk{økú[qtxýe«r¢Þk Ãkh Lksh hk¾ðk {kxu1,122 ðerzÞku fu{uhk yLku 1,190rzrsx÷ fu{uhk økkuXððk{kt ykÔÞkníkk. ð»ko 2007Lke rðÄkLkMk¼k[qtxýe fhíkkt yk ð¾íku yk çkuXfku Ãkh23.29 xfk ðÄw {íkËkLk ÚkÞwt níkwt.

yksLkkt {íkËkLk{kt furçkLkux «ÄkLkkuELÿrsík Mkhkus, LktËøkkuÃkk÷ økwÃíkk WVuoLktËe yLku Ä{ohks rLk»kkË íkÚkkhkßÞfûkkLkk «ÄkLk rðLkkuË®MknLkwt¼krð Mke÷ ÚkE økÞwt níkwt.

WW¥¥kkhh ««ËËuuþþ [[qqttxxýýee :: ººkkeeòòííkkççkk¬¬kk{{kktt 5577 xxffkk {{ííkkËËkkLLkk

Lkðe rËÕne : MkòíkeÞ MktçktÄku fuðeheíku «f]rík rðhwØ Au íkuðku ðuÄf «&™Mkðkuoå[ yËk÷íku MkòíkeÞ MktçktÄkuLkkfkÞËkLku Ãkzfkhíkkt yuLxe-øku hkExTMkøkúqÃMkLku ÃkqAâku níkku. LÞkÞkÄeþku S.yuMk. ®Mk½ðe yLku yuMk. su.{w¾kuÃkkæÞkÞLke ¾tzÃkeXu sýkÔÞwt níkwt fuçktÄkhýLkwt yÚko½xLk AuÕ÷k 60 ð»kkuo{ktçkË÷kÞwt Au yLku yk {wÆkLku ykÃkhe«uûÞ{kt rLknk¤ðku òuEyu.

yuLxe-øku sqÚkku íkhVÚke ðrhc ðfe÷y{huLÿ MkhLku MkòíkeÞ MktçktÄku «f]ríkrðhwØ nkuðkLke Ë÷e÷ fhíkkt çkuL[u «&™fÞkuo níkku fu MkòíkeÞ MktçktÄku þwt Au?«f]ríkLke ÔÞðMÚkk ytøku ¾w÷kMkku ykÃkeþfu íkuðku rLk»ýkík fku{ Au? çkuL[u yuðkuÃký «&™ fÞkuo níkku fu Mkhkuøkux {ÄMkoyLku xuMx xâwçk çkuçke Ãký «f]ríkLkeÔÞðMÚkkLke rðhwØ LkÚke?

MkòíkeÞ MktçktÄku fuðeheíku «f]rík rðhwØ Au?nkuLzwhkMkLke su÷{kt ykøk: 300Lkkt {kuík

rËÕne{kt çkwÄðkhu rzÍkMxh{uLkus{uLx yusLMkeyku MkkÚkuMkkiÚke {kuxe Mktf÷Lkfkhe{kuf rzÙ÷ nkÚk Ähðk{ktykðe níke. yk {kuf rzÙ÷{kthksÄkLke{kt 7.2LkeíkeðúíkkLkku ¼qftÃk ykðu íkkuíkuðk Mktòuøkku{kt rðrðÄMktMÚkkykuLke íkiÞkheyku[fkMkðk{kt ykðe níke.

{{nnuuMMkkkkýýkkðrhÞk¤e 213/270çkkshe 244Shw 2100/2583ðrhÞk¤e 400/636yuhtzk 754/768økðkh 2250/2600{uÚke 436Mkðk 564

ÃÃkkkkxxýýShw 2620/2651ðrhÞk¤e 500/845hkÞzku 540/580yuhtzk 755/770½ô 215/267çkkshe 184/232çktxe 251/270fÃkkMk 825/895

ŸŸÍÍkkShw 2160/3260ðrhÞk¤e 851/2850EMkçkøkw÷ 1025/1228hkÞzku 570/605ík÷ 923/1270Mkwðk 615/645

yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýý½ô 255/275çkkshe 263/266yuhtzk 754/765økðkh 3046fÃkkMk 830/866

òòuuxxkkýýkk½ô 261yuhtzk 750/763fÃkkMk 862/864

rrððòòÃÃkkwwhhðrhÞk¤e 775/1611hkÞzku 526yuhtzk 750/778fÃkkMk 840/882çkkshe 235/254½ô 225/244yzË 461/550þý 811/842

ffwwffhhððkkzzkkhkÞzku 562yuhtzk 755/779fÃkkMk 810/876½ô 217/256swðkh 315/350økðkh 2500/2951{uÚke 466

øøkkkkuuÍÍkkrrhhÞÞkkhkÞzku 579yuhtzk 740/776fÃkkMk 850/876çkkshe 235/239økðkh 2669/2760

{{kkuuzzkkMMkkkkík÷ 1000/1131yuhtzk 750/783hkÞzku 580/605fÃkkMk 820/851çkkshe 200/221{fkE 225/258½ô 225/249zktøkh 200/237íkwðuh 650/764ðrhÞk¤e 1200/1400

xxªªxxkkuuEEyuhtzk 740/755fÃkkMk 800/843{fkE 230/260½ô 215/237

{{kkýýMMkkkkyuhtzk 760/777fÃkkMk 800/875çkkshe 231½ô 224/242swðkh 305/358økðkh 2200/2621{{kkýýMMkkkk þþkkff{{kkffuuooxx

¼èk 160hðiÞk 300Vw÷kðh 200fkuçkes 140/160{h[k 300/320{uÚke 80/100

økksh 200ËËnnuuøøkkkk{{

çkkshe 219/224½ô 233/245zktøkh 200/215yuhtzk 755/767økðkh 2000/2200{fkE 180/225swðkh 250/305hkÞzku 400/535fÃkkMk 830/850

hhrr¾¾ÞÞkk÷÷çkkshe 215/220½ô 230/240zktøkh 190/210yuhtzk 750/765økðkh 1980/2150{fkE 170/215íkwðuh 380/600Shw 240/300hkÞzku 375/525

MMkk÷÷kk÷÷½ô 210/250çkkshe 200/215zkt.ßÞk 190/216økw.17 210/235

««kkttrrííkkssyuhtzk 730/760½ô 215/240çkkshe 200/225zkt.ßÞk 190/221økw.17 210/235««kkttrrííkkss þþkkff{{kkffuuooxx

Vw÷kðh 120/140fkuçkes 140/150{h[k 200/320hªøký 100/200{uÚke 30/60Äkýk 60/80ËwÄe 80/100Ãk÷wh 160/180

ççkkkkðð¤¤kkzkt.økw.17 265

ykEykh8 194/235xwfze ½ô 217/230xwfze Ëuþe 225/250{X 66íkwðuh 670/733yuhtzk 747/767

ççkkuu[[hhkkSS½ô 220/229økðkh 2470/2611{øk 650/682{X 270/455yzË 570/596hkÞzku 550/559yuhtzk 760/770Mkðk 575/600çkexe fÃkkMk 850/878fk÷k 406

WWLLkkkkððkkfÃkkMk 825/875

ÚÚkkhhkkhkÞzku 550/575yuhtzk 755/768Shw 2000/2550½ô 220/236çkkshe 222/224swðkh 410/430

ÄÄkkuu¤¤ffkkøkwshe 205/212økw.17 237/265½ô xwfze 212/238yuhtzk 740/758Mkðk 540/569fÃkkMk 835/895

{{kkttzz÷÷Shw 2100/2770yuhtzk 750/765

ffxxkkuuMMkkýý hhkkuuzzyuhtzk 755/770½ô 190/218{øk 461/715{X 261/610yzË 635/685økðkh 2401/2701

fÃkkMk 745/746ÃÃkkkkxxzzee

yuhtzk 740/755Shw 2490/2735[ýk 610/635

¼¼kk¼¼hhyuhtzk 755/764økðkh 2670/3025{X 400/430{øk 450/750çkeszk 1070/1140

hhkkÄÄLLkkÃÃkkwwhh½ô 180/255{øk 650/770{X 350/490økðkh 2000/2831yuhtzk 710/743Shw 1950/2751hkÞzku 510/570

EEzzhh½ô 225/248{fkE 245/259yzË 550/578yuhtzk 740/769íkwðuh 600/705fÃkkMk 850/869

nnkkhheesshkÞzku 500/558yuhtzk 735/785ík÷ 800/971AkMkxku 326/338½ô 217/246økðkh 1911/2790{X 300/450yzË 600/679[ýk 611/675Mkðk 500/600Shw 2000/2750{uÚke 411/439fÃkkMk 870/888

ÚÚkkhhkkËËhkÞzku 570/590yuhtzk 751/770

økðkh 2800/3100çkeszk 1130/1170Shw 1980/2850{øk 551/700{X 400/426ík÷ 940/946

hhkknnhkÞzku 580/591yuhtzk 755/760çkkshe 190/230

rrððMMkkLLkkøøkkhh½ô 227/256swðkh 350/870çkkshe 165/251{øk 455/600{øk 640økðkh 2000/2850ík÷ 970/1111hkÞzku 565/596yuhtzk 750/784fÃkkMk 820/885

MMkkkkýýttËËøkw.17 240/280økwshe 159/227çkkshe 240½ô 496 232/272½ô Ëuþe 226/232hkÞzku 521íkwðuh 555/784yuhtzk 751/755{X 314

¾¾uuzzççkkúúññkk½ô ÷kufðLk 222/225½ô 496 230/240{fkE 245/250yzË 600/650íkwðuh 700/780yuhtzk 750/760

®®nn{{ííkkLLkkøøkkhh{økV¤e 600/814yuhtzk 760/777hkÞzku 450/536½ô 230/276çkkshe 210/226

{fkE 245/257[ýk 550/601íkwðuh 500/700{øk 525/650yzË 600/650økðkh 2650/2784fÃkkMk 828/863økw.17 200/240

ÄÄkkLLkkuuhhkkçkkshe 190/229økðkh 2500/2986{øk 600/691{X 411/430çkeszk 1000/1091hksøkhku 550/631hkÞzku 559/595yuhtzk 750/735EMkçkøkw÷ 750/1122ðrhÞk¤e 741ík÷ 1017/1050

¾¾tt¼¼kkííkkøkw.17 241/285MkkuLk{ 252/300çkkshe 195/213½ô 220/232hksøkhku 581/652íkwðuh 681/700

ððzzkk÷÷ee½ô 220/232{fkE 220/259ík÷ 1000/1082yuhtzk 700/781fÃkkMk 750/875

ççkkkkÞÞzzyuhtzk 735/755çkkshe 180/205½ô 215/225fÃkkMk 720/850økðkh 2300/2400hkÞzku 550/570

rrMMkkØØÃÃkkwwhhhkÞzku 470/592yuhtzk 716/773økðkh 2294/2951

½ô 225/270fÃkkMk 800/899

¼¼ee÷÷kkuuzzkk½ô 225/240{fkE 240/250íkwðuh 760/780yzË 660/680yuhtzk 730/750fÃkkMk 850/865

MMkkííkk÷÷kkMMkkýýkk½ô 225/235çkkshe 190/221yuhtzk 750/760ðrhÞk¤e 725/1625{fkE 250/254fÃkkMk 750/842íkwðuh 700/740

ííkk÷÷kkuuËË{økV¤e-S-20 762/841{økV¤e S-2 800/825yuhtzk 764/786ík÷ 950/1000hkE 540/568½ô 220/240çkkshe 195/225økðkh 2500/2741zkt.ßÞk 171/230økw.17 220/253

ÄÄLLkkMMkkwwhhkkyuhtzk 740/770çkkshe 195/210{fkE 240/275½ô 240/255økðkh 2300/2500fÃkkMk 840/855

÷÷kk¾¾ýýeeyuhtzk 760/766

hkÞzku 576/581çkkshe 202/225hksøkhku 605fÃkkMk 858/865

EEffççkkkk÷÷øøkkZZ½ô hh6/h4hçkkshe h0Ãk/h10yuhtzk 7Ãk7/76ÃkhkÞzku Ãk30/ÃkÃk0{fkE h33/h34{uÚke Ãk40/ÃkÃk0ðheÞk¤e 900/h161fÃkkMk 780/860

ff÷÷kkuu÷÷ ½tW 234/h57yuhtzk 760/770økðkh 27h5/310hfÃkkMk 850/870çkkshe 172/210hkÞzku 560/Ãk86zktøkh 190/28Ãk

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

25000/26000þ t f h ø k k M k z e

35500/36000fÃkkMkeÞk 320/325‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1070/1075íkuu÷eÞk xe™

1645/1647‚ª„¾ku¤ 18200{økV¤e ykðf

800/900ík÷ 1100/1250ík÷íku÷ 1035/1040{økV¤eykðf 500

ððuuhhkkðð¤¤{økV¤eòze

1 6 5 0 0 / 1 6 7 0 0{økV¤eSýe1 8 5 0 0 / 1 8 8 0 0Mkªøk¾ku¤ 17500Mkªøkíku÷÷wÍ1 0 6 0 / 1 0 8 0½ôfrðLx÷

1190/1200fk{fks {økV¤e{kt 300 Mkªøkíku÷ 1000Mkªøk¾ku¤ 150

{{kkýýkkððËËhhYøkktMkze

35500/35800fÃkkMkþtfh 800/891f 5 k M k e Þ k þ t f h

315/320{økV¤eSýe 16600{økV¤eSh0 18700{økV¤eSxw 19000½ô 200/235çkkshku 200/215swðkh 260/310ík÷ 1200/1225{øk 500/750yzË 150/625[ýk 600/630fÃkkMkeÞk¾ku¤

570/590ffuuþþkkuuËË

½ô÷kufðLk 240/245½ô xwfzk 240/245½ô yuðhus 230/235çkkshku 240/260swðkh 2250/260[ýk 600/650yhUzk 680/690íkwðuh 500/700½ô {e÷çkh 215/220

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 50.00

28250.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 100.0055800.00

rLk^xe yktf+ 115.905531.95

¢wz ykuE÷+ 0.90

101.69 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)íkkíkk {kuxMko 286.40 6.91zeyu÷yuV 248.80 6.05íkkíkk Ãkkðh 110.45 6.00yu÷yuLzxe 1449.10 5.06¼u÷ 276.95 4.53

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 77.50 ÞuLk 62.76 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 194735.64 fhkuzÞwhku 64.89y{u. zku÷h 49.30BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.171858.87 fhkuz

18202.41çktÄ ÚkÞku

18000.30¾w÷eLku

(+353.84)

08 SANDESH : AHMEDABAD THURSDAY, 16 FEBRUARY 2012

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe nksh 56100MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

27875þwØ MkkuLkwt (99.9)

28000((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1060fhze 730fÃkkrMkÞk 615MkLk^÷kðh rhVkELz

670fkuÃkhk 670y¤Mke íku÷ 845Lke{íku÷ 680yuhtzk 3800rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 790Ãkk{ku÷eLk 561MkkuÞkçkeLk 666

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 46400ðkÞhçkkh 49800ÞwxuÂLMk÷ 42900

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13300

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31600çkúkMk f®xøk 32500Íªf 12800÷ez 11900xeLk 1360rLkf÷ 1140({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 338/361MkwtX ç÷e[uz 95MkwtX yLkç÷e[uz 115fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4650fkuÃkhk fkuÍefkuz 4500fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

8000fkuÃkhk yuzeçk÷ 5800fkuÃkhu÷ {wtçkE 745

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe

2900/2962¾ktz r{rzÞ{

3002/3082

[ktËe nksh 56100MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

27875þwØ MkkuLkwt (99.9)

28000y{. [ktËe 55800y{.íkuòçke (99.5)

28125

y{. MxkLzzo (99.9) 28300

y{.Lkðk ËkøkeLkk 27120y{. nku÷{kfo 27685y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1520/1600y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1620/1700

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 60/90zwtøk¤e Lkðe 70/100÷Mký 200/500

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1070/1075íku÷eÞk xe™

1646/1647ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1075/1080f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

580/583hksfkux [ktËe 55500hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 900/905{„V¤e Sýe {e.ze.

950/955¾ktz ‚e 3120/3200¾ktz ze 3020/3100yuhtzk {k[o

3718/3720rËðu÷ 800/805

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷

1040/1050hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1665/1670

Awxf 1 rf÷ku 118Lkðk xeLk 15 r÷xh

1675/1680ðLkMÃkíke ½e900/1010fÃkkMkeÞk íku÷

1030/1040Ãkk{ku÷eLk íku÷ 925®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1785/1790®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1805/1810fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

950/955

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

økwshkíkLkkt økts çkòhkuy{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 55300/55800[ktËe YÃkw 55100/55600[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 900/1000[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/400MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 28150/28250MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 28025/28125

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1520/1600y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1620/1700rËðu÷ 1190/1270MkhrMkÞwt íke¾wt 1230/1290MkhrMkÞwt {ku¤wt 1160/1220ðLkMÃkrík 890/1010fÃkk. [k÷w 975/1025fÃkk. Lkðk 1040/1090fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 895/945fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 970/1260fkuÃkhu÷ 1180/1260Ãkk{ku÷eLk 925/965Ãkk{íku÷ 875/905MkkuÞkçkeLk sqLkk 1060/1110MkkuÞkçkeLk Lkðk 1130/1180MkLk^÷kðh 1040/1120{fkE íku÷ 1050/1130hkÞzk íku÷ 1050/1110

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 60/95zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 60/90zwtøk¤e {nkhk»xÙ 90/120

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 5/7zwtøk¤e 5/7

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 180/260hðiÞk 200/400fkuçkes 140/180

Vw÷kðh 140/180xk{uxk 60/120ËqÄe 160/240fkfze 140/600xetzku¤k 300/600{h[kt Ëuþe 200/400÷etçkw 500/700 ykËwt 200/260çkex 160/240økksh 160/220økku÷h {h[kt 200/500fkuÚk{eh 60/100fkhu÷k 400/600¼ªzk 400/800økðkh 700/1100íkwðuh 600/800ðxkýk 240/320{uÚke 100/140

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))økw÷kçk (1rf÷ku) 15/20xøkh (20 rf÷ku) 160/180ÃkkhMk (1 rf÷ku) 100/120z{hku (1 rf÷ku) 10/12÷e÷e (1 sqze) 2.00/3.00nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 250/300

((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))zkt.økwshe 195/223

((¾¾kkttzzççkkòòhh))((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 3100/3200y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2975/3050økws.¾ktz-yu 3000/3050økws.¾ktz-yuMk 2900/2950

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2850/2950fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2750/2850çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2900/3000çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2775/2850

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{wt. yuhtzk {k[o. 3710.00 3710.00 3662.00 3677.00{k[o hks. yuhtzk. 3712 3725 3664 3677MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 807 811 804-50 809-20

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)rh÷kÞLMk 836.05 1.43rMkÃ÷k 318.55 0.75yu[Þwyu÷ 388.05 0.75zkçkh 102.70 0.68¼khík Vkuso 311.65 0.67

yur«÷ 2011{kthurfèu ÃkkhMk Vk{koLke«kuzõxTMkLku Y.3,260 fhkuz{kt¾heËe níke

{wtçkE, íkk.15fLÍTÞw{h økwzTMk ûkuºkLke {krhfkuyu

hurfè çkuLfþkÞh EÂLzÞk ÃkkMkuÚkeÃkkhMk Vk{koLkk ÃkMkoLk÷ fuh rçkÍLkuMkLkunMíkøkík fÞkoLke ònuhkík fhe Au.hurfè çkuLfþkÞh rçkúxeLk ÂMÚkík ftÃkLkeAu suLkk ¼khíkeÞ yuf{u økík ð»ko{ktÃkkhMk Vk{koLke fuxr÷f çkúkLzLku ¾heËe

níke. {krhfku y™u hurfè çkÒkuyu ykMkkuËk ytøkuLke {krníke ykÃkðkLkwt xkéÞwtníkwt.økík ð»kuo yur«÷{kt hurfèu ÃkkhMkVk{koLke ykuðh Äe fkWLxh çkúkLz {qð,¢uf, ze-fkuÕz WÃkhktík ÃkMkoLk÷ fuhçkúkLz Mkux ðux, Íxf yLku r÷ðkuLkLku Y.3,260 fhkuz{kt nMíkøkík fhe níke.{krhfkuLkk fLÍTÞw{h «kuzõxrçkÍLkuMkLkk [eV yuÂõÍõÞwxeð [eVMkkiøkík økwÃíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu,nk÷Lkk íkçk¬u yk MkkuËkLkk fË ytøkuftE Ãký frn þfkÞ íku{ LkÚke. ykMkkuËku yufkË çku {kMk{kt Ãkqýo ÚkðkLkeþõÞíkk nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.{krhfku ÃkkhMk Vk{koLkk ÃkMkoLk÷ fuh

rçkÍLkuMkLku nMíkøkík fhðk {kxuyktíkrhf Mkúkuík, Ëuðk yLku EÂõðxeîkhk ¼tzku¤ W¼wt fhþu.

hìrfè çkuLfþkÞhLkk ¼khíkLkk[uh{uLk y™u {uLku®søk rzhuõxh [tËh{kunLk þuXeyu xwtfk økk¤k{kt nMíkøkíkfhu÷e çkúkLzLku ðu[ðk ÃkkA¤Lkwt fkhýykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, ÃkuhLxftÃkLkeLke ðirïf ÔÞqnh[Lkk {wsçkMðkMÚÞ y™u ÃkMkoLk÷ nkESLk çkúkLzWÃkh æÞkLk furLÿík fhðkLkk nuíkwÚke ykrLkýoÞ ÷uðkÞku Au. y{khk ykuxeMkezÙøk «kuzõx ðzu y{u økúknfkuLkesYrhÞkíkLku Ãkqhe Ãkkzðk {kxu Mkûk{nkuðkLke ftÃkLkeLku ¾kíkhe Au.

hurfè ÃkkhMk Vk{koLkku ÃkMkoLk÷fuh rçkÍ™uMk {krhfkuLku ðu[þu

y{ËkðkË: MxkurfMxkuyu çktLku feík{eÄkíkwyku{kt ÷uðk÷e fhíkkt çktLku feík{eÄkíkwyku{kt Mkk{kLÞ MkwÄkhku òuðk {éÞkuníkku. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{ktyuf rf÷ku [ktËe{kt Y.100Lkku MkwÄkhkuhnuíkkt [ktËe Y.55,800Lke MkÃkkxeyuhne níke. 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.50LkkuðÄkhku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y.28,250y™u þwØ MkkuLkk{kt Y.28,125Lkk{Úkk¤u hÌkwt níkwt. {wtçkE çkwr÷ÞLk

{kfuox{kt nksh [ktËe{kt Y.140LkkuMkwÄkhku hnuíkkt Y.56,100 ÚkE níke.íku{s MkkuLkk{kt Y.110Lkku ðÄkhku ÚkíkktMxkLzzo MkkuLkwt Y.27,875 y™u þwØMkkuLkwt Y.28,125Lkk ¼kðu hÌkwt níkwt.{kuze Mkktsu LÞqÞkufo ¾kíku fku{uõMk MkkuLkwt«rík ykitMk 10.8 zku÷h ðÄeLku1728.5 zku÷h hÌkwt níkwt. íku{s [ktËe«rík ykitMk 38 MkuLx ðÄeLku 33.73zku÷h hne níke.

[ktËe{kt ` 100 yLku MkkuLkk{kt ` 50Lkku MkwÄkhku

y{ËkðkË, íkk. 15{kU½ðkhe{kt yMkÌk ðÄkhku yLku

Ëðkyku íku{s rþûký ÃkkA¤ ðÄehnu÷k ¾[oLku æÞkLku hk¾eLku fuLÿeÞLkkýk {tºkeyu ÃkøkkhËkh ðøkoLke{w~fu÷eyku n¤ðe fhðk {kxu[ku¬MkÃkýu rð[khðwt òuRyu íkuðe÷køkýe Au. y{ËkðkËLkk RLf{xuõMkçkkh yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ ËþoLkòLkeyu sýkÔÞwt fu, yøkkW MxkLzzorzzõþLkLke òuøkðkR níke íku ¾hu¾hMkkhe níke. yk rMkMx{ Vhe þY fhðeòuRyu. økwshkíkLkk fhËkíkkyku yLkuxuõMk «uõxeþLkMko fhðuhkLkkykÞkusLkLke çkkçkík{kt Ëuþ{kt yÔð÷Lktçkhu Au yuðwt RLf{xuõMkLkk xku[LkkyrÄfkheyku Ãký {kLku Au.økwshkík{ktÚke Lkkýkt {tºkk÷ÞLku suMkwÄkhk Mkw[ðkÞk Au íku MkhfkhLkeríkòuheLku ¼khYÃk çkLku yuðk LkÚke.yuMkkurMkÞuþLkLkk Mku¢uxhe ÄúwðuLk þknusýkÔÞwt fu MktMÚkkyu Lkkýk{tºke «ýð{w¾hSLku 2012-13Lkwt çksux hsqfhíke ð¾íku æÞkLk{kt hk¾ðk suðkfux÷kf MkwÄkhkyku Mkq[ÔÞk Au yLkuLkkýkt {tºkk÷ÞLku {kuf÷e ykÃÞk Au.yk MkwÄkhkykuLku òu çksuxLkeËh¾kMíkku{kt W{uhðk{kt ykðu íkkuMkhfkhLku {¤ðkÃkkºk xuõMk{kt fkuE Ãký

½xkzku Úkþu Lknª, Ãkhtíkw íku Mkk{ufhËkíkkLke íkf÷eVku ykuAe Úkþu íku{syÃke÷kuLkwt Ãký ¼khý ½xþu. Mkq[ðu÷MkwÄkhkyku ÃkifeLkk fux÷kf MkwÄkhkykuLkeMktrûkó rðøkík Lke[u {wsçk Au.

nk÷ RLf{xuõMk yuõxLke f÷{14yu {wsçk fh{wõík ykðf Mkk{u

fhðk{kt ykðíkku ¾[o Lkk{tsqh fhðk{kxu Y÷ 8ze {wsçkLke su økýíkhefhðk{kt ykðu Au íku ¾k{eÞwõík Au.½ýk fuMkku{kt {kVe ykðf fhíkktLkk{tsqh fhðk{kt ykðíkku ¾[o ¾qçk s{kuxku nkuÞ Au. Y÷ 8ze LkkçkqË fhðkuòuEyu íku þõÞ Lkk nkuÞ íkku fh{wõíkykðf MkwÄe s ¾[o Lkk{tsqh fhðkuòuEyu yÚkðk hkufkýLkk 1/2%Lkk

çkË÷u 0.10% ¾[o Lkk{tsqh fhðkuòuEyu.ÃkøkkhËkh fhËkíkkykuLku MxkLzzorzzõþLk su yøkkW ykÃkðk{kt ykðíkwtníkwt íku [k÷w hk¾ðwt òuEyu yLku fÃkkíkyøkkW su Y. 30,000/- níke íku{ktðÄkhku fhðku òuEyu. WÃkhktík çke{khe({ktËøke)Lkku ¾[o Y. 15,000/-

ðkŠ»kf ÃkøkkhLke ykðf{ktÚke çkkË {¤uAu íku fÃkkík Y. 30,000/- fhðeòuEyu. xÙkLMkÃkkuxo yu÷kWLMkLke hf{Y. 800/-{kt ðÄkhku fheLku Y.3,000/- fhðe òuEyu. nk÷{ktðÄu÷ ÃkuxÙku÷Lkk ¼kðLku æÞkLk{kt hk¾eLkuyk ðÄkhku ðksçke Au. yußÞwfuþLkyu÷kWLMkLke hf{ ðkŠ»kf Y.2,400/- Au íku ðÄkheLku Ëhuf

MktíkkLkËeX Y. 12,000/- ðkŠ»kf çkkËykÃkðe òuEyu.

çkes {n¥ðLkku MkwÄkhku yuðkuMkq[ðkÞku Au fu, {fkLk r{÷fíkLkeykðf Mkk{u {¤ðkÃkkºk Y.1,50,000/-Lke ÔÞksLke [wfðýeLkefÃkkík r{÷fíkkuLkk ðÄu÷ ¼kðLkuæÞkLk{kt hk¾eLku Y. 3,00,000/-fhðe òuEyu. f÷{ 40yu (ykRyu){wsçk fhfÃkkík Lk fhíkkt ¾[oLke Ãkqhehf{ Lkk{tsqh fhðkLke òuøkðkE ¾qçks fXkuh Au, òu ykðf {u¤ðLkkh ykhf{ íkuLkkt rhxLko{kt Ëþkoðe nkuÞ íkku ¾[o{shu ykÃkðku òuEyu.

f÷{ 40yu (3) {wsçk hkufzuÚkefhðk{kt ykðíkk ¾[oLke {ÞkoËk Y.20,000/- Au íku ðÄkheLku Y.50,000/- fhðe òuEyu íku{syrLkðkÞo Mktòuøkku{kt òu ykðe hf{hkufzuÚke [qfððk{kt ykðe nkuÞ yLkufhËkíkk yk ytøku sYhe Ãkwhkðk ykÃkuíkku ykðku ¾[o {tsqh fhðku òuEyu.f÷{ 44yuze {wsçk fhËkíkkyu ÄtÄkLke

ykðf íkuLkk ðfhkLkk 8% ËþkoððkLkeòuøkðkE Au íku{kt ½xkzku fheLku 5%fhðe òuEyu, fkhý fu ½ýk fuMkku{ktfhËkíkkLku [kuÏ¾ku LkVku 3%Úke 4% s{¤íkku nkuÞ Au.

f÷{ 54EMke {wsçk fhËkíkk÷kuLøk x{o furÃkx÷ økuRLMkLke hf{{ktÚke

{n¥k{ Y. 50 ÷k¾ MkwÄe hkufkýfhðkLke {ÞkoËk Ëqh fhðe òuEyu.MkðuoLke fkÞoðkne Ëhr{ÞkLkfhËkíkkykuLku VhrsÞkík ykðf ònuhfhðk {kxu Ëçkký fhðk{kt ykðu Au íkufkÞoðkneLku fkÞËkÚke «ríkçktrÄík fhðeòuEyu.M¢wrxLke {kxuLke LkkurxMkçkòððkLke Mk{Þ{ÞkoËk su {kMk{kt

rhxLko ¼ÞwO nkuÞ íkuLkk ytíkÚke 6{rnLkk{kt Lkef¤ðe òuEyu.ykfkhýeykuzoh{kt yurzþLk fhíkkt Ãknu÷ktfhËkíkkLku þku-fkuÍ LkkurxMk ykÃkðeVhrsÞkík nkuðe òuEyu yLku yk ytøkuMÃkü òuøkðkE fkÞËk{kt fhðe òuEyu. ykurzxLkk ðktÄkykuLkk ÷eÄu fhËkíkkLkku

fuMk Vhe ykfkhýe{kt ÷E Lkk þfkÞíkuðe MÃkü òuøkðkE nkuðe òuEyu. Vheykfkhýe {kxuLke Mk{Þ{ÞkoËk su{n¥k{ 6 ð»ko Au íku ½xkzeLku 4 ð»kofhðe òuEyu yLku 4 ð»koLkeMk{Þ{ÞkoËk 2 ð»koLke fhðe òuEyu.ËhkuzkLke fkÞoðkneLkk ykÄkhu fhðk{ktykðíke ykfkhýe{kt òu fhËkíkk ÃkkMku

r{÷fíkku Au íkuðk Ãkkfk Ãkwhkðk {¤u fufhËkíkkyu ¾[o fÞkuo Au íkuðk ÃkkfkÃkwhkðk {¤u íkku s ykðe ònuh Lk fhu÷eykðf ¾[o ç÷kuf yuMkuMk{uLx{ktW{uhðe òuEyu. fk[e LkkUÄLkk ykÄkhuykfkhýe fhðe Lk òuEyu. íkfhkhexuõMkLke ðMkq÷kík «Úk{ yÃke÷LkkurLkfk÷ Lkk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe fhðe LkkòuEyu.

fhËkíkkLku f÷{ 244yu {wsçkykÃkðk{kt ykðíkkt rhVtz WÃkh 6%LkkçkË÷u 12% ÔÞks ykÃkðwt òuEyu.fr{þLkhku îkhk f÷{ 264 Lke[ufhËkíkkyu fhu÷ rhrðÍLk{kt hkníkykÃkðkLke òuøkðkE Au íkuLkku WÃkÞkuøk{kuxkÃkkÞu fhðku òuEyu. f÷{ 269yuMk.yuMk. / 269 xe {swçk Y.20,000/-Úke ðÄw hf{Lke ÷kuLk furzÃkkurÍx ÷uíkkt yk ÔÞðnkh økwLkkLkuÃkkºk çkLku Au. yk {ÞkoËk ðÄkhðeòuEyu íku{s yk òuøkðkE ÄtÄkLkkMkk[k ÔÞðnkhkuLku ÷køkw Lk Ãkzu.ykfkhýe ykuzoh{kt fhðk{kt ykðíkktyurzþLkku{kt ßÞkt ykðf AqÃkkððk{ktykðe nkuÞ íÞkt s Ëtz fhðkLke LkkurxMkykÃkðe òuEyu. ¾[o Lkk{tsqh fhíkkt½h¾[oLkk fkhýu yurzþLk fhíkkt fuyuðk yLÞ yurzþLkku {kxu yk LkkurxMkLkk fkZðe òuEyu.

