(Mkt.LÞw.Mk) zeMkk,íkk.1ÃkzeMkkLkk ytrçkfk [kuf

rðMíkkh{kt yuf {fkLk{kt økíkhkºkuhMkkuE çkLkkðíke ð¾íku økuMkLke

MkøkzeLkwt çkxLk Lkef¤e økÞwt níkwt.suLkk÷eÄu økuMk ÷ef Úkíkkt ykøk ¼¼qfe QXeníke.òu fu íkwhtík VkÞh VkExh ykðesíkkt fkuE òLknkrLk ÚkE Lk níke.

yk çkLkkðLke rðøkík yuðe Au fuzeMkk þnuhLkk ytrçkfk [kuf rðMíkkh{kt

hnuíkk çkkçkw÷k÷ òu»ke Lkk ½hu{tøk¤ðkhu hkºku íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuhMkkuE çkLkkðíkk níkk íÞkhu y[kLkføkuMk MkøkzeLkwt ykuLk ykuV fhðkLkwtçkxLk Lkef¤e síkk økuMk ÷efus ÚkÞwtníkwt.suÚke ¼khu ykøk ¼¼qfe QXe

níke.hMkkuE çkLkkðíke {rn÷kçkw{kçkw{ fheLku çknkh ykðe níke.yk½xLkkLke òý VkÞh VkExhLku fhíkk

CMYK

økwhwðkh, ;t.16-12-2010 bnumtKt QkÍt rJmldh rJòÃþh fjtuj rnkb;ldh ctgz Ezh btuztmt vtxK nthes zemt vtjlvwh «tkríks

CMYK

çkLkkMkfktXk rsÕ÷k{kt økík ð»kuo ShwLkwðkðuíkh 33000 nufxh níkwt su yk ð»kuo5500 nufxh ðkðuíkh ðÄeLku fw÷ 38500nufxh ðkðuíkh Úkðk ÃkkBÞwt Au. yºku LkkUÄLkeÞAu fu W¥kh økwshkík{kt SYLkw fw÷ ðkðuíkh

76697 nufxh s{eLk{kt ÚkÞwt níkwt. yLkuWíÃkkËLk 55633 {uxÙef xLk LkkUÄkÞwt níkwt.íkuLke Mkh¾k{ýeyu yk ð»kuo 62,000nufxh{kt s ðkðuíkh Úkðk ÃkkBÞwt Au.

yk{ økík ð»koLke Mkh¾k{ýeyu yk ð»kuoW¥kh økwshkík{kt 14678 nufxh s{eLk{ktðkðuíkh ykuAw ÚkÞwt Au.

{nuMkkýk rsÕ÷kLkwt ŸÍk {kfuox Þkzo Shw{kxuLkw MkkiÚke {kuxwt Þkzo Au. ßÞkt ð»kuo ËnkzufhkuzkuLkku ðuÃkkh ÚkkÞ Au. {nuMkkýk rsÕ÷k{ktøkík ð»kuo 1,83,90 nufxh s{eLk{kt ShwLkwtðkðuíkh ÚkÞwt níkwt. íkuLke Mkk{u 1,28,73

{urxÙTfxLk WíÃkkËLk ÚkÞwt níkwt. ßÞkhu yk ð»kuoyk rsÕ÷k{kt {kºk 3100 nufxh s{eLk{kts ðkðuíkh LkkUÄkÞwt Au. ŸÍk {kfuoxÞkzo{ktShwLkku MkkiÚke {kuxku ðuÃkkh ÚkkÞ Au. økík ð»koLkkuShwLkku Lke[ku ¼kð 20 rf÷kuyu 1850 níkkußÞkhu Ÿ[ku ¼kð 2940 níkku. yk ð»kuoyksLke íkkhe¾u Lke[ku ¼kð 2300Úke2500 [k÷e hÌkku Au. ßÞkhu Ÿ[ku ¼kð2600Úke 2700Lke ykMkÃkkMk [k÷u Au.

hkßÞ{kt ShwLkwt ðkðuíkh ÷øk¼øk 25xfkLke ykMkÃkkMk ½xþu íkuðwt ¾uíkeðkze MkkÚkuMktf¤kÞu÷k ðíkwo¤kuLkwt {kLkðwt Au. ShwLkeðkðuíkh yk ð»kuo ½xðkLkk Ãkrhçk¤ku{kt{wÏÞíðu f{kiMk{e ðhMkkË, nðk{kLk{ktykðu÷ku Ãk÷xku, yLÞ hkufrzÞk ÃkkfkuLkk ðÄw¼kð {¤ðk MkrníkLkk fkhýku sðkçkËkh{LkkÞ Au.

çkeS çkksw ¾uíkeðkze rLkÞk{f

yuMk.ykh.[kiÄheLkk sýkÔÞk {wsçk ShwLkwtðkðuíkh nsw ðÄþu. yk ð»koLkk AuÕ÷k ykt-fzkyku {¤e òÞ ÃkAe s ðkðuíkhLke ðĽxytøku Mk{eûkk ÚkE þfu íku{ Au. òufu íkuykuuyuÃký fçkqÕÞw níkw fu ðkðuíkh{kt økík ð»koLke

íkw÷Lkk{kt [ku¬Mk ½xkzku Úkþu.y{ËkðkË rsÕ÷k{kt økík ð»kuo 10,581

{urxÙf xLk WíÃkkËLk LkkUÄkÞwt níkwt. ßÞkhuy{hu÷e{kt 46,225 , økktÄeLkøkh{kt139, ¾uzk{kt 1047, ykýtË{kt 25 ,{nuMkkýk{kt 12873 yLku Ãkkxý{kt14,600 {urxÙf xLk WíÃkkËLk ÚkÞwt níkwt.W¥kh økwshkík{kt Võík çkLkkMkfktXk rsÕ÷k{ktyk ð»kuo ðÄw ðkðuíkh LkkUÄkðk ÃkkBÞwt Au. ßÞkhuMkkçkhfktXk, Ãkkxý, {nuMkkýk{kt ðkðuíkh½xâwt Au.suLke MkeÄe yMkh ShkLkk WíÃkkËLkÃkh Ãkzþu.

ðkðuíkh W.økw.{kt Võík çkLkkMkfktXk rsÕ÷k{kt s økík ð»koLke Mkh¾k{ýeyu yk ð»kuo 5500 nufxh ShwLkwt ðÄw ðkðuíkh ÚkÞwt : ðkðuíkh ðÄðkLke ¾uíkeðkze yrÄfkheykuLku ykþk

LkkUÄkÞu÷ku LkkUÄÃkkºk ½xkzkuyk ð»kuo ShwLkk ðkðuíkh{kt

W.økw.{kt ShwLkwt 14,678 nu.ykuAwt ðkðíkuh!(rðþu»k «ríkrLkrÄ îkhk) y{ËkðkË, íkk.15

hkßÞ¼h{kt økík ð»koLke Mkh¾k{ýeyu yk ð»kuo ShwLkwt ykuAwWíÃkkËLk ÚkÞw nkuðkLkk Mkhfkhe yktfzkyku sýkðe hÌkkt Au. økík ð»ko2009-10{kt fw÷ ðkðuíkh 3,56,499 nufxh s{eLk{kt ÚkÞwt níkwt

íkuLke Mkk{u ShwLkwt WíÃkkËLk, 2,38,798 {uxÙef xLk ÚkÞw níkw. ßÞkhuyk ð»kuo 13-12-10 MkwÄe{kt hkßÞ¼h{ktÚke ðkðuíkhLkkt {¤u÷k ykt-fzkyku {wsçk ShwLkwt fw÷ ðkðuíkh 1,83,200 nufxh s{eLk{kt sÚkÞwt Au. yk{ yktfzkyku {wsçk ðkðuíkh{kt ¾kMkku yuðku ½xkzku

LkkUÄkÞku Au. çkeS çkksw ¾uíkeðkze yrÄfkheykuuyu yuðe ykþk ÔÞõíkfhe Au fu ðkðuíkhLkku yktfzku nsw ðÄþu. ShwLkkt ykuAk ðkðuíkh {kxunðk{kLk, {kðXwt çkòh{kt ¼kðkuLke ðĽx yLku yLÞ hkufrzÞkÃkkfkuLke ¼kðkí{f íkw÷Lkk sðkçkËkh nkuðkLkku rLk»ýkíkkuLkku {ík Au.

