16 09 bystricko brezniansko

bystricko.sk

BYSTRICKOregionálne noviny ... nájdeš, čo hľadáš

BREZNIANSKOtýždenne do 50 000 domácností a firiemč. 9/ 4.marec 2016 / 20. ročník

2-3

7

6

2

6

4-7

2

7

Prečítajte silepšie noviny.

www.elektroobchod-elspo.sk

Horná 40, B. Bystrica(križovatka Komenského/Horná)

EstimaPOHREBNÁ SLUŽBA

presťahovali sme sa do nových priestorov

0903 764 732NON-STOP služba: 0948 948 606NONSTOP

čisteniekanalizácie,lapačov tukovkamerovanielokalizáciapotrubia

ADAM KRTKO s.r.o.

PALIVOVÉ DREVOs dovozom

ŠTIEPANÉŠTIEPANÉ

0907 888 177+ kotly, solár

www.padrak.sk

SPIĽOVANIERIZIKOVÝCH

STROMOV0948 351 156

Dodávky: Opel Movano - 40€/deňCitroen Jumper - 40€/deňFiat Ducato Maxi - 60€/deňOsobné: Škoda Octavia II - 30€/deňVW Passat Combi - 40€/deň

AUTOPOŽIČOVŇA

Pri prenájme od 3 dní ZĽAVA

PREPRAVA TOVARU,NÁBYTKU, MATERIÁLUA INÝCH OBJEMNÝCH

VECÍ DODÁVKOU

0903 575 200

Čistenie kanalizácií a odtokovInšpekcia potrubia kamerouČistenie lapačov tukovTlakové skúšky potrubiaBezvýkopové opravy-výkopové opravy kanalizácií

NON-STOPNON-STOP0908 967 587, 0911 967 587EKOKANALEKOKANAL

�

�

��

Frézovanie kanalizačných potrubíVyhľadávanie kanalizač.trás detektoromLokálne bezvýkopové opravy

�

�

�

Realitná kancelária

predaj - kúpa - prenájombyty - domy - pozemky a iné

NA PRENÁJOM

volajte �0903 419 623www.re-max.sk/juliuszila

Fair

Areál v BB-Med.Hámor v prevádzke: - polyfunkčná budova, kancelárie, prednášky

- skladové a výrobné priestory-min. 35 park. miest, otáčanie kamiónov

0911 117 6060940 581 665

POTREBUJETE POMOCS VYPRATANÍM?

Vyčistíme (zbavíme vás odpadu)pri sťahovaní nábytku,

predaji domu, objektov, pivníc.Všetko za rozumnú cenu.

IDEÁLNE RIEŠENIE PRE VÁŠ INTERIÉR

DVERÍ A ZÁRUBNÍRENOVÁCIAwww.RODAS.skĎuriančik

0905 803 667 � 048/418 45 80 FÓLIAMI

ŤAŽKO SA VÁMOTVÁRAJÚ OKNÁ?

SERVISPLASTOVÝCHA EUROOKIEN

�0949 456 409

KONTROLA, ČISTENIEKOMÍNOVKONTROLA, ČISTENIEKOMÍNOV

0908 957 6760940 847 741�

Revízne správyFrézovaniea vložkovanie komínov

65-003 68

-07

3 6 8

5 8 741

491 8

5 6 14

8 95

65 4

8

9 14 3 zas na politických školeniach mužstva.

Prišiel prevrat a straníci zmenili kabáty. Začali sa ukazovať v pr-vých laviciach v kostoloch, začali sa chváliť svojou vierou v Boha a pritom verili a veria iba vo vlastnú moc a cudzie peniaze.Názorových oponentov nazývajú prostitútkami, podvodník-mi, hyenami či idiotmi. Šestka – nezosmilníš, sedmička – ne-pokradneš, osmička - nepreriekneš krivého svedectva proti blížnemu svojmu, deviatka - nepožiadaš manželku blížneho svojho. To im problém nerobí. Veď je to „iba“ Desatoro. A spo-veď zmyje predsa všetko.Štvrtina mladých ľudí je na Slovensku bez práce a až polo-

vica chce zo Slovenska odísť. Mladí a šikovní ľudia Sloven-sko radšej opúšťajú. Idú študovať či pracovať do zahraničia, pretože tam vidia lepšie školy, viac pracovných príležitostí a vyššie mzdy. Aj slušnejšiu spoločnosť. Podľa údajov zdravot-ných poisťovní odchádza zo Slovenska každoročne až 30 tisíc mladých ľudí. Nechávajú tu napospas morálnej i ekonomickej biede svojich rodičov i starých rodičov.A tým, ktorí si morálne kódexy vysvetľujú po svojom. I desatorá. Komu sa ešte chce žiť v takejto krajine? Okrem tých, ktorí ju vždy iba rabovali a rabovať budú? Či už ako komunisti, alebo ako „demokrati“, podľa toho, aký vietor práve veje? Ivan Brožík

Desatoro prikázaníNa dlhý čas ho boľševici pre-menovali na „morálny kódex budovateľa komunizmu“. V zarámovanej tabuľke visel v každej triede základnej školy vedľa obrazu preziden-ta Gustáva Husáka. Nestra-níci kódex museli recitovať na straníckych školeniach, vojaci

redakčné slovo

Ivan Brožík

občianskariadková inzercia

auto-moto/predaj 1

auto-moto/iné 2

byty/predaj 3

byty/prenájom 4

domy/predaj 5

pozemky/predaj 6

reality/iné 7

stavba 8

domácnosť 9

záhrada a zverinec 10

Chcete si podať inzerát?Pošlite SMS na číslo 8866 v tvare:RPmedzeraBBmedzeraČísloRubrikymedzeraTextInzerátuPríklad:RP BB 12 Predám kočík, 0987 654 321.Spätnou sms vám potvrdíme prijatie inzerátu a jeho cenu, ktorú vám vyúč-tuje váš mobilný operátor.Cena je 0,60 eur s DPH za každých za-čatých 30 znakov textu vášho inzerátu vrátane medzier. Nič iné neúčtujeme.Tip 1: Ak chcete inzerát na viac týžd-ňov, pošlite rovnakú sms toľkokrát, v koľkých týždňoch chcete inzerovať.Tip 2: Ak chcete inzerát uverejniť v ľubovoľných iných našich novinách, BB zameňte za skratku novín, ktorú nájdete na zadnej strane vľavo dolu.Službu PlatbaMobilom.sk technicky zabezpečuje ELET, s.r.o.

hobby a šport 11

deťom 12

BEZPEČNOSTNÉ DVERE

DÔCHODCOVSKÁ ZĽAVANový 7 komorový oblý profil

exkluzívne v predajnej sieti Norplast

e-mail: [email protected], tel./fax: 048/415 41 66, , 0918 520 457NONSTOP0907 834 907

www.norplast.sk

VÝROBA MONTÁŽ

VONKAJŠIE HLINIKOVÉ ŽALÚZIE

DODÁVKA7 - 14 DNÍ

vstavané skrine

Otv. hod.: Po-Pia 9:00 - 17:00 hod.