ÃkøkkhËkh fhËkíkk {kxu MxkLzzo rzzõþLk VheÚke þY fhku

f÷{ nk÷Lke ¾[oLke Mkq[ðu÷ MkwÄkhku{ÞkoËk

194 yu 5,000 25,000194 Mke 30,000 150,000194 ze 20,000 1,00,000194 yu[ 5,000 25,000194 ykE 1,80,000 5,00,000194 su 30,000 1,00,000269 S.S/269ze 20,000 1,00,000

ykðfðuhkLkk fkÞËkLke fux÷ef f÷{ku yLðÞu nk÷Lke r÷r{x{kt ðÄkhku fhku

SðLk sYrhÞkíkLke ðMíkwyku, rþûký yLkuËðkyku {kU½e Úkíkkt fh{wÂõík {ÞkoËkðÄkhðe òuEyuÃkuxÙku÷ {kU½wt Úkíkkt xÙkLMkÃkkuxo yu÷kWLMkLkehf{ ` 800Úke ðÄkhe ` 3000 fhðkLkesYhyußÞwfuþLk yu÷kWLMk ðkŠ»kf 2400ÚkeðÄkhe MktíkkLkËeX 12,000 nkuðe òuEyu

çksuxfkWLxzkWLk

{wtçkE, íkk.15ËuþLkk Mkki«Úk{ fku{kurzxe

yuõMk[uLsLkk ykEÃkeyku 22VuçkúwykheÚke {qzeçkòh{kt ykðþu. yk{kxuLke «kEMk çkuLzLke ònuhkíkykðíkefk÷u økwhwðkhLkk hkus ònuhfhðk{kt ykðþu íku{ yu{MkeyuõMkLkkyu{ze ÷u{Lk YèLku sýkÔÞwt Au.yu{MkeyuõMkLkku ykEÃkeyku 100 xfkçkwf rçk®Õzøk ÃkrØrík ykÄkhu y™u2012Lkku Mkki«Úk{ ykEÃkeyku Au.rhxu÷ hkufkýfkhku {kxu ykEÃkeyku{ktfkuE rzMfkWLx ykÃkðk{kt ykÔÞwtLkÚke. yu{MkeyuõMkLkk ykEÃkeykuLke«kEMk ytøku ðkEMk [uh{uLk S¿kuþþknu sýkÔÞwt níkwt fu, ykEÃkeykuLke«kEMkªøk Ëhuf hkufkýfkh ðøkoLku

ykf»kuo íku heíku nþu. ftÃkLke yuLfhELðuMxMkoLku ykEÃkeyku{kt 64.27÷k¾ þuh yÚkkoík 12.6 xfk rnMMkkuykuVh fhþu. yu{MkeyuõMkLkkykEÃkeyku{kt yuLfh ELðuMxMko {kxu15 xfk íku{s 2.5 ÷k¾ þuhf{o[kheyku {kxu yLkk{ík hk¾ðk{ktykÔÞk Au. ykEÃkeyku{kt «{kuxhftÃkLke VkELkkÂLMkÞ÷ xìfLkku÷kuSMk5.18 xfk rnMMkku ½xkzeLku 26 xfkfhþu. ykEÃkeyku{kt yLÞ fkuÃkkuohuxhkufkýfkhku Ãkife yuMkçkeykE,ykEMkeykEMkeykE ÷kuBçkkso sLkh÷ELMÞkuhLMk, Syu÷S VkELkkÂLMkÞ÷Vtz yLku yu÷uõÍkLzÙk {kìhurþÞMkr÷r{xuz íku{Lke ÃkkMkuLkku {kuxk¼køkLkkurnMMkku ðu[þu.

yu{MkeyuõMkLkku IPO 22{eVuçkúwykheÚke {qzeçkòh{kt çke.yuMk.E. ELzuûk (18202) 18115 íkÚkk 18000Lkk xufkLku

yLkw÷ûke 17909 Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 18248 Ãkkh Úkíkkt18375, 18463 íkÚkk 18555-18605Lkk yktf ykðþu.

rLkVxe Vuçkúwykhe VÞq[h (5551) 5519 íkÚkk 5475Lkk xufkLkuyLkw÷ûke 5450Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. WÃkh{kt 5579, 5619-5632íkÚkk 5643-5654Lkk yktf ykht¼{kt ykðþu. 5654 Ãkkh Úkíkkt5709Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu.

çkUf rLkVTxe Vuçkúwykhe VÞq[h (10968) 11000 íkÚkk 11125Lkkyktf ykht¼{kt ykðþu. su «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 11125 ÃkkhÚkíkkt 11212, 11344 íkÚkk 11557Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt10825 íkÚkk 10652 {sçkqík xufk Au.

rh÷k. Ãkkðh (122.50) 115Lkk ½xkzu 110Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 126.50 íkÚkk 132Lkk ¼kð ykðþu.

ykhfku{ (104.50) 103.50Lkk ½xkzu 99.50 Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 109.50 íkÚkk íku çkkË 114.50 Lkku ¼kð ykðþu.

¼u÷ (277) 273Lkk ½xkzu 267Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt295Lkku ¼kð ykðþu.

¢kuBÃxLk økúeÔMk (155) 151Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 166.50íkÚkk íku çkkË 171Lkk ¼kð ykðþu.

ykÕMxku{ Ãkkðh (422) 426 Ãkkh Úkíkkt 436, 442 íkÚkk 452Lkk¼kð ykðþu. Lke[k{kt 410 íkÚkk 406 {sçkqík xufk Au. ½xkzu 394LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðtwt.

ðkuÕxkMk (118) 113 íkÚkk 106Lkk ½xkzu 101Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 128.50 Lkku ¼kð ykðþu.

suÃke nkEzÙku (49) 48Lkk ½xkzu 46.50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt50.75 íkÚkk 53Lkk ¼kð ykðþu.

çkeSykh yuLkSo (294) 281Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 307íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt 333Lkk ¼kð ykðþu.

yËkýe Ãkkðh (78.65) 76.50Lkk ½xkzu 74Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwtWÃkh{kt 84.50Lkku ¼kð ykðþu, su «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe.84.50 Ãkkh Úkíkkt 90Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu.

suyuMkzçkÕÞw yuLkSo (67.45) 65.50 íkÚkk 64Lkk ½xkzu 62LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 69 Ãkkh Úkíkkt 71.50 íkÚkk 76Lkk ¼kð ykðþu.

VÞq[h ykuÃþLkyhuðk (200) 195Lkk xufkLku yLkw÷ûke 189Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w

^Þq[h ÷uðwt. WÃkh{kt 238Lkku ¼kð økýíkheLkk f÷kfku{kt s ykðþu.¼q»ký Mxe÷ (401) 395Lkk xufkLku yLkw÷ûke 390Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

[k÷w VÞq[h ÷uðwt. WÃkh{kt 41Lkku ¼kð økýíkheLkk f÷kfku{kt s ykðþu.

rLkVTxe VÞq[h ðÄ½xu 5780 íkhV

íkkíkk ÃkkðhLkku {eXkÃkwh ¾kíkuLkku «kusuõx fkÞohík

{wtçkR: íkkíkk Ãkkðh rhLÞwyuçk÷ yuLkSo r÷r{xuzuøkwshkík{kt {eXkÃkwh ¾kíkuLkku 25 {uøkkðkuxLkkuMkku÷kh Ã÷kLx fkÞkoÂLðík fÞkuo Au.

100 yufh{kt Vu÷kÞu÷k yk «kusuõx{ktr¢Mx÷kRLk rMkr÷fkuLk Vkuxku ðkuÂÕxfxufLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk fÞkuo Au. ftÃkLkeLkkyu{.ze. yrLk÷ MkhËkLkkyu sýkÔÞwt fu, yk«kusuõx{kt Y. 365 fhkuzLkwt ¾[o ÚkÞwt Au. ËuðkRÂõðxe hurþÞku 70:30Lkku Au.

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 49.30 ÚkÞku{wtçkE : rðËuþe MktMÚkkrfÞ hkufkýLkku«ðkn ðÄíkkt çkuLfku y™u hkufkýfkhkuyuy{urhfLk zku÷h{kt LkVkYÃke ðu[kðk÷efhíkkt ¼khíkeÞ YrÃkÞku 7 ÃkiMkk MkwÄhe49.30 ÚkÞku níkku. YrÃkÞku Þwhku Mkk{u25 ÃkiMkk, Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u 26ÃkiMkk yLku ÞuLk Mkk{u 50 ÃkiMkkLkkuMkwÄkhku Úkíkkt yLkw¢{u 64.89,77.50 yLku 62.76Lkk hÌkku níkku.

y{ËkðkË: çkeyuMkR zurhðurxÔÍ{ktMkuøk{uLx{kt fw÷ Y. 51,480fhkuzLkkxLkoykuðhLkku Lkðku rð¢{ ÚkÞku níkku.çkeyuMkE{kt ðkÞËk fk{fksLku«kuíMkknLk ykÃkðk {kxu r÷ÂõðrzxeyuLnkLMk{uLx ELMkuÂLxð «kuøkúk{ þÁfhðk{kt ykÔÞku Au. yksu çkeyuMkEzurhðurxÔÍ Mkuøk{uLx{kt ELzuõMk^Þw[Mko{kt Y. 1586.44 fhkuzLkwt

ðkuÕÞq{ hÌkwt níkwt. ELzuõMk ykuÃþLMk{ktY.2298 fhkuzLkkt ðkuÕÞq{ ÚkÞkt níkkt.ELzuõMk ykuÃþLMk (Ãkwx){ktY.47,556.13 fhkuzLkwt ðkuÕÞq{ hÌkwtníkwt. EÂõðxe ^Þw[h{kt 39 fhkuzíku{s EÂõðxe ykuÃþLk (Ãkqx){kt Y.0.99 fhkuzLkkt fk{fks LkkUÄkÞkt níkkt.yk Mkuøk{uLx{kt fw÷ ykuÃkLk ELxhuLMkxY. 1712.58 fhkuz hÌkwt níkwt.

BSE zurhðurxÔÍ{kt ` 51,480fhkuzLkk xLkoykuðhLkku Lkðku rð¢{

ðu[ðkLke Au. Mercedes-2004 rzÍ÷ (C-220)/ykRfkuLk- 2003/ MkkuLkkxk-2002/ MkuLxÙku/- 2006,2002, 2002 ykuxku{uxef/yufkuzo- 2004, 2001/ðuøkLkykh Lx-2004/ ðkLk-2008/ yuMxe{- 1997ykuxku{uxef/ RLzefk- 2003r«LMk {kuxMko- 27913311/8128280666

2012044245

Mfkuzk, MfkuhÃkeÞku, {kYíkefkh,{kYíkeÍuLk, RLzefk, íkðuhk,MkexehkRz ðu[ðkLke Au.9824088884

2012040803

ykÃkLke fkuRÃký fkhLke MkkheyLku ÔÞksçke rft{ík {u¤ððkMktÃkfo rþð{: 9726938818

2012044892

÷uzeÍ òuRyu Au. xu÷eVkuLkykuÃkhuxh/ fkuBÃÞwxMko òýfkhðMºkkÃkwh{kt 65417364,9825056802

2012044379

¼khík{kíkk yr¼ÞkLk{ktyLkw¼ðe yLkwMLkkíkfkuLkurðrðÄ fk{økehe 5000Úke25000Lke fkhrfËeoyku.9426526948

2012044887

ÂM¢Lk r«Lxh {kxu fkheøkhkuòuRyu Au. ðMºkk÷ hkuz22971502, 22971248

2012044782

çknuLk òuEyu Au ÃkMíkeLkk ÄtÄk{kxu xu÷eVkuLkÚke íkÚkk ÃkkuMxfkzo÷¾eLku Mfw÷, fku÷uòu íkÚkkçkUfku{kt {kuf÷ðkLkk fk{fks{kxu MktÃkfo {ku.9825293515

2012044321

f÷kfkhku òuEyu {wtçkE{ktrVÕ{, rMkheÞ÷,rçkLkyLkw¼ðe [kLMk9375727295 {nuçkwçkhtøkhus 2012044139

LÞw yuhxu÷ ykufMkhuz ftÃkLke{kt {u÷/ rV{u÷Lke¼híke 10/ 12 ÃkkMk Ãkøkkh-10,000- 9913740252,9879175780

2012044341

òuEyu Au rVÕ{, xu÷e VeÕ{,ykÕçk{{kt f÷kfkhku 100%[kLMk. 9909313313

2012044531

fkÞ{e Lkkufhe heÞ÷ ftÃkLkeLkuyLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðeAkufhk- Akufheyku òuRyu Au.f{kyku {neLku Yk. 7000/-Úke10,000/- hnuðkLkwt +s{ðkLkw + {uzef÷ + çkkuLkMk£e íkkífkr÷f {¤ku:- heÞ÷ftÃkLke, G/12, íkw÷Mke{tøk÷{T fkuBÃk÷uûk, ½kuzeÞkçkòh, çkMk MxuLz Mkk{u,LkzeykË. (0268)-3255151/ 9662322476

2012044101

Job in MNC urgentlyneed 150 staff 4 newbranches 10th to postgraduates residence-9375938524, 9510718421 2012043718

òuRyu Au. ÷uzeÍ çÞwxeþeÞLky™w¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðeíkífk÷ {¤ku: 9904362555

2012044920

òuRyu Au. 10 ÃkkMk AkufhkAkufhe Lkkufhe {kxu 9913147387/ 8141004468

2012041884

RMG «kEðux ÷e{exuzftÃkLke{kt fkÞ{e Lkkufhe ykXÃkkMkÚke økúusÞwyux MkwÄef{kyku {rnLku 8500-15900/- hnuðk- s{ðkLkwt{Vík çkeò {k¤u þrfíkþkuÃkªøk rsÕ÷k Ãkt[kÞík Mkk{u,¼Y[- 7600362985

2012044298

rnLËe, økwshkíke rVÕ{,rMkheÞ÷, {kuz÷ªøk, Vkuxkuþwx{kxu çkk¤fku/ Þwðfku/ Þwðíkeyku{rýLkøkh: 9137715203MkeS hkuz: 9377301184

2012044863

òuRyu Au. zuxk yuLxÙeykuÃkhuxh 12 ÃkkMk, B. A.,B. Com. çkeLkyLkw¼ðe,fkuBÃÞwxhLkk òýfkh YçkY{¤ku. ðuMxfkuMx Vk{koMÞwxef÷{u÷ze yuMxux, økkuíkkykuðhçkúes ÃkkMku, økkuíkk,y{ËkðkË 2012044556

òuEyu Au zuxk yuLxÙe ykuÃkhuxh yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe MktÃkfo-9309003420 (økwYfw¤)

2012044551

zuxk yuLxÙe ykuÃkhuxh òuRyuAu. 8, 2nd V÷kuh, {ÕnkhfkuBÃk÷uûk, ÃkhMkkLkk S{ÃkkMku, Mkku÷k huÕðu ykuðhçkúes,Mkku÷k y{ËkðkË zu/ LkkRx9909978148

2012044097

íkkífkr÷f òuEyu Au LkMkeoMkõðkxoMkLke Mkøkðz íkÚkkykÞkçkuLk, ykf»kof Ãkøkkh,LkðhtøkÃkwhk MktÃkfo- Mkðkhu 9Úke12{kt 26447389 Mkktsu6Úke 8{kt 9824374298

2012044608

òuEyu Au (1) MxkVLkMko: hG. N. M./ R. N. R. M.(h) MxkV LkMko: h («kEðux-LkMkeOøk fku»ko yuf ð»ko/ çkuð»koLkku fhu÷ ÃkkMk) ykf»kofÃkøkkh £e hnuXký yMk÷«{kýÃkºkkuLke Íuhkuûk MkkÚkuyhS ËMk rËðMk{kt fhðe.{tºke©e, ©e{íke yuMk. ykh.ze. þkn MkkðosrLkf nkuÂMÃkx÷ytçkkMký. íkk. rs.{nuMkkýk. (02762)282376, {ku.9714118849.

2012043631

Úk÷íkus yLku çkkuÃk÷rðMíkkh{kt MxkV ÷uçkkuhuxhe{kxu ÷uðkLkku Au. heMkuÃMkLkeMx(yufkWLxLkk òýfkh) çkÕzf÷ufþLk çkkuÞ, ÷uçkxufLkeþeÞLk VkuLk Lkt.9328995346

2012044110

zÙkRðh òuRyu Au. Ãk- ð»koÚkeðÄw ykuxku{uxef fkhLkkyLkw¼ðe. Ãkøkkh ÞkuøÞíkk{wsçk. VkuLk fhku. -9428593564

2012044279

zÙkÞðh òuRyu Au. Eicher11-10 {kxu økkuðk ÷kRLk {kxuM. 9979975136,7405325676

2012044145

økúkMke{ ftÃkLkeLkk þkuY{ {kxuxuR÷h ðuíkLk íkÚkk f{eþLkÚkeíkÚkk MkuÕMk{uLk nuÕÃkh9408720527

2012043332

òuEyu Au MTS Store {kxuMTS zuxk fkzo {kuçkkE÷{kfuoxªøk yuÂõÍfÞwxeð/ MkuÕMkykurVMkh Mku÷uhe ÷kÞfkík{wsçk + ÃkuxÙku÷ Ônef÷VhSÞkík -9137436971 -9137461154

2012044643

òuRyu Au. {kfuoxªøkyufÍefÞwxeð yLkw¼ðe/çkeLkyLkw¼ðe Ãkøkkh 8000+ RLMkuLxeð 8866113548- 9898804957

2012044795

òuRyu Au. CustomerService In-Bound{kt fk{fhe þfu íkuðk 300 Akufhkyku/Akufheyku íkkífk÷eføkwshkíke/ rnLËe ¼k»kk {kxuÃkøkkh + {uzef÷ RLMÞkuhLMk+ RLMkuLxeð r{Lke{{ Äkuhý10 ÃkkMk + 18 ð»ko RLxhÔÞwxkR{: 10Úke 6 (Mkku{- þLke)Essar House, 1stFloor, Opp. GujaratCollege main gate,Ellisbridge.9429438836/9687606023

2012043831

ËwçkR{kt nuðe/ ÷kRx zÙkRðhJCB ¢uLk ykuÃkhuxh ,ðuÕzh,fkhÃkuLxh, rMkfÞkuhexe økkzo,R÷ufxÙeþeÞLk Contact:09888254608

2012042823

MxkV òuEyu Au CallCenter{kt Ãkøkkh 5,000Úke10,000/- Call-7878101122,9327088222

2012044751

òuEyu Au VkÞLkkLMkfLMkÕxªøk V{oLku ykurVMkðfo{kxu yuõÍeõÞwxeðykMkeMxLx- 2, heMkuÃMkLkeMx,ÃÞwLk, ykurVMkçkkuÞ- 29825007116,27457183 2012044597

òuEyu Au xu÷e fku÷h Ãkøkkh7000/- {uLkush Ãkøkkh20,000/- 9662408683

2012044776

òuEyu Au. økwYfw¤ rðMíkkhLkktMTS Mxkuh {kxu fMx{hrh÷uþLkþeÃk ykurVMkh yLkuxu÷e fku÷h (Ve{u÷) Mku÷uhe÷kÞfkík {wsçk-9137447027

2012044617

òuRyu Au. y{ËkðkËLkkLkhkuzk rðMíkkh{kt ykðu÷ ËuðeyLku rMkLku«kRz {ÕxeÃ÷ufMk(rMkLku{k) {kxu ÞkuøÞ MxkV(1) Admin (2) ShiftManager (3) Asst.Restaurant Manager(4) Banquet Manager(5) Hardware &Network EngineerContact- 9099941386

2012044883

òuRyu Au. ykuVeMkyuz{eLkeMxÙuxh yLkuykuVeMkçkkuÞ økwYf]Ãkk nku÷ezuÍ«k. ÷e. y{ËkðkË 079-26640499, 65133389,9624079989,9426658989

2012045055

òuRyu Au. ykuxku{kuçkkRÕMkftÃkLkeLku þkuY{ {kxu MxkV íkÚkkðfoþkuÃk {kxuLkku MxkV VkuåÞwoLkykuxku MkuÕMk RÂLzÞk «k.r÷.{kt 9724640241

2012044259

òuRyu Au. ze÷uðhe{uLkMkuxu÷kRx ð†kÃkwh çkkuzfËuð«n÷kËLkøkh yktçkkðkze {kxuÃkkxoxkR{ Ãkøkkh + f{eþLk{kYíke fwheÞh 7 «u{[tËLkøkhçkkuzfËuð 9426865377

2012044352

Required Candidates{kfuoxªøkLkwt fk{ fhe {rnLku25,000/- MkwÄeLke f{kýeyLku MkV¤ fkhfeËeo Call-66054052 2012044741

Tata Docomo CPRequires: Tele CallingExecutive- 12 Salaryup to 10,000 CustomerServer Executive- 10Salary up to 15,000Computer Operator- 5Salary up to 6,000Interview timing: 10 to6 Interview: 1014,Span Trade Centre,Opp. Kochrab Ashram,Near Paldi CrossRoad, AhmedabadContact: 9227474038/9227474036

2012044802

Wanted B.Com(Accountant-Knowledge) (OnlyLadies) [email protected] 2012044781

yhsLx òuRyu Au. LkðeykurVMk {kxu heMkuÃMkLkeMx,xu÷e fku÷Mko, fkuBÃÞwxhykuÃkhuxh Ve{u÷yufÍefÞwxeð, ÃkMkoLk÷ykMkeMxLx, ze÷eðheçkkuÞ4000Úke 15000 Veûk ÃkøkkhLkðfkh xu÷e MkŠðMkeÍ 402,ðús¼w{e fkuBÃk÷uûk, rþÕÃkrçkÕzªøkLke ÃkkA¤, økeheþfkuÕzÙªfMk ÃkkMku ykuV MkeShkuz, LkðhtøkÃkwhk9924319938

2012044604

òuEyu Au ITI {þeLkeü,xLkoh, Vexh, Vuçkúefuxh, YçkY{¤ku. xÙeõMkku EÂLzÞk,1421, VuÍ- 3, rºkf{ÃkwhkÃkkxeÞk, ðxðk

2012044758

òuRyu Au. íkkífk÷ef I T IxLkoh, Vexh Vk{koMÞwxef÷ftÃkLke Äku¤fk ¾kíku 206,{ehk{LkLk f]Ãkk, ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLkeçkksw{kt, Ãkhe{÷ økkzoLk

2012044480

òuRyu Au. xLkoh, rLkfku÷,fXðkzk hªøk hkuz ©eLkkÚkSyuMxux 9898272429

2012044803

Urgently RequiredArchitect and interiorDesigner to work onDesign Presentationand working Drawing1- 2 years ExperienceFresh Can [email protected]

2012044607

½hu çkuXk ík{khk Ãkkxo xkE{{ktfkuBÃÞwxh WÃkh fk{ fhef{kyku 25,000Úke50,000/- 7383057316,7383057317,07922685294

2012044714

½hu çkuXk online/ offline zuxk yuLxÙe ðfo fhe {rnLku30,000/- f{kyku9173381944

2012044621

½hu çkuXk ykuV÷kELk zuxkyuLxÙe ðfo {kxu {¤ku9228167530

2012044768

2012008215

Computer ¼kzuÚke- 599/- (nku÷Mku÷) Laptop¼kzuÚke- 1250/-,9909032203,65247753, 65248652

2012025938

Great earningopportunity!!! Nowyou can earn 3000/-to5000/- rupees dailyfrom your home/ cafe/office through yourcomputer. Verysimple project. Visit:3rd Floor, B Wing,Sarita Darshan, B/HCity Gold, BesideMethakaliUnderbridge, Nr.Petrol Pump, AshramRoad, Ahmedabad.08734924613

2012044626

ÔÞksçke ¼kðu Data Typing fLðÍoLk fk{ ÷uðkykÃkðk {¤ku.9408275383

2012044461

Work from homeand earn more than50,000 per month.Simple data entrywork. For more detailsvisit:- 39, Sunpointshopping center, opp.Manali Travels, Nr.Swaminarayantemple, Gurukul road,Ahmedabad.Contact:- 079-40301393

2012044629

MxuþLkhe {k÷ Mxkuf VŠLk[hËkuZ ÷k¾{kt ðu[ðkLkwt Au.9724112184,9712616811

2012044232

2011346081

Yk. 499{kt fkuEÃký GSMfkzo [k÷u íkuðku f÷h MÃkefhM÷e{ {kuçkkE÷ MkkÚku 2500çku÷uLMk £e/ Yk. 599{ktfkuEÃký GSM fkzo [k÷u íkuðkuf÷h MÃkefh FM M÷e{{kuçkkE÷ çku çkuxheðk¤ku MkkÚku2500 çku÷uLMk £e. Ãkxu÷y{hkEðkze-9898073781,9558811251 nku÷Mku÷ÃkwAÃkhA ykðfkÞo.9558811247

2012044288

½hu çkuXk ÷kuLk {u¤ðku ÃkMkoLk÷{kfoþex yuøkúefÕ[h (100%økuhLxe Rg) 7698211939

2012044815

10 ÷k¾Úke ðÄw, nku{,{kuøkuos, MkeMke, OD íkÚkks{eLk Ãkh íkçku÷k, økkuzkWLk,çkkøkkÞLk Ãkh MkkheMkçkMkezeÚke «kusufx ÷kuLkÄtÄkLku zuð÷kuÃk fhðk {kxuþhkVe íkÚkk çkUf{ktÚke ÷kuLk÷uðk {kxu: 9998945991,9033695288 ykýtË:9375029461

2012044906

3% ðk»keof WÃkh ÃkMkoLk÷,«kuÃkxeo, yuøkúefÕ[h, {kfoþex÷kuLk 5 rËðMk{kt ½uh çkuXksøkËtçkk VkELkkLMk ÷e{exuz08684959773,09802649133

2012044660

Afifa VkRLkkLMk «kRðux÷e{exuz «kuðkRz ÷kuLk,{kfoþex, Ãku M÷eÃk, «kuÃkxeo,f]r»k, ðuÃkkh, Ëhuf «fkhLke÷kuLk ze÷hþeÃk yusLx MktÃkfofhku. 08650005002,07417008500Ahmedabad:09219518883, Surat:9879468030, Rajkot:09152042478,Gandhinagar:09536739851, Annad:08171384074, Valsad:9974554379, Tapi:09825487112,Bhavnagar:09662622235www.afifasw.com

2012044682

Ãkkt[ ÷k¾Lkwt hkufký fhe þfuVõík ºký {rnLkk {kxu íkuðeÃkkxeoLke sYh Au.8141281089

2012044340

Ariston ManagementServices Pvt. LtdÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, f]r»k,ðuÃkkh, «kusufx, yusÞwfuþLk÷kuLk 4% V÷ux (yusLxykðfkÞo) 09810085397,09810085497, 0120-4300181, 0120-4300182 2012024476

Big loan on Properties/ Project/Take over/ PersonalNo emi @ LowInterest, AgentsWelcome.09654820279,09911719243

2012044853

Home loan mortgajeloan CC business loan100% Guaranty NoAdvance- 9137932762

2012044709

çkk÷k VkELkkLMk hS Lkt.3555UM47 ÷kuLk ÷ELkuf{eþLk ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo,¾uíke 8, 10 ÃkkMk1,00,000Úke30,00,000Lke ÷kuLk 40%Awx ÔÞks 2% ðkŠ»kf yusLx30,000 Ãkøkkh-08130103373,08755684827

2012042451

Estd. 1955 «kuÃkxeo,ÃkMkoLk÷, çku÷uLMk, xÙkLMkVh,nku{ ÷kuLk 3 rËðMk{kt ðkr»kof3% ÔÞks (VuL[kRÍe òuRyuAu) Apple Finance Ltd.08745045461,08745045462,08745045463

2012041521

IT hexLko, yufkWLxMk,«kusuõx heÃkkuxo, CMA zuxk,ðux/ MkŠðMkxuûk9377211125

2012043536

nku{ {kuøkuos ÷kuLk, fku{þeoÞ÷«kuÃkxeo WÃkh ÷kuLk 15rËðMk{kt, 9375495342

2012044666

No VkE÷ [kso ÃkMkoLk÷yußÞwfuþLk, «kuÃkxeo,yurøkúfÕ[h, zuhe «kusuõx,÷kuLk rMkõÞwhexe ðøkh yusLx/DMA ykðfkÞo yuzðkLMkf{eþLk 08968121685,08427708778

2012042571

Onyx FinancialServices çkÄk s «fkhLkeÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, «kusuõx,÷kuLk {kºk Ãkkt[ rËðMk{ktðkr»kof 3% ÔÞks (yusLxykðfkÞo) 09891277802,09891277096

2012041519

Radha KrishnaFinancial ConsultancyPvt. Ltd:- MktÃkqýoøkwshkík{ktÚke ze÷hþeÃk {kxuMktÃkfo- 011-27110127/07838059299, 0265-6454111, 0261-6457492/ 9909190759www.radhakrishnafinance.com 2012044817

Vk{onkWMkLkkt {kr÷fku,rçkÕzh, Vufxhe, þuz íku{sÃ÷kux {kxu ¾kMk çkUf ÷kuLk{u¤ððk {kxu MktÃkfo fhku.(ykf»kof fÃkkík ÔÞks Ëh)9377956740

2012042124

xw- Vkuh, ÂÔn÷ {fkLk Ãkhíkkífkr÷f ÷kuLk {u¤ðku.Contact- 9722052021

2012044787

y{h yuLz MkLMkVkRLkkÂLMkÞ÷ MkkuÕÞwþLMk «k.r÷. «kuðkEzTMk çkÄk s«fkhLke ÷kuLk/ ze÷hþeÃkLkkuLkçkUrføk VkRLkkLMk ftÃkLkeîkhk ykÃkðk{kt ykðþu.(rËÕ÷e 011-25612550,09310000229)(økwshkík-09725722993) (Mkwhík-09313111179) (økkuËhk-09925425663)(y{ËkðkË-09310010229)(ò{Lkøkh-09810302902)(hksfkux- 09810110046)(økktÄeLkøkh-09810021095) (fsoLk-09810972221)(1800110029)www.amarsonsfinance.com 2012015499

2012037370

2011204038

«ðkMk ÃkwMíkf Lkðe Aêeykð]rík ÷u¾f zkì. Lkr÷Lk.nkux÷Lkk {kU½k ¼kzkÚke çk[ku.9898133189

2012027360

2011307060

fuLkuzk, ykuMxÙur÷Þk,MkªøkkÃkkuh, LÞwÍe÷uLz ðfoÃkh{ex Job ApplicationCentre 9328424396,9328424397

2012028227

fuLkuzk, ykuMxÙur÷Þk, MkªøkkÃkkuh,LÞwÍe÷uLz f{kýe 18,00,000¾[o 35,000 9375758887/ 9375435557

2012028210

2012013911

ík{khe ÃkkMku fkuRÃký ËuþLkkrðÍk nkuÞ/ hË ÚkÞu÷k nkuÞ íkkuykÃkLku çkeò fkuRÃký ËuþLkkrðÍk y{ku çkLkkðe ykÃkþwt.yLku fkuLMkMk÷uxuz Lkkufhe Ãký{¤þu/ ðfo Ãkh{ex Ãký{¤þu. fkuLxufx09870506393

2012043181

Work & Settle inCanada/ Australia/Newzeland/Singapore, Dubai. withAccomodation + airTicket Free:9998522266

2012044880

ykuMxÙu÷eÞk ðfo Ãkh{exVk{oh, ÃkufMko, sLkh÷ ðfohMktÃkfo (M) 9725469974/9978173649 Mk{Þ:-Mkðkhu 10Úke Mkktsu 5.

