16-1-2011 baroda city

f]r»k {tºkk÷Þ {kºkÃkqhíkk WíÃkkËLk {kxusðkçkËkh Au: Ãkðkh

(yusLMkeÍ) Ãkwýu, íkk. 15{kUÄðkheLkku VýeÄh íkuLkkt rðfhk¤

VqtVkzk {khe hÌkku Au yLku yk{ykË{efk¤Ík¤ {kU½ðkhe{kt ÃkeMkkE hÌkku AuíÞkhu fuLÿLkkt f]r»k «ÄkLk þhË Ãkðkhhku{ ßÞkhu ¼zfu çk¤íkwt níkwt íÞkhu rLkhkurVz÷ ðøkkzíkku níkku íkuðk çkusðkçkËkhrLkðuËLkku fheLku ÷kufkuLkkt ½k Ãkh {eXwt¼¼hkððkLkwt fk{ fhe hÌkk nkuÞ íkuðkuík¾íkku h[kÞku Au.

ykð~Þf [esðMíkwykuLkk ¼kðykMk{kLku ÃknkUåÞk Au íÞkhu þhË

Ãkðkhu ÃkkuíkkLkk nkÚk yØh fhíkk yuðkuçk[kð fÞkuo Au fu ¼kððÄkhk {kxuËku»kLkku xkuÃk÷ku MktÃkqýoÃkýu f]r»k {tºkk÷ÞÃkh Zku¤e þfkÞ Lknª. f]r»k {tºkk÷ÞLkesðkçkËkhe Ëuþ{kt ½Wt, [ku¾k, ¾ktzyLku íku÷erçkÞktLkwt Ãkqhíkwt WíÃkkËLk ÚkkÞAu fu fu{ íku òuðkLke Au. nk÷Ëuþ{kt yk ík{k{ [eòuLkku çkuÚkeºký ð»ko MkwÄe [k÷u íkux÷kuÃkwhðXku Au yLku yLÞ ËuþkuLkeMkh¾k{ýe{kt ¼khík{kt ½Wt,[ku¾k yLku ¾ktzLkk ¼kð MkMíkk Au.

f]r»k {tºkk÷Þ {kU½ðkhe{kxu sðkçkËkh Lknª

CMYK

CMYK

rð.Mkt.2067, Ãkku»k MkwË 11 || hrððkh 16, òLÞwykhe, h011 || MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ || íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ || ykð]r¥k : ðzkuËhk || REG NNO.VDR-EE/27/2009-111 RRNI RREG NNO.43483/85 || `̀ 3-00 ÃkkLkkt : 18+8 || VkuLk Lkt. : 2464749 Website:www.sandesh.com

ðÕzo fÃk {kxu ykðíkefk÷u ¼khíkeÞ xe{Lke ÃkMktËøke

yksLkk ytf MkkÚku 16 [uhe ç÷uh ‘Ëwükí{kÚke’ çk[ðk

{kxu ¾kMk ÃkuLzLx Ãknuhíkk níkk 17 nkuxh y™u huMxkuhktLkk {kr÷fkuLkuÃkqhuÃkqhku ðux ¼hðkLke íkkfeË 18 hýSxÙkuVe{kt ðzkuËhkLku

nhkðe hksMÚkkLk [uÂBÃkÞLk 14y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

MktMfkh

* * * *

yks

Lke fqÃ

kLk

{fh ßÞkuríkLkk ËþoLkfhe ÃkkAk ykðíkk÷kufku{kt SÃk ½qMkeykðíkkt ytÄkÄqtÄe

(yusLMkeÍ) Ãkw÷w{uzw, íkk.15

fuh¤Lkk Mkçkhe{k÷k {trËh{ktþrLkðkhu Mkðkhu ËþoLkkÚkeoyku ðå[u yufçkufkçkq SÃk ½qMke ykðíkkt y[kLkfÄ¬k{w¬e Mkòoíkkt ÔÞkÃku÷eytÄkÄqtÄe{kt 102 LkkøkrhfkuLkkt {kuíkyLku 50 {kýMkku ½ðkÞk nkuðkLkwtòýðk {éÞwt níkwt. Mkhfkhe íktºkLkeykþtfk {wsçk {]íÞw yktf ðÄðkLkeþõÞíkkyku Au. Mkçkhe{k÷k {trËhÚke30 rf÷ku{exh Ëqh ykðu÷ xufhe

WÃkhÚke ‘{fh ßÞkurík’ «fkþ ÃkqtsLkkËþoLkLkwt MkkiÚke {n¥ðLkwt fkÞo MktÃkLLk fhe©Øk¤wyku ÃkkAk ykðíkk níkk íÞkhu yk

Ä¬k{w¬e MkòoE níke. ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk®Mkn, hk»xÙÃkrík «rík¼kÃkkrx÷, fuh¤ íkÚkk íkr{¤LkkzwLkk

hkßÞÃkk÷ku íkÚkk {wÏÞ{tºkeykuyu ykËw½oxLkk ytøku Ëw:¾ ÔÞõík fÞwO Au.{Lk{kunLk®Mknu Mkçkhe{k÷k {trËh{kt¼køkËkuz{kt {kÞko økÞu÷k ÷kufku ytøkuËw:¾ ÔÞõík fhíkk {hLkkh ËhufÔÞÂõíkLkk ÃkrhðkhLku yuf-yuf ÷k¾YrÃkÞk ykÃkðkLke íkÚkk ½kÞ÷kuLkkÃkrhðkhLku 50-50 nòh YrÃkÞkykÃkðkLke ònuhkík fhe Au.

Mkthûký «ÄkLk yuLxkuLkeyu fuh¤MkhfkhLku çk[kð fk{økehe {kxu MkthûkýË¤Lke Ãkqhíke {ËË ykÃkðkLke ykuVhfhe Au. fuh¤Lkk ÃkXký{rÚkèk rsÕ÷k{ktðkÂLzÃkurhÞkh LkøkhÚke ËMk rf÷ku{exhËqh støk÷ rðMíkkh{kt Mkçkhe{k÷k {trËhykðu÷wt Au. {trËh yLku ‘{fhßÞkurík’Lkk

ËþoLkLke xufhe ðå[u Ãkw÷w{uzw Lkk{LkkMÚkkLku yk Ä¬k{w¬e MkòoE nkuðkLkwtòýðk {¤u Au. þrLkðkhu 45 sux÷k{]íkfkuLke yku¤¾ký ÚkE [qfe níke.½xLkkLke ŸzkýÚke íkÃkkMk fhðkLke Ãkýònuhkík hkßÞ Mkhfkh îkhk fhðk{ktykðe Au. Mkçkhe{k÷k Þkºkk{kt ¼køk÷E ykðu÷k yuf ©Øk¤wyu ykt¾uËuÏÞku ynuðk÷ ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fuMkðkhLkk ykX ðkøÞkLkk Mkw{khu©Øk¤wykuLku ÷E ykðíke yuf SÃkfkçkq økw{kðíkkt [k÷íkk ykøk¤ ðÄehnu÷k ©Øk¤wyku{kt ½qMke økE níkeyLku ÃkAe Ãk÷xe ¾kE økE níke. yk½xLkkÚke y[kLkf LkkMk¼køk {[e síkkt

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.15yuf íkhV {kU½ðkheyu {kÍk {qfe Au

íÞkt çkeS çkksw Mkhfkhe ykuR÷ftÃkLkeykuyu yksu ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{ktr÷xhu 2.50 YrÃkÞkÚke 2.54 YrÃkÞkMkwÄeLkku ðÄkhku Íªfe ËeÄku Au. ¢wzykuR÷Lkk yktíkhhk»xÙeÞ ¼kð{ktðÄkhkLke yMkh nuX¤ ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{ktfhkÞu÷ku ðÄkhku yksu (þrLkðkhu){ÄhkíkÚke y{÷e çkLke [qõÞku Au.

ËuþLke MkkiÚke {kuxe ykuR÷ ftÃkLkeRÂLzÞLk ykuR÷ fkuÃkku ohuþ(ykRykuMke)yu ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{ktr÷xhu yZe YrÃkÞkLkku ðÄkhku fÞkuo AußÞkhu rnLËwMíkkLk ÃkuxÙkur÷Þ{fkuÃkkuohuþLk r÷r{xuzu (yu[ÃkeMkeyu÷)r÷xhu 2.54 YrÃkÞkLkku ¼kððÄkhkuÍªõÞku Au. ºkeS Mkhfkhe ykuR÷

ftÃkLke ¼khík ÃkuxÙkur÷Þ{ fkuÃkkuohuþLkr÷r{xuzu (çkeÃkeMkeyu÷) ÃkuxÙku÷Lkk¼kð{kt r÷xhu 2.53 YrÃkÞkLkku ðÄkhkufÞkuo Au.

ºkýuÞ Mkhfkhe ftÃkLkeykuyu nsw

15-16 rzMkuBçkhu s ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt2.94Úke 2.96 YrÃkÞkLkku ðÄkhku fÞkuoníkku, su 6 {rnLkkLkku MkkiÚke {kuxku¼kððÄkhku níkku. yk{, AuÕ÷k yuf{rnLkkLkk økk¤k{kt ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt

r÷xhu 5.50 YrÃkÞkLkku ðÄkhku ÚkRøkÞku Au.

rËÕne{kt ykRykuMkeLkk ykWx÷uxTMkÃkh ÃkuxÙku÷ r÷xhu 55.87 YrÃkÞkLkk¼kðu ðu[kíkwt níkwt, su nðu ðÄeLku58.37 YrÃkÞkLkk ¼kðu ðu[kþu ßÞkhuyu[ÃkeMkeyu÷ yLku çkeÃkeMkeyu÷LkkykWx÷uxTMk Ãkh ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð yLkw¢{u55.85 yLku 55.85 YrÃkÞkÚkeðÄeLku 58.39 YrÃkÞk ÚkÞk Au.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu, ¢wzykuR÷Lkk yktíkhhk»xÙeÞ ¼kð ðÄeLkuçkuh÷ËeX 92 zku÷h Úkíkkt ÃkuxÙku÷Lkk¼kð{kt ðÄkhku yrLkðkÞo çkLÞku níkku.Mkhfkhe ykuR÷ ftÃkLkeyku {wõíkçkòh{kt fkxuo÷ h[e hne nkuðkLkkykûkuÃkÚke çk[ðk {kxu RhkËkÃkqðof

ÃkuxÙku÷{kt `2.54Lkku f{híkkuz ¼kððÄkhkuyuf {rnLkkLkk økk¤k{kt ÃkuxÙku÷Lkku ¼kð r÷xhu 5.50 YrÃkÞk ðÄe økÞku Mkçkhe{k÷k{kt ¼ezLke ¼køkËkuz: 102Lkkt {kuík

«÷Þfkhe Ãkqh{kt fkuR¼khíkeÞLkk {kuíkLkkuynuðk÷ LkÚke

(yusLMkeÍ) {u÷çkkuLko, íkk. 15ykuMxÙur÷Þk{kt yk MkËeLkk MkkiiÚke

¼ÞkLkf Ãkqh{kt íÞkt hnuíkkt ¼khíkeÞ{q¤Lkk LkkøkrhfkuLku Ãký ¼khu LkwfMkkLkÃknkUåÞwt Au. íku{Lkk ½hku yLku ÔÞkÃkkheMktfw÷kuLku Ãknkut[u÷kt LkwfMkkLkLkku yktfzkufhkuzku YrÃkÞk{kt nkuðkLkku ytËks Au.õðeLMk÷uLz hkßÞ{kt ÃkrhÂMÚkrík yux÷erðfx Au fu íÞkt ÃkwLkðoMkLk {kxu s{rnLkkyku ÷køke sþu. ÃkqhLku fkhýuykuMxÙur÷Þk{kt 20 yçks zku÷hLkeykMkÃkkMkLkk LkwfMkkLkLkku ytËks{qfðk{kt ykÔÞku Au.

yk hkßÞ{kt ð»kkuoÚke hnuíkkt nòhku¼khíkeÞkuLkk Ãký ½hku ykðu÷kt Au. íkuWÃkhktík ynª ¼ýðk {kxu MÚk¤ktíkhýfheLku ykðu÷kt ¼khíkeÞ rðãkÚkeoykuLkeMktÏÞk Ãký rðþk¤ Au. òufu rðLkkþfÃkqh{kt fkuR Ãký ¼khíkeÞ {kÞkuo økÞkunkuÞ íkuðku fkuR ynuðk÷ LkÚke. ¼khíkeÞku íÞkt {kuxkÃkkÞu huMxkuhuLxLkkÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt Au. MkkiÚke ðÄwyMkhøkúMík rçkúMçkuLk yLku xwwðwBçkk{kt snòhkuLke MktÏÞk{kt ¼khíkeÞku Au. Ãkhtíkwðes¤e yLku VkuLkLke ÷kRLkLkwt òuzkýÞÚkkðík Lk Úkíkkt íÞkt ¼khíkeÞkuLkku MktÃkfoMkkÄðk{kt {w~fu÷e ÚkR hne Au. yuf¼khíkeÞ h¥kLk {krLkÞkyu sýkÔÞwt níkwtfu rðLkkþf Ãkqh{kt çk[e økÞk çkË÷ nwt{khe òíkLku MkËLkMkeçk økýwt Awt.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 15rËÕneLke yËk÷íku yksu r¢fux Mxkh

Mkr[Lk íkUzw÷fh yLku Mkkihð økktøkw÷eLkwtð»ko 2002{kt yÃknhý fhðkLkwtfkðíkÁt ½zðk çkË÷ ºký ÃkkrfMíkkLkeMkrník nwSLkk A ºkkMkðkËeykuLku Mk¾íkykSðLk fuËLke Mkò Vxfkhe níke.yrÄf MkuþLMk ss ®Ãkfeyu AºkkMkðkËeykuLku Ãkkuxk nuX¤ ykSðLkfuËLke Mkò Vxfkhíkkt fÌkwt níkwt fu ykMkò {khVík ºkkMkðkËeykuLku MktËuþ{¤ðku òuRyu fu ¼khík nðu íku{Lkk{kxu ‘MkuV nuðLk’ LkÚke.

yËk÷íku hk»xÙ rðhkuÄe «ð]r¥k nuX¤r¢fuxhkuLkk yÃknhýLkwt fkðíkÁt ½zðkçkË÷ Ãkkuxk nuX¤ ykSðLk fuËLke

rËÕne Ãkku÷eMkLke rðLktíke {kLÞ hk¾eníke. ºkkMkðkËeykuyu Mkr[Lk yLkuMkkihð Mkrník {wtçkR{kt ¼k¼k yuxr{f

rhMk[o MkuLxh{kt nw{÷ku yLku ¼qíkÃkqðohk»xÙÃkrík yuÃkesu yçËw÷ f÷k{LkeníÞk fhðkLkwt Ãký fkðíkÁt ½zâwt níkwt.

yËk÷íku sýkÔÞwt níkwt fu, “ºkkMkðkËyuf sÄLÞ yÃkhkÄ Au. ºkkMkðkË þktríkMkk{u MkkiÚke {kuxwt òu¾{ Au.ºkkMkðkËeykuLku fkuRÃký Mktòuøkku{ktn¤ðe Mkò fhe þfkÞ Lknª. íkuykuykÃkýk SðLkLkk {qÕÞku nw{÷ku fhu AuyLku ykÃkýk rMkØktíkkuLkku Lkkþ fhðk{køkíkk nkuðkÚke íkuyku ðÄw òu¾{e Au.”yk fkðíkhk{kt MktzkuðkÞu÷k ºkýøkwLkuøkkhkuLke Mkò ½xkzðkLke yhSLkuÃký Vøkkðe Ëuíkkt yËk÷íku fÌkwt níkwt fuøkwLkuøkkhkuLku íku{Lkk f]íÞLkku fkuR

Mkr[Lk-MkkihðLkk yÃknhýLkkfkðíkhk {kxu ALku sLk{xeÃk

¼qíkÃkqðo hk»xÙÃkrík f÷k{LkkyÃknhýLke Ãký

nwSLkk ºkkMkðkËeykuLkeÞkusLkk níke

sux ^Þwy÷Lkkt ¼kð{kt 2 xfkLkku ðÄkhku fhkÞkuLkðe rËÕne : Mkhfkhe ykuE÷ftÃkLkeyku îkhk sux ^Þwy÷Lkkt¼kð{kt 2 xfkLkku ðÄkhku fhðk{ktykÔÞku Au. rðï çkòh{kt ¢wzykuE÷Lkkt ¼kð çkuh÷ËeX 90zkp÷hLke ykMkÃkkMk ÃknkU[íkktykuõxkuçkh {rnLkk ÃkAe ¼kð{ktMkkík{e ð¾ík ðÄkhku fhðk{ktykÔÞku Au. EÂLzÞLk ykuE÷fkuÃkkuohuþLkLkkt «ðõíkkLkkt sýkÔÞk{wsçk rËÕne{kt yuðeyuþLkxçkkoELk ^Þwy÷Lkkt ¼kð{ktrf÷ku÷exhËeX Y. 948.50yÚkðk íkku 1.98 xfkLkku ðÄkhkufhðk{kt ykÔÞku Au.

{íkËkhLke ðÞ{ÞkoËk½xkzðkLke ÞkusLkk LkÚke Lkðe rËÕne : {íkËkhLke ÷½w¥k{ðÞ {ÞkoËk 18Úke ½xkzeLku 16fhðk ytøku MkhfkhLku fkuR¼÷k{ý fhðk{kt ykðe LkÚke íku{[qtxýe Ãkt[u þrLkðkhu sýkÔÞwt níkwt.[qtxýe Ãkt[u sýkÔÞwt níkwt fu,“[qtxýe Ãkt[ yÚkðk {wÏÞ [qtxýefr{þLkhu MkhfkhLku {íkËkhLke÷½w¥k{ ðÞ {ÞkoËk ½xkzðk ytøkufkuR ¼÷k{ý fhe LkÚke.”

xqtfwt Lku x[

®MkøkkÃkkuh{kt ÞkuòÞu÷k Íe rMkLkuyuðkuzoTMk VtõþLk{kt ËerÃkfkÃkkËwfkuýu ÃkºkfkhkuLku MktçkkuæÞkníkk. Mk{khkun{kt çkuMx rVÕ{Lkkuyuðkuzo Mk÷{kLk ¾kLkLke‘Ëçktøk’Lku {éÞku níkku.(yuyuVÃke) ykuMke.{kt ¼khíkeÞkuLke r{Õkfíkku Ãkkýe{kt zqçke økE

ykh-EL£k yLkuykhyuLkykhyu÷MkufLzhe {kfuox{kthkufký Lknª fhe þfu

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 15þuhçkòhLku rLkÞ{Lk{kt hk¾Lkkh

‘rMkõÞwrhxeÍ yuLz yuõMk[uLs çkkuzoykìV EÂLzÞk’ (Mkuçke) îkhk yrLk÷ytçkkýe sqÚkLke çku ftÃkLkeyku Mkk{uMkufLzhe çkòh{kt hkufký fhðk Mkk{urzMkuBçkh 2012 MkwÄe «ríkçktÄ {qfeËeÄku Au. yk ftÃkLkeyku Mkk{uþuhçkòh{kt MktÏÞkçktÄ MkkuËkyku{ktrLkÞ{kuLkwt W÷t½Lk fhðkLkku ykhkuÃkníkku. «ríkçktÄ WÃkhktík yk ftÃkLkeykuLku50 fhkuzLkku Ëtz Ãký Vxfkhðk{ktykÔÞku Au. yrLk÷ ytçkkýe yLku

íku{Lkk yurõÍõÞwrxðkuyu økÞkMkÃxuBçkh{kt s yk ytøku Mk{kÄkLk fheçktLku ftÃkLkeLkk 25-25 ÷k¾ YrÃkÞk¼Þko níkk íkuÚke ËtzLke hf{ ðMkq÷kEøkE økýðk{kt ykðe Au. yk{ktLke yufftÃkLke ykhyuLkykhyu÷ nðu ykh-Ãkkðh{kt {so ÚkE [qfe Au. ¾wË yrLk÷

ytçkkýe yLku íku{Lkk [khyurõÍõÞwrxð yrÄfkheyku Mkk{u Ãkýykðk s ykhkuÃkMkh þuhçkòh{kt fkuEÃký òíkLkwt hkufký fhðk Mkk{u rzMkuBçkh2011 MkwÄe «ríkçktÄ Auu.

Mkuçkeyu ÃkkuíkkLke ðuçkMkkEx Ãkh

«ríkçktÄ ÷økkðkÞku LkÚke : yrLk÷ ytçkkýe{wtçkE : yrLk÷ ytçkkýe økúqÃku sýkÔÞwt Au fu, Mkuçkeyu íku{Lke ftÃkLkeyku ÃkhfkuR «ríkçktÄ ÷køkÔÞku LkÚke, Ãkhtíkw yuzeyuS økúqÃku fuMkLke Ãkíkkðx fhðk {kxuMðiÂåAf heíku MkuçkeLke MkkÚku Mk{sqíke fhe Au íkuLkk ytíkøkoík Y. 50 fhkuzLkkuËtz ykÃkðkLke ðkík ÚkR Au. rh÷kÞLMk RL£kMxÙõ[hLkk «ðõíkkyu sýkÔÞwtfu, yrLk÷ ytçkkýe økúqÃkLke ftÃkLkeyku Ãkh Mkuçkeyu fkuR Ãký «fkhLkku «ríkçk-tÄ ÷økkÔÞku LkÚke. ftÃkLkeLkk sýkÔÞk «{kýu Mkuçke MkkÚku MðiÂåAf heíkuMk{kÄkLk fhkÞwt Au. çktLku ftÃkLkeykuLkk rzhuõxh ËtzLke hf{ f{o[kheyku ÃkhfkuRÃký «fkhLkku çkkus LkktÏÞk rðLkk ¼hþu. rh÷kÞLMk RL£k. yLkuykhyuLkykhyu÷ ftÃkLkeyku Ãkh fkhkuuçkkhe rLkÞ{kuLkk rt[tÚkhk WzkððkLkkykhkuÃk{kt Y. 50 fhkuzLkku Ëtz ÷økkððk{kt ykÔÞku nkuðkLke ðkík níke.

yrLk÷Lke çku ftÃkLke Ãkh MkuçkeLkku «ríkçktÄ

ðku®þøxLk, íkk.15y{urhfkyu fÌkwt Au fu y{urhfk{kt yu[-1çke ðfo rðÍk Ähkðíkk ÷kufku

Ãkife yzÄk ÷kufku ¼khíkLkk Au yLku íku{ktÚke {kuxk¼køkLkk ÷kufku xufLkku÷kuSMktçktrÄík nkuÆkyku {kxu ÃkMktË fhðk{kt ykÔÞk Au íku{ yuf Mk¥kkðkhynuðk÷{kt sýkðkÞwt Au. økð{uoLx yufkWLxurçk÷exe ykurVMk(Syuyku)Lkk ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu ð»ko 2000Úke 2009ðå[u {tsqh fhðk{kt ykðu÷k fw÷ yu[-1çke rðÍk Äkhfku Ãkife 46.9 xfk¼khíkeÞ níkk.

‘yu[-1çke rðÍk «kuøkúk{ : ðíko{kLk fkÞo¢{Lkku ¾[o yLku òu¾{½xkzðk MkwÄkhk sYhe Au’ íkuðk {Úkk¤k nuX¤ íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷k ykynuðk÷{kt sýkðkÞwt níkwt fu, “LkkýktfeÞ ð»ko 2000 yLku LkkýktfeÞ ð»ko2009 ðå[u {tsqh fhðk{kt ykðu÷k yu[-1çke ðfohku ÃkifeLkk{kuxk¼køkLkk ðfohku

H-1B rðÍkÄkhfku Ãkife50 xfk ¼khíkeÞku

nðu [kELkeÍ zwtøk¤eLkwt {wtçkE{kt ykøk{Lk

{wtçkE, íkk. 15Ëuþ{kt ykMk{kLku ÃknkU[u÷k zwtøk¤eLkkt

¼kðLku fkçkq{kt ÷uðk {kxu yLkuçkòh{kt ÃkwhðXku ò¤ððk {kxu[eLk{ktÚke {kuxe MkkEÍLke zwtøk¤e{wtçkELkkt çkòhku{kt ykðe ÃknkU[e Au.yk zwtøk¤eLkwt ðsLk ykþhu 500 økúk{Au. Ëuþ{kt zwtøk¤eLkku ÃkwhðXku yLku ¼kðò¤ððk {kxu [eLkÚke 11 xLk[kELkeÍ zwtøk¤e ¼khík{kt ykðeÃknkU[e Au. [kELkeÍ zwtøk¤eLkkt ¼kðMÚkkrLkf çkòh{kt rf÷kuËeX Y.32.50Úke Y. 40Lke ykMkÃkkMkhnuþu. ¾kLkøke ftÃkLke rnLËwMíkkLkxÙu®zøk îkhk yk zwtøk¤eLke ykÞkíkfhðk{kt ykðe Au. [eLkLke zwtøk¤e¾heËðk {kxu VkEð Mxkh nkuxu÷kuyu¼khu hMk ËþkoÔÞku Au. [eLkLke zwtøk¤efË{kt {kuxe Au.

ykuMxÙur÷ÞkLkk ºkeò MkkiÚke {kuxk þnuh rçkúMkçkuLk{kt rðLkkþf Ãkqhu rðLkkþMkßÞko çkkË ÃkqhøkúMík rðMíkkhku{ktÚke fkx{k¤ ¾MkuzðkLke fk{økehe ÞwØLkkÄkuhýu nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. (yuyuVÃke)

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 15 WÃkh





økwshkík{kt õÞkt fux÷wt ÃkuxÙku÷þnuh nk÷Lke ®f{ík ðÄeLku ®f{ík

(Y.«rík r÷xh) (Y.«rík r÷xh)y{ËkðkË 59.63 62.28hksfkux 59.16 61.81Mkwhík 59.64 62.29ðzkuËhk 58.88 61.53



ðzkuËhk: þnuhLkk LÞw Mk{k hkuz[kýfÞÃkwhe ÃkkMku ykðu÷k MksoLk

V÷ux{kt økEfk÷u W¥khkÞýLkkrËðMku çkÃkkuhu Ãkkzkuþeyku ðå[u

Ãkíktøk [økkððkLke íkfhkh{ktÍ½zku ÚkÞku níkku. yk çkLkkðytøku Víkuøkts Ãkku÷eMku økwLkkuLkkUÄeLku íkÃkkMk þÁ fheníke.

rðÃkw÷¼kE Lkxðh¼kEÃkxu÷ (hnu, MksoLk V÷ux)yuykhkuÃke ¼khík rfþLk®MkníkÚkk {wfuþ yLku {LkkusLkk{Lkk Mk¾þ rðÁØLkkUÄkðu÷e VrhÞkË{ktsýkÔÞtw níktw fu, þw¢ðkhuW¥khkÞýLkk rËðMku íkuykuÃkíktøk [økkðíkk níkk. íÞkhuyk {wÆu Í½zku ÚkÞku níkku.ykhkuÃkeykuyu nw{÷ku fheLkurðÃkw÷¼kE Mkrník çkusýktLku Eò ÃknkU[kze níke.yk çkLkkðLkk Ãkøk÷uMÚkkrLkfku W{xe ÃkzÞk níkk.Ãkku÷eMk MÚk¤ Ãkh ykðeníke. EòøkúMíkLkefurVÞíkLkk ykÄkhu Ãkku÷eMkunw{÷k¾kuhkuLke þkuÄ¾ku¤þÁ fhe Au.

zBÃkh [k÷fu økkÞyLku ðkÞh{uLkLkuyzVux{kt ÷uíkkt çktLkuLkk{kuík

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.15yºkuLke BÞwrÍf fku÷us Mkk{u

MkwhMkkøkh ík¤kðLkk rfLkkhu økkÞLku½kMk ¾ðzkðíkk Lk{oËk¼ðLkLkkf{o[khe Ãkh fkuÃkkohuþLkLkwt fLxuLkhVhe ð¤íkkt íku{Lkwt ½xLkkMÚk¤u s «kýÃkt¾uY Wze økÞwt níkwt. yk f{o[khe suøkkÞLku ½kMk ¾ðzkðíkk níkk íku økkÞLkwtÃký {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. çkLkkðLkuÃkøk÷u ònuh {køko Ãkh ËkuzkËkuz {[eøkE níke.

yksðk hkuz Ãkh y¾tz ykLktËMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk ykrþ»k h½wLkkÚkÃkxu÷ (ô.ð.45) Lk{oËk ¼ðLk{ktðkÞh{uLk íkhefu Lkkufhe fhíkk níkk.yÃkhrýík ykrþ»k¼kE Mkuðk¼kðeníkk. yksu Mkðkhu 9 ðkøku íku ÃkkuíkkLkk

r{ºk MkkÚku çkkEf Ãkh þrLk ËuðLkkËþoLk fhðk økÞk níkk. ËþoLk fheLkuBÞwrÍf fku÷us Mkk{u MkwhMkkøkhík¤kðLku yzeLku ykðu÷k {trËh LkSføkkÞLku ½kMk ¾ðzkððk ykÔÞk níkk.yk Mk{Þu fw{uËkLk Vr¤ÞkLkk Zk¤WÃkh fkuÃkko uhuþLkLkw t fLxuLkh f[hkuXk÷ððk ykÔÞwt níkwt. økkÞLku ½kMk¾ðzkðe hnu÷k ykrþ»k¼kEyuMð¡uÞ rð[kÞwo Lknª nkuÞ fu,ûkýðkh{kt níkku- Lk- níkku ÚkE sðkLkwtAw t. çkLÞwt yuðw t fu, ykrþ»k¼kEøkkÞLku ½kMk ¾ðzkðe Lkef¤ðkLkeíkiÞkhe fhíkk níkk íÞkt s Mkk{uÚke{kíku÷k MkktZLke su{ ÄMke ykðu÷kfLxuLkhLkk [k÷fu íku{Lku yzVux{kt÷eÄk níkk.

yk yfM{kík{kt fuLxuLkhLkk íkkuríktøkÃkizk ykrþ»k¼kELke MkkÚku økkÞ WÃkhÃký Vhe ð¤íkkt çktLkuLkk {kuík rLkÃkßÞktníkk. çkLkkðLku Ãkøk÷u ðknLk [k÷fku yLku hknËkheyku{kt øk¼hkxÔÞkÃke økÞku níkku.

çkeS íkhV yfM{kík MkSofLxuLkhLkku [k÷f ¼køke økÞkuníkku. yk ytøku hkðÃkwhk Ãke.ykE [kiÄheyufÌkwt níkwt fu, fLxuELkh Mkk{uÚke

hkuz ¢kuMk fheLku ykÔÞwt íÞkhuMkÆLkMkeçku yLÞ fkuE ðknLk[k÷f yzVuxu ykÔÞku Lk níkku.Lknª,íkku òLknkLke ðÄðkLkeþõÞíkk níke.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 16 JANUARY 2011 rMkxe2

hksÞ{kt økúkBÞ Míkhu yçkoLk MxkE÷xkWLkrþÃk {kxu 15 «kusuõx

ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ðÄíkkt fkh{kt MkeyuLkSfex çkuMkkzðk {kxu ðÄu÷wt ykf»koý

20,000Úke ðÄw{fkLkkuLkk rLk{koý {kxu«kEðux ftÃkLkeyku Y.17,267 fhkuzLkkhkufkýku fhþuþnuhe økheçkku {kxuMkhfkh 1003 ÷k¾ykðkMkkuLkwt rLk{koýfhþu : LkeríkLk Ãkxu÷

økktÄeLkøkh, íkk.15økúkBÞ MíkhuÚke þnuhku{kt MÚk¤ktíkh

yxfu, økúk{eý Lkkøkrhfku Ãkýøkk{zkt{kt hneLku þnuhku{kt ÃkkuíkkLkkÄtÄk-hkusøkkhLkwt rLk{koý fhe þfu íku{kxu økwshkíkLkk Yh÷ yurhÞk{kt ÃkýyçkoLk ÷kEV MxkE÷Úke ¼hÃkwh yuðe15 sux÷e xkWLkrþÃk íkiÞkh fhðk{kxu økwshkík Mkhfkhu «kEðuxftÃkLkeyku MkkÚku yu{ykuÞw fÞko Au.{uxÙku hu÷ðu, MfkEçkMk, {ku{kuxu÷,

çkeykhxeyuMk suðk LkkøkrhfÃkrhðnLk ûkuºk Mkrník Lk¤, økxh,ÃkkýeLke zuÂLMkxe ½xkzðkLkkykþÞÚke yk «fkhLkk Lkðíkhyr¼øk{Lku þnuhe rðfkMk «ÄkLk LkeríkLk Ãkxu÷u y{÷{kt {qõÞku Au.

y{ËkðkË, økktÄeLkøkh suðk ykX{nkLkøkhku Mkrník økwshkíkLkk 167þnuh{kt ðkuxh MkÃ÷kÞ {kxu Y.2500 fhkuzLkk 140 «kusuõx,¼qøk¼o økxhku {kxu Y. 4000 fhkuzyLku BÞwrLkrMkÃkkr÷xe{kt Mkkur÷z ðuMx{uLkus{uLx {kxu Y. (400) fhkuzLkku¾[o hkßÞ Mkhfkh zÙkÞ fhðk{ktykÔÞku Au.

ðúkEçkLx Mkr{x{kt ''yçkoLkELVwMxÙf[h yuLz ðkuxh Mkufxh-E{u®søk xÙ uzMko yuLz [uu÷uÂLsMk’’rð»kÞu ÞkuòÞu÷k Mkur{Lkkh{kt þnuherðfkMk rð¼køkLkk «ÄkLk LkeríkLk¼kEÃkxu÷u fÌkwt níkwt fu, hkßÞLkk ík{k{þnuhku{kt økheçkku {kxu 1.03 ÷k¾

ykðkMkkuLkwt rLk{koý fhðk{kt ykðþu.Y.2050 fhkuzLkk ¾[uo 64,000{fkLkku çkLke [qõÞk Au yLku ðÄw33,000 {fkLkkuLkw t rLk{koý fkÞo[k÷e hÌkwt Au.

økúkBÞ rðMíkkhku{ktÚke þnuhku{ktMÚk¤ktíkh yxfu yLku økúk{eýLkkøkrhfku ÃkkuíkkLkk s ðíkLk{kt hneLkurðfkMk fhe þfu íku {kxu Y. 17,267fhkuzLkk ¾[uo 15 sux÷e xkWLkrþÃkíkiÞkh fhðk {kxu «kEðux ftÃkLkeykuMkkÚku íku{ýu yu{ykuÞw MkkELk fÞkoníkk.

rðrðÄ ftÃkLkeyku £kÞ ÚkÞu÷kyu{ykuÞwLku ykÄkhu rðøkíkku ykÃkíkkyrÄfkheykuyu fÌkwtw níkwtw fu, økúk{eýrðMíkkhku{kt ykfkh Ãkk{Lkkhe 15xkWLkrþÃkÚke 20,000 WÃkhktík Lkðk{fkLkku íkiÞkh Úkþu. su{kt þnuhku{ktnkuÞ íkuðe s Mkð÷íkkuLkwt MksoLk Úkþu.ykðe xkWLkrþÃkLku Mkhfkh LkSfLkkþnuh MkkÚku ÃkrhðnLk {kxuLkefLkuÂõxrðxe Ãký WÃk÷çÄ fhkðþu.

þnuh{kt 23 nòhMkeyuLkS fkh y™u10 nskh yu÷ÃkeSfkh Ëkuzu Au

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.15ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð rËLk «ríkrËLk ðÄe

hÌkkt Au.nk÷{kt yuf r÷xhLkku ¼kðY.61.54 ÚkÞku Au yLku ykøkk{erËðMkku{kt ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt ðÄkhkuÚkíkku s hnuþu íkuðe økýíkhe {wfðk{ktykðe hne Au íÞkhu yuf rf÷kuLkkY.35Lke rft{íku {¤íkk MkeyuLkSLkkuWÃkÞkuøk fhðk {kxu fkh{kr÷fku nðuMkeyuLkS fex çkuMkkze hÌkkt Au íÞkhuMkeyuLkS fex ÞkuøÞ heíku çkuMkkzðesYhe çkLke Au.òu ÞkuøÞ MÚk¤u fex LkçkuMkkzðk{kt ykðe nkuÞ íkku ¼rð»Þ{ktMkeyuLkSÚke Ëkuzíke fkhLku LkwfMkkLkÚkR þfu Au. nk÷{kt Y.22 nskhÚke{ktzeLku Y.30 nòhLke ®f{íkLkefexLkwt [÷ý [k÷u Au.nòhku YrÃkÞk¾[eoLku fkh {kr÷fku MkeyuLkS fexðMkkðe hÌkk Au íÞkhu fkh {kr÷fkuyuMkkð[uíke hk¾ðe sYhe çkLke Au.

þnuhLkk økuMk fkh rLk»ýktík yLkuøkuMk ykuxku{kurxðMko yuMkkurþyuMkLkLkk[ìh{uLk Þkuøkuþ yuLk. ÔÞkMku sýkÔÞtwtníkwt fu, ðzkuËhk þnuh{kt 1993{ktMkeyuLkS ÃktÃkLkku «kht¼ ÚkÞku níkku.«kht¼{kt ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð nk÷Lkeíkw÷Lkkyu ykuAk nkuðkÚke íkÚkk økuMkLkk

Ëçkký y™u ÃkwhðXkLkk ÄktrÄÞkLkkÃkøk÷u fkh {kr÷fku íku{Lke fkh{ktMkeyuLkS fex çkuMkðkzðkLkk çkË÷uyu÷ÃkeS fex y™u ÃkuxÙku÷Úke s[÷kðíkk níkk.òu fu ÃkkA¤Úke su{su{ wÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ðÄíkk tøkÞk y™uíkuLke íkw÷Lkkyu MkeyuLkS MkMíkku ÃkzíkkunkuðkÚke MkeyuLkS fex çkuMkkzðkLkwtykf»koý ðÄe hÌktwt Au.yksLke íkkhe¾uðzkuËhk þnuh{kt ykhxeyku{ktMkeyuLkSÚke [k÷íkkt ðknLkku{ktykuxkurhûkk 4410 , ÷kRx {kuxhÂÔnf÷ yux÷u fu {kuxhfkhLke MktÏÞk23488, y™u çkMk Lke MktÏÞk 118Au. yk Mkk{u yu÷ÃkeSÚke [k÷íkkðknLkkuLke MktÏÞk 10626 Au.su{kt{kuxhfkhLke MktÏÞk 10604 yLku{kuxhMkkEf÷Lke MktÏÞk 25 Au.

þnuh{kt nk÷{kt MkeyuLkS fexçkuMkkzLkkhkykuLke MktÏÞk ðÄe sðkÃkk{e A uyLku nðu ¼khíkeÞ çkLkkðxy™u Rxk÷eLke çkLkkðxLke ykÞkíkefexLkku WÃkÞkuøk ÚkR hÌkkuAu.Rxk÷eLke fexLke ®f{ík Y.25nskhÚke Y.30 nòh MkwÄeLke nkuÞAu.íÞkh çkkË ðÄw rft{íkLke fex Ãký{¤íke nkuÞ Au.½ýk r{furLkfkuMkeyuLkS fexLke MkkÚku MkkÚku çkqMxhLkt¾kððk {kxu Ãký fkh [k÷fkuLkuykøkún fhu Au. yk çkqMxh yux÷u fu÷kBçkzk íkhefu yku¤¾kíkwt õ÷kuÍ ÷wÃknkuÞ Au.sku fu nðu MktÃkqýofkuBÃÞwxhkRÍTz rMkMx{Lkku WÃkÞkuøk

fheLku fex çkuMkkzðk{kt ykðíkenkuðkÚke y™u fkhLke çkLkkðx{ktRMkeÞw {wsçkLke nkuðkÚke çkqMxhsYhe LkÚke. yk{ Aíkkt fux÷kfr{furLkfku fkh {kr÷fku ÃkkMku çkqMxhLkt¾kððk {kxu ykøkún hk¾u Au y™uyk çkqMxhLke ®f{ík Ãký Y.4000sux÷e ÷uðk{kt ykðíke nkuÞ Au.

fexLkk ºký «fkh nkuÞ Au,su{ktÞwhku 1 yLku 2 yuÂLsLk {kxuLke fexykuÃkLk ÷wÃk nkuÞ Au.ßÞkhu Þwhku xwyuÂLsLkLke fex õ÷kuÍ ÷wwÃk nkuÞAu.nk÷{kt s ykðíke yãíkLk ÞwhkuVkuhLke fkh{kt rMkfðurLMkÞ÷ Lkk{LkeY.40,000 Úke Y.70,000Lkerft{íkLke fex Ãký ½ýk økúknfkuçkuMkkzíkk nkuÞ Au.

Mkk{kLÞ økuhusLkk {kr÷fku íku{sfexLkk MkÃ÷kÞhku ÄtÄkÄkheykÞkíkfkhku ÃkkMkuÚke çkLkkðxe õ÷kuÍ÷wÃk xufLkku÷kuSLkku ¼ú{ W¼ku fheLku Ëuþe íku{s rðËuþe [kRrLkÍçkLkkðxLke MxuÃkh {kuxh ÷økkðeMkk{kLÞ fexLkk Ëk{ çkqMxh Lkk Lkk{u ðMkq÷u Au. íkuÚke yk òíkLkeMkeyuLkS fex yíÞtík yLkw¼ðe y™ufkÞoûk{ xufLkku÷kuSLkwt ¿kkLk ÄhkðíkkxufrLk~ÞLkku ÃkkMku Vex fhkððe sYhe Au.

rMkr÷Lzh xuLf su 12 rf÷ku økuMkLkeûk{íkk Ähkðíke nkuÞ Au íku{ktrzMÃkuLMkhLkk «uMkhLku ykrÄLk 10rf÷ku sux÷ku økuMk ¼hkíkku nkuÞ Au.

Vks÷Ãkwh ÃkkMku yfM{kík{kt RòÃkk{Lkkh ÞwðkLkLktw {kuík : çkeòLku Rò(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.15

þnuh LkSf Vks÷ÃkwhLkk{rnMkkøkh LkËeLkk rçkús ÃkkMkuÚke økíkøkwYðkhu {kuxh MkkRf÷ Ãkh ÃkMkkhÚkíkkt çku ÞwðkLkkuLku {kYríkfkhLkk[k÷fu yzVux{kt ÷uíkk çkÒku ÞwðkLkkuLkuRò Ãknktu[e níke.RòøkúMíkkuLkuMkkhðkh {kxu MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.sÞkt yufÞwðkLkLktw økRfk÷u {kuík rLkÃkßÞwtwníktw.«kó rðøkíkku yLkwMkkh þnuhLkSf MkktfhËk økk{{kt hnuíkk rð¢{çk[w¼kR [kðzk (W.ð.20)økk{{kt hnuíkk íkuLkk r{ºk Ãktfs¼kh{÷ (W.ð.25)Lku ÷RLku

hkMkLkku÷ økk{{kt {k{kLku {¤ðkøkÞku níkku.sÞktÚke íkuyku {kuxhMkkRf÷ Ãkh økík økwYðkhu hkºku Ãkhíkykðíkk níkk.Ëhr{ÞkLk{kt íkuykuVks÷Ãkwh {rnMkkøkh LkËeLkk rçkúsÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkkt níkk.íÞkhu{kYríkfkhLkk [k÷fu íkuykuLkuyzVuxu{kt çkÒku sýktLku økt¼eh RòÃknkut[e níke.Mkkhðkh {kxu íkuykuLkuMkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{ktykÔÞk níkk.sÞkt MkkhðkhËhr{ÞkLk økRfk÷u rð¢{Lkwt {kuíkrLkÃkßÞwt níktw.sÞkhu ÃktfsLke nk÷íkøkt¼eh nkuðkLktw íkçkeçkkuyu sýkÔÞtwníktw.

çkqx÷uøkhkuLkkyœk Ãkh Ëhkuzk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.15þnuh Ãkku÷eMku

íknuðkhkuLku æÞkLku ÷RLkuþnuhLkk sqËksqËkrðMíkkhkuLkk r÷Mxuzçkqx÷uøkhku Lkk yœkyku ÃkhËhkuzk Ãkkze LkþçktÄeLkk 77fuMkku fÞko níkkt. Ãkku÷eMkuËhkuzk{kt Y.5,500LkkuËuþe ËkY, Y.9,700LkkurðËuþe ËkY-rçkÞh,Y.15nòhLke økqLnk{ktðÃkhkÞu÷e çkkRf,Y.1nòhLkku {kuçkkR÷VkuLk {wÆk{k÷{kt fçksu fÞkouníkku. Ãkku÷eMku 52 ËkYÃkeÄu÷k RMk{ku Mkrník 70ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fheníke.MÚk¤ ÃkhÚke 15ykhkuÃkeyku ¼køke síkktðkìLxuz ònuh fÞko níkkt.

LÞw Mk{khkuz rðMíkkh{kt Ãkíktøk[økkððkLke íkfhkh{kt Í½zku

ÃkwÛÞ fhðk síkkt {kuík ¼xfkÞwt

økkÞLku ½kMk ¾ðzkðíkk ykÄuzÃkh fLxuLkh Vhe ð¤íkk fYý {kuík

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 15þnuhLkk Akýe økk{{kt ykðu÷k nwMkuLke [kuf{kt hnuíke

Ãkrhýeík Þwðíkeyu økEfk÷u hkíku ÃkkuíkkLkk ½h{kt fuhkuMkeLkAktxe yøkLkÃkAuze ykuZe ÷eÄe níke. {]íkf Þwðíke øk¼oðíkenkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt.

nwMkuLke [kuf{kt hnuíkku EhVkLk þu¾ ¾kLkøke ftÃkLkeLkkfku÷ MkuLxh{kt Lkkufhe fhu Au. íkuLkk ÷øLk økík sqLk {rnLkk{kt

ÃkhrðLkk çkkLktw (ô.ð.20)MkkÚku ÚkÞk níkk. ÷øLk çkkËMkkMkhe{kt MktÞwõík fwtxw tçk{kthnuðk økÞu÷e ÃkhrðLkk çkkLktwMkøk¼ko çkLke níke. økEfk÷uhkíku 10:30 ðkøku íkuýuhnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt ÃkkuíkkLkeMkkMkhe{kt fuhkuMkeLk AktxeyÂøLkMLkkLk fhe ÷eÄwt níkwt.yøkLksðk¤k{kt ½uhkÞu÷eÃkhrðLkk çkkLkwtyu çkq{kçkq{ fhe{wfíkkt ½hLkk MkÇÞku ËkuzeykÔÞk níkk. Ãkhtíkw ykøk½h{kt Ãký «Mkhe síkktÃkrhðkhsLkku nuçkíkkE økÞkníkk. ½h{kt ÷køku÷e ykøkLkufkhýu íku òuíkòuíkk{kt s ¼zÚkwtÚkE níke. íkuLku økt¼ehnk÷ík{kt MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt¾Mkuzíkkt Vhs ÃkhLkkíkçkeçkkuyu {]ík ònuh fheníke. ½h{kt ÷køku÷e ykøkçkwÍkððk {kxu ÷k~fhkuLke {ËË÷uðe Ãkze níke. ËktBÃkíÞSðLkLkk xqtfk Mk{Þ{kt sÃkhrðLkk çkkLkwyu {kuík Ônk÷wtfhíkkt yLkuf íkfo rðíkfkou MkòoÞkAu. Akýe Ãkku÷eMku yfM{kík{kuíkLkk fkøk¤ku íkiÞkh fhe ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 16 JANUARY 2011 3

AkýeLke Mkøk¼ko ÞwðíkeLkwt yÂøLkMLkkLk rMkxe

xÙkrVf ¼tøk çkË÷Y.51,575ËtzLke ðMkq÷kík

(«ríkrLkrÄîkhk) ðzkuËhk,íkk.15þnuh xÙkrVf Ãkku÷eMku

íkk.14{eLkk hkus, þnuhLkksqËksqËk rðMíkkhkuLkk xÙkrVfÃkkuRLx Ãkh ÃkkuíkkLke VhòuËhr{ÞkLk xÙkrVf rLkÞ{kuLkk¼tøk çkË÷ fMkqhðkh 492ðknLk[k÷fku Mkk{ufkÞËuMkhLke fkÞoðkne fheníke.xÙkrVf Ãkku÷eMku MÚk¤ ÃkhËtzLkk Y.51,575 LkeðMkq÷kík fhe níke.

C M Y K

C M Y K

SA

ND

ESH

:VAD

OD

ARA SUN

DAY , 1

6JAN

UARY 2

011

4

fðuoîkhfkLkkÚk xe. fðuo (rhxkÞzo

ELf{xuûk ykurVMkh) Lkwt íkk. 15Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞw Au.òu»ke

rn{ktþw ze. òu»keLkwt yðMkkLk ÚkÞw

Au. Mð. Lkwt çkuMkýwt íkk. 17{eyu Mkktsu4 Úke 6 f÷kfu çkkuBçku þkuÃkªøk MkuLxh,ºkeòu {k¤, huMkfku»ko hkuz ¾kíku.{wLþe

ytsLkeçkuLk ðkMkwËuð {wLþeLkwt íkk.11{eyu yðMkkLk ÚkÞw Au. Mð. Lke«kÚkoLkk Mk¼k íkk. 17{eyu Mkktsu 4 Úke5-30 f÷kfu «òrÃkíkk çkúñkfw{khe10, {tøk÷ðkze ykh. ðe. ËuMkkE hkuz¾kíku.

C M Y K

C M Y K

SA

ND

ESH

:VAD

OD

ARA SUN

DAY , 1

6JAN

UARY 2

011

5

7{e VuçkúwykheMkwÄe{kt ðktÄk hsqfhe þfkþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.15økwshkík Wòo rðfkMk rLkøk{

r÷r{xuz y™u íkuLku Mkt÷øLkftÃkLkeykuyu økwshkík R÷urõxÙrMkxehuøÞw÷uxhe fr{þLk(sfo){ktLkkýkfeÞ ð»ko 2011-12 Úke2015-16 {kxu ðesËh Lk¬efhðk {kxu {Õxe RÞhxurhVrÃkrxþLk hsq fhe Au.ykWÃkhktík ðes ftÃkLkeykuyuLkkýkfeÞ ð»ko 2009-10 {kxux›yÃk yLku ð»ko 2010-11 {kxuyuLÞwy÷ ÃkhVku{oLMk rhÔÞq fhðk{kxuLke Ãký yhS hsq fhe Au.sfoLkk ykËuþ {wsçk ðesftÃkLkeykuyu yk yhS fheAu.suLke Mkk{uLkk ðktÄk- Mkq[Lkkuykøkk{e íkk.7{e Vuçkú wykheMkwÄe{kt {tøkkðkÞk Au.7{eVuçkúwykhe MkwwÄe{kt ðesftÃkLkeykuLkk Mkqr[ík {Õxe RÞhxurhV yLku ðkMíkrðf ¾[koyku

Mkk{u Ãký hsqykíkku ÚkR þfþu.hkßÞLke ðes ftÃkLkeyku îkhkÚkÞu÷k ¾[o y™u {u¤ððk{ktykðu÷e ykðfLke {krníke ykyhS{kt hsq fhkR Au yux÷wt sLkrn Ãký ykøkk{e Mk{Þ{kt fux÷ehuðLÞw ðMkq÷kíkLkesYrhÞkíkÃkzþu.Mkt¼rðík¾[koyku fux÷knþu íku Ãký hsqfhkÞk A u.sfo îkhk ðesftÃkLkeykuLkk xBMkoyuLz fÂLzþLkykuVxurhVuøÞw÷uþLk2005LkeòuøkðkR nuX¤yk yhSykufhðk{kt ykðeAu.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.15Mkhfkhe f[uheyku yksu Mk¥kkðkh

heíku [k÷w nkuðk Aíkkt {kuxk¼køkLkkf{o[kheyku {hSÞkík hò WÃkhWíkhíkkt þnuh rsÕ÷kLke f[uheyku{kt÷øk¼øk fk{økehe XÃÃk hnuðk Ãkk{eníke.økRfk÷u þw¢ðkhu W¥khkÞýLkeònuh hò níke.ßÞkhu ykðíkefk÷uhrððkhLke hò nkuðkÚke þnuh

rsÕ÷kLke Mkhfkhe f[uheykuLkkf{o[kheykuyu yksu {hSÞkík hò¼kuøkðe níke.W¥khkÞý ÃkðoLke MkkÚkunðu ðkMke W¥khkÞýLke Ãký {òMkhfkhe f{o[kheyku MknÃkrhðkh {kýuAu.suLkk Ãkøk÷u {níðLkeøkýkíke Mkhfkhe f[uheykuLkk[kðeYÃk yrÄfkheykurMkðkÞLkku MxkV hò Ãkh níkku.

C M Y K

C M Y K


ð»ko 2001 ƒkËrðËuþe rðãkÚkeoyku{kt™kutÄ…kºk ½xkzku«{kuþLk {kxu rhMk[ofhíkkt hksfeÞ ðøkðÄkhu sYherðãkÚkeo hksfkhýuÃký rþûkýLke ½kuh¾kuËe

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.15yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe™e fku{‚o

VufÕxe™k yuf «kuVu‚hu fhu÷k rh‚[oy™w‚kh Þwr™ðr‚oxe™wt ¼ýŒh ¾kzusR hnÞwt Au. yux÷wt s Lknª fuBÃkMk{kt¾u÷kíkwt yktíkrhf hksfkhý s rþûký¾kzu sðk ÃkkA¤Lktw {níðLkwt fkhý ÃkýAu. yk rhMk[o «{kýu ð»ko 2001 ƒkËÞwr™ðr‚oxe{kt yÇÞk‚ yÚkou ykðŒkrðËuþe rðãkÚkeoyku{kt …ý ™kutÄ…kºk½xkzku skuðk {éÞku Au.

fku{‚o VufÕxe{kt rçkÍLkuMk

Rfku™kur{õ‚ rð¼k„™k «kuVu‚h‚rhŒk y„úðk÷u ‘ø÷kuƒ÷kRÍuþ™yuLz yufuzur{f ÃkhVkuo{LMk ykuV ÄnkÞh yußÞwfuþ™ EÂLMxxÞqþLk’rð»kÞ …h rhMk[o fÞwO Au.

yk rhMk[o íku{ýu yu{. yuMk.ÞwrLkðŠMkxe{kt fÞwo Au. íku{ýu 1980Úke 2007 ‚wÄe™k yu{. yu‚.Þwr™ðr‚oxe zuxk …h yÇÞk‚ fÞkou Au.suLkk Œkhýku y™w‚kh Þwr™ðr‚oxe{ktyÇÞk‚™wt MŒh W¥khku¥kh ½xe hnÞtwAu. Œu{s rðãkÚkeoyku™e ‚tÏÞk{kt …ý½xkzku skuðk {¤e hnÞku Au. ¾k‚fhe™u rðËuþe rðãkÚkeoyku™u ‚tÏÞk{kt¼khu ½xkzku ÚkR hnÞku Au.