230€170 € SKSSKLKSS ADOMADOMD MDDDDOMOMOMMMMAAAAAKLAAKL

PREKONÁME AKÚKOĽVEKKONKURENČNÚ PONUKU!!!

Uw=0,6W/(m2K)*

AKCIAna farbuZLATÝ

DUBORECH

SUPERCENA!

cena s DPH13900

SUPERCENA!

cena s DPH16900

SUPERCENA!

cena s DPH16900

KOMPLET: DVERE + ZÁRUBŇA + KĽUČKA GRÁTIS

AKCIA

RÔZN

E O

KN

Á SK

LADO

M

Objednávky 0905 985 341www.salonchlpacik.sk

2 X SALÓN PRE PSOVRUDLOVÁRADVAŇ

Dražba sa bude konať v priestoroch notárskeho úradu JUDr. Daniely Vozárovej, na adrese Skuteckého 17, Banská Bystrica,

dňa 31.03.2016 o 09,00 hod.

Dražobná spoločnosť - MIONEX s.r.o.

Oznámenie o dražbe

Označenie predmetu dražby: 3-izb.byt č.10, 4.p., vchod č. 25,na ulici Internátnej v Banskej Bystrici, v podiele 1/1

Najnižším podaním je suma 50.200 €Dražobná zábezpeka je stanovená vo výške 15.000 €

Obhliadka predmetu dražby sa uskutoční:1/ dňa 29.03.2016 o 12.00 hod.2/ dňa 30.03.2016 o 12.00 hod.

Bližšie informácie na t. č.: 0915 758 595 - JUDr. Ondráš Milan

Vtip: Kedy bude na Slovensku dobre?Keď štyri cudzie jazyky ovládajúci policajt ochotne pomôže prácou unavenému cigáňovi nastúpiť do vlaku metra v Košiciach.

Jose Saramago: „Je ťažké pochopiť ľudí, ktorí sa demokraticky zúčastnia volieb a referenda a po-tom nie sú schopní demokraticky prijať vôľu ľudu.“

kých kútov vyhnali... Ale sa hovorí, že u nás slobody dosť, na to ale odpovedám, že áno, bolo jej dosť, a až mnoho zemianskej, ale opravdivej ľudskej veľmi málo...“ 21. decembra 1847 „Každému je známo, v akom stave sa nachádza v krajine našej úbohý ľud poplatný, jeden každý zná a vidí, že je potlačený... Osud je nevyhnutná potreba prirodzená, tejto ale v štátoch a histórii nieto, ani byť nemôže, bo tu na čele dejov stojí vôľa ľudská... Ale nechže sa vyslovím o stave chudobného ľudu nášho a o po-trebe poľahčenia a polepšenia jeho lósu. To požadujú čím najsúr-nejšie záujmy a budúcnosť našej vlasti, to požaduje prisluhovanie

spravodlivosti a svätá vec človečenstva. Všetko toto hlasite k nám volá, aby sa už raz a naposledok chudobného ľudu lós polepšil!Žiadame v krajine našej slobodu rozširovať a dobre máme, lebo bez tejto postati v zlom stave sa krajina nachádza a nemá opravdivej bezpečnosti. My chceme ďalej vzdelanosť v krajine rozširovať a celkom po práve a pravde to žiadame, ale v takýchto okolnostiach najmä medzi chudobným ľudom ju rozširovať sa nám sotva pošťastí. Buďmeže spravodliví! My ponosy zbierame a na sneme krajin-skom prednášame, ale keby sme ľudu ponosy pozbierali, aké množstvo by sa ich našlo! ib

Ľudovít Štúr(Z rečí na Uhorskom sneme)17. novembra 1847 „My chceme slobodu; to je náš cieľ a svätá naša túžba. Keď ale slobodu chceme, dajme slobodu tomu, kto ju vždy za-stával, usaďme slobodu tam, kde bolo jej miesto a prítulok, keď ju v krajine utisli a zo všet-

inšpirácie

občianskariadková inzercia

zoznamka 16

rôzne/iné 14

hľadám prácu 15

rôzne/predaj 13

Chcete si podať inzerát?Pošlite SMS na číslo 8866 v tvare:RPmedzeraBBmedzeraČísloRubrikymedzeraTextInzerátuPríklad:RP BB 12 Predám kočík, 0987 654 321.Spätnou sms vám potvrdíme prijatie inzerátu a jeho cenu, ktorú vám vyúč-tuje váš mobilný operátor.Cena je 0,60 eur s DPH za každých za-čatých 30 znakov textu vášho inzerátu vrátane medzier. Nič iné neúčtujeme.Tip 1: Ak chcete inzerát na viac týžd-ňov, pošlite rovnakú sms toľkokrát, v koľkých týždňoch chcete inzerovať.Tip 2: Ak chcete inzerát uverejniť v ľubovoľných iných našich novinách, BB zameňte za skratku novín, ktorú nájdete na zadnej strane vľavo dolu.Službu PlatbaMobilom.sk technicky zabezpečuje ELET, s.r.o.

ZASKLIEVANIE BALKÓNOVžalúzie na plastové oknávertikálne žalúziesieťky proti hmyzuzhŕňacie lamelové dveresušiaky na balkón

(certifikované výrobky)ŽALÚZIEŽALÚZIERadovan MATÚŠ

0905 767 777www.zaluzie matus.szm.skTOP PLAST - BANSKÁ BYSTRICA Kpt. Nálepku 2/A (ÚSVIT) e-mail: [email protected] www.topplast.sk tel.: 0915 834 466, 0905 721 070

ÚÚTOP PLAST - BANSKÁ BYSTRICA Kpt. Nálepku 2/A (ÚSVIT) e-mail: [email protected] www.topplast.sk tel.: 0915 834 466

09-2

109

-21-

5

www.krtkovanie.skKRTKOVANIE - MONITORINGKRTKOVANIE - MONITORING

tel.: 048/413 09 58 mobil: 0905 803 100

KKK

6 7 84 2

6 1

9 7 3

1 49

49 7 2

9 163 8

6873

sa v prvej polovici 19. storočia.