2012044491

{kÄwhe {Mkks Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷Lke {Mkks fhe MkkYf{kð 8140567237,7567093589, 8140567239 2012042463

{Mkks Ãkk÷oh nkE «kuVkE÷÷kufkuLku Vw÷ çkkuze {Mkks fheMkkY f{kðku yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe Þwðfku òuEyuAu 8128455378,8128455376

2012044691

÷fe {Mkks 5k÷oh Ve{u÷Lku{Mkks fhe MkkYt f{kðku08750019419,08750019363

2012044761

÷urzÍ/ suLxMk ðurhÞuçk÷{Mkks MkŠðMk, nku{ MkŠðMkWÃk÷çÄ ÷urzÍ òuEyu 9974005099, 9974334885

2012044409

¼kðLkk {Mkks Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷Lke {Mkks fhe MkkYf{kð 9904637795,9737973604

2012043547

¼khíke {Mkks Ãkk÷oh(hSMxzo) nkR«kuVkR÷NRILku {Mkks fhe MkkYtf{kðku. 08744851091,08744851092

2012044538

fkÔÞk {Mkks MkuLxh nkE«kuVkE÷ {u÷ Ve{u÷Lke {Mkks{kxu Þwðfku òuEyu hkusnßòhku f{kyku7359408104,8141899472

2012044652

hkLke {Mkks Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷Lke {Mkks fhehkusLkk nßòhku f{kð07874623501,07500972074

2012043559

huþ{k {Mkks Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷Lke {Mkks fhe MkkYf{kð 9723958831,7359375246

2012042459

Lkeíkk {Mkks Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷Lke {Mkks fhe MkkYf{kð 8140397157,8140121140

2012042520

nheík {Mkks MkuLxh nkE«kuVkE÷ Ve{u÷Lke {Mkks{kxu Þwðfku òuEyu hkusf{kyku 9662387984

2012044650

Vw÷ çkkuze {Mkks Võík ÷uzeÍnku{ MkŠðMk 9974966093

2012044663

©e yuõÞw«uþh Lku[hkuÚkuhkÃke{Mkks fhkðku ÷uzeÍ/ suLxTMk.fkuLxuf- 7698748683

2012041950

Dev Naturopathy MÃkk{MkksÚke (400/-{kt)þkrhhef íku{s {kLkrMkfíktËwhMíke {u¤ðku9724173220

2012042347

Ëuðk[kÞo{kt M÷e{ªøk {MkksÚke 5uxLke ð½khu [hçkeykuAe fhkðku 200{kt ÷uzeÍ/suLxMkT -8000256687

2012044783

Herbal Care yuõÞw«uþhMkktÄk MLkkÞw Ëw:¾kðkLkk fwËhíkeWÃk[khÚke hkník {u¤ðku8238284020

2012044724

LkeíkkçkuLk þuX îkhk çkuÍefyufÞw«uþh, Mkwòufþe¾ððkLkk f÷kMkeMk íkkhe¾20Úke 23 Vuçkúwykhe Mk{Þ2Úke 4 fkuLxufx 27467800,9327001131

2012044766

yÃMkhk yufÞw«uþh {MkksMkuLxh ÷uzeÍ/ suLxMk òuzu{Mkks fhkðku8511856659

2012044808

ykÞwoðuËef Vw÷ çkkuze {Mkksnkuxu÷- nku{, MkuLxh MkŠðMk8141899288,8141338715

2012044688

ykÞwoðuËef yuõÞw«uþh çkkuze{Mkks MkuLxh ÷uzeÍ/ suLxMkTContact: 9898506232,9898505807

2012044858

yufÞw«uþh MkktÄk MLkkÞwËw:¾kðkLkk fwËhíke WÃk[khÚkehkník {u¤ðku 8758274024

2012044719

WÄE... WÄELke økuhtxeÚkexÙex{uLx {kxu ¼qr{ ÃkuMxMkŠðMk 9825934722,26743759 2012010339

òze r{zeÞ{ huíke íkÚkk[kuÏ¾k ÃkkýeLkk xUfh {kxunMíkr{÷kÃk 9898527762

2012044485

(÷ð økwY) 1001% økuhtxeíkwxu÷k «u{eLkwt ykSðLk {e÷Lk999{kt 3 f÷kf{kt ½hu çkuXkfk{ 9099688834.

2012044025

©e hksuïhe ßÞkurík»k Ëhuf«§kuLkk Mk[kux rLkfk÷, «u{÷øLk, ÷ð «kuç÷u{,ðþefhý, {nk{kuneLke,þºkwLkkþ {kxu ÞþkuËkçkuLk9727186327

2012044703

©eykMÚkk ßÞkurík»k 151%økuhtxe ðþefhý, ÷ð «kuç÷u{,AqxkAuzk, [ktË¾uzk y{ËkðkË9726557576 2012044559

MkktE ßÞkurík»k (÷ðøkwY)151% 5 f÷kf{kt íkqxu÷k«u{eLkwt ykSðLk r{÷Lkðþefhý, {qX[kux, ËkYAkuzkððk y{ËkðkË 9879124185 2012044579

2011260100

MkktEf{÷ ßÞkurík»k ðþefhý,{qX[kux, ËkYçktÄ, VMkkÞu÷kLkkýkt {kxu {¤ku rLkýoÞLkøkh9879382601 2012044580

2011253151

ßÞkurík»k {nkøkwY 151%økuhtxe ÷ð «kuç÷u{, ðþefhý,Äkhu÷wt r{÷Lk, AwxkAuzk,{wX[kux. ð†kÃkwh. 9586626414 2012042548

2012042920

ßÞkurík»k ÷ð «kuç÷u{,AwxkAuzk, {qXfhLke,ðþefhý, íkqxu÷kt MktçktÄ òuzðk9537402907 2012044576

2012036191

ßÞkurík»k fkÞko÷Þ 100%fk{ 1 rËðMk{kt rLkfk÷ðþefhý, ÷ð «kuç÷u{,ËkYçktÄ, fk{ ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk9586551360 2012044587

2011311340

sÞkurík»k yk[kÞo (100%økuhtxe) 5 f÷kf{kt fkuRÃkýfk{ íkwxu÷k «u{eLkwt ykSðLkr{÷Lk hkýeÃk- 9898580500 2012044541

òuRyu Au. yk©{ þk¤k,rðhÃkwh {kxu rþûkfku- 2 (çku)yLku rþrûkfk 1 (yuf) Ãke. xe.Mke/ çke. yu. çke. yuz íkÚkkMktMÚkk{kt 24 ([kuðeMk) f÷kfhne þfu íkuðk s W{uËðkhkuyuònuhkík «rMkæÄ ÚkÞuÚke rËLk-7{kt Lke[uLkk MkhLkk{u yhSfhðe. Ãkøkkh Äkuhý MkhfkheÄkhkÄkuhý {wsçk hnuþu.yhS {kuf÷ðkLkwt MkhLkk{wtyk[kÞo ©e yk©{ þk¤k,rðhÃkwh C/O, {kLkð Mkuðk{trËh rðhÃkwh, íkk. rðhÃkwh,S. ¾uzk 2012044532

CMYK

CMYK

yußÞwfuþLk MÃkurþÞ÷nðu Ëh {tøk¤ðkh

yLku økwhwðkh

THURSDAY, 16 FEBRUARY 2012SANDESH : AHMEDABAD 09yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

THURSDAY, 16 FEBRUARY 2012SANDESH : AHMEDABAD10 yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

òuRyu Au. MkhËkh fw{khAkºkk÷Þ rðhÃkwh {kxuMktMÚkk{kt Ãkwýo Mk{Þ hne þfuíkuðk øk]nÃkrík 1 (yuf) òuRyuAu. økúusÞwyux yÚkðk ÃkkuMxøkúusÞwyux, yLkwMkwr[íkòríkLkkt W{uËðkhkuyu sYherðøkíkku MkkÚku ònuhkík «rMkæÄÚkÞuÚke rËLk- 7{kt Lke[uLkkMkhLkk{u yhS fhðe.yLkw¼ðe rnMkkçke fk{ yLkufkuBÃÞwxh òýfkhLku «Úk{ÃkMktËøke Ãkøkkh ÄkuhýMkhfkhLkk ÄkhkÄkuhý {wsçkhnuþu. Mkt[k÷f ©e MkhËkhfw{kh Akºkk÷Þ rðhÃkwh C/O{kLkð Mkuðk {trËh rðhÃkwh {w.Ãkku. íkk. rðhÃkwh, S. ¾uzkrh÷kÞLMk ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLke Mkk{u.

2012044584

MkkýtË{kt MkkýtË Mkh¾usnkRðu x[ çkUf ÷kÞf søÞk¼kzu ykÃkðkLke Au. ({ku)9825701233

2012044813

Ã÷kux ðu[ðkLkku Au. Mx÷eOøkMkexe, çkkuÃk÷ SRV Mfw÷Lkeçkksw{kt, 500 ðkhLkku. VkuLk.9427081449

2012044477

MkíkkÄkh 1 B H K xeðe,£es AC VŠLk~z 11000{kt¼kzu (MkeS hkuzðk¤k)8401002628

2012044705

¼kzu ykÃkðkLke Au. çkUf þkuY{÷kÞf økúkWLz V÷kuh 1500Mfu. Vwx 5, yh®ðË yuMxux,RLzefk ÷uçkkuhuxÙeLke çkksw{kt{uRLk hkuz WÃkh çkkÃkwLkøkh“{ýeÞkh”- 9869214866

2012039431

[wLkkLkk 5kMko÷ {þeLk ÃkuÃMkeÃkufªøkLkk {þeLk çkLkkðLkkhhksfkux 94267 83052

2012022810

ðu[ðkLkku Au. ^÷ux 2 B H K,økktÄeLkøkh, MkhøkkMký [khhMíkk, [k÷w Mfe{{kt,9327996618

2012044899

nkux÷ ðu[ðkLke Au. ytf÷uïhÃkkMku Mkqr[ík yuhÃkkuxoÚke 1 rf.{e. Ëqh nkRðu Ãkh yuf nòh[ku. {e. søÞkLke nkux÷ [k÷wnk÷ík{kt ðu[ðkLke Au. {ku.9426174785

2012043841

s{eLk ðu[ðkLke Au. Äkfze-y{LkøkhLkk MkðuoLkt 35 ðe½kVw÷fe xÙuLx hkuz x[ s{eLkykÃkðkLke Au. VkuLk-9427081449

2012044469

y{ËkðkË MxuþLk ÃkkMku500Úke 800 Mfuðh VexsøÞk- ðÄkhu Mk{Þ {kxu¼kzuÚke òuRyu Au. Ë÷k÷{kV. MktsÞ Ëkuþe:09867524962

2012039753

{kuLkkuÃkku÷e rçkÍLkuþ 1996ÚkefkÞohík MktMÚkkLke çkúkL[{u¤ðku. 9000/- hkufký{ktËhhkus 500Úke 1000f{kyku ÃkMktËøkeLkk yuheÞk{kxu ykuVeMk/ ËwfkLk sYhe9898415101

2012044777

¼khíkLke Mkðo©uc ftÃkLke MkkÚkuòuzkRLku ½uh çkuXk fk{ fhe25,000Úke 1,00,000/-MkwÄe f{kðku. 7383057316, 7383057317,07922685294

2012044824

½hu çkuXk {krMkf Yk.15000Úke ðÄw f{kyku.økð{uoLx hSMxzo NGOLkwtOnline Data EntryWork.www.esewadirect.com- 9726060541

2012044021

½hu fk{ fhe 600/-Úke30,000/- {kMkef f{kyku.{u÷ Ve{u÷ nkWMkðkRVMxwzLx yXðkzeÞu ÃkiMkk08607986391,08607986399

2012045050

15 ÷k¾ f{kyku{Õxe{ezeÞk{kt òuçk økuhtxeykÃkíke MktMÚkkLke £uL[kRÍe{u¤ðku. zeÃkkuÍex 1÷k¾8690057074

2012044141

25,000- 75,000 {rnLkuf{kyku. {eýçk¥ke, ËwLkk,Ã÷ux, xÞwçk[kuf, ËkuhkLkkuykuxku{uxef Wãkuøk ÷økkyku,{k÷ çkLkkðeLku y{Lku ykÃkku.fkuxo yuøkúe{uLx. H MkktE xÙuzMko(rËÕ÷e) 09015100970,09210992534

2012029998

Aík, s{eLk Ãkh 3G xkðh÷økkðzkðku 80,000 ¼kzw40,00,000 yuzðkLMkyuøkúe{uLx 09690769800,09690695873

2012042489

Aík, s{eLk{kt ÞwLkeLkkuh{kuçkkE÷ xkðh ÷økkðzkðku80,000 ¼kzw 40,00,000yuzðkLMk 1Lke Lkkufhe09568469873,09568463971

2012042474

Aík, s{eLk{kt yuhMku÷ftÃkLkeLkwt xkðh ÷økkðzkðku80,000 ¼kzw 40,00,000yuzðkLMk yuøkúe{uLx08941011202,08941011181

2012042483

ÃkuÃkh zeþ- ÃkzeÞkLkk swLkk{þeLkku ðu[ðk- ÷uðk {kxu{¤ku: 8469558281

2012043136

Eagle, Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) ½hu çkuXk 1000/-Úke 3000/- hkusLkkt f{kyku,ykuAk ¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøkøkk{zkyku, þnuhku{kt÷økkyku, (íkiÞkh {k÷ ykÃkku)fk[ku {k÷ + xÙuLkªøk +xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh)508 h{uþLkøkh, rËÕ÷e09711193000, 09711227000, 09711208000,01125195003

2012044873

Earn 40,000/- SMSSending/ Paper Work/Data Entry/ Adposting/Online Survey/ CopyPaste Jobs at Home.09051010534.www.allindianetgroup.com 2012039787

f{kyku 30,000- 50,000Ëh {rnLku EÂLzfuxh,Ône÷fuÃk, ÷t[çkkuõMk, fkuBçk,nuLøkh, Ã÷kLxMkT, £e hkì{xeheÞ÷, «kuzfþLk çkkÞ çkufrðÚk yuøkúe{uLx xÙkLMkÃkkuxo/xÙuLkªøk VuMke÷exe sÞ©eELzMxÙeÍ (hS.) 011-25920179, 25920181,9810191538,08130537538

2012001527

ík{khe Aík{kt 3G xkðh÷økkðku ¼kzwt 80,000yuzðkLMk 70,00,000/-yuøkúe{uLx/ Lkkufhe/ yusLx08750789793, 08750344179, 08750790167,08750014743

2012044641

Mediclaim heÃkkuxo ðøkh,[k÷w hkuøk MkkÚku, heLÞwy÷Úkþu yusLx õ÷kÞLx ykðfkÞo9825046344

2012044922

Mts, Idia xkðh ykÃkLkk{fkLk, Ã÷kux, Aík, WÃkh÷økkyku ¼kzwt 75,000/- 80÷k¾ yuzðkLMk yuøkúe{uLx08588069228,08588069229,08588069230

2012044657

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {neLku6000Úke 15000/- f{kyku(økuhLxe yuøkúe{uLxÚke)8000{kt xÞwçk÷kRx [kufçkLkkyku. A608- Vuhze÷nkWMk, LkðhtøkÃkwhk y{ËkðkË.079-26443192,9824061197

2012027922

øk]nWãkuøk ÃkzeÞk PVCykRx{ çkLkkðku {rnLku6000Úke 12000 f{kyku(økuhLxe yuøkúe{uLxÚke) 15,Mðkøkík fkuBÃk÷uûk, Ãkw»Ãkfwts,fktfheÞk, {ýeLkøkh9898438176,9904969768

2012027266

økwshkíke xkðh ík{khk Aík xuhuMk¾uíkh{kt ðkuzkVkuLk yuhxu÷Lkktxkðh ÷økkðku 80,000/- ¼kzwtyuzðkLMk 50,00,000/-(Rg) yuøkúe{uLx 09650144648, 09650143643

2012044613

TATA, Idea, Mts{kuçkkE÷ ftÃkLkeykuLkk xkðhykÃkLke ¾k÷e s{eLk, ¾uík,Aík, Ãkh 10Úke 15 rËðMk{kt÷økkyku, 24,000 {rnLkkLkwt¼kzwt + 37 ÷k¾ yuzðkLMk +20 ð»ko yuøkúe{uLx + LkkufheCall- 08586047016,08750528658

2012044418

þuhçkòh{kt 1000000Lkwthkufký fhe þfu yuðkhkufkýfkhku òuEyu Au {ku:8347706198

2012044362

ÞwLkeLkkuh, yuhMku÷ ftÃkLke xkðhs{eLk, Ã÷kux WÃkh ÷økkðku¼kzw 85,000, yuzðkLMk50,00,000 òuçk. 08743958392, 08743959793

2012044633

Venus Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) 1500/-Úke3500/- hkusLkkt f{kyku,ykuAk ¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøkøkk{zk{kt, þnuhku{kt ÷økkyku,(íkiÞkh {k÷ y{Lku ykÃkku)fk[ku {k÷ + xÙuLkªøk +xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh)WZ- 508/1, h{uþLkøkh,{uxÙku MxuþLk rËÕ÷e,09711811101, 09711811105, 09811507003,01125100056

2012044868

ykÃkLke s{eLk, Aík WÃkhyuhMku÷, ÞwLkeLkkuh ftÃkLkeLkkxkðh ÷økkðku ¼kzw 90,000yuzðkLMk 54,00,000Lkkufhe. 09990650798,09990632197

2012044647

yuhMku÷Lkk 3G xkðh Aík,{fkLk, ËwfkLk, ¾uíkh{kt÷økkyku yuzðkLMk 55 ÷k¾,¼kzw 75000 yuf Lkkufhe.08130664173, 08130674957 2012044638

I Have lost myPeerless policy. policyno. D2347495/ 73000.9898212183

2012044786


CMYK

CMYK

THURSDAY, 16 FEBRUARY 2012SANDESH : AHMEDABAD12 yuzðxkoRÍ{uLx

CMYK

CMYK


MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 7-14 8-02 18-33

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2.hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼,6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2.[÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼,6. Wîuøk, 7. þw¼, 8. y{]ík.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

fkÞo MkV¤íkk Lku íkýkð{wÂõík {kxu ÄehsLke sYh Ãkzu. íkrçkÞíkMkk[ðòu. «ðkMk MkV¤ ÚkkÞ.{LkLke {whkË {Lk{kt hnuíke ÷køku. ÔÞkðMkkrÞf fkÞo MkV¤íkk{¤u. MktíkkLkLkk fk{ ÚkkÞ.«ríkfq¤íkkLkk Mktòuøkku{ktÚke çknkh ykððkLkku {køko {¤u.Lkkýk¼ezLkku yLkw¼ð. LkkufrhÞkíkLku MkkLkwfq¤íkk.yøkíÞLkk fkÞo{kt «økrík sýkÞ. {n¥ðLke {w÷kfkík MkV¤ÚkkÞ. MLkuneÚke r{÷Lk-{w÷kfkík ÚkkÞ.MLkuneÚke r{÷Lk-Mknfkh. ykŠÚkf Mk{MÞkLkku Wfu÷ {¤u.yfM{kíkÚke MkkðÄ hnuðwt. «ðkMk ytøku ¾[o hnu.{LkLkk ykðuøkLku fkçkq{kt hk¾ðku. r{ºkkuLke {ËË WÃkÞkuøke ÚkkÞ.ykhkuøÞ ytøku çkuËhfkhe Lk hk¾þku.{kLkrMkf «MkÒkíkk sýkÞ. MðsLkÚke {ík¼uË xk¤òu.Lkkýk¼ezLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík.ÔÞðMkkrÞf fkÞo ykøk¤ ðÄu. ÷k¼Lke íkf {¤u íku ÍzÃke ÷uòu.Äehs sYhe çkLku.ykÃkLke ÄehsLke fMkkuxe Úkíke ÷køku. rð÷tçkÚke V¤ {¤u.{ík¼uËku rLkðkhòu.ykÃkLke ®[íkkLkku Wfu÷ {¤íkku ÷køku. fkÞo MkV¤Úkk {kxu «ÞíLkkusYhe çkLku. r{ºkku-¼køkeËkhÚke Mkk[ððwt.økqt[ðkÞu÷k «&™ku Wfu÷e þfþku. ¾[o-ÔÞÞLkk «Mktøk. ykhkuøÞMkk[ððwt. «ðkMkLke íkf {¤u.ykÃkLkk yøkíÞLkk fkÞo ykøk¤ ðÄíkk ÷køku. {n¥ðLke{w÷kfkík MkV¤ çkLkíke ÷køku. MLkuneÚke r{÷Lk.

THURSDAY, 16 FEBRUARY 2012SANDESH : AHMEDABAD 15ykMkÃkkMk

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

12.00 ¼Âõík ík{Lkk16.00 n÷ku Mk yuLz19.30 MkksLk [÷u MkMkwhk÷

19.00 ðkux nuÃÃkLMk RLk ðuøkkMk21.00 M{ku÷ MkkuÕsh23.15 yuõMk {uLk

18.00 MkeÕðh nkuf20.45 ykuLøk çkuf23.00 ðxeoøkku

17.40 ÃkkÞhuxTMk ykuV ÄfuhurçkÞLk23.35 rM¢{ Úkúe

13.00 {Míke17.00 nkRðu21.00 íkeMk {kh ¾kLk

Smallscreen rMkLkuu{k12.35 òu Síkk ðne MkeftËh16.25 Þu hkMíku ni ÃÞkh fu20.00 Lkh®Mknk

14.55 fÞk{ík17.45 çkshtøk 21.00 íkfËehðk÷k

14.20 rçkåAw17.30 ykLk21.00 ykÞko fe «u{ «rík¿kk

18.45 þe RÍ Ä {uLk21.00 MkuÕÞw÷h23.00 ¢uLf

18.55 fwtøk Vw nMk÷21.00 Ä {uzuÕÞLk22.55 zuz{uLk ðku®føk

The Medallion

{qðeÍMk{Þ21:00

yykkssLLkkee rrVVÕÕ{{

yk íkMkðeh òuRLku ík{Lku ÷køÞwt nþu fu, yk ‘VkuxkuþkuÃz’ R{us Au. çkhkçkhLku? Ãkhtíkw ík{u rçk÷fw÷ ¾kuxkAku. yu÷uõMk Úkku{MkLk Lkk{Lkk rçkúrxþ MkuR÷hu Võík yuf yËT¼wík ûkýLku fu{uhk{kt Âõ÷f fhðk ¾kíkh ykMxtx fÞkuo Au, suLku íkuýu ‘rf÷ ðkìf’ Lkk{ ykÃÞwt Au. yk «fkhLkk VkuxkuøkúkVe Mxtx {kxu yu÷uõMk MkuR®÷økLkeËwrLkÞk{kt ‘fwÏÞkík’ ÚkR økÞk Au. íku{ýu ÃkkuíkkLke ykX xLkLke fkçkoLk VkRçkh Þkìx Ìkwøkku çkkuMk Ãkh yk Ãkhk¢{fÞwo níkw. yufðkh yu÷uõMkLku rð[kh ykÔÞku fu, Þkìx{kt çkuMkeLku íkku ½ýk ÷kufku Vkuxkuþqx fhkðu Au, Ãkhtíkwyufðkh íkuLke Äkh Ãkh çkuMkeLku Ãký Vkuxku Ãkkzðk{kt ykðu íkku fuðwt! yk Vkuxku Ãkzkððk {kxu yu÷uõMk Mkqxçkqx{ktíkiÞkh ÚkÞk níkk, yLku ÃkAe yuf 255 nkuMkoÃkkðhLkk ÂMf sux{kt çkuMkeLku Þkìx MkwÄe ÃknkUåÞk níkk. íÞkh ÃkAefuÃxLku ÞkìxLku ykþhu 80 ytþLkk ¾qýu ðk¤e níke, yLku íku s ð¾íku yu÷uõMku ðnkýLkk íkr¤Þu hnu÷k yuf¾kMk «fkhLkk ztzk yux÷u fu, Keel Ãkh Q¼k hneLku ‘ÃkkuÍ’ ykÃÞku níkku. íkuÚke s yu÷uõMku ÃkkuíkkLkk ykVkuxkuþqxLku ‘rf÷ ðkìf’ Lkk{ ykÃÞwt Au. òufu yk VkuxkuøkúkV òuRLku yLkuf ÷kufkuyu íkuLku VkuxkuþkuÃz R{us fneLkuLkfkhe fkZe níke. òu ík{Lku Ãký yu÷uõMkLkk Mxtx rðþu fkuR þtfk nkuÞ íkkuhttp://twistedsifter.com/2012/02/picture-of-the- day-sailing-like-a-hugo-boss/ Ãkh Âõ÷f fheLkuyk çknkËqhe¼Þko VkuxkuþqxLkku ðerzÞku òuR þfku Aku.

VVkkuuhh ÞÞkkuuhh yykkEEÍÍ yykkuuLL÷÷eeVVkkuuhh ÞÞkkuuhh yykkEEÍÍ yykkuuLL÷÷ee

rrMMkkxxee ÃÃ÷÷MMkk

{qð{uLx Vkuh MkuõÞw÷h zu{ku¢Mke îkhk ÞkuòLkkhe MkuõÞw÷h ÷kufþkne yktËku÷LkLke r{rxtøk{kt økeheþ¼kR Ãkxu÷ ð»ko 2002{ktÚkÞu÷k fku{e h{¾kýkuLkku yuf ËkÞfku rð»kÞ Ãkh ÷kufku MkkÚku [[ko fhþu. yk [[ko {eXk¾¤e ¾kíku ykðu÷e Lk{oË {u½kýe÷kEçkúuhe{kt Mkktsu 6 ðkøÞu ÞkuòLkkh Au.

yðMkkLk LLkkUÄ

‘Ä {uzuÕÞLk’ [kRLkeÍ yuõþLkfku{uze rVÕ{ Au. rVÕ{Lke ðkíkko yLkurLkËuoþLk nkUøkfkUøkLkk òýeíkk rVÕ{{ufh økkuzoLk [kLku fÞwO Au. sufe[kLkLke þkt½kR LkqLk yLku hþ yðhsuðe y{urhfLk {qrðÍLke su{ yk{qðe çkkuõMk ykurVMk Ãkh ÍkÍkuf{k÷ çkíkkðe þfe LkÚke. rVÕ{{ktsufe [uLk (yuze Þktøk) çkuLøkfkufLkkÃkkur÷Mk ykurVMkhLke ¼qr{fk{kt Au. suRLxhÃkku÷Lke yusLx ykÚkoh ðkuxTMkLk(swr÷ÞLk MkuLzTMk) MkkÚku MktÃkfo{kthneLku yuf {krVÞk yusu MLkufnuz(swr÷ÞLk MkuLzTMk )Lku Ãkfzðk{kxu «ÞíLkþe÷ nkuÞ Au. MLkufnuzyLku íkuLkk {kýMkku ¼uøkk {¤eLkusìRLkwt yÃknhý fhu Au. suLku{krVÞk ykÞo÷uLzLkk zç÷eLkþnuh{kt ÷R òÞ Au. yuzeLku yuðkíkLke ¾çkh Ãkzu Au fu íkuLkk ÃkkMkuyuf {kuxku þÂõíkþk¤e [tÿf Au.suLkkÚke íkuLkk{kt yÃkkh þÂõík ykðeòÞ Au. yLku y[kLkf íku {kþo÷ykxo fhíkku ÚkR òÞ Au. íku ðuþçkË÷eLku MLkufnuzLke økuLøk{ktòuzkRLku Úkkuzkf s Mk{Þ{kt íkuLkku¾kMk {kýMk çkLke òÞ Au. yuzeyusLx ðkuxMkLkLke {ËË ÷RLkuMLkufnuzLke [wtøkk÷{ktÚke sìRLkuçk[kðe ÷u Au.f÷kfkhku sufe [kLk, ÷e RðkLMk,õ÷uh V÷koLke, swr÷ÞLk MkuLzTMkrLkËuoþf økkuzoLk [kLk

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

òu ík{u ËMíkkðuS fk{ fhíkkt nþku íkkuík{khu hkusçkhkus ½ýkt ÃkºkÔÞðnkhfhðk Ãkzíkkt nþu. y{wf ÃkuÃkh ðfo ¾qçks fkuÂLVzuÂLþÞ÷ íku{ s yuõMkõ÷wÍeðhk¾ðkLkwt nkuÞ Au. ík{u fËk[ òuÞwt nþu fufux÷ef ðkh ík{Lku Ãký y{wf Word fuPDF zkuõÞw{uLx {éÞwt nþu su{kt íkuLkkçkuføkúkWLz{kt ykAk íku{ s {kuxk yûkhuConfidential, Original, Copy fuDo not Copy þçËku ÷ÏÞkt nkuÞ AusuLku 'ðkuxh{kfo' fnu Au.ík{khu ykðkËMíkkðuS fk{ fhðk yLku yk {kxuLke{kE¢kuMkku xLkk ðzo{kt yufË{ Mkh¤heík Au.

1. ðzo zkuõÞw{uLx ykuÃkLk fhku.2.Format > Background >Printed Watermark {uLkw WÃkh Âõ÷ffhku.3. nðu Lke[u ºkeò LktçkhLkwt TextWatermark çkxLk Âõ÷f fhku. yLkuíku{ktÚke rzVkuÕx xuûx, VkuLx yLku íkuLkeMkkEÍ íku{ s f÷h rMk÷uõx fhe OKfhku.4. òu ík{khu çkuføkúkWLz{kt fkuE rÃkõ[h{qfðwt nkuÞ íkku WÃkh PictureWatermark Lkwt ykuÃþLk Au su{kt ík{uBrowse Ãkh Âõ÷f fhe rÃkõ[h {qfeþfku Aku.

Wãkuøk MkknMkLkk MkV¤ {uLkushçkLkðk {kxu {uLkushu yu ftÃkLke{ktíkuLkk f{o[kheykuLke {sçkqík xe{çkLkkððe sYhe Au.Mknf{o[kheyku yLku nkÚk Lke[ufk{ fhíkk f{o[kheyku ÃkkMkuÚke fEheíku [eðx Ãkqðof fk{ ÷E þfkÞíkku s fkuE {uLkush ftÃkLkeLkw t Mkçk¤Mkt[k÷Lk fhðk{kt MkõMkuMkVw÷ ÚkEþfu Au. {uLkus{uLx {kMxh ÃkexhzÙfhu MkV¤ Lk uík ]íð {kxu Ãkk t[{wÆkyku yrík{n¥ðLkk økýkÔÞkAu. su fkuE Ãký fkuÃkku ohux òÞLxLkk{uLk ush y{÷{kt {qfeLk uf{o[kheyku ÃkkMkuÚke rMkVíkÚke fk{

fhkðe þfu Au.{uLk ushu f{o[kheykuLkkfkiþÕÞkuLku yku¤¾ðk òuEyuyLku fkiþÕÞ {wsçk fk{ MkkUÃkðwtòuEyu.f{o[kheykuLkk Ëhuf fk{{ktË¾÷ Lk Ëuðe òuEyu, ÃkhtíkwyktÄ¤ku rðïkMk Ãký Lk {qfðku.f{o[kheyku ÃkkMkuÚke {iºkeÃkqðofk{ ÷ku.ík{khe yÃkuûkk {wsçk fkÞoykøk¤ Lk ðÄu íkku yu ÃkkA¤Lkkfkh{ku þkuÄku.f{o[kheyku Ãkh fkÞoçkkus ðÄuLknª íku swyku.

òu ík{u ík{khe ykurVMkLkkt fk{Lkufkhýu íkýkð yLkw¼ðku Aku fu ÃkAeÃkheûkk{kt Mkkhk {kfToMk ÷kððkLkkt«uþhLku ykuAwt fhðwt Au íkku ík{khuzkfo [kuf÷uxLkku yuf ÃkeMk fkÞ{ík{khe MkkÚku hk¾ðku òuRyu.

rçkúrxþ {urzf÷ sLko÷ îkhkíkksuíkh{kt fhðk{kt ykðu÷k yufMkðuo{kt çknkh ykÔÞwt níkwt fu, su÷kufku rLkÞr{ík [kuf÷uxLkwt MkuðLk fhuA{ íku{Lkwt ykÞw»Þ [kuf÷ux Lkrn¾kLkkhLke Mkh¾k{ýe{kt ðÄw nkuÞAu. [kuf÷ux yuÂLxykuÂõMkzuLxLkku©uc rðfÕÃk Au. Úkkuzktf ð»kkuuo Ãknu÷kt

ÚkÞu÷k ÓËÞhkuøk MktçktÄe Mkðuo{kt yuðkík Ãký çknkh ykðe níke fu,[kuf÷uxLkwt rLkÞr{ík heíku MkuðLk

fhðkÚke ÓËÞhkuøkLke þõÞíke ½xeòÞ Au.

íkuLke ÃkkA¤ [kuf÷ux{kt hnu÷wtyuLkuLzu{kRz Lkk{Lkw t ík¥ðsðkçkËkh AíkT, íkuLkwt MkuðLk fhðkÚke{kÚkk{kt hnu÷k rhMkuÃxMkoLkeMkr¢Þíkk ðÄe òÞ Au, suLkkÚkeÔÞrõík rh÷uõMk yLku íkýkðhrníkhnu Au. zkfo [kuf÷ux{kt hnu÷kVT÷uðkuLkkuÕMkÚke {kÚkk{kt ÷kuneLkwtMkhõÞw÷uþLk ðÄu Au, su yuf«fkhLkkt yuÂLxykuÂõMkzuLxLke su{fk{ fhu Au, íkuLkkÚke {øksLkefkÞoûk{íkk{kt Ãký ðÄkhku ÚkkÞ Au.