W¥kh økwshkík{kt økík ð»koLke íkw÷Lkkyu yk ð»kuo 14,678 nufxhs{eLk{kt ShwLkwt ykuAw ðkðuíkh ÚkÞwt Au. yk ð»kuo Võík çkLkkMkfktXkrsÕ÷k{kt s ShwLkwt nufxhËeX ðkðuíkh ðÄðk ÃkkBÞwt Au. ßÞkhu{nuMkkýk{kt 15,290 nufxh, Ãkkxý{kt 3707 nufxh,

MkkçkhfktXk{kt 1200 nufxh ðkðuíkh ½xâwt Au. hkßÞ¼h{kt ShkLkwtðkðuíkh yk ð»kuo ½xíkkt íkuLke yð¤e yMkh ShkLkk ¼kð Ãkh Ãkzþu.íkuðe rLk»ýktíkku ykþtfk Mkuðe hÌkk Au. ÷øk¼øk 25 xfk sux÷wt ðkðuíkhøkík ð»koLke íkw÷Lkkyu ½xþu íkuðe ¼erík Au.

ShwLkk ðkðuíkhLke Mk{eûkky{ËkðkË rsÕ÷k økík ð»koLke Mkh¾k{ýeyu yk ð»kuoShwLkwt 19,933 nufxh s{eLk{kt ykuAwt ðkðuíkhÚkÞwt.çkLkkMkfktXk rsÕ÷k{kt økík ð»ko fhíkkt yk ð»kuo35,200 nufxh s{eLk{kt ShwLkwt ðÄw ðkðuíkhfhkÞwt.

¼kðLkøkh{kt økík ð»kuo ShwLkwt 5920 nufxh s{eLk{ktðkðuíkh ÚkÞwt níkwt. íkuLke Mkk{u WíÃkkËLk 7104{uxÙefxLk ÚkÞw níkwt. yk ð»kuo yk rsÕ÷k{kt {kºk 600nufxh s{eLk{kt s ðkðuíkh ÚkÞwt Au.økík ð»koLke Mkh¾k{ýeyu ò{Lkøkh{kt 5526,sqLkkøkZ{kt 10822, ÃkkuhçktËh{kt 11100, ¾uzk{kt847, {nuMkkýk{kt 15290, Ãkkxý{kt 3707,MkkçkhfktXk{kt 1200,MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k{kt 65140nufxh s{eLk{kt ShkLkwt ykuAwt ðkðuíkh ÚkÞwt Au.¼Y[, Lk{oËk, zktøk, økktÄeLkøkh, ykýtË,Ãkt[{nk÷, ËknkuË, Mkwhík, çkhkuzk, ð÷Mkkz,LkðMkkhe, íkkÃke ðøkuhu rsÕ÷kyku{kt yk ð»kuo ShwLkwtðkðuíkh s fhðk{kt ykÔÞwt LkÚke.

W¥kh økwshkík{kt Vfík çkLkkMkfktXk rsÕ÷k{kt s ykð»kuo ShwLkwt ðkðuíkh ðæÞwt.{nuMkkýk, MkkçkhfktXk, Ãkkxý{kt økík ð»koLkeMkh¾k{ýeyu Lkrnðík ðkðuíkh ÚkÞwt.økík ð»kuo hkßÞ{kt fw÷ 3,56,499 nufxh s{eLk{ktShkLkwt ðkðuíkh ÚkÞwt níkwt. íkuLke Mkk{u, 2,38,798{urxÙf xLk WíÃkkËLk LkkUÄkÞwt níkwt.yk ð»kuo 13 rzMkuBçkh 2010 MkwÄe{kt hkßÞ¼h{kt1,83,200 nufxh s{eLk{kt ShkLkwt ðkðuíkhLkkUÄkÞwt Au.

hkßÞ{kt ShwLkwt ðkðuíkh-WíÃkkËLkrsÕ÷ku 2009 - 2010 13-12-10MkwÄe

ðkðuíkh rðMíkkh WíÃkkËLk({u.xLk) ðkðuíkh (nuõxh)y{ËkðkË 30233 10581 10300y{hu÷e 9245 4622.5 1600çkLkkMkfktXk 33000 27060 38500¼Y[ 0 0 0Lk{oËk 30 12 0¼kðLkøkh 5920 7104 600zktøk 0 0 0økktÄeLkøkh 159 139 -ò{Lkøkh 32525 19190 27000sqLkkøkZ 18222 12755 7400ÃkkuhçktËh 25800 18000 14700fåA 8352 4181 4000¾uzk 1047 1047 200ykýtË 50 25 -{nuMkkýk 18390 12873 3100Ãkkxý 22307 14600 18600Ãkt[{nk÷ 30 24 -ËknkuË 0 0 0hksfkux 34604 20762 8800MkkçkhfktXk 3000 1200 1800Mkwhík 0 0 0MkwhuLÿLkøkh 111740 83805 46600çkhkuzk 1835 918 -ð÷Mkkz 0 0 0LkðMkkhe 0 0 0íkkÃke 0 0 0fw÷ 356499 238798 183200

{nuMkkýk{kt 15290,Ãkkxý{kt 3707,

MkkçkhfktXk{kt 1200nuõxh ykuAwt

ðkðuíkh

hkßÞ{kt økík ð»kuo3,56,499Lke Mkk{u

yk ð»kuo {kºk1,83,200 nuõxhs ðkðuíkh ÚkÞwt

ðkðuíkh ½xLke ÃkkA¤ yLÞ hkufrzÞk ÃkkfkuLkk Mkkhk ¼kðku, nðk{kLk{ktykðu÷ku Ãk÷xku yLku {kðXwt sðkçkËkh nkuðkLkku rLk»ýkíkkuLkku {ík

ÚkhkË,íkk.15çkLkkMkfktXk rsÕ÷k Mkrník Mk{økú W¥kh

økwshkík{kt íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku Ÿ[u síkktXtzeLkwt «{ký ½xâwt Au. yux÷u ÷kufkuyu nkzÚkesðíke XtzeLkwt «{ký ½xâwt Au. yux÷u÷kufkuyu nkz Úkªsðe XtzeÚke hkníkyLkw¼ðe Au yLku sLkSðLk ÃkqðoðíkTçkLkðk ÃkkBÞwt Au.

W¥kh ¼khík{kt rn{ð»kko Lku Ãkøk÷uhkßÞ ¼h{kt fkrík÷ XtzeLkwt {kuswt VheðéÞwt níkwt. suLkk fkhýu zeMkk{ktíkkÃk{kLkLkku Ãkkhku ¢{þ : Lke[u WíkhíkkuøkÞku níkku. zeMkk{kt 7.8 rzøkúe MkwÄeíkkÃk{kLkLkku Ãkkhku ykðíkk fkrík÷ XtzeLkwt

{kuswt AðkE økÞwt níkwt. íÞkh çkkË ðuMxLkorzMxçkoLMkLku fkhýu íkkÃk{kLkLkku ÃkkhkuŸ[fkÞku Au. zeMkk þnuhLkwt økEfk÷LkwtíkkÃk{kLk 10.5 rzøkúe LkkUÄkÞwt níkwt.

çkwÄðkhu íkkÃk{kLk 11.8 LkkUÄkÞwt Au.yux÷u íkkÃk{kLk{kt ðÄkhku Úkíkkt «ríkrËLkÃkkhku Ÿ[fkE hÌkku Au. yux÷u fkrík÷Xtze{kt XwtXðkíkk ÷kufkuyu Xtze{ktÚke yktrþf

hkník yLkw¼ðe Au. hrððkhu íkkÃk{kLkLkkuÃkkhku 7.8 rz.Mku. MkwÄe Lke[u Wíkhíkkfk~{eh suðku {knku÷ MkòoÞk çkkË nðuXtzeLkwt òuh ½xe hÌkwt Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu¼khu XtzeLkku «fkuÃk ðíkkoíkk ¾uzqíkkuLku Vk¤Ãkze níke. fu{ fu ykx÷e ¼khu XtzeÚke¾uíkeÃkkfkuLku LkwfMkkLk ÚkðkLke Mkt¼kðLkkðíkkoE níke Ãkhtíkw Xtze{kt yktrþf ½xkzkuÚkíkkt ¾uzqíkkuyu hkník yLkw¼ðe Au. òu funðk{kLk rð¼køku {køkMkh yLku Ãkku»k{rnLkk{kt Ãkw»f¤ Xtze ÃkzðkLke ykøkkneykÃke Au yux÷u Mk{økú rþÞk¤k Ëhr{ÞkLkXtzeLkwt òuh yfçktÄ s¤ðkE hnuðkLkeþõÞíkk Au.