Devín sa dostával do popredia záujmu slovenských národov-cov ako symbol národnozjednocovacieho hnutia, slovenskej štátnosti a svojbytnosti, slovanskej spolupatričnosti, ako nositeľ kultúrno-historických tradícií Veľkej Moravy a cyrilo--metodskej misie. Štúr bol presvedčený, že „... história je pre národ tým, čím je svedomie pre človeka.“ Nie div, že prišiel na myšlienku usku-točniť vychádzku na „hroby dávnej slávy“, chcejúc tak „... pad-lé samostatnosti slovenské národní svátek zasvětiti...“, na De-vín, kde chcel obnoviť pamiatku našej samostatnosti, vzdať

hold slovanskej vzájomnosti a kochať sa v národných citoch. Na sviatok svätého Juraja, sa pozvaní zišli v záhrade hostinca pod hradom. Sám Štúr mal iba dvadsať rokov. Cestu na Devín neabsolvovali jeho účastníci spoločne, ale iba v malých sku-pinkách. Nálada bola slávnostná, čo vyzdvihol aj Štúr:„Slnce vychádzalo z jasna, keď sme sa približovali k starým hradbám osamelého Devína a zdalo sa nám, že vychádza nový deň Slovenska.“Navrhol, aby si každý účastník zvolil životné krédo a pridal k svojmu krstnému menu ďalšie meno, slovanské. Sám prijal meno Velislav. red

Vychádzka na Devín Čo myslíte, je volebný ví-kend dobrou príležitosťou pre takýto zámer? Určite je! Výlet štúrovcov na Devín v roku 1836 bol totiž jedným z najvýznamnejších historicko--obrodeneckých podujatí slo-venskej mládeže v procese národného uvedomovania

tip na výlet

výzvaIvan Brožík

Piaty marec má mnoho tvárí Pravdepodobne najhroznejšou udalos-ťou, ktorá sa v novodobých dejinách ľudstva viaže k piatemu marcu, bolo víťazstvo NSDAP v parlamentných voľ-bách v Nemecku so ziskom 44 percent hlasov v roku 1933. Takmer polovica Nemcov volila Národnosocialistickú nemeckú stranu robotníkov. V pre-svedčení, že volí to najlepšie dobro. Sociálnu spravodlivosť a demokraciu. Títo voliči majú dodnes na rukách krv (podľa niektorých odhadov) takmer 80 miliónov ľudí, čo v tom čase predsta-vovalo takmer štyri percentá svetovej populácie.Bol to najhroznejší podvod na politike ako takej. Politika má byť totiž umením spravovať veci verejné, umením riadiť štát a obhajovať záujmy jedného štá-tu voči druhému, vytvárať a udržovať vzťahy medzi týmito štátmi. Politika už v antickom Grécku bola chápaná ako správa vecí verejných. Nie ako sprene-vera majetku verejného a delegovanej moci na moc vlastnú.Opozičné názory a činnosti majú byť v demokratickej spoločnosti normál-nou súčasťou politického spektra. Mi-mochodom, demokracia pôvodne cha-rakterizovala spoločenstvá, v ktorých je zdrojom štátnej moci ľud. Všetok ľud. Ľud, teda my.„Demokracia znamená doslova vládu, ktorú uskutočňuje ľud ako celok (gréc-ky démos), skôr než vládu akejkoľvek časti ľudu, triedy alebo určitých záuj-mových kruhov. Moderná demokracia sa opiera o štyri základné piliere - prin-cíp tradičných občianskych práv, princíp suverenity, princíp deľby moci a najmä a predovšetkým princíp realizácie vôle ľudu cestou slobodných, všeobecných, priamych a tajných volieb. Aj v týchto voľbách ide predovšetkým o zvrchovanosť ľudu. Nie oligarchov a samozvaných majiteľov nášho štátu. Aj o tom je naša sloboda. Byť civilizo-vaným občanom znamená predovšet-kým žiť v spoločenstve, v ktorom platí ústava, v ktorom sa ctia a plnia právne normy.„Na Slovensku je problém už aj so slobodou slova. Je oveľa jednoduchšie niekoho zakázať ako za totality. Vtedy dištance museli súdruhovia zložito vy-svetľovať, dnes stačí, ak niekto z vplyv-ných ľudí zavolá, že balík reklamy môže ísť aj do iného média...“ Tvrdí občan Štefan Skrúcaný. Zároveň je rozhodnu-tý voliť tak, „aby môj hlas neprepadol“. Naozaj nikto nechce od našich politi-kov, aby nám umývali nohy ako Kristus najbiednejším. Ale dať si vymývať moz-gy od nich – to nemusíme! Voľme tak, aby sa za nás dejiny nemu-seli hanbiť! ib

Èlen skupiny

EXTOL 402313AKU skrutkovaè Na vŕtanie do dreva, kovu, plastov, na uťahovanie a povoľovanie skrutiek. LED osvetlenie, voľnobežné otáčky 0-550/min., kapacita: 1,3 Ah, max. krútiaci moment: 26 Nm, hmotnosť: 1,5 kg, 1xakumulátor 14,4 V NiCd

HECHT 45Benzínová píla s 2-taktným benzínovým motorom s obje-mom 45 cm3 a výkonom 2,7 HP (2,1 kW), dĺžka lišty 40cm, hmotnosť 5,4kg

€ € € €

HECHT 1010Elektrická kosaèka Elektrická kosačka na trávu bez pojazdu. Príkon 1000 W. Záber 32 cm. Kôš 35 l. Hmotnosť 8,8 kg. doporučená plocha 400 m2

HECHT 1538 2in 1Elektrický prevzdušòovaè Elektrický prevzdušňovač trávnikov s príko-nom 1500 W a záberom 38 cm. Vybavený valcom s 20 oceľovými nožmi a súčasne valcom s oceľovými pružinami.