Ãkkt[ ffe ÃÃkkuELx VVkuh {{uLkus{uLx

Word Doc{{kktt ððkkuuxxhh{{kkffoo xxuuûûxx {{qqffkkuuzkfo [[kuf÷ux íík{Lku hhk¾þu ííkýkð{wõíkòòììff

çkúuRLk xxeÍh

þwõ÷ : «&™kuhkLkkøkh Mð.sÞkçknuLk Ãkw»ÃkfhkÞ þwõ÷LkwtçkuMkýwt : 36-426, h½wfw¤yuÃkkxo{uLxMk, ykfkþøktøkkMkk{u, Mkku÷khkuz, LkkhýÃkwhk :Mkktsu 4 Úke 6ÔÞkMk : Mð. nu{tík¼kR{kýuf÷k÷ ÔÞkMk(LkktËku÷ðk¤k)Lkwt çkuMkýwt : 9-÷ð÷uþ MkkuMkkÞxe, çkkuBçkuftzfxhLke Mkk{u, SykRzeMkeðxðk : Mkðkhu 9 Úke 12òu»ke : Mð. ¼kLkw«MkkËøkkuÃkk÷S òu»keLkwt çkuMkýwt : yu9-10, híLkËeÃk MkkuMkkÞxe,hk{ðkze, RMkLkÃkwh : Mkðkhu8.30 Úke 10.30¼è : Mð. yLLkÃkqýkoçknuLkh{kþtfh ¼èLkwt çkuMkýwt : çke-4,sÞ{eLk V÷ux, feŠík{trËhMkkuMkkÞex Mkk{u, Ãkk÷ze : Mkktsu 4Úke 6ÃkkXf : Mð. {eLkkçknuLkykþwíkku»k ÃkkXfLkwt çkuMkýwt :765- rð»ýw«MkkË ÃkkXf [kuf,¼kWLke Ãkku¤, hkÞÃkwh : Mkðkhu8.30 Úke 11Mð. Lkr÷LkhkÞ n»koËhkÞ ÃkkXfLkwtçkuMkýwt : ðMktíkðkze çkk÷ðkrxfkÃkkA¤, {rýLkøkh : Mkðkhu9.30 Úke 11{nuíkk : Mð. ßÞkuríkfkçknuLkMkqÞofkLík¼kR {nuíkkLkwt çkuMkýwt :fk¤wþeLke Ãkku¤, xtfþk¤ hkuz,fk¤wÃkwh : Mkðkhu 8.30 Úke10.30rºkðuËe : Mð. sÞðtíkhkÞ øke-hòþtfh rºkðuËeLkwt çkuMkýwt : ze÷ûknku÷, Ãkku÷eMk fr{þ™h f[uheMkk{u, þkneçkkøk : Mkðkhu 9 Úke11økßsh : Mð. þkLíkkçknuLk{økLk÷k÷ økßshLkwt çkuMkýwt :52-y{efwts xuLkk{uLx, LkhkuzkrLkfku÷ hkuz, Lkðk Lkhkuzk : Mkðkhu8 Úke 12Mð. h{kçknuLk [tËw÷k÷økßshLkwt çkuMkýwt : S-301,MkksLk yuÃkkxo{uLx, ykLktËLkøkh[kh hMíkk ÃkkMku, Mkuxu÷kRx :Mkðkhu 8 Úke 11Ãkxu÷ : Mð. sÞLíke¼kRðkze÷k÷ Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt :yuVyuMksLkfÃkwhe V÷ux,rð©k{Lkøkh, økwÁfw¤ hkuz :Mkðkhu 8 Úke 10.30ðfe÷ : Mð. frÃk÷kçknuLksÞtíke÷k÷ ðfe÷Lkwt çkuMkýwt :MLkuun÷ V÷ux, [tÿLkøkh, Ãkk÷ze :Mkðkhu 8.30 Úke 10.30Mð. sÞtíke¼kR çkwÄuïh¼kRðfe÷Lkwt çkuMkýwt : Mðkr{LkkhkÞýyuðLÞw fku{Lk Ã÷kux, yuRMkeMkfo÷ ÃkkMku, LkkhýÃkwhk : Mkðkhu8.30 Úke 10.30yk[kÞo : Mð. søkËeþ¼kR

ÃkkuÃkx÷k÷ yk[kÞoLkwt çkuMkýwt :15-çke MkhËkh Ãkxu÷ MkkuMkkÞxe,Mðkr{LkkhkÞý {trËh Mkk{u,{rýLkøkh : Mkðkhu 8.30 Úke11þkn : Mð. ®n{ík÷k÷¾uíkMke¼kR þknLkwt çkuMkýwt :Íe÷kðkz MkktMf]ríkf ¼ðLk,[tÿLkøkh, Ãkk÷ze : Mkðkhu 8.30Úke 10.30Mð. {tsw÷kçknuLk hrík÷k÷þknLkwt çkuMkýwt : fk{uïh {nkËuðnku÷, ytfwhhkuz, LkkhýÃkwhk :Mkðkhu 8.30 Úke 10.30Mð. rðãkçknuLk f[hk÷k÷þknLkwt çkuMkýwt : çkºkeMke siLknku÷, ykh.xe.yku ykurVMkÃkkMku, Mkw¼k»krçkús : Mkðkhu 9 Úke11Mð. h{ý÷k÷ fkÂLík÷k÷þknLkwt çkuMkýwt : fuþðLkøkhykÞtçk÷e ¼ðLk, ðMktík Mfw÷ÃkkMku, Mkw¼k»krçkús : Mkðkhu8.30 Úke 10.30{kuËe : Mð. sÞuþ¼kR[eLkw¼kR {kuËeLkwt çkuMkýwt :2192-3, nuËhçkkðkLkwt zn÷wtw,çku[h ÷~fhe Ëðk¾kLkkLkeçkksw{kt, òuzoLk hkuz, rËÕne[f÷k : qçkÃkkuhu 4 Úke 6Mð. MkhMðíkeçknuLk hMkef÷k÷{kuËeLkwt çkuMkýwt : Ëuþe ÷kunkýkrðãkÚkeo ¼ðLk, rð-1, fktfrhÞk: Mkðkhu 9 Úke 12Ãkt[k÷ : Mð. Mkíke»k¼kRh{ý÷k÷ Ãkt[k÷Lkwt çkuMkýwt : òu»kenku÷, fkuxLke hktøk ÃkkMku, hkÞÃkwhËhðkò çknkh : Mkðkhu 8 Úke 11hkXkuz : Mð. LkkøkS¼kR÷û{ý¼kR hkXkuzLkwt çkuMkýwt :fçkehðkze, MkisÃkwh xkðh Mkk{u :çkÃkkuhu 3 Úke 5Mð. ¼økkS çkçkkS hkXkuzLkwtçkuMkýwt : søk{k÷SLkku ðkMk,ykhkuøÞ fuLÿLke çkksw{kt,ðus÷Ãkwh økk{ : Mkðkhu 9 Úke 12Xkfkuh : Mð. ¼e¾kS [wLke÷k÷XkfkuhLkwt çkuMkýwt : 412-12,S÷{ÃkwheLke [k÷e, ze-22,Ëðk¾kLkkLke Mkk{u, MkhMkÃkwh :Mkðkhu 9 Úke 12rMkhrMkÞk : Mð. fkLkS¼kRþfhk¼kR rMkhrMkÞkLkwt çkuMkýwt :Lkhkuzk Ënuøkk{ hkuz, ¾khefxfuLkk÷ ÃkkMku, Lkhkuzk : Mkðkhu 9 Úke5ËuMkkR : Mð. WðoþeçknuLkrLkr¾÷¼kR ËuMkkRLkwt çkuMkýwt :LÞw rMkrØ yuÃkk{uoLx, «òÃkríkøkkzoLkLke ÃkkA¤, ðkMkýk :Mkðkhu 8.30 Úke 10.30ËhS : Mð. SðeçknuLk¼e{S¼kR ËhSLkwt çkuMkýwt : 7-78, LkuíkkS Lkøkh,{u½kýeLkøkh : çkÃkkuhu 3 Úke 6

hh{{uuþþ :: yhu nwt íkkuÃkhuþkLk ÚkR økÞku Awt.MMkkwwhhuuþþ :: fu{?MMkkwwhhuuþþ :: {khe ÃkíLkeLkku{ufyÃkLkku ¾[o {khkÚkeMknLk LkÚke Úkíkku yLku{ufyÃk ðøkhLke ÃkíLkeÃký MknLk Úkíke LkÚke.

ÄÄkkŠŠ{{ff

økwÁÃkkËwfk ÃkqsLk : rþðkLktËyk©{, òuÄÃkwh xufhu : Mkðkhu8.30rLk{rÞík nrhyku{Lkwt Lkk{ M{hý :20-Mk{uík rþ¾h MkkuMkkÞxe,þktríkðLk ÃkkMku, Ãkk÷ze : hkºku 9 Úke11

«fkþ¼kR þknLkku WÃkËuþ AkÞkÃkh MðkæÞkÞ : ©e{Ë hks[tÿ ¿kkLk{trËh, siLkLkøkh, Ãkk÷ze : hkºku8.30Mðk{e rðrËíkkí{kLktË MkhMðíkerLk©k{kt økeíkk¿kkLk Þ¿k : hk{f]»ýMkuðk Mkr{rík, søkk¼kR Ãkkfo,{rýLkøkh : Mkktsu 7 Úke 8.30

3.94 rËðMk sðkçk :

yuf ÃÃkkËheyu hhku{Úke ffwheÞh ððurLkMk {{kufÕÞw. yyk ffwrhÞhÃknkU[íkk 77 rrËðMk ÷÷køÞk. ííkus MMk{Þu ððurLkMkLkk {{uÞhu yyuffwrhÞh hhku{ {{kufÕÞw. yyk ffwrhÞhLku hhku{ ÃÃknkU[íkk 99 rrËðMk÷køÞk. hhku{ yyLku ððurLkMk ððå[u 2250 {{kR÷Lkwt yytíkh AAu. ííkku yykçktLku ffwheÞh yyufçkeòLku ffÞk rrËðMku {{éÞk nnþu?

rð¢{ Mktðík : 2068, {nk ðËLkð{e, økwhwðkh, íkk. 16-2-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1933.ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.

þþww.. nn.. 112211øøkkww..

MMkkqq.. ççkkww.. LLkkuu..1111

ÃÃ÷÷qq..99

1100

22ffuu..

[[tt.. 88hhkk..

55{{tt.. 77

þþ..6633

44

÷çÄ«ríkc ÷kufMkkrníÞfkh Ãkw»fhhkÞ «¼kþtfh [tËhðkfhLkku sL{ íkk. 16-2-1921Lkk hkus ÄtÄwfkLkk [tËhðk økk{u ÚkÞku níkku. yu{.yu.Lke rzøkúe «kÃík fhefkp÷us{kt «kæÞkÃkf íku{s r«ÂLMkÃkk÷ íkhefu fk{økehe çkòðe. Mkkihk»xÙ ÞwrLk.{kt÷kufMkkrníÞ yLku [khýe rð¼køk{kt hezh íkhefu fkÞohík hÌkk níkk. íku{ýu yLkufÃkwMíkfku ÷ÏÞkt Au. Äq¤ Lku ZuVkt, Ähíke Vkuhu Vkuhu hMkk{]ík suðk rððu[Lk økútÚkku, ¾uíkh¾uzq, [tËh QøÞu [k÷ðwt, ðkøke Yze ðktMk¤e, MkkuLkkLke Ík¤ suðk ÷kuføkeíkkuLkk MktÃkkËLkkuíku{s çkktÄýe, ytíkhËeÃk suðk Lkðr÷fk Mktøkúnku ykÃÞk Au. íku{Lku ‘fw{kh [tÿf’ yLku‘{u½kýe [tÿf’ yuLkkÞík ÚkÞku níkku. 1995{kt [tËhðkfh Mkknuçku ytrík{ rðËkÞ÷eÄe.

ÃÃkkww»»ffhhhhkkÞÞ [[ttËËhhððkkffhh

®ðAwzku ff. 224-004 MMkwÄe, ËËMk{ ûûkÞríkrÚk, s÷khk{ ÃÃkwÛÞríkrÚk, ËËÞkLktË MMkhMðíke ssÞtíke

¼khíkeÞ rËLkktf : 27.ÃkkhMke {kMk : {unuh.hkus : 2-çkn{Lk.{wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yÔð÷.hkus : 23.ËirLkf ríkrÚk : ðË Lkð{e f. 08-00MkwÄe ÃkAe ËMk{ f. 30-37 MkwÄe(þw¢ðkhLkk MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt Mk{kó).[tÿ Lkûkºk : ßÞuck f. 24-04MkwÄe ÃkAe {q¤.[tÿ hkrþ : ð]rùf f. 24-04 MkwÄeÃkAe ÄLkw.sL{ Lkk{kûkh : ð]rùf (Lk.Þ.),ÄLkw (¼.Ä.Z.V.).fhý : økh/ ðrýs/ rðrü.Þkuøk : ÔÞk½kík f. 07-38 MkwÄe ÃkAen»koý.

rðþu»k Ãkðo : ®ðAwzku f. 24-04MkwÄe. ËMk{ ríkrÚk ûkÞ Au. Mðk{eËÞkLktË MkhMðíke sÞtíke. Mðk{ehk{ËkMk Lkð{e. * Mktík s÷khk{ÃkwÛÞríkrÚk. * yûkh Ãkwhw»kku¥k{Mðkr{LkkhkÞý {trËhLkku ÃkkxkuíMkð-LkrzÞkË. * rðrü (¼ÿk) f. 19-17Úke 30-37. * [tÿ-hknwLkeÞwrík. * f]r»k ßÞkurík»k : [tÿ-hknwLkeÞwrík nðk{kLk{kt Ëqr»kíkÃkýwt Mkq[ðu Au.Sðkík-stíkw- fexfkuLkku WÃkÿð ykrËðMkku{kt ðÄw òuðk {¤u. ÃkþwykuLke÷uðzËuðz Mkðkhu 8.00 f÷kf ÃkAeÚkE þfu. MkSð ¾uíke- çkkøkkÞík {kxuyLkwfq¤ rËðMk.hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke15-00

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

ykze [kðe(1) yuf òíkLkku ûkkh (5)(5) çkzkE, Ãkxkðk¤ku (4)(8) MkwtËh Mºke (2)(9) Akuzðwt, íÞsðwt (3)(10) W{tøk, íkkLk (2)(11) økwMMkku, hku»k (2)(12) Ãkh¼khwt (4)(14) {q¤økk{ fu Ëuþ (3)(16) EåAk, rË÷ (2)(17) {~fhe, rðLkkuË (3)(19) støk÷ (2)

(20) þtfk, ðnu{ (2)(23) [kfh, Mkuðf (3)(26) r{rík (2)(27) LkÚkLke, ðuMkh (2)(28) Äðo, Mktíkku»k (3)(30) Þ¿k, nku{ (3)(33) fkøk¤, Ãkºk (2)(34) støk÷ (2)(35) Mktøk fhLkkh (2)(36) MkßsLkíkk, MkkhkÃkýwt(3)(37) çkk¤f, fÃkzwt (2)

(38) f÷kÃke, {Þqh (2)(39) rfLkkhku, fktXku (2)Q¼e [kðe(1) ÄLkw»kLke ÃkýALkku yðks(4)(2) AkufhktLkwt ¼qtzw fhu yuðkt{k-çkkÃk (5)(3) [kufMkkE, ¼hkuMkku (3)(4) hòuøkwý (3)(6) [kufe, íkÃkkMk (3)(7) VhVh, Aktx (3)(12) ÷qtze (3)

(13) Mkt¼k¤, çkhËkMík (3)(15) ðkLkøke (3)(16) ykLktË, ÷nuh (2)(18) SË, nX (2)(21) áüktík, ÷kufkuÂõík (4)(22) Ëhhkus, «ríkrËLk (5)(24) rðËkÞøkehe (4)(25) yktÄ¤wt (2)(29) ykçkY Mkk[ððeíku (4)(31) yuf Éíkw (3)(32) søkík, Mk]rü (3)

yki»kÄLkwt ykÞwðuorËÞ Lkk{ Au ‘þt¾Ãkw»Ãke‘. økw-shkík{kt íkuLku þt¾kð÷e fu þt¾kð¤e fnu Au. økw-shkík{kt çkÄu ÚkkÞ Au. Mk{wÿrfLkkhu ðÄkhu ÚkkÞAu. íkuLkk Ãkýkuo MkwLkk{w¾e suðk yLku Vq÷ku ïuíkøkw÷kçke ÚkkÞ Au. íkuLkk LkkLkk Ãkw»Ãkku þt¾ykfkhLkk nkuðkÚke þt¾Ãkw»Ãke fnuðkÞ Au.ykÞwðuoË{kt íkuLku W¥k{ {uæÞ fnuðkÞ Au. {uæÞyux÷u çkwrØ ðÄkhLkkh. yux÷u s {kLkrMkf hkuøkkuøkktzÃký, níkkþk, rLkhkþk rz«uþLk, yrLkÿk,yuÃke÷uÃMke{kt «ÞkuòÞ Au. ykþhu çkuÚke ºký[{[e yuLkku íkkòu hMk yÚkðk yuf [{[e [qýoMkkfh MkkÚku r{© fhe Mkðkh- Mkkts ÷uðkÞ.

* Wfu÷ : * ykze [kðe :1. xtfý¾kh, 5. [ÃkhkMke, 8 h{k, 9.íÞsðwt, 10 hð, 11 heMk, 12. çkkhkuçkkh,14. ðíkLk, 16. {Lk, 17. h{qs, 19, Íkze,20. þf, 23. Lkkufh, 26. ríkrÚk, 27.ðk¤e, 28. Ähð, 30. nðLk, 33. ¾ík, 34.ðLk, 35 Mktøke, 36. MkkhÃk, 37. Ãkkuík, 38.{kuh, 39. íkx* Q¼e [kðe : 1. xtfkhð,2. f{kðíkh, 3. ¾kíkhe, 4. hsMk, 6.Ãknuhku, 7. Mkefh, 12. çkkLkze, 13.çkk÷kþ, 15. Lk{qLkku, 16. {Ík, 18. sf,21. fnuðík, 22. «ríkrËðMk, 24. hðkLkøke,25. ytÄ, 29. h¾Ãkík, 31. ðMktík, 32.MktMkkh

9 7 5 84 2

5 1 61 7 4 9 6

9 1 2 76 9 8 1

7 5 1 3 26 4 3 7

8 7 5ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 974

Mkwzkufw 973Lkku WWfu÷

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

þþtt¾¾ÃÃkkww»»ÃÃkkee

1 5 3 4 7 8 6 2 92 4 8 9 6 1 3 7 59 7 6 5 2 1 8 4 18 9 2 3 5 4 1 6 77 3 5 1 8 6 4 9 24 6 1 2 9 7 5 3 86 2 7 8 4 5 9 1 33 8 4 7 1 9 2 5 65 1 9 6 3 2 7 8 4

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1575

xt f ý ¾k h1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12 13

14 15 16

17 18 19 20 21

22 23 24 25

26 27 28 29

30 31 32 33

34 35 36

37 38 39

CMYK

CMYK

Mfkuh çkkuzo$ø÷uLz hLk çkku÷ 4 6fqf f. yuLz çkku. ykr£Ëe 102 121 10 0ÃkexhMkLk yu÷çke. çkku. ys{÷ 26 46 4 0xÙkux fku. W{h çkku. [e{k 23 38 1 0çkkuÃkkhk fku. W{h çkku. [e{k 58 66 4 0

{kuøkoLk yý™{ 25 29 0 1yuõMxÙk : 16, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 4 rðfuxu) 250.rðfux : 1-67, 2-116, 3-194, 4-250. çkku®÷øk :økw÷ : 7-1-43-0, [e{k : 9-0-49-2, nVeÍ : 4-0-24-0, hnu{kLk : 10-1-36-0, ykr£Ëe : 10-1-38-1, ys{÷ : 10-0-54-1.

16

‘rhfe Ãkku®Lxøk þk {kxu MkwfkLke?’{kRf÷ õ÷kfoLke økuhnkshe{kt rhfe Ãkku®LxøkLku MkwfkLkeçkLkkððk Mkk{u Mxeð ðkuyu Lkkhksøke ÔÞõík fhe Au.Mxeð ðkuyu sýkÔÞwt níkwt fu Ãkku®LxøkLku Vhe Lkuík]íðMkkUÃke ÃkMktËøke Mkr{ríkyu ÃkeAunX fhe Au. {khk {íkuxe{Lkk WÃkMkwfkLke zurðz ðkuLkohLku s MkwfkLkeíkhefuLke sðkçkËkhe MkkUÃkðkLke sYh níke.

1001{tøk¤ðkhu h{kÞu÷e ðLk-zu MkkÚku s ÄkuLkeyu ©e÷tfk Mkk{uçkeS R®LkøMk{kt 1 nòh hLk Ãkqhk fÞko níkk. ÄkuLkeyu

©e÷tfk Mkk{u hLk[uÍ fhíke ð¾íku 83.41Lke yuðhusÚke1001 hLk fhu÷k Au, su{kt 1 MkËe yLku 9 yzÄe MkËeLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.{ {

SANDESH : AHMEDABAD THURSDAY, 16 FEBRUARY 2012

Lkðe rËÕne, íkk. 15

Mkr[Lk íkUzw÷fhu økÞk ð»kuo 12 {k[uoLkkøkÃkwh ¾kíku Ërûký ykr£fk Mkk{uðÕzofÃk{kt MkËe Vxfkhe níke. 11{rnLkkLkk yk Mk{Þøkk¤k{kt Mkr[LkíkUzw÷fh yufuÞ MkËe Vxfkhe þõÞkuLkÚke, ykx÷wt s Lknª Mkr[Lk íkUzw÷fhuMkËe VxfkÞko rðLkk yktíkhhk»xÙeÞr¢fux{kt 1 nòh hLk Ãkqhk fÞko Au.Mkr[Lku AuÕ÷k 11 {rnLkk{kt 28R®LkøMk{kt 35.75Lke yuðhusÚke1,001 hLk fhu÷k Au, su{kt 8 yzÄeMkËeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Mkr[Lku ykËhr{ÞkLk 11 xuMx{kt 778, 7 ðLk-zu{kt 223 hLk fÞko Au. yk Ëhr{ÞkLk

Mkr[Lk çku ð¾ík LkðoMk LkkRLxeÍLkkuÃký rþfkh çkLÞku Au. Mkr[Lkuyktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt yufuÞ MkËerðLkk nòh hLk Ãkqhk fÞko nkuÞ íkuðwtyøkkW 2007{kt çkLÞwt níkwt. Mkr[LkLkefkhrfËeoLkku yk íkçk¬ku 23 sqLk,2007Úke 26 rzMkuBçkh, 2007 MkwÄe[kÕÞku níkku, su{kt íkUzw÷fhu 34yktíkhhk»xÙeÞ R®LkøMk{kt 47.24LkeyuðhusÚke 1,559 hLk LkkUÄkÔÞk níkk.yk íkçk¬k{kt Mkr[Lku fw÷ 15 yzÄeMkËe Vxfkhe níke yLku 7 ðkh LkðoMkLkkRLxe{kt ykWx ÚkÞku níkku, su Ãkife 3ðkh íkku Mkr[Lk yuf hLk {kxu MkËe [qfeøkÞku níkku.

yurz÷uz, íkk. 15

Mkr[Lk íkUzw÷fh nðu ðLk-zu r¢fux{ktÄkh økw{kðe hÌkku Au íkuðwt rLkðuËLk fheøkkiík{ økt¼ehu ykùÞo søkkÔÞwt Au.hrððkhu yurz÷uz ¾kíku ykuMxÙur÷ÞkMkk{uLke {u[{kt Mkr[Lk íkUzw÷fhLkuhkuxuþLk Ãkkur÷MkeLkk ¼køkYÃku ykhk{ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. yk {u[ çkkËykuMxÙur÷ÞkLkkt y¾çkkh ‘nuhkÕz MkLk’LkuykÃku÷e {w÷kfkík{kt økkiík{ økt¼ehu

sýkÔÞwt níkwt fu {khk {íku hrððkhLke{u[{kt h{u÷e xe{ ¼khíkLke ©ucR÷uðLk níke. fkuR Ã÷uÞh íkuLkeyøkkWLke rMkrØLku fkhýu Lknª ÃkýyíÞkhLkkt Vku{oLku ykÄkhu xe{{kt MÚkkLk{u¤ððk nfËkh Au. yufkË-çku MxkhÃ÷uÞhLkk xe{{kt nkuðk fu Lknª nkuðkÚkeftR s Vhf Ãkzíkku LkÚke.

økkiík{ økt¼ehu Mkr[Lk íkUzw÷fh sLknª yu{yuMk ÄkuLkeLku Ãký rLkþkLkçkLkkÔÞku Au. økt¼ehu sýkÔÞwt níkwt fuhrððkhu ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke {u[{kty{Lku 48{e ykuðh{kt s SíkðkÃkqhuÃkqhe íkf níke. yu {u[Lku 50{eykuðh MkwÄe ¾U[ðe rLkhkþksLkf Au.ÄkuLkeyu su VxfkçkkS ytrík{ 8-9çkku÷{kt fhe yu íku þYÚke s fhe þõÞkunkuík. ÄkuLke ¼khíkLkk rðsÞLku AuÕ÷eykuðh MkwÄe þk {kxu ÷R sðk {køkíkkuníkku yu ÃkkA¤Lkku íkfo {Lku Mk{òíkku

LkÚke. ytrík{ ykuðh{kt Ãkkt[-A hLkfhðkLkk nkuÞ íkku Ãký ðÄw Ëçkký çku®xøkxe{ WÃkh s nkuÞ Au. {khe yLkuÄkuLkeLke rð[khðkLke hýLkerík ½zðkLkeþi÷e y÷øk Au. økt¼ehLkkt ykrððkËkMÃkË rLkðuËLk ytøku ¼khíkeÞxe{ {uLkus{uLxu yuf ÞkËe{kt sýkÔÞwtníkwt fu ykuMxÙur÷ÞLk {erzÞk ¾hkçk heíku{kRLz øku{ h{e hÌkwt Au. økt¼ehLkktrLkðuËLkLku ¾kuxe heíku hsq fhðk{ktykÔÞwt Au, su y¾çkkhu økt¼ehLke yk{w÷kfkík hsq fhe Au íkuLke Mkk{u y{u÷ur¾ík{kt ¾w÷kMkku {køkeþwt.ykuMxÙur÷ÞLk {erzÞk sqXkýwt [÷kððkLkwtçktÄ fhu íku sYhe Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, økÞk {rnLkuykuMxÙur÷ÞLk {erzÞkyu yuðk ynuðk÷hsq fÞko níkk ðehuLÿ Mkunðkøk-ÄkuLkeðå[u {ík¼uË Au yLku íkuLkkt fkhýu sxe{Lkk Ëu¾kð WÃkh yMkh Ãkzu Au.

xuMx h{íke {ku¾hkLke xe{LkkrðËuþ{kt ftøkk¤ nk÷

{wtçkE, íkk. 15

rnLËe rVÕ{ku{kt yðkhLkðkh yuf zkÞ÷kuøkMkkt¼¤ðk {¤íkku nkuÞ Au fu ‘yÃkLke øk÷e {U fkuE¼e þuh nkuíkk ni’. yíÞkhu xuMx Ëhßòu Ähkðíke{ku¾hkLke xe{Lku Ãký yk s zkÞ÷kuøk ÷køkw ÃkzehÌkku Au. AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞLkku Ëu¾kð òuðk{ktykðu íkku {kuxk¼køkLke {ku¾hkLke xe{Lku ½hyktøkýus h{ðk{kt MkV¤íkk {¤e Au, suLkk fkhýu ¼khík{kºk ½hyktøkýu s Mkkhwtt h{e òýu Au íkuðe xefkfhðe ðÄw Ãkzíke Au. AuÕ÷k Mkkík {rnLkk{kt s Lkshfheyu íkku ¼khíku ykuMxÙur÷Þk-$ø÷uLz{kt, ©e÷tfkyu$ø÷uLz-ÞwyuE{kt, $ø÷uLzu ÞwyuE{kt xuMx©uýeøkw{kðe níke. {ku¾khkLke xe{{ktÚke {kºkykuMxÙur÷Þk s ©e÷tfkLke Ähíke WÃkh xuMx©uýeSíkðk{kt MkV¤ hÌkwt níkwt. ¼khíkeÞ r¢fux xe{ {kxuLktçkh-ðLk xuMx xe{ çkLkðkLkku ÃkkÞku 2001{ktykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke xuMx©uýe ð¾íku Lk¾kÞku níkku.2001Úke 2011 yu{ AuÕ÷k yuf ËkÞf{kt ¼khíku½hyktøkýu yuf{kºk xuMx©uýe 2004{ktykuMxÙur÷Þk Mkk{u økw{kðe Au, yk WÃkhktík rðËuþ{kt{kuxk¼køkLke xuMx©uýe ¼khík zÙku fhðk{kt MkV¤hÌkwt níkwt. yk{, yk fkhýÚke ¼khíkLkk Lktçkh-ðLk

çkLkðkLkku {køko {kuf¤ku ÚkÞku níkku.ynª ykÃkýu AuÕ÷kt 7 ð»ko{kt fR xe{u ½hyk-

tøkýu yLku rðËuþ{kt fuðku Ëu¾kð fÞkuo íkuLke [[kofheþwt, y÷çk¥k, ynª LÞqÍe÷uLz, çkktøk÷kËuþ yLkurðLzeÍ yu{ hu®Lføk{kt Lke[uLke ºký xe{Lkku hufkuzoæÞkLk{kt ÷uðk{kt ykÔÞku LkÚke.

2005Úke ÃkrhðíkoLk þYyksÚke ykX ð»ko Ãknu÷kt hu®Lføk{kt {kºkykuMxÙur÷ÞkLke xe{Lkku ËçkËçkku níkku, òufu2005Úke yk ÃkrhÂMÚkrík çkË÷kR Au. 1òLÞwykhe, 2005Úke ykuMxÙur÷Þk-$ø÷uLz-Ërûký ykr£fk yu{ yurþÞLk WÃk¾tz çknkhLkeºký {ku¾hkLke xe{ yurþÞLk WÃk¾tz (¼khík,ÃkkrfMíkkLk, ©e÷tfk, ÞwyuE){kt fw÷ 34 xuMx h{eníke yLku su{ktÚke Ãkkt[{kt rðsÞ, 16{kt ÃkhksÞÚkÞku níkku, 13 xuMx zÙku Ãkrhý{e níke, çkeS íkhVyurþÞLk WÃk¾tzLke {ku¾hkLke xe{ ¼khík,ÃkkrfMíkkLk, ©e÷tfkyu ykuMxÙur÷Þk-$ø÷uLz-Ë.ykr£fkLkk «ðkMk ð¾íku 49 xuMx{ktÚke {kºk 9Síke níke yLku 32{kt íkuLkku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

÷tfkLke yuðhus Mkkhe2005Úke yurþÞLk xe{Lkk ykuMke., $ø÷uLz,Ë.ykr£fk{kt hufkuzoLke [[ko fheyu. ©e÷tfk yk

Mk{Þ{kt 11 xuMx{ktÚke 2 SíÞwt-6 nkÞwO níkwt,yk{, 0.33Lke rðsÞe Mkhuhkþ Ähkðíke ÷tfLkxe{Lkk çkuxTMk{uLkkuyu 28.76Lke yuðhusÚke hLkfÞko níkk. ¼khíku 21 xuMx{ktÚke 4 Síke-13økw{kðe níke. 0.30Lke rðsÞe Mkhuhkþ MkkÚku¼khíkLkk çkuxTMk{uLkkuLke yuðhus 28.47Lke hneAu. ÃkkrfMíkkLku 17{ktÚke 3 xuMx Síke yLku 13{ktíkuLkku ÃkhksÞ ÚkÞku.

ykr£fk [rzÞkíkwtyurþÞk{kt h{íke ð¾íku Ërûký ykr£fkLkku Ëu¾kð[rzÞkíkku hÌkku Au. ykr£fkyu yurþÞk{kt 11xuMx{ktÚke 3 Síke yLku 4 nkhe Au. 0.75LkerðsÞe Mkhuhkþ MkkÚku ykr£fkLke çkurtxtøkyuðhus42.61Lke Au. ykuMxÙur÷ÞkLke rðsÞe Mkhuhkþ0.25Lke yLku çku®xøkyuðhus 34.71Lke ßÞkhu$ø÷uLzLke rðsÞe Mkhuhkþ 0.12Lke hne Au yLkuçku®xøkyuðhus {kºk 28.68Lke Au. $ø÷uLz,ykuMxÙur÷ÞkLku {kºk 1-1 xuMx Síkðk{kt MkV¤íkk{¤e Au.