(Mkt.LÞw.Mk) Ãkk÷LkÃkwh íkk.1ÃkÃkk÷LkÃkwh íkk÷wfkLkk W¥kh rðMíkkh{kt n{ýkt n{ýkt [khuf

økk{ku{kt íkMfhkuyu íkh¾kx {[kðeLku ÷kufkuLke ô½ nhk{ fhe ËeÄeAu. su yLkwMkkh økíkhkºkeLkk Mkw{khu ¼wíkuze økk{{kt ykðu÷çkLkkMkfktXk {æÞMÚk Mkn.çkUfLkk {fkLkLkwt íkk¤w íkkuze ytËh Ãkzu÷fkuBÃÞwxhLke WXktíkhe fhe økÞk Au.[kuhe fhðk síkkt þkuxo MkfeoxÚkeÄw{kzku Úkíkkt ÷kufku òøke síkkt íkMfhku {kYrík fkh{kt ¼køke AqxÞkníkk.

Ãkk÷LkÃkwh íkk÷wfkLkk W¥kh{kt ykðu÷ økúkBÞ rðMíkkhku{ktíkMfhkuyu íkh¾kx {[kðe {kÍk {wfe Ëuíkkt ÷kufkuLke ®LkËh nhk{fhe Lkk¾e Au.íÞkhu Ãkku÷eMk íktºk {kxu Ãký íkMfhku ÃkzfkhYÃk çkLkeøkÞk Au.økík hkºkeLkk Mkw{khu ¼wíkuze økk{{kt {kYrík fkh ÷ELkuykðu÷ íkMfhkuyu Mknfkhe çkUfLkwt íkk¤w íkkuzeLku íku{kt «ðuþ fheLkuçkUfLkk ÷kufh íkkuzðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku.Ãkhtíkw íku{kt MkV¤íkk Lk

{¤íkkt çkUfLkwt fkuBÃÞwxh WXkðe økÞk níkk íku ð¾íku fkuBÃÞwxhLkkuðkÞh ¾U[kE síkkt ykøk ¼¼qfe WXe níke.ykøku sðk¤k Ãkfzíkks íkMfhku øk¼hkELku

zeMkk{kt økuMk ÷ef Úkíkkt ykøk ¼¼qfe QXe

zeMkkLkk yuhÃkkuxo hkuz hkrºkLkk çkLku÷ku çkLkkð

(Mkt.LÞw.Mk) zeMkk,íkk.1Ãk

zeMkkLkk MkkuLkk-[ktËeLkk yuf ðuÃkkheÃkh økíkhkus hkºku yuhÃkkuxo hkuz ÃkhºkýÚke [kh yòÛÞk EMk{kuyu ÷qtxLkkEhkËu nw{÷ku fhíkkt [f[kh {[e økEAu.zeMkk þnuh{kt ÷qtx,½hVkuz[kuhe,ðknLk WXktíkhe Lkk çkLkkðku nðuMkk{kLÞ çkLke økÞk Au.Ãkku÷eMk yk økwLkk¾kuheLkk «{kýLku ½xkzðk{kt rLk»V¤Lkeðze hne Au.

yk çkLkkðLke rðøkík yuðe Au fuzeMkk þnuhLkk MkkuLke çkòh{kt MkkuLkk-[ktËeLke ËwfkLk Ähkðíkk nhuþ¼kE òu»keËhhkus ÃkkuíkkLkk rLkíÞ¢{ {wsçk hkºkuËwfkLk çktÄ fheLku MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk

çkuøk{kt ÃkkuíkkLke MkkÚku ½hu ÷E òÞ Au .{tøk¤ðkhu hkºku nhuþ¼kE òu»ke yuÃkkuíkkLke ËwfkLk çktÄ fheLku ÃkkuíkkLkk ½huy{e çkUø÷kuÍ ¾kíku síkkníkk.Ëhr{ÞkLk yuhÃkkuxo hkuz ÃkkMku hkºkuykX ðkøÞkLke ykMkÃkkMk ºkýÚke [khyòÛÞk EMk{kuyu çkkEf Ãkh ykðeLku

zeMkk Mkrník ÃktÚkf{kt XtzeLkwt òuh½xíkkt ÷kufkuyu hkník yLkw¼ðe

zeMkk{kt çku rËðMk{kt íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku 4 rzøkúe Ÿ[u økÞku

[kh rËðMk yøkkW7.8 rzøkúe íkkÃk{kLk

LkkUÄkÞwt níkwt

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

MkkuLkk[ktËeLkk ðuÃkkhe 5h÷qtxLkku «ÞkMk: nw{÷ku

¼qíkuze{kt çkutfLkwt íkk¤wt íkkuzeíkMfhku fkuBÃÞwxh WXkðe økÞkíkMfhku {khwrík fkh ÷ELku ykÔÞk níkk: ykøk ÷køkíkkt íkMfhku ¼køÞk

fMíkwhçkk fLÞk rðãk÷Þ{kt ònuh ðkt[Lk fkÞo¢{ ÞkuòÞkuzeMkk: ðkt[u økwshkík ytíkøkoík rËÞkuËhLkefMíkwhçkk fLÞk rðãk÷Þ þk¤k{kt ònuhÃkwMíkf ðkt[Lk ytíkøkoík hu÷e{ktrðãkÚkeoLkeykuyu WíMkkn¼uh ¼køk ÷eÄu÷yLku rðrðÄ Mkwºkkuå[kh ÿkhk ÷kufkuLku ÃkwMíkfkuðkt[ðk «kuíMkkrník fhu÷.yk fkÞo¢{{ktðkt[u økwshkík çkLkkMkfktXk SÕ÷k Mkr{ríkLkk

«{w¾ zko.«rËÃk¼kE {nuïhe Mkr{ríkLkk MkËMÞ r{rLk»k¼kE Ãkxu÷,rËÞkuËh þnuh¼ksÃk {tºke LkkøkS¼kE ËuMkkE,yLkwMkwr[ík òrík {kuh[kLkk «{w¾ {kunLk¼kE{fðkýk,rËÞkuËh ÷kÞLMk õ÷çkLkk «{w¾ rn{tík¼kE MkwÚkkh íku{s rËÞkuËh íkk÷wfkLkk¼ksÃk yøkúýeyku íkÚkk þk¤kLkk yk[kÞo íku{s MxkV yLku {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufkuyuWÃkÂMÚkík hne ðkt[u økwshkík fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkðu÷.fMíkwhçkk fLÞk rðãk÷ÞLkku þiûkrýf «ðkMk ÞkuòÞku

zeMkk : fMíkwhçkk fLÞkrðãk÷Þ rËÞkuËhLkkuíkk.h1/10/10 Úkeíkk.hÃk/10/10 MkwÄeLkku [khrËðMkLkku Mkkihk»xÙ Lkku þiûkrýf«ðkMk ÞkuòÞku níkku.su{kt