Hecht 740Elektrický kultivátor Elektrický motor, príkon 1300 W, hmotnosť16,8 kg, záber 40 cm, plecie radličky 6ks, Ø 24 cm

HECHT 785Benzínový kultivátor Výkonný kultivátor so 4-taktným motorom Hecht OHV s výkonom 6,5 HP s objemom 195 cm3. Voliteľný pracovný záber 30/50/85 cm, plecie radličky priemer 38 cm, možnosť dokúpenia širokého príslušenstva

€ € € €

HECHT 1299Elektrický vyžínaè Elektrický strunový vyžínač s deliteľným hriadeľom a ramenným popruhom. Príkon 1200 W. Záber 38 cm. Hmotnosť 4,4 kg

Motorový krovinorezHecht 127 BTS Objem 26 cm3, výkon 0,7/1,1 kW/HP, hmotnosť 5,3 kg, Pevná deliteľná hriadeľ, Popruh

HECHT 3401Ponorné záhradné èerpadlo Elektrické čerpadlo vhodné aj do znečistenej vody. Príkon 400 W. Max. výtlak 5 m. Max. prietok 7500 l / hod., 10 m pogumovaný prívodný kábel

HECHT 690 3in1Multifunkèný stroj 3 v 1 Elektrický vyžínač, plotostrih, vyvetvovacia píla. Príkon 900 W. Strunový vyžínač so záberom 36 cm. Vyvetvovacia píla s dĺžkou lišty 23 cm. Popruh cez rameno. Plotostrih s dĺžkou lišty 41 cm

€ € € €

HECHT 405Ruèný piestový postrekovaè s obsahom nádrže 5 litrov a maximál-nym prípustným tlakom 3 bar. Vybavený nastaviteľnou tryskou rozstreku a aretáciou spúšte. Maximálna teplota vody 40 C

€ €

Tyè drôtená k paradajkám1,8 mx6,5 mm (SLT 211781)

Slovakia Trend R105Hrable (SLT 211228) 14 zubé, záhradné s násadou 160 cm

€ € € €

8 2i 13HECHT 1533 cht 740

HECHT 454

€

rezový krovinorrBTS

7/

€

1299žínažyžž

€

€ € € €

Rý¾ S506.WH špicatý, KomaXit,s násadou T (SLT 211141)

Herrison GT703B / Lopatka záhradná, kovová (SLT 2110204)

HECHT 420CCZáhradné nožnice

Pilka Pilana 22 5263 0300 mm, záhradnícka, natáèacia(SLT 226029)

Akcia platí od 04. 03. 2016 do 10. 03. 2016 alebo do vypredania zásob

O aktuálnej dostupnosti letákových výrobkov sa môžete vopred informovať na telefónnych číslach jednotlivých predajcov uvedených v letáku. Ak sa výrobok uverejnený v letáku nenachádza v predajni uvedenej v zozname predajní, predajňa zabezpečí dodanie požadovaného výrobku do predajne. Technické parametre a vyobrazenia výrobkov sú prevzaté od výrobcov. Chyby a omyly v texte, cenách a technickom popise sú vyhradené. Niektoré obrázky môžu byť len ilustračné. Ceny výrobkov sú uvedené vrátane DPH. Vydavateľ letáku: František Majtán - Euronics TPD, Farského 26, 851 01 Bratislava

Bratislava EURONICS TPD, Farského 26, tel.: 02/6224 7614 Liptovský Mikuláš EURONICS TPD, Obchodné zábavné centrum RGB Liptov, 044/562 1674Lu�enec EURONICS TPD, OD Prior-Stred, tel. 047/433 3332 Martin EURONICS TPD, OD-Prior Stred, tel. 043/423 7800 Žilina EURONICS TPD, Prielohy 1012/1C, tel. 041/700 1035

Žiar nad Hronom EURONICS TPD, OD Prior-Stred, tel. 045/673 2289 Zvolen EURONICS TPD, RETAIL PARK, tel. 045/540 1845

Hecht 655Plotostrih Elektrický motor, príkon 600 W, celková dĺžka lišty 62 cm, pracovná dĺžka lišty 55 cm, max. Ø strihu 20 mm, hmotnosť 2,7 kg

Podrvené vetvy

Hecht 622Drviè vetiev Príkon 2200 W, drví vetvy až do priemeru 4 cm, vak na drvený materiál cca 60 l, hmotnosť 10,7 kg, nožová hlavica, vak na drvený materiál v cene

HT 69HT 690 n1inCHT 690 3iHT 690 3ifunkèný s

yží

€

Tyè drôtená k paradajkám 1,5x6,0 mm (SLT 211782)

€

Tyè Gardens 16/1800, plast(SLT 211885)

€

Spojka plastová na tyè Garden16 mm, balenie 12 ks(SLT 211891)

€

Textília netkaná èierna 1,6x5m(SLT 217688)

€

Textília netkaná biela 1,6x5 m (SLT 217605)

€

Kolík na sadenie, typ L(SLT 2110094)

€

d i t L

HECHT ARCHWAY / Fóliovník Fóliovník s kovovým rámom. Plášť PE. Rozmery 300 x 200 x 200 cm

Sie� na uhorky 2x5 m(SLT 2210353)

regionpress_februar_2016.indd 2-3 2. 3. 2016 11:58:32

03-0

003-

3

Èlen skupiny



€ € € €





€ € € €





€ € € €


€ €



€ € € €

8 2i 13HECHT 1533 cht 740

HECHT 454

€


7/

€

1299žínažyžž

€

€ € € €










Podrvené vetvy



yží

€


€


€


€


€


€


€

d i t L




03-0

003-

2

Vtip: Voľby. Každému voličovi dali do ruky zale-penú obálku. Potom ich vyzvali, aby ju hodili do urny. Akýsi pastier cestou k urne začal obálku otvárať. Volebný orgán ho okríkol: „Čo to robíš?“ „Chcem iba vedieť, čo tam stojí napísané.“ „A či ty nevieš, že naše voľby sú tajné?!“

B. Kingsolver: „Vojny a voľby sú priveľké a zároveň pri-malé na to, aby na nich z dlhodobého hľadiska záleža-lo. Každodenná práca – na tom záleží a to sa sčítava.“

komu sa od roku 2010 zvýšil čistý príjem o 43 percent? Živ-nostníkom určite nie a tak ich životná úroveň neustále klesá.A to ešte odvodové zaťaženie pre živnostníkov stúpa v čase, keď kvalita štátom poskytovaných služieb sa v rovnakom období zlepšila len minimálne. Živnostníci bojujú s nezmy-selnou byrokraciou, ktorá niekedy hraničí so šikanovaním zo strany štátnych úradov. Živnostníci pri svojom podnikaní riskujú svoj majetok, tvrdo pracujú na získaní priazne zákaz-níkov a modlia sa, aby odberatelia platili faktúry na čas. Popri všetkom musia neustále sledovať zmeny v zákonoch, keďže štátne úrady čakajú aj na tú najmenšiu chybu. A ak

sa živnostníkovi náhodou finančne nedarí, zo strany štátu ho čakajú pokuty a exekučné vyhrážky. Kým veľkých finanč-ných žralokov ťahá z problémov štát reštrukturalizáciami, živnostníkov utopí hneď, ako sa to len dá.Živnostníci sú pritom základom slovenskej ekonomiky, pri-čom vytvárajú veľkú časť HDP a významne sa podieľajú aj na zamestnanosti. Sú však čoraz viac vyčerpaní. Mnohí už nevládzu a svoje živnosti pozastavujú, ak nie rovno rušia. Tento nepriaznivý trend výstižne charakterizuje aj fakt, že počet živností klesol na najnižšiu úroveň za posledných se-dem rokov. ib