«¼wíð fkuELkwt Lknªyk yktfzk WÃkhÚke MÃkü ÚkkÞ Au fu xuMxhu®Lføk{kt Lktçkh-ðLkLkkt MÚkkLk WÃkh fkuR yufxe{ ðÄw{kt ðÄw yuf-ËkuZ ð»ko ¾U[e þfþu.

yíÞkhu Ëhuf xuMx xe{

½h{kt ®®Mkn,çknkh rrçk÷kze

huLf

LkðuBçkh2008

rzMkuBçkh2008

òLÞwykhe2009

ykuøkMx2009

rzMkuBçkh2009

òLÞwykhe2010

ykuøkMx2010

òLÞwykhe2011

sqLk2011

sw÷kE2011

LkðuBçkh2011

òLÞw.2012

1

2

3

4

5

xuMx hu®Lføk{kt yÃk-zkWLkLke fþ{fþ

ykuMke.yuLÞqÍeLku ½h{kt2-0Úke nhkÔÞwt

¼khík¼khíku ½h{kt#ø÷uLzLku 1-0Úke nhkÔÞwt

MkkWÚk ykr£fk

ykuMxÙur÷Þk

#ø÷uLz

ykuMke.#ø÷uLzMkk{u nkhíkkykr£fkLkuVkÞËku

¼khíku ½h{kt÷tfkLku 3-0Úke

nhkÔÞwt

¼khíku Ërûkýykr£fk{kt

©uýe 1-1 zÙkufhe

#ø÷uLzu ½h{kt¼khíkLku 4-0Úke

nhkÔÞwt

ykuMxÙur÷Þk{kt¼khíkLkku 4-0ÚkeÃkhksÞ

ykuMxÙur÷ÞkLku nhkÔÞkçkkË hu®Lføk{kt 5{ktÚke

ºkeò ¢{u

ykuMxÙur÷ÞkLkku#ø÷uLz{kt 2-1Úke

ÃkhksÞ

ykuMxÙur÷Þk ½h{ktÃkkf.Lku 3-0 nhkÔÞwt

ykuMxÙur÷ÞkLkku ½h{kt #ø÷uLzMkk{u 3-1Úke ÃkhksÞøkkiík{ økt¼ehLkkt rLkðuËLkÚke nkuçkk¤ku : ykuMxÙur÷ÞLk

{erzÞk sqXkýwt [÷kðu Au : ¼khíkeÞ xe{ {uLkus{uLx

‘Mkr[Lku Äkh økw{kðe Au’

¼khíkLkk MkV¤ hLk[uÍ{ktÄkuLkeLke yuðhus 104.89

yurz÷uz, íkk. 15

{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLku ykøkk{e MkÞ{{kt¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkku ©uc MkwfkLke s LknªÃký ðLk-zuLkk ©uc rVrLkþh íkhefuyku¤¾ðk{kt ykðþu. hrððkhu ykuMxÙur÷Þk,{tøk¤ðkhu ©e÷tfk Mkk{uLke {u[{kt ÄkuLkeLkufkhýu ÃkhksÞ{ktÚke ¼khíkeÞ xe{ çk[e þfeyu íkku fçkq÷ðwt s Ãkzu. yktfzk Ãký ÄkuLkeLkktMk{ÚkoLk{kt Au. ¼khíku xkøkuox [uÍ fhíkktÄkuLkeLke nkshe{kt 49 ðLk-zu {u[ Síke Ausu{kt íku 30 ðkh yýLk{ hÌkku Au. ÄkuLkeyu¼khíkLkk MkV¤ hLk[uÍ{kt 104.89LkeyuðhusÚke hLk fÞko Au. ©uc hLk [uÍ{kt õ÷kfo89.20Lke yuðhus MkkÚku çkeò yLku çkuðkLk86.25Lke yuðhus MkkÚku ºkeò ¢{u Au.

¼khíkLkku rðsÞ ÚkÞku nkuÞ íkuðe {u[{ktÄkuLkeyu 77.58Lke yuðhusÚke 4267 hLkfhu÷k Au.rVrLkþh : xkuÃk-Úkúe R®LkøMkLkðuBçkh 2005 rð. ©e÷tfk. 43 çkku÷{kt45* : 261Lkk xkøkuox Mkk{u ¼khíku 180hLk{kt 6 rðfux økw{kðe níke. ynªÚkeÄkuLkeyu hiLkk MkkÚku {¤e rðsÞ yÃkkÔÞku.yur«÷ 2011 rð. ÷tfk 79 çkku÷{kt 91* :275Lkk xkøkuox Mkk{u ÄkuLke ykÔÞku íÞkhu 3rðfux økw{kðe níke. ÄkuLkeyu økt¼eh MkkÚku109 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðe [uÂBÃkÞLkçkLkðkLkku ÃkkÞku LkkÏÞku níkku.ykuõxkuçkh 2011 rð. $ø÷uLz 31 çkku÷{kt35* : 298Lkk xkøkuox Mkk{u 18 çkku÷{kt 31hLk fhðkLkk níkk. ÄkuLkeLke {ËËÚke ¼khíku[kh çkku÷ Ãknu÷kt ÷ûÞktf ðxkÔÞku níkku.

ÄkuLke ©©u»X {{u[ rrVrLkþh

çkkMfuxçkku÷ : rçkøk xuLk (÷kRð) Mkðkhu 7:00 f÷kfu EyuMkÃkeyuLk ■ xurLkMk : yuçkeyuLk yu{hku xqLkko{uLx (÷kRð) Mkktsu 5:30 Mxkh MÃkkuxoTMk ■ r¢fux : çkktøk÷kËuþ «er{Þh ÷eøk (÷kRð) çkÃkkuhu 1:25 f÷kfu Mxkh r¢fux

MkËe rðLkk Mkr[LkLkk1 nòh hLk Ãkqhk !

Mknkhk MkkÚku nðuðkxk½kx Lknª : çkkuzo {wtçkE : çkeMkeMkeykEyu MknkhkMkkÚku nðu ðÄw ðkxk½kx ½hðkLkkuRLkfkh fhe ËeÄku Au.çkeMkeMkeykRLkk yuf yrÄfkheyusýkÔÞwt níkwt fu y{u y{khku su{wÆku hsq fhðkLkku níkku íku fheËeÄku Au, nðu rLkýoÞ þwt ÷uðku íkuMknkhkyu Lk¬e fhðkLkwt Au. y{uMknkhk {kxu yLÞ £uL[kRÍe MkkÚkuyLÞkÞ fhe þfeyu Lknª.Ëhr{ÞkLk çkeMkeMkeykRLkk ¼qíkÃkqðo«{w¾ þþktf {Lkkunh yLkuMknkhkLkk Mkwçkúíkku hkuÞ ðå[u çkuXfÞkusðk{kt ykðu íkuðe ÃkqheMkt¼kðLkk Au.

‘¼khíkeÞ nkufe xe{õðkur÷VkE Úkþu s’

Lkðe rËÕne : ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLkknkufeLkk õðkur÷Vk$øk hkWLz ykzunðu çku rËðMk çkkfe hÌkk Au.¼khíkeÞ nkufe xe{ yk ð¾íku÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt õðkur÷VkEÚkþu s íkuðku rhf [kÕMkoðÚkuorðïkMk ÔÞõík fÞkuo Au. ¼khíkeÞnkufe xe{Lkk ¼qíkÃkqðo xufTrLkf÷yuzðkRMkh [kÕMkoðÚkuo sýkÔÞwt níkwtfu ¼khíkLke nk÷Lke xe{{ktfux÷kf ¾qçk s Mkkhk Ã÷uÞMko Au.½hyktøkýu h{ðkLkk fkhýu ¼khíkyk ð¾íku ðÄw {sçkqík ÚkRLku{uËkLku Ãkzþu. MkkíkíÞíkk rðLkkLkkuËu¾kð ¼khíkLke {wÏÞ Lkçk¤kE Au.

çkkMkuo÷kuLkk õðkxohVkRLk÷{kt

ÃkurhMk : rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLkçkkMkuo÷kuLkkyu «¼kðþk¤e«ËþoLkLkku rMk÷rMk÷ku ykøk¤ÄÃkkÔÞku Au yLku [uÂBÃkÞLMk ÷eøkVqxçkku÷Lke õðkxoh VkRLk÷{ktÃkkuíkkLkwt MÚkkLk ÷øk¼øk rLkrùíkfhe LkkÏÞwt Au. {tøk¤ðkhu çkuÞh÷uðhfwMkuLk Mkk{uLke hkWLz-16VMxo ÷uøkLke xkR{kt çkkMkuo÷kuLkkLkku3-1Úke þkLkËkh rðsÞ ÚkÞku níkku.çkkMkuo÷kuLkk nðu MkufLz ÷uøk{kt 7{k[uo çkuÞh ÷uðhfwMkuLk Mkk{uxfhkþu, su{kt çkkMkuo÷kuLkk 4-0Úkenkhu íkku íkuLkk {kxu õðkxohVkRLk÷{kt Ãknkut[ðwt {w~fu÷ çkLku.

‘R÷uõxÙkuÚk{o-økw÷{nkuh økúeLMk r¢fux fkŠLkð÷ 2011-12 xÙkuVe{kt Írnh R÷uðLkLke xe{ [uÂBÃkÞLkçkLke Au. xkuMk Síke «Úk{ çku®xøk fhíkkt R÷uõxÙkuÚk{uo rLkÄkorhík 16 ykuðh{kt 63 hLk fÞko níkk. Írnh

R÷uðLku ¾kMk Mkt½»ko rðLkkyk ÷ûÞktf ðxkðe ÷eÄkuníkku. Írnh R÷uðLku ykxqLkko{uLx{kt yufuÞðkhÃkhksÞLkku MðkË [kÏÞkuLknkuíkku. 184 hLk çkË÷Írnh R÷uðLkLkkrnhuLkLku çkuMx çkuxTMk{uLk,MktsÞ yktçkðeLku {uLkykuV Ä rMkheÍ ßÞkhuLkehsLku çkuMx çkku÷hònuh fhðk{kt ykÔÞkuníkku. yk xqLkko{uLx{kt

fw÷ 19 xe{kuyu ¼køk ÷eÄku níkku. yksÚke RLxhõ÷çk r¢fux : økw÷{nkuh økúeLMkLke Þs{kLke{kt økwhwðkhÚke MkhËkh Ãkxu÷ MxurzÞ{ ¾kíku RLxhõ÷çk r¢fux xqLkko{uLx Þkuòþu su{kt økwhwðkhu Mkðkhu9:00 f÷kfu økw÷{nkuh økúeLMk-MÃkkuxoTMk õ÷çk, hksÃkÚk õ÷çk-fýkoðíke õ÷çk xfhkþu.

yr{ík®Mkn, «Úk{uþ Ãkh{khLke çkuðze MkËeøkkuhÄLkËkMk fÃk ({ush){kt çkwÄðkhu RLf{xuõMk, ¼khík Mke.Mke.Lkku rðsÞÚkÞk níkk. {u[ : 1 : RLf{xuõMk MÃkkuxoTMk («Úk{ Ëkð): 427 (¼krðf Xkfh132, hkurník ËrnÞk 122, Þþ {u½ðk÷Lke Ãkkt[ rðfux), MkkhMðík Mke.Mke.(«Úk{ Ëkð) : 101 (ði¼ð Mkuðf 50, Lkun÷ hkð÷Lke 4 rðfux), MkkhMðíkMke.Mke. : (çkeòu Ëkð) : 180 (Lkun÷ hkð÷Lke 4 rðfux) {u[ : 2 : RÂLzÞLkÃkkuMx («Úk{ Ëkð) 426/8(«Úk{uþ Ãkh{kh 201*), ¼khík Mke.Mke. («Úk{

Ëkð) : 490/5 (yr{ík®Mkn ðk½u÷k 213, Mkrík»k ËuMkkR 101*), RÂLzÞLk ÃkkuMx (çkeòuËkð ) 20/1.

LÞqÞkufo ¾kíku yuf Mk{kht¼Ëhr{ÞkLk MkuhuLkk rðr÷ÞBMk,yr¼Lkuºke rf{ fËkorþÞkLk.

økkuÕzLk sBÃk : LkkuÚkoLk £kLMk ¾kíku r÷rðLk RLzkuh yuÚ÷urxõMk xqLkko{uLx ÞkuòR hne Au, su{kt Ãkku÷ðkuÕx{kt nk÷ rðïLke Lktçkh-1 Ã÷uÞh hrþÞkLke yu÷uLkkRrMkLkçkkÞuðkyu økkuÕz {uz÷ SíÞku níkku. RrMkLkçkkÞuðk 14 {rnLkk çkkË «Úk{ ðkh økkuÕz {uz÷ Síkðk{kt MkV¤ hne níke. (yuyuVÃke)

fqfLke Mkíkík çkeS MkËe,Ãkkf.Lku 251Lkku ÷ûÞktf

çkeS ðLk-zu{ktçkkuÃkkhkLkk 58

yçkwÄkçke, íkk. 15

MkwfkLke yur÷Mxuh fqfu Mkíkík çkeSMkËe Vxkfkhíkkt ÃkkrfMíkkLk Mkk{uLkeçkeS ðLk-zu{kt $ø÷uLzu «Úk{ çkurtxtøkfhíkkt 50 ykuðh{kt 4 rðfuxu 250 hLkfÞko Au. yur÷Mxuh fqfu MkwfkLke íkhefuºkeS yLku fw÷ [kuÚke ðLk-zu MkËeVxfkhe níke. ynªLkk þu¾ ÍkÞuË

MxurzÞ{ ¾kíku h{kÞu÷e yk {u[{kt$ø÷uLzu xkuMk Síke «Úk{ çku®xøkLkkurLkýoÞ ÷eÄku níkku. ÃkkrfMíkkLkLkexe{{kt yMkËk þrVf, þkuyuçk {÷ef,ðnkçk rhÞkÍLku MÚkkLku yÍnh y÷e,yçËw÷ hnu{kLk yLku yiòÍ [e{kLkkuMk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku.

çkeS íkhV $ø÷uLzu «Úk{ ðLk-zu{kth{u÷e xe{ s ÞÚkkðíkT hk¾eníke.ÃkexhMkLk Vhe yufðkh {kuxe#rLkøMk h{ðk{kt rLk»V¤ hÌkku níkku.

CMYK

CMYK


MkwÃkh Mxkh ykr{h ¾kLk nk÷{kt yuf Lkðe yìz {kxu Lkðk÷kufuþLMk þkuÄe hÌkku Au. ykr{h ¾kLku yk MktçktÄ{kt nk÷{kts hksMÚkkLkLkk WËÞÃkwhLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. WËÞÃkwhÚkeíku ¾qçk s «¼krðík ÚkÞku níkku. ykr{h hksMÚkkLk ÃknkU[ehÌkku Au íkuðk Mk{k[kh {¤íkkLke MkkÚku s íkuLkk [knfku{ktWíMkwfíkk hne níke. òufu íku Lkðe yìz {kxu hksMÚkkLk{kt íkuLku

yLkwfq¤ nkuÞ íkuðwt ÷kufuþLk þkuÄe þõÞku LkÚke.hksMÚkkLk{kt swËe swËe søÞkykuyu íku VÞkuo níkku

yLku ÷õÍhe xwrhMx xÙuLk Ãku÷uMk ykuLkÔneÕMk{kt Ãký Ëu¾kÞku níkku. çÕÞw SLMkyLku ÔnkRx þxo{kt Mkßs ykr{hþrLkðkhu Mkðkhu ðkÞk rËÕne WËuÃkwhÃknkUåÞku níkku. nkux÷{kt ÷t[ ÷eÄk çkkË

íku suMk÷{uh hðkLkk ÚkR økÞku níkku.¾qçk ykuAk ÷kufku òýu Au fu,ykr{hLke ‘n{ ni hkne ÃÞkh fu’rVÕ{Lkk Úkkuzkf rnMMkkLkwt þq®xøkWËÞÃkwh{kt fhkÞwt níkwt. rVÕ{Lkkfýor«Þ yLku MkwtËh heíku rVÕ{kððk{ktykðu÷k økeík ‘½wt½x fe ykz {U rË÷çkhfk...’Lkwt þq®xøk Ãký WËÞÃkwh{kt s ÚkÞwtníkwt. òufu, ‘r{. ÃkhVuõþrLkMx’Lku yufÃký ÷kufuþLkÚke Mktíkku»k Lk Úkíkkt íku {wtçkRÃkhík VÞkuo níkku.

THURSDAY, 16 FEBRUARY 2012SANDESH : AHMEDABAD

CMYK

CMYK

18 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷xqtfwt Lku x[

VuþLk rzÍkELkh çkuxMku ßnkuLMkLku LkuðkzkLkk÷kMkðuøkkMk{kt íkuLkk Vku÷ 2012 ÷kELkLkk«{kuþLk {kxu ÷kMkðuøkkMk fLðuLþLk MkuLxh{kt{ursf õ÷ku®Äøk ELzMxÙe fLðuLþLk{kt nksheykÃke níke. (yuyuVÃke)

LÞqÞkufo{kt MÃkkuxoTMkE÷MxÙuxuz{uøkurÍLkLkk 2012Mðe{Mkwx E~ÞwLkku«[kh fhðkLkkyuf fkÞo¢{{kt{kuzÕMk r{þu÷ðuðh, yurhy÷{uhurzÚk, rMkÂLÚkykrzfh, surMkfkÃkuhuÍ yLku EÍkçku÷økki÷kxuo nksheykÃke níke.(yuyuVÃke)

çktLku «ðkMkeykuLkuxkpR÷ux{kt s ÷t[

(yusLMkeÍ) RM÷k{kçkkË, íkk. 15

rð{kLk «ðkMkeykuÚke ¼h[fnkuÞ Ãký íkuLkwt xkpR÷ux íkku ¾k÷e nkuÞLku ! yLku çku «ðkMkeyku xkpR÷ux{ktçkuMkeLku «ðkMk fhu íkuðe rðr[ºk ½xLkkíkku ÃkkrfMíkkLk{kt s çkLke þfu.ÃkkrfMíkkLk RLxhLkuþLk÷ yuh÷kRLMkîkhk íkksuíkh{kt ÷knkuhÚke fhk[esíke ^÷kRx «ðkMkeykuÚke¾e[ku¾e[ ¼hkE síkkt rð{kLkLkkfuÃxLk îkhk çku «ðkMkeykuLkuxkpR÷ux{kt çkuMkkzeLku nðkE «ðkMkfhkððk{kt ykÔÞku níkku. ík{k{LkeríkrLkÞ{kuLkku ¼tøk fheLku ykðku«ðkMk ¾uzðk{kt ykðíkkt ÷kufku{ktykùÞo Vu÷kÞwt níkwt.

÷knkuhÚke fhk[e síke ^÷kRx{ktMkexTMk ¾k÷e Lk hnuíkkt çku {wMkkVhkuLkurð{kLkLkkt xkpE÷ux{kt søÞkVk¤ððk{kt ykðe níke. ykx÷wt ykuAwt

nkuÞ íku{ çktLkuLku ÷t[ Ãký xkìE÷ux{kt syÃkkÞwt níkwt. ÃkkrfMíkkLk yuh÷kELMkîkhk íkuLkkt {wMkkVhku {kxu yk LkðeMkŠðMk þY fhkE nkuðkLke íÞktLke LÞqÍyusLMkeyu xefk fhe níke.

økÞk rzMkuBçkh{kt ÃkkrfMíkkLkLkkðzk«ÄkLk røk÷kLkeyu {w~fu÷e{kt{wfkÞu÷e hk»xÙeÞ yuh÷kELMkLkeMknkÞ {kxuLkku rçkÍLkuMk Ã÷kLk VøkkÔÞkuníkku. ÃkkuíkkLke íkf÷eVku Ëqh fhðk yLkuLkwfMkkLk ½xkzðk íku{s «ðkMkeykuLkuMktíkku»kfkhf Mkuðkyku ykÃkðkyuh÷kELMku òíku s ÞkusLkk ½zðeòuEyu íku{ røk÷kLkeyu fÌkwt níkwt.

økÞk LkðuBçkh{kt íku{ýuÃkeyuykELku økt¼eh [uíkðýe ykÃkíkktfÌkwt níkwt fu yuh÷kELMk hkçkuíkk {wsçkíkuLkku rçkÍLkuMk fhu íku [÷kðe ÷uðkþuLknª. íkuýu rçkÍLkuMkLkwt rhMxÙfT[®høkfhðwt Ãkzþu. fkuÃkkuohux økðLkoLMk,LkkýkfeÞ ÃkwLk:h[Lkk, ðneðxeÃkwLk:h[Lkk yLku {kfuo®xøk MkwÄkhðwtÃkzþu.

ÃkkrfMíkkLk{kt çku sýkLkkuxkpR÷ux{kt rð{kLk«ðkMk

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 15

økktÄeðkËe Mkk{krsf fkÞofhyÛýk nÍkhuLkkt ¼úük[khrðhkuÄeyktËku÷Lku ËwrLkÞk¼h{kt ÏÞkrík{u¤ðe Au, nðu rçkúxLkLke MkMkuõMkÞwrLkðŠMkxeLkkt MkuLxh Vkuh Mxze ykuVfhÃþLkLkk rðãkÚkeoyku yÛýkLkkt ykyktËku÷LkLkku yÇÞkMk fhðkLkk Au.

MkMkuõMk ÞwrLkðŠMkxeLke Mfq÷ ykuV÷kì, Ãkkur÷rxõMk yuLzMkkurþÞku÷kuSyu ½ku»kýk fhe Au fuMkMkuõMk ¾kíku þiûkrýf ð»ko 2012-13Úke þY ÚkLkkhk Lkðk rhMk[o MkuLxh‘MkMkuõMk MkuLxh Vkuh Ä Mxze ykuVfhÃþLk’ ¾kíku yuf ð»koLkku {kMxMko«kuøkúk{ ykuVh fhkþu.

yk MkuLxhLkk nuz zkì. zuLk nkuVusýkÔÞwt níkwt fu, “¼khíkeÞkuLkwt SðLkçkË÷ðk {kxuLkkt yÛýk nÍkhuLkktnkE-«kuVkR÷ yktËku÷LkLke

yMkhfkhfíkkLkwt yu{. yu.«kuøkúk{{kt rð&÷u»ký fhkÞwt Au.”

“MkMkuõMk ÞwrLkðŠMkxe rðïLkexku[Lke 100 ÞwrLkðŠMkxeyku{ktMÚkkLk Ähkðu Au yLku rçkLkÃkrù{eËuþkuLkkt hksfkhý, yÚkoíktºkku yLkuMktMf]ríkykuLkw t rð&÷u»ký fhðkLkku÷ktçkku RríknkMk Ähkðu Au. yÛýknÍkhuLkkt yktËku÷Lk suðe [¤ð¤kuLkkuynª ‘yufuzur{f {kR¢kuMfkuÃk’ nuX¤øknLk yÇÞkMk fhðk{kt ykðu Au”

íku{ zkì. nkuVu yuf E-{uR÷RLxhÔÞq{kt W{uÞwO níkwt.

zkì. nkuVu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fuøkík ð»kuo MkuLxh Vkuh Mxze ykuVfhÃþLk îkhk ¼úük[kh þwt Au, íkuõÞktÚke rðMíkhu Au yLku íkuLku LkkÚkðkþwt fhe þfkÞ íku rð»kÞ Ãkh rð&÷u»kýfhðk{kt ykÔÞwt níkwt, su ykÃkýLku yuçkkçkík Mk{sðk{kt {ËËYÃk Úkþu fu¼úük[khrðhkuÄe ykx÷k çkÄk«ÞkMkku rLk»V¤ þk {kxu økÞk?

LkkhkÞý ÓËÞk÷ÞyLku huz çkMk xku[Lke50 ftÃkLkeyku{kt

(yuusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 15

rðïLke xku[Lke 50 LkðeLkíkkÄhkðíke ftÃkLkeyku{kt ¼khíkLke çkuftÃkLkeyku LkkhkÞý ÌËÞk÷Þ yLku huzçkMkLku MÚkkLk {éÞwt Au. LkkhkÞýÌËÞk÷ÞLke MÚkkÃkLkk nkxoMksoLk zkp.Ëuðe þuèe îkhk fhðk{kt ykðe AußÞkhu ykuLk÷kRLk çkMkrxrfx çkw®føkrçkÍLkuMk fhíke huz çkMkLke MÚkkÃkLkkVýeLÿ Mk{k yLku íku{Lkk rçkxTMkrÃk÷kLke ÃkeyMko îkhk fhðk{kt ykðeAu. VkMx ftÃkLke Lkk{Lkkt rçkÍLkuMk{uøkurÍLk{kt rðïLke xku[Lke 50LkðeLkíkk Ähkðíke ftÃkLkeykuLke ÞkËeònuh fhðk{kt ykðe Au.

yk ÞkËe{kt zkp. þuèeLke LkkhkÞýÌËÞk÷ÞLku 36{wt MÚkkLk {éÞwt Au

ßÞkhu huz çkMkLku 48{wt MÚkkLk {éÞwt Au.yk ÞkËe{kt [{fLkkh yLÞftÃkLkeyku{kt yuÃk÷, økqøk÷, VuMkçkwf,rxTðxh, yu{uÍkuLk, ÃkuÃk÷,yuLkyuVyu÷, MxkhçkõMk, rMk{uLMkyuS, yu[çkeyku ðøkuhuLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au.

LkkhkÞý ÌËÞk÷ÞLkkt ¼khík yLkuykr£fk{kt 150 MkuLxMko Au su

RLxhLkux Ãkh nkxoLkk hkuøkku {kxuxur÷{urzMkeLkLke Mkuðkyku ykÃku AußÞkhu huz çkMk ¼khíkLkk 2.5 yçkszkp÷hLkwt xLkoykuðh Ähkðíkk çkMk xÙkðu÷Wãkuøk {kxu ykuLk÷kRLk çkMkrxrfxçkw®føkLke Mkuðkyku ykÃku Au. ykykuLk÷kRLk rxrfx çkw®føk rçkÍLkuMk{kt2011{kt íkuýu 10,000 çkMk YxTMkyLku 42.5 fhkuz «ðkMkeykuLkuykðhe ÷eÄkt níkkt, yk{ Aíkkt huzçkMk xkuÃk xuLk ø÷kuçk÷ RLxhLkuxftÃkLkeyku{kt MÚkkLk {u¤ððkLkwt [qfeøkE níke, òu fu nuÕÚkfuh fuxuøkhe{ktLkkhkÞý ÌËÞk÷ÞLku çkeswt MÚkkLk {éÞwtníkwt. y÷çk¥k, ¼khíkLke xkuÃk xuLkLkðeLkíkk Ähkðíke ftÃkLkeyku{ktLkkhkÞý ÌËÞk÷Þ xku[ Ãkh níke. ykÃkAe huz çkMk, Â^÷Ãkfkxo, Rfku, íkkíkk{kuxMko, rð«ku, yËkýe økúqÃk, xÙe nkWMkyußÞwfuþLk, LktËe fkuBÞwrLkxe yLkuykExeMkeLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku.

rðïLke LkðeLkíkkðk¤e 50ftÃkLkeyku{kt çku ¼khíkeÞ

ykÞw»Þ ðÄkhðk {kxuÃký økwýfkhe

(yusLMkeÍ) ðkp®þøxLk, íkk. 15

n¤Ëh{ktÚke y÷øk Ãkkzðk{ktykðíkwt fhõÞwr{Lk Lkk{Lkwt ík¥ðyÕÍkR{h suðk {øksLke ÞkËþÂõíkøkw{kðíkk hkuøkkuLke Mkkhðkh {kxuyõMkeh E÷ks nkuðkLkwt íkksuíkhLkkyÇÞkMkLkwt íkkhý Au. fhõÞwr{LkLkk{Lkwt yk ík¥ð ykÞw»Þ ðÄkhðk {kxuøkwýfkhe nkuðkLkwt MktþkuÄfkuLkwt íkkhýAu. nk÷ fuLMkh suðk hkuøkku {xkzðkÃký fhõÞwr{LkLkku «Þkuøk fhðk{ktykðe hÌkku Au. {øksLkkt [uíkkíktºkLkuLkwfMkkLk Ãknkuut[kzíkk yÕÍkR{h suðkhkuøkku {xkzðk íkuLkk «Þkuøkku nkÚkÄhkÞk níkk, su{kt rð¿kkLkeykuuLkuMkV¤íkk MkktÃkze Au.

r÷Lfku®Ãkøk ÞwrLkðŠMkxe îkhk nkÚkÄhðk{kt ykðu÷k yÇÞkMk {wsçk

Mkqû{ íktíkwykuLke h[LkkLke þYykíkLkkíkçk¬k{kt íku{s {øksLkk fku»kku {kxu{n¥ðLkkt yuðkt yur{÷k{Rz Mkqû{íktíkwykuLke Mkth[Lkk ð¾íku òu çkuËhfkheËk¾ððk{kt ykðu íkku íkuLkkt fkhýu{øksLkk fku»kkuLku {kXe yMkh ÚkE þfuAu. ykðk íkçk¬k{kt òu n¤Ëh{ktÚkey÷øk Ãkkzðk{kt ykðu÷kfhõÞwr{LkLkku yki»kÄ íkhefu WÃkÞkuøkfhkÞ íkku íku økwýfkhe Au.

yk{ íkku AuÕ÷kt ½ýkt ð»kkuoÚkeyÕÍkR{h suðk hkuøkkuLkk E÷ks {kxufhõÞwr{LkLkku Ëðk íkhefu «Þkuøkfhðk{kt ykðe hÌkku Au. {øksLkkfku»kku{kt yur{÷kuRz çkexk yLku xkW«kuxeLk VTRçkh s{k ÚkðkÚkeyÕÍkR{h suðk hkuøkku Úkíkk nkuÞ Au.

yÕÍkR{hLkkt ÷ûkýku íkhefuzÙkuMkkurV÷k {u÷kLkkuøkuMxhLku yki»kÄLkefuðe yMkh ÚkkÞ Au íkuLkku MktþkuÄfku îkhkyÇÞkMk fhðk{kt ykÔÞku níkku.

{øksLku ÷økíke ËðkykuLkkt MktþkuÄLk{kxuLkk «Þkuøkku Mkk{kLÞ heíku{Ä{k¾e suðk stíkwyku Ãkh fhðk{ktykðu Au íÞkhu ykðk hkuøkLkkt ÷ûkýkuÄhkðíke {Ä{k¾eykuLkkt Ãkkt[ økúqÃk ÃkhíkuLkk «Þkuøkku fhðk{kt ykÔÞk níkk,ykðe {Ä{k¾eykuLku fhõÞwr{LkykÃkðk{kt ykÔÞk ÃkAe íku{LkktykÞw»Þ{kt 75 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞkuníkku, òu fu yk ËðkÚke {øks{kt fuykt¾ku{kt yur{÷kuRzLkkt «{ký{kt½xkzku ÚkÞku Lknkuíkku Ãký ykur÷økku{Mkoíkhefu yku¤¾kíkkt Mkqû{ íktíkwykuLkktMksoLk{kt íku ðÄkhku fhu Au, Ãkrhýk{uyÕÍkR{hLke íkeðúíkk ðÄíke LkÚke.