Þwr™ðr‚oxe™k «kuVu‚hku îkhk fkuRrh‚[o fhðk{kt Lk ykðíkktÞwrLkðŠMkxeLke „wýð¥kk{kt ½xkzku ÚkRhnÞku nkuðkLkwt Ãký çknkh ykÔÞwt Au. òufu rðãkÚkeo y™u «kuVu‚h hurþÞku …ýðÄkhu nkuðkÚke «kuVu‚hku™u rh‚[ofhðk™ku ‚{Þ {¤Œku ™ nkuðkLkwtfkhý Ãký yÇÞkMk Ëhr{ÞkLk òýðk{éÞwt Au.

yk fuMk MxzeLkwt {kLkeyu íkku yu{.

yuMk.{kt «{kuþ™ {kxu rh‚[o fhŒkthksfeÞ ð„ ðÄkhu W…Þku„e ƒ™u Au.suLkk fkhýu Ãký rh‚[o™wt «{ký½xðkÚke ¼ýŒh™e „wýð¥kk{kt …ý½xkzku ÚkR hnÞku Au.

Þwr™ðr‚oxe{kt …„…u‚khku fhe [qfu÷krðãkÚkeo hksfkhý™k fkhýu Ãký¼ýŒh …h ¾wƒ s {kXe yMkh ÃkzenkuðkLkwt MktþkuÄLk Ëhr{ÞkLk {k÷q{ÃkzÞwt Au. rðãkÚkeo ™uŒkyku …kuŒk™eðkuxƒuLf™u æÞk™{kt hk¾e fku‚o ykuAkufhkððk Ä{k÷ fhŒk nkuÞ Au. suÚkerðãkÚkeoyku™ku y™u «kuVu‚hku™k‚{Þ™ku ÔÞÞ ÚkkÞ Au.

AuÕ÷k 27 ð»ko{kt Þwr™ðr‚oxe™e¼ýŒh™e „wýð¥kk{kt ½xkzku ÚkŒkuskuðk {éÞku Au. Œu{ýu W{uÞwto nŒwt fu,Þwr™ðr‚oxe îkhk Ëh ð»ko™k ytŒurðãkÚkeoyku™e ‚tÏÞk y™u ËhufVufÕxe™e ¼ýŒh™e „wýð¥kk yk…Œku[kxo yuLÞwy÷ rh…kuxo{kt {wfðk{ktykðu Au. su{kt Ëh ð»kou W¥khkuŒh ½xkzkuskuðk {¤u Au. ÞwrLkðŠMkxeLkk fÚk¤íkkþiûkrýf MíkhLku fkhýu þnuhLkk rþûkýyøkúýeyku r[tríkík sýkÞ Au.

yktŒrhf hksfkhýÚke ÞwrLkðŠMkxe ¾kzuøkE Au : «kuVuMkhLkk rhMk[oLkk íkkhýku(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.15

furLÿÞ Ãkt[kÞík {tºkeMke.Ãke.òuþeyu yksu yºkuLke {w÷kfkíkËhr{ÞkLk ðzkuËhk rsÕ÷k{ktyuLkykhRSyuLkk [k÷íkk fk{kuLkeMk{eûkk fhe níke.yksu rsÕ÷k rðfkMkyrÄfkhe yu÷.Mke.Ãkxu÷ ÃkkMkuÚke fuLÿMkhfkhLke {¤íke økúkLx y™u íkuLke Mkk{urðrðÄ rðfkMkLkk fk{kuLke «økríkLkeÃký íku{ýu {krníke {u¤ðe níke.

rsÕ÷k{kt [kh íkk÷wfkyku{ktyuLkykhRSyuLkk fk{kuLkk ÷ûÞktfMkk{u 75 xfk fk{ku ÚkÞk nkuðkLke Ãkýíku{Lku {krníke ykÃkðk{kt ykðeníke.®Mk[kR,fqðk y™u støk÷ ¾kíkkLkkfk{kuLke «økrík sýkðkR níke.

rsÕ÷k økúk{ rðfkMk yusLMke îkhkðzkuËhk rsÕ÷kLkk 197 økk{ku{ktMktÃkqýo MðAíkk yr¼ÞkLk nuX¤þki[k÷Þku økúk{sLkku íkiÞkh fhkðu íku

{kxu sLkMk{wËkÞ Mkt[kr÷ík MktÃkqýoMðåAíkk (fkuBÞwrLkxe ÷uz xkux÷MkurLkxuþLk) fkÞo¢{ nuX¤ LkirLkíkk÷Lke÷k÷çknkËwh þk†e yfuzu{eLkk çkurLk»ýktíkku îkhk nk÷{kt ©kuV VkWLzuþLkxÙMx fkÞko÷Þ{kt 35 sýkLku íkk÷e{ykÃkðk{kt ykðe nkuðkLke {krníkeyÃkkR níke.

LkirLkíkk÷Lke yufuzu{eLkk fw.økrh{k®Mk½ y™u ©e{íke yr{íkk þ{ko îkhkykþk ðfoh, yktøkýðkze fkÞofh,rþûkfku Mkrník 38 sýkLku íkk÷e{ykÃkðk{kt ykðe níke. yk økk{kuLkkyøkúýeykuLku yuf rËðMkeÞ íkk÷e{ykÃkeLku þki[k÷ÞLkk WÃkÞkuøkÚke fux÷kuVkÞËku ÚkkÞ Au íkuLke økk{Xe ¼k»kk{kt sMk{s ykÃkþu. suLkk Ãkøk÷u økk{Lkkyøkúýeyku ík{k{ økúk{sLkkuLkuþki[k÷ÞkuLkku WÃkÞkuøk fhðk «uhþu.

furLÿÞ {tºkeyu NREGALkkfk{kuLke {u¤ðu÷e {krníke

Mkhfkhe f[uheyku{kt fk{økehe XÃk

yk Ëuþ{kt ºký ðMíkw s MkðkorÄf ðu[kÞAu- r¢fux, Ãkkur÷rxõMk yLku çkku÷eðwz

36 ð»ko çkkËhksMÚkkLkLku hýSVkRLk÷{k h{íktw òuðk{uðkzLkk r«LMk ¾kMkðzkuËhk ykÔÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.15hksMÚkkLku yksu ðzkuËhkLke Ähíke

Ãkh RríknkMk MksoÞku Au.yk¾hu 36ð»ko çkkË hksMÚkkLku hýS VkRLk÷{k«ðuþ {u¤ÔÞku yLku Sík Ãký. òu ykûkýu y{khk ËkËkS Sðtík nkuík íkkuíkuykuLke Akíke økËøkË Vq÷e økRnkuík.çkhkuzk-hksMÚkkLk ðå[uLke hýSVkRLk÷ òuðk {kxu ¾kMk WËuÃkwhÚkeðzkuËhk ykðu÷k {uðkz r«LMk÷ûkhks®Mk½ {uðkhu MktËuþ MkkÚkuWÃkhkuõík økkihð Mk¼h ûkýkuLke ðkíkðkøkku¤e níke.

íkuykuyu r¢fux MkkÚkuLkk ÃkkuíkkLkk økkZMktçktÄ ytøku sýkÔÞtw níktw fu ¼khík{kr¢fuxLku ÷kufr«Þ çkLkkðLkkhkhksðeyku Ãkife íkuykuLkk ËkËk¼økðík®MknS {uðkh Ãký yufníkk.MkLk 1971 MkwÄe ¼økðík®MknShksMÚkkLk r¢fux yuMkkurMkyuþLkLkk«{w¾ níkk.yux÷u ¼khík yLku

hksMÚkkLk{k r¢fuxLkku ÃkkÞku hkuÞ÷{uðkh Vur{÷eyu LkktÏÞku Au nk÷{kíkuyku (÷ûkhks®Mkøk) hksMÚkkLk r¢fuxyuMkkurMkyuþLkLkk rðþu»k yk{trºkíkMkËMÞ Au. hksMÚkkLk r¢fuxyuMkkurMkyuþLk{k yk rðþu»k nkuÆk {kºkçku ÔÞÂõíkykuLku yÃkkÞk Au-- yuf{wÏÞ{tºke yþkuf økun÷kuíkLku yLku çkeòAu ÷ûkhks®Mk½.

ÃkkuíkkLke ðzkuËhk {w÷kfkík ytøku ðkíkfhíkk íkuykuyu sýkÔÞtw níktw fu 36 ð»koçkkË RríknkMkLktw ÃkrhðíkoLk Úkíktw òuðkLkeûkýku nw [wfðk {ktøkíkku Lk níkku.{wtçkRsuðe xe{Lku nhkðeLku hksMÚkkLkVkRLk÷{k «ðu~Þwt Au. suÚke y{u økkihðyLkw¼ðe hÌkk Aeyu.yLku nðu ßÞkhu

hksMÚkkLku VkRLk÷ Ãký Síke ÷eÄe AuíÞkhu {khk {kxu íkku yk ÞwæÄ rðsÞsuðe ½xLkk Au.¾kMk fheLku õðkxohVkRLk÷, Mkur{ VkRLk÷ yLku VkRLk÷yu{ Mk¤tøk 3 {u[{k MkËe VxfkhLkkhyþkuf {eLkkrhÞk hksMÚkkLkLkku nehkuçkLke økÞku Au ð¤e íku {uðkhLkku Au.

÷ûkhksu sýkÔÞtw níktw fu ykRÃkeyu÷yLku xe20 çkkË r¢fuxLkku {knku÷ sçkË÷kR økÞku Au. ¼khík{k r¢fux Ä{oMk{kLk Au. yk Ëuþ{kt ºký ðMíkwykuMkðkorÄf ðu[kÞ Au- r¢fux, Ãkkur÷xeõMkyLku çkku÷eðwz. su{k r¢fux yLkuçkku÷eðwzLkk ÷øLk fhe ËuðkÞk Au yLkuíkuLkkÚke su MktíkkLkLkku sL{ ÚkÞku íkuykRÃkeyu÷ Au.

ðes ftÃkLkeykuyu sfo{k {ÕxeRÞh xurhV rÃkrxþLk hsq fhe

þnuh{ktÚke Ãkkt[ðknLkkuLke [kuhe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.15[kuheLkk «Úk{ çkLkkð{kt

ðzMkh Vkxf ÃkkMku RLÿLkøkh{kthnuíkkt økkuÃkk÷rMktøk çkwfkrMktøkhksÃkqíkLke Y.1.50 ÷k¾Lkeçkku÷uhku fkh hkºke Mk{Þu{fkLkLke çknkh {wfe níke. su{kuzehkºkeyu fkuR ðknLk[kuhWXkðe økÞku níkku. {fhÃkwhkÃkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

Mkw¼kLkÃkwhk ¾kíkuçkk÷kSLkøkh ÃkkMkuLkeyþkufLkøkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkrçkúsuþ¼kR fkLkS¼kRÃkh{khLke {kuzeMkktsu yku{{Õxenku÷ rMkxe nkuÂMÃkx÷ ÃkkMku{wfu÷e Y.40 nòhLke çkkRffkuR ðknLk[kuh Võík Ãkkt[r{rLkx{kt [kuhe økÞku níkku.økkuhðk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

ßÞwrçk÷eçkkøk ÃkkA¤hkýkðkMk{kt hnuíkk fÕÃkuþçkkçkw¼kR hkýkLkwt yufxeðkY.15 nòhLkwt fkuR ðknLk[kuh{kuzehkºku huMkfkuMko Mkfo÷ ÃkkMkuçkkuBçku þkurÃktøk MkuLxhLkeøk÷e{ktÚke [kuhe økÞku níkku.MkÞkSøkts Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚkÄhe níke. ðkMkýkhkuz ËuðLkøkhÃkkA¤ hkÄefk MkkuMkkÞxe{kthnuíkkt {unw÷¼kR rðßÞfw{khÃkxýefhLke çkÃkkuhLkk Mk{ÞuAkýe sfkíkLkkfk ÃkkMkuLkeVkuõMk ðuøkLk ftÃkLkeLkk ðknLkÃkkfeOøk{ktÚke fkuR ðknLk[kuh17nòhLke çkkRf [kuhe økÞkuníkku. V¥kuøkts Ãkku÷eMku íkÃkkMknkÚk Ähe níke. fkhu÷eçkkøkðeh Lkøkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkktzkÌkk¼kR ytçkk÷k÷ Ãkxu÷Y.5000Lke M¢wxe {kuÃkuz fkuRðknLk[kuh ßÞwrçk÷eçkkøkÃkkA¤ ¼køkuÚke [kuhe økÞkuníkku. hkðÃkwhk Ãkku÷eMku íkÃkkMknkÚk Ähe níke.

r«LMk ÷ûkhks®Mk½ {k þÂõíkðk¤k sÞuþ X¬Lkk {nu{kLk çkLÞk níkk. (ðÕ÷¼ þkn)

EòøkúMíkku{kt 46þezâwÕz çkzoMkLkkuÃký Mk{kðuþ

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.15W¥khkÞý íku{s ðkMke

W¥khkÞý yu{ çku rËðMk Ëhr{ÞkLkÃkíktøk hrMkÞkykuLkk þku¾Lku Ãkøk÷u350 sux÷kt {qtøkk Ãkûkeyku yLku«kýeykuLku ÃkíktøkLkk ËkuhkLku fkhýuLkkLke - {kuxe Eò ÃknkU[e níke.yuf EòøkúMík rçk÷kze íku{sr¾Mkfku÷e WÃkhktík 45 ÃkûkeykuLkk{kuík ÚkÞk níkk. EòøkúMíkÃkûkeyku{kt ½qðz, Ãke¤e [kt[ ZkUf,þfhe, Mk{ze, fktfýMkkh, çkøk÷kuíku{s økeÄ Mkrník fw÷ 46 sux÷kþezâwÕz çkzoMkLkku Ãký Mk{kðuþÚkíkku níkku. þnuhLke Ãkûke«u{e

MktMÚkkLkk Mkuðk¼kðe ÞwðkLkkuyuÃkíktøk WzkzðkLkwt çkkswyu hk¾eMktÏÞkçktÄ EòøkúMík ÃkûkeykuLkuíkífk¤ Mkkhðkh ykÃke Sðçk[kÔÞk níkk.

çku rËðMk Ëhr{ÞkLk ðnu÷eMkðkhÚke {kuze Mkkts MkwÄe Mk{økúþnuhLkk Ãkíktøk hrMkÞkyku Ãkíktøk[ZkððkLke {Ík ÷qtxe hÌkk níkkíÞkhu çkeS çkksq Ãkûke«u{eMktMÚkkykuLkk MðÞtMkuðfku rËðMk¼hW¼k fhkÞu÷k íkífk¤ MkkhðkhfuLÿku Ãkh {qtøkk ÃkûkeykuLkeMkkhðkh{kt ÔÞMík hÌkk níkk.þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkhku{ktÚke ykMðÞtMkuðfkuLku íku{Lkk {kuçkkE÷ ÃkhMkíkík fku÷ {¤íkkt s hÌkkt níkk.ÃkíktøkLkk ËkuhkLku fkhýu [k÷w ð»kuoÃkûkeykuLku Eò ÃknkU[ðkLkk íku{s{kuík ÚkðkLkk çkLkkðku Mkrðþu»k

LkkUÄkÞk níkk. õÞktf ÃkûkeLke [kt[fÃkkE , õÞktf zkuf , íkku õÞktfykt¾ Mkrník økhËLk suðk Lkksqf¼køkku Ãkh Eò ÃknkU[e ÷kune®Lkøk¤íke nk÷ík{kt s{eLk ÃkhíkhVze hÌkkLkk fku÷Úke MktMÚkkLkkVkuLk Mkíkík hýfíkk hÌkk níkk.

ðLk rð¼køk îkhk f{kxeçkkøk¾kíku W¼k fhkÞu÷kt íkífk¤Mkkhðkh fuLÿ ¾kíku çku rËðMk{kt60 ÃkûkeykuLku Mkkhðkh yÃkkEníke. òu fu íku Ãkife ðÄw EòøkúMíkyuðkt 5 ÃkûkeykuLkk {kuík ÚkÞkníkk. þk†eçkkøk ¾kíkuLkkðuxhLkhe Ãkkur÷ Âõ÷Lkef ¾kíku55 ÃkûkeykuLku Mkkhðkh yÃkkEníke. ðÄw EòøkúMík yuðkt çkuÃkûkeykuLkk {kuík ÚkÞk níkk.¢kufkuzkE÷ økúwÃk îkhk 30,fuLkkELk økúwÃk îkhk 46 , ðkEÕz

÷kEV xÙMx îkhk 30 LkðSðLkMkuðk Mkr{rík îkhk 10 íku{sþnuhLkk siLk Mk{ks îkhkøkktÄeLkøkh øk]n ¾kíku W¼kfhkÞu÷k Mkkhðkh fuLÿ ¾kíku 112ÃkûkeykuLku Mkkhðkh yÃkkE níke.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 15þnuh{kt W¥khkÞý Ãkðo Ëhr{ÞkLk

hkíku Ãkík tøk hrMkÞkykuyu Akuzu÷køkwççkkhk yLku ykíkþçkkSLkk fkhýuVkÞh rçkúøkuzLkwt íktºk Ëkuzíkwt hÌkwt níkwt.

þnuhLkk LkðkÃkwhk{kt hnuíkk Ä{uoþrË÷eÃk¼kE fnkhLkk {fkLk ÃkkMkuÚkeÃkMkkh Úkíkkt Sðtík ðes ðkÞh ÃkhøkEfk÷u {kuzeMkktsu Mk¤økíkku økwççkkhkuÃkzíkkt Äzkfk MkkÚku ykøk ÷køke níke.ykøkLke sðk¤kyku økýíkheLkeÃk¤ku{kt «Mkhe síkkt Ä{ouþ¼kELkw t{fkLk Ãký ÷Ãkux{kt ykÔÞwt níkwt. ykøkòuELku øk¼hkE økÞu÷k ÃkrhðkhsLkkuíkkçkzíkkuçk ½hLke çknkh Ëkuze ykÔÞkníkk.

yk çkLkkðLke òý Úkíkkt VkÞhrçkúøkuzLkk ÷k~fhku ½xLkkMÚk¤u ËkuzeøkÞk níkk. ÷k~fhkuyu ÃkkýeLkku {khku[÷kðe ykøk çkqÍkðe níke. ykøk{kt½hð¾he yLku yLÞ Mkk{kLk çk¤eLku¾k¾ ÚkE økÞku níkku. çkeò çkLkkð{ktøkk uºke hkuz ÃkhLke rðLkkÞf

MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk LkÞLk Lkxw¼kEÃkxu÷u ½hLke çknkh VkEçkhLkkÃkíkhkLkku þuz çkLkkÔÞku Au. økEfk÷u{kuzeMkktsu 7:15 ðkøku yk þuz WÃkhMk¤økíke nðkE Ãkzíkk ykøk ÷køkeníke. VkEçkhLkufkhýu ykøkÍzÃke Vu÷kíkkÃ k r h s L k k u y uËkuzÄk{ fhe {wfeníke. çkLkkðLkuÃkøk÷u ÷k~fhku½xLkkMÚk¤u ËkuzeøkÞk níkk yLkuÃkkýeLkku {khku[÷kðe ykøkçkqÍkðe níke.yLÞ yufçkLkkð{kt nhýehkuz Ãkh ðt]ËkðLkxkWLkrþÃk Mkk{u÷khe WÃkhMk¤økíkku Vxkfzku

ÃkzðkLku fkhýu ykøk ÷køke níke.ykøk{kt ÷khe çk¤eLku ¾k¾ ÚkE økEníke. òufu, yk çkLkkðku{kt fkuELkuòLknkLke Ãknkut[e Lk níke.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ËknkuË, íkk. 15AkufheLke {~fhe fÞkoLkk {wÆu ËknkuË

rsÕ÷kLkk ËuðøkZçkkheÞk Lkøkh{kt çkusqÚkku Mkk{ Mkk{u ykðe síkkt ¼khuÃkÚÚkh{khku Úkíkkt yLku ÃkkLkLkk çku økÕ÷kíkÚkk AfzkLku ykøk [ktÃke LkwfMkkLkÃknkU[kze ¼khu Äªøkkýwt {[e síkkt ¼khuLkkMk¼køkLkk ÿ~Þku MkòoÞk níkk.çkòh{kt xÃkkuxÃk ËwfkLkku çktÄ ÚkE síkktÚkkuzeðkh{kt íkku fhVÞw suðku {knku÷ ÚkEsðk ÃkkBÞku níkku. su ytøku çktLku Ãkûkkuîkhk Mkk{ Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðkÞkLkwtòýðk {¤u÷ Au.

Ãkku÷eMk Mkwºkku îkhk «kó rðøkíkyLkwMkkh ËuðøkZçkkheÞk fkÃkze ¾kíkuhnuíkk òçkeh yiÞwçk zwtøkhÃkwheÞk,Eþkf yiÞwçk zwtøkhÃkwheÞk, {nt{ËðktËheÞk, Eþkf Ãkxu÷, ånkLke÷kheðk¤ku, yun{Ë Ãkxu÷, Mk¥kkhÃkxu÷, hMkw÷, huíkeLke xÙfðk¤ku VkYf,nwMkuLk Mk{kðk¤ku, nfe{ økkuÕ÷kððk¤kuíkÚkk çkeò Ãk[kMkuf {wÂM÷{ {kýMkkuLkkxku¤kyu økík MkktsLkk Mkkzk[khÚke Ãkkt[ðkøÞk

yk MktçktÄu Ëu. çkkheÞk LkøkhLkkrð{÷¼kE fLkw¼kE Mkef÷eøkhu Ëu.çkkheÞk Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkËLkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku 60 Úke Ãký ðÄw{wÂM÷{ {kýMkkuLkk xku¤k rðYæÄ EÃkefkuf÷{ 143, 147, 148, 149,323, 324, 354, 337 {wsçkAuzíke yLku hkÞkuxªøkLkku økwLkku LkkUÄeykøk¤ fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

sÞkhu çkeS íkhV Mkk{k ÃkûkLkkfkÃkze, ¼e÷ V¤eÞkLkk Þkfwçk¼kE{SË¼kE ½kt[eyu Ëu. çkkheÞk Ãkku÷eMk

MxuþLku LkkUÄkðu÷ VrhÞkË{kt sýkðkÞw Aufu Ëu. çkkheÞk LkøkhLkk yr¼»kufMkef÷eøkhu {wÂM÷{ fku{Lke AkufheÍknuËkLke økEfk÷u Mkktsu Mkkzk[khÚkeÃkkt[ ðkøÞk Ëhr{ÞkLk {~fhe fheníke. su ytøku fux÷kf {wÂM÷{ EMk{kuXÃkfku ykÃkðkt síkkt {k{÷ku çke[fÞkuníkku yLku yþkuf Mk{úkx frhÞkýkLkeËwfkLkðk¤k yþkuf¼kE, f{÷uþ hkýkrhûkk zÙkEðh, yr¼»kuf Mkef÷eøkh íkÚkkçkeò çkMMkkuÚke [khMkku rnLËwykuyu yufMktÃk fhe økuhfkÞËu {tz¤e h[e ÞwMkwVLkkLkk¼kE hMkeËðk÷kLku Eòyku fheyçËw÷¼kE ËkWË¼kE Lkkfxeðk÷kíkÚkk ykË{¼kE {SË¼kELkk ÃkkLkLkkfuçkeLk íkÚkk yuf Afzk íku{s MkkÞf÷Lkuykøk [ktÃke Mk¤økkðe ËE ¼khu ®Äøkkýwt{[kÔÞw níkwt.

yk MktË¼uo Ëu. çkkheÞk Ãkku÷eMkufrhÞkýkLke ËwfkLkðk¤k yþkuf¼kE,rhûkk zÙkEðh f{÷uþ hkýk, yr¼»kufMkef÷eøkh íkÚkk çkeò çkMMkkuÚke [khMkkusux÷k rnLËw {kýMkkuLkku xku¤k rðYæÄEÃkefku f÷{ 143, 147, 148,149, 323, 337, 354, 435{wsçk økwLkku LkkUÄe ykøk¤ fkÞoðknenkÚk Ähe Au. ½xLkkLke òý Úkíkkt sËknkuË rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk yuLk. yuLk.[kiÄhe yLÞ Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLkkfkV÷k MkkÚku Ëu. çkkheÞk ¾kíku Ëkuze økÞkníkk yLku ÂMÚkríkLkku òÞòu ÷E sYheMkq[Lkk ykÃke Mk{økú Lkøkh{kt [ktÃkíkkuÃkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXðe yksuMkðkhÚke Ãkku÷eMku ÄhÃkfzLkku Ëkuh þYfhe ËeÄkLkwt òýðk {éÞw Au. yksuçkeò rËðMku þktrík s¤ðkE hne níke.

C M Y K

C M Y K


yfMkk ®MkÄe®MkÄe Ãkrhðkh

SÞk X¬hX¬h Ãkrhðkh

rLkMkøko Ãkxu÷Ãkxu÷ Ãkrhðkh

r«Þtf®Mkn ÄrhÞkÄrhÞk Ãkrhðkh

nuíkk Ãkh{khÃkh{kh Ãkrhðkh

S÷ yøkúðk÷yøkúðk÷ Ãkrhðkh

÷û{ý¼kE hkXðkhkXðk Ãkrhðkh

hk{®Mkn hkXðkhkXðk Ãkrhðkh

Ãkqðeo {fðkýk{fðkýk Ãkrhðkh

{kunB{Ë rhsðkLkþu¾ Ãkrhðkh

ÃkheLk þknþkn Ãkrhðkh

r«Þktþe X¬hX¬h Ãkrhðkh

«ríkf W¥kufhW¥kufh Ãkrhðkh

yku{ òu»keòu»ke Ãkrhðkh

LkkUÄ :: sL{rËLk þw¼uåAk {kxuçkk¤fLkku sL{Lkku Ëk¾÷ku yLkuçkk¤f ðzkuËhk{kt sÞkt hnuíkw nkuÞíÞktLkku hnuXkýLkku ÃkwhkðkLke Íuhkuûkyð~Þ ÷kððe íkÚkk ykÃkLkk røkVxðkW[h MktËuþ fkÞko÷Þ Ãkh 11 Úke 5Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

xku[o çkuhh hLk Mkktsu4 ðkøÞu hks{nu÷Úke^÷uøkykuV Úkþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.15«økríkLke nhýVk¤ ¼híkk

økwshkíkLkk MkktMf]ríkf ÃkkxLkøkhðzkuËhk 23{e òLÞwykheyuRLxhLkuþLk÷ nkV {uhuÚkkuLkLkwykÞkusLk fheLku Ëuþ yLku rðïLkwtæÞkLk ÃkkuíkkLke íkhV ¾U[þu. íku Ãkwðuoþnuh{k {uhuÚkkuLk ðku{o yÃk {kxu fk÷uyux÷u fu hrððkhu xku[o çkuhh hLk yLku‘^÷kÞ ðzkuËhk ^÷kÞ’ rð»kÞ MkkÚkuykxo yuÂõÍçkeþLkLkw ykÞkusLk fhkÞwAu.su heíku xku[o çkuhh hLk{k þnuhLkkLkk{ktrfík {nkLkw¼kðku Ëkuzþu íkuðeheíku ykxo yuÂõÍçkeþLk{k Lkk{ktrfíkf÷kfkhku ÃkkuíkkLkw ÞkuøkËkLk ykÃkþu.

{kºk yuf ð»koLkk xwtfkøkk¤k{k÷kuf÷ RðuLx{kÚke RLxhLkuþLk÷RðuLxLkku Ëhßòu «kÃík fheLkuyLkku¾e rMkæÄe nktMk÷ fhLkkhðzkuËhk RLxhLkuþLk÷ nkV {uhuÚkkuLk-2011 su{ LkSf ykðu Au íku{ íkuyLkku¾k íknuðkhLkw MðYÃk Äkhý fhehne Au.yk ð¾íku ðzkuËhkLkk ËhuffË{ MkkÚku Ëuþ yLku rðËuþLkkÏÞkíkLkk{ Ëkuzðehku fË{ {e÷kðþu.ðirïf {uhuÚkkuLk hLkh MkkÚku Ëkuzðw yuÃký çkhkurzÞLkku {kxu ÞkËøkkhMkt¼khýw çkLke hnuþu.

íku Ãkwðuo {uhuÚkkuLk ykÞkusfku íkhVÚkeMk{Þktíkhu yLÞ RðuLxku ÞkuòR økR

Au su{k çkfk rçkúøkuzLke Âõ÷LkuÚkkuLk,þk¤k fku÷uòu{k Âõ÷Lk-økúeLk ðzkuËhk{kxu òøk]rík yr¼ÞkLk yLku þnuhLkk[kh y÷øk y÷øk MÚk¤kuyu xÙuz {e÷{wfe çkhkuzeÞLkkuLku Lkux «uÂõxMkLkku{kufku ykÃÞku Au.

RðuLx ©wt¾÷k{k íkk.16Lkuhrððkhu ¾wçk {níðLkk çku «MktøkkuW{uhkR hÌkk Au.

(1) Mkðkhu 11.30 f÷kfu ykuÕzÃkkËhk hkuzLke ÃkhLke ‘huz yÚko’ ykxoøku÷uhe{k ‘^÷kÞ ðzkuËhk ^÷kÞ’xkRx÷ nuX¤ þnuh Ãkkur÷Mk fr{§hhkfuþ yMÚkkLkk ykxo «ËþoLkLku ¾wÕ÷w{wfþu. ðzkuËhk{k «Úk{ ð¾ík sÞkuòíkk yk «fkhLkk ykxoyuÂõÍçkeþLk{kt yktíkhhk»xÙeÞLkk{Lkk Ãkk{u÷k þnuhLkk f÷kfkhkufu.çke.Mkwçkú{LÞ{, ßÞkurík ¼è,suhk{ Ãkxu÷, hýSík®MknøkkÞfðkz, {nuLÿ Ãktzâk, rðLkkuËþkn, økw÷k{ þu¾, rLkr÷{k þu¾,rhrLk Äq{k÷,yLku LkkøkS Ãkxu÷ uÃkkuíkkLke f]ríkyku {wfþu.Ãkíktøk

ykfkhLkk fuLkðkMk Ãkh yLku Ãkíktøkrð»kÞ Ãkh s zÙku$øk, ÃkuR®Lxøk yLkuMfÕÃk[h hsq Úkþu. su{k WÃkhkuõíkf÷kfkh Mkrník fw÷ 60 f÷kfkhkuMkk{u÷ Au.yk «ËþoLk Úkfe W¼eÚkLkkhe ykðf Âõ÷Lk-økúeLk ðzkuËhk«kusuõx ÃkkA¤ ¾[koþu.

(2) çkÃkkuhu 4 ðkøÞu hks{nu÷Úke{uÞh zkì.ßÞkuríkçkuLk Ãktzâk xku[o çkuhhhLkLku ^÷kuøk ykuV fhþu.yk Mk{ÞuþnuhLkk hksfeÞ Mkk{krsfyøkúýeyku nksh hnuþu. çkuhh hLk{ktÃkkur÷xeõMk, MkkurþÞ÷, fÕ[h, ykxo,yußÞwfuþLk, fkuÃkkuohux yLku r{rzÞkûkuºkLkk {¤eLku ytËksu 250yøkúýeyku ¼køk ÷uþu.çkuhh hLkþnuhLkk rðrðÄ rðMíkkhku{k 20fe.{e.Lkku Yx Ãkwhku VheLku hkºku 8.30f÷kfu Ãktzâk rçkús ÃkkMku ßÞkuríkøkkzoLk{k Ãkwýo Úkþu.íku Ãkwðuo økUzkMkfo÷Úke øk]n hkßÞ{tºke «Vw÷ Ãkxu÷xku[o MkkÚku Ãktzâk rçkús ßÞkurík økkzoLkMkwÄe Ëkuz ÷økkðþu.yLku Mk{kÃkLkMk{khkunLku MktçkkuÄþu.

ðzkuËhk {uhkuÚkkuLk : yksu xku[oçkuhh hLk yLku f÷k «ËþoLk

rMkxe

þnuhLkk 5 VkÞh MxuþLkLkk 15VkÞh VkÞxhku fk{u ÷køÞkMkhËkh yuMxux{k Ãký Ã÷kÂMxfM¢uÃk økkuzkWLk{k ykøk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.15þnuh{k yksu ðkMke WíkhkýLke Wsðýe ðå[u {kuze Mkktsu

ykfkþ{k AkuzkÞu÷k økwççkkhkykuLkk fkhýu fÃkwhkR [kufzeLkSf ykðu÷e yuf Ã÷kÂMxf ftÃkLkeLke ¾wÕ÷k økkuzkWLk{kr¼»ký ykøk ¼¼qfe WXe níke. ykøk yux÷e «çk¤ níke fuþnuhLkk 5 VkÞh MxuþLkkuLkk 15 VkÞh VkÞxhku fk{u ÷køÞkunkuðk Aíkk hkºku 9 ðkøÞu ÷køku÷e ykøk 12 ðkøÞk MkwÄe Ãkýfkçkw{k ykðe Lk níke. yk WÃkhktík MkhËkh yuMxux{k Ãkýyuf Ã÷kÂMxf M¢uÃkLkk økkuzkWLk{k Ãký ykøk ÷køke níke. òufu çkLLku çkLkkðku{k fkuR òLknkLke ÚkR Lk níke.

yk ytøku MÚk¤ ÃkhÚke s {krníke ykÃkíkk VkÞh ykurVMkh¼køkoð ÔÞkMku sýkÔÞw níkw fu ðk½kurzÞk [kufzeÚke fÃkwhkR[kufze ðå[u nkRðu Ãkh ykðu÷e yuf Ã÷kÂMxf ftÃkLkeLkk ¾wÕ÷køkkuzkWLk{k yksu hkºku 9 f÷kfu ykøk ÷køke níke.«kht¼{k4 VkÞh VkÞxhku hðkLkk ÚkÞk níkk Ãký MÚk¤ Ãkh ÃknkU[íkk sykøkLkk økt¼eh MðYÃkLku òuRLku {ush fku÷ ònuh fhkÞku níkkuyLku þnuhLkk ík{k{ 5 VkÞh MxuþLkku ÃkhÚke 15 VkÞhVkÞxhkuLku yfM{kík MÚk¤u fk{u ÷økkze ËuðkÞk níkk. 3f÷kfÚke fk{økehe [k÷w Au íku{ Aíkk ykøk Ãkh fkçkw {u¤ðeþfkÞku LkÚke. økkuzkWLk{k Ã÷kÂMxfLkku {k÷ ¼hu÷ku Au yLkuøkwççkkhkykuLkk fkhýu ykøk ÷køke nkuðkLkw sýkR hÌkwAu.Ã÷kÂMxf {rxheÞ÷ nkuðkÚke ykøk ÍzÃkÚke «Mkhe økRníke yLku fkçkw{k ykðíkk ðkh ÷køke hne Au.

yk ykøkLkk çkLkkð Ãknu÷k s hkºku 8 ðkøÞkLkk yhMkk{kMkhËkh yuMxuxLke LkkøkËuð Ã÷kÂMxf ftÃkLkeLkk økkuzkWLk{k Ãkýykøk ÷køke níke.økkuzkWLk{k Ã÷kÂMxf M¢uÃk níkku yLku yneÃký økwççkkhkykuLkk fkhýu s ykøk ÷køke nkuðkLkw sýkíkwníkw.íÞkt Ãký ykøk Ãkh fkçkw {u¤ððk{k ¼khu snu{ík WXkðe

Ãkze níke yLku yuf f÷kf çkkË ykøk fkçkw{k ykðe níke. ykfku÷ Ãkwhku ÚkkÞ íku Ãknu÷k s fÃkwhkR [kuõzeLke ykøkLkku çkLkkðçkLkíkk. økwççkkhkyu þnuhLkk LkðkÃkwhk{kt hnuíkkt Ä{uoþfnkhLkk ½hLku yøkLkøkku¤k{kt Vuhðe ËeÄwt níkwt. yk çkLkkðçkkË yksu {kuze Mkktsu VkÞh rçkúøkuzLke yuBçÞw÷LMk WÃkh Ãkýyuf Mk¤økíkku økwççkkhku Ãkzâku níkku. Ãký, MkËLkMkeçku fkuEòLknkLke Ãknkut[e Lk níke.

rhVkELkhe, fu ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÃkhMk¤økíkku økwççkkhku Ãkzu íkku..?

þnuh{kt W¥khkÞý Ãkðo Ëhr{ÞkLk Vxkfzk VkuzðkLke ðkík LkðeLkÚke. Ãký, nðu Vxkfzk fhíkkt økwççkkhkLkwt [÷ý ðæÞwt Au.W¥khkÞýLkk çku rËðMk ykfkþ økwççkkhkykuÚke òýu ZtfkEøkÞwt nkuE íkuðku {knku÷ òuðk {éÞku níkku. ¾kMk fheLku yk ð»kuo[kELkkLkk økwççkkhk çkòh{kt {kuxe {kºkk{kt X÷ðkÞk níkk yLku{kºk Y. 25Lke LkSðe ®f{íku {¤íkkt nkuðkÚke ÷kufkuyu íkuLke Äq{¾heÆe fhe níke. ykfkþ{kt økwççkkhku AkuzLkkh ÔÞÂõíkykLktË {Lkkðu Au, ßÞkhu çkeS íkhV yk s økwççkkhku fkuEfLkk½h fu yLÞ søÞkyu ÃkzeLku òLk-{k÷Lke nkrLk fhu Au. ½hLke Aík WÃkh Mk¤økíkku økwççkkhku Ãkzu íkku íkuLkkÚke òLknkrLkÚkðkLke þõÞíkk ykuAe Au. Ãký, òu Mk¤økíkku økwççkkhkufkuEf rËðMk rhVkELkhe, yku.yuLk.S.Mke ,yufkË ÃkuxÙku÷ÃktÃk fuMke.yuLk.S ÃktÃk WÃkh Ãkzu íkku {kuxe Ëw½oxLkk MkòoðkLke ÃkqheþõÞíkk Au. òu, ðnu÷e íkfu ykLkk Ãkh rLkÞtºký Lknª ÷ËkÞíkku yuf rËðMk ÷kufkuyu {kuxe nkuLkkhíkLkku Mkk{Lkku fhðkíkiÞkh hnuðwt Ãkzþu. ßÞkhu VuLMke {kuxk økwççkkhk 60 Úke ÷ELku100 YrÃkÞkÚke ðÄw ®f{ík{kt Ãký {¤íkkt níkk. W¥khkÞý ÃkqðuoÃkíktøk ¾heËðk Lkef¤u÷k hrMkÞkykuyu ÃkíktøkLke MkkÚku MkMíkk¼kðu {¤íkkt økwççkkhkykuLke Ãký ¾heËe fhe níke. yufytËks {wsçk ðzkuËhk þnuh-rsÕ÷k{kt ÷k¾kuLke MktÏÞk{ktøkwççkkhkykuLkwt ðu[ký ÚkÞwt níkwt. økwççkkhk AkuzðkLkku ykLktË,yLÞ fux÷kfLkk ½h{kt nku¤eLkwt rLkr{¥k çkLÞku níkku.y÷çk¥k, W¥khkÞý Ãkðo Ëhr{ÞkLk þnuh-rsÕ÷k{kt ònuh{køkkou, {fkLkku, ðes ðkÞh yLku Íkz Ãkh Mk¤økíkk økwççkkhkÃkzðkLkk MktÏÞkçktÄ çkLkkðku çkLÞk níkk.

ËuðøkZçkkrhÞk{kt çku sqÚkkuðå[u Äªøkkýwt : ykøk[t5e

ËkuhkÚke 45 ÃkûkeykuLkk {kuík : 300Úke ðÄwLku Eò

LkðkÃkwhk{kt ðes÷kELk Ãkhøkwççkkhku Ãkzíkkt Äzkfk MkkÚku ykøk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.15þnuh{kt [k÷íke zkuh xq zkuh Mkuðk{kt

yøkkW çku fkuLxÙkõxhkuLku Eòhku yÃkkÞkuníkku. íku{ Aíkkt yk Mkuðk{kt yLkufVrhÞkËku QXe níke. suÚke [khuÞ ÍkuLkLkkuy÷øk y÷øk Eòhku ykÃkðkLktwfkuÃkkouhuþLku Lk¬e fÞwo níkwt. íku{ AíkktfkuÃkkouhuþLku s [khu ÍkuLkLkku Eòhku yufs fkuLxÙkõxhLku ykÃke ËeÄku Au. suLkkfkhýu rððkË MkòoÞku Au. yufEòhËkhLkk [khu ÍkuLk {kxu swËkswËk¼kðLkk {wfkÞu÷k xuLzhku {tsqh fhkÞk Au. suLku ÷ELku yLkuf íkforðíkfoMkòoÞk Au.

fkuÃkko uhuþLku ¼qíkfk¤Lkk fzðkyLkw¼ðkuLku æÞkLk{kt hk¾e þnuhLkk[khuÞ ÍkuLk {kxu y÷øk y÷øk EòhkuykÃkðkLktw Lk¬e fÞwo níkwt. íku{sf[hkLktw f÷uõþLk fhíkk Ëhuf ðknLk ÃkhSÃkeyuMk ÷økkzðkLktw VhrsÞkík fherLkÞ{ku{kt fux÷kf VuhVkh fÞko níkk.Ãkhtíkw, ÍkuLk ðkEMk Eòhku ykÃkðkLktwykÞkusLk yu¤u {wfkE økÞwt Au. Ërûký

yLku Ãkrï{ ÍkuLk {kxu fkuÃkkouhuþLkuMkuLxh Vkuh zuð÷Ãk{uLx fkuBÞwrLkfuþLk,sÞÃkwhLku Eòhku ykÃÞku níkku. íÞkhÃkAe W¥kh yLku Ãkqðo ÍkuLk {kxu xuLzhku{tøkkÔÞk níkk. su{kt Ãký MkuLxh Vkuhzuð÷Ãk{uLx fkuBÞwrLkfuþLk yusLMkeLktw syuf xuLzh ykÔÞwt níktw. su ÔÞksçkenkuðkLktw sýkðe MÚkkÞe Mkr{rík{kt{tsqhe {kxu Ëh¾kMík {wfkE níke. suLkuÃký MÚkkÞe Mkr{ríkyu {tsqheLke {nkuh÷økkðe Au. þnuhLkk [kh y÷øk y÷økÍkuLk {kxu swËku swËku Eòhku ykÃkðkLkeðkík ¼w÷kE økE Au. nðu {kºk yuf sfkuLxÙkõxh îkhk yk¾k þnuh{kt zkuh xqzkuh Mkuðk [÷kððk{kt ykðþu. ykyusLMkeyu W¥kh ÍkuLk {kxu Y.549«rík {urxÙf xLkLktw xuLzh ¼Þwo níktw. íku{sÃkqðo ÍkuLk {kxu yk s yusLMkeyuY.669 «rík {urxÙf xLkLkku ¼kð ¼Þkouníkku. su{kt fkuÃkkouhuþLku ¼kð ½xkzðkLktwsýkðíkk yusLMkeyu Y.599 «rík{urxÙf xLkLkk ¼kðLke Mkt{rík Ëþkoðeníke.

þnuh{kt [khuÞ ÍkuLkLkku

zkuh xq zkuhLkku Eòhku yuf sfkuLxÙkõxhLku yÃkkíkk rððkË

Ãkíktøk økwççkkhkykuLkk fkhýu

fÃkwhkR [kufze LkSf Ã÷kÂMxfftÃkLke{k hkºku ¼e»ký ykøk

ykze [kðe(1) AuíkhçkkS, XøkkE (5)(4) íkhsw{ku, ¼k»kktíkh (4)(7) çk[e, çkå[e (3)(8) ßðh, çkw¾kh (2)(9) Lkk÷uþe, ÷ktALk (4)(11) híLk (3)(13) yLkks, ÄkLÞ (2)(14) Q[f, Q½zwt (3)(16) MkeíkkLkk rÃkíkkLkwt Lkk{ (3)(19) EåAk, W{uË (3)(20) yûkh, rçkÞwt (2)(21) nrhþtfh, rð»ýw yLku {nkËuð(4)(24) yuf íkuòLkku (2)(25) «ríkfq¤ ÃkðLk (2)(26) rË{køk, ¼uswt (3)(28) MkwtËh †e (3)(30) Aªfýe, íkÃk¾eh (3)(32) frsÞkLkwt yuf Akuuhw (2)(33) ÃkkMkwt, çkksw (2)(34) MkkUMkhwt (4)Q¼e [kðe(1) ðhýkrøkÞku- ÷nuhe sðkLk (5)(2) rsnTðk, S¼ (3)(3) xku[fwt, xuhðwt (2)(4) yÂøLk, økwMMkku (3)(5) çkkhe (4)

(6) ËkðkLk¤, MktíkkÃk (2)(10) y{eh (2)(12) ykt¾ Mkk{u, «íÞûk (6)(13) zh, çkef (2)(15) frsÞku, ftfkMk (3)(17) {kuxe LkËe (2)(18) çkfhku (2)(20) çkesðk¤wt (3)(21) yÚko Mk{ßÞk ðøkh (4)(22) Äkhku, «Úkk (3)(23) yuf «fkhLkku ËkY (2)(24) ík÷{kºk, ík÷Ãkqh (4)(27) çkkhýkLke ¼qtøk¤ (2)(29) ftøkk÷, Ëuðkr¤Þwt (3)(31) òzwt Ëkuhzwt (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkðzkuËhk : 7-22 8-10 18-16rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼,4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼,7. hkuøk, 8. Wîuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷,4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼,

7. Wîuøk, 8. þw¼.

þçË-MktËuþ : 1186Lkku Wfu÷

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 586

1 3 2 4 69 2 3 7

5 85 6 3

7 3 1 9 62 9 5

3 5 4 6 8

4 9 8 3

ÃkwºkËk yufkËþe, ÃkkhMke þnuhðuh þY, {¥kw ÃkkUøk÷ (Ë. ¼khík)

rð¢{ Mktðík : 2067, Ãkku»k MkwË yufkËþe, hrððkh,íkk. 16-1-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112.¼khíkeÞ rËLkktf : 26. ÃkkhMke {kMk : þnuhuðh. hkus: 1-ynwh{sË. {wÂM÷{ {kMk : MkVh. hkus :11. ËirLkf ríkrÚk : MkwË yufkËþe f. 09-01 MkwÄe.

[tÿ Lkûkºk : hkurnýe f. 26-37 MkwÄe ÃkAe {]økþe»ko. [tÿ hkrþ : ð]»k¼(yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ð]»k¼ (çk.ð.W.). fhý : rðrü/ çkð/çkk÷ð. Þkuøk : þwõ÷ f. 17-04 MkwÄe ÃkAe çkúñ. rðþu»k Ãkðo : ÃkwºkËkyufkËþe (XkfkuhSLku økku¤ Ähkððku). * ÃkkhMke fu÷uLzhLkku Aêku {kMk þnuhuðhþY. * rðrü (¼ÿk) f. 09-01 MkwÄe. {¥kw ÃkkUøk÷ (Ë. ¼khík). * rþûký-fu¤ðýe yLku MkËk[kh ðzu økwshkík-{nkhk»xÙ Mkrník Mk{økú ¼khík{kt Mkw«rMkØ‘©u»X rþûkf’íkhefu hk»xÙÃkrík yìðkìzoÚke MkL{krLkík rþûkýþk†e zkì. {Lkw¼kE«k. ðiãLkku sL{rËLk. s. íkk. : 16-1-1905, suíkÃkwh (Mkkihk»xÙ), yðMkkLk: E.Mk. 1966. * f]r»k ßÞkurík»k : s{eLk Mkthûký, {kÃkýe, ðu[ký, ¾heËeíkÚkk LkkýkfeÞ ÷uðzËuðzLke fk{økehe {kxu þw¼ rËðMk. çkkøkkÞík-yki»kÄe WAuh{kxu yLkwfq¤ rËðMk. ftËçkòh-÷Mký- zwtøk¤e- çkxkxk{kt Lkh{kE ykðe þfu.

- hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

þçË- MktËuþ 1187

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 585Lkku Wfu÷

1 9 5 4 6 8 3 2 77 8 3 2 9 1 4 6 52 4 6 7 5 3 1 9 89 3 4 6 8 7 2 5 15 2 8 3 1 4 6 7 96 1 7 9 2 5 8 4 33 6 2 8 7 9 5 1 48 7 1 5 4 6 9 3 24 5 9 1 3 2 7 8 6

yur÷^Lx Mke÷ Lkk{Lkk ËrhÞkE «kýeLkwtðsLk 5,000 rføkúk nkuÞ Au.yur÷VLx Mke÷ ËMk r{rLkx sux÷k Mk{ÞMkwÄe ÃkkuíkkLkku ïkMk hkufe þfu Au. fkuEÃký ËrhÞkE Sð ykx÷ku ÷ktçkku Mk{ÞMkwÄe ïkMk hkufe LkÚke þfíkwt.yur÷VLx Mke÷ huíkeLkk Zøk{kt {Lkw»Þkufhíkkt Ãký ðÄww ÍzÃkÚke [k÷u Au.

CMYK

CMYK

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

SUNDAY, 16 JANUARY 2011 [khufkuhð]»k¼

ykÃkLkk ÄkÞkofk{{kt ytíkhkÞ nþuíkku íkuLku Ãkkh fheMkV¤íkk {u¤ðeþfþku. ¢kuÄ Ãkhfkçkq hk¾òu.

®Mkn

ykðf Mkk{u ¾[oLkku¾kzku {kuxku Lk çkLkeòÞ íku òuòu.rLkhkþk{ktÚke çknkhykðe þfþku.«ðkMk V¤u.

íkw÷k Ä™

LkMkeçk Ëøkku ykÃkeLk òÞ íku {kxuMkòøk hne «ÞíLkfhòu. ÔÞkðMkkrÞffk{fks ytøkuMkkLkwfq¤íkk.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

®[íkk r[¥kk Mk{kLkLk çkLke òÞ íkuòuòu. «¼w ÃkhykÄkh hk¾òu.¾[o-ÔÞÞLkku «Mktøkykðíkku sýkÞ.

{u»k

¾[o-ÔÞÞÚkeMkt¼k¤òu.yðhkuÄ-rð÷tçkLkkuyLkw¼ð. {LkLke{whkË çkh ykðíkesýkÞ.

ykÃkLkeøk]nSðLkLkefk{økehe ytøkuMkkLkwfq¤íkk MkòoÞ.ykŠÚkf-ÔÞkðMkkrÞfhwfkðx sýkÞ.

ykÃkLke fkuEMk{MÞk nþu íkkuíkuLku Wfu÷Lke íkf{¤u. ykðf fhíkkt¾[o ðÄðkLkkMktòuøkku.

ykÃkLkk MktÃkr¥k fuLkkýkfeÞ fkÞo{kthwfkðx sýkþu.Mkk{krsf MktçktÄkufk{ ÷køku. LkðeLkíkf MkòoÞ.

Lkkýk¼ezLkkuWfu÷ MkktÃkzu.yðhkuÄ Ëqh ÚkkÞ.®[íkkLkku Wfu÷sýkÞ. r{ºkWÃkÞkuøke çkLku.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

ykÃkLkku ÷k¼yxfíkku ÷køku.íkrçkÞíkLke fk¤S÷uòu. yøkíÞLkkfk{fks ytøkuMkkLkwfq¤íkk.

ytøkík {qtÍðýðÄíke ÷køku.Lkkýk¼ezLkku WÃkkÞ{¤u. Mkk{krsffk{fks {kxuMkkLkwfq¤íkk.

ykÃkLkk {n¥ðLkktfk{fks ytøku ®[íkknþu íkku Ëqh ÚkíkesýkÞ. MLkune-MðsLk- r{ºkWÃkÞkuøke çkLku.

STAR GOLD13-30 Mðøko17-30 fwA fwA nkuíkk ni21.00 nkWMkVq÷

SONY MAX1h-00 {wÒkk¼kE yu{çkeçkeyuMk16-00 økku÷{k÷h0-00 {uhe støk

STAR MOVIES1h-40 ykuÃkLkªøkLkkEx14-10 Äe xðeMkkEx Mkkøkk16-Ãk0 Ä yufMkezuLx÷..h1-00 økúux çkf nkuðzo

FILMY11-30 E~f rð~f1Ãk-00 MkkuÕsh19-00 zhLkk sYhe ni

ZEE CINEMA12-00 rððkn16-00 Mkeíkk ykih økeíkkh0-00 LkMkeçk

HBO11-00 Eze1h-00 h01h16-30 xÙu{Mkoh1-00 zkLMk V÷ef

rMkLkuu{

k

The man who trimshimself

to suit everybodywill soon

whittle himselfaway.