Živnostník je škodná Rok 2016 sa pre živnostníkov začal ako ďalší z tých zlých. Minimálne odvody do zdra-votnej poisťovne stúpnu v tomto roku o 27,12 eur a do sociálnej poisťovne o 67,56 eur. Od roku 2010 minimálne odvody živnostníkov stúpli už o 43 percent. Otázka je,

financie

Lídri. V roku 2016 si pripomíname 400. rokov od úmrtia Juraja Turzu. Nedávno som mal prednášku o tom-to významnom palatínovi a horlivom protestantovi. Pri štúdiu materiálov a príprave ma zaujalo, čo o ňom vyslovil pri jeho pohrebe osobný tajomník Juraj Závodsky. Povedal nasledovné: „Juraj Turzo, oravský gróf, čo slávny bol v svete, ale i palatín, zástupca kráľa v kráľovstve, zhynul predčasnou smrťou a teraz v ta-kej truhle spočíva. Jeho najväčšou sta-rosťou bolo poctivo chrániť zbožnosť a spravodlivosť a dobre vládcovi slúžiť, ba i v želanom mieri strážiť domáci kozub, poskytnúť pomoc dobrým a prísne trestať vinníkov.“Ocenil tohto vysoko postaveného po-litika. Turzo sa okrem iného pri svojom verejnom pôsobení snažil o zbožnosť a spravodlivosť. Aké vzácne vyznanie vy-slovené na rozlúčke s touto významnou osobnosťou našich dejín. Pre mnohých ľudí je dnes zložité vysloviť takéto slova o niekom vysoko postave-nom, pretože v mnohých našich očiach sa politika a správa veci verejných stali symbolom zla a nespravodlivosti. A tak ľudia strácajú dôveru. Alebo sa mýlim?Na konci mojej prednášky som povzbu-dil ľudí k tomu, aby išli voliť. Po mojich záverečných slovách zaznela z pléna klasická otázka: A koho? Bolestivé zvo-lanie, ktoré smutne opisuje dnešnú realitu. Úprimne povedané nečakám, že všetci vysoko postavení budú „chrániť zbož-nosť“, ale čakám, že budú ctiť spravodli-vosť. Budú za ňu zápasiť a presadzovať.A jednou z mnohých možností, ako sa to môže stať sú aj naše modlitby. Sám veľký apoštol Pavol napísal vo svojom 1 liste mladému kresťanovi Timoteovi v prvých troch veršoch nasledujúce slová: „Predovšetkým teda napomínam, aby sa konali prosby, modlitby, príhovory a ďakovania za všetkých ľudí, za kráľov a za všetkých vysoko postavených, aby sme tichým a pokojným životom žili v úplnej pobožnosti a statočnosti. Toto je dobré a príjemné pred naším Spasiteľom Bohom...“ Pavol vyzýva ku modlitbám.Milí čitatelia. Jednú z veci, ktorú lídri potrebujú sú naše modlitby. Ne-za b u d n i m e na to. Zvlášť v týchto dňoch.

Marián Kaňuch,e v a n j e l i c k ý farár

duchovné okienkoMarián Kaňuch

Èlen skupiny



€ € € €





€ € € €





€ € € €


€ €



€ € € €

8 2i 13HECHT 1533 cht 740

HECHT 454

€


7/

€

1299žínažyžž

€

€ € € €










Podrvené vetvy



yží

€


€


€


€


€


€


€

d i t L




03-0

003-

3

Èlen skupiny



€ € € €





€ € € €





€ € € €


€ €



€ € € €

8 2i 13HECHT 1533 cht 740

HECHT 454

€


7/

€

1299žínažyžž

€

€ € € €










Podrvené vetvy



yží

€


€


€


€


€


€


€

d i t L




03-0

003-

2

261

8 1

9 2

7

2 1 389

7 6

9 2 168

6 7

8 4 1 o nesprávne meno, ostatné údaje - rodné číslo, dátum

narodenia aj trvalý pobyt sú moje osobné údaje, teda sú uvedené správne). Za Vašu radu vopred ďakujem. Váš čitateľ Pavol“ Vážený čitateľ, v zmysle katastrálneho zákona sú údaje katastra hodnoverné, ak sa nepreukáže opak. Zákonodarca touto formuláciou vytvára priestor na opravu nesprávne zapísaných údajov, a teda zosúla-denie skutkového a právneho stavu, ktoré sa realizuje prostredníctvom inštitútu opravy chýb v katastrálnom operáte.

Konanie o oprave chýb začne príslušný okresný úrad (ďalej v texte len „katastrálny úrad“) z úradnej po-vinnosti (tzn. aj bez návrhu ), ak sa dozvie o nezrov-nalostiach v evidovaných údajoch. Katastrálny úrad opraví údaje katastra pokiaľ sú v rozpore s verejnou listinou alebo s inou listinou, alebo s výsledkami pre-šetrovania zmien údajov katastra, alebo s výsledkami revízie údajov katastra, ak ide o chybne zakreslené hranice pozemkov vykoná katastrálny úrad opravy v katastrálnej mape v súčinnosti s vlastníkmi a inými