MktþkuÄf Ãkuh nuB{kMxkuo{oLkksýkÔÞk {wsçk ykur÷økku{Mko {øksLkkfku»kkuLku MkkiÚke ðÄkhu LkwfMkkLk fhu Au,ykðk ykur÷økku{MkoLkwt yuLfuÃMÞw÷uþLkfhðkÚke yÕÍkR{hLke Mkkhðkh þõÞçkLku Au.

yÕÍkR{h {{xkzðk nn¤Ëh-fhõÞwr{Lk ððÄw yyMkhfkhf

rçkøk çkeyu rxTðxh ÃkhsýkÔÞwt : yku÷ RÍ ðu÷{wtçkE : ÃkuxLke Mksohe fhkÔÞk ÃkAe Ãký Ëw¾kðkuuMknLk fhe hnu÷k {uøkkMxkh yr{íkk¼ çkå[LkurxTðxh Ãkh sýkÔÞwt níkwt fu nwt ÍzÃkÚke MkkòuÚkR hÌkku Awt. 69 ð»keoÞ çkå[LkLku 1982{ktfw÷e rVÕ{Lkkt þq®xøk Ëhr{ÞkLk Ãkux{kt Rò ÚkRníke íÞkhÚke íku ÃkuxLke çke{kheÚke ÃkezkR hÌkkAu. økÞk þrLkðkhu {wtçkRLke MkuðLk rnÕMknkuÂMÃkx÷{kt íku{Lku Mksohe fhðk{kt ykðe níke.çkå[Lku sýkÔÞwt níkwt fu nkuÂMÃkx÷{ktÚke õÞkhuhò {¤þu íkuLke íku{Lku òý LkÚke. Mkku{ðkhuíku{Lku hò ykÃkðkLke níke Ãkhtíkw Ãkux{kt VheÚkeËw¾kðku Úkíkkt íku{Lku hò ykÃkðkLkwt {kufqVhk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt.

zeyu{fuLkk Ãkqðo «ÄkLkLkk ½hurðrs÷LMk yrÄfkheykuLkk Ëhkuzk[uÒkkE : zeyu{fuLkk LkuíkkykuLkkt ½hku Ãkh ËhkuzÃkkzðkLkwt [k÷w hk¾íkkt rðrs÷LMkyrÄfkheykuyu yksu Ãkqðo zeyu{fu «ÄkLk Úkk-tøk{ ÚkuLLkkhMkw yLku íku{Lkkt MkøkktykuLkkt ½hku yLkuykurVMkku Ãkh Ëhkuzk Ãkkzâk níkk. [uLLkkE,{ËwhkE, rðhwÄwLkøkh yLku zeLkzeøkw÷rsÕ÷kyku{kt yk Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkkßÞkhu ÚkuLLkkhMkw rþûký «ÄkLk níkk íÞkhuíku{ýu økuhfkÞuËMkh heíku r{÷fíkku ÃkkuíkkLkkt Lkk{u¾heËe níke. yk {krníke rzhuõxkuhux ykuVrðrs÷LMk yuLz yurLxfhÃþLkLku {¤e níke,suLkk MktË¼o{kt rðrs÷LMk yrÄfkheykuyu íkÃkkMkþY fhe ËeÄe Au.

ÃkuLxkøkkuLku ÃkkrfMíkkLke ™køkrhfMkk{u ykhkuÃkku ½zâkðku®þøkxLk : y÷ fkÞËk MkkÚku frÚkík MktçkÄkuÄhkðíkk ÃkkrfMíkkLke Lkkøkrhf Mkk{u y{urhfk{kty÷ fkÞËk ðíke ykíktfðkËe nw{÷ku fhðkLkeÞkusLkk çkLkkððk çkË÷ ykhkuÃkku ½zðk{kt ykÔÞkAu. yk Ãkkf. Lkkøkrhf Ãkh ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkqðo«{w¾ ÃkhðuÍ {wþhVoLke níÞk fhðk yLku ÞwyuMkøkuMk MxuþLkLku Wzkðe ËuðkLkk ykhkuÃkku {qfðk{ktykÔÞk Au. {sqË þkufík ¾kLk 1996Úke 2002Ëhr{ÞkLk y{urhfk{kt níkku íÞkh ÃkAe íkuÃkkrfMíkkLk Ãkhík ykÔÞku níkku. ykíktfðkËLku«kuíMkknLk ykÃkðk, níÞk fhðkLkku «ÞkMk fhðkMkrníkLkk rðrðÄ ykhkuÃkku nuX¤ ¾kLk rðhwØykhkuÃkku ½zðk{kt ykÔÞk Au.

rçkúrxþ ÞÞwrLkðŠMkxeLkk ffkuMko{ktyÛýkLkkt yyktËku÷LkLku MMÚkkLk

MkMkuõMk ÞwrLk.LkkMkuLxh Vkuh MxzeykuV fhÃþLkLkkrðãkÚkeoyku yÛýkLkktyktËku÷LkLkku yÇÞkMkfhþu

xkuÃk xuLk ¼khíkeÞ ftÃkLkeykuLkkhkÞý ÌËÞk÷Þ

huz çkMkÂ^÷Ãkfkxo

Rfkuíkkíkk {kuxMko

rð«kuyËkýe økúqÃk

xÙe nkWMk yußÞwfuþLkLktËe fkuBÞwrLkxe

ykExeMke

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 15

y{urhfe «{w¾ çkhkf ykuçkk{kLkuVhe «{w¾ÃkËu [qtxðk {kxuLke ÍwtçkuþLkkxku[Lkk ¼khíkeÞ-y{urhfe VtzhuRÍhþuVk÷e hkÍËkLk Ëwøøk÷Lku‘fur÷VkuŠLkÞkLkkt MkkiÚke þÂõíkþk¤eyLku «¼kðþk¤e {rn÷k’LkkÃkwhMfkhÚke Lkðksðk{kt ykÔÞkt Au.

ykuçkk{kMk «urMkzuÂLþÞ÷ÃkkxoLkMko, LkuþLk÷ VkRLkkLMk fr{xeyLku LkkuÄoLk fur÷VkuŠLkÞk VkRLkkLMkfr{xeLkwt MkÇÞÃkË Ãký Ähkðíkkt 40ð»keoÞ þuVk÷eLku fur÷VkuŠLkÞk{ktíku{Lkkt Lkuík]íðLke fËhYÃku økík MkÃíkknuÞkuòÞu÷k yuf Mk{kht¼{kt MkL{krLkíkfhðk{kt ykÔÞkt níkkt.

ðfoÃ÷uMk Ãkh yLku Mk{wËkÞku{ktrðrðÄíkkLke rn{kÞík fhíkkt MðiÂåAfMktøkXLk ‘LkuþLk÷ zkÞðŠMkxefkWÂLMk÷’yu þuVk÷eLku 2012Lkk ð»ko{kxuLke fur÷VkuŠLkÞkLke MkkiÚkeþÂõíkþk¤e yLku «¼kðþk¤e{rn÷kyku Ãkife yuf íkhefu ÃkMktË fhe

Au. ¼khíkeÞ {q¤Lkkt þuVk÷e çkuMktíkkLkkuLke {kíkk Au yLku íku{Lkku WAuhrMkLkrMkLkkxe, rþfkøkku, LÞqÞkufo yLkuçkkuMxLk{kt ÚkÞku Au. íku{ýu LÞqÞkufoÞwrLkðŠMkxe{ktÚke Ãkkur÷rxf÷fkuBÞwrLkfuþLk{kt yu{.yu. yLku

{kÞk{e ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke {kMkfkuBÞwrLkfuþLk{kt çke.yuMk. fÞwO Au.

íkuyku 2008{kt MkuLkuxhykuçkk{kLke «urMkzuÂLþÞ÷ fuBÃkuLk{ktÃký Mkr¢Þ níkkt. ÔÞðMkkÞefkhrfËeo{kt íkuyku Ãkkur÷rxf÷ MxÙuxuSV{o MxuxkuLk ÌkwSMk ¾kíku hksfeÞrð&÷u»kf íkhefu fk{ fhe [qõÞkt AuyLku MkuLkuxMko xuz fuLkuze íkÚkk rzÞuLkVuRLkMxuRLk {kxu fk{ fhe [qõÞkt Au.

þuVk÷e fur÷VkuŠLkÞkLkktMkkiÚke þÂõíkþk¤e {rn÷k

{wtçkR, íkk.15

{nkhk»xÙ LkðrLk{koý MkuLkkLkkðzk hks Xkfhu yLku yuf yøkúýe{hkXe Mk{k[kh [uLk÷ Mkk{uyuVykEykh Ëk¾÷ fhðk{kt ykðeAu. MkwÄhkR [qtxýe Ãknu÷kyk[khMktrníkkLkku ¾wÕ÷ku ¼tøk fhðkçkË÷ hks Xkfhu Mkk{u yuVykEykhËk¾÷ fhðk{kt ykðe Au. {¤u÷e{krníke {wsçk økRfk÷u Mkktsu hksXkfhuLkk yuf RLxhÔÞwt{kt íkuòçkerLkðuËLk çkkË hks Mkk{uyuVykEykh Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe Au.

{wtçkR{kt zeMkeÃke rfþkuh òËðu{krníke ykÃkíkkt fÌkwt níkwt fu,ykEÃkeMkeLke f÷{ 188 nuX¤ hksXkfhu yLku Mk{k[kh [uLk÷ Mkk{uyuVykEykh Ëk¾÷ fhðk{kt ykðeAu. çkeS çkksw {nkhk»xÙ{kt 10MkwÄhkR MktMÚkkykuLke [tqtxýeLku ÷RLkuík{k{ íkiÞkheyku ÃkrhÃkqýo fhe÷uðk{kt ykðe Au. Mk½Lk MkwhûkkÔÞðMÚkk Ãký økkuXððk{kt ykðe Au.

yk[khMktrníkk ¼tøk{kxu hks Xkfhu

Mkk{u yuVykEykh

ykr{hLku yìz {kxuhksMÚkkLk{kt fkuR÷kufuþLk ÃkMktË Lk Ãkzâwt

çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke yr{»kk Ãkxu÷uuyuðk ynuðk÷Lku hrËÞku ykÃÞku Aufu, yr¼Lkuíkk MktsÞ Ë¥ku íkuLkeMkkÚku ¾hkçk ðíkoLk fÞwO níkwt. økÞkMkóknu økkuðk{kt zurðz ÄðLkLkk Ãkwºkhkurník ÄðLkLkkt ÷øLk{kt Mktøkeíks÷Mkk{kt yuf çkLkkð çkLÞku níkku.yk çkLkkðÚke MktsÞ Ë¥k yux÷enË MkwÄe W~fuhkE økÞku níkku fu íku

{wtçkE Ãkhík VÞkuo níkku yLku yLÞfkÞo¢{ku{kt Ãký nksh hÌkku Lkníkku. yr{»kk fkÞo¢{{kt[rýÞk[ku÷e ÃknuheLku ykðe níke.yr{»kk ytøku MktsÞ Ë¥k ðÄkhuøkt¼eh níkku, fkhý fu yr{»kkMktswLke ÃkíLke {kLÞíkkLke LkSfLkeMknu÷eyku ÃkifeLke yuf Au. MktsÞË¥k MkkÚku íku fux÷ef rVÕ{ku{kt fk{

Ãký fhe [qfe Au. [rýÞk[ku÷e{ktíkuLkk þhehLkkt fux÷ktf ytøkkuLkshu Ãkze hÌkkt níkkt, suÚke MktsÞË¥ku íkuLku ytøkík heíku fÌkwt níkwtÃkhtíkw yk {k{÷kÚke çktLku ðå[urð¾ðkË ÚkÞku níkku, òufu, MktsÞË¥ku fkuR ¾hkçk ðíkoLk fÞwOnkuðkLkk ynuðk÷Lku yr{»kkyuhrËÞku ykÃÞku Au.

Mktswçkkçkkyu¾hkçk ðíkoLk

fÞkoLkku yr{»kkLkku

RLkfkh

ysLkçke, hkÍ, rsM{ yLkuhuMk suðe rVÕ{ku{kt çkkuÕz¼qr{fkyku yËk fhLkkhrçkÃkkþk çkMkwLkwt fnuðwt Au fu,íku ykuLk M¢eLk rf®Mkøk MkeLkfhðk{kt ¾qçk s {w~fu÷eLkkuyLkw¼ð fhu Au. yk«fkhLkk MkeLk fhíke ðu¤k íku

ÃkkuíkkLku MðMÚk yLkw¼ðíkeLkÚke. rçkÃkkþkyu íkuLke ÷uxuMx

rVÕ{ ‘òuze çkúufMko’Lkk yLkw¼ðytøku yk {wsçk ðkík fhe níke. rçkÃkkþkLkwt fnuðwt Au fu,

ykh. {kÄðLk MkkÚku ‘òuzeçkúufMko’{kt rf®Mkøk MkeLk ykÃkðk{ktÃký íku ¾qçk s {w~fu÷eLkku Mkk{Lkkufhe [qfe Au, rf®Mkøk MkeLk íkuLkuLkðoMk çkLkkðíkk níkk, íkuLkwt fnuðwt Aufu, rVÕ{Lke ÃkxfÚkk {wsçk rf®MkøkMkeLk {n¥ðÃkqýo nkuðkLkkt fkhýu ykMkeLk fhðk sYhe níkk. rçkÃkkþky™u {kÄðLkLke hku{u®Lxøk fku{uzerVÕ{ ‘òuze çkúufMko’ 24{eVuçkúwykheyu hsq ÚkR hne Au.rVÕ{Lkk rLkËuoþf yrïLke [kiÄheLkwtfnuðwt Au fu, rçkÃkkþk-{kÄðLkLkeòuze [knfkuLku øk{e sþu. íku çktLkuðå[u ykuLk M¢eLk fu{uMxÙe øksçkLkeAu, ð¤e rçkÃkkþkLke yk «Úk{

hku{uÂLxf fku{uze rVÕ{ Au.

ykuLk M¢eLk rf®MkøkMkeLk ykÃkðk{kt {w~fu÷eyLkw¼ðwt Awt : rçkÃkkþk nkur÷ðqzLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke

Mfkh÷ux òuLMkLk nk÷{kt s íkuLkkLkðk çkkuÞ£uLz Lkux LkuÞ÷kuhLkuònuh{kt [wtçkLk fhíke fu{uhk{kt fuËÚkR økR níke. yk MkkÚku s íkuLkktSðLk{kt Lkðk «u{eLkwt ykøk{Lk ÚkÞwtnkuðkLkk ynuðk÷Lku Mk{ÚkoLk {¤eøkÞwt Au, òufu Mfkh÷ux Ãký LkðkMktçktÄ ytøku {krníke AwÃkkðe hneLkÚke fu fkuR ¾[fkxLke ÂMÚkrík{ktLkÚke. íkuLkku Lkðku «u{e Lkux LkuÞ÷kuhyuf ònuh¾çkh ftÃkLkeLkku yrÄfkheAu. ykþhu A {rnLkkÚke [k÷íkkMfkh÷ux yLku LkuÞ÷kuhLkk«u{MktçkÄLke {krníke fkuRLku Lk níke

Ãkhtíkw nk÷{kt íku nðkR çke[ Ãkh íkuLkkçkkuÞ£uLzLku rfMk fhíke fu{uhk{kt fuËÚkR økR níke. rçkrfLke{kt Mkßs 27ð»keoÞ Mfkh÷ux LkuÞ÷kuh MkkÚkurçkLËkMk yËk{kt Lkshu Ãkze níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Mfkh÷uxu hkÞLkhuLkkuÕzTMk MkkÚku ºký ð»ko ÷ktçkkt÷øLkSðLk çkkË ð»ko 2010{ktAqqxkAuzk ÷R ÷eÄk níkk íÞkhçkkË51 ð»keoÞ MkeLk ÃkuLk MkkÚku Ãký íkuzu®xøk fhíke Lkshu Ãkze níke, suLkkMk{k[khku Ãký {erzÞk{kt «fkrþíkÚkÞk níkk, òufu MkeLk ÃkuLk yLkuMfkh÷ux ðå[uLkk MktçktÄku Ãký ÷ktçkkMk{Þ MkwÄe [kÕÞk Lk níkk.

Mfkh÷ux òuLMkLk Lkðk çkkuÞ£uLzLkuònuh{kt [wtçkLk fhíke ÍzÃkkE

RM÷k{kçkkË : ¼qíkÃkqðo ÃkkrfMíkkLke«{w¾ ÃkhðuÍ {wþhoV rðïLkku {kuMxðkuLxuz ºkkMkðkËe ykuMkk{k rçkLk÷kËuLk yçkkuxkçkkËLkk økurhMkLkþnuh{kt AwÃkkÞku nkuðkLkwt òýíkk níkkyLku ÃkkrfMíkkLkLke økwÃík[h MktMÚkkyuÃkkuíku s ykuMkk{kLku íÞkt yk©Þ ykÃÞkunkuðkLkku ykEyuMkykELkk yuf¼qíkÃkqðo ðzkyu Ëkðku fÞkuo níkku.

çkúwMk hez÷u ykEyuMkykELkkyuõMk-[eV sLkh÷ rÍÞkWÆeLk ÏðkòWVuo rÍÞkWÆeLk çkèLku fnuíkk xktõÞkníkk fu ykEyuMkykELkk ¼qíkÃkqðo ðzkrçkúøkurzÞh RòÍ þknLkk ykËuþÚkeyçkkuxkçkkË{kt ÷kËuLkLku yk©ÞykÃkðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt çkèu fÌkwtníkwt, òufu, çkxu yksu fÌkwt níkwt fu yk{erzÞk ynuðk÷{kt íku{Lku ¾kuxe heíkuõðkìx fhðk{kt ykÔÞk níkk, íku{ýufkuELku Ãký yk «fkhLke {krníkeykÃke LkÚke. ¼qíkÃkqðo ðzk«ÄkLk LkðkÍþheVu çkxLku 1997-99 Ëhr{ÞkLkykEyuMkykELkk ðzk çkLkkÔÞk níkk.

ºkkMkðkËe ÷kËuLkyçkkuxkçkkË{kt nkuðkLkwt{wþhoV òýíkk níkk

nkUøkfkUøk{kt {uz{ íkwMkkË ðuõMk BÞwrÍÞ{Lke {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk [kELkeÍ «ðkMkeykuyu ÃkkuÃk õðeLk{uzkuLkk, rËðtøkík r«LMkuMk zkÞLkkt yLku $ø÷uLzLkk hksðe ÃkrhðkhLke {eýLke «rík{kyku MkkÚku VkuxkuÃkzkÔÞk níkk. zkÞLkkLkk rLkÄLkLku 14 ð»ko Úkðk Aíkkt íku BÞwrÍÞ{{kt ÷kufkuLku ykf»koíkkt MkkiÚke÷kufr«Þ Mkur÷rçkúxe Au. (yuyuVÃke)

¼u÷Lkwt þuhðu[ký ykøkk{e LkkýkfeÞ ð»ko MkwÄe {w÷íkðe h¾kÞwt

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 15þuhðu[kýLkku Y. 40,000 fhkuzLkku ÷ûÞktf Ãkqhku fhðkLke ÞkusLkkLkk

¼køkYÃku fuLÿ Mkhfkh îkhk Mkhfkhe ykuR÷ MktþkuÄLk ftÃkLkeykuyuLkSMkeLkku Ãkkt[ xfk RÂõðxe rnMMkku nhkSÚke ðu[ðkLkku rLkýoÞ÷uðk{kt ykÔÞku Au, yk{ Aíkkt rzMkRLðuMx{uLx îkhk 40,000fhkuzLkku ÷ûÞktf Ãkqhku ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk ½ýe ykuAe Au. Lkkýk«ÄkLk«ýð {w¾hSLkkt ðzÃký nuX¤Lke Wå[ fûkkLke «ÄkLkkuLke Mkr{ríkyuykuyuLkSMkeLkk Ãkkt[ xfk þuh ðu[ðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku ßÞkhu¼u÷Lkku þuhðu[ký fkÞo¢{ ykøkk{e LkkýkfeÞ ð»ko MkwÄe {w÷íkðehk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. Mxkuf {kfuox{kt MkwÄkhku ÚkkÞ íku ÃkAe ¼u÷Lkkþuhðu[ðkLkku rLkýoÞ ÷uðkþu.

ykuyuLkSMkeLkk þuh fÞk ¼kðÚke ðu[ðk{kt ykðþu íkuLkku rLkýoÞnS ÷uðkÞku LkÚke, fkhý fu yk {wÆku ftÃkLkeLke nk÷Lke {kfuox«kEMkLkuyMkh fhLkkhku nkuðkÚke íku ytøku ÃkAeÚke rLkýoÞ ÷uðkþu. ykuyuLkSMkeLkkþuh õÞkhu ðu[ðk, fÞk ¼kðÚke ðu[ðk yLku íkuLke rhÍðo «kRMk fu çkuÍ«kRMk þwt hk¾ðe íku Lk¬e fhðk ESyu{Lke çkuXf Úkkuzk rËðMk ÃkAeÞkuòþu. ykuyuLkSMkeLkkt þuhðu[kýÚke MkhfkhLku Y. 12,000 fhkuzLkeykðf Úkþu. yøkkW ÃkeyuVMkeLkk þuh ðu[eLku {u¤ððk{kt ykðu÷k Y.1,145 fhkuzLku íku{kt W{uheyu íkku yk ð»kuo Mkhfkhe ftÃkLkeykuLkktþuhðu[kýÚke îkhk {kºk 13,000 fhkuz s yufºk fhe þfkÞk Au.yuLkçkeMkeMkeLkk ykEÃkeykuÚke çkeò Y. 250 fhkuz Q¼k ÚkðkLkeÄkhýk Au. Mkhfkh nk÷ ykuyu™SMke{kt 74.14 xfk yLku ¼u÷{kt67.72 xfk RÂõðxe rnMMkku Ähkðu Au. ¼u÷Lkk þuh ðu[ðkÚke Y.5,000 fhkuz yufXk fhe þfkþu.


CMYK

CMYK

yuLkyuMkSyu Lkðk Ãkzfkhkuytøku íkuLkk f{kLzkuLku [uíkÔÞk(yusLMkeÍ) økwhøkktð, íkk. 15

RÍhkÞu÷Lkk Ëqíkk÷ÞLke fkhLkk ÃkkA¤Lkk ¼køk{kt yíÞkÄwrLkfrzðkEMk ÷økkðeLku íkuLku Wzkðe ËuðkLkk ºkkMkðkËe nw{÷kLku Ãkøk÷uyuLkyuMkSyu ðeðeykEÃkeykuLkwt hûký fhíke íkuLkk f{kLzkuLke çkÄe sxqfzeykuLku Lkðk Ãkzfkhku ytøku MkkðÄ hnuðk [uíkðýe ykÃke ËeÄe AuyLku xqtf Mk{Þ{kt s Lkðe Mk÷k{íke zÙeÕMk nkÚk Ähkþu íku{ sýkÔÞwt níkwt.

{kLkuMkh{kt VkuŠMkMk økuheMkLk{kt ‘çkkuBçk zuxk’ Mkur{Lkkh Ëhr{ÞkLkyuLkyuMkSLkk rzhuõxh sLkh÷ ykh. fu. {Äufhu sýkÔÞwt níkwt fuðeðeykEÃkeykuLkwt hûký fhíke íku{Lke xqfzeykuLkk f{kLzkuLku íku{ýu[uíkðýe ykÃke ËeÄe Au. íku{Lkk {kxu yk yíÞkÄwrLkf Ãkzfkh Au.íku{ýu 13{e VuçkúwykheLke ½xLkkLkku rðøkíkðkh yÇÞkMk fhðku ÃkzþuyLku [ku¬Mk ykuÃkhu®xøk «r¢Þk rLkrùík fhðe Ãkzþu, suÚke yk«fkhLkk nw{÷k Ëhr{ÞkLk íkuyku yuf Mk{kLk heíku fk{ fhe þfu.

LkuþLk÷ rMkõÞkurhxe økkzo (yuLkyuMkS)Lkk ‘ç÷uf fuxTMk’ f{kLzkunk÷{kt Ëuþ{kt 15 ðeykEÃke/ðeðeykEÃkeLke Mk÷k{íkeLkwt æÞkLkhk¾u Au. {Äufhu fÌkwt níkwt fu íkuyku ËuþLkk ¾qçk s {n¥ðLkkÔÞÂõíkykuLke Mk÷k{íke fhíkkt nkuðkÚke íku{ýu yk «fkhLkk çkkuBçknw{÷kLkku Mkk{Lkku fhðk {kxu íku{Lkk MxkLzzo ykuÃkhu®xøk «kuMkuzâwh{ktMkwÄkhk Ãkh fk{ fhðwt Ãkzþu. zeSyu fÌkwt níkwt fu ðeðeykEÃkeykuLkeMk÷k{íkeLke Vhs çksðkíkk yuLkyuMkSLkk ‘ç÷uf fux’ f{kLzkuLku yk½xLkkLke òý fhkÞk çkkË íkwhík s íkuyku Mkkð[uík ÚkE økÞk Au. íku{ýuW{uÞwO níkwt fu yk Ëw½oxLkk ÚkðkLke MkkÚku s yuLkyuMkSLkk {wÏÞk÷Þ Ãkhyk MktË¼o{kt Mk½Lk [[ko nkÚk ÄhkE níke.

ykuyuLkSMkeLke Ãkkt[ xfkRÂõðxe nhkSÚke ðu[kþu

ykŠÚkf {tËe rLkðkhðk ©uýeçkØ Ãkøk÷kt(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 15

{tËe{kt yxðkÞu÷k yÚkoíktºkLku ðuøk ykÃkðk {kxu fuLÿMkhfkhu fux÷ktf Lkeríkrð»kÞf Ãkøk÷kt ònuh fÞko níkk. su{ktxur÷fku{ ftÃkLkeyku {kxu MÃkuõxÙ{Lkk Äkuhýku n¤ðktfhðkLkku, ðes¤e ûkuºku fku÷MkkLkku ÃkqhðXku Ãkqhku ÃkkzðkLkkuyLku {kuxk nkEz÷ «kusuõxLku ÃkÞkoðhýeÞ {tsqheykÃkðkLkku Mk{kðuþ ÚkÞk Au.

yk Ãkøk÷ktLkk ¼køkYÃku Mkhfkhu Lkðe xur÷fku{ LkeríkLkkytþkuLke ònuhkík fhe níke. yk Mkqr[ík VuhVkhkuÚkeSyuMkyu{ ykuÃkhuxMkoLku ÷k¼ Úkþu. xur÷fku{ «ÄkLk frÃk÷rMkççk÷Lkk sýkÔÞk {wsçk ík{k{ MkŠðMk «kuðkRzMkoLkuíku{Lke Lk¬e fhkÞu÷e MÃkufxÙ{ r÷r{x ðÄkhðk ÃkhðkLkøkeyÃkkþu yLku íkuyku 10 {uøkknxToÍ MkwÄeLkk MÃkufTxÙ{ ¾heËeþfþu, ykLku fkhýu íkuyku økwýð¥kkMk¼h Mkuðkyku ykÃke

þfþu, yk WÃkhktík ÷kRMkLMkVeLkwt Äkuhý 8 xfk Mk{kLkhk¾ðk{kt ykÔÞwt Au, òu fu Mkezeyu{yu ykuÃkhuxMko {kxuMÃkufTxÙ{Lke Lk¬e fhkÞu÷e {ÞkoËk 2 X 5 {uøkknxoTTÍ hnuþu.Mkhfkhu {soh yLku yuÂõðrÍþLk {kxuLkkt Äkuhýku WËkhçkLkkÔÞkt Au yLku {soh ÚkÞu÷e ftÃkLke çkòh{kt 35 xfkrnMMkku Ähkðe þfþu íkuðe Ëh¾kMík fhe Au. rËÕne yLku{wtçkE rMkðkÞLkk ík{k{ MkŠðMk yurhÞk {kxu SyuMkyu{xufTLkku÷kuS {kxu MÃkufTTxÙ{Lke r÷r{x 2 X 8 {uøkknxoTÍhnuþu ßÞkhu rËÕne yLku {wtçkELkk MkŠðMk yurhÞk {kxu ykr÷r{x 2 X 10 {uøkknxoToÍ hnuþu. nk÷ SyuMkyu{ {kxuLk¬e fhu÷e MÃkufTxÙ{ {ÞkoËk 6.2 {uøkknxoToÍLke Au. fkuEÃký MkŠðMk «kuðkRzMkuo rLkÞík {ÞkoËk fhíkkt ðÄkhur£fTðLMke ykuÃkLk {kfuox{ktÚke nhkS îkhk ¾heËðkLkehnuþu. ÷kRMkLMkLkwt {soh fheLku yk MÃkufTxÙ{ yÃkkþu sqLkkSyuMkyu{ ykuÃkhuxMkuo ðÄkhkLkk MÃkufTxÙ{ ¾heËðk {kxuyuf ð¾ík ðÄkhkLkku [kso [qfððku Ãkzþu. ík{k{

MÃkufTxÙ{Lku nðu ÷kRMkLMkÚke y÷øk hk¾ðk{kt ykÔÞk Au.{kuçkkR÷ VkuLkLkk ðÃkhkþfkhkuLku MÃkufTxÙ{Lke {ÞkoËkðÄðkÚke ðÄkhu Mkkhe Mkuðkyku íku{Lku Ãkhðzu íkuðk Ëh MkkÚku{¤e þfþu. Ëhuf MkŠðMk «kuðkRzMkuo ðkŠ»kf Äkuhýu íku{LkeyuzsMxuz økúkuMk huðLÞqLkk 8 xfk ÷u¾u ÷kRMkLMk Ve[qfððkLke hnuþu. 10 ð»ko {kxu ÷kRMkLMk rhLÞq fhkþu.yuMMkkh, ÷wÃkLku MkeçkeykE fkuxo{kt

nksh Úkðk Mkk{u Mxu Lknªxw-S MÃkufTxÙ{ fki¼ktz{kt Mktzkuðýe {kxu MkeçkeykELkeMÃkuÂþÞ÷ fkuxo Mk{ûk 22 Vuçkúwykheyu nksh Úkðk{kt{kVe ykÃkðk {kxu Mxu ykÃkðkLkku Mkw«e{ fkuxou yuMMkkhyLku ÷wÃkLku ELkfkh fÞkuo Au. MkeçkeykE îkhk yuMMkkhyLku ÷wÃkLku íku{s íkuLkk yrÄfkheykuLku Mk{LMkçkòððk{kt ykÔÞk Au yLku 22 Vuçkúwykheyu MkeçkeykEfkuxo{kt nksh hnuðk Vh{kLk fhkÞwt Au.

(yusLMkeÍ) çkUøkfkuf, íkk. 15rËÕne{kt RÍhkÞu÷Lkk ËqíkkðkMkLku xkøkuox

çkLkkððk {kxu ðÃkhkÞu÷k ÂMxfe ([kUxe òÞ íkuðk)çkkUçk suðk s çkkUçk økR fk÷u çkUøkfkuf{kt rºkÃk÷ç÷kMx{kt Ãký WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkkt ÚkkR÷uLzLkkMk¥kkðk¤kyku ç÷kMxLke çkÒku ½xLkkyku yufçkeSMkkÚku Mktf¤kÞu÷e Au fu fu{ íku rËþk{kt íkÃkkMk fhehÌkk Au.

ÚkkR÷uLzLkk Mk¥kkðk¤kyku yk {k{÷u nsw¾kíkheÃkqðof ftR fnuðkLkwt xk¤e hÌkk Au ßÞkhuÚkkR÷uLz ¾kíkuLkk RÍhkÞu÷Lkk hksËqíkLkwt fnuðwt Au

fu, ¼khík yLku ßÞkuŠsÞk{kt su nw{÷k¾kuhkuyuRÍhkÞu÷e ËqíkkðkMkLku xkøkuox çkLkkÔÞku níkku íkunw{÷k¾kuhkuLkkt Lkuxðfo îkhk s økR fk÷uçkUøkfkuf{kt ç÷kMx fhkÞk níkk.

ÚkkR÷uLzLke LkuþLk÷ rMkõÞwrhxe fkWÂLMk÷Lkkðzk rð[uLk ÃkkuxuVkuMkheyu MkkðÄkLkeÃkqðof fÌkwt níkwtfu, çkUøkfkuf{kt ÚkÞu÷k ç÷kMxLku Mkku{ðkhu ¼khíkyLku ßÞkuŠsÞk{kt ÚkÞu÷k rðMVkuxku MkkÚku fkuR MktçktÄAu fu fu{ íku ytøku ÚkkR÷uLz Mkhfkh nsw [ku¬MkLkÚke. ç÷kMxÚke ÷kufkuLku xkøkuox çkLkkððk {kxuLkwt{uøLkurxf fBÃkkuLkLx ([wtçkfeÞ ÃkËkÚko) {éÞwt nkuðkLkwt

y{u Mðefkheyu Aeyu Ãkhtíkw yk {uøLkurxffBÃkkuLkLx õÞktÚke ykÔÞwt íkuLke íkÃkkMk nsw òhe Au. òufu ÚkkR÷uLz ¾kíkuLkk RÍhkÞu÷e hksËqík RíÍkfþkunk{u Ëkðku fÞkuo níkku fu, çkUøkfkuf{kt økR fk÷uÚkÞu÷k ç÷kMxLkk ºký þf{tËku ¼khík yLkußÞkuŠsÞk{kt RÍhkÞu÷Lkk ËqíkkðkMkLkk MxkVLkuxkøkuox çkLkkðLkkhk Lkuxðfo MkkÚku s Mktf¤kÞu÷k Au. ÚkkR÷uLz{kt çku RhkLkeykuLke yxfkÞík fhkR AuyLku íku{Lke Mkk{u rðMVkuxku fhðk MkrníkLkk økwLkkËk¾÷ fhkÞk Au ßÞkhu {÷urþÞk LkkMke økÞu÷kºkeò RhkLke þf{tËLku Ãký yku¤¾e fZkÞku Au.

rËÕne{kt ðÃkhkÞk níkk íkuðk s ‘ÂMxfe’çkkUçkLkku çkUøkfkuf ç÷kMx{kt WÃkÞkuøk

rËÕne ç÷kMxLke íkÃkkMk{kt nsw fkuR MkV¤íkk LknªLkðe rËÕne{kt ðzk«ÄkLkLkk rLkðkMkMÚkkLk LkSf RÍhkÞu÷Lkk ËqíkkðkMkLke fkh{kt Mkku{ðkhuÚkÞu÷k çkkUçk rðMVkux {k{÷u íkÃkkMk{kt Ãkku÷eMkLku nsw MkwÄe fkuR {kuxe MkV¤íkk nkÚk ÷køkeLkÚke. íkÃkkMk yrÄfkheykuyu RÍhkÞu÷e hksËqík îkhk WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíke xkuÞkuxk RLkkuðkfkh{kt çkkUçk [kUxkzðk WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞu÷e ÷k÷ {kuxhMkkRf÷Lke Ãký íkÃkkMk ykËhe Au.íku{Lku MkkWÚk rËÕneLkk ÷kzkuMkhkR{ktÚke yuf huz {kuxhMkkRf÷ {¤e níke Ãkhtíkw nw{÷k {kxuíku s {kuxhMkkRf÷ WÃkÞkuøk{kt ÷uðkR níke fu fu{ íku nsw MÃkü ÚkÞwt LkÚke.