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10

11 12 13

14 15 16 17 18

19 20

21 22 23 24

25 26 27 28 29

30 31 32

33 34

Au ík h rÃkt ze

fkfzk Ãkkfðkyk hkuøk çkk¤fku{kt ðÄkhu yLkuðÞMf ÔÞÂõíkyku{kt ykuAku òuðk{¤u Au. øk¤k{kt hnu÷kt fkfzkLkk

MkkuòLku ‘xkuÂLMk÷kRrxMk’ fnu Au. ÷kufÔÞðnkh{kt fkfzk Ãkkfðk fnuðkÞ Au.{nËTytþu [kuf÷ux, Xtzk Ãkeýk, ¾kxwt, økéÞwt,ykRMk¢e{, Xtzwt ðÄkhu Ãkzíkwt ¾kðkÚke fkfzkLkkuMkkuòu yLku Ãkkf ÚkkÞ Au. WÄhMk, øk¤k{ktËw¾kðku, ¾kðkÃkeðkÚke øk¤wt Ëw¾ðwt, {kÚkwtËw¾ðwt, íkkð, Q÷xe, þhËe, fýo†kð,fýoþq¤ ðøkuhu ÷ûkýku ÚkkÞ Au. Wfk¤u÷wt ÃkkýeÃkeðwt. n¤Ëhðk¤wt ËqÄ Ãkeðwt, ÷e÷e n¤Ëh[qMkðe, suXe{Ä[qýo [qýo Ãkk [{[e, Vq÷kðu÷eVxfze [ku¾k¼kh, ¾uh Ak÷ [qýo Ãkk [{[e{Ä MkkÚku r{© fhe Mkðkh Mkkts [xkzðwt.

-ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yksLkku {rn{k

fBÃÞwxh økwhw

Ä{oûkuºku

yki»kÄ

ðuÄh

{uLkus{uLx økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

òu ík{khk fBÃÞqxh{kt ykuÃkhu®xøkrMkMx{ rðLzkuÍ 7 ELMxku÷ fhe nþuíkku yuõMÃke ðÍoLk fhíkkt y÷øk ftEfík{u yu òÛÞwt nþu fu Lkðk «kuøkúkBMkELMxku÷ fÞko nþu íkuLkku yuf {uMkusík{Lku ÃkkuÃk-yÃk Úkíkku hnuíkku nþu.¾kMk fheLku rðLzkuÍLke yÃkøkúuzuzykuÃkhu®xøk rMkMx{{kt yk {uMkusLkeMkuðk fkuE Lkðk «kuøkúk{ ELMxku÷fhu÷k nkuÞ íkku íkuLke ÞkË yÃkkððkíku{ s íkwhtík íkuLku íÞktÚke ykuÃkLk fheþfkÞ íkuðe Mkh¤íkk {kxu WÃk÷çÄfhkððk{kt ykðe Au.

Ãkhtíkw òu ík{Lku yk {uMkuSMkLkzíkhYÃk fu ÃkhuþkLk fhíkkt nkuÞ íkkuík{u íkuLku rzMkuçk÷ fhe þfku Aku suLke{kxu ík{khu Võík Úkkuzktf Mkh¤ MxuÃMkVku÷ku fhðkLkk hnuþu su Lke[u {wsçk Au.

1. Mkki «Úk{ zuMfxkuÃk ÃkhLkk Lke[uxkMfçkkhLke ¾k÷e søÞk Ãkh hkEx

Âõ÷f fhe Properties rMk÷uõxfhku.

2. íÞkh çkkË ykuÃkLk ÚkÞu÷kçkkuõMk{kt MkkiÚke Lke[u CustomizeLkk{Lkk çkxLk Ãkh Âõ÷f fhku.

3. ßÞkt ykuÃkLk ÚkÞu÷e rðLzku{ktLke[u zÙuøk fhku yLku Highlightnewly installed programs Lkk[uf çkkuõMk{kt rxf {kfoLku Ëqh fhe Ëku.

4. çkMk, íÞkh çkkË OK fhe Ëku.ykx÷wt fÞko çkkË, nðu ÃkAe yk

{uMkus ÃkkuÃk-yÃk ÚkELku ík{Lku nuhkLkLknª fhu.

çku rþÞk¤ støk÷{kt h¾zÃkèefhðk LkeféÞkt. Vhíkkt Vhíkkt íku{LkuÚkkf ÷køÞku íkuÚke ð]ûk Lke[u ykhk{fhðk çkuXk. ykhk{ fhíkkt níkkt íÞktíku{Lke Lksh støk÷e økUzk Ãkh Ãkze.økUzku íkuLkk ®þøkzkt yLku ËktíkLku íkeûýçkLkkððk {Úke hÌkku níkku.

íku Mkíkík ð]ûkLkk Úkz MkkÚku íkuLkk®þøkzkt yLku ËktíkLku ½MÞk fhíkku níkku.yk òuELku rþÞk¤Lku íkuLkk Ãkh nMkðwtykÔÞwt. çktLku rþÞk¤ økUzk ÃkkMku økÞkt.rþÞk¤uu økUzkLku fÌkwt fu nðu íkku støk÷{ktrþfkheykuLkku Mknus Ãký zh LkÚkehÌkku. n{ýktÚke fkuE støk÷{kt rþfkh{kxu LkÚke ykðíkwt ÃkAe yíÞkhÚke þk{kxu ík{u yk fü WÃkkze hÌkk Aku.Mk{Þ ykÔÞu òuÞwt sþu. økUzkyu«íÞw¥kh ykÃÞku fu ßÞkhu rþfkheykuíkuLkk Ãkh nw{÷ku fhu Au íÞkhu ykÃkýeÃkkMku ®þøkzkt yLku Ëktík ÄkhËkhçkLkkððkLkku Mk{Þ LkÚke nkuíkku.

íkuÚke yíÞkhu Mk{Þ {éÞku Au íkku nwtyu fk{ fhe ÷ô Awt suÚke Mk{Þ ykÔÞu

íkf÷eV Lk Ãkzu. {uLkus{uLxLkk MktË¼o{ktðkíkkoLkku Mkkh Au fu Mk{MÞk ykðu íÞkhuòuÞwt sþu yuðk ¾kuxk ¾Þk÷{kt hÌkkrðLkk Mk{MÞk ykðe Ãkzu íkku íkuLkkuMkk{Lkku fE heíku fhðku, íkuLkeÔÞqnh[Lkk rð[khe hk¾ðe òuEyu.

sYhe «kðÄkLk fhe ÷uðk òuEyuyLku ÃkkuíkkLkkt nrÚkÞkhku Mkòðe hk¾ðkòuEyu. VwhMkËLkku Mk{Þ ykðþu íÞkhuyu Mk{ÞLkku WÃkÞkuøk fheþwt yuðwt ð÷ý½kíkf Lkeðze þfu Au. Ãkkýe Ãknu÷ktÃkk¤ çkktÄðe yu znkÃkýLke rLkþkLkeAu. ykøk ÷køku íÞkhu fqðku ¾kuËðkçkuMkðwt íkuLkk fhíkkt Ãkkýe Ãknu÷kt Ãkk¤çkktÄðkðk¤ku yr¼øk{ ykÃkýeMkòøkíkk çkíkkðu Au.

{kuMk{Lkk çkË÷kðLke MkeÄe yLkuMkkiÚke Ãknu÷e yMkh ykÃkýe íð[k ÃkhÃkzíke nkuÞ Au. ¾kMk fheLku rþÞk¤k{ktXtze nðk íð[k{kt hnu÷e íki÷eÞíkk yLku{kuEùhLku Mkqfðe Lkk¾u Au Ãkrhýk{uíð[k zÙkÞ ÚkE òÞ Au. òu íð[kLkkVkxðk Ãkh æÞkLk Lk ykÃkðk{kt ykðu fuçkuËhfkhe Ëk¾ððk{kt ykðu íkku økt¼ehMk{MÞkyku WËT¼ðe þfu Au.

íð[k Ãkh fkÞ{ {kxu hurþÍ yux÷u fu[ehk hne òÞ Au, fk¤kþ ykðe òÞ AuyLku hku{rAÿkuLku LkwfMkkLk ÚkkÞ Au. íkuÚkesux÷e fk¤S MðkMÚÞ {kxu ÷uðk{kt ykðuAu íkux÷e s fk¤S rþÞk¤k{kt íð[kLke

Ãký ÷uðk{kt ykðu íku sYhe Au.òu íð[k ðÄw Ãkzíke zÙkÞ nkuÞ íkku

MkkçkwLkku WÃkÞkuøk fhðkLkwt xk¤ku.[ýk yLku ËqÄLkk r{õMk[hLkkuWÃkÞkuøk fhðkLkku hk¾ku.íð[kLke MkVkE fhðk {kxu Âõ÷®LÍøkr{ÕfLkku WÃkÞkuøk Ãký ÚkE þfu Au.Xtze{kt ðÄkhu Ãkzíkkt økh{ ÃkkýeLkkuWÃkÞkuøk fhðkLkwt xk¤ku. økh{eLkufkhýu íð[k{kt hnu÷eíki÷økútrÚkyku{ktÚke íku÷ þku»kkE òÞ AuyLku íð[k Mkqfe Úkðk ÷køku Au.Mkðkh-Mkkts ík÷Lkk íku÷Lke {kr÷þVkÞËkfkhf Mkkrçkík ÚkkÞ Au. íkuLkkÚke

íð[kLkkt hku{rAÿku ¾q÷u Au, ÷kuneLkwtÃkrh¼ú{ý Mkíkus çkLku Au yLku íð[kMkwfkíke LkÚke.÷ªçkwLkk hMk{kt Vxfze {u¤ðeLku íkuLkunkÚk yLku Ãkøk Ãkh ÷økkððkLkwt hk¾ku.Mkk{kLÞ heíku yk {kuMk{{kt ðkrZÞkÃkzðkLke íkf÷eV {kuxk¼køku{rn÷kyku{kt òuðk {¤íke nkuÞ Au.fkuf{Lkku {÷{, íku÷Lke {kr÷þ yLku¢e{Lkku WÃkÞkuøk fhðkLkwt hk¾ku.nkuX Ãký ðkhtðkh MkwfkE sðkLkeMk{MÞk hnu Au. íÞkhu nkuX Ãkh ½ey™u {÷kELke {kr÷þ fhðkLkehk¾ku.

ykøk ÷køku íÞkhu fqðku ¾kuËðk Lk sðkÞ

Xtze {kuMk{{kt íð[kLke fk¤S hk¾ku

¿¢ï²æ ²œ¢yÐí±ÿ²¢ç}¢ ²Á¿¢¢y±¢}¢ë¼}¢àÝé¼ï J¥Ý¢çÎ}¢yÐÚæ Ï¢ír¢ Ý „œ¢ó¢¢„ÎéÓ²¼ï JJ12JJ„±ü¼: Ð¢ç‡¢Ð¢Îæ ¼y„±ü¼¢ïzçÿ¢çà¢Ú¢ï}¢é¶}¢ì J„±ü¼: Ÿ¢éç¼}¢Ì¢ïÜUï „±ü}¢¢±ëy² ç¼Dç¼ JJ13JJ

(su òýðkÞkuøÞ ík¥ð Au íkÚkksuLku òýeLku {kýMk Ãkh{kLktËLku«kÃík ÚkkÞ Au, yuLku MkBÞfT heíku fnwtAwt. «f]rík yLku Sðkí{k - yu çkuy™krËykuLkku Mðk{e Ãkh{ çkúñLkÚke MkíkT fnuðkíkku fu LkÚke yMkíkT.yu Mkðo íkhV nkÚk-Ãkøk ÄhkðLkkh,Mkðo íkhV ykt¾ {Míkf yLku {w¾ÄhkðLkkh yLku Mkðo íkhV fkLkÄhkðLkkh Au fu{fu MktMkkh{kt yuMkkiLku ÔÞkÃkeLku ÂMÚkík Au.)

yk &÷kufÚke ¼økðkLku ûkuºk¿kLkeðkík þY fhe Au. òýðkÞkuøÞík¥ð, suLku òýeLku {kýMkLkuÃkh{kLktË «kÃík ÚkkÞ yuLke ðkíkfhíkkt ¼økðkLk fnu Au fu íku LkÚkeMkíkT fu LkÚke yMkíkT fnuðkíkku, íku«f]rík yLku Sðkí{k, yu çkuyLkkrËykuLkku Mðk{e nkuÞ Au.ykøk¤ fnu Au fu yu Mkðo íkhV nkÚk-Ãkøk Vu÷kðLkkh, Mkðo íkhV ykt¾,{Míkf yLku {w¾ ÄhkðLkkh yLkuMkðo íkhV fkLk ÄhkðLkkh Au.MktMkkh{kt MkkiLku ÔÞkÃkeLku yu ÂMÚkíknkuÞ Au. Ãkh{ çkúñ Ãkh{kí{kLke ðÄwðkíkku nðu ÃkAeLkk rËðMkku{kt òuEþwt.

çkkçkwhkð {u†erVÕ{ rLk{koý{kt çknw{qÕÞ fkÞo fhLkkh çkkçkwhkð f]»ýkS {u†eLkku sL{ E.Mk. 1890{kt {nkhk»xÙLkk fkuÕnkÃkwh {wfk{u ÚkÞku

níkku. rÃkíkk ÃkkMkuÚke yu{ýu r[ºkf÷k yLku fkuíkhýeLke f÷kLkwt rþûký ÷eÄwt. íki÷r[ºkku ËkuheLku LkkxfLkk ÃkzËk htøkeLku íkuyku f{kýefhðk ÷køÞk. ËkËkMkknuçk Vk¤fuLke ‘nrhùtÿ’ rVÕ{ òuÞk ÃkAe çkkçkwhkðLku rVÕ{ {kæÞ{ {kxu yËBÞ ykf»koý ÚkÞwt. çkkçkwhkðurLk{koý fhu÷e «Úk{ {qtøke rVÕ{ níke. ‘MkihtÄúe’. çkku÷íke rVÕ{kuLkku Þwøk þY ÚkÞk ÃkAe íku{ýu þkr÷Lke, W»kk. Mkkæðe, {ehkçkkE,hwf{ýe MðÞtðh suðe rVÕ{kuLkwt rËøËþoLk fÞwO. rVÕ{ku {kxu íku{ýu íkiÞkh fhu÷kt ÃkkuMxMko Ãký nuhík¼Þko Lkeðzâk. ®MknøkZ,fÕÞkýLkku ¾òLkku, ÃkrÈLke suðe {qtøke rVÕ{kuLku ÞwhkuÃkLkk rVÕ{ {nkuíMkð{kt Ãkkrhíkkur»kfku {éÞk níkk. f÷k«u{e çkkçkwhkðußÞkurík»khkð Vq÷u, rþðkS {nkhks, {nkí{k økktÄeSLkk rþÕÃkkf]rík ½zeLku ÃkkuíkkLkwt Mkk{ÚÞo rMkØ fÞwO. íkk. 16-1-1954Lkkhkus f÷kMkõík çkkçkwhkð ÃkuLxhLkwt rLkÄLk ÚkÞwt. - yu÷.ðe.òuþe

ðkMíkw rxÃMk

fkxoqoLk

ykìMxÙur÷ÞkLkk õðeLMk÷uLz hkßÞ{ktykðu÷k Ãkqh{kt MkkiÚke ðÄwt yMkh rçkúMçkuLkþnuh Ãkh Ãkze Au. ÃkqhLkk Ãkøk÷u ÷kufkuLkuíku{Lkk ½h yLku yLÞ MktÃkr¥k Akuze sðkLkeVhs Ãkze Au.

rçkúMçkuLk ykìMxÙur÷ÞkLkk õðeLMk÷uLzhkßÞLkwt ÃkkxLkøkh Au. ykìMxÙur÷ÞkLkwtºkeswt rðþk¤ þnuh Au.rçkúMçkuLkLke MÚkkÃkLkk 1824{kt fhðk{ktykðe níke.rçkúMçkuLk{kt ykþhu çku ÷k¾ ÷kufku ðMku Au.ykuMxÙur÷ÞkLkkt òýeíkkt ðuÃkkhe {Úkfku{ktrçkúMçkuLkLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykðu Au.ykuMxÙur÷Þk{kt Mxze {kxu ÂõðLMk÷uLzÞwrLkðŠMkxe {ku¾hkLkwt MÚkkLk Ähkðu Au.rçkúMçkuLkLkk Lkkøkrhfku {kxu ¾kMkrçkúMçkuLkkEx þçË ðkÃkhðk{kt ykðu Au.‘Ä EfkuLkkur{Mx’ îkhk íkuLku rðïLkkthnuðk÷kÞf þnuhku{kt Mkku¤{wt MÚkkLkykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.1982{kt rçkúMçkuLk{kt fku{LkðuÕÚkøkuBMkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.LkËe rfLkkhu nkuðkLku fkhýu rçkúMçkuLkòýeíkwt çktËhøkkn Ãký Au.

ÃkqhÚke Ãkktøk¤wt çkLku÷wtykìMxÙur÷ÞkLkwt

þnuh : rçkúMçkuLk

ELVku÷kELk

Ãke¤ku htøk þktrík yLku «fkþykÃkLkkhku htøk nkuÞ Au. ½h{ktzÙku#øk Y{, ykurVMk ðøkuhuLkeËeðk÷ku Ãkh òu ík{u Ãke¤ku htøkfhkðku íkku ðkMíkw yLkwMkkh íku ¾qçk sþw¼ nkuÞ Au.½h{kt òu Ëeðk÷, ^÷ku®høk, Mke®÷øk

ðøkuhu{kt òu fkuE ríkhkz nkuÞ íkku íkuuLkuíkhík s ¼he fkZku, fkhý fuðkMíkw{kt yk «fkhLke ríkhkzkuLkuyþw¼ {kLkðk{kt ykðu Au.õÞkhuÞ Ãkrù{ fu ËrûkýLke Ëeðk÷Ãkh ¼q÷Úke Ãký fkuE yheMkku(ËÃkoý) Lkk ÷økkðþku.

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11

12 13 14

15 16 17 18

19 20 21

22 23 24

25 26 27 28

29 30 31

32 33 34

{ f h Mkt ¢kt rík Ve h fe

s Lk f rík Vq ÷ h

÷ku f { ík ðk ÷ Ãkk

ðku fkt Mk fku ð Mkk

ík ½k [ ý rð ÷ku {

÷ çkk z Lk íkk h xwt

Mkkt s íkw V h s

f { ¬ { f çkk Lk

¤e nk ÷ Mkku Mkt ðk f ðk

fk çkku íkwt øk øk he çk

MkðoÔÞkÃke Ãkh{çkúñ

rðLzkuÍ 7{kt Lkðk ELMxku÷ ÚkÞu÷k«kuøkúkBMkLkk ykðíkk {uMkusLku rzMkuçk÷ fhku

nkEf{kLz

yuÃkefkUøkúuMk

SANDESH : VADODARA8

Mktrûkó Mk{k[kh

Ä{o÷k¼

yksu ðzkuËhk

þnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 29 15ðzkuËhk 28 12økkuÄhk 29 14¼Y[ 28 13

Ä MktËuþ r÷r{xuz ðíke {wÿf yLku «fkþf : Äð÷ yu{. Ãktzâk, {wÿý y™u «fkþ™ : ‚íÞuþ ¼ð™,ƒnw[hkS hkuz, fkhu÷eƒk„, ðzkuËhk-18 xu.™t. 2464749-50. * ðzkuËhk * ð»ko: 88 ytf: 134 Website : www.sandesh.com íktºke : rðLkkuË ¼è (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

ðirËf Þ¿k : ykÞo Mk{ks îkhkykÞkuSík ðirËf Þ¿k ¼sLk«ð[Lk Mkðkhu 8 Úke 10 f÷kfu 22rð©k{ çkkøk, «íkkÃkLkøkh Ãkw÷ÃkkMku nShkLke Mkk{u, {fhÃkwhkhkuz.

¼sLk MkíMktøk : rðï òøk]rík {eþLk©e MkwÄktþwS {nkhks ¼sLk {tz¤îkhk ¼sLk- MkíMktøk Mkktsu 4 Úke 6zku. {kunLk Ë÷ðkLke, çke- 3, YÃk÷MkkuMkkÞxe, ðkhrþÞk- nhýehªøkhkuz ¾kíku.rð»ýw Mkn† ÃkkX : ©e ©e {ktykLktË{Þe MkíMktøk fuLÿ îkhk ÃkwºkËkyufkËþe rLkr{¥ku Mkktsu 5-30 Úke6-30 ©e Mktíkhk{ {trËh, {kuxkËðk¾kLkk Mkk{u, rð»ýw Mkn† ÃkkX

ÃkkhkÞý.MkwtËhfktz ÃkkX : Éíkwt¼hk MkwtËhfktzÃkrhðkh îkhk ©e yíkw÷¼kEÃkwhkuneík (çkkÃkS) Lkk Mð{w¾uMktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkX MkwËþo™Lkuxðfo yr¼÷k»kk [kh hMíkk ÃkkMku,LÞw Mk{k hkuz ¾kíku hkºku 8 Úke 10.MkwtËhfktz ÃkkX : sÞ©e hk{

MkwtËhfktz Ãkrhðkh îkhk Ãk. Ãkq.økwYS ©e yrïLkfw{kh ÃkkXfSLkkMð{w¾u Mktøkeík{Þ MkwtËhfktzLkkÃkkXLkwt ykÞkusLk Mkktsu 8 Úke 11f÷kfu yr{ík¼kE Ãkxu÷, r¢»ýkËþoLk MkkuMkkÞxe, ø÷kuçk÷nkuÂMÃkx÷ ÃkkMku, yufMkkEÍ çkuLfMkk{u, ©uÞMk Mfw÷ ÃkkMku, {kts÷Ãkwh¾kíku.

ELkk{ rðíkhý : [hkuíkh 24 økúk{Ãkxu÷ Mk{ksLkwt MLkun r{÷Lk yLkuELkk{ rðíkhý fkÞo¢{ Mkktsu 5 Úke7 f{kxeçkkøk, MkÞkSçkkøkyríkrÚk øk]n- 1 ¾kíku.þk†eÞ økkÞLk : rËLkfh {u{kurhÞ÷rhMk[o MkuLxh Vkuh BÞwrÍf yLkuhkr»xÙÞ f÷k MktMÚkk MktøkeíkMktfÕÃkLkk MktÞwfík WÃk¢{u Mkktsu 6f÷kfu feríok{trËh ¾kíku ELËkuhLkkøkkÞf f÷kfkh þku¼k [kiÄhe yLkuðzkuËhkLkk rhþe YÿkLkwt þk†eÞøkkÞLk.Mktøkeík MÃkÄko : rMkLkeÞh MkexeÍLMkyuMkkuMkeyuþLk (VuzhuþLk) ðzkuËhkîkhk økýíktºk rËðMk rLkr{¥ku íkuLkkMkkÚku Mkt÷øLk çkÄk s fuLÿkuLkeøkwshkíke økeíkkuLke Mktøkeík MÃkÄkoMkktsLkk 4 f÷kfu rMkrLkÞh MkexeÍLkMk¼k¾tz {Lkw¼kE Ãkxu÷ Mktfw÷ykhkuøÞ ¼ðLk fkhu÷eçkkøk ¾kíku.Mkk{kLÞ Mk¼k : ðzkuËhk þnuh-rsÕ÷k{kt ðMkíkk Mkðuo «&™kuhk

Lkkøkh çktÄwykuLke MktMÚkkLke ðkŠ»kfMkk{kLÞ Mk¼k Mkktsu 4-30 f÷kfuy{eLk Ãkkxeo Ã÷kux nkExuLþLkhkuz, Mkw¼kLkÃkwhk ¾kíku.{erxtøk : rMkæÄkÚko ðýfh Mk{ksMkuðk xÙMx îkhk çkÃkkuhu 1 f÷kfu÷k÷çkkøk ¾kíku ðzkuËhk þnuh-rsÕ÷kLkk ík{k{ Ër÷ík ykøkuðkLkkuíkÚkk fkÞofhkuLke yøkíÞLke{erxtøk.«ð[Lk : huðk÷kus rÚkÞkuMkkurVf÷Mkku. Lkkøkhðkzk{kt Mkðkhu 9-30ðkøku ÃkhðeLkçkuLk Ãkxu÷LkwtshÚkkuÂMíkÄ{o rð»kÞ Ãkh «ð[Lk.yLkks rðíkhý : MkóŠ»k yufkËþeÄk{ xÙMx îkhk «ku. {kýufhkð hkuz,ËktzeÞkçkòh ¾kíku MkóŠ»k Mkt[kr÷íkMkíMktøk fuLÿ{kt ykðíkksYrhÞkíkðk¤k ¼kE- çknuLkkuLkuÃkwºkËk yufkËþe rLkr{¥ku Mkðkhu 8-30 f÷kfu yLkks rðíkhýLkk¼køkYÃku rLk:þwÕf ½ô yLku [ku¾kLkwtrðíkhý.

økwshkík ykÞwðuoË ÞwrLkðŠMkxeLkk MÚkkÃkLkk rËLkLke Wsðýe ykÞofLÞk ykÞwðuoËfku÷us{kt sqËk sqËk fkÞo¢{kuÚke fhðk{kt ykðe níke. su{kt rðrðÄ h{íkku íkÚkkMkktMf]ríkf fkÞo¢{, økeík MÃkÄko, Mk{wn økhçkk ÞkuòÞk níkk. rðsuíkk çknuLkkuhks©e xktf, økkÞºke fw¼kýe íkÚkk Mkku÷tfe yÂM{íkkLku ÃkwhMfkh ykÃkðk{ktykÔÞk níkk.

Mð. rË÷eÃk Äku¤rfÞkLku yksu Mðhktsr÷yh®ðËhkÞ fuþð÷k÷ ði»ýð [uhexuçk÷ xÙMx îkhk økwshkíkLkk «¾h Mktøkeíkfkh

Mð. rË÷eÃk Äku¤feÞkLku Mðhkts÷e yÃkoðkLkku yuf fkÞo¢{ hrððkh íkk. 16òLÞwykheLkk hkus huMkfkuMko ÂMÚkík ðkýesÞ ¼ðLk ¾kíku Þkusðk{kt ykÔÞku Au. yk«Mktøku økwshkíkLkk Mkwøk{ Mktøkeík ûkuºkLkk yøkúýe f÷kfkh hkMkrçknkhe ËuMkkEWÃkÂMÚkík hnuþu yLku økkÞf f÷kfkh ði¼ð {ktfz rË÷eÃk¼kE Äku¤feÞkLkk økeíkkuhsq fhþu.MkkÄw ðkMkðkLke ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{¥ku fkÞo¢{

MkkÄw ðkMkðkýe r{þLk íkhVÚke xe. yu÷. ðkMkðkýeSLke 45{e ÃkwÛÞríkrÚkWsðkþu. MkkÄw xe. yu÷. ðkMkðkýeyu ÄkŠ{f þiûkrýf fkÞkuo ÃkwLkkÚke þY fÞko.yíÞkhu ¼khíkLkk Ëhuf hkßÞku{kt íkÚkk rðËuþku{kt yk Mkuðk fkÞkuoLku yLkuf ÃkwhMfkhkuÃký yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞk Au. MktÃkqýo SðLk ÷kufMkuðk{kt Mk{ŠÃkík fhLkkh MkkÄwxe. yu÷. ðkMkðkýeLke 45{e ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{¥ku MkkÄw ðkMkðkýe r{þLky{hËeÃk yuÃkkxo{uLx {ËLkÍktÃkk hkuz ¾kíku íkk. 16{eyu Mkktsu 5 ðkøku økeíkk ÃkkX,ÃkqsLkeÞ Mðk{e yþkuf÷k÷S {nkhksLkku MkíMktøk feíkoLk yLku ËkËk su ÃkeðkMkðkýeLkku WÃkËuþ (rðzeÞku) yLku økwY ËrûkýkLkku fkÞo¢{ hk¾u÷ku Au.yu. fu. hk{kLkwsLk ÃkuÃkh rhzªøk MÃkÄko

íkk. 17 yLku 18 òLÞwykheLkk hkus, ytøkúuS rð¼køk, VufÕxe ykuV ykxoMk,yu{. yuMk. ÞwrLkðŠMkxe{kt ðkŠ»kf yu. fu. hk{kLkwsLk ÃkuÃkh rhzªøk fkuLxuMxÞkuòþu. AuÕ÷k ºký ð»koÚke yk fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykðu Au. hkr»xÙÞ MíkhLke rðrðÄ«ÏÞkík ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke ÷øk¼øk 13 ÞwrLkðŠMkxeykuLkk rðãkÚkeoyku ¼køk ÷uþu.su{Lkk ÃkuÃkhLke hsqykíkLkk rð»kÞku MkkrníÞLkk swËk swËk ûkuºkku Ãkh nþu. þkïík Þkurøkf ¾uíke yr¼ÞkLk

nrhík ¢ktrík, ïuík ¢ktrík íkÚkk rðrðÄ MkkÄLkkuLkk WÃkÞkuøk îkhk ¾uzqík Mk{]æÄçkLkíkku òÞ Au Ãký ðÄw Ãkzíkk hkMkkÞrýf ¾kíkhku, stíkwLkkþf ËðkykuÚke WíÃkkËLkðÄðk Aíkkt økwýð¥kk ½xe Au. yux÷u nðu ¾uzqík ÔÞMkLk {wfík, ytÄ©æÄk {wfík,{qÕÞ rLkc çkLku íku {kxu ykæÞkÂí{f ¢ktríkLke sYh Au. yk rËþk{kt LkrðLk fË{ {kxuyuf þkïík Þkurøkf ¾uíke yr¼ÞkLkLkku þw¼kht¼ çkúñkfw{kheÍLkk 26, MktÃkíkhkðfku÷kuLke, y÷fkÃkwhe ¾kíku íkk. 16{eyu Mkktsu 6-30 ðkøku rsÕ÷k Ãkt[kÞík «{w¾MkwÄkçkuLk Ãkh{khLkk «{w¾ MÚkkLku íkÚkk ®Mk[kE Mkr{rík [uh{uLk fktrík¼kE íkzðeyLku økwshkík rhVkELkheLkk ze.S.yu{. çke. ðe. hk{økkuÃkk÷SLkk yríkrÚk rðþu»kÃkËu ÞkuòÞu÷ Au. ðfíkk íkhefu økkuÄhkÚke çkú. fw. Mkwhu¾kçkuLk íkÚkk rfÕ÷k ÃkkhzeÚkeçkú. fw. rðLkw¼kE nksh hnuþu.yu÷uÂBçkf Mfq÷ îkhk r« çkkuzo Ãkheûkk

Äku. 10 yLku 12 (Mkk{kLÞ «ðkn yLku rð¿kkLk «ðknLkk rðãkÚkeoyku {kxuyu÷uÂBçkf rðãk÷Þ îkhk ÃkkuMx r«÷e{ ÃkheûkkLkwt ykÞkusLk fhu÷w Au. yk ÃkheûkkÄkuhý 10 yLku 12Lkk rðãkÚkeoykuLke {k[o 2011 çkkuzoLke Ãkheûkk {kxu ðÄw MkkheíkiÞkhe ÚkkÞ íku nuíkw MkkÚku ÷uðkÞ Au. yk {kxuLkk Vku{oLkwt rðíkhý ðnu÷k íku Ãknu÷kLkkÄkuhýu íkk. 17Lku Mkku{ðkhu çkÃkkuhu 3 Úke 5 Ëhr{ÞkLk yu÷uÂBçkf rðãk÷Þ ¾kíku Úkþu.

ðu÷ «ríkrcík çkúkñýÃkrhðkhLke 27, 5’7’’, B.Sc.Fashion DesignCourse, ÃkkuíkkLkku ðu÷ MkuxÕzFamily BusinessÄhkðíke, Ëu¾kðze, Mkwþe÷,MktMfkhe Þwðíke {kxu M{kxo,nuLzMk{, yußÞwfuxuz,ðu÷MkuxÕz, Mð Wå[ ¿kkríkLkkÞwðfLkk ðze÷ MktÃkfo fhku MktÃkfo-0265- 6533870/2341541 2011010822USA born daughter doc of pharm. ‘83 5’/4’’Bram Seeks hindu uprclass doc, eng, NRI [email protected],M: 917567588797

2011011495

÷uðk Ãkxu÷ fLÞk W.ð»ko 22ðsLk 48 ô[kR 5-4 BALLB {kxu, Wå[ ¼ýíkh,«ríkceík ftÃkLke{kt òuçkÄhkðíkk ÷uðk Ãkxu÷ ÃkwºkkuLkkðk÷eykuyu MktÃkfo fhðku. {ku.9 8 9 8 3 0 9 7 3 3 /9428629506

2011011280

Correspondence areInvited from NeverMarried Doctor andEngineer for aBeautiful, NeverMarried, US. Citizen,Raised in India,Charotar Patel Girl(Born in 31th Jan,1977). HavingProfessional Job AsMedical Technologist ina Reputed Hospital.Available in India Till 22Jan’11. Email:SHREE3600@YAHOO. C O M ,[email protected] Mobile:9 9 9 8 6 5 7 5 9 7 ,9662234824.

2011011532

U.S. MkexeÍLk 20 òLÞwykhe2011yu ykðLkkh økúusÞwyuxøkwshkíke ÷uWyk Ãkxu÷ ÞwðíkeMarch- 84, Height- 5’ -

3’’ / 52 kg. {kxu fwtðkhk[hkuíkh/ ðkf¤/ fkLk{ ÷uWðkÃkxu÷ H1/ økúeLkfkzo nkuÕzh/

MkexeÍLk íkÚkk USA {kt MÚkkÞeÚkðk EåAíkk ðu÷ yusÞwfuxuz,«kuVuþLk÷ ¼ýíkh ÄhkðíkkÞwðf íkhVÚke Lke[uLkk MkhLkk{uçkkÞkuzuxk, sL{kûkh, Vkuxk MkkÚku÷¾ku. MkhLkk{wt- rçkLk÷¼kEhMkef÷k÷ Ãkxu÷ 9/yu,LkhLkkhkÞý MkkuMkkÞxe, økkuºkeGEB Mkçk MxuþLkLke Mkk{u,økkuºkehkuz, ðzkuËhk-390023 2011011917

Mkw¾e MktÃkÒk ði»ýð ðrýfÃkrhðkhLkk 24,5’0’’ B.Sc.(Home Sci.) GoldMedalist, PGECCE,HRM, Pursuing CFA,rþûkf íkhefu huÃÞwxuz þk¤k{ktVhs çkòðíke, MkwtËh MktMfkhe,yußÞwfuxuz Þwðíke {kxu ðu÷yußÞwfuxuz, ðu÷MkuxÕz, M{kxo,nuLzMk{ Mð ¿kkríkLkk ÞwðfLkkðze÷ MktÃkfo fhku MktÃkfo-0265- 6533870/2341541 2011010793

xwtf Mk{Þ {kxu ykðu÷,Australia{kt TR Ãkh òuçkfhíkkt Master inPhysiology, {u- 84, 5’ ,ði»ýð økßsh fLÞk {kxuMkwrþrûkík, MktMfkhe, ÞwðfkuLkkðk÷eykuyu MktÃkqýo çkkÞkuzuxk,Vkuxk MkkÚku MktÃkfo fhðku. Ph.:0265- 2320673/ Email:h g a j j a r 2 0 0 [email protected]

2011012362

rnLËw {hkXk ÃkrhðkhLke 25,5’4’’ MCA fhu÷, yußÞwfuxuz,Ëu¾kðze,MktMfkhe Þwðíke {kxuðu÷ yußÞwfuxuz, ðu÷MkuxÕz MðWå[ ¿kkríkLkk M{kxo, nuLzMk{,ÞwðfLkk ðze÷Lkk MktÃkfoykðfkÞo MktÃkfo 0265-6533870/ 2341541

2011010830

USA PR Ähkðíke 29, 5’3’’Divorcee, Bachelors inP h y s i o t h e r a p yPhysiotherapist íkhefuVhs çkòðíke yußÞw. MkwtËh,Mkwþe÷, MktMfkhe Þwðíke {kxuðu÷ yußÞw., ðu÷MkuxÕz, M{kxo,nuLzMk{, USA ÂMÚkík Mð¿kkríkLkk ÞwðfLkk ðze÷Lkk MktÃkfoykðfkÞo MktÃkfo- 0265-6533870/ 2341541

2011010681

÷øLk rð»kÞf USA økúeLkfkzoÄhkðíkk rLkËku»ko zeðkuMkeo Þwðf45 ð»ko 5’ 7” 60 kgLÞwsMkeo ¾kíku Mkkhku ÃkøkkhÄhkðíkk ¾kLkËkLk Ãkxu÷Wå[¿kkríkLkk fwxwtçkLke MkwtËhMktMfkhe yLku USA{kt MÚkkEsðk sYhe ÷kÞfkíkku ÄhkðíkeÞwðíkeLkk ðk÷eyku MktÃkfo9428045435

2011012487

Mkw¾e MkkÄLk MktÃkÒk çkúkñýÃkrhðkhLkk 27, 5’7’’, B.A.PTC ÃkkuíkkLkku ðu÷MkuxÕzVu{e÷e rçkÍLkuMk Ähkðíkku íkÚkkøkðo{uLx þk¤k{kt rþûkf íkhefuVhs çkòðíkk M{kxo, nuLzMk{,ðu÷yußÞwfuxuz, ðu÷MkuxÕz Þwðf{kxu yußÞwfuxuz, Ëu¾kðze,MktMfkhe Mð Wå[ ¿kkríkLkeÞwðíkeLkk ðze÷ MktÃkfo fhkuMktÃkfo- 0265- 6533870,2341541 2011010674

Mkwhík ÂMÚkík ðu÷LkkuLk çkúkñýÃkrhðkhLkk 29, 5’9’’ MCA,Mkwhík{kt huÃÞwxuz ftÃkLke{kt òuçkÄhkðíkk, 5 ÷k¾Úke ðÄw ykðfÄhkðíkkt yusÞwfuxuz,ðu÷MkuxÕz, M{kxo, nuLzMk{Þwðf {kxu Mð ¿kkríkLke ÞwðíkeLkkðze÷Lkk MktÃkfo ykðfkÞo MktÃkfo-0265- 6533870/2341541 2011010696

rnLËw ykirËåÞ çkúkñýÃkrhðkhLkk 35, 5’5’’,Divorcee, M.Sc inOrganic Chemistry,B.Ed huÃÞwxuz ftÃkLke{ktResearch Scientist íkhefuòuçk Ähkðíkkt, ðu÷yußÞw,ðu÷MkuxÕz Þwðf {kxu Ëu¾kðzeMktMfkhe, yußÞwfuxuz, Mð Wå[¿kkríkLke ÞwðíkeLkk ðze÷LkkMktÃkfo ykðfkÞo MktÃkfo - 0265-6533870/ 2341541

2011010785US MkexeÍLk yuf yXðkzeÞk{kxu ykðu÷ hksÃkwhkuneíkçkúkñý Þwðf- 1968, 5’-7’’,80 kg {kxu Mkwþe÷ MktMfkhefLÞkLkk hMk Ähkðíkkðk÷eykuyu MktÃkfo fhðku(¿kkríkçkkÄ LkÚke):8000187369, 0265-2399010 [email protected] 2011011545

yk£efkÚke ykðu÷ çkúkñý ÞwðfòLÞw. 82/ 5’ -9’’ / 55 kg.økúußÞwyux {kxu þktík, Mkwþe÷ÞkuøÞ fLÞkLkk ðk÷e BHPMkkÚku MktÃkfo fhðku. {kuçkkR÷-9 5 8 6 9 7 7 4 2 0 /2886292 2011010204

ykuMxÙur÷ÞLk MkexesLk çkúkñýÞwðf ô[kE 5’ -6’’ sL{1983, B.Com MPA(Complate) íkÚkk CPA(Ceritfied ProfessionalAccounting) yÇÞkMk fhíkkÞwðf {kxu ÞkuøÞ yÇÞkMkÄhkðíke fLÞkLkk ðk÷eykuyuMktÃkfo MkkÄðku 0265-2427437 (M)9924959409 , (M)9924959133

2011012390

÷øLk rð»kÞf Mkkihk»xÙ ÷uWðkÃkxu÷, Þwðf USA MkexeÍLkô{h 26, Ÿ[kR 5’11”MS Accounting {kxuyußÞwfuxuz, MktMfkhe Ãkxu÷ÞwðíkeLkk ðk÷eyku MktÃkfo fhku.Mo. 0017323172456E m a i l :[email protected] 2011011833

ðu÷ «ríkrcík ÷uðk Ãkxu÷ÃkrhðkhLkk 26, 5’5’’,B.com CA (Inter) huÃÞwxuzftÃkLke{kt Import EnportOfficer íkhefu òuçk Ähkðíkk,ðu÷yußÞwfuxuz, ðu÷MkuxÕz Þwðf{kxu Mð. ¿kkríkLke ÞwðíkeLkkðze÷ MktÃkfo fhku MktÃkfo-0265- 6533870/2341541 2011010808ðzkuËhk ÂMÚkík fkLk{ ÷uWykÃkxu÷ Þwðf 1981 5’ -7’’B.Com Mkkhe ftÃkLke{kt Lkkufhefhíkk wÞwðf {kxu Wå[ yÇÞkMkÄhkðíke Ëu¾kðze MktMfkheÞwðíkeLkk ðk÷eykuyu MktÃkfofhðku M. 9429255433R. 2460058

2011011367

fkLk{ ÷uWyk ÃkkxeËkh USAMkexeÍLk Þwðf Wt{h 28, 5’5’’ BS (Accounting)ÚkÞu÷ xwtf Mk{Þ{kt ykðLkkhAu. MktMfkhe fLÞkLkk ðk÷eykuíkhVÚke çkkÞkuzuxk (VkuxkuøkúkVyLku sL{kûkh MkkÚku) ykðfkÞoAu. dakshesh1003@ y a h o o . c o [email protected] {kuçkkR÷:9099927063

2011010175

Matrimonial [hkuíkh ÷uWyk Ãkxu÷ Þwðf y{urhfkÚkeykðu÷ VeÍeÞkuÚkuhkÃkeLÞwÞkufo{kt òuçk fhíkk 26 ð»ko/6’0”/ {kxu 5’4”Úke ðÄkhuô[kE Ähkðíke EnglishMedium ¼ýu÷e, MktMfkhe,Mkwþe÷, Ëu¾kðze, ÞwðíkeykuLkkBHP ykðfkÞo. rnhuLk Ãkxu÷9 8 7 9 8 0 7 2 1 3 ,9 6 8 7 0 2 0 7 1 [email protected]

2011011782

M a t r i m o n i a lAustraliaÚke xwtf Mk{Þ {kxuykðu÷k fzðk ÃkkxeËkh Ãkxu÷master Of AccountancyDegree Ähkðíkkt Þwðf 26/6’0”/ 78 kg {kxu fzðk Ãkxu÷Wå[ rþrûkík, MktMfkhe,ÞwðíkeykuLkk BHP ykðfkÞo.8 8 6 6 5 3 9 0 0 [email protected]

2011011780USA PermanentResident 26, 5’10’’ M.S.in PharmaceuticalSciences Frm USA,huÃÞwxuz ftÃkLke{kt ResearchChemist íkhefu òuçk Ähkðíkkðu÷ yußÞwfuxuz, ðu÷ MkuxÕz,M{kxo, nuLzMk{, ÷uðk Ãkxu÷Þwðf {kxu Ëu¾kðze MktMfkheyußÞwfuxuz, ¼khík rðËuþÂMÚkík, Mð¿kkríkLke ÞwðíkeLkkðze÷Lkk MktÃkfo ykðfkÞo MktÃkfo-0265- 6533870/2341541 2011010709

y{uhefkÚke 17 Jan ykðíkkøkúeLkfkzo nkuÕzh ô{h ð»ko 30,ðsLk 60 kg BE, MEComputer ÚkÞu÷Penasonic{kt òuçk ÷uWðkÃkxu÷ Þwðf {kxu rþrûkíkøkwshkíke ðkýeÞk, Ãkxu÷,çkúkñý ÞwðíkeykuLkk ðk÷eMktÃkfo fhu. [email protected] M-9662377258

2011011067

rnLËw ÷uðk Ãkxu÷ ÃkrhðkhLkk47, 511, EnglishMedium Schooling òuçkÄhkðíkk Þwðf {kxu fkuEÃký¿kkríkLke yÃkhrýík íkÚkkÃkhrýík (Without Issue)ÞwðíkeLkk ðze÷ MktÃkfo fheMktÃkfo- 0265- 6533870/2341541 2011010799

ði»ýð ðrýf Þwðf-31 TYVuR÷ 75 kg.Lku fLÞk òuRyuAu. 9228262358

2011011396USA Citizen 54 ð»keoÞði»ýð rðÄwh (çku Ãkrhýeíkðu÷Mkux MktíkkLkLkk rÃkíkk)ðu÷Mkux Mðíktºk Business{kxu ði»ýð rðÄðk, zkÞðkuMkeoÞwðíkeyku íkhVÚke ÃkºkÔÞðnkhykðfkÞo. (rLk:MktíkkLkLku «Úk{ÃkMktËøke) Tel:- 2510808,9427341941

2011011299USA Úke ykðLkkhGreencard Ähkðíkku BSAccounting BusinessAdministration Aug1981 5’-8’’ z¼kuE Ëþk÷kzði»ýð Þwðf {kxu H1Greencard, MxwzLx ðeÍk,Ähkðíke yÚkðk ÷kuf÷ ði»ýðÞwðíkeLkk ðk÷eykuyu MktÃkfofhðku R. 02663 254295M. 9898818687 [email protected]

2011010648

y{uhefk ÂMÚkík ði»ýð Þwðf33 ð»ko/ 5’ 8’’ økúußÞwyuxRsLkuh USA{kt IT Jobfhíkkt zeðkuMkeo {kxu y{uhefkÂMÚkík Citizen ði»ýð fLÞkíkhVÚke çkkÞkuzuxk ykðfkÞo:9724299175

2011011594

ykuMxÙur÷ÞkÚke xqtf Mk{Þ {kxuykðu÷ ði»ýð ðrýf {ktøkr÷fÞwðf (Oct 83) {kxu YÃkk¤e,MktMfkhe yLku ðu÷ yußÞwfuxuzfLÞkLkk ðk÷eyku íkkífkr÷fMktÃkfo fhku VkuLkLkt.7874561981

2011011948

hksÃkqík fLÞk òuEyu Au ÷tzLk¾kíku çku Lktçkh{kt hnuíkk 11-8-85 Lkkhkus sL{u÷ Mkku÷tfefw¤Lkk ykuxku{kuçkkEÕMkyuLSLkeÞhLku MkwtËh Ëu¾kðzeMktMfkhe fLÞk P.R. ÚkÞu÷e ÷tzLk¾kíku hnuíke yLku yrnÞktÚke fkuE÷tzLk ¾kíku sLkkhyu MktÃkfo fhðku.VkuLk Lkt. 0265- 2485681{kuçkkE÷- 9428303318

2011010589Vuçkúwykhe 2011{kt ÷øLk {kxuykðíkk fuLkuzk{kt Ãkh{uLkLxhuMkezuLx Þwðf çke.yuMk.Mke.sL{ íkk. 14-4-85 ô[kE 5’-8’’ {kxu Wå[ rþûký «kóÞwðríkykuLkk ðk÷e íkhVÚkeçkkÞkuzuxk íkÚkk VkuxkuøkúkVykðfkÞo Au MktÃkfo- rðhuLÿ®MknMke. ðktMkËeÞk 72, MkrðíkkÃkkfoMkku. rþLkkuh [kufze {w.z¼kuE,z¼kuE S.ðzkuËhk. VkuLk.02663- 255472/ {ku.Lkt.9429926697

2011010527

fLÞk òuEyu Au ðzkuËhk ÂMÚkíkW-39/ 6’ 1’’ ½tWðýo {hkXeçkúkñý fwðkhe ¾kLkøke þk¤k{ktf÷kfo {kMkef ykðf10,000/ {kxu ÞkuøÞ {hkXe/økwshkíke fLÞkLkk ðk÷eykuMktÃkfo fhu 9327236951/9624009176

2011011616

fLÞk òuEyu Au ðzkuËhk ÂMÚkíkrLkËkuo»k zkÞðkuMkeo Þwðf W.41/5’ 4’’ / ½tWðýo {hkXe çkúkñýÃkkuíkkLkku rçkÍLkuMk {kMkefykðf Yk. 35000/Úke ðÄkhu{kxu ÞkuøÞ {hkXe/ økwshkíkefLÞkLkk ðk÷eykuyu MktÃkfo fhu(M) 9327236951/9624009176

2011011602

÷øLkrð»kÞf Ãkt[k÷ ÞwðfÄtÄkfeÞ ðu÷Mkux Mkkhe ykðfÄhkðíkk Ëu¾kðu MkwtËh, fwtðkhk,B.sc ô{h 42 ðsLk 62 ô.5’ 5” Þwðf {kxu ÞkuøÞfLÞk ykðfkÞo ÃkkuMx çkkuûkLktçkh 27119/A MktËuþ,y{ËkðkË 2011011763

«òÃkrík Þwðf 1982 ykðf(8000/-) Ähkðíkk Þwðf {kxufLÞk òuEyu 9426532600

2011011980

xwtf Mk{Þ {kxu ¼khík ykðLkkhy{uhefLk MkexeÍLkþeÃkÄhkðíkk y{uhefk LkeðkMke 62ð»koLkk íktËwhMík Mkþfík ¾wçk sMkhMk MÚkkE ÚkÞu÷ ÷wnkýkMkeLkeÞh MkexeÍLk ÔÞrfík {kxurðÄðk, zeðkuMkeo, yuf÷k hnuíkeÔÞrfíkLke sYh Au. ¿kkríkçkkÄLkÚke. MktÃkfo-9 4 2 9 5 3 6 0 6 7 ,9898774269 (B-24793) 2011012051

y{uhefLk MkexeÍLk 5’ 8” ,70, 45 Age Þwðf {kxu22Úke35 ðÞLke Þwðíke¿kkíkeçkkÄ LkÚke9408029614

2011011773

«u{k¤ MkkÚkeËkhLkk yk¼kðÚkeyuf÷ðkÞwt yLkw¼ðíkkykuLkuMkíkfkÞo{kt MknfkÞoÚkeyMktíkku»kLkw t rLkðkhý9426525948

2011001082

28 ð»koÚke [k÷íkwt økwshkíkLkwtMkkiÚke {kuxwt NRI SpecialistËh çkeò rËðMku ÷øLkfhkðLkkh, MkËk{tøk÷{ {uhusçÞwhkuLkwt yuf Lkðwt MkkuÃkkLk nðuy÷fkÃkwhe{kt, y{ËkðkËrMkxe{kt Ãký MkŠðMk WÃk÷çÄ.{uhusçÞwhku, {uhusnku÷, ÷eøk÷{uhus MkxeoVefuxLke MkŠðMkíkkífk÷ef {¤þu. MktÃkqýoþk†kufík ykÞoMk{ks rðrÄÚke÷øLk, Passport visaConsultancy eventManagemet. {uhusLkkfkuRÃký «kuøkúk{, ÃkkxeoÃ÷kux{kxu. {¤ku Søkh þkn (12 Úke7) [email protected] 2011011370

ði»ýð ðýef Doctor Þwðíkeô{h 37 Ëu¾kðu 30 ð»ko ÷køkuŸ[kR 5’2” yÇÞkMk MBAPhD. ThroughoutEnglish Mediumy{ËkðkË ÂMÚkík RLxhLkuþLk÷Mfq÷{kt Wå[nkuÆk WÃkh Job37,000 Mku÷uhe ÄhkðíkeMkwtËh Mkwþe÷ MktMfkheyußÞwfuxuz Vur{÷eLke Ëefhe{kxu Wå[yÇÞkMk ÄhkðíkknkRõðku÷eVkRz Ãkxu÷ ðkýeÞkçkúkñý Mkexe{kt hnuíkk ÞwðfkuykðfkÞo. íku{s USA UKCanada AustraliaCitizen Greencard/ PRWå[yÇÞkMk Ähkðíkk ÞwðfkuÃký ykðfkÞo. LkkUÄ:Wå[yÇÞkMk Ähkðíkk ÞwðfkuLke«Úk{ ÃkMktËøke. ¾wþk÷¼kRÃkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhusfLMkÕxLx, çkUf ykuV çkhkuzkMkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË. {ku.9 8 7 9 0 2 8 1 6 8 ,9 3 2 7 0 9 8 6 7 9 ,9 4 2 9 3 6 7 6 6 [email protected] Website:www.rishtamatrimony.com (A- 4692)

2011011790

ði»ýð W.ð. 30, [kh{rnLkk{kt rLkËkuo»k zkÞðMkeoMfq÷xe[h òuçk ðu÷Mkux Þwðf{kxu ÞkuøÞ Ãkkºk Wå[ ¿kkríkykðfkÞo {ku.-9723640700

2011012400

CMYK

CMYK

SUNDAY, 16 JANUARY 2011 SANDESH : VADODARA 9f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

CMYK

CMYK

SUNDAY, 16 JANUARY 2011SANDESH : VADODARA10 f÷krMkVkRz

LÞw ûkrºkÞ {uhus çÞwhku- ûkrºkÞzkpõxh, yuLSLkeÞh, MkhfkheLkkufheÞkík, ðu÷Mkuxuz rËfhk-rËfheyku {kxu MktÃkfo-9909178578

2010306245

rMkÂæÄ {uhusçÞwhku Wå[¿kkríkLkktSðLkMkkÚke Ãkkºkku {u¤ððk {kxurËLkkçkuLk òu»ke9978921049

2011011759

rþð{ {uhus çÞwhku çke-232Mktíkf]Ãkk MkkuMkkÞxe ðkMkýk hkuzðzkuËhk (yu[.Mke.Ãkxu÷)7 6 0 0 0 3 1 9 1 8 ,7600021918

2011010597

þktrík¼kE {uhusu yuzðkEÍhMkku÷khkuz, y{ËkðkË íkÚkkçkkuhMkË, S. ykýtË9825971566

2011011961

ykf»koý {uhus çÞwhku- Wå[¿kkríkLkk Ãkkºkku {u¤ððk {kxu-9 8 9 8 6 3 8 7 2 5 /9427054239/ 02662-321855 2011011437÷øLkrð»kÞfMkðo¿kkríkLkkrðãwh,rðÄðk,AqxkAuzk, rLk:MktíkkLk, MktíkkLkðk¤kíku{s zkÞðkuMko «kuç÷u{ íku{sLkkLke {kuxe W{hLkk ¼ýu÷ykuAw ¼ýu÷ nkEyußÞwfuxuzNRI Ãkkºkku {kxu {¤ku. Mkkøkh{uhus çÞwhku ¼hík¼kE ðrzÞk,h k s w ÷ k M k e x e -94h6976381.