Oprava chýb v ka-tastrálnom operáte „Dobrý deň, potreboval by som poradiť ako postupo-vať, ak som nehnuteľnosť nadobudol na základe osvedčenia o dedičstve ja, ale v katastri nehnu-teľností je zapísaný ako vlastník môj brat (ide iba

právnik radí

JuDr. PeterRokaš pokračovanie na nasledujúcej strane

tradíciena Slovensku

Postavili sa boľševikom - Sviečková manifestáciaV marci si, žiaľ, málo pripomíname jednu z najdôležitejších udalostí na-šich slovenských dejín, ktorá ukázala, že Slováci si vedia obhájiť svoje prá-va. Odohrala sa 25. marca 1988 na Hviezdoslavovom námestí v Bratislave. Je dnes s odstupom času považovaná za jedno z najdôležitejších vystúpení občanov a veriacich proti komunistic-kému režimu v Česko-Slovensku. Mala by vojsť do galérie tých najvzácnejších tradícií Slovákov.Vyjadrila však aj požiadavku za úplné dodržiavanie občianskych práv v Čes-ko-Slovensku pre všetkých občanov – veriacich aj neveriacich. Kvalitou ob-čianskeho odporu, šírkou záberu požia-daviek, odvahou vzoprieť sa totalitnej moci a reálnym utrpením ju možno po-važovať za systémový začiatok doteraz neukončeného pádu komunistickej to-tality na Slovensku, ku ktorému došlo po 17. novembri 1989. Totalitný komunistický režim hneď po svojom nástupe k moci postupne vy-tláčal zo spoločnosti všetko, čo neslú-žilo jeho ideológii. Tvrdé zákroky režimu boli namierené hlavne proti katolíckej cirkvi, najpočetnejšej cirkvi v štáte. Boli zrušené všetky rehole, všetky seminá-re okrem jedného, všetky náboženské spolky a inštitúcie, zastavené boli de-siatky časopisov okrem dvoch prísne kontrolovaných. Biskupi boli uväznení, kňazi boli pod kontrolou komunistic-kých cirkevných tajomníkov. Do väze-nia sa dostalo aj množstvo kňazov a radových veriacich. Vykonávanie kňaz-ského povolania bolo podmienené tzv. „štátnym súhlasom“, ktorý bol kňazom svojvoľne odoberaný a tým bolo kňa-zom znemožňované vykonávať ich po-volanie. Dokonca aj obyčajné slúženie omše v súkromí bez štátneho súhlasu bolo trestným činom. Autá VB so zapnutými sirénami a majákmi, začali počas sviečkovej ma-nifestácie prudko jazdiť po námestí a vrážať do ľudí. Príslušníci VB a niektorí civili s odznakmi kričali na ľudí, bili ich obuškami, päsťami a tých, čo padli, kopali na zemi. Viacerých odvliekli do pripravených áut VB a odvážali na poli-cajné stanice. Zhromaždených veriacich pritom neprestajne kropili prúdmi vody vozidlá technických služieb.Na potlačenie zhromaždenia veriacich občanov bolo nasadených celkovo 953 príslušníkov bezpečnosti. Celkovo bolo zadržaných 126 občanov ČSSR a 12 cu-dzích štátnych príslušníkov, medzi nimi boli i akreditovaní novinári. Proti niko-mu z vtedajších politických a štátnych činiteľov nebolo nikdy začaté trestné stíhanie. red

47-0

72

Tovar si môžete zakúpiť nawww.megazlava.sk

Polosladené brusnice, ktoré nie sú tepelne opracované. Na výber 0,5kg za 7,99€ 1 kg za 11,49€.Vákuovo balené.Krajina pôvodu: Chile

-43%

Sušené brusnice

11,49 €

19,99€pôvodná cena

nová cena


Chia semienka sú vynikajúcim zdrojom vlákniny, sú plné antioxidantov a bielko-vín, obsahujú veľké množstvo vitamínov a minerálov a sú najbohatším známym rastlinným zdrojom esenciál-nych mastných kyselín.

-45%

Chia semienka 0,5 kg

7,49 €


nová cena

Vtip: Hovorí sa, že obdobie transformácie socializmu na kapitalizmus je dobou rozkvetu. „Akého rozkvetu?“ „U vyšších vrstiev rozkvitá rozkrádanie a korupcia a u nižších bieda.“

Clarke James F.: „Politik myslí na budúce voľby, štátnik na budúcu generáciu.“

formácie, pričom takáto listina zároveň slúži ako pod-klad na opravu nesprávne zaevidovaného údaja. Za predpokladu, že nedôjde k oprave chýb v katastri ex offo, môže konanie o oprave iniciovať osoba, ktorej práv, právom chránených záujmov alebo povinností sa údaje katastra týkajú. Pokiaľ konanie začína na návrh, musí byť z neho zrejmé na akú vec sa vzťahuje, čoho sa navrhovateľ domáha a najmä v čom spočíva rozpor v zapísaných údajoch a verejnou alebo inou listinou, na základe ktorej bol údaj zapísaný. Možnosť podať návrh na opravu chýb nie je časovo obmedzená.

Katastrálny úrad je povinný vykonať opravu do 30 dní, v osobitne odôvodnených prípadoch do 90 dní od doručenia písomnej žiadosti o opravu chýb. V prípade, ak je návrh na opravu posúdený ako nedôvodný, ka-tastrálny úrad rozhodnutím návrh zamietne, pričom je voči takémuto rozhodnutiu prípustné odvolanie.

JUDr. Peter RokašProsman a Pavlovič advokátska kancelária, s.r.o.

oprávnenými osobami a napokon opraví údaje ka-tastra spôsobené chybami v písaní a počítaní a inými zrejmými nesprávnosťami v písomných vyhotoveniach právnych úkonov, vo verejných listinách a v iných lis-tinách.Častým prípadom býva práve nutnosť opravy nesúla-du zapísaného údaja v katastri s verejnou alebo inou listinou, na základe ktorej bol daný údaj do katastra zapísaný, ako je tomu aj podľa Vami poskytnutej in-