NSGLke xe{Lku zìxk yufrºkík fhíke yxfkðkErLkÞík ÄkuhýkuÚke rðÃkheík yuf ykùÞosLkf ½xLkk¢{{kt NSGLke xe{Lku rËÕne{ktRÍhkÞu÷Lkk ËqíkkðkMkLke fkh{kt ßÞkt ç÷kMx ÚkÞku níkku íku MÚk¤uÚke zìxk yufrºkík fhíkeyxfkðkR níke. NSGLkk ðrhc yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu, ðzk«ÄkLkLkktrLkðkMkMÚkkLk LkSf rðMVkuxLkk MÚk¤u hksîkhe fkhýkuMkh Lknª sðkLkwt íku{Lku sýkðkÞwt níkwt,íÞkh çkkË íku{ýu RÍhkÞu÷e ËqíkkðkMkLke fkh{ktÚke ÃkkuMx-ç÷kMx MkuBÃkÕMk {u¤ððk NSGLkeyuf LkkLke xe{Lku ík½÷¾ hkuz Ãkku÷eMk MxuþLku {kuf÷e níke.

EÍhkÞu÷e xe{ îkhk ç÷kMx{ktûkríkøkúMík fkhLke [fkMkýe

rËÕne{kt RÍhkÞu÷Lkk ËqíkkðkMkLke fkh{kt ÚkÞu÷kç÷kMxÚke ûkríkøkúMík ÚkÞu÷e fkhLke çkwÄðkhuËqíkkðkMkLke 9 MkÇÞkuLke yuf xe{u MkkWÚkrËÕneLke ÷kuÄe fku÷kuLke{kt MÃkurþÞ÷ Mku÷LkeykurVMk ¾kíku [fkMkýe fhe níke.

çkkUçk çkLkkððk{kt ÃkkuxurþÞ{õ÷kuhux, LkkRxÙuxLkku WÃkÞkuøk

rËÕne{kt ÚkÞu÷k fkh çkkUçk ç÷kMxLke íkÃkkMk fhehnu÷k yrÄfkheykuLkk sýkÔÞk «{kýu, ç÷kMx{rxrhÞ÷Lkwt «kÚkr{f VkuhuÂLMkf yuõÍkr{LkuþLkËþkoðu Au fu çkkUçk çkLkkððk{kt ÃkkuxurþÞ{ õ÷kuhuxyLku LkkRxÙuxLkku WÃkÞkuøk ÚkÞku níkku.

xur÷fku{ ûûkuºku MMÃkuõxÙ{ rr÷r{x ððÄkhkþu

¼kuÃkk÷ : f]r»k yLku çkkøkkÞíkLkk rðfkMk, «Mkkh íkÚkkði¿kkrLkfefhý {kxu {æÞ «Ëuþu LkuÄh÷uLz MkkÚku fhkhfÞko Au. {wÏÞ«ÄkLk rþðhks®Mkn [kinkýuLkuÄh÷uLzLkk fkWÂLMk÷ sLkh÷ {urhÍfu yu. ðkLkzwLkuoLk r÷x÷ MkkÚku {w÷kfkík fhe níke. r÷x÷u fÌkwt níkwtfu hkßÞ{kt f]r»k-çkkøkkÞík{kt rðfkMkLke ÔÞkÃkf íkfkuAu. íku{ýu yLÞ ykiãkurøkf ûkuºkku{kt Ãký hkufkýðÄkhðk LkuÄh÷uLz ykíkwh nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.[kinkýu çku ð»ko yøkkWLkk LkuÄh÷uLzLkk «ðkMkLkkuWÕ÷u¾ fhíkkt fÌkwt níkwt fu íÞkt V¤, Vq÷, þkf¼kS{ktWå[ xufTLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk fhíkkt LkkUÄÃkkºk rðfkMkÚkÞku Au. Ãkk÷enkWMk xufTrLkfÚke LkuÄh÷uLz{kt MkkhktÃkrhýk{ku {éÞkt Au. íku{ýu hkßÞ{kt V¤, Vq÷,þkf¼kS WíÃkkËfkuLku Ãkk÷enkWMk xufTLkku÷kuSyÃkLkkððk «kuíMkkrník fÞko Au, íku{Lkku ykþÞ¾uíkeLku LkVkfkhf ÔÞðMkkÞ çkLkkððkLkku Au.

{æÞ «Ëuþ{kt f]r»k-çkkøkkÞíkLkk rðfkMk {kxu

LkuÄh÷uLz MkkÚku fhkh

çkuMx çkufhe fktzLke{wÏÞ MkkûkeLku ð»ko{kthf{ ¼hðe ÃkzþusYh Ãkzu RLf{xuõMkrð¼køk Ãkku÷eMkLke{ËËÚke fkÞoðkne fhþu

ðzkuËhk,íkk.15

çkuMx çkufhe fktzLke {wÏÞ MkkûkeÍrnhk þu¾ ÃkkMkuÚke RLf{xuõMkLkeY.12,08,603Lke hf{ ðMkq÷ðk {kxuRLf{xuõMk rð¼køk fkÞoðkne fhþu.RLf{xuõMkLke hUs 5kt[Lkk xuõMk rhfðheykurVMkh îkhk yk fkÞoðknefhðk{kt ykðþu. Írnhk þu¾Lkuçkkfe Ãkzíke hf{ yuf ð»ko{kt[qfððkLke Au.òu yuf ð»ko{kt ykhf{ Lk [qfðu íkku RLf{xuõMkrð¼køk sYh Ãkzu Y.12 ÷k¾ðMkq÷ðk {kxu Ãkku÷eMkLke Ãký{ËË ÷uþu íku{ Mkqºkku sýkðu Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ÍrnhkLkurLkðuËLk çkË÷ðk {kxu Lkkýkt

[qqfðkÞk nkuðkLkku ÃkËkoVkþ Úkíkkt íkÃkkMkÚkR níke. Mkwr«{ fkuxoLkk ykËuþÚkeRLf{xuõMk rð¼køku Írnhk þu¾LkeykðfLke íkÃkkMk nkÚk ÄheLku íkuLkw trLkðuËLk Ãký ÷eÄw níkwt.yk yøkkW2007{kt Írnhk þu¾Lke ykðfY.38.63 ÷k¾ økýðk{kt ykðe níke.

RLf{xuõMk rð¼køku íkuLke íkÃkkMk{ktÍrnhkLke 2003-04Lke ykðf 24÷k¾,2004-05Lke Y.22 ÷k¾ yLku2005-06Lke Y.20 ÷k¾Lke ykðføkýe níke. yk Ëhr{ÞkLk RLf{xuõMkrð¼køku íkuLkk çkutf yufkWLxLku Ãký r£Ífhe ËeÄk níkk. 2008{kt RLf{xuõMk

rð¼køk Mk{ûk nksh ÚkÞu÷e Írnhkyuyuðku Ëkðku fÞkuo níkku fu íkuLke ykðfLke¾kuxe heíku økýíkhe fhðk{kt ykðe Au.2008Lkk Vuçkúwykhe {kMk{kt RLf{uxuõMkrð¼køk{kt yÃke÷ VkR÷ fhðk ÍrnhkðzkuËhk{kt ykðe níke.íÞkh çkkË íku õÞktAu íkuLke fkuR s {krníke LkÚke.ykðfðuhkrð¼køku íkuLkk z¼kuR hkuzLkk {fkLkLkeíkÃkkMk fhkðe níke.RLf{xuõMk rð¼køkuÍrnhkLke yÃke÷Lkk fuMk{kt ykðfY.38 ÷k¾ ÃkhÚke ½xkzeLku Y.12 ÷k¾nkuðkLkwt XhkÔÞwt níkwt.

MkhfkhLke ÞkËe{ktLkk{ Lk nkuÞ íkuðk2500 ÷kufkuuyuMknkÞLke yhS fhe

y{ËkðkË,íkk.15y{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxh f[uhe

îkhk økkuÄhkfktz çkkË y{ËkðkËþnuh{kt Vkxe rLkf¤u÷e fku{e ®nMkkLkku¼kuøk çkLkLkkhk 911 h{¾kýøkúMíkkuLkuykþhu Á.6 fhkuzLke MknkÞ [qfððk{ktykðe Au Ãký Ãkkuíku h{¾kýøkúMíknkuðkLke ð»ko 2007Lke hkßÞMkhfkhLke Ãkku÷eMke «{kýu ÞkuøÞÃkkºkíkk Lk Ähkðíkkt 58 yhsËkhkuLkeLkkýktfeÞ MknkÞ {kxuLke yhSyku

y{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxhu VøkkðeËeÄe nkuðkLkwt Mk¥kkðkh Mkwºkku sýkðehÌkkt Au.

økkuÄhkfktz çkkË y{ËkðkË þnuh{ktVuçkúwykhe 2002 fku{e ®nMkk VkxerLkf¤e níke su{kt íku ð¾íku Ãkku÷eMkyuV.ykR.ykh yLku Ãkt[Lkk{kLkkykÄkhu hkßÞ Mkhfkhu rsÕ÷k{ktyMkhøkúMíkkuLke ÞkËe çkLkkðe níke. suyMkhøkúMíkkuLke ÞkËeLkk ykÄkhu íku{LkuMknkÞ [qfððk{kt ykðe níke. hkßÞ

MkhfkhLke ÞkËe{kt nkuÞ Aíkkt hkßÞMkhfkhu MknkÞ Lk [qfðe nkuÞ íkuðkyhsËkhkuyu økwshkík nkRfkuxo{ktLkkýktfeÞ MknkÞ [qfðkÞ íku {kxu ËkË{køke níke. økwshkík nkRfkuxuoyhsËkhkuLke ËkË Ãkh MkwLkðýe fhíkkt31 MkÃxuBçkh 2011Lkk hkus hkßÞMkhfkhLke ÞkËe{kt nkuÞ yLku hkßÞMkhfkhLke 2007Lke Ãkku÷eMke «{kýuMknkÞ [qfððkLkku ykËuþ fÞkuo níkku.

CMYK

CMYK


y{ËkðkË, íkk.15

økkuÄhkfktz çkkË ÚkÞu÷k h{¾kýkuËhr{ÞkLk þnuhLkk hr¾Þk÷ rðMíkkh{ktÃkkuíkkLkk ÄtÄk-hkusøkkhLke søÞkykuLkuÚkÞu÷k LkwfþkLk çkË÷ [wfððkLkk Úkíkkð¤íkhLkk {wÆu y{ËkðkË rsÕ÷kf÷uõxhu nkEfkuxoLkku ríkhMfkh fÞkuonkuðkLkk {k{÷u 56 yhsËkhku ðíkeÚkÞu÷e fLxuBÃx rÃkxeþLk{kt nkEfkuxuoyksu hkßÞ Mkhfkh yLku y{ËkðkËrsÕ÷k f÷uõxhLku LkkurxMk ÃkkXðe íku{LkeMkk{u fkuxoLkk ríkhMfkhLke fkÞoðkne fu{Lk ykËhðe íkuLkku 14{e {k[o MkwÄe{kt¾w÷kMkku {ktøÞku Au.

{kunB{Ë yMk÷{ þu¾ yLku yLÞkuðíke nkEfkuxo{kt ykðe rÃkxeþLk VkE÷fhLkkhk sLkMkt½»ko {t[Lkk yuzTðkufuxWíÃk÷k çkkuhkyu sýkÔÞwt níkwt fu,

Vuçkúwykhe, 2008{kt fuLÿ Mkhfkhu2002Lkk h{¾kýku{kt ¼kuøkçkLkLkkhkykuLku ð¤íkh [wfððkLkeònuhkík fhe íku ÃkAe hr¾Þk÷{ktÚkÞu÷k ykøk[tÃkeLkk çkLkkðku{kt ÃkkuíkkLkeþkuÃMk økw{kðLkkhk 56 ÷kufkuyuð¤íkhLke {ktøk fhíke yhSyku fhe

níke. yk yøkkW 2004Úke yk÷kufkuyu ð¤íkh {kxu f÷uõxh yLkuhkník rð¼køkLkk rLkÞ{kf Mk{ûkrðrðÄ yhSyku fhe níke.

íku{Lke yufÃký yhSyku Ãkh fkuEs rLkýoÞ Lk ÷uðkíkkt íku{ýu nkEfkuxo{ktAuðxu rÃkxeþLk fhe níke. yk rÃkxeþLk

ÃkhLke MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk MkÃxuBçkh2011{kt íku Mk{ÞLkk fkÞofkhe [eVsÂMxMk yu.yu÷. Ëðu yLku sÂMxMksu.çke. Ãkkhzeðk÷kyu yk ík{k{yhsËkhkuLke yhSyku Ãkh ÍzÃkÚkerLkýoÞ ÷uðkLkku f÷uõxhLku ykËuþ fÞkuoníkku. yk{ Aíkkt íku{Lke yhSyku ÃkhfkuE s Ãkøk÷kt ¼hðk{kt Lk ykðíkktíku{Lkk yuzTðkufuxu f÷uõxhLku fLxuBÃxLkkurxMk ÃkkXðe níke. suLkk sðkçk{ktf÷uõxhu yuðku [kUfkðLkkhku Ãkºk ÷ÏÞku fuíku ËhufLke yhS ykuøkMx 2011{kt sVøkkðe Ëuðk{kt ykðu÷e Au.

yk{, ßÞkhu nkEfkuxo{kt ð¤íkhLke{ktøk MkkÚkuLke rÃkxeþLk Ãkh MkwLkkðýe[k÷íke níke íku Ëhr{ÞkLk f÷uõxhMkrníkLkk Mk¥kkðk¤kykuyu yk

hh{{¾¾kkýýøøkkúúMMííkkkkuuLLkkuu ðð¤¤ííkkhhLLkkkk {{kk{{÷÷uuhhkkßßÞÞ MMkkhhffkkhhLLkkuu ffLLxxuuBBÃÃxx LLkkkkuurrxxMMkkfkÞoðkne ffu{ LLk ffhðe ííkuLkku yy{ËkðkË ff÷uõxh ÃÃkkMkuÚke nnkEfkuxuo ¾¾w÷kMkku {{ktøÞku

Mkkík ss rrËðMk{kt MMkhfkh VVheÚke ¼¼ªMk{kth{¾kýku Ëhr{ÞkLk ûkríkøkúMík ÚkÞu÷k ÄkŠ{f MÚkkLkkuLku ð¤íkhLkk {k{÷unkEfkuxuo hkßÞ MkhfkhLke Mk¾ík Íkxfýe fkZe nkuðkLkk Mkkík srËðMk{kt yk s h{¾kýkuLkk {wÆu ðÄw yuf ð¾ík Mkhfkh ¼ªMk{kt {wfkEAu. 8-2-12Lkk rËðMku h{¾kýku{kt ûkríkøkúMík ÄkŠ{f MÚkkLkkuLku Mkhfkhu sð¤íkh [wfððwt Ãkzþu íkuðku ykËuþ fhíkkt nkEfkuxuo h{¾kýku ðfhðkËuðk{kt MkhfkhLke MÃkü çkuËhfkhe yLku rLkr»¢Þíkk sýkE nkuðkLkeykfhe xfkuh fhe níke. yk rxÃÃkýeLkk Ãkz½k íkku nsw þBÞk LkÚke íÞktð¤íkhLkk yLÞ yuf {wÆu Mkhfkh Mkk{u fkuxoLkk ríkhMfkhLke fkÞoðkneLkkMktòuøkku h[kÞk Au.

ð»ko 2002{kt fku{e h{¾kýkuLkkyMkhøkúMíkkuLkk hkßÞ MkhfkhuMk¥kkðkh heíku yuf ÞkËe çkLkkðeníke su{kt su íku ð¾ík{kt hkníkþeçkehku{kt {w÷kfkík ÷RLku, Ãkku÷eMkyuVykRykh yLku Ãkt[Lkk{kLkuykÄkh çkLkkðeLku hkßÞ Mkhfkhuh{¾kýøkúMíkkuLke ÞkËe íkiÞkh fheníke suLkk ykÄkhu su íku ð¾fuhkßÞ Mkhfkhu LkkýktfeÞ MknkÞ[qfðe níke Ãký hkßÞ MkhfkhLkeÞkËe{kt nkuÞ Aíkkt MknkÞÚke ðtr[íkhne økÞu÷k ÷kufkuyu økwshkíknkRfkuxo{kt ËkË {køke níke su MktË¼uoøkwshkík nkRfkuxuo MknkÞ [qfððkLkkuykËuþ fÞkuo níkku økwshkíknkRfkuxoLkk ykËuþ çkkË y{ËkðkËrsÕ÷k f÷uõxh f[uhe{kt hksÞMkhfkhLke ÞkËe{kt Lk nkuÞ íkuðkyhsËkhkuLke yhSyku ðÄe økRníke suyku ÃkkMku fkuR Ãkwhkðk Lk nkuðkAíkkt Ãký MknkÞ {kxu yhSyku fheníke su{kt yíÞkh MkwÄe{kt 2000ÚkeðÄw yhSyku {¤e nkuðkLkwtMk¥kkðkhe Mkwºkku sýkðu Au.

fkuxoLkk yykËuþLkk ÃÃkøk÷uyMkhøkúMíkkuLke

yhSyku ððÄe!

Mkhfkhu ykRxeWãkuøkLku yuVkuzuoçk÷¼kðu s{eLk ykÃkðeòuRyu : rþçkw÷k÷


¼khíkeÞ yÚkoíktºku rðÃkheíkMktòuøkku{kt Ãký ¾wçk Mkkhe heíkufk{økehe fhe Au. ¼khíkeÞyÚkoíktºk{kt ykRxe Wãkuøk yøkúuMkhhÌkku Au. Wãkuøku 23 ÷k¾ ÷kufkuLkuhkusøkkhe ykÃke Au yLku SzeÃke{kt5.6 xfkLkku Vk¤ku ykÃÞku Au. ykRxeWãkuøk ½ýkt çkÄk Mkuõxh{kt ð]rØLkuðuøk ykÃkðk çkúesLkwt fk{ fhu Au.økwshkíkLku ÷køku ð¤øku Au íÞkt MkwÄeWíÃkkËLk ûkuºk{kt yøkúuMkh hkßÞ AuyLku ykRxe Mkuõxh{kt Ãký rðfkMkLke¾qçk s Mkt¼kðLkkyku Au yu{

RLVkurMkMkLkk [uh{uLk rþçkw÷k÷usýkÔÞwt níkw t. ykRxe yLkuykRxeRyuMk Mkuõxh{kt økwshkíkuÍzÃke «økrík fhe Au yLku RLVkurMkMkÃký ynetLke xu÷uLxLke ¼híke fhu Au.Ãkhtíkw hkßÞ{kt ykRxe WãkuøkLkkrðfkMk {kxu MkrnÞkhk «ÞkMkkuLkesYh Au. yk MkrnÞkhk «ÞkMkkuþiûkrýf, Mkhfkh yLku ftÃkLkeykuíkhVÚke Úkðk òuRyu. Mkhfkhu ykRxeWãkuøkLku 'yuVkuzuoçk÷’ ¼kðu s{eLkÃkqhe Ãkkzðe òuRyu yu{ rþçkw÷k÷u

økwshkík R÷uõxÙkurLkfMk yuLzMkku^xðuh RLzMxÙeÍ yuMkkurMkÞuþLk(økurMkÞk)Lkk yuðkuzo Mk{khkun{ktsýkÔÞwt níkwt.

yuðkuzo Mk{khkun yøkkW ÃkºkfkhkuMkkÚkuLke ðkík[eík{kt íku{ýu sýkÔÞw fu,rðrðÄ hkßÞku{kt xkÞh-2 þnuhku{ktíkuyku rðMíkhýLke Mkt¼kðLkkyku[fkMke hne Au. RLËkuh{kt íku{Lkwt MkuxyÃk íkiÞkh ÚkR økÞwt Au. fku÷fkíkk {kxuíÞktLke hkßÞ Mkhfkh MkkÚku ðkík[eík

Írnhk ÃÃkkMkuÚke 112 ÷÷k¾ ððMkq÷ðk{kxu EELf{xuõMk ffkÞoðkne ffhþu

hkßÞ{kt hkufký {kxu RåAk Au,xkR{£u{ Lk¬e LkÚke: RLVkuMkeMk

58 h{¾kýøkúMíkkuLke MknkÞLkeyhSyku f÷uõxhu Vøkkðe ËeÄe

hh{{¾¾kkýýøøkkúúMMííkkkkuuLLkkeeffww÷÷ yyhhSSyykkuu

969

ffuuxx÷÷kkLLkkuu ðð¤¤ííkkhh[[wwffððkkÞÞkktt

911

ffuuxx÷÷kkLLkkee yyhhSSLLkkffkkhhkkEE

58

ffuuxx÷÷ee MMkknnkkÞÞ[[qqffððkkEE

6 fhkuz`

hkßÞ Mkhfkhu ð»ko 2002{kt fku{e h{¾kýkuLkk ð¾íku su íku Mkûk{ yrÄfkheîkhk hkník rþçkehkuLke {w÷kfkík ÷RLku, Ãkku÷eMk yuVykRykhLkk ykÄkhuyLku ÁçkÁ Ãkt[Lkk{wt fheLku yMkhøkúMíkkuLke yuf ÞkËe çkLkkðe níke. økwshkíkMkhfkh îkhk íkiÞkh fhkÞu÷e h{¾kýøkúMíkkuLke ÞkËe{kt Mk{krðü nkuÞ íkuðkyMkøkøkúMíkkuLku s LkkýktfeÞ MknkÞ [qfððkLke MkhfkhLke Lkerík níke.

økwshkík MMkhfkhLke LLkerík

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 5 …h

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 5 …hyLkwMktÄkLk …k™k ™t 5 …h

y{ËkðkË : økwshkík ÞwrLkðŠMkxe îkhkçkeò Mku{uMxh íku{s rðrðÄ ðkŠ»kfMkrník 64 Ãkheûkk 5 yur«÷Úke nkÚkÄhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. yøkkW {k[o{kt÷uðkíke Ãkheûkk Mku{uMxh ÃkæÄríkLku ÷eÄuyuf {rnLkk sux÷e {kuze ÷uðkþu.ÃkheûkkLkku rðøkíkðkh fkÞo¢{ ÞwrLk.LkeðuçkMkkRx Ãkh 16 Vuçkúwykheyu fkÞo¢{ònuh fhkþu. 5 yur«÷ : çkeyu, çke-fku{, çkeyuMkMke, çkeyuz, yu÷yu÷çke,çkeçkeyu, çkeMkeyu, rLkÞr{ík y™uyufMxLko÷ MkufLz çkeyu-çkefku{-çkeçkeyu-çkeMkeyu, MkufLz çkeyuMkMke-yu÷yu÷çke, VMxo yu÷yu÷çke, Úkzoyu÷yu÷çke, MkufLz, Úkzo, VMxo {kuLMkwLkyu÷yu÷çke 17 yur«÷ : rLkÞr{íkyLku yufMxLko÷ Úkzo çkeyu, çkefku{,çkeçkeyu, çkeMkeyu, çkeyuz(heÃkexhMkkÚku), Úkzo çkeyuMkMke, yu{yuz 28yur«÷ : yu{.fku{., yu{.yu.,yu{Ãkeyuz, yu÷yu÷yu{, yu{zeMkesuðe 30 yÇÞkMk¢{Lke Ãkheûkk

Mku{uMxh ÃkØríkLkufkhýu ÞwrLk.Ãkheûkk

{kuze þY Úkþu

y{ËkðkË : RLMxexÞwx ykuV ftÃkLkeMku¢uxheÍ ykuV RÂLzÞk îkhk Äku. 12ÃkAe þY Úkíkk ftÃkLke Mku¢uxheLkkyÇÞkMk¢{Lkk VkWLzuþLk fkuMko{ktVuhVkh fhðk{kt ykÔÞku Au. Lkðku fkuMko 1VuçkúwykheÚke y{÷{kt {wfkÞku Au. LkðkfkuMko{kt [kh «&™Ãkºkku hnuþu. su{ktrçkÍLkuMk yuLðkÞo{uLx yuLzyuLxh«uLÞkuhþeÃk, rçkÍLkuMk {uLkus{uLx,fkuBÞwrLkfuþLk, rçkÍLkuMk RfkuLkkur{õMk,Vtzk{uLx÷ ykuV yufkWLxªøk yuLzykurzxªøkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. LkðkMke÷uçkMkLke Ãkheûkk rzMkuBçkh, 12{kt÷uðkþu. su{ýu 1 Vuçkúwykhe Ãknu÷k «ðuþT{u¤ÔÞku Au íkuykuu swLkk fkuMko «{kýu swLk2013 MkwÄe Ãkheûkk ykÃke þfþu.

ftÃkLke Mku¢uxheLkkyÇÞkMk¢{{kt VuhVkh

{wþeh Mkrník 11ykhkuÃkeyk Mkk{u[ksoþex

y{ËkðkË,íkk.15

yuÂõxrðMx LkËe{ MkiÞËLkefhÃkeý níÞk fhðkLkk «fhý{ktÍzÃkkÞu÷k 11 ykhkuÃkeykuMkk{uLke íkÃkkMk yusLMkeyu íkÃkkMk

Ãkqýo fhe VkusËkhe fkuxoLkk{uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙuxyu{.yuMk.¼è Mk{ûk níÞk,fkðíkhk MkrníkLke f÷{ku MkkÚkuLkwt[ksoþex hsq fÞwO Au.

swnkÃkwhk rðMíkkhLkk Mkk{krsffkÞofh íku{s yuÂõxrðMx LkËe{MkiÞËu økík rzMkuBçkh {kMk{ktrðMíkkhLkk fwÏÞkíkLkku ¼kRøkki{ktMkLkku ðuÃk÷ku [÷kðe hÌkkunkuðkLke çkkík{e Ãkku÷eMkLku ykÃkeníke. íku{s rðMíkkhLke Mkhfkhes{eLk Ãkh økuhfkÞËu çkktÄfk{fhíkkt yLku fLxÙfþLkLkk ÄtÄk MkkÚkuMktf¤kÞu÷k rçkÕzh s{eLkË÷k÷Lke «ð]rík ytøku WÃkhe

f[uhe{kt yhS fhe nkuðkLkeyËkðík hk¾e 11 LkðuBçkhLkkhkus swnkÃkwhk [kh hMíkk LkSfyuÂõxrðMx LkËe{ MkiÞËLke níÞkfhe níÞkhkyku Vhkh ÚkR økÞkníkk. níÞk «fhýLke íkÃkkMk þnuh¢kR{ çkúkL[Lku MkkutÃkðk{kt ykðeníke. 19{e LkðuBçkhLkk hkus{n{tË þheV WVuo fk÷w økhËLkRþkf þu¾, {n{tË MkhVhkÍ{n{tË ykheV þu¾, {n{tËykheV [ktË¼kR þu¾, {MkwÆeLk{nu{qË frXÞkhk, {n{tË MkkSËyM÷{ þu¾, ykMkeV y÷eRM{kR÷ y÷e þu¾, yLku økw÷k{nwMkuLk {¤e Mkkík ykhkuÃkeLke ÄhÃk-fz fhe níke. ykhkuÃkeykuLkeÃkqAÃkhA{kt yÍnÆe òneË þu¾,{kSË¾kLk Mk¥kkh¾kLk ÃkXký,ÃkhðuÍ¾kLk ÃkXkýLke 21{eLkðuBçkhu ÍzÃke ÷eÄk níkk. yLkuAuÕ÷u níÞkLkk {kMxh {kRLz{n{tË {wþeh RM{kR÷ fwhuþeLku11{e rzMkuBçkhLkk hkus yuhÃkkuxoÃkhÚke ÍzÃke ÷eÄku níkku. níÞk{ktMktzkuðkÞu÷k ík{k{ 11 ykhkuÃkeLkeíkÃkkMk yusLMke îkhk íkÃkkMk Ãkqýofhe Au.

CMYK

CMYK


LLkkËËee{{ nnííÞÞkk ffuuMMkk{{kktt ííkkÃÃkkkkMMkk ÃÃkkqqýýoo

y{ËkðkË.íkk.15rLkh{k ÞwrLkðŠMkxe ¾kíku

ykðíkefk÷Úke xufLkkuVuMx þY ÚkEhÌkku Au.16Úke18 Vuçkúwykhe MkwÄe[k÷Lkkhk yk xufLkkuVuMx 'LÞwxufLke'yk ð¾íkLke Úke{ Yh÷ ELkkuðuþLkÃkh hk¾ðk{k ykðe Au yLku suLkwtLkk{ h¾kÞw Au, Mkku[uøkk EÂLzÞk íkkuçkZuøkk EÂLzÞk. yk yuLÞwy÷xufLkkuVuMx{kt rLkh{k ÞwrLkðŠMkxeMkneík hkßÞLke swËe swËe 80yuLSrLkÞ®høk fku÷uòuLkk 5500ÚkeðÄw rãkÚkeoyku ¼køk ÷uþu yLku«kusuõx íku{s ÃkuÃkh «uÍLxuþLkfhþu.òu fu {wÏÞíðu Yh÷ ELkkuðuþLkÃkh swËe swËe çkúkL[LkkrðãkÚkeoykuyu íkiÞkh fhu÷k 35sux÷k ELkkuðuxeð «kusuõx{wfkþu.su{k ðkuxh zeMkur÷LkuþLk,E÷uõxÙef÷ sLkhuxh, zeSx÷yÚkoõðuf fu÷õÞw÷uþLk yLku{efurLkf÷ {kuçkkE÷ [ksoh ðøkuhufux÷kf {níðLkk «kusuõx Au.‘MktËuþ’ MknykÞkuSík ykxufLkkuVuMx 2012Lkwt WË½kxLkykðíkefk÷u Mkðkhu 9 ðkøku{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk nMíkuÚkþu.íÞkhçkkË rðrÄðík heíkuxufLkkuVuMxLku ¾wÕ÷ku {wfkþu.WË½kxLkçkkË {wÏÞ{tºkerðãkÚkeoykuLkk Yh÷ Úke{ ÃkhLkkELkkuðuxeð «kusuõxLkwt rLkËþoLk fhþu.

[kðe ÷økkðe íkk¤wt¾ku÷e LkkÏÞwt:Lkhkuzk yLkuçkkÃkwLkøkh{kt Ãký½hVkuz

y{ËkðkË, íkk.15ð†kÃkwh rðMíkkh{kt Äku¤u

rËðMku çktÄ {fkLk{ktÚke Mkðk çku÷k¾Lkk ËkøkeLkkLke [kuheLkeVrhÞkË ÚkR Au. yk WÃkhktíkLkhkuzk yLku çkkÃkwLkøkh rðMíkkh{ktÃký çku {fkLkkuLku íkMfhkuyurLkþkLk çkLkkÔÞkt Au.

ð†kÃkwh økwÁfw¤ rðMíkkh{ktMx‹÷øk MÚkkÃkíÞ yuÃkkxo{uLxLkkyuV/5{kt nu{tík¼kE þuX, ÃkíLkefÕÃkLkkçkuLk yLku çku MktíkkLkku MkkÚkuhnu Au. ËtÃkíke òuçk fhu Au.ßÞkhu MktíkkLkku fku÷us{kt ¼ýu Au.økEfk÷u hkçkuíkk {wsçk ËtÃkíkeòuçk Ãkh økÞwt níkwt. Ëefhku fku÷usøkÞku níkku ßÞkhu Ëefhe çknkhøkE níke. íÞkhu çkÃkkuhLkk MkkzkçkkhÚke Mkkzk Ãkkt[ Ëhr{ÞkLkíkMfhkuyu çktÄ {fkLkLkwt íkk¤wt[kðe ðzu ¾ku÷e «ðuþ fÞkuo níkku.