[kuxe÷k,rðhÃkwh,sqLkkøkZ, røkhLkkh,Mkku{LkkÚk,¼k÷fkíkeÚko,ËeðLkwt [[o,íkw÷Mke, ~Þk{,çkøkËkýk,ô[k fkuxzk, øk¤ÄhkLkwt ¾kuzeÞkh {trËh,¼kðLkøkh,hksÃkhkLkku íkktíkrýÞk Ähkusuðk ÄkŠ{f MÚk¤kuLkku íku{s sqLkkøkZLkku WÃkhfkux,Mk¬hçkkøk,«kýeMktøkúnk÷Þ,rºkðuýeMktøk{,ËeðLkku rfÕ÷ku,[kuÃkkxe,Mkku{LkkÚk Mk{wÿ ËþoLk suðk yiríknkrMkf MÚk¤kuLkku ÃkýMk{kðuþ fhkÞku níkku.«ðkMk{kt þk¤kLke 60 rðãkÚkeoLkeyku,þk¤kLkk yk[kÞo,þk¤kLkeMxkVLke çknuLkku íku{s MktMÚkkLkk «{w¾ òuzkÞk níkk.zeMkk ykËþo nkEMfq÷ çkuÍ çkku÷Lke xe{ [uÂBÃkÞLk

zeMkk : zeMkk ykËþo nkEMfq÷Lke çkuÍçkku÷Lke xe{u økík{kMk{kt ÞkuòÞu÷ hkßÞfûkkLke çkuÍ çkku÷ MÃkÄko{kt ¼køk ÷ELku[uÂBÃkÞLk çkLkíkkt þk¤k yLku çkLkkMkfktXkSÕ÷kLkwt økkihð ðÄkÞwO Au.økík{kMk{kt{nkfwt¼ ytíkøkoík ÞkuòÞu÷ hkßÞfûkkLke çkuÍçkku÷ MÃkÄko{kt yLkuf xe{kuyu ¼køk ÷eÄku

níkku.su{kt VkELk÷ {wfkçk÷ku zeMkkLke ykËþo nkEMfq÷Lke xe{ yLku {nuMkkýkLke xe{ ðå[uÚkÞku níkku.su{kt zeMkk ykËþo nkEMfq÷Lke xe{u þkLkËkh rðsÞ ÚkÞku níkku yLku íku{Lku[uÂBÃkÞLk ònuh fhkE níke yLku hk»xÙeÞ fûkkyu Ãký yk xe{Lke ÃkMktËøke fhkE Au.ykøkk{erËðMkku{kt hk»xÙeÞ fûkkLke çkuÍ çkku÷ MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.su{kt ¼khíkLkk ík{k{hkßÞku{ktÚke yuf yuf xe{ yk MÃkÄko{kt ¼køk ÷uþu.ðkhkne{kt ¼ÔÞ Mktík ðkýe Þkuòþunkhes : ðkhkne ¾kíku Sð ËÞk [uhe xçk÷ xÙ»x Mkt[k÷eík ©e ¼ez ¼tsLk nLkw{kLkS{tËeh ÃkkMku [k÷íke økki-þk¤k{kt yuf nskh sux÷e økkÞkuLkw rLk¼kð fhðk{kt ykðu Au.yk ík{k{ økkÞkuLkk rLk¼kð ¾[o {kxu «rík ð»ko yuf Mktíkðkýe ykÞkusLk fhðk{kt ykðuAu. [k÷w Mkk÷u Ãký ÷kuf zkÞhku Lkw ykÞkusLk íkk.1-1-h010 Lkk hkus fhðk{kt ykÔÞwAu su{kt yæÞûk MÚkkLku ÄLkS¼kE økk÷knksh hnuþu .xkfhðkzk rðLkÞ rðãk{trËh îkhk ÃkkuÚkeÞkºkk ÞkuòEÃkk÷LkÃkwh : Ãkk÷LkÃkwh íkk÷wfkLkk xkfhðkzk økk{Lke rðLkÞ rðãk{trËh Lkk Äku.8 Úke 1hLkk çkk¤fku yLku rþûkfku îkhk íkk.11-11-10 Lkk hkus ÃkkuÚkeÞkºkk Þkusðk{kt ykðeníke.þk¤kLkk yk[kÞuo ÷e÷e Ítze ykÃkeLku ÃkkuÚkeÞkºkkLku «MÚkkLk fhkÔÞwt níkwt.ÃkkuÚkeÞkºkkMk{økú økk{{kt Vhe níke yLku ÷kufkuLku ÃkwMíkfku «íÞu òøk]rík fhðkLkk «ÞkMkku fÞko níkk.

¾u÷fwtË {nkfwt¼{kt çkLkkMkfktXkLkku Wíf]»x Ëu¾kðÃkk÷LkÃkwh : ¾u÷ {nkfwt¼ ytíkøkoík yuÚ÷uxefMkLke íkk.10-1h-10 Lkk hkus ðzkuËhk¾kíku h{kÞu÷ MÃkÄko{kt çkLkkMkfktXkLke xe{Lkk yfM{kíkLkku ¼kuøk çkLkLkkh ¾u÷kzeyku (1)Xkfkuh yrLkíkk (h) LkkÞe sw÷e (3) Xkfkuh hMkeçkuLk ¼køk ÷E þfÞk Lk níkk íku{syLzh-14 ¾u÷kze{kt ¼køk ÷uLkkh hksÃkwík økeíkkçkuLk,økkuXe ykþkçkuLk,{wòíkVkÕøkwLkeçkuLk,{wòík ¼kðLkkçkuLk,çkkufhðkzeÞk YÃkkçkuLk,[ikÄhe ¼økðíkeçkuLk MkkÚkurðsuíkk ònuh ÚkÞu÷ ¾u÷kze (1) 100 {e Ëkuz Xkfkuh r¢»ýkçkuLk (h) 400 {e.ËkuzXkfkuh r¢»ýkçkuLk (3) 800 {e.Ëkuz s{ýuþk ¼khíke (4) 1Ãk00 {e.Ëkuz [ikÄheð»kkoçkuLk (Ãk) ÷tøkzeVk¤ íkÚkk (6) ô[efwË{kt [ikÄhe yýþeçkuLk (7) ô[efwË{kt MkuLk{kMkkuLk÷çkuLk MkV¤ hnÞk níkk.xe{ {uLkush íkhefu Ãkxu÷ sÞuþ¼kE ykh (MkkMk{MkkðosrLkf nkEMfq÷) íkÚkk xe{Lkk fku[ íkhefu rËLkuþ¼kE fu.swzk÷ (nkuzk) yuçkLkkMkfktXkLke xe{Lku MkV¤ Lkuík]íð ÃkwY Ãkkzâwt níkwt.¼k¼h ¾kíku Mðkøkík VrhÞkË rLkðkhý fkÞo¢{ Þkuòþu¼k¼h : ¼k¼h {k{÷íkËkh f[uhe ¾kíku íkk. 22-12-10Lkk hkus ¼k¼h íkk÷wfkLkku{wÏÞ{tºkeLkk Mðkøkík VrhÞkË rLkðkhý fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykðþu. su{kt íkk÷wfkLkk«òsLkku su{Lku økk{ fûkkyu yÚkðk íkk÷wfk fûkkyu «&™ku ykÄkh Ãkwhkðk MkkÚku hsq fhu÷nkuÞ yLku íku{Lkk «&™ yrLkŠýík hnu÷ nkuÞ íkuðk «&™ ytøku ykÄkh Ãkwhkðk MkkÚku yhSíkk. 18-12-10 MkwÄe{kt ¼k¼h {k{÷íkËkh f[uhe ¾kíku WÃkhkuõík Mk{Þu yLku MÚk¤unksh hnuðk {k{íkËkh ¼k¼hu yuf y¾çkkhe ÞkËe{kt sýkðu÷ Au.÷økÄehÃkwhk (fw.) «k. þk¤k{kt økwýkuíMkð ÞkuòÞku¼k¼h : ¼k¼h íkk÷wfkLke ÷økÄehÃkwhk (fwðk¤k) «k. þk¤k{kt økwýkuíMkð fkÞo¢{ÞkuòÞku níkku. økwshkík MkhfkhLkk «ríkrLkrÄ h{ý¼kE «òÃkrík íkÚkk rsÕ÷k Mk{ksfÕÞký yrÄfkhe íkÚkk yu[. yuMk. Ãkwhkurník, ÷kÞÍLk yrÄfkhe yuMk. ðe. Ãkktzkuhuþk¤kLkwt Mk{økú {qÕÞktfLk fÞwO níkwt. su{kt Äku. 1Úke 4Lkk ík{k{ ðøkkuoLkwt ðkt[Lk, økýLk,÷u¾LkLkwt þiûkrýf {qÕÞktfLk fÞwO níkwt. fkÞo¢{{kt økk{ MkhÃkt[ Mkwhuþ¼kE [ur¤Þk,çkçkkS Xkfkuh nksh hnu÷. su{kt yrÄfkheyu rþûkýfkÞo íkÚkk þk¤kLkk ðkíkkðhýLke«þtMkk fhe níke. ðk÷eykuyu ¾qxíke MkwrðÄk çkkçkíku æÞkLk ËkuÞwO níkwt. þk¤kLkk yk[kÞorð»ýw¼kE xe. hçkkheyu rþûký{kt ðk÷e òøk]ík çkLku íku {kxu Mðkøkík{kt yÃke÷ fhe yLkuysÞ¼kE Ãkh{khu yk¼kh rðrÄ fhe níke.yMkkýk «k. þk¤k{kt økwýkuíMkð fkÞo¢{ ÞkuòÞku¼k¼h : ¼k¼h íkk÷wfkLke yMkkýk «kÚkr{f þk¤k{kt økwýkuíMkð fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku.økwshkík MkhfkhLkk «ríkrLkrÄ h{ý¼kE yu[. «òÃkrík, rsÕ÷k Mk. f. yrÄfkhe yu[.yuMk. Ãkwhkurník íkÚkk ÷kÞÍLk yrÄfkhe yuMk. ðe. Ãkktzkuhu þk¤kLkwt Mk{økú {qÕÞktfLk fÞwOníkwt. su{kt Äku. 1Úke 7Lkk ík{k{ ðøkkuoLkwt ðkt[Lk, økýLk, ÷u¾LkLkwt þiûkrýf {qÕÞktfLk fÞwOníkwt. økk{Lkk çkçkkS Xkfkuh, fwðhþeS Xkfkuh, fuþkS ðøkuhu nksh hÌkk níkk. þk¤kLkkyk[kÞo þi÷u»k¼kE Xkfkuhu Mðkøkík «ð[Lk{kt çkk¤fLku rLkÞr{ík þk¤k{kt {kuf÷ðkyLkwhkuÄ fÞkuo níkku. yk¼khrðrÄ Eïh¼kE økktSMkhkyu fhe níke.ytçkkS ¾kíku hçkkhe Mk{ksLke Mk¼k ÞkuòE¼e÷ze : ytçkkS ¾kíku hçkkhe Mk{ksLke Ä{oþk¤k Au íkuLkk rðfkMk {kxu Mk{økú hçkkheMk{ksLke rðþk¤ Mk¼k {ntík çk¤Ëuðøkehe {nkhksLkk yæÞûkÃkËu ÞkuòE níke. Mk¼kLkk«kht¼{kt Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ økkuðk¼kE ËuMkkEyu Mðkøkík «ð[Lk fÞwO níkwt Ä{oþk¤kLkk çkeò{k¤Lkk çkktÄfk{ {kxu ËkLkLke yÃke÷ fhíkk MÚk¤ WÃkh s íkk÷wfkLkk çkkEðkz, økk{Lkk{økLk¼kE {þY¼kE ËuMkkE íkÚkk {kðS¼kE {økLk¼kE ËuMkkE Ãkrhðkh íkhVÚkeMk{økú çkeòu {k¤ çkLkkðe ykÃkðkLke ònuhkík fhe níke. yk WÃkhktík ÃkkýeLke xktfe íkÚkkçkkuh çkLkkððk {kxu Mð. fk¤w¼kE s÷k¼kE, ¾xkýk Ãkrhðkh {w. Ëk{k íkhVÚkey{hík¼kE fk¤w¼kE íkÚkk ËþhÚk¼kE fk¤w¼kEyu yrøkÞkh ÷k¾ YrÃkÞkLkk ËkLkLkeònuhkík fhe níke. yk «Mktøku òuhk¼kE ¼økðkLk¼kE, ¾uLkk¼kE (ZuZk÷), {÷k¼kE(rËÞkuËh), çkçkk¼kE, òuhk¼kE (¾ktøký), y{hík¼kE, {÷k¼kE íkÚkk Eïh¼kE,çkkçkw¼kE, hkýk¼kE (¾hzkuMký), {kuíke¼kE, hk{S¼kE, {økLk¼kE (ÄLkkðkz)íkÚkk y{ËkðkËÚke y{Úkk¼kE, yuMk. Ãke. ËuMkkE, økku®ð˼kE økkuÃkk÷çktÄw, fkuXkheøkku®ðËøkeheS {nkhksu nkshe ykÃke níke. ¼kusLkLkk Ëkíkk huðk¼kE ËuMkkE níkk.Mk¼k{kt rnMkkçkkuLkwt ðkt[Lk [nuhk¼kE hkuÍu fÞwO níkwt.