2011012548

©e MkwtÄkS {kuxMko ËhhkusxwÔne÷h {u¤ku økkshkðkzeÃkkýeLke xktfe Mkk{u, ðkzeðzkuËhk. 9924828341

2011006751

AGRAWAL CARS:-Mfkuzk- 2006, MðeVx VDI-zeÍ÷ 2007, ykuÃxÙk {uøLk{-2008, nkuLzk Mkexe- 2006,Vkuzo ykEfkuLk- 2006,2005 (CNG) 2003(zeÍ÷), EÂLzfk- 2006,MkkuLkkxk- CNG- 2003,ykuÃku÷ yuMxÙk- 2001.fkuEÃký «fkhLke yufMkezLxðøkhLke økkzeyku ÷uðk/ ðu[ðk/÷kuLk fhkððk yð~Þ {w÷kfkík÷ku. yï{u½- I, Mkk{úksÞLkeçkksw{kt, yfkuxk, ðzkuËhk-9998099935

2011012019

ÃkkýeLkk ¼kðu fkh [÷kðku:{kLÞ Exk÷eÞLk økuMkfexÚke(økuMkfkh økwY) ‘Þkuøkuþ ÔÞkMk’9898250798

2011010337Exotic car Bazaar nkuLzkCrv - 2003, 2004ykuxku{uxef- nkuLzk Cvr -2003, MkVkhe- 2006,2008 zkEfkuh 2.2nkuLzkMkexe, 2004, 2006zx, fkuhku÷k 2006, ykuÃxÙk{uøLk{ 2008 ÃkuxÙku÷, zeÍ÷-2008, MkkuLkkxk yuBçkhku-2006, EÂLzøkku 2006,2007 2008, EÂLzfk 2007DLG Mfkuxk 2007 hkEzh÷uLMkh 2005- zeÍ÷ Getz2007 MÃkkfo 2008 LD yufkuzo2004 ykuxku{uxef, ðufxÙk -2003 CNG, VkuhuMx -2001 GNG, £Lxe - 1995ðu[ðkLke Au hkÄkr¢»ýk[khhMíkk HDFC çkUf Mkk{u,yfkuxk ðzkuËhk.

2011012326

Ford Ikon- 2004 Dr.Owned, 1st Owner50,000 km. ShowRoom Condition 2.35lacs : 9724656403

2011011395

íkðuhk- 2007 yLku ELkkuðk-2006 ðu[ðkLke Au M:-9824073673

2011011900

Mfkuzk 2006 ç÷uf f÷hMkªøk÷ nuLzuz Lkðk suðeftzeþLk{kt ðu[ðkLke-9537520824

2011012000

y{Lku ðu[kíke òuEyu Au Tata- ACE yLkuMahendra Pickup yÚkðkTata- 2070 DI MktÃkfo-7600018153

2011011488

ykuÃxÙk {uøLk{ 2008 ÔnkExf÷hLke ykuAe Vhu÷e ðu÷{uELxuELk 10 økkzeykuðu[ðkLke Au- 9879399935

2011012005

{kfuoxªøk {kxu òuRyu Au.÷øLk«Mktøk, sL{rËðMk íku{sÃkrhðkhLkk Ëhuf ¾wþeLkk LkkLkk{kuxk ÞkËøkkh «MktøkkuLkkVkuxkykÕçk{Lkk rð»kÞLkuMk{sÃkqðof {kfuoxªøk fhðk {kxunkutþe÷k Þwðfku MktÃkqýo çkkÞkuzuxkMkkÚku YçkY íkk. 17 (Mkku{ðkh)yLku íkk. 18 ({tøk¤ðkh)òLÞwykhe 2011 {¤ku(ÞkuøÞíkk {wsçk Ãkøkkh ÄkuhýykÃkðk{kt ykðþu.) Vkuh ÞwøkeVx MkuLxh, Víkunøkts Mkfo÷LkSf, ðzkuËhk. (Mb:9824039121)

2011011283

{kuçkkR÷ þkuY{ {kxu yLkw¼ðeMxkV {u÷/ rV{u÷9712022222

2011010928

«ríkceík ÷e{exuz ftÃkLke {kxuMkuÕMk yufÍeõÞwxeðLke sYh Au12 ÃkkMk Þwðf ÞwðíkeLku MktÃkfofhðk rðLktíke Ãkøkkh + f{eþLk+ çkeò yLÞ ÷k¼ku9 9 2 5 1 8 0 1 3 2 ,9825823947

2011012007

½hfk{ LkkuLkðus çkLkkðLkkh24 f÷kf hne þfu íkuðku {kýMkòuEyu- 9909011573

2011012275

ÃkÚÚkh fxªøk {kxu nuÕÃkh òuEyu Au- 9825551068,9328242961

2011012065

çktøk÷k{kt ½hfk{ {kxu MkðoLxfÃk÷ òuRyu Au. hnuðkLkeMkøkðz {¤þu. MktÃkfo: ÞkuøkuþLke{fh, 31, MktÃkíkÃkkfoMkkuMkkÞxe, Wíf»ko rðãk÷ÞLkeÃkkA¤, økkuºke, ðzkuËhk. -9898069827

2011011399

fheÞkýk íku{s {Mkk÷kLkkyLkw¼ðe {kýMkku, xuBÃkkuzÙkEðh f{ze÷eðhe {uLk,nkuÕÃkhku ze÷eðhe çkkuÞ òuEyu{¤ku hkºku 8Úke 10 -9825822456

2011012319

fkÞ{e Lkkufhe {kxu nuÕÃkhÃkøkkh Yk. 3000Úke 3500íkÚkk fku÷MkkÚke E†e fhLkkh{kýMk ÃkkxoxkE{ íkÚkkVw÷xkE{ ô{h 20 ð»koÚke 45ð»ko {¤ku Lktçkh-9904736005

2011011282

ftÃkLke{kt 200 Akufhkyku/AkufheykuLke íkkífkr÷f sYh.f{kyku- 6500- 10,500+ hnuðkLkwt + s{ðkLkwt +{uzef÷ £e GF-32, VeLkefMkfkuBÃk÷uûk, MkÞkSøkts,ðzkuËhk- 9724194596

2011012280

nkux÷{kt fk{ fhe þfu íkuðkðuRxhku òuRyu Au. {ku.9 6 8 7 6 1 3 1 7 5 ,9427369141

2011010244

òuEyu Au ykuVeMk çkkuÞMkkÞf÷ sYhe YçkY {¤ku Mkktsu4Úke 6 «økrík xÞwçk yuLzyuLS fkwt 2, sÞËeÃkfkuBÃk÷uûk, z¼kuEhkuz ðzkuËhk(Ãkøkkh ÷kÞfkík {wsçk) VkuLk.2581202 2011010553

òuEyu Au zeøkúe/ zeÃ÷ku{ktfkuBÃÞwxh yuÂLsLkeÞh fu suELxhLkux fLkufþLk Mkku^xðuhrðþu òýfkh nkuÞ Mkku{ðkhíkk. 17Lkk hkus çkkÞkuzuxk MkkÚku10Úke 3 MkwÄe{kt YçkY {¤kuMkË¼kðLkk xÙMx çke-142,ð]tËkðLk Ãkkfo, ðeykEÃke hkuzfkhu÷eçkkøk 2011012317Require Male/ Female/Kids For Serials,Advertisement, Films0 2 6 5 - 2 4 8 8 0 5 8 ,0 9 8 2 1 7 8 6 6 8 4 ,09867099310

2010301701U R G E N TREQUIREMENT 26Post M/F Vacant ForNew Office BarodaQualification 10th/12thGraduate- MD. Income7000- 15000. Contact -: 9376938524,9974980002

2011008565

yíkw÷ þÂõík [÷kððk {kxuzÙkRðh òuRyu Au. ðk½kuzeÞkMkkRz {kxu- 9974030468

2011007987

yku{ yuMkkuMkeyux ISO MkŠðMk«kuðkRzh ftÃkLkeLku Ve{u÷xu÷efku÷h òuRyu Au. M-9377545472, 3262954

2011011625

yLkw¼ðe zÙkEðh òuEyu Au:ykurVMk YxeLk fk{ {kxu MktÃkfo-: 9879590939

2011010604

{kuxe MktÏÞk{kt DTPOperator Lke íkkífk÷ef sYh(Mku÷he- 7000)-9 6 8 7 1 6 6 7 5 6 /9724194596

2011012278

Required Doctors. 30Bed Sardar PatelGeneral HospitalNeeds 1. Physician(MD/ DNB) 2.Gynecologist (MD/DGO) 3. Pediatrician(MD/ DCH). Contact:9825019784

2011011562

MN çÞwxe«kuzfx ðu[ðk {kxuMkkhe M{kxo çknuLkku òuEyuÃkøkkh yLku fr{þLk ÷kÞfkík«{kýu 9727753168/69,9099033623

2011011377

Domestic Call Center{kxu 200 Akufhkyku/AkufheykuLke íkkífk÷ef sYh-9 6 8 7 1 6 6 7 5 6 /9724194596

2011012279

Earn upto 35000/- pm.By Online Data entry,Reading Emails,Survey jobs. Work fromhome/ cyber cafe, visit-www.homejobs4indians.com 2011005583

òuEyu Au zeÃ÷ku{kt E÷ufxÙef÷W{uËðkh 1Úke 2 ð»koLkkyLkw¼ðe, ykuxkufuzLkk òýfkh÷¾ku:- «uMksu÷ ELMÞw÷uþLk«k.r÷. ze- 52, MkhËkhyuMxux, hkuz Lktçkh-5,yksðkhkuz, ðzkuËhk.

2011011356

‘swLkk fkuBÃÞwxh’ {kºk Yk.3000/-, P4- 5000/- LkðwtP4-10,500/-, Contact-Baroda- 9601621162

2011011991Make WebsiteDesigning + webHosting + DomainRegistration only Rs.4999/- Hurry...OfferLimited Period Contat-9 9 9 8 0 9 0 7 4 7 ,9824658064

2011010690MLM SoftwareSpecialist DomainHosting Booking Static-Dynamic Website SEOSpecialist 9328239000

2010301629New Year Dhamaka:Desktop- 12000,Laptop- 23000 OldComputer, LaptopAvailable- 9067322337

2011010835

sqs ðÃkhkÞu÷k HP-IBMfkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk, ELxhLkux{kuz{ swLkk, Lkðk- ÷uðk ðu[ðk¼kzuÚke ITDHABHA-9825243079

2011010833

z¼kuRðk÷k yfþk Mxe÷VŠLk[h rËðk÷{kt økku¾÷kçkLkkðku. Mkkhe õðku÷exeheÍLkuçk÷ ¼kð- Võík 90/-[kuVwx- 9227134211

2011000041

2011012634

{ehkS Mxe÷VLkeo[h-Ëeðk÷Lkk økku¾÷kLkk Mxe÷fçkkx çkLkkðLkkh yuf{kºkMÚk¤- 9998273044/9662053044

2010301708

2011012625

{kík]AkÞk VLkeo[h Síkuþ¼kEÃke. MkkuVkMkux, ÃkuxeÃk÷tøk,ËeðkLk xeðe þkufuþ zkÞLkªøkxuçk÷, MkkuVk f{ çkuz, ðeøkuhu{¤þu. (swLkwt VLkeo[h ÷uðk{ktykðþu) {ku: 9725425890

2010301710

½huçkuXk M«uÚke f÷h íku{sheÃkuhªøk swLke íkeòuhe fçkkxrËðk÷Lkk fçkkxku fhkðkuy { s Ë ¼ k E9 8 9 8 5 2 0 7 8 7M k k S Ë ¼ k E -9377484104

2010301711

½uhçkuXk swLke ríkòuhe rËðk÷,fçkkx M«uÚke f÷h heÃkuhªøkfhkðku y{sË¼kE-9898399731 MkkSË¼kE-9879035640

2010301712

Ãkxu÷ MktsÞ rËðk÷ íkÚkkøkku¾÷k {k¤eÞk Mxe÷Lkk fçkkxçkLkkðku WÄEÚke Aqxfkhku MktÃkfo-9726728894, 2421876

2010301713

Ãkxu÷ VŠLk[h fkuEÃký «fkhLkkVŠLk[h yLku ErLxheÞh ðfoíkÚkk VurçkúfuþLk ðfo {kxu íkÚkk{kuzâw÷h rf[Lk rðïkMkÃkkºk{kºk- 9099542424-9924666676

2010301714

Alluminium Section{ktzkuhrðLzku, ÃkkxeoþLk íkÚkk(MktzkMk- çkkÚkY{Lkk ðkuxh«wVzkuh Võík 1900/-) ÷ku¾tz-VkÞçkhLkk þuz çkLkkðLkkh-9624717649

2011012021

LkðËwøkko Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷Lkk økku¾÷k/ {k¤eÞkLkkfçkkxLkk MÃku~Þk÷eMx(hkfuþ¼kE) 9824573296

2010301715

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:- zÙuMkªøkfçkkx, y¼hkE- økku¾÷kLke£u{ªøkLkk MÃku~Þk÷eMx-6537126, 9227122188

2010301716

NK Mxe÷ VŠLk[h:- rËðk÷Lkkøkku¾÷k fçkkx ríkòuheçkLkkððk íku{s heÃkuhªøkf÷hfk{ {kxuLkwt rðïkMkÃkkºkMÚk¤:- 9723634990,9228431649

2010298922

nku÷Mku÷ ¼kðu hexu÷{ktfe[LkLkk MxuLk÷uMk Mxe÷LkkçkkMfux {¤þu. [kiÄhe-9328909108

2010301717

økkuËhus ftÃkLkeLkwt nku{VŠLk[h,økkuËhus {uxÙuMkeMk (økkË÷k),økkuËhus/ þÂõík/ Lkðíkk÷ ÷kuf,nku{ MkuV/ ríkòuhe yLku ykurVMk{kxu fkuBÃÞwxh xuçk÷, [uhLkerðþk¤ ©uýe, Lke÷f{÷Ã÷kMxef VŠLk[h ÔÞksçke¼kðu{¤þu- ÞwrLkðMko÷ {kfuoxªøkELÿ«MÚk, huMkfkuMko, VkuLk-2336358 2011011048

y{eLk z¼kuRðk÷k VLkeo[hy¼hkR {k¤eÞk, rËðk÷Lkkøkku¾÷k{kt Mxe÷Lkk fçkkxkuÔÞksçke¼kðu çkLkkðku.9 9 2 4 1 2 1 6 3 1 ,9 8 2 4 0 8 1 6 3 1 ,2572425 2011010829

ykuLkuMx VuçkúefuþLk ðfoMk çkÄeòíkLkk þuz VkEçkhLkk ÃkíkhkLkkþuz çkLkkðLkkh íkÚkk ÷ku¾tzLkkçkkhe, Ëhðkò, økux y™u økúe÷çkLkkðLkkh- 9925047707

2011011368

z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷ELzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkkËeðk÷Lkk økku¾÷k çkLkkðLkkhM Ã k u ~ Þ k ÷ e M x -9898138845

2010301718

z¼kuEðk÷k yÍe{ Mxe÷VLkeo[h: Ëhuf òíkLkkøkku¾÷k{kt Mxe÷Lkk fçkkxçkLkkðLkkh 95/-9 9 2 5 8 8 2 6 5 5 ,9898349606

2011012281

ÃkkLkfkzo, «kuÃkxeofkzo, MkuÕMkxuûk÷kExçke÷, ðuhkçke÷{ktLkk{xÙkLMkVh fhkððk9 5 5 8 8 0 8 2 4 4 /9726582044

2011008444

÷kuLk Mkh¤ nÃíku.. «kuÃkxeoyuøkúefÕ[h, «kusuõx÷kuLk,{kuøku os÷kuLk, xufykuðh,{eXkLke ¾uíke, {kfoþex ÷kuLkðkŠ»kf 5% ÔÞks Ãkh WÃk÷çÄ(R{kLkËkh yusLx yk{trºkík)A c c e n t u r eManagement Company(Regd.) 0120-4225067, 4269036,088262 45335,08826245336

2011008910

¼khíkð»koLkk çkÄk hkßÞku{kty{h yuLz MkLMk VkELkkLMkeÞ÷MkkuÕÞwþLk «kEðux r÷{exuzLkk{kæÞ{Úke RBI hS. ftÃkLkeîkhk ykiãkurøkf, ÔÞðMkkrÞf,Mfw÷, fku÷us, nkuÂMÃkx÷,yuøkúefÕ[h÷, ÃkMkoLk÷,rçkÍLkuMk, «kuusufx ÷kuLk,Mkhfkhe yLku «kEðuxftÃkLkeykuLkk økuhtxhkuLke {kLÞíkkMkkÚku rsÕ÷kðkEÍ rz÷hþeÃkWÃk÷çÄ rËÕ÷e- 011-2 5 6 1 2 5 5 0 ,0 9 3 1 0 0 0 0 2 2 9 ,0 9 3 1 0 0 1 0 2 2 9 ,0 9 3 1 3 1 1 1 1 7 9 ,1800110029 økwshkík-0 9 9 2 5 4 2 5 6 6 3www.amarsonsfinance.com

2011011906

(nkWMkªøk, {kuøkuos, ÃkMkoLk÷,heLkkuðuþLk, çkeÍLkuMk ÷kuLk, ITReturn çkLkkðeLku {u¤ðku ÷kuLkTake over & TopuprzVkuÕxh MktÃkfo fhku)9586983402

2011012273

100% Guarantee forHome Loan/ MortgageLoan with/ withoutIncome Tax Papers.Only on 6 months BankStatement (DefaultersMost Wel come) Top-Off/ Transfer/ C.C/O.D’ s fromNationalized/ Co. Op.Bank/ Pvt. Institution.Gomastha dhara/Pancard/ Income Tax/From- 16. Contact :Cosmos FinancialServices, Tel:-9904880097/ 3042759/3042798/ 9725945365

2010301737

ÃkMkoLk÷÷kuLk, nku{÷kuLk,yufMxuLMkLk÷kuLk Vfík 7000Ãkøkkhðk¤k + ðzkuËhk {kxu162, MkhMðíke fkuBÃk÷uûk,{kts÷Ãkwh {ku:9227406774

2011011355

nku{÷kuLk, {kuøku os÷kuLk,ÃkMkoLk÷÷kuLk y™u rçkÍLkuþLk÷kuLk {kxu MktÃkfo fhku-9 8 7 9 0 1 2 1 5 5 /9909795047 (VfíkðzkuËhk {kxu) 2011011487PAN Card Passport, IT Return, ÷kExçke÷{ktLkk{ xÙkLMkVh (nku{ MkŠðMk)Éíkwhks- 9033282699

2011011999PAN Card, Income TaxReturn, TDS Refund{kxu MktÃkfo - 9638374047(nku{MkŠðMk )

2010301720

VkELkkLMkh/ «kusufx ÃkkxoLkhÃkkt[ ÷k¾Úke ðÄkhu hkufký40Úke 100 xfk MkwÄe ð¤íkhYçkY {¤ku: yts÷e rf[LMk-9426054545

2011011994

þuh{kfu ox íku{s fku{kuzexeMk{kfuox{kt (MkkuLkk, [ktËe yLku{ux÷) hkufký fhe hkusLkk5000Úke 10,000f{kyku ELðuMx{uLx 35nòhÚke 10 ÷k¾ 24%økuhuLxuz hexLko Yearly M:7600920889

2011010956

þuhçkòh rLkVxe VÞw[h yLkufuþ{kt Mk[kux xeÃk {u¤ðku (M)9 9 2 5 2 4 3 5 1 9 ,9173003290

2010302177

[ehkøk xÙkðuÕMk 56 Mkex çkMk,{eLkeçkMk, xðuhk, ÍkÞ÷ku,ELkkuðk, ELzeøkku ¼kzuÚke{¤þu- 9909339337/9328071221

2011012012

2011012604

[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke {kWLxykçkw- ytçkkS- WËÞÃkwh-LkkÚkîkhk- LkkrMkf- rþhze-þrLkËuð (AC fku[) MðÞt¼wyürðLkkÞf, ði»ýkuËuðe,Mke{÷k, nrhîkh, AÃkiÞk,LkuÃkk¤, ËkSo÷ªøk,øktøkkMkkøkh, Ërûký¼khík,fuh¤ ðøkuhu furLÿÞf{o[kheykuLku LTC ðzkuËhk:hks{nu÷hkuz- 2459380÷wýkðkzk: 9427757219

2011001979

{kuh÷eÄh xÙkðuÕMk 56 MkexçkMk/ 25 Mkex yuMke ËhufòíkLke LkkLke økkzeyku ¼kzu{¤þu {ku. 9825406755,9925555568

2010301754

÷øLkLkkt þw¼«Mktøku MkkuLkkxkøkkuÕz ÔnkEx ÔÞksçke ¼kðu{¤þu. 9925008002,9909020210

2011010292

¼khík ËþoLk MÃku~Þ÷ xÙuLk Þkºkkíkk.6/5/2011 Úke30/5/2011 MkwÄeLke MÃku~Þ÷xÙuLk ÞkºkkLkwt ykÞkusLk Þkºkk{ktMk{krðü ÃkkðLkfkhe íkeÚkoMÚkkLkkuLke {krníke:- LkkrMkf,ºktçkfuïh, ÃktZhÃkwh, ríkYÃkrík,rþðfkt[e, rð»ýwfkt[e,Mkwðýo{trËh ðu÷wh,rºk[eLkkÃkÕ÷e, ©ehtøkûkuºk,hk{uïh, fLÞkfw{khe,søkLLkkÚkÃkwhe, ¼wðLkuïh,MkkûkeøkkuÃkk÷, økÞkS,çkkuØøkÞk, fkþe (ðkhkýMke)«Þkøkhks (yÕnkçkkË)yÞkuæÞk, AÃkiÞk, nrhîkh,Ér»kfuþ, fuËkhLkkÚk,çkÿeLkkhkÞý, rËÕne, {Úkwhk,økkufw¤, ð]tËkðLk, Mkku{LkkÚk,îkhfk, Mkwhík. çkwfªøk [k÷w Au.Mkwhík ykurVMk:- fu.fu. xÙkðuÕMk,(rfþkuh þkn) {ku.9 8 2 5 1 1 7 6 4 7 ,9327317647, ðzkuËhkykurVMk:- SøLkuþ LkkÞf:- {ku.9925017047, 02652 4 9 3 5 8 8 ,9377672499 (17103)

2011012368

¼økík xÙkðuÕMk: EÂLzøkku,EÂLzfk, íkðuhk, ELkkuðk,ÍkE÷ku, ðuhLkk, 25 Mkex{eLkeçkMk, 56 Mkex÷fÍheçkMk, yuMke LkkuLkyuMkeÔÞksçke ¼kðuÚke ¼kzu {¤þu{ku. 9429839899,9898175577

2010301721

ÃkkÚko xÙkðuÕMk: 56 MkexLke çkMk25 MkexLke {eLkeçkMk, 15MkexLke MkexehkEz, 12MkexLke xkxk ®ðøkh, xuBÃkkuxÙkðuÕMk, íkðuhk ELkkuðk,fðku÷eMk EÂLzfk (AC y™uNon AC) ÔÞksçke ¼kðu ¼kzu{¤þu. (LkkLkk {kuxk «ðkMkkuLkwthnuðk s{ðk MkkÚkuLkwt ykÞkusLkfhe ykÃkeþwt) SyuV-33,{kYrík fkuBÃk÷uûk,Mðk{eLkkhkÞý LkøkhLke Mkk{u,rLkÍk{Ãkwhk, ðzkuËhk. VkuLk:2774772, 2773113(½h) 2711741

2010301722

ði»ýðËuðe- 2100/-, 16 {k[ofuhu÷k, {wÒkkh, fkuð÷{,Xu¬ze- 11,000/-9825520971 (B-24719)

2011011526

økwÁf]Ãkk xÙkðuÕMk EÂLzfk,íkðuhk, ®ðøkh, ðkLk, íkwVkLk,MkexehkEz, ÷fÍheçkMk ¼kzu{¤þu. 9979880743

2011010223

økwYLkkLkf xÙkðuÕMk÷fÍheçkMk, {eLkeçkMk-MkexehkEz- íkuðhk- ELkkuðk-ELzefk ¼kzu {¤þu. 9,©eSÃkkfo þkuÃkªøk MkuLxh,MkðkoLktË {uhus nku÷Lke Mkk{u,nhýe ðkhMkeÞk hªøkhkuz,ðzkuËhk ({ku)9 8 9 8 5 2 7 9 7 9 ,9825527979 (yku)2490579 2010301723

r[hkøk xÙkðuÕMk- 4 MkexÚke 56Mkex AC íkÚkk NonAC fkhíkÚkk çkMk ÔÞksçke¼kðu {¤þu.9 9 9 8 9 8 0 7 0 5 ,9426054944

2010301725

rþð{ xÙkðuÕMk RÂLzfk, íkðuhk,RLkkuðk, ®ðøkh, xuBÃkkuxÙkðu÷,ÍkR÷ku, çkMk ¼kzu {¤þu-9662127777

2010301726

s÷khk{ xÙkðuÕMko (X¬h)huÕðu«ðkMk rËLk-10,øktøkkMkkøkh MLkkLk, [tÃkkhý,søkÒkkÚkÃkwhe 20/3.9925839010/ (0265)2412123 (B-24662)

2011010917

y{hLkkÚk Þkºkk {kxuSÕ÷kðkh Ãkuxk yusLxkuLkeLke{ýwtf fhðkLke Au-9825520971 (B-24720)

2011011531

‘y÷kirffLke yLkw¼qrík’fi÷kþ {kLkMkhkuðh Þkºkk2011 {kxu MktÃkfo fhku. M:-9 8 2 4 2 7 9 8 0 7 /9016235976

2011010853

yku{ rþð{ xÙkðuÕMk 2x2 çkMkîkhk Ërûký¼khík MkkÚku MkkíksÞkurík÷ªøk, økkuðk,{nkçk¤uïh, rËðMk-20WÃkzþu íkk. 10-2-11-9 4 2 8 1 7 9 0 9 4 ,9427517758

2011011365

yufíkk xwh 20/1, rËðMk-3rþhzeo, þrLkËuð, LkkMkef,ºktçkfuïh (ðzkuËhk)-9998229176

2011011379

{kMxh fw÷ r£Í, AC ½huçkuXkheÃkuhªøk/ swLkk ÷uðk- ðu[ðk:9723631318

2010301729

÷k÷k r£Í ½uhçkuXk fBÃkrLkxufrLk~ÞLk îkhk r£s heÃkuhªøkfhLkkh- 9428399547,2424947 2011012292

£eÍ, AC MÃku~Þk÷eMx ½huçkuXk¾kºkeÃkwðof heÃkuhªøk/ sqLkk-÷uðk- ðu[ðk- 9898157070

2011011439

£eÍ, AC, ðkuþªøk{þeLk,R÷uõxÙef {kuxh heÃkuhªøk {kxu-hk{[Lÿ- 9638468494

2011011452

Ãkxu÷ MkŠðMk £eÍ, AC,¾kºkeÃkqðof ½uhçkuXk heÃkuhªøk¾heËðk ðu[ðk-9909099413

2010301731

ðkuþeøk {þeLk, TV, ½h½txeheÃkuhªøk fhkððk fkuLxufx fhku.{ku. 8128216009

2010301732

RO yufðkøkkzo MkuÕMk + MkŠðMk (MkŠðMk[kso- 50/-)RO System- 3,450/-){kuçkkE÷: 8128037922

2010301733

hksf{÷{kt nku÷Mku÷ ¼kðu150/= ÃkuLxÃkeMk + þxoÃkeMk=òuzeLkk (huze{uz: ÷U½k ÍÇ¼k,MkÄhk) hksf{÷, 113,Lkðkçkòh, ðzkuËhk.

2011011567

160 kvaLkwt D.G set ÃkuLk÷MkkÚku [k÷w ftzeþLk{kt ðu[ðkLkwtAu Sagar Springs Pvt.Ltd. Holol Tel: (02676)220062 2011012598

ðu[ðkLkwt Au 8x6 mmrþÞhªøk íkÚkk Ãkkðh «uMk 30xLk 9327091932

2011011768

rMk®÷øk Ãkt¾kLke rhðkRLzªøk{þeLk- 6000/- þk÷e{khyuLxh«kRÍ- çkk÷¼ðLk ÃkkMku¾ku¾hk- y{ËkðkË-9 4 2 7 6 2 6 9 5 9 -22162458 2010303482

ELzMxÙeÞ÷ Ã÷kuxku ¼kzu/ ðu[ký ykÃkðkLkk Au {tswMkh(Mkkð÷e) SykEzeMke{kt ¾qçk{kufkLke søÞkyu fBÃkkWLzðku÷, økux, ÷kExÃkkýeLkeMkøkðzku MkkÚku (1) Ã÷kux70,392 [kuVwx, ykuVeMkLkeÃ÷eLÚk 2475 [kuVwx, þuzÃ÷eLÚk 26,254 [kuVwx (2)Ã÷kux 63914 [kuVwx, ykuVeMkÃ÷eLÚk 2400 [kuVwx, þuzÃ÷eLÚk 23,675 [kuVwx (3)Ã÷kux 21,520 [kuVwx, þuzÃ÷eLÚk 5088 [kuVwx, (4)Ã÷kux 39,812 [kuVwx, þuzÃ÷eLÚk 5088 [kuVwx, MktÃkfo-Mkwhuþ¼kE òuþe, {kuçkk-9427837533

2011010855

C a n a d aSettlement/Visitor/Stud e n t ,PR In 12 Months WorkPermit, Student, Visitor-8141287123

2011011535

fuLkuzk R{eøkúuþLk, y{uhefk{kt10 ð»koLkk ðeÍk fuðe heíku{u¤ððk òýðk {kxu MktÃkfo:-9879890993

2011011293

Immigration to canada, quebec(Canada) & AustraliaContact- KananI n t e r n a t i o n a l9 7 2 7 2 6 6 9 9 9 /9 7 1 2 9 0 6 5 4 9 /9879413455

2011010731

siLk ÃkkMkÃkkuxo yhsLxheLÞwy÷, ¾kuðkÞu÷k, zu{usLkenku{MkðeoMk ykÃkLkkh(«fkþ¼kE) 2410465/9 8 2 5 0 8 1 4 5 6 /9428694268

2010301735UK, Singapore Student Visa 8 Pass tograduate any one canapply. low feesstructure, withoutIELTS refuse casesacceptable, SahajI n t e r n a t i o n a l -8511213369/ 3070469

2011011074Work Permit/ PR ForCanada within 8months Visit Visa forCanada/ USA/ UKwithin 14 days. with/without Sponser BankBalance for StudentVisa. passport New/renew Contact:-Cosmos OverseasConsultancy Tel:-9904880097/ 3042759/3042798/ 9725945365

2010301736

2011012593

{Mkks Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷rV{u÷Lku çkkuze {Mkks fhe Mkkheykðf {u¤ðku. (÷uzeÍ £e)LkkUÄýe £e. 8141492906,8 4 0 1 1 7 9 7 5 2 ,9173291923 (16501-02) 2011003529

ðkuxh«wVªøk + nex«wVªøk LkuLkkuxufLkku÷kuS îkhk íkkuzVkuz ðøkh10 ð»koLke økuhtxe MkkÚku Mktíkku»kçkkøkw÷- 9712423541

2011010285

Ëhuf «fkhLkk V÷ux {fkLk heLkkuðuþLk rf[LkMk÷kzfk{ ðkuxh«wVeøk[kELkk{kusuf fk{ fheykÃkðk{kt ykðþu9825802384

2011012295

f÷hfk{ :- Apex-Distemper- Plastic-Royal {kuzoLk MxkE÷ÚkeMÃkuþeÞk÷eMx fkheøkhÚkefhkððk MktÃkfo- ðMktík¼kEÃkxu÷ 9825032560

2010298030

yãíkLk {kuzÞw÷h rf[Lk,çkuzY{ Mkux, Ã÷uxVku{o Úkíkk Ãknu÷k ÃkÄkhku. ykf»kof rzMfkWLx {u¤ðku:yts÷e rf[LMk-9426054545

2011011990

MkktE- 9824069258 (FreeGift)- nuLzçke÷ «eLxªøk +zeMxÙeçÞwþLk (10,000)-2800/-, {Õxef÷h fkzo(1000)- 400/-, 550/-{Õxef÷h Mxefh- 7 ÃkiMkk{kt-(Mfðuh $[) 2010301738

MkÃkLkk MxuBÃk rðfkzo/ nuLzçke÷(1000) 111/- çke÷çkwf-30/- {Õxef÷h Mxefh Ãkkt[ÃkiMkk{kt:- 9879552459

2010301739

{Lke»k ÃkuMxftxÙku÷ 5 - 10ð»koLke ÷u¾eík økuhtxeÚkeImmitting Pipe systemîkhk síkwtLkkþf xÙex{uLx-9879097912

2011010392

45 ð»koLkk y™w¼ðerËLkfh¼kE Ãkøkkh WÄE {kxu5 y™u 10 ð»koLke økuhuLxeðktËk- feze {kxu ðkŠ»kffkuLxÙkfx WWPCM {kLÞMktÃkfo : 9824585654,6581290, 2338540

2010301740

Deep Pest WÄEÚke ÃkhuþkLk Aku? Odder Lesse÷u¾eík{kt økuhtxeÚke ðtËkLkeHurbal Gel xÙex{uLx{rLk»k¼kE 2663104,9909019074, fhsýçkúkL[ (Lke÷uþ¼kE)9925233455

2010301741

ISO «{krýík 13 ð»kkuoÚkefkÞohík ík{k{ ÃkuMxftxÙku÷ MkuðkWÃk÷çÄ. huzYçke-9825833647

2011011055

Mkhfkh {kLÞ (ÃkuMxeMkkEz) 5Úke 10 ð»koLke økuhtxeÚke WÄE,fku¢ku[, su÷xÙex{uLx ÷uxuMxImmitting pipe System©e{nk÷û{e ÃkuMxftxÙku÷ yûkíkòu»ke:- 9426032157,2662504 2010298923

WÄR xÙex{uLx: ÷kRV xkR{økuhtxe ÃkMkoLk÷ MkwÃkhrðÍLk-yuzðkLMk xufrLkfMk. ðMktík¼kRÃkxu÷ ‘ Pest CheckIncorporation’ (Govt.A p p r o v e d )9825032560/ 2250832(f÷hfk{ ÂMðfkÞo)

2010301745

For The Ultimate inWedding Photography/Vediography Contact9 4 2 7 3 4 1 2 2 2 ,8980141222

2011011360

[÷ku... ytrçkfk sÞkurík»k-yþõÞLku þõÞ fhLkkh,151% [u÷uLsÚke «u{efkLkuÃkhík ÷kðeþ ÷ð«kuç÷u{,AwxkAuzk, Äkhu÷e ÔÞõíkeLkwtr{÷Lk, ËkY Akuzkðku íkwxu÷kMktçktÄ òuzðk {kxu ¾kMk A to ZfkÞo {kxu {¤ku-9712002337 (fkhu÷eçkkøk)

2011012047

{MkkýeÞk ¼ihðLkk fXkuhWÃkkMkf- (ÃkiMkk fk{ ÃkAe)151% þwæÄ økuhtxeÚke yufsf÷kf{kt fk{, 184 MxÙku tøkðþefhýLkk òýfkh 63ð»koLkk yLkw¼ðe. çkÄks íktºk{tºkLkk rðîkLk, MkkiíkLkºkkMk,AwxkAuzk, rçkÍLkuMk «kuç÷u{,÷ð «kuç÷u{, ¼Þtfh {wX[kux,rðËuþÞkuøk, þºkw{wÂõík,fkuRÃký Mk{MÞkLkwt íkkífkr÷fheÍÕx {kxu ¾kMk {¤ku:-Mðk{eS- 8141369453,økUzeøkux ÃkkMku, ðzkuËhk.

2011012038

{nkfk÷e ßÞkurík»k yufrËðMk{kt økuhtxeÚke †e- ÃkwY»kðþefhý, {kurnLke,÷ð«kuç÷u{, yýçkLkkð,þºkwLkkþ- 9879650255

2011011580

{nkøkkihe sÞkurík»k-(Mkw¼kLkÃkwhk) LoveProblem, ðþefhý,AwxkAuzk, {wX[kux, økwóMk{MÞk, þºkw-MkkiíkLknuhkLkøkrík Võík 3 f÷kf{ktrLkfk÷- 9601039943(nku{ ðeÍex) 2011012031

heÃkuhªøk

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

C M Y K

C M Y K


(yusLMkeÍ) ÷wErMkykLkk, íkk. 15rðïLke MkkiÚke ðÄw ðÞLke ykr£fLk-

y{urhfLk {rn÷k r{ÂMMkrMkÃke rðLkLkwt113 ð»koLke ðÞu ÷wErMkykLkk ¾kíkuþw¢ðkhu yðMkkLk ÚkÞwt níkwt. MðexeLkktnw÷k{ýk Lkk{Úke òýeíke yk {rn÷kLkkt{kíkkrÃkíkk y{urhfk{kt økw÷k{ íkhefuykÔÞkt nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðu Au.r{ÂMMkrMkÃke rðLk ½h Lkkufhkýe íkhefu fk{fhíke níke. {uøLkku÷eyk {Lkkuh Lk‹Mkøknku{ ¾kíku íkuLkwt yðMkkLk ÚkÞwt níkwt.

økuhkuLxku÷kuSLkkt hkuçkxo ÞtøkLkkt sýkÔÞk{wsçk rðLk y{uurhfk{kt hnuíke MkkiÚke {kuxeô{hLke yk£ku y{urhfLk {rn÷k níke yLkurðï{kt MkkiÚke {kuxe ô{hLke SðtíkÔÞÂõíkyku{kt íkuLkku Lktçkh Mkkík{k ¢{uykðíkku níkku. rhMk[o økúqÃkLkkt sýkÔÞk{wsçk røkLkuMk çkqf ykuV ðÕzo hufkuzo MkkÚkuyk {krníkeLke [fkMkýe fhðk{kt ykðeníke.

ÞtøkLkkt sýkÔÞk {wsçk y{urhfk{ktSðíke çku ÔÞÂõíkykuLkkt {kíkkrÃkíkkLkkuy{urhfk{kt økw÷k{e{kt s sL{ ÚkÞku níkku.rðLk yk{ktÚke yuf økw÷k{ {kíkkrÃkíkkLkwtMktíkkLk níke. íkuLkku sL{ rMkrð÷ ðkphLkktytík Ãknu÷k ÚkÞku níkku. òu fu rðLkLke

¼ºkeS {uhe Mke fkur÷LMkLkkt sýkÔÞk{wsçk rðLku yk çkkçkík íkuLkkÚke AwÃkkðeníke. Þtøku AuÕ÷u sw÷kE 2010{kt rðLkLke{w÷kfkík ÷eÄe íÞkhu ð]ØkðMÚkk{kt Ãký íkuíktËwhMík sýkíke níke. íkuýu yk ð¾íku íkuLkeô{h 113 ð»koLke sýkðe níke.

ÞtøkLkkt ÷kuMk yuLs÷Mk ¾kíkuLkktøkuhkuLxku÷kuS økúqÃkLkkt rhMk[o {wsçk nðuMkkWÚk fuhku÷eLkk{kt hnuíke {u{e rhyzoLk112 ð»koLke MkkiÚke {kuxe ô{hLke yk£kuy{urhfLk {rn÷k Au ßÞkhu xuõMkkMk{kthnuLkkh ÞwrLkMk MkuLkçkkuLko 114 ð»koLkerðï{kt Sðíke MkkiÚke {kuxe ô{hLke ÔÞÂõíkAu.

rðLkLke ¼ºkeS nkur÷LMkLkkt sýkÔÞk{wsçk íkuLke fkfeLke íkrçkÞík íktËwhMík níkeyLku 103 ð»ko MkwÄe íku fkuELke Ãký MknkÞrðLkk yuf÷e Sðíke níke.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 16 JANUARY 2011 rMkLku{k12

¼khu XtzeLku fkhýu sLkSðLkyMíkÔÞMík

(yusLMkeÍ) rþ{÷k/{Lkk÷ern{k[÷ «Ëuþ{kt LkðuMkhÚke çkhVð»kkoLku fkhýu XtzeLkku

{knku÷ VheÚke òBÞku Au. çkhVLke yktÄeLku fkhýu rþ{÷kyLku {Lkk÷e{kt XtzeLkku «fkuÃk ðÄíkkt sLkSðLk VheÚkeyMíkÔÞMík ÚkR økÞwt Au. «ðkMkeyku yLku MÚkkrLkfhnuðkMkeykuLku nkuxu÷ku yLku ½h{kt ÃkqhkRLku hnuðwt Ãkzâwtníkwt. fux÷kf ð»kkuo çkkË Äh{þk÷k{kt Ãký çkhVð»kko ÚkRníke yLku Mk¥kkðk¤kykuyu ¼u¾zku ÄMkðkLke þõÞíkkLkkyu÷xo òhe fÞko Au. hkßÞLkk Lke[kýðk¤k rðMíkkhku{ktðhMkkË Úkíkkt ÃkrhÂMÚkrík çkøkze Au.

yk¾k hkßÞ{kt çkhVð»kkoLke ÷nuh¾e «Mkhe síkkt÷kufkuLku ¼khu XtzeLkku ynuMkkMk ÚkÞku níkku yLku íkkÃk{kLk{ktMkkhku yuðku ½xkzku LkkUÄkÞku Au. rþ{÷k LkSfLkk fwVeo{ktçkhVLke [kËh AðkR økR Au. yíÞkhMkwÄe {Lkk÷e{kt yufVqx suðe rn{ ð»kko ÚkR Au yLku íku [k÷w hne Au. {Lkk÷e{kt{kì÷ hkuz MkrníkLkk «ÏÞkík xwrhMxTMk MÚk¤ku{kt«ðkMkeykuLke yðh sðh Mkkð ykuAe ÚkR økR níke fu{fu XtzeLku fkhýu «ðkMkeykuyu nkuxu÷ku{kt s ÃkqhkR hnuðwt{wLkkrMkçk {kLÞwt níkwt.

÷knku÷-MÃkíke rsÕ÷kLkk ÷knki÷ ¾eý{kt ¼khu

rn{ð»kkoyu Mkk{kLÞ sLkSðLkLku yMíkÔÞMík çkLkkðe ËeÄwtAu yLku íkuLkk fkhýu ¼u¾zku ÄMkðkLkwt òu¾{ ðÄe økÞwt AuyLku Mk¥kkðk¤kykuyu íku {kxuLkwt yu÷xo Ãký òhe fheLkuíku{Lku ½h{kt hnuðkLke Mk÷kn ykÃke Au.

rþ{÷k{kt XtzeLku fkhýu hnuðkMkeyku ½h{kt s hÌkk níkkyLku y{wf rðMíkkhku{kt ðes ÃkwhðXku ¾kuhðkR síkkt÷kufkuLke {w~fu÷e{kt W{uhku ÚkÞku níkku. rþ{÷kLkeyksçkkswLkk rðMíkkhku ftÄ½kx, Mkku÷Lk yLku þkUøke suðkrËðMkku{kt rËðMk¼h{kt çkhVð»kkoLkk ynuðk÷ku {éÞktníkk. yLÞ rðMíkkhku fwVhe, Lkkhftzk, swççk÷, fkuX¾kRyLku ¾khkÃkÚkh suðk rðMíkkhku{kt þrLkðkhu Mkðkhurn{ð»kko ÚkR níke.

fk~{ehLku ¼khíkLkk yLÞ «Ëuþku MkkÚku òuzíkku yuf{kºk300 rf.{e. ÷ktçkku LkuþLk÷ nkRðuLkku s{eLk {køkoþrLkðkhu Mkíkík çkeò rËðMku rn{ð»kkoLku fkhýu çktÄ ÚkRøkÞku Au yLku ytËksu 400 ðknLkku yk {køko Ãkh VMkkRøkÞk Au. ðrh»X Ãkku÷eMk MkwÃkrhLxuLzLx rfVkÞík niËhusýkÔÞwt níkwt fu, “¼khu rn{ð»kkoLku fkhýu sðknh xLk÷yLku rfVkÞík niËh {køko ½ýk s ÷ÃkMkýk ÚkR økÞknkuðkÚke yksu çkeò rËðMku Ãký nkRðu çktÄ hÌkku níkku.”nkRðu çktÄ ÚkR sðkLku fkhýu 70 «ðkMkeyku MkrníkytËksu 400 ðknLkku nkRðu Ãkh rðrðÄ MÚk¤ku Ãkh VMkkRøkÞk Au.

hnu{kLkLku r¢rxõMk[kuRMk yuðkuzo

÷kuMk yuLsu÷Mk : ¼ k h í k e Þ

Mktøkeíkfkh yu.ykh. hnu{kLkuzuLLke çkkuÞ÷uLkerVÕ{ ‘127yðMko’{kt íku{Lkkøkeík ‘RV ykR hkRÍ’ {kxu ©ucykurhrsLk÷ økeíkLkku 16{ku r¢rxõMk[kuRMk yuðkuzo {u¤ÔÞku Au. hku÷kuyk{oMxÙkUøk yLku y{urhfLk f÷kfkh rzzkuîkhk r÷r¾ík yk økeíkLku Mktøkeík hnu{kLkyLku zezkuyu ykÃÞwt níkwt. hnu{kLkLku ykð»kuo yk økeík {kxu çkeS ð¾ík økkuÕzLkø÷kuçk yuðkuzo {¤ðkLke Ãký yÃkuûkkMkuðkR hne Au. ‘M÷{zkuøk r{r÷ÞkuLkh’rVÕ{{kt ykX ykuMfkh yuðkuzo SíkLkkhçkkuÞ÷uyu hnu{kLk MkkÚku {¤eÃkðoíkkhkunf yuhkuLk hkÕMxLkLkk SðLkÃkhÚke «urhík ‘127 yðMko’ rVÕ{çkLkkðe Au. òufu, hnu{kLk çkuMx MfkuhxÙkuVeLkku yuðkuzo {u¤ððkLkwt [qfe økÞkníkk. yk yuðkuzo VuMkçkqfLkk MÚkkÃkfLkkSðLk ÃkhÚke çkLku÷e rVÕ{ ‘Ä MkkurþÞ÷Lkuxðfo’ {kxu yurèfMk hkuMk yLku xÙuLxhuÍLkkuhu {u¤ÔÞku níkku. yk rVÕ{Lku ©ucrVÕ{, ©uc rËøËþof yLku ©uc yuÃxuzM¢eLkÃ÷u MkrníkLkk yuðkuzo {éÞk níkk.

çkúkrÍ÷{kt ¼khu ðhMkkËÚke500Úke ðÄw ÷kufkuLkkt {kuík

rhÞku ze suLkurhÞku, íkk.15çkúkrÍ÷Lkk rhÞku ze suLkurhÞku yLku yLÞ «ktíkku{kt ¼khu

ðhMkkË MkkÚku MktçktrÄík çkLkkð{kt {kuíkLkku yktfzku ðÄeLkuMk¥kkðkh heíku 511 WÃkh ÃknkU[e økÞku Au. nòhku ÷kufku½h ðøkhLkk ÚkE økÞk Au. ¼khu ðhMkkË òhe hnuðkLkkfkhýu çk[kð yLku hkník fk{økehe{kt yz[ýku ykðe hneAu. yMkhøkúMík rðMíkkhku MkwÄe ÃknkU[ðk{kt íktºkLku{w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku Au.LkwfMkkLkLkku yktfzkunsw MkwÄe ònuh fhðk{kt ykÔÞku LkÚke.

rn{k[÷ «Ëuþ{kt ðhMkkË yLkurn{ð»kko : sB{w nkEðu çktÄ

rðïLke MkkiÚke ðÄw ðÞLke yk£ku-y{urhfLk {rn÷kLkwt rLkÄLk

CMYK

CMYK

SUNDAY, 16 JANUARY 2011SANDESH : VADODARA 13

{þnwh íkktºkef sÞkurík»k(yøkkuheçkkçkk) Ve LkÚke(çkhkLkÃkwhk, rþðkS [kuf)151% økuhLxe yuf rËðMk{ktrLkfk÷, ðþefhý, AwxkAuzk,{qX, «u{÷øLk, ÷ð«kuç÷u{,½hftfkMk, Äkhe ÔÞÂõíkÚker{÷Lk (½huçkuXk)9725772341

2011012590

‘ Mkçkfk {kr÷f yuf’ (AllIndia Master King) íktºk,{tºk, Mk{úkx sÞk fneÚke Ãkýfk{ Lk ÚkkÞ íkku y{khkÚke ÷kuMk{kÄkLk 1001% økuhtxeMktíkkLk «kóe, ÷øLk íkÚkk ÄtÄk{ktYfkðx, Ãkh†eøk{Lk,þºkwLkkþf,fkuELkw fhu÷w,¾ðzkÞu÷w, ÃkeðzkÞu÷w,Ëuðk{wõíke, ík{khk r{MxhLku¾kuxe ÷kELk{kt ÷E sLkkhe†eÚke {wõík fhðk {kxu ¾kMk{¤ku fk{Lke Ãkkfe- Ãkkfe¾kºke, ‘økkÞºke sÞkurík»k’105 îkhfuþ yuÃkkxo{uLxÃkku÷eMk [kufeLke çkkswLkeøk÷e{kt ËktzeÞkçkòh [khhMíkkV a d o d a r a -9 7 2 6 0 6 9 3 2 5 /9426302438

2011011298

‘Lkkøk{ýe sÞkurík»k’ - 100%økuhtxe MkkÚku nkÚkkunkÚk rLkfk÷sL{kûkh, ÷ð«kuç÷u{,{wX[kux, «u{ ÷øLk, Ãkrík-ÃkÂíLkLkkt ykzk MktçktÄku,MktíkkLkMkw¾, AwxkAuzk,{Lkøk{íkw ðþefhý, yufíkhVe «u{ Ãknu÷k MktçktÄ níkkunðu LkÚke Vhe çkktÄðk/ «u{÷øLkfhðk Au þwt fk{ {wtÍkðku Aku ?ykðku {¤ku - ¾kLkøkeMk{MÞkLkku ytík ÷kðku-9904863891 ðzkuËhk

2011012041

©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 11 f÷kf{kt rLkfk÷,«u{e- «u{efkLkwt íkkçkzíkkuçkðþefhý, {kurnLke, EÂåAíkr{÷Lk, ÷ð«kuç÷u{MÃku~Þk÷eMx, Ãkh†e øk{Lk,AqxkAuzk, þºkwLkkþ, ËkYAkuzkðku, øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk,LkkMke økE. 101, rðïkMkyuÃkkxo{uLx, y[÷økåAsiLk¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh¾kt[ku, W»kkrfhý rçkÕzªøkÃkkA¤, hkðÃkwhk-9638437089 Vadodara

2011008430

¼ÿfk÷e íkktrºkf sÞkurík»k(y½kuhe çkkçkk) 151% økuhLxeyuf rËðMk{kt rLkfk÷, ËkYAkuzkðku, Ãkrík- ÃkíLkeyýçkLkkð, «u{÷øLk,AwxkAuzk, ½hftfkMk rMkæÄLkkÚkhkuz,ÃkuLxh íkkLkkS øk÷e,¾tzuhkð {kfuox-9824955313

2011008431

ðeh {ýe¼ÿ Lkkfkuzk ¼ihðsÞkurík»k- 7600524252-51 ð»koLkk yLkw¼ðe, swLkkyLku òýeíkk 101% Lke økuhtxeMkkÚku rLkfk÷ sL{kûkh, Lkkufhe,þºkwLkkþ, ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{, {u÷eðMíkw, AwxkAuzk,MkkMkw- ðnw yýçkLkkð, rðËuþøk{Lk, økwó çke{khe, fkuxo-f[uhe{kt rðsÞ, Vufxhe-fkh¾kLkk- þuhçkòh{ktLkwfMkkLk, {kuzu÷ªøk sÞkurík»kLku÷økíkkt Ëhuf fkÞo {kxu {¤ku B-12, Mkkhk¼kE MkkuMkkÞxe,økkuºkehkuz, ðzkuËhk.

2011012054

hksËuðe ßÞkurík»k 101%økuhtxeÚke ðþefhý, øk]nõ÷uþ,÷ð«kuç÷u{, ËkY Akuzkððk«u{¼tøk, rLkMktíkkLk, MkkiíkLk,Ãkrík- ÃkíLkeLkk yýçkLkkð VkuLkWÃkh Mk{kÄkLk fk{ Lkk ÚkkÞ íkkuÃkiMkk ÃkkAk RMkLkÃkwh y{ËkðkË9898580500

2011010608

ðkMíkwËku»k íkkuzVkuz ðøkhÃkehk{ez VUøkþqE ¢eMx÷Úke Ëqhfhku 9825296736

2011010613

MkktRLktË ßÞkurík»k 100%fk{Lke ÷u¾eík økuhtxe ËkYAkuzkððk, ðþefhý,{qX[kux, ÷ð«kuç÷u{, fk{ LkkÚkkÞ íkku ÃkiMkk ÃkkAk9638420750

2011010599

MkktRLktË ßÞkurík»k 101 %økuhtxeÚke ðþefhý,øk]nõ÷uþ, ÷ð«kuç÷u{, ËkYAkuzkððk, «u{¼tøk,rLkMktíkkLk, MkkiíkLk, Ãkrík-ÃkíLkeLkkt yýçkLkkð VkuLk WÃkhMk{kkÄkLk fk{Lkk ÚkkÞ íkkuÃkiMkk ÃkkAk ½kuzkMkhy{ËkðkË. 9638420750.