çkuzY{Lke ríkòuhe{ktÚke MkkuLkkLkkY.2.20 ÷k¾Lkk ËkøkeLkkLke[kuhe fhe Vhkh ÚkE økÞk níkk.yk ytøku fÕÃkLkkçkuLk þuXu ð†kÃkwhÃkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

yLÞ yuf çkLkkð{kt LkðkLkhkuzk rðMíkkhLke nrhÄk{MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk çkshtøke÷k÷hk{híkLk þ{ko økík 11{eyuçkÃkkuhu Mkkzkºký ðkøÞu {fkLkLkuíkk¤wt {khe Ãkrhðkh MkkÚku÷øLk«Mktøku W¥kh«Ëuþ økÞkníkk.

økEfk÷u Mkktsu Ãkhík VÞkoíÞkhu ËhðkòLkwt íkk¤wt íkqxu÷wt níkwt.íkMfhku çkuzY{{kt {qfu÷e÷ku¾tzLke ríkòuhe{ktÚke Y.86nòhLkk ËkøkeLkk Mkrník fux÷kf{n¥ðLkk ËMíkkðuòu [kuhe økÞkníkk. çkshtøke÷k÷u Lkhkuzk{ktÃkku÷eMk VrhÞkË fhe Au.ßÞkhu çkkÃkwLkøkh{kt økwshkíknkW®Mkøk çkkuzo ¾kíku hnuíkkr«Þfktík [kinkýLkk ½h{ktríkòuhe íkkuze MkkuLkk-[ktËeLkkËkøkeLkk {¤e Y. 2.60 ÷k¾Lke{íkkLke [kuhe ÚkÞkLke VrhÞkËLkkutÄkR Au.

ð†kÃkwh{kt Äku¤u rËðMku` 2.25 ÷k¾Lke [kuhe

çkkEf Ãkh síkk «u{eLkuðLkko fkh{kt ¼kE yLkuMkkøkrhíkkuyu yktíkÞkuos{eLk Ãkh Ãkkze ËE

rhðMko{kt fkh [ZkðeËeÄe: Mkh¾usLke ½xLkk

y{ËkðkË, íkk.15Mkh¾us hkuÍk ÃkkMku çkwÄðkhu Mkktsu

çknuLkLkk «u{e WÃkh ríkûý nrÚkÞkh ðzunw{÷ku fÞko çkkË ¼kEyu rhðMko{kt íkuLkeÃkh fkh [Zkðe ½kíkfe níÞk fhe ËeÄeníke. Mkhkònuh rVÕ{e MxkE÷{ktÚkÞu÷e níÞkLke ½xLkkLku Ãkøk÷u Mk{økúrðMíkkh{kt ¼khu [f[kh {[e sðkÃkk{e níke. çknuLk MkkÚku çku ð»koÚke«u{{kt Ãkzu÷k ÞwðfLku ¼kE Mkrník íkuLkkÃkkt[ Mkkøkrhíkkuyu ¼uøkk {¤e hnUMkeLkk¾ðkLke yk ½xLkk{kt Mkh¾usÃkku÷eMku níÞkLkku økwLkku LkkUæÞku Au.

Mkh¾us ELMÃkufxh yuLk.yuMk.{÷ufLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, '{fhçkkøkk{ ÂMÚkík ys{uheðkze{kt hnuíkk yLku{tzÃk zufkuhuþLkLkku ÄtÄku fhíkk hVeÞwÆeLkWVuo hkò ð÷e {kunt{Ë MkiÞË yuf

ÞwðíkeLkk «u{{kt AuÕ÷k çku ð»koÚkeníkku.yksu Z¤íke Mkktsu hVeÞwÆeLkMkh¾us hkuÍk ÃkkMkuÚke íkuLke çkkEf ÃkhsE hÌkku níkku íÞkhu ÞwðíkeLkk ¼kEþknY¾ ÃkXký yLku íkuLkk MkkøkrhíkkunwLzkE ðLkko fkh{kt ÄMke ykÔÞk níkk.çkkEf Ãkh síkk hVeÞwÆeLkLku yktíkÞkuoníkku. yLku íkuLke Ãkh ríkûý nrÚkÞkhLkk½k Íªfe s{eLk Ãkh Ãkxfe ËeÄkuníkku.s{eLk Ãkh íkzVzeÞk {khíkkuhVeÞwÆeLk ftE Mk{su yLku W¼ku ÚkkÞ íkuÃknu÷k s þknY¾ yLku íkuLkk MkkøkrhíkkuðLkko fkh{kt çkuMke økÞk níkk. þknY¾ufkh rhðMko ÷E hVeÞwÆeLkLkk çktLLku ÃkøkÃkh [Zkðe Ëuíkkt s [eMkk[eMk fhíkkuhVeÞwÆeLk {kuíkLku ¼uxÞku níkku. LkshuòuLkkhk ÷kufku {ËËu Ëkuzu íku Ãknu÷k s

hVeÞwÆeLk {]íÞwt ÃkkBÞku níkku.Mk{økúrðMíkkh{kt ½xLkkLku Ãkøk÷u ÚkÞu÷eËkuzkËkuze{kt íkfLkku ÷k¼ ÷E þknY¾Mkrník íkuLkk Mkkøkrhíkku fkh{kt Vhkh ÚkEøkÞk níkk.

Lkshu ½xLkk òuLkkhku ÷kufku yk fkh[Zkðe níÞk fhe nkuðkLkwt ÿ~Þ òuELkuMíkçÄ ÚkE økÞk níkk. Mk{økú rðMíkkh{kt¼khu [f[kh MkkÚku ËkuzkËkuz ÚkE økEníke.MÚkkrLkf ÷kufkuyu Ãkku÷eMkLku MktËuþkuykÃkíkk ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[u÷e Ãkku÷eMkuhVeÞwÆeLkLkk {]íkËunLku Ãke.yu{.{kxunkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzÞku níkku. çkeSíkhVMkh¾us Ãkku÷eMku þknY¾ ÃkXký yLkuíkuLkk Mkkøkrhíkku VheË ½kt[e, VhËeLkÃkXký íkÚkk ºký yòÛÞk þ¾þkuyurðÁæÄ níÞkLkku økwLkku LkkUæÞku níkku.

ÃkrhðkhLke {{tsqhe ððøkh [[k÷íkk ççku ðð»koLkk ««u{«fhýLkku ffYý yytò{{æÞMÚke {{khVíku ««u{eLku [[uíkÔÞku nníkku

½xLkkMÚk¤u çktLLku ÃkrhðkhLku òýíkk nksh ÷kufku{kt íkhn íkhnLke[[koyku [k÷e níke.su yLkwMkkh çku ð»koÚke [k÷íkk yk «u{MktçktÄ Ãkqhkufhðk hVeÞwÆeLkLku yøkkW Ãký ÞwðíkeLkk ¼kEyu [uíkÔÞku níkku. AíkktÞ«u{MkçktÄ [k÷w hkÏÞku níkku. ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhsLkku hVeÞwÆeLkLku ÃkíkkðeËuðkLke MkkSþ h[e hÌkkt nkuðkLke øktÄ ÞwðíkeLku ykðe økE níke.suÚke íkuýuÚkkuzk Mk{Þ yøkkW yuf {æÞMÚke {khVíku hVeÞwÆeLkLku yuf÷ku LknªLkef¤ðk yLku íku{Lkk rðMíkkh{kt Lknª ykððk {kxu [uíkÔÞku níkku.

rLkh{k ÞwrLkðŠMkxe{kt yksÚke xufLkkuVuMx

çknuLkLkk «u{eLku [kfwLkk ½k Íªfe¼kEyu fkh [Zkðe Zk¤e ËeÄku

çkktfzu çkuXu÷k ð]ØLkuøkt¼eh Eòyku MkkÚkunkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzâk

y{ËkðkË, íkk.15yuMk.S. nkE ðu Ãkh çkwÄðkhu {kuze hkºku

Úk÷íkus Mkfo÷ LkSf ¼kEfkfk LkøkhÃkkMkuLkk ð¤ktf ÃkkMku Ãkqh ÍzÃku ykðu÷e÷õÍwrhÞMk {kuxhfkhLkk [k÷fu MxeÞ®høkÃkhLkku fkçkq økw{kðíkk íku hMíkkLke çkksw{ktyuf çkktfzkLku Äzkfk¼uh yÚkzkRLku yxfeøkR níke. òufu, Xtze ½xe økR nkuðkLkkfkhýu çkktfzk WÃkh çkuXu÷k Ãkkt[ rMkrLkÞhrMkxeÍLMk Ãkife yuf ð]ØLku økt¼eh RòykuÃknkU[e níke. y[kLkf s çkLku÷e yk½xLkkyu ykMkÃkkMkLkk hneþku ¼uøkk ÚkRøkÞk níkk yLku fkh[k÷fLku ÍzÃke ÷RLkuçkhkçkhLkku {kh {kÞkuo níkku. yk çkLkkðLkeòý Úkíkkt Ëkuze ykðu÷e Ãkku÷eMk MkkÚku Ãký

hneþku Íøkzâk níkk. W~fuhkÞu÷k xku¤kyufkh [k÷fLku íkku Ãkku÷eMkLku MkkUÃke ËeÄku níkku,Ãkhtíkw çkÄe ËkÍ fkh WÃkh Wíkkhíkk nkuÞ yu{íkuLku ykøk [ktÃke ËeÄe níke. òuík òuíkk{kt{kuxhfkh ¼z¼z Mk¤øke økR níke. òufu,{kuzuÚke VkÞhrçkúøkuzLkk sðkLkkuyu ykðeLkuykøk çkwòðe níke. yk ½xLkkLkk fkhýu

Mk{økú rðMíkkh{kt {knku÷ Úkkuzkf Mk{Þ {kxuíktøk çkLke síkkt ÃkrhÂMÚkrík ðÄw ðýþu Lknªyu nuíkwÚke ðÄkhkLke Ãkku÷eMk VkuMko çkku÷kðe÷uðk{kt ykðe níke.

{kuze hkºku ËMk ðkøÞkLke ykMkÃkkMkÚk÷íkus Mkfo÷Úke ykøk¤ síkkt¼kEfkfkLkøkhLkk Lkkfu ykðu÷k çkktfzk Ãkh

Xtze ykuAe nkuðkÚke y÷f{÷fLke ðkíkkufhíkk çkuXkt níkk. íkuðk{kt ÃkqhÃkkx ÍzÃku xLko÷E hnu÷e yuf fkhu fkçkw økw{kðíkkt íku çkk-tfzk MkkÚku yÚkzkE níke. suLkk fkhýu yufð]ØLku økt¼eh Eò ÃknkU[e níke. yk½xLkkÚke yufXkt ÚkÞu÷k ÷kufkuyu yÚkzkELkuQ¼e hnu÷e fkh{ktÚke fkh[k÷fLku çknkhfkZe íkuLke çkhkuçkhLkku VxfkÞkuo níkku.íkuðk{kt Ãkku÷eMk Ãký ynª ykðe ÃknkU[eníke. xku¤kLku rð¾uhðk Ãkku÷eMku ¼khusnu{ík WXkððe Ãkze níke. íku{ AíkktÃkku÷eMk MkkÚkuLke çkku÷k[k÷e{kt {k{÷kurçk[fíkkt xku¤ktyu çkktfzk MkkÚku yÚkzkÞu÷efkhLku ykøk [ktÃke ËeÄe níke. Úkkuze sðkh{kt yk fkh yu nËu Mk¤øke økE níke fuíku fE fkh Au íkuLke Ãký yku¤¾ ÚkE þfuíku{ Lknkuíkwt. ÂMÚkríkLku fkçkw{kt ÷uðk ðeMkÚkeðÄw Ãkku÷eMkf{eoyku y™u yuf ÃkeMkeykhðkLk íkiLkkík fhe Ëuðe Ãkze níke.

Úk÷íkus ÃkkMku hkºku fkh[k÷fu ð]ØLku WzkÔÞkW~fuhkÞu÷kxku¤kyu÷õÍwrhÞMkfkhMk¤økkðíkkt{k{÷ku íktøk

ffwwËËhhííkkLLkkee ÚÚkkÃÃkkkkxxuu ËËkkttÃÃkkííÞÞ SSððLLkkþþYY ÚÚkkííkkkktt ÃÃkknnuu÷÷kktt ss LLkkttËËððee ËËeeÄÄwwtt

÷øLkçkkË yufkyuf çkeÃke÷ku ÚkE síkkt fLÞkLkwt {kuík

(Mkt.LÞw.Mk.) ¾uzçkúñk.íkk,1Ãk

¾uzçkúñk{kt òu»ke Ãkrhðkh íkÚkk ÷û{eÃkwhkLkkhkð÷ Ãkrhðkh Ãkh fwËhíku Lk fÕÃke þfkÞ íkuðkufnuh ðhMÞku níkku. òu»ke ÃkrhðkhLke rËfhe íkÚkkhkð÷ ÃkrhðkhLkk ÃkwºkLke ÷øLk rðrÄ MktÃkÒk ÚkÞkçkkË LkðÃkhrýík ðh-ðÄq fLÞkLkk rÃkíkkLkk ½huMÚkkrÃkík ËuðíkkLkk ËþoLk fhðk økÞk níkk. sÞktyufkyuf fLÞkLkwt çkeÃke ÷ku ÚkE síkkt ¾uzçkúñkLke¾kLkøke nkurMÃkx÷ ÷E sðkÞkt níkkt ßÞktfLÞkLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. su rËfheLku÷kzfkuzÚke WAuheLku {kuxe fhe níke íkuLku MkkMkheyuð¤kððkLke søÞkyu rÃkíkkyu M{þkLku ÷E sðeÃkze níke. yk ÿ~Þ òuE MkkiLke ykt¾ku{kt ykMkwtykðe økÞk níkk.

¾uzçkúñk{kt huÕðu MxuþLk ÃkkMku hnuíkk òu»keyíkw÷¼kE sÞtrík÷k÷Lke çku rËfheykuLkk ÷øLkíkk.11Lku þrLkðkhu çkkÃkk Mkeíkkhk{Lkk {trËhurLkhÄkÞko níkk. {kuxe rËfhe ¾q~çkw (W.hh)Lkk÷øLk ¾uzçkúñkLkk ÷û{eÃkwhk rLkðkMke hkð÷{nuþ¼kE W{eÞkþtfhLkk Ãkwºk Ërþoík MkkÚkuíkÚkk çkeS rËfhe Ëk{eLke (W.h0)Lkk ÷øLk¾uzçkúñkLkk Ëu÷ðkzk rLkðkMke ÃktzÞkrðLkkuË¼kE sÞtrík¼kELkk Ãkwºk Wssð÷ MkkÚkurLkhÄkÞko níkk. çkÒku òLkku Mk{ÞMkh ykðeÃknkU[e níke. Äk{Äw{Úke ÷øLk ÚkÞk níkk. rðrÄ

Ãkqýo ÚkÞk çkkË çkÒku LkðÃkhrýík ðh-ðÄqykufLÞkykuLkk rÃkíkkLkk ½hu MÚkkrÃkík ËuðíkkLkkËþoLku ðhhkò MkkÚku økÞk níkk. sÞkt y[kLkf¾q~çkwçkuLkLkwt çkeÃke ÷ku Úkíkkt íkwhík s økkze{ktMkwðzkðe ËŠþík íkÚkk ¿kkíkesLkku ¾kLkøkenkuMÃkex÷ ¾kíku ÷E økÞk níkk. Ãkhtíkw ËkõíkheMkkhðkh fkhøkík Lkeðzu íku Ãknu÷kt ¾w~çkwLkwt {kuíkLkeÃkßÞwt níkwt. yuf íkhV ðhhkò, çkeS íkhVÞwðíkeLkk {kíkk rÃkíkk yLku Mkøkk MkçktÄeyku çkÄkftE Mk{su-rð[khu íku Ãknu÷kt íkku fk¤Lke yufyuðe ÚkÃkkx ðkøke fu íÞkt WÃkÂMÚkík Mkki fkuEyk½kík{kt Mkhe Ãkzâk níkk.

{]íkf ¾q~çkLku ðk÷Lke rçk{khe níke yLku ykytøku ËŠþík íkÚkk íkuLkk ÃkrhðkhLku Ãký níke.ËŠþík yLku ¾q~çkw çkÒku yuf çkeòLku ¾qçk s«MktË fhíkk níkk íkuÚke çkÒku ÃkrhðkhLkkMkÇÞkuyu ¼økðkLkLkk ¼hkuMku yk MktçkÄLkunMíkk {kuZu Mðefkh fhe ÷eÄku níkku.

¾q~çkwLku ðk÷Lke çke{khe níke

Mfq÷ çkkuzo, ðeyuMk, AMTS,yu{.su.÷kEçkúuheLkwt çksux{tswh fhkÞwt

y{ËkðkË,íkk.1Ãky{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLkLke yksu {¤u÷e

¾kMk Mk¼k{kt ðkze÷k÷ Mkkhk¼kE nkuÂMÃkx÷,yu{.su.÷kEçkúuhe, yuyu{xeyuMk yLku BÞwrLk.Mfw÷çkkuzoLkk ð»ko h01h-13Lkk ytËksÃkºkLku çknw{ríkÚkeÃkMkkh fhðk{kt ykÔÞkt níkk. fq÷ çkkuzoLkk çksuxLke[[ko{kt ¼køk ÷uíkkt fkUøke fkWLMke÷h y[oLkkçkuLk{fðkýkyu ¼ksÃkLkk fkWLMke÷hkuLku MkeÄku s «&™ÃkwAâku níkku fu ¼ksÃk BÞwrLk.þk¤kLkk ¾wçk ð¾kýfhu Au íkku ¼ksÃkLkk fux÷k fkWLMke÷hkuLkk MktíkkLkkuBÞwrLk.þk¤k{kt ¼ýu Au? yufÃký fkWLMke÷hLkkMktíkkLk BÞwrLk.þk¤k{kt Lk ¼ýíkkt nkuðkÚke¼ksÃkLkk fkWLMke÷hku Akur¼÷k Ãkze økÞk níkk.

yksu {¤u÷e ¾kMk Mkk{kLÞ Mk¼k{kt Mfq÷çkkuzoLkku yuõMk-hu hsq fhíkkt fkUøke fkWLMke÷hy[oLkkçkuLku fÌkwt níkwt fu òu ¼ksÃkLkk þkMkLk{ktBÞwrLk.þk¤kykuLke yLku íkuLkk rþûkýLke økwýð¥kk¾wçk Mkkhe nkuÞ íkku ík{u(¼ksÃkLkk fkWLMke÷hku)ík{khk MktíkkLkkuLku íku{kt fu{ LkÚke ¼ýkðíkk?BÞwrLk.þk¤k{kt çkk¤fkuyu Lke[u çkuMkeLku yÇÞkMkfhðku Ãkzu Au. Mkktsu 7Úke 8 rLkhtíkh rþûkýLkk ðøkkuo[k÷íkkt níkk yLku Mktøkeík, çÞwxe Ãkk÷oh, rMkðýðøko [k÷íkkt níkk íku çktÄ ÚkE økÞk Au yLku þk¤krËX Ãk0 nòhLkku Mkk{kLk Äq¤ ¾kE hÌkku Au.

AuÕ÷k 3 ð»koÚke çkk¤fkuLku Mðuxh yÃkkíkkt níkkíku Ãký çktÄ fhe ËuðkÞk Au. rþ»Þð]rík ð»kkoLíkuyÃkkÞ Au. Äkuhý 1Úke 4Lkk çkk¤fkuLku MkkÚku çkuMkkzeMktÏÞk Ëu¾kzðk{kt ykðu Au. ykuøkü MkwÄe 1Äkuhý{kt fex ykÃkðk{kt ykðíke LkÚke.{wÏÞ{tºkeLkk fkÞo¢{ku{kt çkk¤fkuLku sçkhËMíkeòuíkhkÞ Au. fkUøke fkWLMke÷h rðLkkuË {kuËeyusýkÔÞwt níkwt fu ð»ko h00Ãk-06{kt 1,87,718çkk¤fku níkk íku ½xeLku ð»ko h011-1h{kt1,60,88h ÚkE økÞk Au. þk¤kLke MktÏÞk Ãk41níke íku ½xeLku 464 ÚkE økE Au. sÞkhu Ãkqðo«kÚkr{fLkk ðøkkuo yøkkW 4Ãk0h níkk íku [k÷wt ð»kuo½xeLku 4013 ÚkE økÞk Au. h700 fkuBÃÞwxhkuykÃkðkLke ðkík Au Ãkhtíkw íkuLke ò¤ðýe Lknª ÚkkÞíkku yøkkWLkk fkuBÃÞwxhkuLke {kVf Äw¤ ¾kíkk Ãkzehnuþu. økíkT ð»kuo ¼ksÃku su MkwÄkhk {wõÞk níkk íku sMkwÄkhk yk ð»kuo {wfðk{kt ykÔÞk Au íku MkwÄkhðk{kt

ykðu yLku fkUøkeLkk MkwÄkhkLkku Mk{kðuþ fhðk{kykðu. rðÃkûke Lkuíkk çkËYÆeLk þu¾u sýkÔÞwt níkwt fuð»ko h00Ãk-06{kt rðãkÚkeo rËX Yk. 6h9hLkku ¾[oÚkíkku níkku íku ðÄeLku [k÷wt ð»kuo hÃk nòhu ÃktnkuåÞkuAu. Aíkkt rþûkýLkwt Míkh MkwÄhðkLkk çkË÷u fÚkéÞwt Au.Äkuhý 1Úke 4Lkk rðãkÚkeoykuLku ÃkkuíkkLkwt Lkk{ ÷¾íkktykðzíkwt LkÚke. rþûkfkuLku yLÞ «ð]rík{ktòuíkhðk{kt ykðíkkt ¼ýkððkLkwt fk{ s rðMkhkEøkÞwt Au.

yu{.su.÷kEçkúuheLkk ytËksÃkºk{kt LkkøkrhfkuLkuþwt MkwrðÄk ykÃke íku Mxu®Lzøk [uh{uLk ¼qÃkuLÿ¼kEÃkxu÷u yLku þwt MkwrðÄkyku {¤ðe òuEyu íku fkUøkefkWLMke÷h Lkkhý¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt. yksuMfq÷ çkkuzoLkwt Yk.47h.83 fhkuzLkwt, yuyu{xeyuMkLkwtYk.437.4h fhkuzLkwt, ðeyuMk nkuÂMÃkx÷LkwtYk.11Ãk.39 fhkuzLkwt yLku yu{.su.÷kEçkúuheLkwtYk.7.h8 fhkuzLkwt çksux çknw{ríkÚke ÃkMkkh fhðk{ktykÔÞwt níkwt.çksux [[koLke MkkÚku...MkkÚku...> ¼ksÃke fkWLMke÷h LktrËLkeçkuLk Ãktzâkyu

yuLkzeyu þkMkLk{kt {wh÷e {Lkkunh òu»keyuyûkh¿kkLkYÃke ytÄfkh Ëqh fÞkoLkwt fnuíkksuLku Mk{òÞwt íku nMke Ãkzâk> fkUøke fkWLMke÷h rðLkkuË {kuËeyu yrMkík

ðkuhkLku fÌkwt fu ‘ík{khe MxkE÷ Ãký {wÏÞ{tºke{kuËe suðe s Au yLku ð¤e f÷kfkh Ãký Aku’yk Mkkt¼¤e ¼ksÃke fkWLMke÷hku yufçkeòMkk{u òuE {÷fíkkt níkk> {uÞh yrMkík ðkuhkyu fuLÿ MkhfkhLkku

yk¼kh {kLkíkkt ¼ksÃkLkk fkWLMke÷hkuMkrníkLkk Mkki fkuELku ykùÞo ÚkÞwt> Mfq÷ çkkuzoLkk yíkkhktrfík «&™kuLkku íktºk îkhk

Auf MkwÄe sðkçk s ykÃkðk{kt Lk ykÔÞk> fkUøke fkWLMke÷h ELkkÞík nwMkuLk MkiÞËu {uÞh

yrMkík ðkuhkLku hkufzwt Ãkh¾kÔÞwt fu ‘ík{uík{khk LkuíkkLke WÃkkMkLkk fhku Aku yLku {ktMkhMðíkeLkku WÃknkMk fhku Aku?’> fkUøke fkWLMke÷h {wMíkkf ¾kËeðk÷kyu fÌkwt

fu BÞwrLk.þk¤k{kt yuðe ÂMÚkrík Au fu rþûk-fkuyu ¾wËLkk ÃkiMku MkkVMkVkE fhkððe Ãkzu Au> ¼ksÃk yLku fkUøkúuMku «Úk{ ð¾ík íkuLkk Lkðk

MkÇÞkuLku çkku÷ðkLke íkf ykÃke> ¼kusLk rðhk{ çkkË ¼ksÃkLkk fkWLMke÷hku

Íkufu [Ze økÞk Lkshu Ãkzíkkt níkk.

BÞwrLk. þk¤k Mkkhe íkku ík{khkMktíkkLkku ¾kLkøke Mfq÷{kt fu{?

10 ð»ko{kt AMTSLke ÷kuLk Ãkkt[fhkuz{ktÚke 16h fhkuuzu ÃknkU[e

y{ËkðkË,íkk.1Ãky{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLkLke yksLke ¾kMk

Mk¼k{kt yuyu{xeyuMkLkwt Yk.437.7h fhkuzLkwtçksux çknw{ríkÚke {tswh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íku{ktfkUøke MkÇÞkuyu sýkÔÞwt níkwt fu þnuhLkku rðMíkkhðæÞku Au. íku rðMíkkh ðÄðkLke MkkÚkuyuyu{xeyuMkLkku rðMíkkh ðÄðkLkk çkË÷u ½xâku Au.yk{ Aíkkt BÞwrLk. îkhk yuyu{xeyuMkLku yÃkkíke÷kuLk{kt W¥khkuíkh ðÄkhku fhðku Ãkzâku Au. ð»koh001{kt Ãk fhkuzLke ÷kuLk níke íku ðÄeLku ËMkð»ko{kt 16h.60 fhkuz ÚkE økÞku Au.

yuyu{xeyuMk [uh{uLk yr{ík þknu fkUøkúuMkLkkþkMkLk{kt yuyu{xeyuMk ftøkk¤ ÂMÚkrík{kt nkuðkLkwtyLku ¼ksÃkLkk þkMkLk{kt MkæÄh çkLke nkuðkLkwt fÌkwtníkwt. suLkk sðkçk{kt fkUøke MkËMÞ r÷Þkfík ½kuheyufkUøkúuMk íkhVÚke MkwÄkhkyku hsq fhe çkMk MkuðkLku ðÄwfu{ MkwÿZ çkLkkðe þfkÞ íkuLke [[ko fhe níke.çkkË{kt Ãkqðo rðÃkûke Lkuíkk MkwhuLÿ çkûkeyu sýkÔÞwt níkwtfu ð»ko h001-0h{kt BÞwrLk. îkhk yuyu{xeyuMkLkuYk.Ãk.30 fhkuzLke ÷kuLk yÃkkE níke. íku W¥khkuíkhðÄíke hnuíkkt ð»ko h01h-13{kt 16h.30 fhkuzLke÷kuLk ykÃkðkLke òuøkðkE fhðe Ãkze Au. þnuhLkkuÔÞkÃk ðÄðkLke MkkÚku yuyu{xeyuMkLkku ÔÞkÃk yLku

çkMkLke MktÏÞk ðÄðe òuEyu. íkuLkk çkË÷u çkMkLkeMktÏÞk ½xe Au. MxkV ½xâku Au. ÃkuMkuLsh ykðf{ktLkSðe ðÄ½x Au Aíkkt ÷kuLkLkk yktfzkyku{kt sççkhðÄkhku fhðku Ãkzu íku Lkçk¤kt þkMkLkLke [kze ¾kÞ Au.Efçkk÷ þu¾u {uÞhLku h{fzktLke Mkòðu÷e çkMk¼ux{kt ykÃke sýkÔÞwt níkwt fu ¼ksÃk Mkk[e çkMkkuÃkwhíke MktÏÞk{kt Ëkuzkðe þfu íku{ LkÚke íÞkhu ykh{fzktLke çkMkÚke Ëkuzkðe ÷ku.÷kuLk Mkk{u ÃkuMkuLsh ykðf

ð»ko ÷kuLk (fhkuz{kt) ÃkuMkuLsh ykðf(fhkuz{kt)

h001-0h Ãk.30 6h00h-03 16.91 3.61h003-04 Ãk6.Ãk7 3.41h004-0Ãk 39.33 4.10h00Ãk-06 49.19 4.03h006-07 67.3h 3.97h007-08 91.Ãk4 3.Ãk4h008-09 99.66 3.64h009-10 118.49 3.Ãk4h010-11 141.01 3.6hh011-1h 133.88 4.Ãkh (òLÞw.)

fkUøkúuMkLkk «&™Úke ¼ksÃkLkk fkWÂLMk÷hku Akur¼÷k Ãkze økÞk

yr{ík þknu hknw÷ økktÄe rðþu çkVkxfhíkkt {uÞhu {kVe {køkðe Ãkze

y{ËkðkË : y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLkLkk ytËksÃkºk {kxu yksu {¤u÷e ¾kMk Mkk{kLÞ Mk¼k{ktðeyuMk nkuÂMÃkx÷Lkwt çksux hsq ÚkÞwt íÞkhu yuyu{xeyuMkLkk [uh{uLk yr{ík þknu hknw÷ økktÄeLkkuWÕ÷u¾ fheLku çkVkx fhíkkt {k{÷ku økh{kÞku níkku. fkUøke fkWÂLMk÷hkuyu {uÞhLkk Mxus MkwÄeÄMke sE Wøkú rðhkuÄ fhíkkt {uÞh yrMkík ðkuhkyu yr{ík þkn ðíke {kVe {køkðe Ãkze níke.Mkk{kLÞ Mk¼k{kt ðkze÷k÷ Mkkhk¼kE nkuÂMÃkx÷Lkk ytËksÃkºk ytøku [[ko þY ÚkE íÞkhu ¼ksÃkLkkfkWÂLMk÷h îkhk rðfkMkLkk fk{ku ðýoðkíkk níkk. íku Mk{Þu BÞwrLk.rðÃkûkLkk Lkuíkk çkËYÆeLk þu¾usýkÔÞwt níkwt fu su rðfkMk ÚkÞku Au íku fuLÿLke ÞwÃkeyu MkhfkhLkk fkhýu ÚkÞku Au. yk Mkkt¼¤eyuyu{xeyuMk [uh{uLk yLku Ãkqðo {uÞh yr{ík þkn W~fuhkE økÞk níkk. yLku fÌkwt níkwt fu ÞwÃkeyuMkhfkh su ÃkiMkk ykÃku Au íku økwshkík{ktÚke s ðMkq÷kÞu÷k rðrðÄ xuûkLkk Au. hknw÷ økktÄeLkk {k{kLkuíÞktÚke ÃkiMkk LkÚke ykðíkk. hkSð økktÄe VkWLzuþLk{ktÚke fu Ex÷eÚke yk ÃkiMkk LkÚke ykðíkk. ykMkkt¼¤íkkt s fkUøke fkWÂLMk÷hkuyu ntøkk{ku {[kðe ËeÄku níkku. çkËYÆeLk þu¾, MkwhuLÿ çkûke,Efçkk÷ þu¾, nMkLk ÷k÷k MkrníkLkk ík{k{ fkUøke fkWÂLMk÷hkuyu yufe yðksu {køkýe fhe níkefu yr{ík þkn îkhk yk þçËku ÃkkAk ¾U[ðk{kt ykðu yLku {kVe {ktøkðk{kt ykðu. þYykík{kt{uÞh yrMkík ðkuhkyu fzf ð÷ý y¾íÞkh fhe fkÞoðkne ykøk¤ [÷kððkLkku «ÞíLk fÞkuoníkku. Ãkhtíkw fkUøke fkWÂLMk÷hkuyu {uÞhLkk Mxus MkwÄe ÄMke sE Wøkú ð÷ý y¾íÞkh fhíkkt {uÞhyrMkík ðkuhkyu fnuðwt Ãkzâwt níkwt fu ‘òu fkuE MkÇÞ ðíke ykðwt çkku÷kE økÞwt nkuÞ íkku nwt {kVe {ktøkwAwt, yLku ¼rð»Þ{kt yk çkkçkíkLke íkfuËkhe h¾kþu.’ çkkË{kt ¼ksÃkLkk fkWÂLMk÷h {Þqh ËðuyuðeyuMkLke fk{økeheLkku r[íkkh ykÃÞku níkku. íkku fkUøkúuMk íkhVÚke rËLkuþ þ{ko, þheV¾kLk ÃkXký,nkS¼kE yLku þfe÷ ynu{Ëu ðeyuMk{kt ÷kufkuLku Ãkzíke nk÷kfe ðýoðe níke.

16-02-2012 ahmedabad city

Documents