Právnik radí pokračovanie

reflexiaIvan Brožík

Zopakujme rok 1998! 30. septembra 1994 sa uskutočnili na Slovensku v poradí už tretie voľ-by od pádu komunizmu, ale boli to prvé skutočne slobodné voľby. Víťaznými stranami bolo Hnutie za demokratické Slovensko, Slovenská národná strana a Združenie robot-níkov Slovenska. Strany vo vláde boli síce tri, toto obdobie sa dá bez akéhokoľvek zveličovania pomeno-vať obdobím jedného muža.V porovnaní s predchádzajúcou vládou Jozefa Moravčíka Slovensko naberalo čoraz horší kurz. Mečiaro-va vláda zväčša odmietala refor-my. Zabrzdila reformné procesy v sociálnej i ekonomickej oblasti. Pri-púšťala pokračovanie systémových zmien iba vtedy, keď takéto zmeny mohli posilniť jej mocenské pozície.Pre politické subjekty, ktoré vládli Slovensku v rokoch 1994-1998 bolo typické autoritárstvo, ktoré praktic-ky vylučovalo princípy ústavného liberalizmu. Pri riešení spoločen-ských konfliktov používala voči politickým súperom či odporcom takmer vždy represívne prvky. Vo sfére privatizácie či bezpečnosti utajovala mnohé rozhodnutia, opo-zícii dokonca zablokovala prístup ku kanálom rozhodovania a taký-mito praktikami sa v konečnom dô-sledku museli oslabiť demokratické inštitúcie. Vláda V. Mečiara sa snažila oslabiť aj centrá inštitucionálnej autority a moci, či už to bol prezident, par-lamentná opozícia, Ústavný súd či masové média. Na média tlačili politickým, administratívnym či ekonomickým spôsobom. Vytvárali štátnu ideológiu so silným ochra-nársko-nacionalistickým a izola-cionistickým zafarbením, škan-dalizujúcu politických a ideových oponentov vládnej moci. Vo vzťahu k osloveniu voličov sa vládna garni-túra uchyľovala k populizmu. Medzi ďalšie negatíva Mečiarovej vlády patrí aj to, že klientelisticky prepojila politickú a ekonomickú moc, ako aj to, že nedodržiavala princípy právneho štátu. Jej čin-nosť koketovala s nelegálnosťou a balansovaním na pokraji princípov ústavnosti, opakovaným porušo-vaním princípov právneho štátu v záujme udržania moci v rukách vládnej koalície.Vo voľbách v roku 1998 pri 84 per-centnej účasti voličov povedali ob-čania takémuto spôsobu vládnutia veľmi výrazné – DOSŤ!(Použité hodnotenia dobových socio-lógov, politológov a publicistov.) ib


Zostava hrncov HOFFNER je vyrobená z vysoko kvalitnej nerezovej ocele, pokrievky s otvormi sú presklené.Sú vhodné pre všetky typy sporákov a varných dosiek, do umývačky riadu a rúry.

-39%

Sada nerezových hrncov

48,90 €


nová cena


Cíťte sa bezpečne aj po zotmení s profesionálnou baterkou s paralyzérom a laserom.Balenie obsahuje: paralyzátor/baterku, nabíjačku - kábel do siete a dobíjateľný akumulátor.

-63%

Baterka s paralyzé-rom a laserom

14,99 €


nová cena

Vaše životopisy zasielajte na adresu:SHP Harmanec a.s.,

Mgr. Jana Slašťanová, personálne oddelenie,976 03 Harmanec,

alebo mailom na [email protected]: +421 48 4322 133, +421 910 802 133

Náplň práce:Vykonáva manipulácie s tovarom pri príjme a výdajido a zo skladu hotových výrobkov, prostredníctvomsystému riadených skladov.Preukaz VZV je výhodou, nie však podmienkou. Zamestnávateľ zabezpečí školenie.Nástup ihneď.

Manipulačný pracovník- vodič VZV

Prijme do pracovného pomeruzamestnancov na voľné pracovné miesto

SHP Harmanec, a.s. Harmanec

Vaše životopisy zasielajte na adresu:SHP Harmanec a.s., Mgr. Jana Slašťanová,

personálne oddelenie, 976 03 Harmanec,alebo mailom na [email protected]: +421 48 4322 133, +421 910 802 133

Náplň práce:- Obsluha, zoraďovanie, nastavovanie a údržba strojno-technologic. zariadenie na toaletnej linke.- Zabezpečovanie kvality výrobkov a vysokej pracovnej efektivity výrobnej linky.Vzdelanie:- Ukončené stredné odborné vzdelanie technického zamerania.Nástup ihneď.

Operátorspracovateľských liniek

Prijme do pracovného pomeruzamestnancov na voľné pracovné miesto

SHP Harmanec, a.s. Harmanec

pracovníka na rozvoz rastlín a vybavovanie objednávok, VP sk.B, komunikatívnosť, príjemné vystupovaniezáhradníka predavača do záhradného centra v Dobrej Nive, záhradnícka prax, znalosť cudzieho jazyka vítanázáhradníka do výroby s praxou alebo bez praxepožadujeme profesionalitu a zodpovednosť

Záhrady Dobrá Niva, s.r.o.

Kontakt: 0905620507, [email protected]

prijme

kontakt: 0905 289 163

�FYZIOTERAPEUT�OPATROVATEĽ�KUCHÁR

hľadá záujemcov na pozície:

s nástupom ihneď, resp. dohodoumožnosť ubytovania

Zariadenie pre seniorov

H O S P I CĽubietová

75-2

5

59-11-1

75-1

4-6

Redakcia Bystricko hľadá kolpoRtéRov pre:Banská Bystrica, Nemce, kynceľová, Radvaň-poľná ul.

Žiadosti s uvedením mena, adresy a tel. čísla posielajte na e-mail: [email protected]

dosah na 1.500.000domácností a firiem

Redakcia:

tel/fax:e-mail:

Rudlovská cesta 53, B. Bystrica

048 / 414 62 [email protected]

vydáva: regionPRESS s.r.o.Študentská 2, 917 01 Trnava

IČO: 36252417, reg. MKSREV3676/09

Ing. Dagmar Babicová 0907 727 204

Každý týždeň: Banskej Bystrici, Brezne, Šalkovej, Sloven-skej Ľupči, Brusne, Valaskej, Podbrezovej, Selciach, Medzibrode, Badíne, Kremničke, Vlkanovej, Rakytovciach, Hronsek, Kynceľo-vá, Nemce, Podkonice, Hrochoť, Ľubietová, Strelníky, Medzibrod, Nemecká, Lopej, Č. Ba-log, Dolná Mičina, Lučatín, Králiky, Dúbravica, Predajna, Oravce, Čerín-Čačín a Malachove

Východné Slovensko

Stredné Slovensko

Západné Slovensko

Distribúcia: (50.000 domácností/firiem)

Inzercia:

V našej redakcii si môžete zadaťinzerciu do ľubovoľného okresu:

Prosba o pomoc: V prípade, že viete o mieste, kam naše noviny nechodia, dajte nám, prosíme, vedieť. Ďakujeme

53.500 63.00025.00030.00026.75015.000

30.00025.50050.00035.00021.00032.50025.00031.00038.00052.00045.50018.000

27.50025.00025.00082.75022.25012.00030.50035.00040.00030.000

50.00030.00035.50030.00039.25038.60030.00035.00036.50026.50052.000

Bratislavsko VýchodBratislavsko ZápadDunajskostredskoGalantsko+ŠalianskoHlohovecko+SereďskoKomárňanskoLevickoMalackoNitrianskoNovozámockoPezinskoPiešťansko+NM+MYSeneckoSenicko+SkalickoTopoľčiansko+PE+BNTrenčiansko+ILTrnavskoZlatomoravecko