2011010181

sÞsøkËtçkk ßÞkurík»k fk{ ÚkkÞÃkAe ÃkiMkk 100% ÷kRVxkR{ økuhtxe ÷ð«kuç÷u{,{kurnLke, ðþefhý, AqxkAuzk,{kuz®÷øk, xuûkxkR÷, {qX[kuxMÃku~Þk÷eMx Mkwhík7874789833

2011010603

‘nLkw{kLk sÞkurík»k:’ 1f÷kf{kt 101% MkkÚku yhsLxrLkfk÷, {kuneLke, LoveProblem, «u{eðþ,«u{÷øLk, MkøkkE, Ãkrík ÃkÂíLkyýçkLkkð, AwxkAuzk, MkkMkwðnw, MkkiíkLkÚke Ëw:¾e, fkuELkwfhu÷w ¾ðzkÞu÷w, {u÷erðãk,þºkwLkkþ, ÄtÄk{kt «kuç÷u{,þtfk-ðnu{- {wX[kux, MktíkkLk«kró (ËkY Akuzkðku- 20f÷kf{kt) MkËhçkòhþkf{kfuox, {kuxe {MSËLkeÃkkMku, Víkuøkts, ðzkuËhk9913800284

2011012059

xqtfk økk¤kLkk Mkw¾ - þktrík-Mk{]ÂæÄ- ykŠÚkf «økrík ÔÞkÃkkhÄtÄk{kt MkV¤íkk {kxuLkkhkusuhkusLkk «ÞkuøkkuLkwt fu÷uLzhyksu s {u¤ðku- rhÂæÄ- rMkÂæÄíkÚkk ÄLkðkLk Úkðk {kxuLkkËw÷o¼ ÃkwMíkfku- SðLkLkkøkwt[ðý ¼hu÷k Lk Wfu÷kíkk«§kuLkku rLkðkhý {kxuLkkòuhËkh «Þkuøkku ðuËktík ðkMíkwsÞkurík»k ðzkuËhk {ku.9426377413

2011010505

y½kuh rºkfk÷ sÞkurŒ»k: yufrËðMk{kt r™fk÷ 151%„uhLxe AwxkAuzk, ÷ð«kuç÷u{,þºkw™kþ, «u{eð‚™,½hftfk‚, …rŒ- …í™eyýƒ™kð, ËkY Akuzkððku,{Ë™Íkt…k hkuz, n™w{k™S{trËhLke ‚k{u ðuhk„eV¤eÞk-9998128019

2011008432

y½kuhe çkkçkk røkhLkkhefkuEÃký Mk{MÞkLkku Mk{kÄkLk 3f÷kf{kt ½uhçkuXk Úkþu. çkÄesøÞk ÃkiMkk ¾[uo÷k, xkE{çkøkkzu÷k ßÞkurík»k, ¼wðkyku,çkkðkÚke rðïkMk økw{kðu÷yufVuhu íkktrºkf Mk{eh¼kEÚkeMkktÄku. (ðþefhý, {wX[kuxMÃku~Þk÷eMx) y{ËkðkË-9173631707

2011009325

{kuçkkE÷ fku»ko :- þknELMxexÞwx, feŠíkMÚkt¼,ðzkuËhk, þk¾k- MkwÃkh {kfuox,¼Y[, 9825873071

2011011343

2011012637

12th fku{Mko!!! Accounts-Stats MktÃkqýo fkuMko Võík 2{neLkk{kt (Both Medium)ÃkMkoLk÷, Mkðo©uc rþûký.‘Manoj Sir’-9824408404

2011011981

A a t m i y aTechnologies LearnPro-E Wild- Fire 5.0License Software @4999/- AnnapurnaComplex, BesidesAangan Tower,Manjalpur 6530454,9879111032

2011010296

Äku. 12 ÃkAe {uzef÷ ÷uçkfku»kofhe Wßsð¤ fkhrfËeo{u¤ðku. 100% òuçk-økwshkík Mkhfkh {kLÞ-økwshkík RLMxexâwx-ËktzeÞkçkòh- 2418884,y÷fkÃkwhe- 9327604584

2011002707

CBSC Tution (DollyMadam) 5 to 10 FourSubjects SB-16, VIPView Complex,K a r e l i b a u g -9825600995

2011006826

D2D yuLSrLkÞhªøk{kt«ðuþ. (Recognized byAICTE/RTU kota) Civil,Mechanical, EEE, ECE& CSE Sunrise Groupof Institutions 1-Shantinagar, HiranMagri, Sec-5 Udaipur(Rajasthan) M-0 9 4 1 4 1 6 3 1 6 2 .www.sunrisegroupofcolleges.org. (16984)

2011012370English SpeakingP e r s o n a l i t yDevelopment, IELTS{kxu f÷krMkf f÷kMk (21 ð»koswLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLkeWÃkh {ktzðe 9327782656

2010301773Entrance TestWorkshop ForArchitecture- Nata,AIEEE, Fine Arts, NID,NIFT:- Mudra School OfFine Arts- 9824332147

2011010720

rðËuþ{kt íkf:- {uzef÷ ÷uçkfku»ko fhe ËuþrðËuþ{ktW¥k{ íkf. økwshkík Mkhfkh{kLÞ {uzef÷ ÷uçkfku»ko-ËktrzÞkçkòh- 2418884,y ÷ f k Ã k w h e -9327604584

2011010320

þkuxonuLz... xkEÃkhkExªøkhksÞ Ãkheûkk çkkuzo îkhkMkt÷øLkíkk «kó MktMÚkk{ktytøkúuS- økwshkíkexkEÃkhkExªøk íku{sMxuLkkuøkúkVeLke MkhfkheðkrýßÞtf «{kýÃkºk Ãkheûkk(SMkeMke) {kxu ÃkkxoxkE{fku»ko{kt «ðuþ [k÷w Au MÃku.þrLkhrð çku[ ÔÞðMÚkk nu{k-xkEÃkhkExªøk- MkhËkh¼ðLkLkku ¾kt[ku ðzkuËhk9978072432

2011011297

2011012647

MkuõMk LkÃkw tþfíkk rþ½úÃkíkLknMík{iÚkwLk, MðÃLkËku»kRLÿeÞLkku, MíkLkLkku rðfkMk,rþrÚk÷íkk. ðiãhks ze.Mke.Ãkxu, 206, MkkøkhefkËktzeÞkçkòh, fuLkuhkfkuVe Mkk{u,ðzkuËhk. 11 Úke 1, 4 Úke 7,9898292909

2011010231

fÌkk ðøkh ËkY Akuzkðku.y{khe Ëðk ËkY ÃkeLkkhÔÞrfíkLku fÌkk ðøkh ykÃkðkÚkeçknw swLkku, ÔÞMkLke Ãký ËkYÃkeðkLkku Akuze {wfu Au. Ëðk {kxu{¤ku. y{ËkðkË: VkuLk25510486, ðzkuËhk-2353078, Mkwhík-2452915. 2011011311

2011012601

MkuõMkøkwó hkuøk þeÄúÃkíkLk yuf{w÷kfkík{kt 100% Mk[kuxLkeËkLk ykÞwðuorËf Mk[kuxE÷ks zku.f{÷ Ãkxu÷nMík{iÚkwLk, LkÃkwMktfíkk Äkíkwsðe, ELÿeÞ MíkLkLkku rðfkMkMktíkkLk «kóe, †eykuLkkhkuøkku,[k{zeLkk hkuøkku MkVuËËkøk, yu÷So MkktÄkLkku hkuøk,Ãknu÷k {k¤u hk{ [uBçkMko,Lkðhtøk MkeLku{k, ðzkuËhk 11Úke1,4 Úke 7 hðeðkh hò VkuLk.2434410

2011010237

nhMk {Mkk ykuÃkhuþLk fuûkkhMkwºkðøkh Võík ËðkÚkeMk[kux Mkkhðkh. Ë{ ïkMk{ktÃkBÃk (RLnu÷h) xwtfk Mk{Þ{ktçktÄ fhkðe fkÞ{e R÷ks.fuLMkh{kt ykzyMkh ðøkhËðkÚke MktÃkqýo ykhk{. ©eSfkuBÃÞwxhkRÍz Âõ÷rLkf. zku.½Lk~Þk{ Ãkxu÷, MkwÞkoV÷ux,rLkÍk{Ãkwhkhkuz, ðzkuËhk.VkuLk: 27754402011010961

{ktzðe rðMíkkh{kt 500 Mfu.Vwx VkuLk, VuõMk VŠLk[h, 2yuMke MkkÚku ði¼ðe ykuVeMk¼kzuÚke {¤þu-9099568089

2011011345

3 BHK 23, Mkkfuík zwÃ÷uûk16 ÷k¾ VeõMk çkhkLkÃkwhkÃkuxÙku÷ÃktÃkLke Mkk{u [ku¾tze-9925188999

2011012360

ËktzeÞkçkòh {uELkhkuz x[÷e^xLke Mkøkðz MkkÚku 4 yuMkeði¼ðe VŠLk[h yuxuåzxkuÞ÷uxðk¤e ykuVeMkíkkífk÷ef 36 ÷k¾{ktðu[ðkLke :- 9099568089

2011011341

økkshkðkze {uRLkhkuz, LkðwtyuÃkkxo{uLx 2 RK, ðu[ký(ðnu÷k íku Ãknu÷k 7,50,000/-) 9427445575

2011004725

þkuY{ ÷kÞf {kufkLke søÞk{ktËwfkLkku/ V÷uxku ðu[ðkLkk Aune{k÷Þ fkuBÃk÷uûk, MktMÚkkðMkkník ÃkkMku, «íkkÃkhkuz,hkðÃkwhk- 9925034730

2011011294

ACM PVT. LTD.Lkuyk¾køkwshkík{kt «kusufx {kxuËhuf«fkhLke «kuÃkxeo òuEyu Ausu{fu {fkLk, ËwfkLk,¾uíkeðkze, økkuzkWLk, Ã÷kux¼kzu ykÃkðk MktÃkfo fhku. ¼kzw7000Úke 3,00,000{neLkkLkwt yuøkúe{uLx +yuzðkLMk + òuçk. ðzkuËhk-(0265) 3078216/3078217/ 3078218/3078219 y{ËkðkË-(079) 40098286- 91,ÄtÄwfk- (02713)321862/ 321863,sMkËý- (02821)321444/ 321666MkwhuLÿLkøkh (02752)321628/ 321629/321630 (yusLMke ÷uðkMktÃkfo fhku) (B-24820)

2011012379

çku ykuVeMkku ¼kzu ykÃkðkLkeMkÞkSøkts Fully FurnishAC ¼kzw 5000/-, 6000/-sÞ {ku{kR yuMxux-9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 ,9824065897

2011012369

¾tzuhkð{kfuox ÃkkMku ÷ffzÃkeXkhkuz fkuLkoh ËwfkLk 231 Vwx +çkuÍ{uLx 1630 Vwx-9925188999

2011012358

3 BHK 1400 sqft MkqÞoËeÃkhuMke-f{ Ã÷kÍk, ð]tËkðLkxkWLkþeÃkLke Mkk{u, nhýehkuz,[kuÚkku{k¤ ÷e^x Mkrník9898385815 Ë÷k÷kuykðfkÞo 2011010511Barodaacres.come,Contect for BuyingLand in Harni, Sanoli(Nr. Rawal) Gajadara(waghodia) sherkhi,Khanpur, Gotri,Residential Plot Nr.Tarshali, Duplex,Waghodia Road,Vadsar, ManjalpurBudjet Flat Tarsali RingRoad, Dabhoi Roda,Also Contect ForSelling & BuyingProperty in Vadodara/Nr. Vadodara M.9 9 0 4 7 0 9 9 4 7 /9904709945

2011012301

ðu[kýÚke fu{ef÷ VufxheòuEyu Au ykuøku orLkf/ ELkykuøkuorLkf ÷kÞMkLMk ÄhkðíkeM{ku÷ Mfu÷ ftÃkLke M:-9274688658

2011011972

ðzkuËhk{kt y÷fkÃkwhe«kuffxeðexe hkuz PoshArea, ÃkwhMkkuík{ Lkøkh 3BHK ^÷ux 3rd Floor2400 sqft (ÃkwhMkku¥k{Lkøkh)ðu[ký ykÃkðkLkku Au.Contact: MktsÞ heÞk÷exe0 9 3 7 5 7 5 7 4 7 4 /8866278110

2011010578

3 BHK Lkðku zwÃ÷uûk, Mðkøkíkçktø÷kuÍ, Mkeíkkhk{ MkwÃkh{kfuoxLke ÃkkA¤, VwÕ÷e VLkeoþ-7567711333

2011011597

ËwfkLk ðu[ðkLke Au 954 sq.ft.9b (494 + 460) çku ËwfkLkkuMkLkMkexe/ sÞytçku Mfq÷,{kts÷Ãkwh 24 {exhLkkt hkuzWÃkh GIDC ÃkkMku f÷eLkef,VkMxVqz, f÷kMkeMk, ykuVeMk,økkuzkWLk {kxu ÷kÞf-9824088670

2011010544

íkkífk÷ef zwÃ÷uûk xkEÃk Ã÷kux800 çkktÄfk{ 1500 çke-72{kík]M{]rík Mkku Wíf»ko rðãk÷ÞÃkkMku suÃke Ãkku÷eMk MxuþLk hkuzrËðk¤eÃkwhk ðzkuËhk {ku.9099944791

2011012299

Newly Constructed 3BHK Luxurious Flat Forsale with all Fascilitiesin Atladra NearGopinathji ShowroomPossession within fourmonths. Payment termswill be given Contact-9687865025

2011012302

Vk{o nkWMk ðu[ðkLkwt Au. íkiÞkhVk{o xâwçkðu÷, {fkLk, Íkzku(yktçkk, [efw, ò{V¤),3,60,000 Sq.ft (14rð½k) swLke þhíkLkwt ðzkuËhkÚke15 fe.{e., z¼kuR/ [ktËkuË/MkhËkh MkhkuðhLkkt hMíkk WÃkhðu[ðkLkwt Au- 9824088670(B-24415) 2011010335

xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au 2 Y{hMkkuzw ðkhMkeÞk hªøkhkuz Ãkh÷uðk ðu[ðk {kxu-9 8 2 5 5 5 1 0 6 8 ,9 3 2 8 2 4 2 9 6 1 ,9016262846

2011012061

xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au Y{ +hMkkuzwt Lke[u yuf Y{ WÃkhðkhMkeÞk hªøkhkuz M.9825095071

2011012298

ykuVeMk ðu[ðkLke MkÞkSøktsMkeÕðh÷kRLk 1÷u {k¤u1100’ . 9824014846,9824065897

2011012367

ðu[kýÚke s{eLk òuEyu Au1Úke 2 ðª½k, fu{ef÷ ÍkuLk{ktNA ÚkÞu÷ s{eLk, z¼kMkk-stçkwMkhLke ðå[u M:-9824348461

2011011982

iøkkuzkWLk ¼kzu òuRyu Aunk÷ku÷ hkuz WÃkh ÃkkfwtçkktÄfk{, 16’ ô[kRðk¤wt,ftÃkLke {kxu. MktÃkfo-9227508345/ 46.

2011011262

íkkífk÷ef xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt AusÞÞkuøkuïh rð¼køk-2 Ã÷kux(950) 2 Y{ + hMkkuzw t9375267877

2011010497

NRI Duplex ðu[ðkLkkuyksðkhkuz y{hËeÃk çktøk÷kuÍ3BHK Furnish-9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 ,9824065897

2011012377

rð»ýw fku.yku. MkkuMkkÞxe,MkÞkSÃkwhk, huMkezLMk Ã÷kux2150, 7698455923

2011012363

xuLkk{uLx 2 Y{ hMkkuzkLkwt {fkLkMkkisLÞ xkWLkþeÃk{kt F/79yksðkhkuz MktÃkfo9909099601

2011010533

zwÃ÷uûk ðu[ðkLkku Au.30,þe÷k÷u¾ y÷fkÃkwheÃkkt[Y{ hMkkuzwt,9426466267, 2788837.

2011010179

¼kzu ykÃkðkLkw t yfkuxkMkÃíkøkehe 3BHK Duplex¼kzw 12000/-9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 ,9824065897

2011012364

3 BHK Mku{e VLkeo~z zwÃ÷uûkftÃkLke÷eÍÚke ¼kzu ykÃkðkLkwtAu. A/35, Mkk{úkßÞ-1,yfkuxk, ðzkuËhk. MktÃkfo-9427848173

2011010195

(1) yfkuxk økkzoLk ÃkkMku çktøk÷kuðu[ðkLkku Au Plot Area-2375 sqft. çkktÄfk{- 1700sq.ft. (2) ©uýefÃkkfo[khhMíkk ÃkkMku Mkw tËhLocation{kt Pent- Houseðu[ðkLkwt Au Green- LifeP r o p e r t i e s9 8 2 4 4 0 7 1 8 6 ,9979977088

2011011309

¼kzu ykÃkðkLkk MkLkVk{koDuplex 2 BHK ¼kzw7000- y÷fkÃkwhe V÷ux 2BHK Fully Furnish ¼kzw10,000/- sÞ {ku{kRyuMxux- 9824014846

2011012365

2, 3, 4 BHKLkk {fkLkkuInox, Alkapuri{kt ¼kzu{¤þu- 9375880200

2011012025

ftÃkLke÷eÍ íkÚkk «kEðux÷eÍ{kxu 1Úke 6 BHKLkk çktøk÷k,V÷uxku, zwÃ÷uûk, MðíktºkxuLkk{uLx, økuMkfLkufþLkxu÷eVkuLk MkkÚkuLkk VwÕ÷eVLkeo~z,Mku{eVLkeo~z yÕfkÃkwhe,yfkuxk, ykuÃkehkuz, huMkfkuMko,BPC Rd, ðkMkýk,E÷kuhkÃkkfo, Mkw¼kLkÃkwhk rðøkuhurðMíkkh{kt ÷fÍheÞMk«kuÃkxeoyku ¼kzu ykÃkðkLke AuíkÚkk ðzkuËhk þnuhLkk fkuEÃkýrðMíkkh{kt ÷fÍheÞMk«kuÃkxeoyku ¼kzu íku{s ðu[kýÚkeykÃkðk ÷uðk {¤ku RakeshParekh (Estate Advisor)9925225877

2011012307

MkwðýoÃkwhe MkkuMkkÞxe [efwðkzesuík÷Ãkwh hkuz 3 BHK V÷ux¼kzu ykÃkðkLkku Au neíkuþyuMxux yusLx9 8 2 5 7 4 0 8 3 8 ,9376740838

2011011334

2,3 BHK ÷fÍheÞMkV÷uxMk, y÷fkÃkwhe,nhe¼õíke, ykuÕzÃkkËhk hkuz,ðkMkýkhkuz, ðu[ký {¤þu®f{ík 40 ÷k¾Úke 80 ÷k¾ ‘hkuÞ÷ yuMxux’9825323054, 2357435,221- yr¼»kuf fkuBÃk÷uûk,ykuÕzÃkkËhk, ðzkuËhk.

2011011957

ËwfkLk : 780 Mfu.VwxøkúkWLzV÷kuh, suík÷Ãkwhhkuz,yuLòuÞ nkux÷ Mkk{u, íkÚkkMkuLxh ÃkkuELx{kt MktÃkfo-9 4 2 8 9 7 7 6 7 5 /9974888295

2011011304

ËwfkLk ðu[ðkLke Au ‘rf[Lk®føk’ zku.fË{LkenkuÂMÃkx÷ Mkk{u, WŠ{[khhMíkknðu÷ehkuz, y÷fkÃkwhe,ðzkuËhk MktÃkfo- Mkku{ðkhÚkeþw¢ðkh 10Úke 11(Ë÷k÷{kV) 2011011958

íkkífk÷ef ¼kzu ðu[kýÚkeòuEyu Au ÷fÍheÞMk «kuÃkxeoftÃkLke÷eÍ «kEðux ÷eÍçkUfyufÍeõÞwxeð MCNyufÍeõÞwxeð, GM {kxu2,3,4 BHK çktøk÷k,V÷uxMk, ÃkuLxnkWMk,y÷fkÃkwhe, ykuÕzÃkkËhk hkuz,huMkfkuMko, ðkMkýk, yfkuxk,nrhLkøkh, økkuºke, E÷kuhkÃkkfoíkÚkk Víkuøkts fkuEÃkýrðMíkkh{kt «kuÃkxeo ¼kzu ðu[kýykÃkðk ÷uðk MktÃkfo ‘ hkuÞ÷yuMxux’ 9825323054,2357435, 221- yr¼»kuffkuBÃk÷uûk, ykuÕzÃkkËhk hkuz,ðzkuËhk. 2011011946

suík÷Ãkwh {uRLkhkuz x[ ËwfkLk/ykuVeMk økúkWLz V÷kuh Ãkhðu[ðkLke Au. 250 Vwx ®f{ík-25 ÷k¾. F/5, fkþe rðïuïhxkWLkþeÃk þkuÃketøk MkuLxh. M-9879797121

2011012386suík÷Ãkwh {uRLkhkuz x[MkkuMkkÞxe{kt xuLkk{uLx ðu[ðkLkwtAu. fkuLkoh Ã÷kux, økuMk÷kRLk,çkkuhªøk, Ãkk‹føk MkkÚku. 1500Ã÷kux/ 1000 çkktÄfk{,®f{ík- 85 ÷k¾, ze-267fkrþ rðïuïh xkWLkþeÃk M-9879797121

2011012388

V÷ux ðu[ðkLkku Au yÕfkÃkwherðMíkkh{kt 3200 sqftRakesh Parekh (EstateAdvisor) 9925225877

2011012310

V÷ux ðu[ðkLkku Au huMkfkuMkoMkfo÷ ÃkkMku 1800 sqft 3BHKLkku økuMk fLkufþLk MkkÚkuLkkuV÷ux ðu[ðkLkku Au RakeshParekh (Estate Advisor)9925225877

2011012311

V÷ux ðu[kýÚke 3 BHK 1700 [ku.Vwx íku{s 3&4BHK ÃkuLxnkWMk 2550 [kuVwx+ 600 [ku.Vwx ykuÃkLk xuhuMk÷kMkeyu÷ V÷ux økkuºke LÞwy÷fkÃkwhe (M)9 9 0 9 0 1 7 4 3 6 ,9909917047

2011010757

Víkuøkts Mk{k 2 BHK 3 BHK V÷ux Mku{e- VLkeoMk ¼kzuykÃkðkLkwt Au {nuþ¼kE çkúkufh9426326832

2011011628

çku Y{ hMkkuzwt øku÷uhe Lke[u{kMxh çkuzY{ WÃkh 1/34Lk{oËuïh MkkuMkkÞxe MknÞkuøkMkkuMkkÞxe ÃkkA¤ økkuhðk9 4 2 6 3 0 6 4 6 3 ,9428978221

2011012296For Sale- 2 Flats- 2BHK each, A-1, ShivamFlats & A-3, ShivamFlats. Contact-Chandresh Oza,9824146473. A-5,Shivam Flats, B/H-Dominoes Pizza, Opp.Khusnuma Society,Ellorapark, Vadodara.

2011011265

Fresh (Premium) FlatsFor Rents- Pratapgunj-Alkapuri- Akota- Inox-Gotri- 9825355667

2011011587

2011012622

ÃkuLxnkWMk: økkuºkehkuz,ÞþfkuBÃk÷uûk ÃkkA¤, ‘yk{úÃkk÷e’ , 2 Y{ + fe[LkMktÃkfo- 9428977675/9974888295

2011011305

økkuºkehkuz, xeçke nkuMÃkex÷ ÃkkMkuhkÄu V÷ux{kt 3 BHK Lkðwt{fkLk ðu[ðkLkwt Au. MktÃkfo-9427848173

2011010684

4 Y{ hMkkuzkLkku V÷ux 2su {k¤ rðsÞLkøkh, nhýehkuz,9825010040

2011011998

©eS nkuMxu÷{kt rðãkÚkeoykuLkkufheÞkík {kxu hnuðkLke W¥k{Mkøkðz {ku: 9825979027

2011010934

¼kzu ykÃkðkLkw t fkhu÷eçkkøkVIPhkuz 2 BHK Flat 7000¼kzw - Wíf»ko ÃkuxÙku÷ÃktÃk ÃkkMku 3Y{ hMkkuzwt {fkLk 7000 ¼kzw -nhýe {kuxLkkÚk {trËh 4 BHKDuplex 8000 ¼kzw. sÞ{ku{kR yuMxux-9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 ,9824065897

2011012375

LÞw ðeykRÃke hkuz çktøk÷ku2000’ Ã÷kux 1025’çkktÄfk{ 2 BHK, Mxkuh, çkuxkuÞ÷ux 4 MkkRz ykuÃkLkfkuLkohLkwt fkuRÃký fk»x {kxuÃku{uLx{kt ÷ktçke {wËík {¤þu.Mkktsu 4 Úke 6 (M)9 9 2 4 0 8 4 0 8 5 ,9898641307

2011011987

2 BHKLÞw.ðe.ykE.Ãke.hkuz, ðifwtX-hLke Mkk{u, yk{úfwts zwÃ÷uûkLkeçkksw{kt (MkktEÄk{ MkkuMkkÞxe){fkLk Lktçkh D-30/31MkktEÄk{ MkkuMkkÞxe9 4 2 9 2 5 0 6 1 69 9 7 9 5 8 7 7 3 72481890 2011012297

fkhu÷eçkkøk{kt «kR{ ÷kufuþLksiLk {trËh ykøk¤ ykÞofLÞkrðãk÷ÞLke Mkk{u, 3 Y{ +hMkkuzwt 1670 MfuVwx (®f{ík-70 ÷k¾) rníkuþ¼kR-9998628266 Ë÷k÷ {kV.

2011012353

ºký Y{ rf[Lk V÷ux ðeykEÃkehkuz ytçku rðãk÷Þ ÃkkA¤íkkífkr÷f 790/25-9998961890

2011012291

{fhÃkwhk hkuz þtfhçkkøkMkkuMkkÞxe ONGC Mkk{u 2çkuY{ fe[LkLkku V÷ux ðu[ðkLkkuAu. fkuLxuf- 9998394950

2011010584

©eS çktø÷kuÍ òtBçkwðksfkíkLkkfk ÃkkMkuykrËíÞÃkkfoLke çkksw{kt 2 Y{íkÚkk 3 Y{ hMkkuzkLkkxuLkk{uLxMk íkÚkk ykuÃkLkÃ÷kuxMkLkwt MkwtËh ykÞkusLk swsxuLkk{uLxMkLkwt ðu[ký çkkfe Au.huze ÃkÍuþLk{kt çkwfªøk MÚk¤ Ãkh[k÷w Au 2010301749

3 BHK zwÃ÷uûk ðu[ðkLkku AuíkhMkk÷e, W{k rðãk÷ÞLkeçkksw{kt 1111 Ã÷kux,1350Lkwt çkktÄfk{. çkktÄfk{[k÷w Au {ku: 9227879001,9824695016

2011011949

ELzMxÙeÞ÷ ÷uLz ðu[ký{fhÃkwhk GIDC 10000LkkuÃ÷kux íkÚkk ðk½kurzÞkELzMxÙeÞ÷ yuMxux{kt hkuzx[50,000 sqftLkku Ã÷kux ðu[ký{¤þu. ‘ hkuÞ÷ yuMxux’9825323054, 2357435221- yr¼»kuf fkuBÃk÷uûk,ykuÕzÃkkËhk hkuz ðzkuËhk.

2011011975

MkwþuLk [khhMíkk ÃkkMku {uRLkhkuzÃkh r«ÞËþoLke MkkuMkkÞxe{kt çku{k¤™wt 2 Y{ hMkkuzkLkwt fkuLkohLkwtxuLkk{uLx íkkífk÷ef ðu[ðkLkwtAu. ®f{ík- 22 ÷k¾. {ku:-9879553083 (Ë÷k÷{kV) 2011011267

Tenament For Sale 3Y{ + fe[Lk 34 ÷k¾{fhÃkwhk hkuz- 9574074002

2011012277

Mkkhª ®f{íku «kuÃkxeo ¼kzu/ðu[kýykÃkðk ÷uðk 2630255,9925766813 MÚkkÃkíÞ

2010301748

{kts÷Ãkwh{kt zwÃ÷uûk çktøk÷k {kxu 4000Úke 5000 VexLkkuÃ÷kux òuEyu Au-9879585810

2011011285

2011012630

{kts÷Ãkwh{kt Ëhçkkh [kufzeÃkkMku 1 BHK ÃkuLxnkWMk 680+ 525 sq.ft. xuhuMk, ÷eVxLkÚke, çkuLf ÷kuLk xÙkLMkVh fheLku[uf îkhk Ãku{uLx (Ë÷k÷e ðøkh)M:- 9173089790/ ®f{ík18.75 2011012276

ftÃkLke÷eÍ íkÚkk «kEðux ÷eÍ{kxuLkk 1Úke 6 BHKLkkçktøk÷kyku, V÷uxku, zwÃ÷uûk,Mðíktºk xuLkk{uLx økuMk fLkufþLk,xu÷eVkuLk MkkÚkuLkk Vw÷VLkeo~z,Mku{eVLkeo~z Mkk{u rLkÍk{Ãkwhk,TP-13,Akýe, Mk{k- Mkkð÷ehkuz, fkhu÷eçkkøk, Víkuøkts,«íkkÃkøkts ðøkuhu rðMíkkh{kt÷fÍheÞMk «kuÃkxeoyku ¼kzuykÃkðkLke Au íkÚkk ðzkuËhkþnuhLkk fkuEÃký rðMíkkh{kt÷fÍheÞMk «kuÃkxeoyku ¼kzu-ðu[kýÚke ykÃkðk- ÷uðkRakesh Parekh (EstateAdvisor) 9925225877

2011012305

rLkÍk{Ãkwhk{kt 2 BHK V÷ux(8500) ¼kzu ykÃkðkLkku Au:John- 9825683518

2011011483

rLkÍk{Ãkwhk rðMíkkh{ktsiLkËuhkMkh nðu÷e,Mðk{eLkkhkÞý {trËhLkkMkkrLkæÞ{kt 3000Lkk Ã÷kux{kt1100 çkktÄfk{ økuMk÷kELkMkkÚkuLkw t ÷fÍheÞMk {fkLkíkkífk÷ef ðu[ðkLkwt AuRakesh Parekh (EstateAdvisor) 9925225877

2011012309

rLkÍk{Ãkwhk{kt 1 BHK/ 2BHK V÷ux ðu[ðkLkk AuJohn: 9825683518

2011011493

OP hkuz 3 Y{ hMkkuzwt ¼kzw8000/- 9824014846,9824065897

2011012371OP Road 3 BHKLuxuzari Flat ¼kzuykÃkðkLkku Au neíkuþ yuMxuxyusLx 9825740838,9376740838

2011011318

swLkk ÃkkËhkhkuz ÃkwrLkíkLkøkh{kt3BHK 1850 MfuVwxLkkuMðíktºk çktøk÷ku ykurVMk-hnuXký÷kÞf ¼kzu ykÃkðkLkkuAu. MktÃkfo- 9898773076

2011011059

çku Y{ hMkkuzwt ðu[ðkLkwt Au V÷ux,202 rËÃkfkuBÃk÷uûkY . 1 2 , 7 5 0 0 0 / -LkkhkÞýðkze ÃkkA¤y k u Õ z Ã k k Ë h k{ku.9426345677

2011011987For Sale 4 BHKbunglow 3100/2100 Sq.Very Prime location atVasana Road.Economicaly Soundparty may Contact-Agent Sorry.9924054376

2011011062Super Luxurious FlatsNow available in 2-3-4bedrooms at Old PadraRoad, Booking &Ready Possession,with Ultra ModernAminities & BestInfrastructure LikeGarden, Jogging Trek &Fountain. Contact. Mr.Mukesh, (M)9537071069, Narayan9898300253, (HousingLoan Available FromBank) 2011011300V÷ux: ykuÃkehkuz, xkøkkuhLkøkhÃkkMku, 2 Y{ + fe[LkLkk íkÚkkxuLkk{uLx: ðkMkýkøkk{ MktÃkfo-9 4 2 8 9 7 7 6 7 5 /997488295 2011011303

1 BHK xuLkk{uLx ¼kzuykÃkðkLkwt Au Mk{k Lkðh[LkkMfq÷ ÃkkMku {nuþ¼kE çkúkufh9426326832

2011011635

Víkuøkts

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

f÷krMkVkRz

14

$ø÷uLz,¼khík Mkur{.{kt ÃknkU[þu$ø÷uLzLkk xTðuLxe20 xe{Lkk MkwfkLke Ãkku÷

fku®÷øk÷qzu sýkÔÞwt níkwt fu 2011ðÕzofÃkLke Mkur{VkRLk÷{kt ÃknkU[ðk

{kxu $ø÷uLz, ¼khík, ykuMxÙur÷Þk yLkuËrûký ykr£fk nkuxVuðrhx Au.

¼khíkLku ½hyktøkýu h{ðkLkku ¾qçk s VkÞËku Úkþu.

106ykuMxÙur÷Þk-$ø÷uLz ðå[u fw÷ 106

ðLk-zu {u[ h{kR Au. su{ktÚkeykuMxÙur÷ÞkLkku 61{kt yLku $ø÷uLzLkku41{kt rðsÞ ÚkÞku Au ßÞkhu 2 {u[

xkR Ãkrhý{e Au.{ {

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 16 JANUARY 2011r¢fux : ykuMxÙur÷Þk rð. $ø÷uLz («Úk{ ðLk-zu, ÷kRð) Mkðkhu 8:50 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ r¢fux : LÞqrÍ÷uLz rð. ÃkkrfMíkkLk (çkeS xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 3:30 f÷kfu LkeÞku r¢fux ■ Vqxçkku÷ : «er{Þh ÷eøk (÷kRð) çkÃkkuhu 4:30 f÷kfu RyuMkÃkeyuLk

CMYK

CMYK

LÞqrÍ÷uLz («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6økwÂÃx÷ fku. yËLkkLk çkku. íkLðeh 29 97 5 0{u¬w÷{ yu÷çke. çkku. økw÷ 2 3 0 0rðr÷ÞBMkLk fku. yËLkkLk çkku. økw÷ 21 34 2 0xu÷h fku. yËLkkLk çkku. ðnkçk 78 168 6 1hkÞzh fku. yËLkkLk çkku. íkLðeh 0 1 0 0£uLf÷eLk fku. yËLkkLk çkku. hnu{kLk 33 97 5 0Þtøk h{ík{kt 28 82 4 0ðuèkuhe h{ík{kt 38 59 4 0yuõMxÙk : 17, fw÷ : (90 ykuðh{kt, 6 rðfuxu)246. rðfux : 1-3, 2-46, 3-98, 4-98, 5-166, 6-180. çkku®÷øk : økw÷ : 21-2-53-2,íkLðeh ynu{Ë : 17-5-63-2, ÞwLkwMk ¾kLk : 1-0-9-0, ðnkçk rhÞkÍ : 16-3-46-1, hnu{kLk :29-9-53-1, nVeÍ : 6-0-15-0.

çkeS xuMx {u[{ktrfðeÍLkk 246/6ðu®÷øxLk : LÞqrÍ÷uLzLkk xku[LkkçkuxTMk{uLkkuLkku ftøkk¤ Ëu¾kð ÞÚkkðíkThÌkku níkku yLku ÃkkrfMíkkLk Mkk{u þYÚkÞu÷e çkeS xuMx {u[{kt íkuLkeMkkÄkhý þYykík ÚkR níke. «Úk{rËðMkLkk ytíku LÞqrÍ÷uLzu 90ykuðh{kt 6 rðfuxu 246 hLk fÞko níkk. ÃkkrfMíkkLkLkk çkku÷Mkuo«¼kðþk¤e Ëu¾kð fÞkuo níkku yLkuW{h økw÷, íkLðeh ynu{Ëu MkkiÚke ðÄwçku-çku rðfux ¾uhðe níke. ynªLkkçkurÍLk rhÍðo ¾kíku þY ÚkÞu÷e ykxuMx {u[{kt LÞqrÍ÷uLzu xkuMk Síke«Úk{ çku®xøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku.

Mfkuh çkkuzoykuMxÙur÷Þk hLk çkku÷ 4 6ðkuLkoh fku. ÃkexhMkLk çkku. Þkzeo 30 26 3 0ðkuxTMkLk fku. {kuøkoLk çkku. ðkuõMk 17 10 0 2ÃkuRLk fku. fku®÷økðqz çkku. MðkLk 21 12 2 1nMMke fku. ðkuõMk çkku. Þkzeo 8 16 0 0ÔnkRx yu÷çke. çkku. MðkLk 0 2 0 0rVL[ yý™{ 53 33 4 2ÂM{Úk fku. fku®÷økðqz çkku. þunÍkË 13 18 0 0yku’rfV çkku. çkúuMLkuLk 1 2 0 0òuLMkLk yýLk{ 1 1 0 0yuõMxÙk : 03, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 7 rðfuxu) 147.rðfux : 1-37, 2-63, 3-72, 4-74, 5-80, 6-131,7-138. çkku®÷øk : ðkuõMk : 3-0-29-1, þunÍkË : 3-0-34-1, çkúuMLkuLk : 4-0-27-1, MðkLk : 4-0-19-2,

Þkzeo : 4-0-19-2, ÃkexhMkLk : 2-0-17-0.$ø÷uLz hLk çkku÷ 4 6çku÷ çkku. òuLMkLk 39 30 3 0zurðMk fku. ðkuLkoh çkku. ðkuxTMkLk 29 26 2 0ÃkexhMkLk fku. ÔnkRx çkku. òuLMkLk 1 2 0 0fku®÷økðqz fku. ðkuLkoh çkku. ðkuxTMkLk 6 10 0 0{kuøkoLk fku. rVL[ çkku. ðkuxTMkLk 14 21 1 0hkRx fku. ÂM{Úk çkku.xux 18 15 1 0çkúuMLkuLk yýLk{ 15 12 0 0ðkuõMk yýLk{ 11 6 0 1yuõMxÙk : 10, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 143.rðfux : 1-60, 2-62, 3-74, 4-88, 5-111, 6-113. çkku®÷øk : xux : 4-0-39-1, ÷e : 4-0-29-0,ðkuxTMkLk : 4-0-17-2, òuLMkLk : 4-0-29-3, zurðznMMke : 3-0-18-0, yku’feV : 1-0-9-0.

^÷u®{økðÕzofÃkÃkAe ¼khíkLkkufku[?{{wwttççkkRR :: LÞqÍe÷uLz xe{Lkk

¼qíkÃkqðo MkwfkLke^÷u®{økLku 2011-ðÕzofÃk ÃkAe¼khíkeÞ r¢fuxxe{Lkku fku[ çkLkuíkuLke Mkt¼kðLkk«çk¤ çkLke økR

Au. ^÷u®{øk nk÷ [uÒkkR MkwÃkh®føMkLkku fku[ Au. ^÷u®{økLkkLkk{ ytøku [uÒkkR MkwÃkh ®føMkLkk{kr÷f yLku çkeMkeMkeykRLkkMku¢uxhe yuLk. ©erLkðkMkLku¼÷k{ý fhe Au. ^÷u®{økLkkfku[ÃkË nuX¤ [uÒkkRLke xe{ykRÃkeyu÷-[uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt[uÂBÃkÞLk çkLke níke.

ÞwMkwV xqtf Mk{Þ{ktrLkfkn fhe ÷uþuLLkkððee rrËËÕÕnnee :: ÞwMkwV ÃkXkýLkk xqtfMk{Þ{kt rLkfkn fhe ÷uþu íkuðkRhVkLk ÃkXkýu Mktfuík ykÃÞk Au.RhVkLk ÃkXkýu sýkÔÞwt níkwt fu nwt¼khíkeÞ xe{{kt ðkÃkMke fhðkykíkwh Awt. ßÞkt MkwÄe rLkfknLkkuMkðk÷ Au íku Ãký Mk{Þ ykÔÞuÚkR s sþu. nwt {kuxk¼kR ÞwMkwVÃkAe s rLkfkn fhðkLkku Awt.ÞwMkwV nðu xqtf Mk{Þ{kt srLkfkn fhe ÷uðkLkku Au. ÞwMkwV{kxu fLÞk òuðkLkwt Ãkwhòuþ{kt[k÷e hÌkwt Au yLku íku{ktÚkeyuf{kt íkku íkuLkwt Lk¬e ÚkR ssþu. {khwtt «Úk{ ÷ûÞ ¼khíkeÞxe{{kt ðkÃkMke fhðkLkwt Au,ykÃkAe s rLkfkn ytøku rð[kheþ.

ykr£fLk fku[LkkzkuøkLkwt Lkk{ ‘Mkr[Lk’òòuunnkkrrLLkkMMkkççkkøøkkoo :: Ë.ykr£fkLkkçkku®÷øk fku[ rðLMkuLx çkkLkuoMkuÃkkuíkkLkk zkuøkLkwt Lkk{ Mkr[LkíkUzw÷fh ÃkhÚke ‘Mkr[Lk’ hkÏÞwtAu. çkkLkuoMku sýkÔÞwt níkwt fuzkuøkLkwt Lkk{ Mkr[Lk hk¾ðk Mkk{ufux÷kfu ðktÄku WXkÔÞku níkku.Ãkhtíkw nfefík yu Au fu nwt {khkzkuøkLku {khk MktíkkLk {kVf «u{fhwtt Awt. yk WÃkhktík Mkr[LkíkUzw÷fhLkku nwt rËðkLkku Awt. suLkkfkhýu {U {khk zkuøkLkwt Lkk{Mkr[Lk hk¾ðk Lk¬e fÞwO níkwt.òu fu yk zkuøkLkwt Úkkuzk Mk{ÞÃknu÷kt s yðMkkLk ÚkÞwt Au.

ðÕzofÃk {kxu ykðíkefk÷u¼khíkeÞ xe{Lke ÃkMktËøke

¼khík 7 çkuxTMk{uLk, 6çkku÷Mko, 2 yku÷hkWLzhLkuMkk{u÷ fhu íkuðe Mkt¼kðLkk

{wtçkR, íkk. 15r¢fux ðÕzofÃk ykzu nðu çkhkçkh 33 rËðMk çkkfe

hÌkk Au. 19 VuçkúwykheÚke þY Úkíkkt r¢fuxLkk {nkfqt¼{kxu ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lke ÃkMktËøke Mkku{ðkhufhðk{kt ykðþu. ¼khík, ©e÷tfk, çkktøk÷kËuþLkeMktÞwõík Þs{kLke{kt ÞkuòLkkhk yk ðÕzofÃk {kxur¢&™k{k[khe ©efktíkLke ykøkuðkLke nuX¤LkeÃkMktËøke Mkr{ríkLke Mkku{ðkhu çkuXf Þkusðk{ktykðþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ¼khíku ðÕzofÃk {kxuLkk30 Mkt¼rðíkkuLke ònuhkík 19 rzMkuBçkhu fhe níke.¼khíkLkk Mkt¼rðíkku{kt 12 çkuxTMk{uLk, [khrðfuxfeÃkh, ºký yku÷hkWLzh, Mkkík ÍzÃke çkku÷MkoyLku [kh ÂMÃkLkMkoLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.MkqºkkuLkksýkÔÞk yLkwMkkh xe{Lkk {kuxk¼køkLkk MkÇÞku Lk¬e

ÚkR økÞk Au.ÃkMktËøkeMkr{ríkyu 30 Mkt¼rðíkkuLkkrVxLkuMk rhÃkkuxo {økkÔÞk Au. ðehuLÿ Mkunðkøk, økkiík{økt¼eh, «rðýfw{kh EòLku fkhýu Ërûký ykr£fkMkk{u nk÷ h{kR hnu÷e ðLk-zu ©uýe{ktÚke ¾Mke økÞkAu. y÷çk¥k, yk ºkýuÞ r¢fuxMko ðÕzofÃk Ãknu÷k rVxÚkR òÞ íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au.

Mkt¼rðíkku{ktÚke su Ã÷uÞMkoLkk WÃkh ÷xfíkeík÷ðkh Au íku{kt hkurník þ{ko, hrðLÿ òzuò, {wh÷erðsÞ, Rþktík þ{koLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ¼khíkðÕzofÃk{kt Mkkík çkuxTMku{Lk, çku yku÷hkWLzh yLku Açkku÷h MkkÚku Qíkhu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. yk çkuyku÷hkWLzh{kt ÞwMkwV ÃkXký yLku yrïLkLkkuMk{kðuþ rLkrùík sýkÞ Au. çkuxTMk{uLk{kt Mkunðkøk,Mkr[Lk, økt¼eh, rðhkx fkun÷e, Þwðhks, MkwhuþhiLkk yLku rðfuxfeÃkh{kt ÄkuLkeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.{wÏÞ Ãku[eËku Mkðk÷ çkku®÷økLkku hnuþu. AuÕ÷k fux÷kfMk{ÞÚke Írnh ¾kLk rMkðkÞ yLÞ fkuR çkku÷hMkkíkíÞÃkqýo Ëu¾kð fhe þõÞku LkÚke.

ðehuLÿ Mkunðkøk, Mkr[Lk íkUzw÷fh, økkiík{ økt¼eh, rðhkx fkun÷e,Þwðhks®Mk½, Mkwhuþ hiLkk, yu{yuMk ÄkuLke, ÞwMkwV ÃkXký, yrïLk,Írnh¾kLk, ykrþ»k Lknuhk, ©eMktík, {wLkkV Ãkxu÷, «rðý fw{kh, nh¼sLk

ðÕzofÃkLke Mkt¼rðík xe{

ykuMke.Lkku 4 hLku rðsÞ,yksÚke ðLk-zu ©uýe

{u÷çkkuLko, íkk. 15

{uLk ykuV Ä {u[ yuhkuLk rVL[Lkeyk¢{f yzÄe MkËe çkkË r{þu÷òuLMkLk, þuLk ðkuxTMkLkLke [wMíkçkku®÷økLke MknkÞÚke $ø÷uLz Mkk{uLkeçkeS xTðuLxe20 {u[{kt ykuMke.Lkku 4hLku hku{kt[f rðsÞ ÚkÞku níkku. þw¢ðkhuh{kÞu÷e yk çkeS xTðuLxe20 {u[{ktrðsÞ {kxu ykuMxÙur÷Þkyu ykÃku÷k

148Lkk ÷ûÞktf Mkk{u $ø÷uLzLke xe{6 rðfuxu 143 hLk LkkUÄkðe þfe níke.yk MkkÚku s ykuMxÙur÷Þk-$ø÷uLzLke çku{u[Lke xTðuLxe20 ©uýe 1-1Úke Mkh¼hhne Au.

hrððkhÚke çktLku ðå[u Ãkkt[ {u[LkeðLk-zu ©uýeLkku «kht¼ Úkþu. Mkíkík ykX{u[{kt rðsÞ çkkË $ø÷uLzu «Úk{ ðkhÃkhksÞLkku MðkË [kÏÞku Au. çkeS íkhVykuMxÙur÷ÞkLkku Mk¤tøk A xTðuLxe20{u[{kt ÃkhksÞ çkkË yk Mkki«Úk{rðsÞ Au.

$ø÷uLzLke rðsÞfq[ WÃkhykuMxÙur÷Þkyu çkúuf ÷økkðe

¼khíkLkku hku{kt[f rðsÞ{uLk ykuV Ä {u[{wLkkV Ãkxu÷Þwðhks®Mkn 53,MkkuíMkkuçkuLke 4 rðfux

òunkrLkMkçkøko, íkk. 15

MkkWÚk ykr£fk Mkk{uLke çkeS ðLk-zu{kt yksu ¼khíku hku{kt[f heíku 1 hLkurðsÞ {u¤ÔÞku níkku. ¼khíku ykÃku÷k191 hLkLkk ÷ûÞktf Mkk{u MkkWÚkykr£fkLke xe{ 189 hLk{ktyku÷ykWx ÚkE økE níke. {wLkkVÃkxu÷Lku {uLk ykuV Ä {u[ ònuh fhkÞkuníkku. {wLkkVu ytrík{ íkçk¬k{kthku{kt[f çkLku÷e {u[{kt çku rðfuxku ÍzÃke¼khíkLku yþõÞ fne þfkÞ íkuðkurðsÞ yÃkkÔÞku níkku.

yk yøkkW Ërûký ykr£fkLku Ãkkt[{u[Lke ©uýeLke çkeS ðLk-zu Síkðk191 hLkLkwt MkkÄkhý ÷ûÞktf ykÃÞwtAu. Mkíkík çkeS ðLk-zu{kt ¼khíkLkkçkuxTMk{uLkkuLkku Ëu¾kð ftøkk¤ hÌkku níkku.yk ð¾íku Þwðhks rMkðkÞ fkuRçkuxTMk{uLk{kt ykí{rðïkMk{kt sýkÞkuLknkuíkku. Ërûký ykr£fk {kxuMkkuíMkkuçkuyu 22 hLk{kt 4 rðfux ¾uhðeíkh¾kx {[kÔÞku níkku.

ynªLkk ðkuLzMko ¾kíku h{kÞu÷e ykçkeS ðLk-zu {u[{kt ¼khíku xkuMk Síke«Úk{ çku®xøk rLkýoÞ ÷eÄku níkku. ¼khíkyLku Ërûký ykr£fkyu «Úk{ ðLk-zuLkexe{ s ÞÚkkðíkT hk¾e níke. çkeS ðLk-zuLke xe{{ktÚke Ãký ÞwMkwV ÃkXkýLkuçknkh çkuMkkze ¼khíku ykùÞo MksÞwOníkwt. økkiík{ økt¼eh, ðehuLÿMkunðkøkLke økuhnkshe{kt {wh÷e rðsÞ

Vhe yufðkh ÃkkuíkkLku {¤u÷e íkfLkkuVkÞËku WXkððk{kt rLk»V¤ hnuíkkt {kºk16 hLku ykWx ÚkÞku níkku. rðsÞLkkykWx ÚkÞk çkkË Mkr[Lk íkUzw÷fh yLkurðhkx fkun÷eyu Mfkuhçkkuzo Vhíkwt hkÏÞwtníkwt Ãký çktLkuLku hLkhux ðÄkhðk{ktMk{MÞk Lkze níke. rðhkx fkun÷e yLkuMkr[Lk {kºk Ãkkt[ hLkLkkt økk¤k{ktÃkuður÷ÞLk Ãkhík Vhíkkt ¼khíkLkku Mfkuh

3 rðfuxu 67 ÚkR økÞku níkku.fkhrfËeoLke 444{e ðLk-zu{kt h{ehnu÷ku Mkr[Lk íkUzw÷fh yksu ÷Þ{ktsýkíkku Lknkuíkku. Þwðhks yLku ÄkuLkeðå[u [kuÚke rðfux {kxu 17.5ykuðh{kt 83 hLkLke ¼køkeËkheLkkUÄkR níke. ¼khík hLk çkku÷ 4 6rðsÞ fku. {kufuo÷ çkku. MkkuíMkkuçku 16 32 3 0íkUzw÷fh çkku. çkkuÚkk 24 44 2 0fkun÷e hLk ykWx 22 34 1 0Þwðhks fku. MxuÞLk çkku. MkkuíMkkuçku 53 68 4 0ÄkuLke çkku. MkkuíMkkuçku 38 61 1 0hiLkk yu÷çke. çkku. MkkuíMkkuçku 11 14 1 0þ{ko yu÷çke. çkku. {kufuo÷ 9 14 1 0nh¼sLk fku. r{÷h çkku. {kufuo÷ 3 7 0 0Írnh fku. MkkuíMkkuçku çkku. MxuÞLk 0 3 0 0Lknuhk fku. çkkuÚkk çkku. MxuÞLk 1 3 0 0{wLkkV yý™{ 6 4 1 0yuõMxÙk : 07, fw÷ : (47.2 ykuðh{kt) 190. rðfux: 1-21 (rðsÞ, 7.6), 2-63 (fkun÷e, 17.5), 3-67 (íkUzw÷fh, 18.5), 4-150 (Þwðhks, 36.4), 5-169 (hiLkk, 41.1), 6-172 (ÄkuLke, 43.1), 7-177(nh¼sLk, 44.5), 8-179 (Írnh, 45.4), 9-184(þ{ko, 46.3), 10-190 (Lknuhk, 47.2). çkku®÷øk :MxuÞLk : 9.2-1-35-2, MkkuíMkkuçku : 10-2-22-4,ÃkkLkuo÷ : 7-0-43-0, {kufuo÷ : 8-0-32-2, çkkuÚkk :10-0-35-1, zâwr{Lke :3-0-19-0.

MkkiÚke ðÄw ðLk-zuÃ÷uÞh ðLk-zu fkhrfËeo «kht¼sÞMkqÞko 444 1989íkUzw÷fh 444 1989RLÍ{k{ 378 1991yfh{ 356 1984Ãkku®Lxøk 352 1995

xqtfwt Lku x[ City SportsfuLÞk xe{ ðzkuËhk{kt çku«ufrx‚ {u[ h{þu

fuLÞkLke LkuþLk÷ r¢fux xe{ ðzkuËhk{kt ykðíkefk÷ íkk. 16yLku íkk. 18 {eyu ðzkuËhk xe{ Mkk{u çku ðLk-zu {u[ h{þu.fuLÞkLke xe{ økRfk÷u ðzkuËhk ykðe ÃknkU[e níke yLku yksu{kuíkeçkkøk {uËkLk{kt Lkux «ufrx‚ fhe níke. «Úk{ ðLk-zu{kuíkeçkkøk{kt yLku çkeS ðLk-zu rh÷kÞLMk {uËkLk{kt h{kþu.

ðÕzofÃk 2011 Lke Ãkqðo íkiÞkheLkk ¼køkYÃku fuLÞkLke r¢fuxxe{ nk÷ økwshkíkLkk «ðkMku ykðe Au. yLku økwshkík MkkÚku ºkýðLk-zu {u[ h{e [wfe Au. òu fu ºkýuÞ {u[{kt fuLÞkLkku ÃkhksÞÚkÞku níkku. nðu ðzkuËhk Mkk{u çku ðLk-zu {u[ ÞkuòR u Au. òu fuyk çktLku ðLk-zu {u[ £uLz÷e {u[ Au yLku fuLÞkLku ðÕzofÃk ÃkqðuoíkiÞkhe fhðkLkk nuíkwÚke Þkusðk{kt ykðe Au.