CMYK 5kxý Lkt. h

CMYK

THURSDAY, 16 DECEMBER 2010SANDESH : PATAN-BANASKANTHAII LÞqÍ

rMkØÃkwh : yiríknkrMkf yLku ÃkkðLk ÃkqÛÞMkr÷÷k Ähíke rMkØÃkwh LkøkheLkkMkhMðríkLkËeLkk Mkk{u rfLkkhu ykðu÷Ëuðþtfh çkkÃkk Lke ÃkqÛÞ M{]ríkYÃkuMkðo{tøk÷ xÙMx ¾kíku 11000rð»ýwMkn†Lkk{ ÃkkXLke rLkðkMke rþrçkhLkwt¼ÔÞ ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

©e{ËT ¼køkðík økeíkk{kt íku{s ©e{ËT¼køðík{kt yLku yk[kÞkuo þtfhk[kÞo,ÃkqËÞkLktËS, økwY{nkhksyu©erð»ýwMkn†Lkk{Lkk ÃkkXLku f¤eÞwøk{ktfÕÃkð]ûk íkhfu ðýoðu÷ Au. Ëuðþtfh çkkÃkkLke«uhýkÚke íku{Lkk ykrþoðkËÚke Mkðo{tøk÷xÙMx{kt íkk.6-1h-h010Úke 1h-1h-

h010 MkwÄe Mkkík rËðMkeÞ yrøkÞkh nòhrð»ýwMkn†Lkk{ ÃkkXLke rLkðkMke rþrçkhÞkusðk{kt ykðe níke. su{kt økwshkíkLkkswËk swËk ¼køk{ktÚke 60 ÔÞrõíkykuyu¼køk ÷eÄku níkku. rþrçkhLkk Ãkqýonqrík «Mktøkufw÷ çkkh nòh ºkýMkku yrøkÞkh ÃkkX ÃkwhkfhkÞk níkk. rLkíÞ 6 f÷kf MkwÄe ík{k{MkkÄfku îkhk rð»ýwMkn†Lkk{ ÃkkX þktríkÚke,«u{¼kðÚke fhe økwY{nkhksLku yÃkoý fheykí{fÕÞký {kxu ykrþoðkË {u¤ÔÞk níkk.Mkðo{tøk÷ xÙMxLkk {u.xÙMxe rËr÷Ãk¼kEÃktzâkyu sýkÔÞwt níkwt fu, Mkðo{tøk÷ xÙMx{ktrLkÞr{ík Ãkt[ËuðíkkLke «kÚkoLkk ¼kðef¼õíkku îkhk fhðk{kt ykðu Au.

(Mkt.LÞw.Mk) rMkØÃkwh íkk.15Ãkkxý SÕ÷kLkk SÕ÷k Mkuðk

MkËLkLkk ík{k{ yrÄfkheyku/f{o[kheyku {kxu ðku÷eçkku÷Lkwt {uËkLkf{o[kheykuyu Mð©{Úke çkLkkÔÞwt níkwt.yk ðku÷eçkku÷ {uËkLkLkw t WËTÄkxLkrLkðkMke LkkÞçk f÷uõxhðe.S.fk÷heÞkLkk nMíku fhðk{ktykðu÷ níkw. SÕ÷kLkk Mk{økúyrÄfkheyku/ f{o[kheyku Mk{wn{ktòuzkÞu÷. ¾u÷ {nkfwt¼-h010 Mkt˼uo

Ãkkxý SÕ÷kyu ykøkðwt «ËkLk ykht¼u÷Au. yk fk{økeheLkw t Mktf÷Lk LkkÞçk{k{÷íkËkh ¼wÃkuLÿ þkn îkhk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. ðku÷eçkku÷ {uËkLk çkLkkððkSÕ÷k Mkuðk MkËLkLkk f{o[kheykunMk{w¾¼kE Mkku÷tfe, çk¤Ëuð¼kEMkku÷tfe, y{hík¼kE ©e{k¤e, yLkuyu{.yuLk. nkEMfq÷Lkk r«LMkeÃk÷sÞtrík¼kE Xkfkuh, yuõMk«e{uLxnkEMfq÷Lkk MkerLkÞh õ÷kfo {nuþ¼kE«òÃkríkyu snu{ík WXkðe níke.