Bardejovsko+SK+SPGemersko=RV+RS+RAHumensko+VT+SV+MLKošickoKošicko okolieĽubovnianskoMichalovsko+TV+SOPopradsko+KKPrešovsko+SBSpišsko+LE+GL

Banskobystricko+BRKysucko=CA+KMLiptovsko=LM+RKLučenecko+VK+PTMartinsko+TROravsko=DK+NO+TSPovažsko=PB+PUPrievidzskoZvolensko+DT+KAŽiarsko+ZC+BSŽilinsko+BY

BVBZDSGAHCKMLVMANRNZPKPNSCSETOTNTTZM

BJGEHUKEKSSLMIPPPOSN

BBKYLILCMTORPBPDZVZHZA

BYSTRICKOregionálne noviny ... nájdeš, čo hľadáš

BREZNIANSKOtýždenne do 50 000 domácností a firiem

Vydavateľ nezodpovedá za obsah a pravdi-vosť inzerátov. Neprešlo jazykovou úpravou.

požiadať o voľbu do prenosnej volebnej schránky. Voliť môžu aj ľudia v celách policajného zaistenia alebo vo väzbe. Pod-mienkou je, aby boli buď v okrsku, do ktorého patria podľa svojho trvalého bydliska, alebo aby mali voličský preukaz.Požiadať o takúto voľbu do prenosnej volebnej urny stačí v deň volieb. Vhodné je to však urobiť hneď ráno po otvorení volebnej miestnosti. Môže sa totiž stať, že z väčších činžiakov požiadajú počas dňa viacerí voliči, najmä tí najstarší, o takúto možnosť voľby a členovia komisie potom musia ísť do toho istého domu opakovane viackrát. Stačí, ak v deň volieb požiada takýto volič svojho príbuzné-

ho, známeho či suseda, aby vo volebnej miestnosti požiadal okrskovú volebnú komisiu v mieste trvalého bydliska o to, aby k nemu vyslala svojich členov s prenosnou volebnou schrán-kou. Okrsková volebná komisia vyznačí účasť týchto voličov na hlasovaní hneď po návrate svojich členov s prenosnou volebnou schránkou do volebnej miestnosti. Ak volič nemôže pre svoje zdravotné postihnutie sám vložiť obálku do volebnej schránky alebo nemôže sám upraviť hla-sovací lístok, môže to na jeho požiadanie a v jeho prítomnosti za neho urobiť iný volič, nemôže to však byť člen okrskovej volebnej komisie. red

Odvoliť sa dá aj z domu Tak isto z nemocnice, z do-mova dôchodcov, alebo iné-ho podobného zariadenia sociálnych služieb. Voliči, ktorí zo závažných, najmä zdravotných dôvodov, nebu-dú môcť v deň volieb v sobo-tu 5. marca ísť sami voliť do volebnej miestnosti, môžu

dobré rady

Predaj príslušenstva a náhradných dielov do vysávačov, kávovarov,holiacich strojčekov, strihačov vlasov, kuchynských robotov, šľahačov, mixérov,...

www.elektroobchod-elspo.skwww.elektroobchod-elspo.sk

Philips, Zelmer, Krups, Moulinex, Braun, Eta, Saeco, Rowenta, Tefal, Delonghi,Concept, Electrolux, EIO, Nivona, Progress, Gorenje, BOSCH, SIEMENS

Servis plnoautomatických kávovarou, pákových kávovarov, vysávačov,mikrovlnných rúr, kuchynských robotov, šľahačov, parných systémov, žehličiek ....

ELSPO BB s.r.o., Internátna 24, 974 04 Banská BystricaPon. - Pia.: 7:00 - 16:30, Tel.: 0905 944 719

Servis výrobkov bielej techniky značiek:zásielková služba

Filtre, HEPA filtre, sáčky, hadice, trubky, hubice, koncovky, nástavce,holiace planžety, nádoby, odvápňovače, vodné filtre, tesnenia, nože...

POZOR predajňa presťahovaná (2.2.2015)v priestoroch-nákupného strediska ASTRA,

Internátna 24, Banská Bystrica

15-0009

PredámTATRANSKÝ PROFIL

DLAŽKOVICA,ZRUBOVINA

0917 266 883www.tatranskyprofilorava.sk

ZA SUPER CENYDOVOZ V CENE

cena od 3,- €/m2cena od 3,- €/m2

15-0062

Radlinského 27 B, 81107 Bratislava Stiahnite si študijný katalóg

www.humboldt.sk

Jazyková škola na internete* AJ, NJ, Tal.J, Šp.J, RJ, FJ, Tur.J* Študujte z pohodlia domova* Kontakt s lektorom per mail* Zašleme študijný materiál

Celoročná ponuka domácich ošípaných a hydiny

PREDAJ•odstavčat•výkrmových ošípaných•bravčových polovičiek•vykŕmených husokačiek

0908 885 892 www.farmapodlipou.sk

3211

6001

1-2

Projekt švajčiarsko – slovenskej spolupráce „Odborné vzdelávanie

a príprava pre trh práce“ prináša zapojeným školám bene� ty v mnohých oblastiach ich činnosti.

Špeciálna pozornosť je venovaná tým študijným/učebným odborom, o ktoré majú žiaci končiacich

ročníkov základných škôl (resp. ich zákonní zástupcovia) minimálny alebo žiadny záujem, avšak trh práce ich požaduje.

Už teraz väčšina zapojených škôl hlási stúpajúci záujem o štúdium. Pôvodný počet desať zapojených škôl sa v priebehu projektu rozšíril na pätnásť, čo svedčí o jeho dobrom mene a doterajších pozitívnych výsledkoch.

Jabloňová 1351, 960 01 Zvolenwww.soshotel.sk

Akademická 13, 969 15 Banská Štiavnicawww.mikovini.sk

Zapojené školy:

Tento projekt je podporený prostredníctvom Programu švajčiarsko-slovenskej spolupráce v rámci rozšírenej Európskej únie

Zapojeným školám ďakujeme a tešíme sa na ďalšiu úspešnú spoluprácu.

www.podpormeremesla.eu

Bystricko_1_3 strany.indd 1 29.01.16 13:47

16 09 bystricko brezniansko

Documents