ðzkuËhk xe{ Mkk{u ðLk-zu {u[ h{eLku fuLÞkLke xe{ «ufrx‚MkkÚku ðÕzofÃkLke Ãkqðo íkiÞkheyku fhþu fuLÞkLkk ¾u÷kzeykuyuyksu ¼hÃkqh «ufrxþ fhe níke. fuLÞk xe{Lkk ¾u÷kzeyku Lke[u«{kýu Au.

xe{: fku÷eLMk ykuçkwÞk, hkfuþ Ãkxu÷, zurðz ykuçkwÞk,yu÷ufMk ykuçkkLzk, {kurhMk yku{k, íkL{Þ r{©k, Úkku{MkykuzkuÞku, ÷wfkMk ykuLÞkøkku, Ãkexh ykuLøkkuLzku, Lku÷MkLk, rnhuLkðhiÞk, þu{ ykuçkkzku, Lkunur{Þk, MkuhuLk ðkuxMko, yur÷ÍkykurxLkku, suBMk økku[, hk½uçk ykøkk, YrLk»k økwÄfk.

rð{uLMk ðLk- zu : ¼khíkMkk{u ðuMx EÂLzÍLkku rðsÞ

ðzkuËhk, íkk. 15ðzkuËhkLkk rh÷kÞLMk {uËkLk{kt yksu h{kÞu÷e ðuMx EÂLzÍ

yLku ¼khíkLke {rn÷k r¢fux xe{ ðå[uLke yktíkhhkr»xÙÞ ðLk- zu{u[{kt ðuMx EÂLzÍLke xe{u 3 rðfuxu rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.rðÂLzÍLke {rn÷k xe{ nk÷ ¼khíkLkk «ðkMku ykðe Au yLkuÃkkt[ ðLk- zu {u[Lke ©uýe h{ðkLke Au. su ÃkifeLke yk ºkeSðLk- zu níke. nðu ÃkAeLke çku ðLk- zu hksfkux ¾kíku h{kþu.ðzkuËhk{kt yk çkeS {u[ h{kE níke.

«Úk{ {u[{kt rh÷kÞLMk {uËkLk{kt ¼khíkeÞ xe{u rðsÞ{u¤ÔÞku níkku. sÞkhu yksLke {u[ rðÂLzÍ xe{u Síke ÷eÄeníke. ðuMx EÂLzÍu xkuMk SíkeLku ¼khíkLku «Úk{ çku®xøk ykÃkeníke yLku ¼khíkeÞ {rn÷k xe{u 48.2 ykuðh{kt 156 hLkfÞko níkk. ¼khíkLke ËkðLke þYykík ÃkqLk{ hkWík yLku yLk½kËuþÃkktzuyu fhe níke. òu fu 12 hLkLkk sw{÷u ¼khíku yLk½kLkerðfux økw{kðe níke. ÃkqLk{ hkWíku yuf íkhVLkku Auzku Mkk[ðeLkuÔÞrfíkøkík 33 hLk çkLkkÔÞk níkk. Ãkhtíkw Mkk{u Auzu ¼khíkurLkÞr{ík ytíkhu rðfuxku økw{kðe níke. r{íkk÷e hks 15 hLkçkLkkðeLku yLku MkkrLkÞk zkçkeh 19 hLk çkLkkðe ykWx ÚkE økEníke. ¼khíkLkku sw{÷ku yuf íkçk¬u 5 rðfuxu 72 hLk níkku Ãkhtíkwyr{íkk þ{koyu ytrík{ íkçk¬k{kt ÔÞrfíkøkík 35 hLk çkLkkðeLkuxe{Lku MkL{kLksLkf Mfkuh MkwÄe ÃknkU[kze níke. ¼khíkeÞ xe{156 hLk çkLkkðe ykWx ÚkE økE níke.

ðuMx EÂLzÍ íkhVÚke MxuVLke xu÷hu 31 hLk{kt 2, fuBÃkuçku÷u16 hLk{kt 2, MxuMkeyu 23 hLk{kt 2, zk÷eyu 20 hLk{kt 2rðfux ÍzÃke níke.ðuMx EÂLzÍLkk ËkðLke þYykík Mkkhe hneníke. xu÷h yLku swr÷ÞkLkkyu «Úk{ rðfuxLke ¼køkeËkhe{kt 45hLk òuzÞk níkk. xu÷h 46 hLk çkLkkðeLku ykWx ÚkE økE níke.sÞkhu swr÷ÞkLkkyu 22 hLk çkLkkÔÞk níkk. yu ÃkAe rðÂLzÍurLkÞr{ík ytíkhu rðfuxku økw{kðe níke Ãkhtíkw íkuLke ¾u÷kzeykuyuMfkuhçkkuzo Ãký Mkíkík Vhíkw hkÏÞw níkwt. MxuMkeyu 20 hLk,{urhMkkyu 17 hLk, zk÷eyu 13 hLkLkwt ÞkuøkËkLk ykÃkíkkrðLzeÍ xe{ 49.2 ykuðh{kt 7 rðfuxu 159 hLkLkku sw{÷kuLkkUÄkðe 3 rðfuxu rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

C M Y K

C M Y K

rðrðÄ BÞwåÞwy÷ VtzkuLke yuLkyuðe((1144,,òòLLÞÞwwyykkhhee ’’22001111LLkkkk hhkkuuss))

Mfe{Lkwt Lkk{ yuLkyuðe(Yk.{kt)yyuuyykkEESS

EÂõðxe Vtz ELMxe.Ã÷kLk(ze) -------EÂõðxe huøÞw÷h Ã÷kLk (ze) 12.13

yyuurrûûkkMMkk BBÞÞww..VVttzzEÂõðxe Vtz (ze) 10.90EÂõðxe Vtz (S) 10.90þkuxo x{o Vtz (S) 10.40xuûk Mkuðh (ze) 11.10

¼¼kkhhííkkee yyuuyyuuõõMMkkyyuuEÂõðxe Vtz (çkkuLkMk) 17.56huøÞw÷h Ã÷kLk (çkkuLkMk) 17.46

rrççkkhh÷÷kk MMkkLLkk ÷÷kkEEVVfuþ {ìLkush (S) 23.46ELxhLkuþLk÷ EÂõðxe Vtz -----

ffuuLLkkuuhhkk hhkkuuççkkkkuuffkkuuçku÷uLMk (ze) 52.18E{SOoøk EÂõðxe(ze) 15.69{ÕxefuÃk(ze) 14.84rLk^xe ELzuõMk(ze) 19.79rLkVxe ELzuõMk (S) 29.83

yyuuzz÷÷ððeeMMkk÷eõðez Vtz hexuE÷ (zeze) 10.00rhxLko EÂõðxe Vtz (ze) 11.25rhxLko Erõðxe Vtz (S) 11.25Eyu÷yuMkyuMk Vtz (ze) 17.27Eyu÷yuMkyuMk Vtz (S) 19.17

yyuuMMffkkuuxxoo BBÞÞww VVttzzçku÷uLMk Vtz (ze) 11.79økeÕx Vtz(ze) 19.31økúkuÚk Ã÷kLk(ze) 12.45V÷ku®xøk huz Vtz (ze) ---------

VVeezzkk÷÷eexxeefuþ Vtz(zeze) 10.00EÂõðxe Vtz(ze) 22.38økeÕx Vtz(ze) 10.20xuõMk yuzðkLxuz (ze) 18.27

VVkkuuxxeeooMMkkçkkuLz Vtz huøÞw÷h (S) 12.17EÂõðxe Vtz (ze) 11.44EÂõðxe Vtz (S) 33.84zerðzLz ÞeÕz (ze) 10.89

££uuLLff÷÷eeLLkkyuþeÞLk EÂõðxe(ze) 11.58yuVyu{MkeS (ze) 41.89ç÷w[eÃk(ze) 42.88xuõMk Vtz 43.23«e{k Vtz(ze) 42.44çkeyuMkE MkuLMkuõMk (ze) 53.12

yyuu[[zzeeyyuuVVMMkkeefuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(zeze)10.43fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(S) 15.90çku÷uLMk Vtz(ze) 21.33rçkÕzh Vtz(ze) 26.96[eÕzÙLk øke^x Vtz 40.94EÂõðxe Vtz (ze) 50.95

yyuu[[yyuuMMkkççkkeeMMkkeefuþVtz (zeze) 10.19zkÞLku{ef Vtz(ze) 10.46EÂõðxe Vtz(ze) 26.19

yykkEEMMkkeeyykkEEMMkkeeyykkEE ««wwzzuu..çku÷uLMk Vtz(ze) 16.26rzMfðhe Vtz(ze) 21.19zkÞLku{ef Ã÷kLk (ze) 19.06ELf{ Ã÷kLk (ze) 11.45

yykkEEzzeeyyuuVVMMkkeefuþ Vtz(zeze) 10.58fuþ Vtz(S) 17.14

yykkEEyyuuLLkkSS ffkkuuhhMkeÞwçke Vtz(çkkuLkMk) 17.31fkuLxÙk Vtz(ze) 13.66

rzrð.ÞeÕz Vtz. (ze) 20.94ÃkeyuV zkÞLkur{f (S) 15.65{ezfuÃk Vtz (ze) 16.68{ezfuÃk Vtz (S) 21.00xuõMk Mku®ðøk Vtz (ze) 14.78

ssuuyyuu{{ VVkkEELLkkkkLLMMkkyuøkúku yuLz EL£k. (ze) 2.52çku÷uLMk Vtz(ze) 16.39çkuÍef Vtz(ze) 10.47fkuLxÙkVtz (ze) 5.46EÂõðxe Vtz(ze) 15.25

ffkkuuxxff {{rrnnLLÿÿkkçkkuLz-zeÃkkuÍex (ze) 12.05þkuxo x{o Ã÷kLk (ze) 10.03

yyuu÷÷yykkEEMMkkee BBÞÞww..EL£k.Vtz(ze) 9.32çku÷uLMk Vtz(ze) 12.00[eÕzÙLk Vtz 10.55EÂõðxe Vtz(ze) 10.57V÷ku®xøk hux Vtz (zeze) 10.00

rrhh÷÷kkÞÞLLMMkk BBÞÞww..VVttzz çku®føk (çkkuLkMk) 98.76çku®føk (ze) 39.41Ãkkðh (rhxu÷) çkkuLkMk 75.64EÂõðxe yuzðkLxus (ze) 12.87EÂõðxe rhxu÷ (ze) 14.17yuLkykhykE (çkkuLkMk) 39.78Vk{ko (çkkuLkMk) 55.96xuõMk Mkuðh(ze) 16.05rðÍLk (hexu÷) ze 43.74

MMkknnkkhhkk BBÞÞww..VVttzzõ÷kMkef (ze) 13.32økeÕx(ze) 14.19økúkuÚk (ze) 23.19ELf{ (ze) 15.18{ezfuÃk Vtz (çkkuLkMk) 31.06

yyuuMMkkççkkeeyykkEE BBÞÞww..VVttzz ç÷w[eÃk(ze) 11.41EL£k Vtz(ze) 9.70çku÷uLMk (ze) 27.24fku{k (ze) 16.66fkuLxÙk(ze) 22.59EÂõðxe (ze) 32.19yuVyu{MkeS 29.08

ííkkkkííkkkk BBÞÞww.. VVttzz çku÷uLMk (ze) 51.33fkuLxÙk Vtz(ze) 15.60zeðezLz ÞeÕz(ze) 20.43zeðezLz ÞeÕz(S) 33.74{uLkus{uLx (ze) 12.63EÂõðxe Ãke/E(S) 48.21Mke÷uõx EÂõðxe(ze) ------------

ÞÞwwxxeeyykkEE BBÞÞww..VVttzzçku÷uLMk (ze) 22.93çkìt®føk Mkuõxh (ze) 23.70çkkuLz Vtz (ze) 11.32fkuLxÙk (ze) 12.84zeðezLz ÞeÕz (ze) 14.76yuLkSo(ze) 12.29EÂõðxe(ze) 48.30xuõMk Mku®ðøk (ze) 17.05{kMxh EÂõðxe Ã÷kLk 49.29{kMxh ELzuõMk (ze) 58.42{kMxh þìh (ze) 28.75{ezfuÃk (ze) 21.36yu{yuLkMke Vtz (ze) 37.47rLkVxe ELzuõMk (ze) 17.92

xxkkuuhhMMkk BBÞÞww..VVttzzçkkuLkkLÍk (ze) 43.30røkÕx Vtz (ze) 13.94EL£k Vtz (ze) 13.08Mxkh þìh (ze) 39.88xuõMk rþÕz (ze) 19.21

Lkðk ð»kuo þuhçkòhLku{kU½ðkheLke Lksh÷køke økRçkòh [kh {rnLkkLkeLke[e MkÃkkxeyuQíkhe økÞwt

y{ËkðkË, íkk. 15þw¢ðkhu ¼khíkeÞ þuhçkòhku{kt

ÄzkÄz ðu[ðk÷eÚke MkuLMkuõMk19,000Lke Lke[u Qíkhe økÞku, huxMkuÂLMkrxð, fku{kurzxeÍ yLkuRLVkMxÙõ[h MkuõxhLke ftÃkLkeyku{ktøk¼hkx¼he ðu[ðk÷eLkk Ãkøk÷u rLk^xe5700 yLku MkuLMkuõMk 19000Lke{Lkkuði¿kkrLkf MkÃkkxeyuÚke Lke[u QíkheøkÞku Au. þw¢ðkhu MkuLMkufTMk ðÄw322.38 ÃkkuRLx ½xeLku18860.44 ÃkkuRLxLke MkÃkkxe MkwÄeykðe økÞku níkku. 9 MkÃxuBçkh,2010çkkËLkwt yk Lke[÷w Míkh Au. rLk^xe Ãký97.35 ÃkkuRLx ½xeLku 5654.55LkeMkÃkkxeyu ykðe økÞku níkku.{kU½ðkheLkk Mkíkík ðÄíkk síkkt yktfzkþuhçkòhLku ÃkhuþkLk fhe hÌkkt Au.xqtf{kt 2011Lkwt fu÷uLzh ð»ko þY ÚkÞkçkkË rLk^xe 8.5 xfk ½xTÞku Au. Lkð

xÙu®zøk MkuþLk{kt MkuLMkuõMk{kt 1700ÃkkuRLxLkku fzkfku LkkUÄkÞku Au.

çkòh rLk»ýkíkkuLkk {íku ykøkk{e çku{kMk MkwÄe{kt rLk^xe 5400Úke5500Lke huLs{kt õÞktf ÂMÚkh ÚkðkLkku«ÞíLk fhþu. rhÞ÷ yuMxux yLkuçku®Lføk MkufTxhLkk þuhkuLku n{ýkt fkuRMkÃkkuxo {¤ðkLkk yutÄký Ëu¾kíkkt LkÚke.yk Mkóknu MkuLMkuõMk yLku rLk^xe{kt4.2 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku Au. çku

Mkókn{kt 8.5 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku Au.nðu çkòhLke Lksh 25{eyu ònuhÚkLkkhe ykhçkeykR Ãkkur÷Mke Ãkh Au.þuhçkòhLku nsw Vwøkkðku, ÔÞks ËhyLku ðÄe hnu÷k ¢wz ykuR÷Lkk ¼kðÃkhuþkLk fhþu. [eLku fzf Ãkøk÷kt¼hðkLkk þY fhe ËeÄk Au. Vwøkkðkuzk{ðk [eLku rhÍðo hurþÞku{kt yzÄkxfkLkku ðÄkhku fhe ËeÄku Au. þw¢ðkhu

þuhçkòh støke ðkuÕÞw{ MkkÚku Ãkzâwt Au.xkux÷ xÙuzuz xLkoykuðh Y.2,26,366.61 fhkuz ÚkÞwt níkwt.yuLkyuMkR ðkÞËk{kt Y.2,26,366.61 fhkuz yLku hkufzk{kt12,733.3 fhkuzLkk fk{fks ÚkÞkníkkt. çkeyuMkR hkufzkLkk þuh{kt Y.3138.17 fhkuzLkk fk{fks ÚkÞk Au.

nðu çkòhLke LkSf fkuÃkku ohuxÃkrhýk{ku yLku íku{kt ònuh ÚkLkkhkLkVkLkk {kŠsLk Ãkh hnuþu. ykøkk{e{rnLkkyku{kt ÔÞks Ëh, ðuíkLk ðøkuhuLkkfkhýu {kŠsLk Ãkh Ëçkký ykððkLkeþõÞíkk Au. 13 òLÞwykhe MkwÄe{ktyuVykRykRyu Y. 1869.90fhkuzLkk þuhku Vqtfe {kÞko Au. rzMkuBçkh-10{kt su LkðuBçkh-10Lkk Y.18293Lke Mkh¾k{ýeyu Mkkð sykuAe Au. yuVykRykRLke ÷uðk÷eY.4049.60 fhkuzLke hne Au.Mkku{ðkhu yu÷yuLzxe, yuÂõMkMk çkuLf,íkkíkk fLMkÕxLMkeLkk Ãkrhýk{ku ònuhÚkLkkh Au. 18{eyu økuR÷ yLku19{eyu çkòs ykuxku yLkuyu[Mkeyu÷Lkk Ãkrhýk{ku ykðþu. 21òLÞwykheyu ykhykRyu÷,ykRxeMke, ¼u÷, yLku ÃkeyuLkçkeLkkÃkrhýk{ku ònuh Úkþu.

AuÕ÷k çku yXðkrzÞk{kt ¼khíkeÞþuhçkòh{kt 8.5 xfkLkku ½xkzku

15 SANDESH : VADODARA SUNDAY, 16 JANUARY 2011

{wt.[ktËe «rík rf÷ku- 260.0044700.00

{wt.MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 60.00

20305.00

[ktËe{kt Y.500Lkwtøkkçkzwt Ãkzíkkt

44,000Lkk Míkhu hney{ËkðkË, íkk.15

ðirïf Míkhu MxkurfMxkuyu çktLku rf{íkeÄkíkwyku{kt Mkwhrûkík hkufký çktÄ fhíkkt¼khu ðu[ðk÷eLkk Ãkøk÷u çktLku rf{íkeÄkíkwyku{kt Lkh{ ð÷ý òuðk {éÞwt níkwt.suLkk Ãkøk÷u ¼khíkeÞ çkwr÷ÞLk {kfuox{ktçktLku rf{íke Äkíkwyku{kt økkçkzkt LkkUÄkÞktníkkt. rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{ktY.500Lkwt økkçkzwt ÃkzíkktY.44,000Lkk Míkhu çktÄ hne níke.Ëhr{ÞkLk{kt {kuze Mkktsu LkkÞ{uõMk{ktfku{uõMk MkkuLkw t «rík ykitMk 26.5zku÷hLkwt støke økkçkzwt Ãkzíkkt 1360.5zku÷h Ëu¾kÞwt níkwt. íku{s [ktËe «ríkykitMk 94 MkuLxLkk ½xkzk MkkÚku 28.32zku÷h òuðkÞwt níkwt.

{wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt nksh[ktËe{kt Y.260Lkku ½xkzku Úkíkkt [ktËeY.44,700Lkk Míkhu çktÄ hne níke.íku{s MkkuLkk{kt Y.60Lkku Mkk{kLÞ½xkzku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y.20,205y™u þwØ MkkuLkwt Y.20,305 ÚkÞwt níkwt.hksfkux çkwr÷ÞLk {kfuox{kt yuf rf÷ku[ktËe [kuhMkkLkku ¼kð Y.43,800y™u [ktËe Zk¤Lkku Y.43,780 ÚkÞkuníkku. íku{s 10 økúk{ MkkuLkwt MxkLzzo 24fuhux Y.20,500 y™u MkkuLkwt hh fuhuxY.20,100Lkk Míkhu çktÄ hÌkwt níkwt.100 økúk{ MkkuLkw t rçkMfexY.2,07,000Lkk ¼kðu hÌkwt níkwt.

fÃkkrMkÞk ðkuþMkwÄhíkk zççku 10ðæÞk

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux, íkk.16¾kãíku÷ çkòh{kt ðÃkhkþfkh

ðøkoLke {ÞkorËík ¾heËe hnuíkkLkh{kE íkhV Íkuf çkLÞku Au Ãkhtíkwf{kuhíkk Wíkhíkk ÷øLkøkk¤kLke ¾heËerLkf¤ðkLke ykþkyku ðå[uçkúkLzðk¤kyku ¼kðku ½xðk Ëuíkk LkÚke.MkÃíkknLkk ytíku ELËkuh ðkÞËku MkwÄhíkk¼kðku ½xíkk yxfeLku LkSðk MkwÄkhkMkkÚku ðuÃkkhku Úkíkk níkk. yksufÃkkrMkÞk zççku 10 ðæÞk níkk.çkkfeLkk íku÷kuLkk ¼kðku ÞÚkkðík níkk.¾ktz{kt Lkh{ ð÷ý [k÷w hnuíkkøkwýeyu ðÄw Y.20 Úke 30Lkku ½xkzkuníkku. Y çkòh{kt ¾heËe hnuíkkøkktMkzeyu Y. yuf nòhLkku íku{sÞkzkuo{kt fÃkkMk {ýu Y.25 Úke Ãk0 LkkuMkwÄkhku níkku. yuhtzk ðkÞËk{kt ÍzÃkeMkwÄkhk çkkË LkVkYÃke ðu[ðk÷eykðíkk 68 ½xÞk níkk. nksh yLkurËðu÷Lkk ¼kðku ÞÚkkðík níkk. [ýk,[ýkËk¤ yLku çkuþLkLkk ¼kðku ðæÞkníkk. Lkðe íkwðuh{kt MxkurfMxkuLke¾heËe hnuíkk çku rËðMk{kt rfðLx÷u Y.h00 ðæÞkníkk. ½ô{kt ¾heËe {ÞkorËík hnuíkk¼kðku ÞÚkkðík níkk.

¾ktzLkk ðÄkhu fðkuxkLke yMkhunkshLkk ¼kðu Lkh{ Ãkzðk ÷køkíkkMÚkkrLkf çkòh{kt yksu Ãk00 økwýeLkeykðfu Mke{kt ðÄw Y h0 ½xeLku 3000Úke 3060 yLku ze{kt 30 ½xeLku2940 Úke 2970Lkku ¼kð hnu÷kuníkku. rMktøkíku÷ ÷wÍ{kt Äe{e¾heËeLkku Ëkuh s¤ðkE hnuíkkY.Ãkkt[ ðÄeLku 730 Úke 735 {kt1Ãk Úke 20 økkzeLkk ðuÃkkh níkk.íkur÷ÞkxeLk{kt Mkkík ðÄeLku 1135 Úke1137 íku{s r{÷kuyu zççkkLkk¼kðku ÞÚkkðík hkÏÞk níkk.{økV¤e{kt Ãk0 nòh økwýeLkkfk{fks ÚkÞk níkk.

ELËkuh MkkuÞk ðkÞËku ðÄíkk MkkEz÷wÍ íku÷kuLkk ¼kð{kt fhtx ykðíkkfÃkkrMkÞk ðkuþ{kt 30 xuLfhkuLkkfk{fks ðå[u Y.Ãk ðÄeLku 565 Úke568 Lkku hnu÷ku. Ãkk{÷wÍ Ãk ðÄeLku56Ãk yLku MkkuÞk÷wÍ Ãk ðÄeLku615Lkku ¼kð níkku. r{÷kuyufÃkkrMkÞk zççku 10Lkku MkwÄkhku fÞkuoníkku.

Y çkòh{kt ¾heËe s¤ðkE hnuíkkøkktMkzeyu Y yuf çkòh ðÄeLku çkkuxkË¾kíku 43000 Úke 43500 yLku{kýkðËh ¾kíku 43500 Úke43700Lkk ¼kðu ðuÃkkh níkk.Þkzkuo{kt Ãký fÃkkMk {ýLkk ô[k{ktyuf nòh WÃkhLkk ¼kðku WÃkßÞk

¾ktz{kt økwýeyu 30Lkku ½xkzku

hýS{kt hksMÚkkLku¾zfe íkkr{÷LkkzwLku nhkÔÞwt níkwt. yu

çkkçkíkÚke ðzkuËhk xe{ ðkfuV níke syu Mktòuøkku{kt hksMÚkkLkLku çku®xøkykÃkeLku ðzkuËhkyu {kuxe ¼q÷ fhe níkeíku{ MÚkkrLkf r¢fux ðíkwo¤ku{kt [[koíktwníkwt.

çkhkuzkLkwt MðÃLk hku¤e hksMÚkkLkuhýS xÙkuVe 2010-11Lkwt xkRx÷Síke ÷eÄwt Au. «Úk{ R®LkøMk{kthksMÚkkLkLkk 394 Mkk{u çkhkuzkyu361 hLk fÞko níkk. çkeS R®LkøMk{kt33 hLkLke MkhMkkR MkkÚku Qíkhu÷ehksMÚkkLkLke xe{u 341 hLk fÞko níkk.375Lkk ÷ûÞktf Mkk{u {u[ zÙku ònuhfhðk{kt ykðe íÞkhu çkhkuzkyu 28hLk{kt 4 rðfux økw{kðe níke. yk MkkÚkus hksMÚkkLku «Úk{ R®LkøMkLkeMkhMkkRLku ykÄkhu Mkki«Úk{ ðkh hýSxÙkuVeLkwt xkRx÷ ÃkkuíkkLku Lkk{u fÞwO Au.hksMÚkkLk økR rMkÍLk{kt Ã÷ux økúqÃk{ktVUfkR níke. fkuR xe{u Ã÷ux økúqÃk{ktÚkeMkwÃkh ÷eøk{kt hýS xkRx÷ SíÞwt nkuÞíkuðwt yøkkW fËe çkLÞwt LkÚke. Ã÷uxøkúqÃk{kt hksMÚkkLku yk ð¾íku Ãkkt[{ktÚkeçku {u[{kt rðsÞ {u¤ðe yu÷kRxøkúqÃkLke Mkur{VkR™÷{kt «ðuþ fÞkuoníkku. Mkur{VkRLk÷{kt hksMÚkkLku 39ð¾íkLkk hýS [urBÃkÞLk {wtçkRLku

ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. ykfkþ [kuÃkhk,Ér»kfu»k fkrLkxfh, hÂ~{ ÃkrhËk suðkyLÞ hkßÞLkk Ã÷uÞMkoLku Mkk{u÷fhðkLkku swøkkh hksMÚkkLkLku VéÞkuníkku. hksMÚkkLk xe{Lkwt MkwfkLk ¼qíkÃkqðoxuMx r¢fuxh Ér»kfu»k fkrLkxfhMkt¼k¤e hÌkku níkku. hýS rMkÍLk þYÚkR íÞkhu hksMÚkkLk [uÂBÃkÞLk çkLkþuíkuLke fkuRyu fÕÃkLkk Ãký Lknª fhenkuÞ. Ã÷ux økúqÃkLke «khtr¼f {u[{ktniËhkçkkËLku 21 hLk{kt ¾¾zkðehksMÚkkLku ÃkkuíkkLkk þkLkËkh Vku{oLkkMktfuík ykÃke ËeÄk níkk. çkhkuzkLkwt 10ð»kuo hýS xkRx÷ SíkðkLkwt Mð¡hku¤kR økÞwt níkwt. çkhkuzk AuÕ÷u2001{kt huÕðuÍLku nhkðe hýS{kt[uÂBÃkÞLk çkLÞwt níkwt. rðsÞ çkkËÉr»kfu»k fkrLkxfhu sýkÔÞwt níkwt fu y{unk÷ fuðku yLkw¼ð fhe hÌkk Aeyu íkuLkuþçË{kt ðýoðe þfkÞ Lknª. y{khk[uÂBÃkÞLk çkLkðkLkwt ©uÞ Ãkqhe xe{Lku òÞAu.

{khe ÃkkMku ¾wþe ÔÞõík fhðk fkuRþçËku LkÚke: fkrLkxfh

y{u {nuLkík Mkkhe fhe níke Ãký {u[Síke þfÞk Lknª: rÃkLk÷ þkn

hýS xÙkuVe [uÂBÃkÞLkrþÃk{ktRríknkMk MksoLkkh hksMÚkkLkLke xe{LkkfuÃxLk Ér»kfuþ fkrLkxfhu [uÂBÃkÞLkçkLÞk çkkË yíÞtík ¾wþe ÔÞõík fheníke yLku fÌkwt níkwt fu, y{u [uÂBÃkÞLkçkLÞk yu{kt Mk{økú xe{Lkwt ÞkuøkËkLk Au.{khe ÃkkMku yíÞkhu y{khe ¾wþe ÔÞõík

fhðkLkk þçËku Ãký LkÚke. y{khk {kxuyk yuf yrðM{hýeÞ çkkçkík Au.ðzkuËhk xe{Lkk fuÃxLk rÃkLk÷ þknu òu fuÃkhksÞÚke rLkhkþk ÔÞõík fhe níkeyLku ¾kMk ftR fnuðkLkk çkË÷u {kºkyux÷wt s fÌkwt níkwt fu, y{u {nuLkíkMkkhe fhe níke Ãký y{u {u[ SíkeþfÞk Lknª.

hksMÚkkLk xe{ [uÂBÃkÞLk çkLkðkLkeMkkÚku s ¾wþeÚke Íq{e WXe níke. 36ð»ko çkkË «Úk{ðkh VkRLk÷{kt MÚkkLk{u¤ÔÞwt níkwt. yLku yk¾hu [uÂBÃkÞLkçkLkeLku hksMÚkkLk xe{u RríknkMk håÞkuAu. sÞkhu 10 ð»ko çkkË Vhe yufðkh[uÂBÃkÞLk çkLkðkLkwt ðzkuËhkLkwt MkÃkLkwthku¤kR økÞwt níkwt. òu fu íku{kt xe{{uLkus{uLxLkku Ãký Ëku»k økýe þfkÞfkhý fu Ãkkt[ rËðMkLke yk {u[{kt xkuMkSíkeLku rðhkuÄe xe{Lku çku®xøkykÃkðkLkku swøkkh fuÃxLkLku ¼khu ÃkzÞkuníkku. yux÷wt s Lknª Ãký xe{Lkkçkku÷hku Ãký ¾hk Mk{Þu s yMkhfkhfhÌkk Lk níkk. hksMÚkkLkLku «Úk{ çku®xøkykÃkðkLkku rLkýoÞ ðzkuËhk xe{LkkÃkhksÞ{kt {níðLkku çkLke hÌkku níkku.

hksMÚkkLk xe{Lkk fuÃxLk Ér»kfuþfkrLkxfhu rðsÞ çkkË fÌkwt níkwt fu,ðzkuËhkLku íkuLke s Ähíke Ãkh nhkððkLkwty{khk{kxu ÷øk¼øk yþfÞ níkwt ÃkýyLku yk¾hu yu þfÞ çkLkkðe þfÞk.y{khku rðsÞ Mk{økú xe{Lkku rðsÞAu. y{khe ÔÞqnh[Lkk yLku xe{yuVkuzo yk¾hu htøk ÷kÔÞk yLku y{u[uÂBÃkÞLk çkLke þfÞk.

ðzkuËhk xe{{kt yk ð¾íku fux÷kf[kðeYÃk ¾u÷kzeykuLke økuhnksheníke. ðzkuËhkyu yk ¾u÷kzeykuLku fu{Lk h{zÞk íku çkkçkíku Ãký fkLkexfhuykùÞo ÔÞõík fÞwO níkwt yLku fÌkwt níkwt fu,yk çkkçkík fËk[ xe{Lke ÔÞqnh[Lkknþu ¾uh su nkuÞ íku y{u [uÂBÃkÞLkçkLÞk Au yLku {khe ÃkkMku y{khe ¾wþeÔÞõík fhðk fkuR þçËku LkÚke. y{khk{kxu yk rMkÍLk ½ýe s Mkkhe hneníke. íku{ Ãký íkuýu sýkÔÞwt níkwt.

3.25 fhkuzLkwt hksMÚkkLk xe{Lku yk hf{ íkku {¤þu

s WÃkhktík hksMÚkkLk r¢fuxyuMkkurMkyuþLkLkk «{w¾Mke.Ãke.òu»keyu Ãký yksu xe{Lku Y.1fhkuzLkwt RLkk{ ykÃkðkLke ònuhkík fheníke. yux÷wt s Lknª Ãký ykRÃkeyu÷£uL[kRÍe hksMÚkkLk hkuÞÕMk íkhVÚkeÃký hksMÚkkLk xe{Lku Y. 25 ÷k¾ykÃkðkLke ònuhkík hksMÚkkLkhkuÞÕMkLkk «ríkrLkrÚk ¾Òkkyu yksu fheníke.

hksMÚkkLk xe{ rðsuíkk çkLkþu yuðkík økRfk÷Úke s Lk¬e ÚkR økRníke. hksMÚkkLku MkhMkkR {u¤ÔÞk çkkËçkeò Ëkð{kt yþkuf {uLkkurhÞkLke MkíkíkºkeS MkËeLke MknkÞÚke støke sw{÷kuLkkUÄkðe rðsÞLkku {køko ykMkkLkçkLkkðe ËeÄku níkku. ytrík{ rËðMkuhksMÚkkLk r¢fux yuMkkurMkyuþLkLkk«{w¾ Mke.Ãke. òu»ke íku{s {uðkzLkkÞwðhks ÷ûkhks®Mkn Ãký {u[ òuðk{kxu ¾kMk ðzkuËhk ykÔÞk níkk.Mke.Ãke. òu»keLkk nMíku rðsuíkk xe{Lku[uÂBÃkÞLk xÙkuVe yuLkkÞík fhkR níke.íku{ýu xe{Lku Y. 1 fhkuzLkwt ¾kMk RLkk{ykÃkðkLke ònuhkík fhe níke.

hksMÚkkLkLke hýS xe{u yk ð»kuofhu÷k þkLkËkh «ËþoLkLku fkhýu xe{Lkk¾u÷kzeykuLke ykRÃkeyu÷ {kxu Ãkýze{kLz ðÄe økR Au. fuÃxLk fkrLkxfhfkuÂå[ xe{ MkkÚku òuzkÞku Au íkku rËÃkf[knh, ykfkþ [kuÃkhk yLku yþkuf{uLkkrhÞk, Ãktfs ®Mk½ yLku rËþktíkÞkr¿kfLku hksMÚkkLk hkuÞÕMku fhkhçkØfÞko Au. yþkuf {uLkkrhÞkyu íkkuhksMÚkkLkLku [uÂBÃkÞLk çkLkkððk{kt{níðLke ¼qr{fk ¼sðe Au. Mk¤tøkºký MkËe Vxfkhe {uLkkrhÞkyu xe{Lku«Úk{ðkh [uÂBÃkÞLk çkLkkððk{kt {wÏÞÞkuøkËkLk ykÃÞwt níkwt.þnuh rsÕ÷k{kt

nkuÂMÃkx÷{kt ÷E økÞk níkk.sÞktMkkhðkh {¤u íku Ãknu÷kts íkuLktw {kuík

rLkÃksÞtw níktw.ºkeò çkLkkð{kt Mk÷kxðkzk økðo{uLx

fku÷kuLke{kt hnuíkku rðÃkw÷ rfþLk¼kRðMkkðk (W.ð.27)økRfk÷u çkÃkkuuhu{fkLkLkk Äkçkk ÃkhÚke Ãkze síkkt íkuLkuRò Ãknkut[e níke.RòøkúMíkLkuíkkífkr÷f Mkkhðkh {kxu MkÞkSnkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{k tykÔÞkuníkku.sÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk íkuLktw {kuíkrLkÃksÞwt níktw.

[kuÚkk çkLkkð{kt ÃkkËhk íkk÷wfkLkk{ku¼k økk{{kt hnuíkku ½Lk~Þk{ økwYËkMkðk¤tË (W.ð.21)økRfk÷u «íkkÃkLkøkh½k½huxeÞk{k ykðu÷e f]»ýLkøkh{ktíkuLkk MktçktÄe {Lknh¼kR økku®ðË¼kRLkkRLkk {fkLkLkk Äkçkk Ãkh Ãkíktøk[økkððk {kxu økÞku níkku.sÞkt ðesðkÞh{kt yxðkÞu÷ku Ãkíktøk fkZðk síkkíkuLku fhtx ÷køkíkk çkuþwØ ÚkR økÞkuníkku.Mkkhðkh {kxu íkuLku MkÞkSnkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞkuníkku.sÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk íkuLkwt {kuíkrLkÃksÞtw níktw.

Ãkkt[{kt çkLkkð{kt ÃkkËhk íkk÷wfkLkkfÕÞkýfqR økk{{kt hnuíkku n»kohksuþ¼kR Ãkxu÷ (W.ð.10)økRfk÷u{fkLkLkLkk Äkçkk Ãkh Ãkíktøk [økkðíkkuníkku.íÞkhu yfM{kíku Äkçkk ÃkhÚke Lke[uÃkze síkkt íkuLku Rò Ãknkut[eníke.RòøkúMíkLku «Úk{ ¾kLkøke yLkuíÞkhçkkË MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku.sÞkt MkkhðkhËhr{ÞkLk íkuLkwt {kuík rLkÃksÞtw níktw.

sÞkhu RòLkk «Úk{ çkLkkð{ktþnuhLkk rfþLkðkze {nkfk¤eLkøkh{kthnuíkku MktsÞ yuMk fnkh(W.ð.22)økRfk÷u çkÃkkuhu ðkhrMkÞkrhtøkhkuz ÃkhLke {Äwh{ nkuÂMÃkx÷ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkku níkku.íÞkhu

ÃkíktøkLkk ËkuhkÚke Rò Úkíkkt íkuLkuMkkhðkh {kxu MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt¾Mkuzðk{kt ykÔÞku Au.

çkeò çkLkkð{kt ÃkkËhk íkk÷wfkLkkyuf÷çkkhk økk{{kt hnuíkk {Lke»kh{ý¼kR ÃkrZÞkh (W.ð.26) yLkuMkwhuþ¼kR {kuxh MkkRf÷ Ãkh yksu

ÃkkËhk z¼kMkk hkuz ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkktníkk.íÞkhu øk¤k{kt ÃkíktøkLkku Ëkuh {kuxhMkkRf÷ [k÷f {Lke»kLkk øk¤k{kt¼hkR sðkÚke çkÒku sýkt çkkEf ÃkhÚkeÃkze økÞk níkk.su{kt çkÒkuLku Rò ÚkRníke.Mkkhðkh {kxu íkuykuLku MkÞkSnkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞkníkk.sÞkt çkÒkuLke nk÷ík Lkksqf nkuðkLktwíkçkeçkkuyu sýkÔÞtw níktw.

ºkeò çkLkkð{kt þnuh LkSf f÷k÷eøkk{Lke Lkðe fku÷kuuLke{kt hnuíkku Mkw{eíkySík®Mkn [kinký (W.ð.8)økRfk÷uÃkíktøk [økkðíkk Äkçkk ÃkhÚke Ãkze síkktRò Ãknkut[e níke.sÞkhu Mkkð÷eíkk÷wfkLkk xwtzkð økk{{kt hnuíkkyÞsy÷e RBíkeÞkÍy÷e [kinký(W.ð.10)økRfk÷u Mkðkhu {fkLkLkkÄkçkk ÃkhÚke Ãkíktøk [økkðíkk ÃkzesðkÚke Rò ÚkR níke.økktÄeLkøkhrsÕ÷kLkk MkkuÃkk økk{{kt hnuíkku ykÞoLk{nuLÿ¼kR Ãkxu÷ (W.ð.6)z¼kuRrnhk¼køkku¤ ÃkkMku rðê÷¼kRMkku{k¼kRLkk {fkLk Ãkh Ãkíktøk[økkðíkk Ãkze sðkÚke Rò ÚkRníke.Mkkhðkh {kxu MkÞkS{kt¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku.sÞkt íkuLkenk÷ík økt¼eh nkuðkLktw íkçkeçkkuyusýkÔÞtw níktw.Mkkð÷e íkk÷wfkLkk {kufMkeøkk{{kt nkŠËf sþw¼kR Ãkh{kh(W.ð.12)yksu Mkðkhu ÃkzkuþeLkk{fkLk Ãkh Ãkíktøk [økkðíkk Ãkze sðkÚkeíkuLku Rò ÚkR níke.

Ãkíktøku ÷øLkLkwt MðÃLk hku¤e LkktÏÞwtþnuhLkk Mk÷kxðkzk økð{uoLx

fku÷kuLke{kt hnuíkk rðÃkw÷ þLkk¼kR(W.ð.27)Lkw økRfk÷u Ãkíktøk [økkðíkkÃkze sðkÚke {kuík rLkÃksÞtwníktw.rðÃkw÷Lkk Vuçkú wykhe{kt ÷øLk÷uðkÞk níkk.íkuLkk ÃkrhðkhsLkkuuW¥khkÞý ÃkAe ÷øLkLke íkkhe¾ Lk¬efhðk sðkLkk níkk, Ãký íku Ëhr{ÞkLks MkòoÞu÷e yk fYý Ëw½oxLkkÚke Mk{økúÃkrhðkh{kt ½uhk þkufLke ÷køkýe Vu÷kRøkR níke.ÃkkuMx{kuxo{ Lknet fhkððk fwxtçkesLkkuLkku

nkuçkk¤kuyu{.yuMk .ÞwrLkðŠMkxe MxkV

fðkxMko{kt hnuíkku Mkwhuþ rËÃkf¼kRhksÃkwík (W.ð.26)yksu çkÃkkuhuçkËk{zeçkkøk ÃkkMkuLke xufLkku÷kuSVufÕxeLkk çkeò {k¤uÚke Ãkíktøk [økkðíkkÃkze sðkÚke íkuLkw {kuík rLkÃksÞtwníktw.¼kuøk çkLkLkkh Mkwhuþ yLku íkuLkkrÃkíkk çkÒku xufLkku÷kuS VufÕxe{kt sLkkufhe fhu Au. wMkhuþLkw ÃkkuMx{kuxo{Lkne fhkððk {kxu íkuLkk fwxwtçkesLkkuyunkuçkk¤ku {[kÔÞku níkku.òu fu Ãkku÷eMkLkeËhr{ÞkLkøkeheÚke {k{÷ku Úkk¤u ÃkzÞkuníkku.yLku ÃkAe {]íkËunLkw ÃkkuMx{kuxo{fhkÔÞtw níkw.ÃkuxÙku÷Lkku

rðrðÄ «fkhLke zâwxeLkk Ëh ½xkzeLkuðknLk [k÷fkuLku hkník ykÃkðe òuRyuíkuðe Ãký {ktøkýe WXe Au.fuLÿ MkhfkhyLku fuLÿ Mkhfkh òu ykøkk{e Mk{Þ{ktyufMkkRÍ zâwxe yLku ðuxLkk Ëhku{kt òu½xkzku Lkrn fhu íkku yktíkhhkr»xÙÞçkòh{kt su{ su{ ¼kð ðÄþu íku{ íku{økúknfku Ãkh çkkuòu ðÄþu.

yksu ðkMke Wíkhký nkuðk Aíkkt ½ýkðknLk [k÷fkuyu ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{ktY.2.50Lkku ðÄkhku ykðe hÌkku nkuðkLkwtòýíkkt s ÃkuxÙku÷ ÃktÃk Ãkh sRLkuðknLk{kt ÃkuxÙku÷ ¼hkÔÞwt níkwt.fuLÿMkhfkhLke ºký ykuR÷ ftÃkLkeyku îkhk¼kð y™u çkeò fhðuhk{kt ðÄkhkufhðk{kt ykðíkkt ¼kð Y.61.51 ÚkeY.61.53 sux÷ku ÚkÞku Au.òu fuykuR÷ ftÃkLkeyku îkhk ¼kðLkeøkýíkhe y÷øk heíku Úkíke nkuÞ Au.17 ÃkkuMx

ÃkkuMx ykurVMk{kt hu÷ðu rxrfxLkwtrhÍðuoþLk yLku fuLMk÷uþLk fhe þfkþu.

yk WÃkhktík {fhMkt¢ktrík, ÃkkUøk÷,ðMktík Ãkt[{e, RË-yu-r{÷kË ðøkuhuíknuðkhkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku hkßÞLke77 ÃkkuMx ykurVMk{kt MkkuLkkLkk rMk¬kLke¾heËe WÃkh ¾kMk íknuðkh ÞkusLkkònuh fhðk{kt ykðe Au. yk ÞkusLkk

28 Vuçkúwykhe MkwÄe [k÷w hnuþu. suytíkøkoík fuLÿ yLku hkßÞ MkhfkhLkk[k÷w íku{s rLkð]¥k f{o[kheykuLku Ëhuf10 økúk{Lkk MkkuLkkLkk rMk¬kLke ¾heËeÃkh 0.5 økúk{ MkkuLkkLkku rMk¬ku {VíkyÃkkþu. yk rMkðkÞ MkkuLkkLkk rMk¬kÃkh 6 xfk rðþu»k rzMfkWLx ykÃkðk{ktykðþu. ÃkkuMx ykurVMk{kt 0.5 økúk{,1.0 økúk{, 5 økúk{, 8 økúk{ yLku 20økúk{ rMk¬k {¤þu. ykuÃkLk økðLko{uLx

yk MktðkËLke ykøkuðkLke Mkk{rÃkºkkuzk yLku yrLk»k [ku«kyu ÷eÄe Au.

ykuçkk{kLkwt ðneðxeíktºk ònuhMkuðkyku MkwÄkhðk yLku sðkçkËuÞíkkMkwÄkhðkLke fk{økehe fhðk 10 ÷k¾zku÷hLkku Vk¤ku ykÃkþu. çktLku Ëuþku MkeÄkÃkÂç÷f ÃkkMku ÃknkU[ðk xufLkku÷kuSLkkuWÃkÞkuøk fhþu. LkhuøkkLkk Lkkýkt MkeÄkxufLkku÷kuS {khVíku su íku ÔÞrfíkLkknkÚk{kt ÃknkU[u yu «fkhLke rMkMx{íkiÞkh ÚkR hne Au. Mkk{rÃkºkkuzkyusýkÔÞwt fu ík{k{ «fkhLke xuLz®høkLke«r¢Þk ykuLk÷kRLk ÚkkÞ yu rËþk{ktfk{ [k÷e hÌkwt Au. ¼khíkeÞku ¼÷ufkuBÃÞwxh ¾heËe Lk þfu Ãkhtíkw{kuxk¼køkLkk ÃkkMku {kuçkkR÷ Au. ykÚke{kuçkkR÷Lkku þõÞ yux÷ku WÃkÞkuøkðÄkhðk{kt ykðþu. ðzk«ÄkLkLkkMk÷knfkh Mkk{ rÃkºkkuzkyu yZe ÷k¾Ãkt[kÞíkkuLku çkúkuzçkuLz fLkuÂõxrðxe MkkÚkuMkktf¤ðkLkwt Mkq[Lk fÞwO Au. ÞwrLkðMko÷MkŠðMk ykuÂç÷økuþLk Vtz{ktÚke sYhehkufký ¾U[eLku yk fk{økehe ÚkR þfuyu{ Au. yk «kusuõxLkk y{÷efhý{kxu MÃku~Þ÷ ÃkÃkoÍ ðurnf÷ (yuMkÃkeðe)Ãký Q¼w fhe þfkÞ. yk yuMkÃkeðexur÷fku{ ¾kíkkLkk rLkÞtºký{kt nkuÞ yLkuÃkt[kÞík hks {tºkk÷Þ, çkeyuMkyuLkyu÷yLku Ãkkðhøkúez suðe ftÃkLkeykuLkeRÂõðxe ¼køkeËkhe hk¾ðk{kt ykðu.yk¾ku «kusuõx {tsqh ÚkÞk çkkË A{kMk{kt yuMkÃkeðeLke h[Lkk fhe ËuðeòuRyu yLku íku yuf Mxey®høk fr{xeíkhefu fk{ fhu.

hýS MfkuhçkkuzohksMÚkkLk : «Úk{ Ëkð - 394 hLkðzkuËhk : «Úk{ Ëkð - 361 hLkhksMÚkkLk çkeòu Ëkð hLk çkku÷ 4 6[kuÃkhk- yu÷.çke. çkku. Ônkuhk 5 6 1 0rðrLkík- fku. þkn çkku. {wíkwoò 0 11 0 0fkLkexfh- fku. fkuLkkh çkku. {wíkwoò 1 15 0 0hkuçkeLk- fku. ðk½{kuzu çkku. ¼è 22 69 2 1ÃkheËk- yu÷.çke. çkku. ¼è 89 229 10 1{uLkkrhÞk- fku. yuLz çkku. ðk½{kuzu 101 149 13 3¾ºke- çkku. {wíkwoò 18 43 4 0ÞkËð- fku. ËuðÄh çkku. {wíkwoò 13 44 0 1[knh- fku. ËuðÄh çkku. ®Mk½ 11 34 1 0Ãktfs- çkku. yr¼Sík 24 95 2 1hkurník- yýLk{ 43 80 7 0ðÄkhkLkk- 14fw÷ 129.1 ykuðh{kt 341 hLkrðfux : 1/5, 2/6, 3/11, 4/61, 5/226, 6/232,

7/258, 8/265, 9/282çkku÷ªøk : {wíkwoò : 28/ 5/ 94/ 4, MktfÕÃk : 14/ 4/35/ 1, ¼køkoð : 45/ 9/ 117/ 2, MðrÃ™÷ : 19/ 10/33/ 1, ËuðÄh : 1/ 0/ 2/ 0, ðk½{kuzu : 18/ 7/ 34/1, yr¼Sík : 2.1/ 0/ 9/ 1, hkÞzw : 2/ 0/ 5/0.ðzkuËhk çkeòu Ëkð hLk çkku÷ 4 6sÞrfþLk- fku. hkurník çkku. ®Mk½ 13 13 3 0ËuðÄh- fku. rðrLkík çkku. [knh 5 13 1 0ðk½{kuzu- fku. yuLz çkku. [knh 4 21 0 0Mðr¡÷- fku. [kuÃkhk çkku. [knh 2 7 0 0yr¼Sík- Lkkux ykWx 2 20 0 0hkÞzw- Lkkux ykWx 2 10 0 0ðÄkhkLkk 0fw÷ 14 ykuðh{kt 4 rðfuxu 28rðfux : 1/14, 2/18, 3/21, 4/24.çkku÷ªøk : Ãktfs ®Mk½ : 7/ 2/ 13/ 1, rËÃkf [knh :7/ 2/ 15/ 3

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

ÃkuxÙku÷{kt¼kð{kt Mkk{kLÞ íkVkðík hk¾e hne

Au. Mkhfkhu økík ð»kuo sqLk{kt ÃkuxÙku÷Lkk¼kð íkuLkk ytfwþÚke {wõík fÞko níkkÃkhtíkw rhxuR÷ {kfuoxLkk 98 xfk rnMMkkÃkh ytfwþ Ähkðíke Mkhfkhe ykuR÷ftÃkLkeykuyu nsw Ãký $ÄýkuLkk ¼kð{ktðÄkhku fhíkk Ãknu÷k ykuR÷ {tºkk÷ÞMkkÚku yLkkiÃk[krhf Mk÷kn{Mk÷íkfhðkLkwt òhe hkÏÞwt Au.Mkçkhe{k÷k{kt ¼ezLke

yk fÁý Ëw½oxLkk MkòoE níke.Mkçkhe{k÷kLkk rLkÞr{ík ËþoLku

ykðLkkh ©Øk¤wykuyu sýkÔÞwt níkwt fuMkçkhe{k÷k {trËhLkk ËþoLk ð¾íkuÄ¬k{w¬e MkòoðkLke yk Ãknu÷e ½xLkkLkÚke. 1999{kt Ãký W¥khkÞýLkkrËðMku {fh ßÞkuríkLkk ËþoLk fÞko ÃkAeÃkkBÃkk xufheLke xku[u Ä¬k{w¬e MkòoEníke. íku{kt 52 ©Øk¤wyku {kÞko økÞkníkk. yu ½xLkkLke íkÃkkMk fhLkkhsÂMxMk xe. [Lÿþu¾h {uLkLkkíkÃkkMkÃkt[u hkßÞ MkhfkhLku sðkçkËkhXuhðe níke. Ëh ð»kuo ynª ykx÷e {kuxeMktÏÞk{k ËþoLkkÚkeoyku yufXk Úkíkk nkuðkAíkkt Ãkkfe Mk÷k{íke ÔÞðMÚkk fhðk{ktykðíke LkÚke. yk {trËh ËuþLkwt MkkiÚkeMk{]Ø {trËh Au. fqt¼Lkk {u¤k ÃkAe

çkeò Lktçkhu MkkiÚke ðÄw ©Øk¤wyku ynªyufXk ÚkkÞ Au.yrLk÷Lke çku ftÃkLke

{qfu÷k ynuðk÷ yLkwMkkh ykh-EL£k yLku ykhyuLkykhyu÷ftÃkLkeyku Mkk{u íkksuíkh{kt 2012MkwÄeLkku «ríkçktÄ {qfðk{kt ykÔÞku AuyLku yrLk÷ ytçkkýe íkÚkk [khyuÂõÍõÞwrxð yrÄfkheyku Mkíke»kþuX, yuMk. S. økwók, su. Ãke.[÷MkkLke yLku ÷r÷ík ò÷Lk Mkk{u yk«fkhLkku «ríkçktÄ rzMkuBçkh 2011MkwÄe[k÷w s Au.

MkuçkeLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ykík{k{ yuÂõÍõÞwrxðkuyu yLkuftÃkLkeykuyu íku{Lke Mkk{u {qfkÞu÷kykhkuÃkkuLkku Mðefkh fu ELkfkh fÞkorðLkk ËtzLke hf{ ¼he ËeÄe Au. òufuykh-EL£kLkk yuf «ðõíkkyu sýkÔÞwtníkwt fu yk ftÃkLkeyku Mkk{u EÂõðxe þuhfu íkuLke MkkÚku òuzkÞu÷ fkuE «kuzõxçkòh{kt {qfeLku Lkkýkt W½hkððk Mkk{ufkuE «ríkçktÄ {qfkÞku LkÚke. {kºk ykftÃkLkeyku yLÞ fkuEÃký ftÃkLkeLkkþuh{kt hkufký fhe þfþu Lknª. fkhýyu Au fu RNRL nðu ykh-Ãkkðh{kt¼¤e økE Au.

yk ytøku {krníke ykÃkíkkt MkuçkeyusýkÔÞwt níkwt fu ftÃkLke {so ÚkE økEnkuðk Aíkkt íkuLkk çk[e økÞu÷k fkuÃkkuohux¼køkku îkhk hkufký fhðk{kt ykðu íkkuíkuLke Mkk{u y{u «ríkçktÄ {qõÞku Au. yk

«ríkçktÄ ÃkAe nðu yk ftÃkLkeykuLkkçk[u÷k fkuEÃký ¼køkLkwt fkuE MkkÚku{soh fhe þfkþu Lknª, ¾kíkkykuçkË÷e fu ¼u¤ðe þfkþu Lknª, fkuEÃkýòíkLkku VuhVkh nðu fhe þfkþu Lknª.ftÃkLke îkhk yk[hðk{kt ykðu÷økuhheríkyku rð»ku Mkuçkeyu sýkÔÞwt níkwtfu ytçkkýe økúqÃkLke ftÃkLkeykuyu çkkÌkÔÞkÃkkhe Ëuðwt (EMkeçke) yLkuyuVMkeMkeçke fnuðkíkk VkuhuLk fhLMkefLðŠxçk÷ çkkuLzTMk (rðËuþe [÷ýLkk{kr÷fe çkË÷e þfkÞ íkuðk çkkuLz)MÚkkrLkf þuhçkòh{ktÚke ¾heãk níkksuLke nk÷Lkk rLkÞ{ku {wsçk ÃkhðkLkøkeLkÚke. ykh-EL£kLkk «ðõíkkyusýkÔÞwt níkwt fu ftÃkLkeykuyu MðiÂåAfheíku Mkuçke MkkÚku ykhkuÃkLkku ELkfkh fuMðefkh fÞko rðLkk yk {k{÷u Mk{kÄkLkfÞwO níkwt. suÚke hkufkýfkhkuLkk LkkýktyLku Mk{Þ ¾kuxe fkÞoðkne{kt ðuzVkELk òÞ. Mkux÷{uLx Ãkuxu ftÃkLkeyu fkuEhf{ ¼hðkLke ÚkE Lknkuíke fkhý fuftÃkLkeLkk zkÞhuõxhku íkhVÚke yøkkWÚkes 50 fhkuz YrÃkÞk ¼he Ëuðk{ktykÔÞk níkk.

ftÃkLkeykuLke økuhherík ytøku íkÃkkMkfhLkkh MkuçkeLkk yrÄfkheykuLkkuynuðk÷ {wsçk ykh-EL£k îkhk ‘ÞeÕz{uLkus{uLx MkŠxrVfuxTMk/rzÃkkurÍxTMk’{ktøkuhfkÞËu hkufký fhkÞwt níkwt yLku íkuLkkLkVk-LkwfMkkLk ftÃkLkeLkk 2006-0742007-08 yLku 2008-09LkkðkŠ»kf ynuðk÷ku{kt hsq fhkÞk níkk.

Mkr[Lk-MkkihðLkkÃkùkíkkÃk nkuÞ íku{ sýkíkwt LkÚke yLku

íku{Lkk MkwÄhðkLke Ãký fkuR þõÞíkksýkíke LkÚke.

yËk÷íku Ãkkuxk yLku ykRÃkeMkeLkerðrðÄ òuøkðkRyku nuX¤ nwSLkk AºkkMkðkËeykuLku 24{e rzMkuBçkhuøkwLkuøkkh XuhÔÞk níkk yLku íku{LkeMkòLkku [wfkËku yLkk{ík hkÏÞku níkku.nwSLkk A ºkkMkðkËeyku{ktÚke íkkhef{kunB{Ë, yþoË ¾kLk yLku yþVkfynu{Ë ºký ÃkkrfMíkkLke Au ßÞkhu{w^íke RMkhkh, økw÷k{ fkËeh ¼kxyLku økw÷k{ {kunB{Ë Ëkh ¼khíkeÞAu. y÷øk y÷øk su÷{kt fuË nwSLkk çkuºkkMkðkËeyku LkMkÁÕ÷k ÷kLøkúey÷yLku yçËw÷ hrn{Lku Akuzkððk yk AºkkMkðkËeykuyu Mk[eLk-MkkihðLkkyÃknhýLkwt fkðíkÁt ½zâwt níkwt.f]r»k {tºkk÷Þ

¼kð ðÄkhkLkkt {wwÆu Lkkýkt «ÄkLk«ýð {w¾hSyu çkku÷kðu÷e hkßÞkuLkkLkkýkt «ÄkLkkuLke çkuXf çksux Ãknu÷kLkefðkÞík Au su{kt çksuxLke íkiÞkheÃknu÷kLke [[ko fhkþu.zwtøk¤eLke rLkfkMkÃkhLkku «ríkçktÄ ßÞkhu ¼kðMkÃkkxeMkk{kLÞ ÚkkÞ íku ÃkAe ÷uðkþu íkuðkMktfuíkku íku{ýu ykÃÞk níkk. {ktøk fhíkkÃkwhðXku ykuAku nkuðkLku fkhýu ËqÄLkkt¼kð ðæÞk nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.zuhe ûkuºkLkkt rðfkMk {kxu «kuíMkknfÃkufusLke rð[khýk fhkíke nkuðkLkwt

Ãkðkhu fÌkwt níkwt. Ëuþ{kt {kU½ðkhezk{ðk yLku VwøkkðkLku ytfwþ{kthk¾ðkLke Lkerík Wå[ Míkhu ½zkE Ausu{kt ðzk«ÄkLk yLku Lkkýkt «ÄkLk Ãkýnksh níkk. yk yuf Mktfr÷ík rLkýoÞníkku su{kt {kºk f]r»k ¾kíkkLku sðkçkËkhøkýe þfkÞ Lknª. y{u yk çkuXf{ktMktfr÷ík rLkýoÞ ÷uðk {kxu ËhufhkßÞku{ktÚke {krníke yufXe fheLku {køkohu¾kyku Lk¬e fhe Au. fkUøkúuMk yk {wÆuyuLkMkeÃke Ãkh Ëku»kLkku xkuÃk÷ku fu{ Zku¤ehne Au íkuðk «&™Lkkt sðkçk{kt þhËÃkðkhu fÌkwt níkwt fu {kU½ðkhe {kxu Võíkf]r»k {tºkk÷Þ sðkçkËkh LkÚke.ykuMke.{kt ¼khíkeÞkuLke

rçkúMçkuLkLkk hnuðkMke yuf Ãktòçke{LkSík çkkuÃkhkRyu ÃkqhLke rðøkíkkuykÃkíkkt fÌkwt níkwt fu rçkúMçkuLkLkku 40 xfkrnMMkku nsw Ãký Ãkkýe{kt Au. suLkkfkhýku nòhku ½hku yLku ÔÞkÃkkheMktfw÷kuLku yMkh ÚkR Au.

ykuMxÙur÷ÞkLkk õðeLMk÷uLzLku ykrðLkkþf Ãkqh{ktÚke çknkh ykðíkktfux÷kf {rnLkkyku ÷køke sþu. yLkuíkuLkk fkhýu nk÷{kt LkwfMkkLkLkku Mkk[kuytËks fkZðku yíÞtík {w~fu÷ Au. H-1B rðÍkÄkhfku

yurþÞLk níkk.”AuÕ÷k Ëþf{kt{tsqh fhðk{kt ykðu÷k yu[-1çkeðfohkuLkk {q¤ Ëuþ íkhefu xku[Lkk [khËuþku{kt ¼khík, [eLk, fuLkuzk yLkurVr÷ÃkkELMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. 10

ð»ko{kt {tsqh fhðk{kt ykðu÷k yu[-1çke ðfohku ÃkifeLkk 64 xfk ðfohkuLkk{q¤ yk [khuÞ Ëuþ{kt Au yLku íku{kt Ãký¼khíkeÞkuLke MktÏÞk MkkiÚke ðÄw nkuðkLkwtòýðk {éÞw Au. ð»ko 2000Úke fw÷yu[-1çke ðfoMkoLke {krníke WÃk÷çÄ Lknkuðk Aíkkt {kLÞ yhSykuLkk yktfzkËþkoðu Au fu yk fuxuøkhe{kt{kuxk¼køkLkk ÷kufkuLkk sL{ [eLkyÚkðk ¼khík{kt ÚkÞk níkk yLku íku{LkuxufLkku÷kuS ûkuºku Lkkufhe Ãkh hk¾ðk{ktykÔÞk níkk.

yu[-1çke rðMkk nuX¤ hkuSøkkheÃkqhe Ãkkzíke ftÃkLkeyku ÃkkMkuÚke WÃk÷çÄònuh {krníke ÃkhÚke sýkÞ Au fuLkkýkfeÞ ð»ko 2009{kt xku[Lke 85yu[-1çke nkÞ®høk ftÃkLkeyku{ktÚke 10Mxk®Vøk yhuLs{uLx{kt ¼køk ÷eÄkuníkku, su{ktÚke 6Lkk nuzõðkxoh ¼khík{ktAu yÚkðk íkuyku ¼khík{kt fk{økehe fhuAu. LkkýkfeÞ ð»ko 2009{kt yk 10ftÃkLkeykuyu ytËksu 11,456 yÚkðkfw÷ yu[-1çke {tsqheyku{ktÚke A xfk{tsqhe {u¤ðe níke. ðÄw{kt xku[Lke Ãkkt[ftÃkLkeyku MkkÚku 3 yu[-1çke nkÞ®høkftÃkLkeykuyu 8,431 {tsqheyku {u¤ðeníke. 2011 {kxu yu[-1çkeLkku õðkuxk65,000 Au.y{urhfk{kt nk÷{kt {tËe«ðíkeo hne Au. y{urhfLk ftÃkLkeykuLku¼khíkeÞ ÷kufku ðÄw fwþ¤ Ëu¾kÞ Au.fkhý fu ¼khíkeÞku ¼k»kkLke árüyuyLÞ Ëuþku fhíkk ðÄw ÞkuøÞ MkkrçkíkÚkkÞ Au.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Lkíkk÷e Ãkkuxo{uLk Lkðe yìz.{ktxkuÃk÷uMk Lkshu Ãkzþuy{urhfLk yr¼Lkuºke Lkíkk÷e Ãkkuxo{uLk yuf Lkðe yìz.{kt xkuÃk÷uMkÚkðkLke Au. yk yìzLkwt þq®xøk Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k fhðk{kt ykÔÞwt

nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au, fkhý fu nk÷ íkku Lkíkk÷eøk¼oðíke Au. Lkíkk÷e Ãkkuxo{uLk yøkkW Ãký swËe swËeònuhkíkku{kt xkuÃk÷uMk ÚkR [qfe Au. fkurhÞkuøkúkVhçkuLò{eLk r{÷eÃkuz MkkÚku ÷øLk fhe [qfu÷e Lkíkk÷eÃkkuxo{uLk xqtf Mk{Þ{kt s íkuLkk çkk¤fLku sL{ ykÃkLkkhAu. {krníkøkkhh Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au fu Ãkkuxo{uLk yuf LkðkÃkh^Þw{Lke yìz.{kt xkuÃk÷uMk Lkshu Ãkzþu. Lkíkk÷eyu yk

MktçktÄ{kt fkuR «ríkr¢Þk ykÃke LkÚke Ãkhtíkw íku¼qíkfk¤{kt Ãký xkuÃk÷uMk ÃkkìÍ ykÃke [qfe

Au.

‘íkLkw ðuzTMk {Lkw’ {kxu ftøkLkkyu ðsLk ðÄkÞwOçkkur÷ðqz yr¼Lkuºke ftøkLkk hkýkðík ÃkkuíkkLke ykðLkkhe rVÕ{‘íkLkw ðuzTMk {Lkw’{kt yuf LkkLkk þnuhLke ÞwðíkeLke ¼qr{fkyËk fhe hne Au. yk ¼qr{fk {kxu ftøkLkkyu ðsLkðÄkhe ËeÄwt Au. ftøkLkkyu ÃkkuíkkLkk Íehku rVøkh{ktÚkeçknkh Lkef¤eLku ðsLk ðÄkhíkkt rVÕ{e [knfku ÃkýykùÞo[rfík ÚkÞk Au. òufu ftøkLkkyu rVÕ{{kt ÃkkuíkkLke¼qr{fkLku æÞkLk{kt ÷RLku ðsLk ðÄkÞwO Au. ‘íkLkw ðuzTMk{Lkw’Lkk rLk{koíkk-rLkËuoþfkuyu ftøkLkkLku ðsLkðÄkhðk {kxu fÌkwt níkwt. rLkËuoþf ykLktËhksLke Mk÷kn {kLÞk çkkË ftøkLkkyuðsLk ðÄkÞwO níkwt. nðurVÕ{Lkwt rLk{koýfk{ÃkrhÃkqýo ÚkR [qõÞwt Au. ykrVÕ{ xqtf Mk{Þ{kt rh÷eÍÚkLkkh Au. rVÕ{Lkwt þq®xøkÃkqýo ÚkÞk çkkË ftøkLkkyuVhe Íehku rVøkh çkLkkðe÷uðk{kt MkV¤íkk {u¤ðeníke Ãkhtíkw rLkËuoþfkuRåAíkk níkk fu rVÕ{Lkk«{kuþLk Ëhr{ÞkLk Ãký íkuÃkkºk {wsçk ðÄkhu÷k ðsLkMkkÚku s Lkshu Ãkzu. íkuÚkeAuðxu ftøkLkkyu rVÕ{Lkk«{kuþLk {kxu Ãký VheðsLk ðÄkhðwt Ãkzâwt níkwt.

SUNDAY, 16 JANUARY 2011SANDESH : VADODARA

CMYK

CMYK

16 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.15

rçkúxLkLkk ¼qíkÃkqðo ðzk«ÄkLk xkuLkeç÷uh íku{Lkk fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLkðzk«ÄkLkLkk Mk¥kkðkh rLkðkMkMÚkkLkLkt. 10, zkW®Lkøk MxÙex ¾kíku hnuíkkníkk íÞkhu íku{ýu íku{Lkk ÃkíLke [uheç÷uhLku ‘Ëwükí{k’Úke çk[ðk yufÃkuLzLx ÃknuhðkLke {tsqhe ykÃke níke,fu{ fu 10, zkW®Lkøk MxÙex ¾kíku hnuðk{kxu [uheLku ‘Úkkuzk Ãkkøk÷’ ÚkðkLkesYh níke, íkuðku ½xMVkux ç÷uhMkhfkh{kt «ÄkLk hne [qfu÷k yur÷MxhfuBÃkçku÷u íku{Lke zkÞhe{kt fÞkuo Au.

ç÷uh MkhfkhLkk fkÞofk¤Lkk «Úk{çku ð»koLku ykðhe ÷uíke yk zkÞhe [k÷w{rnLku «fkrþík Úkþu. fuBÃkçku÷uzkÞhe{kt yu{ Ãký ÷ÏÞwt Au fu íku{ýu[uhe ç÷uh {kxu ðifÂÕÃkf WÃk[khkuLkeÃký xkuLke ç÷uhLku [uíkðýe ykÃke níke.

zkÞhe{kt yuðku Ãký Äzkfku fhkÞkuAu fu xkuLke ç÷uh {n¥ðLkk rLkýoÞkufhíkk Ãknu÷k çkkRçk÷Lkku MktË¼o ÷uíkkníkk, su{ fu 1998{kt Rhkf Ãkhçkku®Bçkøk huzLkku ykËuþ ykÃkðkLkk

økýíkheLkk f÷kfku yøkkW íku{ýuçkkRçk÷Lkwt ‘òuLk Ä çkuÂÃxMx’ «fhýðktåÞwt níkwt. ç÷uhLke yuðe Ãký VrhÞkËníke fu rçkúxLk ‘Mkkð LkkLkwt’ nkuðkLkkfkhýu ðirïf fûkkyu íku{Lke {n¥kk{ÞkorËík çkLke hne níke.

zkÞhe{kt [uhe ç÷uh ytøkuLkk«fhý{kt fuBÃkçku÷u [uheLkk‘çkkÞkuR÷urõxÙf rþÕz’ ÃkuLzLx ytøkuLÞqÍÃkuÃkh{kt «fkrþík ÚkÞu÷k ynuðk÷ytøku [[ko fhe níke, su ÃkuLzLx‘Ëwükí{kÚke yLku nkrLkfkhfrfhýkuÚke’ çk[ðk {kxu níkw t.ynuðk÷{kt [uhe ç÷uhLke ÃkuLzLxMkkÚkuLke íkMkðeh Ãký AÃkkR níke.

fuBÃkçku÷u zkÞhe{kt yu{ ÃkýsýkÔÞwt Au fu xkuLke ç÷uh ðzk«ÄkLkíkhefu [qtxkÞk íkuLkk Úkkuzk MkÃíkkn çkkËsqLk, 1997{kt S-8 Mkr{xËhr{ÞkLk Ãkkuíku íku{Lku Mkr{x{ktyktíkhhk»xÙeÞ {wíMkÆeøkehe{kt ðÄw ŸzkLk WíkhðkLke [uíkðýe ykÃke níke. ykytøku fuBÃkçku÷u fÌkwt níkwt fu xeçke (xkuLkeç÷uh) yu çkkçkíku MÃkü níkk fu íku{Lku{n¥ðLkk yktíkhhk»xÙeÞ Lkuíkk çkLkðkLkeíkf níke Ãkhtíkw MkkÚku MkkÚku íku{Lke yuðeVrhÞkË Ãký níke fu rçkúxLk ¼kiøkkur÷fárüyu ½ýwt LkkLkwt Au íku þh{sLkf AuyLku íkuLkk fkhýu ðirïf fûkkyu íku{Lke{n¥kk {ÞkorËík çkLke økR níke.

‘r¢þ-2’{ktÚke fuxheLkkykWx, ËerÃkfkLke yuLxÙe‘r¢þ-2’{kt fuxheLkk fiVLke søÞkyu nðu ËerÃkfkÃkkËwfkuýLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au. yk rVÕ{{ktËerÃkfkLke yuLxÙe þknhw¾ ¾kLkLkk fkhýu ÚkR nkuðkLkwt{LkkÞ Au. þknhw¾ ‘r¢þ-2’{kt yuf LkkLkfze¼qr{fk yËk fhðk sR hÌkku Au. þknhw¾ yLkuMk÷{kLk ðå[u [k÷e hnu÷e ¾U[íkkýLkk Ãkrhýk{MðYÃku ‘r¢þ-2’{ktÚke fuxheLkkLke nfk÷Ãkèe ÚkRnkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwtw Au. Mk÷{kLku íkksuíkh{ktrhríkfLke rVÕ{ ‘økwÍkrhþ’Lke Mk¾ík xefk fhíkkfÌkwt níkwt fu, “rhríkf fe rVÕ{ Ëu¾Lku íkku fkuR fw¥kk¼e Lknª økÞk.” ‘økwÍkrhþ’ ytøku Mk÷{kLkLke ykrxÃÃkýeÚke rhríkf MkkÚkuLkk íkuLkk MktçktÄku çkøkze økÞkAu. yk ÂMÚkrík{kt þknhw¾ yLku rhríkf yuf ÚkRøkÞk Au yLku íku{Lkk Rþkhu rVÕ{{ktÚke fuxheLkkLkenfk÷Ãkèe ÚkR nkuðkLkwt [[koÞ Au.

(yusLMkeÍ) LÞq Þkìfo, íkk.15

þíkkÞw Úkðwt ¾qçk {kuxe ½xLkk{kLkðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw íkksuíkh{ktrð¿kkLkeykuLke yuf xwfzeyu fhu÷kMktþkuÄLk yLkwMkkh ÃkqhuÃkqhkt Mkku ð»ko MkwÄeSððwt ÄkÞko fhíkkt ¾qçk s Mkh¤ Au.rLk»ýkíkku fnu Au fu ¾kðk-ÃkeðkLkerLkÞr{íkíkk yLku ÃkqhuÃkqhku ÔÞkÞk{ íkÚkkÃkqhuÃkqhku ykhk{ ðøkuhu çkkçkíkku fhíkktÃký ÔÞÂõík ÃkkuíkkLke òík rð»ku su÷køkýe Ähkðu Au yLku SðLk{kt ykðeÃkzLkkhe yýÄkhe {w~fu÷eykuLku fux÷eMknsíkkÚke Mðefkhu Au íkuLkk WÃkh Ëe½oykÞw»ÞLkku ykÄkh hnu÷ku Au.

y{urhfkLke ßÞkuŠsÞkMkuLxuLkrhÞLk Mxze Lkk{Lkk yÇÞkMk{ktòýðk {éÞwt níkwt fu ykhkuøÞ yLku¾kuhkf yLku ðkhMkkøkík ¾qçke ðøkuhuçkkçkíkku Ëe½o ykÞw»Þ{kt {ËËYÃk ÚkkÞAu ¾he Ãkhtíkw {n¥ðLke ¼wr{fk íkkuÔÞÂõíkLke {kLkrMkf ÂMÚkrík yLku

Mkk{krsf ÃkrhðuþLke s hnu Au.yíÞkh MkwÄe{kt þíkkÞw ÔÞÂõíkyku ytøkurðï{kt {kºk çku yÇÞkMk ÚkÞk Au.íku{ktLkku yuf yÇÞkMk ÞwSyu fku÷usykìV ÃkÂç÷f nìÕÚkLke EÂLMxxâqx ykìVsuhkuLxku÷kuSLkk rLk»ýkíkkuyu fÞkuo Au.

yk yÇÞkMk{kt 100 ð»ko yÚkðkíkuÚke ðÄw ô{h Ähkðíkk 44 ÷kufkuLkuíkÃkkMkðk{kt ykÔÞk níkk. íku{Lku2001Úke 2009 MkwÄeLkk Lkð ð»koMkwÄe Mkíkík rLkheûký{kt hk¾ðk{ktykÔÞk níkk. íku{Lkku ¾kuhkf,hnuýefhýe, ðkhMkkøkík ¾qçkeykuðøkuhu çkÄwt s íkÃkkMkðk{kt ykÔÞwt níkwt.íku MkkÚku s uíkuyku SðLk þe heíku Sðu AuyLku SðLkLke Ëhuf ½xLkk {kxu fuðkuyr¼øk{ Ähkðu Au íkuLkku Ãký yÇÞkMkfhðk{kt ykÔÞku níkku.

íku{kt rLk»ýkíkkuLku òýðk {éÞwt níkwtfu yu Ëhuf ÔÞÂõík ÃkkuíkkLke òík {kxuíkÆLk Mktíkwü níke yLku Mkk{kLÞ ¼kð

Ähkðíke níke. yu çkÄk s þíkkÞwykuSðLk{kt ykðe ÃkzLkkh fkuEÃký{w~fu÷eLku MknsíkkÚke ÷uíkk níkk.‘ykðwt íkku [kÕÞk fhu...’ yuðku yu{Lkkuyr¼øk{ hnuíkku níkku yLku økeíkkLkk¼økðkLk ©ef]»ýLkk WÃkËuþLke su{ykÃkýu ykÃkýk «ÞkMkku fhe ÷uðkLkk,yu ÃkAe su ÚkðkLkwt nkuÞ íku ¼÷u ÚkkÞ,yuðku íku{Lkku yr¼øk{ sýkÞku níkku.

yk ík{k{ ðze÷ku{kt çkeSMkk{kLÞ ðkík yu òuðk {¤e níke fuíkuyku ykhkuøÞLke çkkçkíkku ytøku ÃkqheMk{s Ähkðíkk níkk yLku ÃkkuíkkLkkþhehLku fE ðMíkwÚke fuðe yMkh ÚkkÞ AuíkuLke íku{Lku Ãkkfe ¾çkh níke. íkuykuykhkuøÞLke Mk{ksLke yLku ÃkkuíkkLkkÃkrhðkhLke Ëhuf çkkçkíkLku ¾qçk sMknsíkkÚke Mðefkhe ÷uíkk níkk.rLk»ýkíkku {kLku Au fu yk rLkhktík yLkun¤ðkþ s íku{Lkk Ëe½koÞw»ÞLkw t hnMÞ Au.

Mkku ð»ko MkwÄe Sððwt Äkhýkfhíkkt Ãký Mknu÷wt Mkkrçkík ÚkÞwt

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 15

rþûkf ÃkkuíkkLke rþ»ÞkLku ÃkíLkeçkLkkðu íkuðk rfMMkkyku yðkh Lkðkh«fkþ{kt ykðíkk hnu Au. Ãkhtíkw÷øk¼øk ÃkkuíkkLke ÃkkiºkeLke ô{h fhíkktÞLkkLke fkuR Þwðíke [kuÚke ÃkíLke çkLkðk{kxu íkiÞkh ÚkkÞ íÞkhu íku ½xLkk Mk{ksLkun[{[kðe {qfu íku Mðk¼krðf Au.÷tzLkLkk yuf 52 ð»keoÞ rLkð]¥k ÄkŠ{frþûkfu ÃkkuíkkLke ¼qíkÃkqðo 18 ð»keoÞrþ»ÞkLku [kuÚke ÃkíLke çkLkkðeLku ykfkhLkk{wt fhe çkíkkÔÞwt Au. íkuýu {kºk 16ð»koLke ðÞu s yk rþ»ÞkLku ÃkkuíkkLkk½h{kt hk¾eLku ytzhyus MkuõMk Ãký{kÛÞwt níkwt.

çku çkk¤fkuLkk rÃkíkk õ÷kRðrh[kzTMkuo {kºk 18 ð»koLke Þwðíke surMkfkyuLzhMkLk MkkÚku ÷øLk fÞko Au. òýðksuðe çkkçkík íkku yu Au fu surMkfk MkkÚku÷øLk fhíke ð¾íku íkuLke ºkeS ÃkíLkeíkuLke MkkÚku s hnuíke níke. surMkfkyuÃkkuíkkLkk ËkËk suðk W{hLke ÔÞÂõík MkkÚku÷øLk fÞko íku òýeLku íkuLkk {kíkk-rÃkíkkLku½ýku yk½kík ÷køÞku Au yLku íku{ýuÃkkuíkkLke Ãkwºke MkkÚkuLkku Lkkíkku íkkuze

LkkÏÞku Au. nk÷{kt yk ËtÃkíke íkuLkkMktçktÄkuÚke yíÞtík ¾wþ Au. rh[kzTMkoÃkkuíkkLkk ÷øLkLku Mk{ÚkoLk ykÃkíkkt fnu Aufu “nkt, y{u ÷øLk fhe ÷eÄk Au. y{usL{kusL{Lkk MkkÚke çkLke økÞk AeyuyLku nðu yu{kt fkuRyu {kÚkwt {khðkLkesYh LkÚke.”

íkuLke ËwÕnLk surMkfk Ãký ykçkkçkíkLku ònuh{kt Mðefkhu Au yLku Ãkkuíku÷øLkÚke ¾wþ nkuðkLkwt Ãký fnu Au.surMkfkyu MkÃxuBçkh{kt Þkusu÷kt ÷øLkMk{khkun{kt ÃkkuíkkLkk {kíkk rÃkíkkLkuyk{tºký ykÃÞwt Lk níkwt. 2008{ktyíÞtík ÄLkkZâ ½hLke surMkfk Mfq÷uÚke½hu ÃkkAe Lk Vhe íÞkhu íku{Lke ðå[uLkkMktçktÄkuLkku ¾w÷kMkku ÚkÞku níkku.

ÃkkuíkkLke 41 ð»keoÞ {kíkkLku íkuýuyuf R{uR÷{kt sýkÔÞwt fu íku ÃkkuíkkLkkyuf ¼qíkÃkqðo rþûkf MkkÚku «u{{kt ÃkzeøkR Au yLku nðu fkuLkoðk÷Lkk ÃkuLÍuLMkLkSf ykðu÷kt íkuLkk økk{økkuÕzrMkÚkLku{kt hnuðk síke hne Au.Mfq÷ øk÷uo íkuLke søÞk ÷eÄe íkuLkk ºkýrËðMk Ãknu÷kt s rh[kzoMkLke ºkeS ÃkíLkeíkuLku AkuzeLku økR níke.

52 ð»keoÞ Ãkqðo rþûkfu 18ð»keoÞ rþ»ÞkLku ÃkíLke çkLkkðe

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 15

y{urhfkLkk Er{økúuþLkyrÄfkheykuyu Lkð ð»koLkk yuf çkk¤fLkuËuþ {kxu ‘òu¾{’ økýkðeLku íkuLku rðÍkykÃkðkLkku ELfkh fhíkkt rððkË MkòoÞkuAu. MÚkkrLkf Er{økúuþLk fkÞËk nuX¤rðÍkLkk ELkfkhLke yk ½xLkk r{fknLkk{Lkk çkk¤fLku yk½kík ykÃke økEníke. yk çkk¤fLke ËkËe Mkhfkhef{o[khe Au. E{eøkúuþLk rð¼køkusýkÔÞwt níkwt fu yk çkk¤f Ë. ykr£fkLkkuÃkkMkÃkkuxo Ähkðu A, íkuýu ðíkLk ÃkkAk sðwtÃkzu íkuðku fkuE {sçkwík MkçktÄ ËþkoÔÞkuLkÚke yLku y{urhfk ykððkLkwt {sçkwíkfkhý Ãký sýkÔÞwt LkÚke. íkuLkuu rðÍkyÃkkÞ íkku íku y{urhfk{kt økuhfkÞËu hneÃkzu íkuðku ¼Þ Au.

rçkúxLk{kt Mkhfkhe Lkkufhe fhíkk fuÚke

yLku yuzðzo £krLMkMku Vuçkúwykhe{ktÃkkuíkkLkk Lkð ð»koLkk Ãkkiºk r{fknMxÙu[LkLku y{urhfkLkk ^÷kurhzk hkßÞLkkrzÍLke÷uLzLkk «ðkMku ÷E sðkLkeÞkusLkk çkLkkðe ník. íkuyku r{fknLkuyuhÃkkuxo Ãkh ÃknkU[eLku Mkh«kEÍykÃkðk {køkíkk níkk. íku{ýu {rnLkkykuyøkkWÚke íkiÞkhe fhe hÌkk níkk yLkuíku{ýu 1Ãk00 ÃkkWLzLkk ¾[uorð{kLkLke rxfexku Ãký ¾heËe ÷eÄeníke. Ãkhtíkw íkksuíkh{kt y{urhfLk

ËqíkkðkMk íkhVÚke íku{Lku MktËuþku {éÞkuníkku fu r{fkn hk»xÙ {kxu ‘òu¾{YÃk’nkuðkÚke íkuLku rðÍk ykÃke þfkÞ Lknet.

E{eøkúuþLk rð¼køkuu sýkÔÞwt níkwt fur{fkn Ërûký ykr£fkLkku ÃkkMkÃkkuxoÄhkðu Au yLku òu r{fknLku rzÍLke÷uLzLkk yk «ðkMk {kxu y{urhfk{kt«ðuþLke ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðuíkku íku y{urhfk{kt ðMke òÞ íkuðe «çk¤Mkt¼kðLkk Au. {kxu r{fknLku Er{økúuþLkyLku hk»xÙeÞíkk fkLkqLk nuX¤ rðÍkykÃke þfkÞ Lknª. r{fknLkku sL{÷tzLk{kt ÚkÞku níkku Ãkhtíkw íku íkuLke {kíkkMkkÚku Ërûký ykr£fk{kt WAÞkuo Au.1990Úke rçkúxLk{kt ðMkíkk fuÚke yLkuyuzðzo {q¤ Ërûký ykr£fkLkk ðíkLkenkuðkÚke íku{ýu ÃkkiºkLku Ërûkýykr£fkLkku s ÃkkMkÃkkuxo yÃkkÔÞku Au.

y{urhfkLku Lkð ð»koLkwt çkk¤fËuþ {kxu ‘òu¾{e’ ÷køÞwt

fuh¤LkkMkçkhe{k÷k {trËhu{fhßÞkuríkLkkËþoLk ÃkAe ÄMkíkk©Øk¤wyku ðå[uxufheLkku yufZku¤kð íkqxeÃkzíkkt ÷kufkuyufçkeò Ãkhøkçkzâk níkkyLku 53Lkkt {]íÞwÚkÞk níkk

14 òLÞwykhe 1999

{nkhk»xÙLkk LkkrMkfLkk fwt¼{u¤k{kt yuf {wnwíko{kt MLkkLk {kxu Wíkkð¤k ©Øk¤wykuLkk¼khÚke hu÷ªøk íkqxe Ãkzíkkt 39Lkkt {]íÞw ÚkÞk

27 ykuøkMx 2003

{nkhk»xÙLkk ðkE LkSf{ktÄuh Ëuðe {trËhu nòhku ©Øk¤wyku sE hÌkk níkkíÞkhu hMíkkLke hUfze{kt ykøk ÷køkíkkt MkòoÞu÷¼køkËkuz{kt 300Lkkt {]íÞw ÚkÞk

25 òLÞwykhe 2005

fuh¤Lkk Mkçkhe{k÷k {trËhu{fh ßÞkuríkLkk ËþoLk fhe ÃkkAk ykðíkk ©Øk¤wyku ÃkhSÃk ÄMke ykðíkkt MkòoÞu÷ Ä¬k{q¬e{kt 105Lkkt {]íÞw

14 òLÞwykhe 2011

W.«.Lkk «íkkÃkøkZLkk hk{òLkfe{trËhu f]Ãkk¤w {nkhksLkk ¼tzkhk{kt nòhku ÷kufkuÄMk{Mke hÌkk níkk íÞkhu {wÏÞ Ëhðkòu íkqxe ÃkzíkktËkuzkËkuz íkÚkk Ä¬k{w¬e{kt 60Lkkt {]íÞw

4 {k[o 2010

hksMÚkkLkLkk òuÄÃkwh{kt[k{wtzkËuðeLkk {trËhu ËþoLk fhðk Wíkkð¤ fhe hnu÷k©Øk¤wykuLkk ËçkkýÚke MkòoÞu÷e ¼ªMk yLku Ëçkký{kt249Lkkt {]íÞw ÚkÞk

30 MkÃxuBçkh 2008 rn{k[÷{kt rçk÷kMkÃkwh{ktLkiLkk Ëuðe {trËhu ¾zf ÄMke ÃkzðkLke yVðkÚkeøk¼hkx Vu÷kíkkt MkòoÞu÷ Ä¬k {q¬e{kt 162Lkkt {]íÞwÚkÞk

3 ykuøkMx 2008

[uhe ç÷uh ‘Ëwükí{k’Úke çk[ðk{kxu ¾kMk ÃkuLzLx Ãknuhíkk níkk

xkuLke ç÷uh {n¥ðLkkrLkýoÞku fhíkk Ãknu÷kçkkRçk÷Lkku MktË¼o ÷uíkk níkk¼qíkÃkqðo rçkúrxþ «ÄkLkyur÷Mxh fuBÃkçku÷LkezkÞhe{kt ½xMVkux

SðLkLke Ëhuf ½xLkkLku íkÆLk MknsíkkÚke MðefkhðkÚke ykhkuøÞ s¤ðkÞ

{Ähkºku çkÃkkuh suðku«fkþ ÍçkfkÞku:÷e÷kþ Ãkzíkku «fkþ

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 15

y{urhfk{kt þw¢ðkhLke hkºku MkkíkhkßÞkuLkk ykfkþ{kt çkÄkLku yktS Ëuíkku[{fkh òuðk {éÞku níkku.rð¿kkLkeykuyu ykùÞo Ãkk{u÷kLkkøkrhfkuLku ¾w÷kMkku fÞkuo níkku fu yk«fkþ y{urhfkLkk ykfkþ{kt «ðuþu÷eyðfkþe WÕfk Mk¤øke sðkÚke MkòoÞkuníkku. ykìf÷knku{kÚke ^÷kurhzk MkwÄeËu¾kÞu÷ku ykS Lkkt¾íkku «fkþ ÷e÷kþÃkzíkku nkuðkÚke rð¿kkLkeyku {kLku Au fuyk WÕfk íkktçkkLkw t ¼hÃkqh «{kýÄhkðíke nþu.

rLk»ýkík ¾økku¤rð¿kkLkeykuyu yk½xLkkLkk VkuxkuøkúkV yLku yu Mk{ÞuyðfkþLkk ykurhÞLk LkûkºkLkwt rLkheûkýfhe hnu÷k çkúkÞLk çkøkkuoLkLkk fu{uhk{ktÍzÃkkÞu÷k Vqxus òuÞk ÃkAe sýkÔÞwtníkwt fu WÕfk yuf çkxkfk suðze nþu.íkksuíkh{kt s Ãk]Úðe WÕfk-çkuÕx{ktÚkeÃkMkkh ÚkE íku{ktÚke ykzk {køkuo VtxkE

økÞu÷ fkuE h¾zw WÕfk þw¢ðkhu hkºkuÃk]ÚðeLkk ðkíkkðhý{kt ykðe Ãkze nþu.

rLk»ýkíkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkhyðfkþ{ktÚke Ãk]ÚðeLkk ðkíkkðhý{kt«ðuþLke fkuEÃký [esLkuøkwÁ¥ðkf»koýLkwt ¾U[ký yÃkkh ðuøku ¾U[uAu yLku ðkíkkðhý yðhkuÄu Au. íkuÚkeMkòoíkk ½»koýLkk Ãkrhýk{u yu ðMíkwheíkMkh þufkELku Mk¤øke QXu Au. yuðMíkw çkxkfkLkk fË sux÷e nkuÞ íkkuyk¾e Mk¤økeLku hk¾ ÚkE òÞ Au yLkuíkuÚke {kuxe nkuÞ íkku íkuLkk yðþu»k fkuEfsøÞkyu ykðe Ãkzu Au.

LkuþLk÷ nðk{kLk MkuðkLkkyrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu íku{ýuhkºku yktS Ëuíkku [{fkh òuÞkLkk MkUfzkufku÷ {u¤ÔÞk níkk. yLkuf XufkýuMkhfkhe MkeMkexeðe fu{uhkyku{kt yk[{fkhku òuðk {éÞku níkku.

xkurfÞku : òÃkkLk{kt Mkhfkh îkhkfhkððk{kt ykðu÷k Lkðk Mkðuo{ktyuðw òýðk {éÞwt Au fu òÃkkLkeÞwðfkuLkku MkuõMk{kt hMk ½xe hÌkku Au.yk Mkðuo òÃkkLk {kxu ¾qçks®[íkksLkf Au fkhý fu òÃkkLk{ktÃknu÷kÚke s sL{ Lkku Ëh ¾qçksLke[ku Au. Mkðuo{kt Mkk{u÷ fhðk{ktykðu÷k òÃkkLkLkk fwxwtçkrLkÞkusLkMkt½Lkk Âõ÷rLkfLkk ðzk zkì.fwrLkÞkurfíkk{whkyu fÌkwt Au fu yk Mkðuo{ktyuðe çkkçkík Ãký MkÃkkxe Ãkh ykðeAu fu 40 xfk ÷øLk fhLkkhk÷kufkuyu AuÕ÷k {rnLku MkuõMkLke«ð]r¥k{kt hMk Ëk¾ÔÞku Lk níkku.íku{ýu fÌkwt níkwt fu MkuõMk «íÞu ykuAkhMkLkku MkeÄku MktçktÄ Ëuþ{kt½xíkksíkk sL{Ëh MkkÚku MktçktrÄíkAu. òÃkkLk Mkhfkh Lkðkt Ãkøk÷ktWXkðu íkuðe sYrhÞkík rLk»ýkíkkuyuÔÞõík fhe Au.

{wtçkRLkk r[ðkMk MxwrzÞku ¾kíku ÞkuòÞu÷e yuf VuþLk RðuLx{kt çkkur÷ðqzLke yr¼Lkuºkeyku- hkuþLke[kuÃkhk, {Äw þkn, ßðu÷he rzÍkRLkh Vhkn ¾kLk yLku hrðLkk xtzLk huBÃk Ãkh Wíkhe níke. (yuyuVÃke)

òÃkkLkeykuLkkuMkuõMk «íÞu hMk½xe hÌkku Au

ðufuþLk{kt rzÍLke ÷uLz sðk {køkíkk çkk¤fLku rðÍk Lk ykÃÞk

y{urhfk{kt yktS ËuíkeWÕfk 7 hkßÞku{kt Ëu¾kE

fu{hwLk rzÞkÍLku ‘[k÷eoMk yuLsÕMk’ rMkheÍLke rVÕ{ fhðe Aunkur÷ðqzLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke fu{hwLk rzÞkÍ ‘[k÷eoMk yuLsÕMk’ rMkheÍLke ðÄw yuf rVÕ{ fhðkLke RåAk Ähkðu Au. ð»ko 2000{kt ykrMkheÍLke «Úk{ rVÕ{ hsq ÚkR níke su Mk{økú rðï{kt ÷kufr«Þ ÚkR níke. yk rVÕ{{kt íkuLke MkkÚku zÙÞw çkuhe{kuh Ãký níke. ‘[k÷eoMk yuLsÕMk’LkerMkõð÷ Ãký çkLkkððk{kt ykðe níke, suLku Ãký þkLkËkh MkV¤íkk {¤e níke. nðu yk rVÕ{Lkku ºkeòu ¼køk çkLkkððkLke íkiÞkheyku [k÷e hnenkuðkLkk ynuðk÷ Au. fu{hwLk rzÞkÍu ‘[k÷eoMk yuLsÕMk’Lkk ºkeò ¼køk{kt fk{ fhðkLke RåAk ÔÞõík fhe Au. íkuLkk fnuðk {wsçk, yuõþLkrVÕ{ku{kt fk{ fhðwt íkuLku ¾qçk s ÃkMktË Au. ‘[k÷eoMk yuLsÕMk’{kt ºký ÞwðíkeykuLke {wÏÞ ¼qr{fk níke su ¼qr{fkyku fu{hwLk rzÞkÍ, zÙÞwçkuhe{kuh yLku ÷wMke r÷Þwyu ¼sðe níke. ¼qíkÃkqðo {kuzu÷ fu{hwLk rzÞkÍLku Ä {kMf, {kÞ çkuMx £uLzMk ðu®zøk, [k÷eoMk yuLsÕMk yLku ðurLk÷kMfkÞ suðe rVÕ{kuÚke ¼khu ÷kufr«Þíkk {¤e Au. íku rðïLke MkkiÚke {kU½e yr¼Lkuºke{kt MÚkkLk Ähkðu Au.

©Øk¤wykuLke ¼ezLke ¼køkËkuzLke fÁýktríkfkyku...

C M Y K

C M Y K


For Rent Brand NewFlat 2 BHK (12000) InSama Shreeraj-9408351452

2011010679

Mk{k 2 BHK xuLkk{uLx

8000-00 huLx çkuz-Ãkt¾k

xÞwçk÷kEx fçkkx MkkÚku

{nuþ¼kE çkúkufh

94263268322011011646

íkkífk÷ef 330 sqftVwÕ÷eVŠLk~z ÷fÍheÞMk V÷kuh

ykurVMk ¼kzu ykÃkðkLke Au

76002756372011010744

þkuY{ ðu[ðkLkku MkÞkSøkts

økúkV÷kuh hkuz VuMkªøk 550’Ëhuf ÄtÄk {kxu-

9824014846,9824065897

2011012381

2011012616

2011012642

Mkku{kík¤kð [khhMíkk ÃkkMku

nkux÷ {kxu søÞk ¼kzu/ ÷eÍÚke

ykÃkðkLke Au. MktÃkfo:-

98242994222011011277

çkUf, þkuY{, fkuÃkku ohux,

ykuVeMk{kxu 2500 Sq.ftsøÞk ºkesu{k¤u, «kR{

÷kufuþLk ¼kzu/ ÷eÍÚke

ykÃkðkLkwt Au. Mkku{kík¤kð

[khhMíkk ÃkkMku. M-9824299422

2011011275

Y{ hMkkuzwt ¼kzu ykÃkðkLkwt Au

swLkk çkkÃkkuË sfkíkLkkfk Mkk{u

ðk½kurzÞkhkuz {ku.

9427592232

2011012313

÷fÍheÞMk zwÃ÷uûk Lkðw

çkktÄfk{ {kuzoLk yu÷eðuþLk

Lkk÷tËk xktfeÃkkMku

(41,00,000)

9408344199

2011010515

2 Y{ hMkkuzwt xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt

Au ðifwtX-1 çkkÃkkuË sfkíkLkkfk

ÃkkMku ðk½kurzÞk hkuz ®f{ík 18

÷k¾ MktÃkfo yLkwÃk E÷fxÙef

MxkuMko 207, {tøk¤çkòh

2011012294

ÃkqLk{ fkuBÃk÷uûkLke çkksw{kt 2BHK zwÃ÷uûk hkunkWMk{kt-

97241597742011011462

ËwfkLk ðu[ðkLke Au FSI MkkÚkuLke

ykøk¤- ÃkkA¤ søÞkðk¤e

ðk½kurzÞk- z¼kuE hªøkhkuz

®f{ík- 17 ÷k¾ {ku.-

93270269052011011332

ËwfkLk ðu[ðkLke Au økúkWLz

V÷kuhLke {LkLk fkuBÃk÷uûk,

huðkÃkkfo ÃkkMku, ðk½kurzÞk hkuz

®f{ík 5.5 ÷k¾. {kuçkkE÷-

9825110968,

9825026156

2011011313

xuLkk{uLx 2 Y{ + hMkkuzw 900

[ku.Vwx Ã÷kux ºkýMkkEz ykuÃkLk

28,0000/- (Lkuøkkuþeyuçk÷)

hýAkuzS {trËh ÃkkMku,

hk{ðkxefk ÃkkA¤,

ðk½kurzÞkhkuz MktÃkfo-

9924103855

2011010565

zwÃ÷uûk ðu[ðkLkwt Au. ðk½kuzeÞk

hkuz, huðkÃkkfo økkzoLk ÃkkMku,

íkÆLk Lkðwt. MktÃkfo-

9998005768

2011010193

{U {kY Lkk{ [tÿk÷k ytsLkk

nu{kE÷k÷ çkË÷eLku ËuMkkE

ytsLkk {Lkkus fhu÷ Au

A/1rºkðuýeÃkkfo, {kts÷Ãkwh,

ðzkuËhk 2011011967

I have changed myname from PradhanRajkumar Nilkanth toPradhan Raj Nilkanth,69, AkhandanandSociety, NearNavjeevan, Ajwa Road,Vadodara. 2011012069

{åAhò¤e Lkux÷kuLk VkEçkh

Ã÷kMxef VuLMke zeÍkELkðk¤e

nku÷Mku÷ ¼kðu ÷økkðzkðku-

97242073522011012293

òuEyu Au sqLkk ÷ku¾tzLkk huf

(½kuzk) MktÃkfo {kuçkkE÷-

76000181532011011351

òuRyu Au - ÷ku¾tzLkwt fuçkeLk

yÚkðk SS ÷khe Mkkhe

ftzeþLk{kt. {ku.

9687613175,9427369141

2011010246

swLkw {fkLk WíkkheLku s{eLk

ËkuMík fhðkLkwt Au hksw¼kE

zkÌkk¼kE y{eLk Ítzk çkòh

ÃkkËhk {ku.Lkt.

9327412015

2011012300

zÙuMkªøkxuçk÷, xeÃkkuE, zkELkªøk

xuçk÷, þkufuþ, rËðkLk f{çkuz,

xuçk÷, MkkuVkMkux, ÃkuxeÃk÷tøk

ðu[ðkLkk Au- 98984418482010301766

økwshkík

½kík Ãkk{þku Lknª.

EÂLzÞk xwzu-yuMke LkuÕMkLk MktMÚkkyu fhu÷

yuf Mkðuoûký yLkwMkkh økík ykìøkMx

{kMk{kt {kºk yuf s xfk

¼khíkeÞku zkì.

{Lk{k unLk®MknLk u

©uc ðzk «ÄkLk

{kLkíkk níkk. nðu

yk {rnLkk{kt

yktfzku ðÄeLku

17 xfk ÚkÞku Au.

2010Lkwt ð»ko zkì.

®Mkn {kxu MkkiÚke

¾hkçk ð»ko hÌkwt Au.

yu[. ze. Ëuðøkkuðzk ÃkAe

ykx÷wt ¾hkçk ÃkhVku{oLMk

Ãknu÷e s ðkh ykÔÞwt Au. zkì.

{Lk{kunLk®Mkn yíÞtík «k{krýf yLku MðåA ÔÞÂõík Au,

Ãkhtíkw f÷{kzeLkk fku{LkðuÕÚk økuBMk økkuxk¤k, yu.

hkòLkwt xur÷fku{ Mfu{ yLku ykËþo nkW®Mkøk fki¼ktz

yu çkÄkLku fkhýu zkì. {Lk{kunLk®MknLku yuf Lkçk¤k

Lkuíkk íkhefu ÷kufku òuðk {ktzâk Au. yk½kíksLkf ðkík íkku

yu Au fu, {kuxk ¼køkLkk ykr£fLkkuLku ¼khík{kt fkuý ðzk

«ÄkLk Au íku ðkíkLke ¾çkh s LkÚke. nk, øku÷Ãk ÃkkuÕMkLkk Mkðuo

{wsçk {kºk yV½kLk ÷kufku s ¼khíkLkk LkuíkkykuLku ©uc

{kLku Au. ftçkkurzÞk yLku RLzkuLkurþÞkLkk ÷kufkuyu ¼khíkLkk

LkuíkkykuLku ©ucíkkLke çkkçkík{kt 15 xfk fhíkkt Ãký ykuAk

{kõMko ykÃÞk Au.

ðeíku÷k ð»ko 2010{kt rðï¼hLkk Lkuíkkykuyu fhu÷e

fk{økeheLkwt rðrðÄ ykurÃkrLkÞLk Ãkku÷ MktMÚkkykuyu Mkðuoûký

{qÕÞktfLk fhkÔÞwt Au. íku{kt fkuLku fux÷k xfk {éÞk íku òýðk

suðwt Au. yk {kusýe {wsçk rðïLkk MkkiÚke þÂõíkþk¤e

hksÃkwhw»k «urMkzuLx çkhkf ykuçkk{kLku økÞk ð»ko{kt 50

xfkÚke Lke[uLkwt hu®xøk {éÞwt Au. íku{Lke ÷kufr«ÞíkkLkwt AuÕ÷wt

hu®xøk {kºk 38 xfk s Au. {tËe{ktÚke ÃkkuíkkLkk ËuþLku çknkh

fkZðk{kt ykuçkk{k rLk»V¤ Lkeðzâk Au íku{ y{urhfLkku

{kLku Au. yk Mkðuoûký nurhMk Ãkku÷Lkwt Au. yk fkhýu

ykuçkk{kLke zu{ku¢urxf Ãkkxeo {æÞðíkeo [qtxýeyku{kt ¾hkçk

heíku nkhe økE Au.

íkuLke Mkk{u y{urhfkLkkt Mku¢uxhe

ykìV Mxux rn÷uhe Âõ÷LxLkLku 62 xfk

{kõMko {éÞk Au.

s{oLkeLkkt [kLMku÷h íkhefu

yuLsu÷k {uhfu÷ Lkk{Lkkt yuf {rn÷k

Au. íku{Lku íku{Lkk s ËuþLke yuf

Mkðuoûký MktMÚkkyu 32.5 xfk {kõMko

ykÃÞk Au.

ÞwLkkExuz ®føz{Lkk ðzk «ÄkLk

zurðz fu{hkuLkLku ‘Þwøkuð’ Lkk{Lke

MktMÚkkyu 39 xfk {kõMko ykÃÞk Au.

íkuyku Lkðk s [qtxkÞu÷k Au, Ãkhtíkw çksux{kt fkÃkLku fkhýu

íkuyku yr«Þ Úkíkkt òÞ Au.

£kLMkLkk «urMkzuLx £kLMkLke MkwÃkh {kuzu÷ fk÷ko çkúwLke

MkkÚku ÃkhÛÞk çkkË £kLMk Ãkh þkMkLk [÷kðe hÌkk Au, Ãkhtíkw

íku{Lke ÷kufr«Þíkk Ãký ½xeLku nðu 29 xfk sux÷e ÚkE

økE Au. £kLMk{kt fk÷ko çkúwLke VuLk õ÷çk [k÷u Au, Ãký yk

õ÷çk Ãký íku{Lke ½xíke síke ÷kufr«ÞíkkLke çkkçkík{kt

{ËËYÃk Mkkrçkík ÚkE LkÚke.

y{urhfk ÃkAe [eLk rðïLkku çkeòu yuf þÂõíkþk¤e

MkwÃkhÃkkðh Ëuþ Au, Ãkhtíkw nurhMk RLxhuÂõxð MktMÚkkyu

fhu÷k Mkðuoûký «{kýu [eLkLkk «urMkzuLx nw rsLíkkykuLke

÷kufr«Þíkk ½xeLku {kºk 9 xfk s ÚkE økE Au. íku{Lke

÷kufr«Þíkk {kxuLkku Mkðuo A Ëuþku{kt fhðk{kt ykÔÞku níkku

yLku yk yktfzku íkuLkwt Ãkrhýk{ Au. [eLk rðï{kt Lktçkh-2Lkwt

MÚkkLk Ähkðu Au, Ãkhtíkw rðïLkk çkwrØSðeyku íku{Lku

økEfk÷Lkk {kýMk økýkðu Au. íkuyku [eLk {kxu fkuE Lkðe

þYykík fhLkkh {kLkðe økýíkk LkÚke yLku íkuÚke nw

rsLíkkyku rðïLkk ºkeò LktçkhLkk MkkiÚke ðÄw yr«Þ Lkuíkk

íkhefu ykðu Au.

Rxk÷eLkk ðzk «ÄkLk íkhefu rMkÕðeÞku çku÷woMfkuLke

Au. ykEÃkeykh Lkk{Lke MktMÚkkyu fhu÷e {kusýe

{wsçk íku{Lku ÷kufr«ÞíkkLke çkkçkík{kt 39 xfk

{kõMko s {éÞk Au.

rðï {kxu ykùÞo yLku ykLktË ykÃku íkuðe

ðkík yu Au fu, ¼khík{kt yk©Þ ÷E hnu÷k

ríkçkurxÞLk ÷ezh Ë÷kE ÷k{kLku 75 xfk økwý

nurhMk RLxhuÂõxðu ykÃÞk Au. çkeò þçËku{kt

fne þfkÞ fu, Ë÷kE ÷k{k rðïLkk

÷kufr«Þ Lkuíkkyku{kt Lktçkh-2

íkhefu QÃkMke ykÔÞk Au.

y÷çk¥k, [kELkeÍ

{erzÞk yk ðkík Mðefkhðk

íkiÞkh LkÚke, Ãký íkuÚke nfe-

fík{kt fkuE Vhf Ãkzíkku LkÚke.