Mð©{Úke f{o[kheykuyuðku÷eçkku÷Lkwt {uËkLk çkLkkÔÞwt

rûkÃík Mk{k[khMkt

Happy BirthdayËuð «òÃkríkÃkÃÃkk : ËþhÚk¼kE{B{e : Mkus÷çkuLksL{ íkk.: 16-1h-h00Ãkøkk{ : ¼e÷ze

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAkyku

fktMkk, íkk.15

Ãkkxý íkk÷wfkLkk yLkuf {køkkuo WÃkhyíÞkhu íkku hkuzLke MkkEzku{kt økktzkçkkð¤kuLkwt Mkk{úkßÞ Xuh Xuh òuðk {¤ehÌkwt Au. íÞkhu Ãkkxý-ò{Xk- MkheÞË-ŸËhk MkwÄeLkku {køko WÃkh yíÞkhu íkku{kºk çkkð¤kuLkk ÍqtzLkk Ãkøk÷u yLkufMÚk¤u hMíkku ZtfkE økÞku Au. çkkð¤kuLkkyrík¢{ýLkk fkhýu hMíkk WÃkh ykðíkkMkkÄLkku {kxu yfM{kíkLke Ëw½oxLkkykuçkLkðk ÃkkA¤ rLkr{¥k çkLkíkk nkuÞ Au.yk {køko WÃkh yLkuf MÚk¤u ¼ÞsLkfð¤ktfku ykðu÷k Au yLku ð]ûkkuLke su{LkeðÄe økÞu÷k çkkð¤kuLkk økkuxkÚke Mkk{-Mkk{u ykðíkk ðknLkkuLku òuE Lk þfðkLkk÷eÄu yLkuf ð¾ík yfM{kíkÚkeËw½oxLkkyku çkLke Au íku{s hkuz WÃkhðknLk-[k÷fku ðå[u ½ýe ð¾ík íkw íkw-{I {I Lkk çkLkkð òuðk {¤u Au.íkksuíkh{kt s çkku÷kðe ºký hMíkk LkSf

Mkk{Mkk{u MkkÄLkku ykðe síkk SÃkÃkÕxe {khðkLke Ëw½oxLkk çkLke níke.MkËLkMkeçku òLknkLke x¤e níke. ykWÃkhktík ðknLk [k÷fkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh Ãkkxý-MkheÞË-ôËhk {køkofktfhus íkk÷wfkLku òuzíkku {níðÃkqýo xqtfku{køko nkuðkÚke {kuxe MktÏÞk{kt ðknLkkuLkeykðLk òðLk hnu Au. {kxu çkkð¤kuLkwtrLkftËLk fkZe hkuz Ãknku¤ku fhðk{kt ykðuíkku ÃkrhðnLkLke W¥k{ Mkøkðz çkLke

hnuþu. [ku{kMkkLkk ÃkkýeLkwt Ãkku»ký{¤ðkÚke ðíko{kLk Mk{Þ{kt íkku nzfkÞkçkkð¤ku ðÄw ¾eÕÞk Au.yk WÃkhktík suLkuçkkð¤kuLkwt {kºk frxtøk fhðk{kt ykðíkwnkuðkÚke Úkkuzk Mk{Þ{kt yuLke yusyðMÚkk{kt ykðe síkk nkuÞ Au. íÞkhuykðk ½xkËkh çkLku÷k çkkð¤kuLkkMkk{úkßÞLkku ytík ÷kððk {kxu sz{q¤ÚkesuMkeçke {þeLkÚke Ëqh fhðk{kt ykðu íkuðÄw ÞkuøÞ hnuþu. yk WÃkhktík yu Ãký

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ôËhk, MkheÞË, fktMkkþk¤kyku{kt yÇÞkMk yÚkuo MkkÞf÷ku÷ELku ykðíkk ykswçkkswLkk økk{kuLkkçkk¤fku {kxu Mkíkík {kÚkk WÃkh {kuík¼{íkw nkuÞ Au. yk{ yLkuf MÚk¤uçkkð¤kuLkk Íqtz yu nËu ðÄe økÞk Au fuMkk{ Mkk{u MkkÄLkkuLku ÃkMkkh Úkðk {kxu¼khu yz[ýkuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au.yk{ fktfhus íkk÷wfkLkk yktøkýðkzk,fMk÷Ãkwhk, AwËkMký ðøkuhu økk{kuLkuòuzíkku yk {køko økktzk çkkð¤kuLke÷e÷kuíkheÚke AðkE økÞku Au. yk{,WÃkhkuõík {køko WÃkhÚke íktºk îkhk Mkíðhusz{q¤Úke çkkð¤kuLku Ëqh fhðk{kt ykðuyLku MkkÄLkkuLkk ðÄe hnu÷k xÙkrVfLkkÃkøk÷u hkuzLku Ãknku¤ku fhðk{kt ykðu íkuðeyk rðMíkkhLkk ÷kufkuLke {ktøk «ðíkeo hneAu. ytíkrhÞk¤ rðMíkkhLkk økk{zkykuLkkrðfkMk {kxu íktºk îkhk ÞkuøÞ Ãkøk÷k÷uðk{kt ykðu íku sYhe Au.

hMíkk Ãkh rçk÷kzeLke xkuÃkLke su{ Wøke Lkef¤u÷k çkkð¤kuÚke yfM{kík çkLku Au

MkheÞË- ôËhk hkuz WÃkh økktzkçkkð¤kuÚke ðknLk[k÷fku ÃkhuþkLk

11000 rð»ýwMkn†Lkk{ÃkkXLke rLkðkMke rþrçkh 5qýo

ykze [kðe(1) yþõÞ ykþk, {kuxe ðkík (4)(3) ËhðkLkLkwt fk{ fu ÄtÄku (5)(6) ¾kuçkku, Ãkkuþ (2)(7) økkzwt (3)(9) hkufzwt (2)(10) Ãkt[, Ãkt[kríkÞku (3)(12) økw{kMíkku (4)(14) fkøk¤, fkÃkz ð. fkÃkíkkt Ãkzíkkuf[hku (4)(16) Mk÷kn, Mktík÷Mk (4)(19) ¼uxku, {u¤kÃk (3)(20) økÃÃkwt (2)(22) øks, nkÚke (3)(23) {Ëkhe, VrhÞkËe (2)(24) ðtËLk, «ýk{ (3)(26) Íkz, Ãkðoík (2)(27) [kh ykLkkLkku rMk¬ku (3)(28) çkktfzku (2)(29) zhÃkkuf, çkkÞ÷wt (3)(30) hkòLkwt ®MknkMkLk (4)(31) Ãkkf, {kuMk{ (3)Q¼e [kðe(1) økøkLk, ÔÞku{ (3)(2) ík{k[ku (3)(3) yûkh, xqtfe Mkne (4)(4) Ãkzíkh hk¾u÷wt ¾uíkh (3)(5) Äq¤, hòuxe (3)(6) yríkrÚk, {nu{kLk (3)(8) nÚku¤e (4)

(11) íkhtøke, áZíkk rðLkkLkwt (3)(12) fMkh,íktøke (2)(13) þhkçkLkku yuf «fkh (2)(14) Ë÷k÷e, nfMkkE (4)(15) yMíkÔÞMík (4)(17) MkkÃk, ¼wstøk (2)(18) VuhVkh, VuhçkË÷e (4)(20) økkuøkúkMk (4)(21) fLkfðku, ÃkíktrøkÞtwt (3)(23) ¼k¤, Mk{k[kh (3)(25) fk{Ëuð, {ËLk (3)(27) ÍktÍh (3)(28) ËkMke, økw÷k{ze (2)(29) Lkzíkh, Ãkezk (2)(32) nË, þw{kh (1)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 7-15 8-03 17-55rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk,

4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík,7. fk¤, 8. þw¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk,4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk,

7. þw¼, 8. y{]ík.