Mk{økú rðï {kxu çkeswt

{kuxk{kt {kuxwt ykùÞo yu ðkíkLkwt Au

fu, MkeyuLkxe yLku MkuLMkMk

Lkk{Lke MktMÚkkyu fhu÷k

Mkðuoûký {wsçk rðïLkk

MkkiÚke ðÄw Lktçkh-1

ÃkkuÃÞw÷h ÷ezh íkhefu

çkúkrÍ÷Lkk «urMkzuLx

÷wEÍ RLkkrMkyku

÷wðk Ë rMkÕðk

ykðu Au. íku{Lku

80.5 xfk {kõMko

{éÞk Au. çkúkrÍ÷ yk ð»kuo ðÕzofÃk Síke Lk þõÞwt, Ãkhtíkw

íkuLkk Lkuíkk rðïLkk MkkiÚke ðÄw ÷kufr«Þ Lkuíkk íkhefuLkwt {kLk

÷E òÞ Au. òu fu, yk MkðuoLkk Ãkrhýk{ku çkkË n{ýkt

Úkkuzkf rËðMk Ãkqðuo s Lkðk «urMkzuLx ykðe økÞk nkuE íkuyku

nðu çkúkrÍ÷Lkk Ãkqðo «urMkzuLx çkLke økÞk Au.

xqtf{kt 2010Lkwt ð»ko rðï{kt ©uc LkuíkkykuLke çkkçkíkLkwt

Ëwfk¤Lkwt ð»ko hÌkwt. {tøk¤ ÃkhÚke fkuE

{kLkðe ykðu yLku Ãk]ÚðeðkMkeLku fnu

fu, “ík{u {Lku rðïLkk ©uc Lkuíkk ÃkkMku

÷E òð íkku çkúkrÍ÷Lkk Ëk rMkÕðk

rMkðkÞ rðï ÃkkMku fkuE Lkuíkk LkÚke.

÷køku Au fu, çkÄk Lkuíkkyku 2010Lke

{tËe{kt {kh ¾kE økÞk Au.

Mkk[e ðkík yu Au fu, rðï ÍzÃkÚke

çkË÷kE hÌkwt Au. rLk»ýkíkku fnu Au fu,

nðu Mkhfkhku fhíkkt «ò ðÄw {sçkqík

ÚkE hne Au. Ëhuf Lkuíkkyku yLku

íku{Lke Mkhfkh yLkuf {ÞkoËkyku ðå[u

Mkt½»ko fhe hne Au.

çkeS LkkUÄÃkkºk ðkík yu Au fu, «urMkzuLx ykuçkk{k

½hyktøkýu ykuAk ÷kufr«Þ Au, Ãkhtíkw rðËuþku{kt ÷kufr«Þ

Au. hrþÞkLkk Ô÷kËe{eh ÃkwríkLkLke çkkçkík{kt ykÚke ŸÄwt

Au. xkEBMkLkk ‘ÃkMkoLk ykìV Äe Þh’ íkhefu Ãký rðïLkk

fkuE Lkuíkk Lknª, Ãkhtíkw VuMkçkwf rðÍkzo {kfo Íwfhçkøko

[{õÞk Au. yu s heíku y{urhfkLke yktíkhhk»xÙeÞ LkeríkLkku

¼tzku Vkuze Lkkt¾Lkkh rðrf÷eõMkLkk swr÷ÞLk yMkktsLku

MkkiÚke ðÄw ÷kufr«Þíkk {¤e Au íkuLkwt yuf {n¥ðLkwt fkhý yu

Ãký Au fu, rðï¼hLkk ÷kufku nðu hksfkhýeyku yLku

Lkuíkkyku «íÞu LkVhík Ähkðíkk ÚkE økÞk Au. yuf «fkhLke

yuÂLx-Ãkkur÷rxõMk ÷køkýe Au.

2010Lkk ð»ko{kt rðïyu yuf Ãký «uhýkËkÞe Lkuíkk

rðïLku ykÃÞku Lknª íku yuf fzðe ðkMíkrðfíkk Au.

rðïLkk MkkiÚke ÷kufr«Þ Lkuíkk ÷wEMk Ëk rMkÕðk

yLku MkkiÚke yr«Þ Lkuíkk [eLkLkk nw rsLíkkyku

yk

ykr£fLkkuLku ¾çkh s LkÚke

¼khík{kt fkuý hks fhu Au ?

y{ËkðkË{kt ÃkuxÙku÷Lkku ¼kð

ðÄeLku «rík r÷xh Y.62.28 ÚkÞku

ºkýu ykuE÷ ftÃkLkeykuyu

{rnLkk{kt çkeS ðkh

¼kððÄkhku ÍªõÞku

yktíkhk»xÙeÞ Míkhu

ykuE÷Lke ®f{íkku ðÄe

nkuðkLkwt fkhý

y{ËkðkË, íkk.15

ËuþLke ºký hk»xÙeÞf]ík ykuE÷

ftÃkLkeykuyu AuÕ÷k yuf {rnLkk{kt çkeS

ð¾ík ÃkuxÙku÷Lkku ¼kð ðÄkhku ÍªõÞku Au.

EÂLzÞLk ykuE÷ fkuÃkkuohuþLk(ykEykuMke),

¼khík ÃkuxÙkur÷Þ{ fkuÃkkuohuþLk(çkeÃkeMkeyu÷)

yLku rnLËwMíkkLk ÃkuxÙkur÷Þ{ fkuÃkku ohuþLk

r÷r{xuz(yu[ÃkeMkeyu÷) yu{ ºkýu îkhk

«rík r÷xh Mkhuhkþ Y. 2.65Lkku ¼kð

ðÄkhku ònuh fhðk{kt ykÔÞku Au. suLkku

y{÷ yksu {æÞhkºkeÚke þY Úkþu.

yk ¼kððÄkhkLkk Ãkrhýk{u y{ËkðkË

þnuh Mkrník rsÕ÷kLkk ytËksu 300Úke ðÄw

ÃkuxÙku÷ ÃktÃk Ãkh ÃkuxÙku÷ «rík r÷xh Mkhuhkþ

Y. 62.28Lke ®f{íku ðu[kíkwt Úkþu. ßÞkhu

hksfkux{kt Y. 61.81, Mkwhík{kt Y.

62.29 yLku ðzkuËhk{kt Y. 61.53 Úkþu.

Ëuþ{kt MkkiÚke ðÄw rhxuE÷ ykWx÷ux

ÄhkðLkkh ykEykuMkeyu ÃkuxÙku÷Lkk «rík

r÷xh ¼kð{kt Y.2.50Lkku ðÄkhku ònuh

fÞkuo Au. ßÞkhu çkeÃkeMkeyu÷yu Y. 2.53

yLku yu[ÃkeMkeyu÷yu Y. 2.54Lkk

ðÄkhkLke ònuhkík fhe Au. yk{kt yLÞ

ðuhkLkku W{uhku Úkíkkt ðÃkhkþfkhkuyu Auðxu

Y.2.65 ðÄw [wfððkLkk ykðþu. 15

rzMkuBçkhLkk hkus Y.3.50Lkku ðÄkhku

ÍªfkÞk çkkË çkhkçkh yuf {rnLkk ÃkAe

íkwhík s Lkðku ¼kð ðÄkhku ÚkÞku Au.

Mk¥kkðkh ònuhkík{kt yk ¼kððÄkhkLkwt

fkhý yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu ¾Lkes íku÷Lke

®f{íkku{kt ÚkÞu÷k ðÄkhkLkwt sýkððk{kt ykðu

Au. nk÷ ¾Lkes íku÷Lke ®f{ík «rík çkuh÷

92 zku÷h ÚkE Au. økÞk ð»kuo swLk {rnLkk{kt

fuLÿ Mkhfkhu ÃkuxÙku÷Lkk ¼kðrLkÄkohýLku

ytfwþ {wõík fÞko çkkË yk ºkýu ykuE÷

ftÃkLkeyku yufMkkÚku yufMkh¾ku ¼kððkÄkhku

fhu íkku fkxuo÷ çkLkkÔÞkLkku ykûkuÃk ÚkkÞ.

Ãkrhýk{u, yk ð¾íku ºkýu ftÃkLkeykuyu yuf

Mkh¾ku ¼kððkÄkhku fhðkLkw t xk¤e

ÃkkuíkÃkkuíkkLkk ¼kðku{kt LkSðku VuhVkh hkÏÞku

Au. ¼kð rLkÄkohýLke «r¢Þk ytfwþ {wõík

fhe nkuðk Aíkkt ºkýu ftÃkLkeyku ®f{íkku

ðÄkhíkk Ãkqðuo fuLÿ Mkhfkh MkkÚku {Mk÷ík íkku

fhe s ÷u Au.

yuf íkhV, zwtøk¤e, ÷Mký, çkxkfk suðk

þkf¼kSykuLke ®f{íkku{kt yMkÌk ðÄkhkLkk

çkkus{ktÚke íkku LkkøkrhfkuLku f¤ ð¤e LkÚke

íÞkt ºkeMk rËðMk{kt s ÃkuxÙku÷Lke ®f{íkku{kt

çkeòu yZe YrÃkÞk MkwÄeLkku ðÄkhku ykðe

Ãkzíkkt MkkiÚke ðÄw ÃkuxÙku÷Lkku ðÃkhkþ fhLkkh

{æÞ{ ðøko {kxu íku ykfhku Mkkrçkík

Úkþu. yux÷wt s Lknª yk ¼kð ðÄkhkLke

MkeÄe fkuR yMkh ykð~Þf yLku yLÞ

[esðMíkwyku Ãkh Ãkzíke Lk nkuðk Aíkkt

MkhfkhLke Lksh ík¤u s LkVk¾kuh ðuÃkkheyku

ÃkkuíkkLkku ¼kð ðÄkhku ÷køkw fhe Ëuíkkt

Mkk{kLÞ ÷kufkuLkw t SðLk ðÄw ËkuÌk÷w

çkLke hnuþu.

20,000 {uøkkðkuxLkk Mkku÷kh Ãkkðh

«kusuõx {kxuLke Ëh¾kMíkkuLku {kºk MðefkhkR

økktÄeLkøkh, íkk. 15

økwshkík Mkhfkhu ònuh fhu÷e WËkh

Mkkih Qòo LkeríkLkk Ãkøk÷u hkßÞ{kt

yurþÞkLkku Mkki«Úk{ yuðku Mkku÷kh Ãkkfo

Q¼ku ÚkR hÌkku Au çkeS íkhV yíÞkh

MkwÄe{kt Ëuþ rðËuþLke 80Úke ðÄkhu

ftÃkLkeykuLku 933 {uøkkðkux Mkkih Qòo

WíÃkkËLk {kxuLke {tsqhe ykÃke Ëuðk{kt

ykðe Au íÞkhu ðkRçkúLx økwshkík

ø÷kuçk÷ RLðuMxMko Mkr{x- 2011{kt

$ø÷uLz yLku y{urhfkLke çku

ftÃkLkeykuyu 18,000 {uøkkðkux

sux÷e støke ûk{íkkLkk Mkkih Qòo

«kusuõxTMk {kxu Ëh¾kMíkkuLku hkßÞLkk

Wãkuøk rð¼køku {kºk hrsMxzo fheLku

íku{Lku ykiÃk[krhf Mðef]rík Ãkºk ykÃke

ËeÄku Au. Ãkhtíkw íku{Lke MkkÚku Mkr{x{kt

Mk{sqíke fhkh fhkÞk LkÚke.

$ø÷uLzLke Mkku÷høkeMk íku{s

y{urhfkLke MkLk yurzþLk yu{ çku

ftÃkLkeykuyu økwshkík{kt fåA, Ãkkxý,

MkwhuLÿLkøkhLkk LkkLkk hýLkk rðMíkkh{kt

÷øk¼øk 18,000 {uøkkðkux sux÷e

ûk{íkk Q¼e fhe þfkÞ íkuðk Mkku÷h

Ãkkfo MÚkkÃkðk {kxu Ëh¾kMík fhe Au.

y÷çk¥k, yk ftÃkLkeykuLke

Ëh¾kMíkku{kt «kÚkr{f çkkçkíkku hsq

fhðk{kt ykðe nkuðkÚke nðu Qòo

rð¼køku ftÃkLkeLkku MktÃkfo fheLku íkuLke

LkkýkfeÞ ÂMÚkrík, ykðk «kusuõx

{kxuLke íkuLke Mkûk{íkk ðøkuhu {wÆkykuLke

íkÃkkMk þY fhe Au. yk WÃkhktík

rð¼køk Mk{ûk 13,000 {uøkkðkuxLke

ûk{íkk Q¼e fhðk ÷øk¼øk 200

ftÃkLkeykuLke Ëh¾kMíkku Ãký {¤e níke.

yk Ãkife 144 ftÃkLkeykuLkk

uyuõMk«uMkLk ykuV RLxhuMxLke LkkUÄ fhe

ykiÃk[krhf Ãkºkku RMÞw fhðk{kt ykÔÞk

Au. Mkr{x{kt Mkku÷kh {uLÞwVuõ[®høk

{kxu 38 ftÃkLkeykuyu Mk{sqíke fhkh

fÞko Au. ßÞkhu 89 ftÃkLkeykuyu

15431 {uøkkðkux Mkku÷kh Ãkkðh

sLkhuþLk {kxu RykuykR hrsMxh

fhkÞk Au. y÷çk¥k, rðLz Ãkkðh {kxu

ðÄw 33 ftÃkLkeykuyu 5164 {uøkkðkux

ðes WíÃkkËLk ûk{íkk Q¼e fhðk fhkh

fÞko Au.

Ëhr{ÞkLk, AuÕ÷k ËkuZ ð»ko{kt

Mkhfkhu Mkku÷kh Ãkkfo {kxu swËe swËe

ftÃkLkeykuLku ykÃku÷e {tsqhe yLku íkuLke

MkkÚku fhu÷k Ãkkðh Ãkh[uÍ yuøkúe{uLx

nuX¤ nðu íkuyku ÃkkuíkkLkku «kusuõx þY

Lknª fhu íkku Mkku÷kh Ãkku÷eMke{kt ònuh

fhkÞk {wsçk Ëtz ¼hðku Ãkzþu íkuðku

rLkËuoþ MkhfkhLkk yuf Wå[ yrÄfkheyu

ykÃÞku níkku. íkksuíkh{kt MktÃkÒk ÚkÞu÷k

ðkÞçkúLx Mkr{x{kt ÞkuòÞu÷k

Mkur{Lkkh{kt nkshe ykÃkðk ykðu÷k

økwshkík Qòo rðfkMk rLkøk{Lkk

yuÂõÍõÞwrxð rzhuõxh yuMk.çke.

¾Þk÷eÞkyu rLkËuoþ ykÃÞku níkku fu,

fux÷kf Mkku÷kh «kusuõx {kxu ftÃkLkeykuLku

s{eLk WÃk÷çÄ Úkíke LkÚke. yk

ÂMÚkrík{kt rzMkuBçkh 2011Lke yðrÄLku

÷tçkkððe òuRyu íkuðe {køkýeyku

MkhfkhLku {¤e Au. òufu, yk

{køkýeykuLku nk÷Lkk rLkÞ{ku yLku

fkÞËk «{kýu Mðefkhe þfkÞ íku{ LkÚke.

ykÚke su íku ftÃkLkeykuyu ÃkkuíkkLkk

«kusuõx ÍzÃkÚke Mkkfkh fhðk Ãkzþu.

yk s heíku yk ÃkifeLke ½ýe¾he

ftÃkLkeykuyu nðu Ãkkxý ¾kíkuLkk Mkku÷kh

Ãkkfo{kt ÃkkuíkkLkk yuf{ku MÚkkÃkðk {kxu

MkhfkhLkku MktÃkfo fÞkuo Au. yk yuf{kuLke

Ëh¾kMík Ãký Mðefkhe þfkÞ íku{ LkÚke.

nkuxu÷ yLku huMxkuhktLkk {kr÷fkuLku

ÃkqhuÃkqhku ðux ¼hðkLke íkkfeË

ykiãkurøkf fk{Ëkhku

{kxu 7800

{fkLkkuLke xkWLkrþÃk

TøkktÄeLkøkh, íkk.15

þnuhku yLku økúkBÞ rðMíkkhku{kt s Lknª Ãkhtíkw ykiãkurøkf

rðMíkkhku{kt Ãký fk{Ëkhku {kxu ík{k{ «fkhLke Lkkøkrhf

Mk÷ðíkku MkkÚku MkMíkk Ëhu ½hLkwt ½h {¤þu. yk {kxu {kxu

ø÷kuçk÷ økwshkík ðkEçkúLx Mkr{x{kt Y.5200 fhkuzLkk

hkufký MkkÚku 7800 ykðkMk çkLkkððk {kxu økwshkík

Mkhfkhu yuf ¾kLkøke ftÃkLke MkkÚku yu{ykuuÞw fÞko Au. yºku

LkkUÄrLkÞ Au fu, ELzMxÙeÞ÷ ðfoh {kxu ykiãkurøkf

rðMíkkh{kt xkWLkþeÃk zuð÷Ãk fhðk {kxu Ëuþ¼h{kt

økwshkík{kt «Úk{ ð¾ík «kusuõxLke Ëh¾kMík fhðk{kt

ykðe Au. øk]Yðkhu ðkEçkúLx Mkr{x{kt “yçkoLk

EL£kMxÙõ[h yuLz ðkìxh Mkuõxh E{‹søk xÙuLzTMk yuLz

[u÷uLSMk” rð»kÞLkk Mkur{Lkkh{kt hkßÞ{kt ykfkh ÷E

hnu÷k Ënus yLku Äku÷uhk MkrníkLkk 13 sux÷k MÃkurþÞ÷

ELðuMx{uLx rhrsÞLk (Mkh), 60 sux÷k MÃkurþÞ÷

EfkuLkkur{f ÍkuLk (MkuÍ)Lku fkhýu ¼rð»Þ{kt ykiãkurøkf

ûkuºku fk{Ëkhku {kxu Ãký ykðkMkLke rðÃkw÷ «{ký{kt

sYheÞkík WÃkÂMÚkík ÚkðkLke nkuðkLkw þnuhe rðfkMk {tºke

LkeríkLk Ãkxu÷u fÌkw níkw. ðÄw{kt íku{ýu W{uÞwO níkw fu, yk {kxu

ykiãkurøkf rðMíkkhku{kt Ãký þnuhkuLke su{ s Lk¤, økxh,

Ãkkýe, ÃkrhðnLk yLku ÃkÞkoðhý suðe ík{k{ «fkhLke

Lkkøkrhf Mk÷ðíkku MkkÚku ELzÙMxeÞ÷ fk{Ëkhku {kxu

xkWLkþeÃkLkk «kusuõxLkwt økwshkík Mkhfkhu ¾kMk ykÞkusLk

fÞwO Au. økwshkík{ktÚke ÃkMkkh Úkíkk rËÕne- {wtçkE zuzfuxuz

£uEz fkuhezkuhLkk Yx WÃkhLkk Mkh- MkuÍ LkSf{kt s

fk{Ëkhku ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkhku MkkÚku hne þfu íku {kxu Mfw÷,

nkuÂMÃkx÷ MkrníkLke ELxeøkúuxuz xkWLkþeÃk ykfkh ÷uþu.

yk {kxu Ëuþ{kt «Úk{ ð¾ík ðkEçkúLx Mkr{x{kt hksuþ

yuõMkÃkkuxo MkkÚku yu{ykuÞw fhðk{kt ykÔÞw Au. hksuþ

yuõMkÃkkuxo Y.5200 fhkuzLkk ¾[uo ykiãkurøkf rðMíkkh{kt

fk{Ëkhku {kxuLkk 7800 {fkLkkuLkw rLk{koý fhþu.

{æÞ{ fuxuøkhe yLku

ZkçkkLke nkuxu÷ku{kt ðux

[kuhe ðÄw Úkíke

nkuðkLke ykþtfk

y{ËkðkË, íkk.15

økwshkík{kt fku{ŠþÞ÷ xuõMk rð¼køku

çku íkçk¬k{kt nkuxu÷ku yLku huMxkuhktLke

rðrzÞkuøkúkVe fhe yLku «&™kðr÷ íkiÞkh

fheLku xuõMk fkuBÃ÷kÞLMk MktçktÄe rðøkíkku

yufºk fhe Au. hkßÞ{kt ykðu÷e ytËksu

2500 sux÷e nkuxu÷ku yLku

huMxkuhkt{ktÚke «Úk{ íkçk¬k{kt 57

ðuÃkkheykuLku íÞkt yLku çkeò íkçk¬k{kt

77 sux÷k ÞwrLkxkuLku rðrzÞkuøkúkVeÚke

ykðhe ÷RLku ÄtÄk MktçktÄe ík{k{

rðøkíkku yufºk fhkR níke. nkuxu÷kuLke

ûk{íkk, ðuRxhkuLke MktÏÞk, Ãkk‹føkLke

ÔÞðMÚkk MkrníkLke rðøkíkku yufXe fhkÞk

çkkË ðux rzÃkkxo{uLx yLku økwshkíkLkk

nkux÷ yLku huMxkuhLx yuMkkurMkÞuþLkLkk

nkuÆuËkhku yLku MkÇÞku MkkÚku yuf r{®xøk

Þkusðk{kt ykðe níke. yk r{®xøk{kt

75 sux÷k «ríkrLkrÄyku nksh hÌkk

níkk. íku{Lke Mk{ûk ðux rzÃkkxo{uLxLkk

yrÄfkheykuyu yk Mkuõxh{ktÚke xuõMk

fkuBÃ÷kÞLMkLkk {wÆkyku ytøku [[ko

fhe níke.

ðux rzÃkkxo{uLxLkk Mkqºkku{ktÚke {¤íke

{krníke «{kýu {æÞ{ fuxuøkheLke

nkuxu÷ku{kt yLku ZkçkkLke nkuxu÷ku{kt

MkkiÚke ðÄkhu ðux [kuhe Úkíke nkuðkLkwt

æÞkLk Ãkh ykÔÞwt Au. fkhý fu, ZkçkkLke

nkuxu÷ku Ãkh Mkk{kLÞ heíku økúknfku rçk÷

÷uðkLke Ãkhðk fhíkkt LkÚke íkku {æÞ{

fuxuøkheLke nkuxu÷{kt ßÞkt {kr÷f Ãkkuíku

s fkWLxh Ãkh çkuMkíkku nkuÞ íÞkt ðux

[kuheLke Mkt¼kðLkk ðÄkhu Au.

rzÃkkxo{uLxLkk æÞkLk{kt çkeS yuf

çkkçkík yu Ãký æÞkLk{kt ykðe Au fu,

økúknfku ÃkkMkuÚke íkku [kh xfk ÷u¾u xuõMk

ðMkq÷e ÷uðk{kt ykðu s Au Ãkhtíkw íku

Mkhfkhe ríkòuhe MkwÄe ÃknkU[íkku LkÚke.

y{ËkðkË nkuxu÷ ykuLkMko

yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ yrïLk

{nuíkkyu sýkÔÞwt fu, huMxkuhkt{kt {kºk

þrLk hrð s ½hkfe hnu Au. ßÞkhÚke

yLkks yLku þkf¼kSLkk ¼kð{kt

ðÄkhku ÚkÞku Au íÞkhÚke ÷kufkuyu çknkh

s{ðkLkwt ykuAwt fhe LkktÏÞwt Au. íkku çkeS

íkhV rzÃkkxo{uLxLke yuðe Ë÷e÷ Au fu,

nkuxu÷ yLku huMxkuhuLxLkk ðuÃkkheykuLku

rðøkíkðkh [kuÃkzkLke ÍtÍx{ktÚke {wÂõík

ykÃkðk [kh xfkLkk ÷{Mk{ ðuhkLke

Mkð÷ík ykÃkðk{kt ykðe nkuðk Aíkkt

ðuhku ykuAku ykðu Au. ðkrýÂßÞf ðuhk

fr{þLkhu ík{k{ nkuxu÷ yLku huMxkuhktLkk

{kr÷fkuLku MðÞtrþMík hk¾eLku xuõMk

¼hðkLke íkkfeË fhe Au. ík{k{

«ríkrLkrÄykuyu xuõMk fkuBÃk÷kÞLMk

Ãkk¤ðkLke ¾kíkhe ykÃke Au. Ãkhtíkw

ÂMÚkrík{kt Vhf Lknª Ãkzu íkku rzÃkkxo{uLx

ykfhkt Ãkøk÷kt ÷uíkkt ¾[fkþu Lknª yu{

fku{ŠþÞ÷ xuõMk rzÃkkxo{uLxLkk Mkqºkkuyu

sýkÔÞwt níkwt.

XkfkuhSLku 1 rf÷ku Ã÷urxLk{Úke íkku÷kÞk..!

MkqhíkLkk yrïLkefw{kh hkuz ÂMÚkík {trËh{kt

¼õíkkuLke ¼ez ðå[u XkfkuhS íkku÷kÞk

Mkwhík, íkk. 15

{trËhku{kt ¼õíkkuLke ykMÚkk ðå[u ¼økðkLk MkkuLkk-[ktËeÚke íkku÷kíkk

nkuR yuðwt yðkhLkðkh çkLkíktw hnu Au. þnuh Mkrník ¼khík Ëuþ{kt

¼õíkkuLke ykðe ©ØkLkk yMktÏÞ WËknhýku çkLke økÞk Au. su ÃkifeLkwt

ðÄw yuf WËknhý þrLkðkhLkk hkus þnuh{kt çkLÞwt níkwt, su{kt

¼õíkkuyu XkfkuhSLku 1000 økúk{ yux÷u fu 1 rf÷ku Ã÷urxLk{Úke

íkkuÕÞk níkk. yk Lkòhku òuðk {kxu ¼õíkkuLke ¼ez Q{xe Ãkze níke

yLku XkfkuhS òýu íkw÷kLke MkkÚku ¼õíkkuLku ykþeðkoË ykÃkíkk nkuR

yuðwt á~Þ òuðk {éÞwt níkwt íku{s ¼õíkkuyu íkw÷kLku ©Øk¼uh ðÄkðe

÷RLku ‘sÞ Mðkr{LkkhkÞý’Lkk sÞ½ku»kLkku LkkË fÞkou níkku.

yrïLkefw{kh hkuz ÂMÚkík YMík{çkkøk{kt ykðu÷k Mðkr{LkkhkÞý

{trËh{kt þrLkðkhu ÚkÞu÷e íkw÷krðrÄ{kt Ã÷urxLk{Úke {trËhLke

LkkLkfze XkfkuhSLke «rík{k íkku÷ðk{kt ykðe níke. su{kt ðhkAk

rðMíkkhLkk híLkf÷kfkhku MkrníkLkk þnuhLkk ¼õíkkuyu ykÃku÷k

ËkLkÚke s Ã÷urxLk{Lke ¾heËe fhðk{kt ykðe níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au

fu, 8 Úke ÷RLku 14 òLÞwykhe MkwÄe ÃkrhMkh{kt ©e

nrh[rhºkk{íkMkkøkhLke fÚkk Ëhr{ÞkLk íkw÷krðrÄLke ònuhkík

fhkR níke. Mðkr{ rðïðÕ÷¼ËkMkSLkk MkktrLkæÞ{kt ÞkuòÞu÷e yk

fÚkkÚke XkfkuhSLke íkw÷kLke íkiÞkheyku ykht¼ðk{kt ykðe níke. su

{wsçk ¼õíkkuyu ÃkkuíkkLke ûk{íkk {wsçk ËkLk fÞwo níkwt. yuf ytËks

{wsçk 500 sux÷k ¼õíkkuyu íkw÷k {kxu {kuxwt ËkLk fÞwo níktw.

¼õíkkuyu fhu÷k ËkLk Úkfe 1 fhkuzLkwt Vtz yufXwt fhkÞwt níkwt su{ktÚke

1000 økúk{ Ã÷urxLk{Lke ¾heËe fhðk{kt ykðe níke.

íkuLke Mkk{u Ã÷urxLk{Úke suLke íkw÷k fhkR níke íku XkfkuhSLke

«rík{kLkwt ðsLk 900 økúk{ níkwt. yk íkw÷krðrÄ{kt ¼õíkkuLkk nkÚku

XkfkuhSLku Ã÷urxLk{Úke íkku÷ðk{kt ykÔÞk níkk. yk ytøku {trËhLkk

{nkhks rLkøkwoýËkMku sýkÔÞwt níktw fu, y{khk rðïðÕ÷¼ ËkMkS

{tz¤ îkhk Ëh ð»kuo XkfkuhSLku íkku÷ðkLkku fkÞo¢{ fhðk{kt ykðu Au.

yk {kxu 8 Úke 14 òLÞwykhe Ëhr{ÞkLk fÚkk nkuÞ Au yLku ÃkAe

ËkLk Úkfe XkfkuhS íkku÷kÞ Au. yk ð»kuo Ãký {trËhLkk rLk{koýyÚkuo

yLku XkfkuhSLke íkw÷kLkk nuíkwÚke fÚkk ÞkuòR níke. su{kt 1 fhkuzLkwt

ËkLk ykÔÞtw níkwt su Ãkife 1000 økúk{ Ã÷urxLk{Lke ¾heËe fhðk{kt

ykðe níke. WÃkhktík, 10 fhkuzLkk ¾[uo {trËhLkwt rLk{koýfkÞo [k÷e

hÌkwt Au. WÃkhktík, fkÞo¢{{kt 15 ËunËkLk, 9 LkuºkËkLk, 50 ÞwrLkx

hõíkËkLk ÚkÞwt níkwt.

W¥khkÞý ÃkðoLke Mk{økú hkßÞ{kt Äk{Äq{Úke Wsðýe ÚkE níke. hkßÞLkk {kuxk ¼køkLkk þnuhku{kt Ãkíktøk hrMkÞkykuyu çku rËðMk íkku òýu yøkkþe

Ãkh s rðíkkÔÞk níkk. y{ËkðkË{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu Ãký Ãkíktøk [økkððkLke {ò {kýe níke yLku yuf {fkLkLke yøkkMke ÃkhÚke ¼khu

WíMkkn MkkÚku Ãkíktøk [økkÔÞk níkk.

y{urhfk yLku ÞwhkuÃkLke çku

ftÃkLkeyku Mkrník 89

ftÃkLkeykuLke Ëh¾kMík

hrsMxzo fhkR

38 ftÃkLkeykuLke Mkku÷kh

yuLkSo {kxuLkk WÃkfhýku

çkLkkððkLke Ëh¾kMík

Mkku÷kh «kusuõx {kxu yøkkW

fhkh fhLkkhLku Mkku÷kh Ãkkfo{kt

MÚk¤ktíkhLke {tsqhe Lknª

ÃkíktøkçkkòuLker[r[ÞkheykuyuWíMkðLkku {knku÷çk{ýku fÞkuoôrÄÞk s÷uçkeLkks{ý MkkÚku fhkuzkuYrÃkÞkLke ÃkíktøkkuWzkðe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.15ðzkuËhk þnuh{kt WíkhkýLke

Äk{Äq{Úke Wsðýe fhðk{kt ykðeníke. Wíkhký yLku ðkMke Wíkhký yu{çku rËðMk ðzkuËhkðkMkeykuyu Äkçkk Ãkhs yœku s{kÔÞku níkku yLku ze.su.íkÚkkBÞwrÍf rMkMx{Lkk Ä{Ä{kx ðå[uykfkþe ÞwØLke {ò {kýe níke. yk çkurËðMk Ëhr{ÞkLk ykfkþ htøkçkuhtøkeÃkíktøkkuÚke ykåAkËeík ÚkR økÞtw níktw íkku

Ãkíktøk fkÃkðkLkk rðßÞkuL{kËLk{ktÃkzkíke r[r[Þkheykuyu ðzkuËkhkLkkðkíkkðhýLku ðkRçkúLx çkLkkðe ËeÄwtníktw. ôrÄÞtw, s÷uçke, ík÷-®MkøkLke[efe yLku {{hkLkk ÷kzwykuLke WòýeÚkR níke. yk ð¾íku ðzkuËhk{køkwççkkhkykuLktw ykf»koý ðÄw òuðk {éÞwtníktw yLku MktæÞkxkýu økwççkkhkykuLkex{x{kx ykfkþ{kt AðkR síkku níkkuíkku Vxkfzkyku Ãký rËðk¤e fhíkk ðÄwVqxâk níkk.

WíMkðr«Þ ðzkuËhk{kt WíkhkýLkeWsðýe òuhþkuhÚke ÚkkÞAu.ðzkuËhkðkMkeyku Wíkhký yLku ðkMkeWíkhký yu{ çkk Ëk’zk{k fhkuzkuYrÃkÞkLke Ãkíktøkku Wzkðe Lkkt¾u Au íkku÷k¾ku YrÃkÞk WtrÄÞk s÷uçke ÃkkA¤¾[eo Lkk¾u Au. Vxkfzkyku ÃkkA¤ Ãký÷k¾ku YrÃkÞkLkku Äq{kzku fhíkk Ãký¾[fkíkk LkÚke.

yk ð¾íku þw¢-þrLk-hðe yu{ ºký

rËðMkLke hòLkku {u¤ òBÞku nkuðkÚkeWíkhkýLke {ò ºký økýe ðÄe økRníke. þw¢ðkhu ðnu÷e MkðkhÚke s÷kufkuyu Äkçkk Ãkh yœku s{kðe ËeÄkuníkku.økkuøkÕMk, xkuÃke{kt Mkßs Þwðf-Þwðíkeykuyu Ëþu yktøk¤eyku Ãkh fkuxLkxuÃk ÷økkðeLku ykfkþe ÞwØ{kt òuíkhkRøkÞk níkk.fkuRf MÚk¤u BÞwrÍf rMkMx{íkku fkuRf MÚk¤u nkR ðkuÕxus ze.su.Lkkyk¢{f Mkqhku ðå[u Ãkíktøkçkkòu ÃkhrhíkMkh ÃkíktøkLktw Ãkkøk÷ÃkLk Mkðkh ÚkÞwtnkuÞ íkuðku {knku÷ sýkíkku níkku.Ä{kfuËkh MktøkeíkLke MkkÚkuykLktË,WL{kËLke r[r[Þkheyku yLkuËufkhk ÃkzfkhkÚke Ãkíktøkçkkòu{kt ðÄwLkuðÄw þwhkíkLk [Zíktw níktw.

rËðMk hkík Ãkíktøk Ä{k÷ AíkktðzkuËhkðkMkeyku Ãkh ÚkkfLktw rLkMkkLksýkíktw Lk níktw nsw íkku fk÷u hrððkhLkkrËðMku Ãký Ãkíktøkçkkòu WíkhýLkku çkåÞkuhMkfMk fkZe ÷uðkLkk {qz{kt sýkÞ Au.

økktÄeLkøkh,íkk. 15{kuxk ÃkkÞu Úkíkkt fki¼ktzku çktÄ

fhðk íku{s rzr÷ðhe rMkMx{{ktÄh{q¤Úke VuhVkhku ÷kððk {kxu

Mkhfkh RLV{uoþLk xufLkku÷kuSLkkuMknkhku ÷uþu. ðkRçkúLx Mkr{x{ktnkshe ykÃkðk ykðu÷k Mkk{rÃkºkkuzkyu Ãkºkfkhku MkkÚkuLkeðkík[eík{kt sýkÔÞwt fu, MkkiÚkeðÄkhu fki¼ktzku s{eLkkuLkk MkkuËk{ktÚkkÞ Au. xuLz®høkLke «r¢ÞkxÙkLMkÃkhLx fhðk{kt ykðu íkkuLkkUÄÃkkºk «{ký{kt ¼úük[kh xk¤eþfkÞ yu{ Au. ykLkk {kxuðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn yLkuykuçkk{k ðå[u ðku®þøxLk ¾kíku

ykøkk{e 21-22Lkk hkus ykuÃkLkøkðLko{uLx {wÆu rð[kh rð{þo Úkþu.ykuÃkLk økðLko{uLxLkk {wÆu ¼khíkyLku y{urhfk ¼køkeËkhe fhþu.

Mkk{ rÃkºkkuzkyu sýkÔÞwt fu,ykuçkk{k ßÞkhu {wtçkRLke {w÷kfkíkuykÔÞk íÞkhu ÷kufþkne yLku ykuÃkLkøkðLko{uLxLkk {wÆu íku{Lkk rð[khkuÔÞõík fÞko níkkt. yu ð¾íku ¼khíky{urhfk ðå[u ykuÃkLk økðLko{uLxLkk{wÆu rðrÄðík MktðkË þY ÚkÞku Au.

C M Y K

C M Y K


MÚk¤ Mktfku[Lku fkhýu MktÃkqýox[wfze ò.¾. «rMkØ fheþõÞk LkÚke. çkkfe hnu÷eò.¾. nðu ÃkAe «rMkØ Úkþu .

-yuz. {uLkush

ËktrzÞkçkòh{ktyuÃkkxo{uLx ÃkhÚkeÃkzu÷e rfþkuheLkwt {kuíkðes ðkÞh{kt ¼hkRøkÞu÷e Ãkíktøk fkZðksíkk ÞwðkLkLktw {kuík

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.15þnuh rsÕ÷k{kt ykLktË yLku

WÕ÷kMk¼uh Wsðkíktw W¥khkÞýLktw Ãkðofux÷kf MÚk¤kuyu y{tøk¤ Mkkçkeík ÚkÞwtníktw.Ãkíktøk [økkðíkk Ãkze sðkÚke fu

ðes ðkÞh{kt ¼hkÞu÷e Ãkíktøk fkZðksíkk ðesfhtx ÷køkíkk çku ÞwðkLk MkrníkÃkkt[ sýktLkk {kuík rLkÃksÞkníkk.sÞkhu Ãkze sðkÚke fu ÃkíktøkLkkËkuhkÚke RòLkk ÷eÄu 30Úke ðÄwÔÞfríkykuLku Rò ÚkR níke.

«kó rðøkíkku yLkwMkkh þnuhLkkËktrzÞkçkòh ©eLkkÚk yuÃkkxo{uLx{kthnuíkk MkwÄeh¼kR {k÷qMkhuLke 10ð»ko™e Ãkwºke ¾wþk÷e yksu MkktsuyuÃkkxo{uLx Ãkh Ãkíktøk [økkðíkeníke.íÞkhu y[kLkf 40 VqxLkeô[kRyuÚke Lke[u Ãkzíkkt íkuLku RòÃknkut[e níke.RòøkúMík rfþkuheLku ÷kune

Lkªøk¤íke nk÷ík{kt Mkkhðkh {kxuMkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðeníke.sÞkt Mkkhðkh {¤u íku Ãknu÷k síkuýeLkwt {kuík rLkÃksÞtw níktw.

çkeò çkLkkð{kt {.Mk.ÞwrLk MxkVfðkxoMko{kt hnuíkku Mkwhuþ rËÃkf¼kRhksÃkwík (W.ð.26) yksu çkÃkkuhuËktrzÞkçkòh çkËk{zeçkkøk ÃkkMkuxufLkku÷kuS VufÕxeLkk rçkrÕtzøk ÃkhÃkíktøk [økkððk {kxu økÞkuníkku.sÞktÚke Lke[u Ãkze síkk íkuLkuøkt¼eh Rò Ãknkut[e níke.RòøkúMíkLkuíkuLkk r{ºkk Mkkhðkh {kxu MkÞkS

þnuh rsÕ÷k{kt Ãkíktøkkuyu ºkýÞwðkLkku Mkrník Ãkkt[Lkku ¼kuøk ÷eÄku

hýS{kt hksMÚkkLku RríknkMkhåÞku, ðzkuËhkLkwt Mð¡ hku¤kÞwt

hksMÚkkLkLku «Úk{ çku®xøkykÃkðkLke ®f{ík ðzkuËhkyuÃkhksÞLkk YÃk{kt [qfðeðzkuËhkLkku ðÄw Ãkzíkku ykí{rðïkMk yLku Lkçk¤e rV®ÕzøkLkku÷k¼ hksMÚkkLku ÷eÄku

ðzkuËhk, íkk.15hýS xÙkuVeLke VkRLk÷ {u[{kt hksMÚkkLk xe{u «Úk{ðkh

[uÂBÃkÞLk çkLkeLku RríknkMk håÞku Au. sÞkhu ðzkuËhkyuykhu 10 ð»koLkk økk¤k çkkË Vhe [uÂBÃkÞLk çkLkðkLkenkÚk{kt ykðu÷e íkf økw{kðe ËeÄe níke. Ãkkt[ rËðMkLke ykVkRLk÷ {u[{kt ðzkuËhkyu xkuMk SíkeLku hksMÚkkLk xe{Lku«Úk{ çku®xøk ykÃke íÞkhÚke s ðzkuËhk yk {u[ økw{kðþuíku{ {Lkkíkwt níkwt yLku yk¾hu yuðwt s ÚkÞwt. ½h yktøkýkLkerðfux Aíkkt Ãký xe{ {uLkus{uLxu ykðku swøkkh fu{ ¾uÕÞku?íkuLkwt çkÄkLku ykùÞo ÚkÞwt níkwt.

ðzkuËhk xe{u MkLk 2000- 2001 ÃkAe VkRLk÷{ktrðsÞ {u¤ðeLku [uÂBÃkÞLk çkLkðkLke íkf nkÚku fheLku økw{kðe

nkuðkLkwt MÚkkrLkf r¢fux ðíkwo¤ku{kt [[koR hÌkwt Au. {kuíkeçkkøk{uËkLk{kt h{ðkLkku yk xe{Lku ½ýku s yLkw¼ð Au. yux÷wts Lknª Ãký yk {uËkLkLke rðfuxÚke xe{Lkk fku[ yLku fuÃxLkçktLku Mkkhe heíku Ãkrhr[ík níkk Aíkkt Ãký «Úk{ rV®Õzøk fu{ÃkMktË fhe? yu Mkðk÷ ½ýkyu ÔÞõík fÞkuo níkku yLkuðzkuËhk xe{Lku yk rLkýoÞ s ¼khu ÃkzÞku nkuðkLkwt sýkÔÞwtníkwt.

Ãkkt[ rËðMkLke {u[ nkuÞ yLku ½ýyktøkýu h{ðkLkwt nkuÞíkku «Úk{ çku®xøk ÷RLku støke sw{÷ku ¾zfe rðhkuÄe xe{LkuËçkký{kt hk¾ðkLke nkuÞ. yMkkÄkhý Mktòuøkku{kt òu rðfuxçkkWLMke fu çkku÷hku {kxu yLkqfw¤ nkuÞ íÞkhu òu rV®Õzøk÷eÄe nkuÞ íkku ÞkuøÞ fne þfkÞ Ãkhtíkw ðzkuËhk xe{uhksMÚkkLkLku çku®xøk ykÃke yLku hksMÚkkLku Ãký yk íkfLkkuÃkqhku VkÞËku WXkðíkk «Úk{ Ëkð{kt s 394 hLkLkku støkesw{÷ku ¾zfe ðzkuËhkLku þYykíkÚke s Ëçkký{kt hkÏÞwtníkwt. òu fu ðzkuËhkyu «Úk{ Ëkð{kt ÷zík ykÃkðkLkku «ÞkMkfÞkuo níkku. Ãkhtíkw 361 hLk fhe þfÞwt níkwt.

ðzkuËhkLkk çkku÷hku Ãký ¾hk Mk{Þu s ¾kMk yMkhfkhfMkkrçkík ÚkÞk Lk níkk. hksMÚkkLku «Úk{ Ëkð{kt støke sw{÷ku¾zfíkwt hkufðk{kt ðzkuËhkLkk çkku÷hku Ãký MkV¤ hÌkk Lkníkk. yux÷wt s Lknª Ãký «Úk{ Ëkð{kt MkhMkkR {u¤ÔÞkçkkË hksMÚkkLku çkeò Ëkð{kt Ãký ½ýe Mkkhe çkurxtøk fheðzkuËhkLku yþfÞ fne þfkÞ íkuðwt ÷ûÞktf ykÃÞwt níkwt.hksMÚkkLkLke AuÕ÷e rðfuxLkk YÃk{kt Ãktfs ®Mk½ yLku hkurníkò÷kLkeyu Ãký 59 hLk òuzÞk níkk yLku çkeò Ëkð{kt341 hLk çkLkkðe rðsÞ rLkrùík çkLkkðe ËeÄku níkku.

VkRLk÷{kt hksMÚkkLku çku®xøk, çkkur÷tøk yLku rV®Õzøkyu{ ºkýuÞ ÃkkMkk{kt ðzkuËhkLku ÃkhkSík fÞwO níkwt.ðzkuËhkLke rV®Õzøk Ãký Lkçk¤e hne níke. yLku¾u÷kzeykuyu fux÷kf {níðLkk fu[ Ãký AkuzÞk níkk. suLke®f{ík ðzkuËhkyu ÃkhksÞLkk YÃk{kt [qfððe Ãkze níke yLku{níðLke {u[{kt ðzkuËhk xe{Lku ðÄw Ãkzíkku ykí{rðïkMkhk¾ðkLkwt Ãký ¼khu ÃkzÞwt níkwt. hksMÚkkLk xe{u Mkur{VkRLk÷{kt Ãký yk s heíku «Úk{ Ëkð{kt støke sw{÷ku

hýS [uÂBÃkÞLk hksMÚkkLkLkufw÷ Y. 3.25 fhkuzLkwt RLkk{ðzkuËhk : hýS xÙkuVe xwLkko{uLx{kt «Úk{ðkh [uÂBÃkÞLk çkLkeRríknkMk MksoLkkh hksMÚkkLkLke xe{ yk rðsÞ MkkÚkuRLkk{YÃku fw÷ Y. 3.25 fhkuz {u¤ðþu. 36 ð»ko çkkËVkRLk÷{kt «ðuþ fhe ðzkuËhkLku nhkðe [uÂBÃkÞLk çkLkLkkhehksMÚkkLk xe{Lkk 6 ¾u÷kzeyku ykRÃkeyu÷ £uL[kRÍe MkkÚkuÃký fhkhçkØ ÚkR økÞk Au. xe{Lkku fuÃxLk Ér»kfuþfkrLkxfh Ãký fkuå[e £uL[kRÍe MkkÚku fhkhçkØ ÚkÞku Au.yk{ yk ð»koLke hýS xwLkko{uLx hksMÚkkLkLkk ¾u÷kzeykuLku½ýe s V¤e Au. hýS [uÂBÃkÞLk çkLkLkkhe xe{Lku r¢fuxçkkuzo íkhVÚke yk ð¾íku Y. 2 fhkuzLke hf{ RLkk{YÃku{¤ðkLke Au.

nkux÷ku{kt çku çku f÷kfLkwt ðuR®xøk !þw¢ yLku þrLk yu{ çku rËðMk {kuze hkík MkwÄe ÷kufku Äkçkk Ãkh s Lksh ykðíkk níkkyLku çkÃkkuhu ôrÄÞk s÷uçkeLkwt s{ý níkwt íkku hkºku õÞktf {Mkk÷k ¾e[ze íkku õÞktfVkMx VqzLkku s{ýðkh ÚkÞku níkku. íkku þnuhLke nkux÷ku yLku ¾kýeÃkeýeLke ÷kheykuÃký yk çku rËðMk nkWMkVq÷ sýkíke níke. nkux÷ku{kt çku çku f÷kfLkk ðuR®xøk çkkË÷kufkuLku xuçk÷ LkMkeçk Úkíktw níktw.

ykfkþ økwççkkhkykuÚke AðkR økÞwtðzkuËhk : Wíkhký{kt Ãkíktøk yktrþfku Mkktsu ytÄkhk çkkË Ãký ÃkíktøkLke {ò ÷uðkLkwt[qfíkk LkÚke yux÷u yøkkW Ãkíktøkku MkkÚku VkLkMkLke nkh{k¤k ÷økkðkíke níke suLkkÚkeÍ{økíkk VkLkMkLkku yË¼qík Lkòhku òuðk {¤íkku níkku. Ãký økík ð»ko MkwÄe ykøkwççkkhkyku Yk.200 Úke 500Lke hUs{kt {¤íkk níkk yux÷u fu Mkhðk¤u {kU½k ÃkzíkknkuðkÚke þku¾ ¾kíkh s ÷kufku yuf çku Wzkzíkk níkk Ãký yk ð¾íku çkòh{kt[kRrLkÍ økwççkkhkyku Yk.25 Úke 40Lke hUs{kt {¤íkk níkk.

Wíkhký {wLLke yLku þe÷kLkk htøku htøkkRðzkuËhk : Wíkhký yk{ íkku ÃkíktøkLkku íknuðkh Au Ãký yuf ËkÞfkÚke ÃkíktøkçkkòuÄkçkk Ãkh BÞwrÍf rMkMx{Lku ÷økkðeLku ðkíkkðhýLku ðÄw økh{ çkLkkðe hÌkk Au.ykð¾íku ÷kufr«Þ çkLku÷e çkku÷eðqz ÄqLk {wLLke çkËLkk{ nwR.......... yLkkuu þe÷k fesðkLkeyu....... yk ð¾íku WíkhkýLku Ãký ÃkkuíkkLkk htøku htøke níke yLku Ëhuf ÄkçkkÃkh yk økeíkku hkWLz Ä õ÷kuf ðkøkíkk hnuíkk níkk.

¼kð ðÄkhku [k÷whnu íkku 1 r÷xhLkkY. 100 [qfððkíkiÞkh hnuðwt Ãkzþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.15fuLÿ Mkhfkh Mkt[kr÷ík ykuR÷

ftÃkLkeykuyu yksu yuf s {rnLkk{ktçkeS ð¾ík ¼kð ðÄkhku ®ÍõÞkuníkku.yksu yuf r÷xhLkk ¼kð{ktY.2.50 ðÄkhku fhðkLke ònuhkíkykuR÷ ftÃkLkeykuyu fhe níke.suLkkÃkøk÷u nðu þnuh{kt Lkðku ¼kðY.61.51 ÚkÞku Au.ßÞkhu r«r{Þ{

ÃkuxÙku÷Lkku ¼kð Y.64.01 ÚkÞku Au.yuf s {rnLkk{kt r÷xhu Y.6Lkku

¼kð ðÄkhku ÚkÞku nkuðkÚke nðu ðknLk[÷kððwt ðÄwt {kU½w çkLÞwt Au.

ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð rzftxÙku÷ fhðk{ktykðíkk ¼kð ðÄkhku yrðhík [k÷w shÌkku Au.yu{ Ãký [Þko[ Aufu, yksheíku ¼kð ðÄkhku [k÷w hnuþu íkkuøkúknfkuyu ¼rð»Þ{kt yuf r÷xhLkkY.100 [qfððk {kxu íkiÞkh hnuðwtÃkzþu.

økík íkk.15{eLkk hkus s 1 r÷xhuY.3.50Lkku ¼kð ðÄkhku ònuh ÚkÞkuníkku.fuLÿ y™u hkßÞ Mkhfkhkuyu nðu

ðzkuËhk{kt ÃkuxÙku÷Lkku yufr÷xhLkku ¼kð Y.61.51

ÃkkuMx ykurVMk îkhkMkkuLkkLke ¾heËe{kxu ¾kMk Mfe{

y{ËkðkË, íkk. 15hu÷ðu{kt rhÍðuoþLk yLku

fuLMk÷uþLk {kxu LkkøkrhfkuLku MkwrðÄkÃkwhe Ãkkzðk {kxu økwshkíkLke 17sux÷e ÃkMktË fhðk{kt ykðu÷e ÃkkuMxykurVMk{kt yk MkwrðÄkLkku ÷k¼ þYfhðk{kt ykÔÞku Au. yk ytøkuøkwshkík Mkfo÷Lkk rçkÍLkuMkzuð÷Ãk{uLx Mku÷Lkk ykrMkMxLx

ÃkkuMx{kMxh sLkh÷ su.yu{.òuþeyu sýkÔÞwt fu nðuÚke{kýufçkkøk-y{ËkðkË, MkkýtË,rMkÄÃkwh, {kuzkMkk, rh÷kÞLMk økúeLkfku÷kuLke-ò{Lkøkh, økkUz÷,÷e{ze(MkwhuLÿLkøkh), MkwhuLÿLkøkhnuz ÃkkuMx ykurVMk, çkkuxkË, Mkwhíknuz ÃkkuMx ykurVMk, çkkuBçku {kfuox-Mkwhík, LktËrLkfuíkLk-Mkwhík, MkwhíkxuõMkxkR÷ {kfuox, Mkr[Lk-Mkwhík,LkkLkÃkwhk nuz ÃkkuMx ykurVMk-Mkwhík,hktËuh-Mkwhík yLku yknðk(zktøk)Lke

17 ÃkkuMx ykurVMk{kt hu÷ðurxrfxLkwt çkw®føk fhkðe þfkþu

ykuÃkLk økðLko{uLx {kxu ykuçkk{kyLku {Lk{kunLkrMktnLke {e®xøk Úkþu

hýS xÙkuVe{kt [uBÃkeÞLk çkLku÷e hksMÚkkLkLke xe{u rðsÞkuíMkð {kLkkÔÞku níkku. (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 15 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 15 WÃkh





ze.su.yLku BÞwrÍf rMkMx{Lkk nkRðkuÕxus Ä{kfk ðå[u

W{tøk-WÕ÷kMkÚke ÃkíktøkkuíMkðLke Wsðýe

yu fkRÃkku Au..... : þnuh{kt W¥khkÞýLke ¼khu Äk{Äq{Úke Wsðýe ÚkR níke. ÃkíktøkkuÚke ykfkþ AðkR økÞwt níkwt. ze.su.Lkk íkk÷ yLku økwççkkhk WzkðeLku ÃkíktøkkuíMkðLku þnuhesLkkuyu {kÛÞku níkku. yk ð¾íku økwççkkhkykuLktw ykf»koý ðÄw òuðk {éÞwt níktw. ÄkhkMkÇÞ Þkuøkuþ Ãkxu÷u Ãký Ãkíktøk [økkððkLke {ò {kýe níke. (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

16-1-2011 baroda city

Documents