þçË-MktËuþ : 1156Lkku Wfu÷

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 556

9 72 1 6

8 43 1

7 91 4 8

4 1 58 1 4

4 3 5 8 2

Ãkt[f f. 12-37 MkwÄe, hrðÞkuøk,MkqÞo {q¤ íkÚkk ÄLk hkrþ{kt f. 07-

57Úke, ÄLkkfo-f{wnqíkko þYrð¢{ Mktðík : 2067, {køkþh MkwË ËMk{, økwhwðkh, íkk.16-12-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112.¼khíkeÞ rËLkktf : 25. ÃkkhMke {kMk : íkeh. hkus : 30-yLkuhkLk. {wÂM÷{ {kMk : {kunh{. hkus : 9. ËirLkf ríkrÚk

: MkwË ËMk{ f. 13-02 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : huðíke f. 12-37 MkwÄe ÃkAe yrïLke. [tÿhkrþ : {eLk f. 12-37 MkwÄe ÃkAe {u»k. sL{ Lkk{kûkh : {eLk (Ë.[.Í.Úk.), {u»k(y.÷.E.). fhý : økh/ðrýs/ rðrü. Þkuøk : ðrhÞkLk f. 12-15 MkwÄe ÃkAe Ãkrh½.rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f f. 12-37 MkwÄe. hrðÞkuøk yk¾ku rËðMk. * MkqÞoLkku {q¤ LkûkºkíkÚkk ÄLk hkrþ{kt «ðuþ f. 07-57. ÄLkw{koMk- ÄLkkfo- f{wnqíkko þY. Mkt¢ktríkLkku ÃkwÛÞfk÷Mkðkhu f. 07-57Úke {æÞknTLk MkwÄe. rðrü (¼ÿk) f. 25-49Úke. * f]r»k ßÞkurík»k: ðkðýe, çkkøkkÞíkLke fk{økehe {kxu þw¼ rËðMk. yki»kÄe WAuh- þkf¼kSLke ¾uíke{kxu ÞkuøÞ rËðMk. LkkýkfeÞ ykÞkusLk, çk[ík ÞkusLkk- Mkk{krsf «ð]r¥k- WÃkheyrÄfkheLke {w÷kfkík- nðk{kLk yÇÞkMk {kxu þw¼. {q¤ Lkûkºk{kt MkqÞo «ðuþ yuhtzkíkÚkk ík{k{ íku÷erçkÞkt {kxu yuftËhu MkwÄkhk íkhVe (íkuS Mkq[f) økýkÞ. ÷Mký, ykËwt,ftË{q¤ nsw {sçkqík hnu. - hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

þçË- MktËuþ 1157

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 555Lkku Wfu÷

4 1 3 5 6 7 2 9 85 8 2 1 9 4 6 7 37 6 9 2 3 8 4 1 51 7 5 3 4 2 9 8 63 9 6 8 5 1 7 2 42 4 8 6 7 9 3 5 18 2 4 7 1 6 5 3 99 3 7 4 8 5 1 6 26 5 1 9 2 3 8 4 7

1 2 3 4 5

6

7 8 9 10 11

12 13

14 15 16 17 18

19 20 21

22 23

24 25 26 27

28 29

30 31 32

yk ¼k ÷k zw

z{hku- {hðkuyuLke Wøkú MkwøktÄÚke òýeíkku z{hku yÚkðk{hðku íkw÷MkeLke òíkLkku Akuz Au. íkuLkuíkw÷MkeLke su{ {ktsh ykðu Au. rnLËwyku{ktsu{ íkw÷MkeLkwt {n¥ð Au. íku{{wMk÷{kLkku{kt z{hk fu {hðkLkwt {n¥ð Au.yk z{hku rËÃkLk, Ãkk[f, Þf]ík {qºkðÄkhLkkh, íku{ s øk¼koþÞLkuMktfku[kðLkkh, íkkð, fçkrsÞkík, ykVhku,þq¤, hõíkrðfkhku, íð[kLkk hkuøkku þktíkfhLkkh Au. íku íke¾ku, fzðku, þeík¤,íkwhku, ÓËÞ {kxu rníkfh, ðeÞo ðÄkhLkkhíkÚkk Íuh, fkuZ yLku ¾tsðk¤ {xkzu Au.íkuLkk ÃkkLkLkku Vktx ÃkeðkÚke Ÿ½ ykðu Au.yLku Ãkuþkçk AqxÚke ÚkkÞ Au. - ðiã{Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ nuÕÚk Ã÷Mk

ð]»k¼

{kLkrMkfxuLþLk{ktÚke çknkhykðe þfþku. fkÞoMkV¤íkkLke íkf{¤u. ykŠÚkf «&™n÷ ÚkE þfþu.

®Mkn

ykÃkLkkøk]nSðLkLkk «&™kuøkqt[ðkÞ Lknª íkuòuòu. ykŠÚkfòu¾{ WXkðþkuLknª.

íkw÷k Ä™

ykŠÚkf Mk{MÞkn÷ fhðkLke íkf{¤u. ®[íkk n¤ðeçkLku. fkixwtrçkf ¾[oytøku MkkLkwfq¤íkk.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

÷k¼Lke íkføkw{kðe Lk çkuMkku íkuòuòu. «ÞíLkkuV¤íkkt ÷køku.MLkune-MðsLkÚker{÷Lk ÚkkÞ.

{u»k

ykÃkLkk {LkLke{whkË {Lk{kt Lkhne òÞ íku {kxuðÄw «ÞíLkku yLkuykÞkusLk sYhe{kLkòu.

Mktòuøkku frXLk nþuíkku íku{ktÚke hMíkku{u¤ðe þfþku.fwËhíke MknkÞ {¤ehnu. «ðkMkLkwtxuLþLk Ëqh ÚkkÞ.

Äe{u Äe{u {w~fu÷efu {qtÍðý nþu íkkuËqh Úkíke sýkÞ.MðsLkLkku Mknfkh{u¤ðòu. ¾[oLkku«Mktøk.

ykÃkLke ykÞkursíkfk{økeheyku nswÄe{u Äe{u ÚkíkesýkÞ. Mkk{krsf«Mktøk {kxuMkkLkwfq¤íkk.

MktÞ{ yLkuMk{sËkheÃkqðofhnuðkÚke MkV¤íkkLku «MkÒkíkk MkòoÞ.«ðkMk{kt rð÷tçksýkÞ.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

rðï MðkMÚÞ MktøkXLk îkhkxâwçkhõÞw÷kuMkeMk yux÷u fu ûkÞLkk hkuøk{kxu yuf Lkðk ÃkheûkýLku {tsqhe ykÃkeËeÄe Au. yk xuMx ÷øk¼øk 100 r{rLkxsux÷kt Mk{Þøkk¤k{kt xeçke Au fu Lkrn íkuLke{krníke ykÃkþu. fuLMkhLke su{ s ûkÞLku{nkÔÞkrÄ íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au.yuf Mk{Þu yk hkuøkLku yMkkæÞ {kLkðk{ktykðíkku níkku. òufu {urzf÷ MkkÞLMkLkkðÄíkk síkkt ÔÞkÃk yLku rðMíkhe hnu÷exufLkku÷kuSLku fkhýu nðu ûkÞ suðeçke{kheykuLke Mkk{u ÷zðk {kxu LkðeÃkØríkyku yLku Ëðkyku þkuÄkE hne Au.xeçke Au fu Lknª íku òýðk {kxu xuMxfhðk{kt yLku íkuLkwt rLkËkLk fhðk{kt ºký

{rnLkkLkku Mk{Þ ðeíke òÞ Au. ¼khík{ktûkÞ hkuøkÚke Ãkezkíkk ËËeoykuLke MktÏÞk ðÄw«{ký{kt Au íÞkhu yk ÍzÃkÚke rLkËkLk fheþfíkku yk xuMx [kuõõMk {ËËYÃk Úkþu. ykxuMxLku LÞwÂõ÷f yurMkz yuBÃkr÷rVfuþLkxuMx Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. yufMktþkuÄLk yLkwMkkh xeçkeLke «khtr¼f

íkçk¬k{kt s hkuøkLkwt rLkËkLk fhe þfkþu.yk Lkðk xuMx{kt zeyuLkyu íkfLkefLkkuWÃkÞkuøk fhðk{kt ykðþu. yk xuMx {kxuLkerfx Ãký {kfuox{kt WÃk÷çÄ Úkðk ÷køke Au.zçkÕÞwyu[yku «{kýu 2009{ktËwrLkÞk{kt ÷øk¼øk 17 ÷k¾ ÷kufkuxeçkeLkku rþfkh çkLÞk níkk yLku {]íÞwÃkkBÞk níkk. yk WÃkhktík 94 ÷k¾ ÷kufkuyk hkuøkLkku rþfkh çkLÞk níkk. ¼khík{ktyuf ð»ko{kt ÷øk¼øk Mkkzk ºký ÷k¾ ÷kufkuxeçkeLkk fkhýu {]íÞw Ãkk{u Au. rðï{ktxeçkeLkk ËËeoyku{kt 20 xfk ËËeoyku¼khík{kt Au íÞkhu ¼khík {kxu yk LkðeÃkØrík [kuõõMk ykþeðkoË Mk{kLk MkkrçkíkÚkþu.

íktºke : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

xeçkeLkwt rLkËkLk fhíkku Lkðku xuMx

Ä MktËuþ r÷r{xuz ðíke {wÿf yLku «fkþf : ÄÄðð÷÷ yyuu{{.. ÃÃkkttzzââkk {wÿý yLku «fkþLk : MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe, çkkuzfËuð, y{ËkðkË-3800Ãk4. VkuLk : 40004000 íktºke rð¼køk VuõMk: 40004h81. * y{ËkðkË * ð»ko : 88 ytf: 104 Website : www.sandesh.com

ÔÞkðMkkrÞf«&™Lku n÷fhðkLke íkfMkòoÞ. ÷k¼ËkÞefkÞoh[Lkk.øk]nrððkË xk¤òu.

ykÃk {kLkrMkfMðMÚkíkk «kó fheþfþku. r{÷Lk-{w÷kfkíkLkku «Mktøk.ytíkhkÞLku Ãkkh fheþfþku.

ÔÞMík yLku«ð]r¥k{Þ MktòuøkkusýkÞ. økuhMk{òu-rððkËku Lk ÚkkÞ íkuòuòu. Lkkýk¼ezðíkkoÞ.

1 2 3 5 6 7

8 9 10

11 12 13

14 15

16 17 18 19

20 21 22

23 24 25

26 27 28

29 30 31

32 33

rík Mk {k h ¾kt rLk Mk çk ík

nk hku ¾ku z þk zk f

h s Lke y Ãk Þ þ

nk Mkt ík rík ÷ku

Mk V h økk ztw « íkk Ãk

ò h yku Úk XU z

ð Mke ÷ku hk Ãk h [ku

x çk ðk Mk ðo ºk Ãk

y [k Lk f fk ð z

økt økk s ¤ ík h z

fkxoqoLk

òu ík{khuÃkiMkk òuEyu íkku...f]Ãkk fhe ík{khk

fki¼ktz{kt ðÄkhku fhku...ÃkuxÙku÷{kt Lknª

ÃkuxÙku÷{kt

¼kð ðÄkhku

Af fhe Ëu yuðwt MðYÃkl¢±¢ÐëçƒÃ²¢ïçÚÎ}¢‹¼Úæ çã ò¢#æ y±²ñÜUïÝ çÎà¢p „±¢ü: J

ÎëCì±¢jé¼æ 3Ð}¢éx¢íæ ¼±ïÎæ H¢ïÜU~¢²æ Ðíò烼æ }¢ã¢y}¢Ýì JJ20JJ¥}¢è çã y±¢æ „éÚ„Ñì{¢ ç±à¢ç‹¼ ÜUïç™jè¼¢: Ðí¢TH²¢ï x¢ë‡¢ç‹¼ J

S±S¼èy²évy±¢ }¢ã<¯ç„h„Ñì{¢: S¼é±ç‹¼ y±¢æ S¼éç¼ç|¢: ÐécÜUH¢ç|¢: JJ21JJLÎí¢çÎy²¢ ±„±¢ï ²ï ™ „¢Š²¢ ç±EïzEÝ¢ñ }¢L¼p¢ïc}¢Ð¢p J

x¢‹{±ü²ÿ¢¢„éÚç„h„Ñì{¢ ±èÿ¢‹¼ï y±¢æ ç±çS}¢¼¢pñ± „±ïü JJ22JJ(nu {nkí{LkT! Mðøko yLku Ãk]ÚðeLke ðå[uLkwt yk MktÃkqýo ykfkþ íkÚkk Mk½¤e rËþkyku,

yuf{kºk ykÃkLkkÚke s ÔÞkÃku÷kt Au, íku{s ykÃkLkk yk yËT¼wík yLku ¼Þkðn YÃkLkuòuELku ºkýuÞ ÷kuf ¼ÞLkk {kÞko fktÃke hÌkk Au. Ãku÷k ËuðíkkykuLkk Mk{qnku ykÃkLkk{kt«ðuþe hÌkk Au íkÚkk fux÷kf ¼ÞLkk {kÞko nkÚk òuzeLku ykÃkLkkt Lkk{ yLku økwýkuLkwt økkLkfhe hÌkk Au yLku {nŠ»k íku{s rMkØkuLkk Mk{wËkÞku ‘fÕÞký Úkkyku’ yu{ fneLku fux÷ktÞW¥k{ Míkkuºkku îkhk ykÃkLke Míkwrík fhe hÌkk Au. su yrøkÞkh hwÿku yLku çkkh ykrËíÞku íkÚkkykX ðMkwyku, çkkh MkkæÞku, ËMk rðïuËuðku, çkuÞ yrïLkefw{khku, {hwËTøký yLku rÃkík]ykuLkkuMk{wËkÞ íkÚkk økLÄðo, Þûk, hkûkMk yLku rMkØkuLkk Mk{wËkÞku Au - yu çkÄkÞ Af ÚkELkuykÃkLku òuE hÌkk Au.) ¼økðkLkLkwt rðïYÃk sux÷wt íkusMðe Au, yux÷wt ¼Þ Ãký Ãk{kzu Au,íkuLke ðkík yswoLk ynª fhe hÌkk Au. Ãkh{kí{kLkwt rðhkx MðYÃk òuELku ík{k{ ÷kufku AfÚkELku íku{Lku òuE hÌkk Au.

Ä{oûkuºku

rMkØÃkwh{kt XtzeLkeðkLkøkeykuLke Ãký çkku÷ çkk÷k Au.

nòhku Ãkrhðkh rþÞk¤k ËhBÞkLk

ðMkkýkLke ðkLkøke ykuLke ¾heËe fhu Au.rMðxLkk ðuÃkkheykuLkk sýkÔÞk {wsçk nk÷¼kðku ô[k nkuÞ Au. ËqÄ, ¾khuf,Äku¤e{qMkk¤, y¬÷ økY, fk¤k{he MkrníkswËkswËk íkuòLkk {Mkk÷kLkku WÃkÞkuøkfhðk{kt ykðu Au.

[k÷w ð»kuo ðMkkýk{kt «rík rf÷ku økúk{{ktYk.h0 Úke 30Lkku ¼kð ðÄkhku Úkðk ÃkkBÞkuAu. ½e yLku ¾ktzLkk ¼kð ðÄíkk ðMkkýkLkk¼kð{kt Mkhuhkþ 10 Úke 1Ãk xfkLkku ðÄkhkuÚkÞku Au. yk WÃkhktík Mkqfk{uðkLke rft{ík{ktÃký ðÄkhku ÚkÞku Au. økík ð»koLkeMkh¾k{ýe{kt ík{k{ ðMkký {kUÄk ÚkÞk Au.yk økúk{sLkku yLku þnuhesLkku ðMkkýkykhkuøku Au. ÞwðkLkku yLku {rn÷kykuykhkuøÞ «íÞu ðÄw Mkòøk Au. ðMkkýk¾kðkLkku ðÄíkku ¢uÍ ðÄe hÌkku Au.Ãkk÷LkÃkwh þnuh{kt

fk{økehe MkkUÃkðk{kt ykðe Au.su{kt

Ãkk÷LkÃkwhLkk ònuh {køkkuoLke MkVkE ytíkøkoíkøkxhkuLke MkVkE íku{s ÄLk f[hkLkkrLkfk÷Lke fkÞoðkne Ãký fhðk{kt ykðehne Au.MkeÍLk þY ÚkíkkLke

¼kðku{kt ¾kMk VuhVkh LkkUÄkþu Lknª.çkkMk{íke{kt rLkfkMkfkhkuLke fuðe {ktøkrLkf¤u Au, íkuLkk Ãkh ¼kðkuLkku ykÄkh hnuþu. Lkðe ykðfku þY Úkíkk yLku «{ký{kt MkMíkkyLku Mkkhe fðku÷exe {¤íke nkuðkÚkeøk]rnýeyku ¾heËe fhðk ÷køke Au. sLkh÷[ku¾k yLku íkwðuhËk¤Lke MkeÍLk {kuze ÃkzíkktytËkSík òLÞwykheLke þYykíku Lkðe Ëk¤çkòh{kt ykðþu. íkwðuhLkwt WíÃkkËLk ÃkýMkkY yLku swLkku Mxkuf Ãkw»f¤ nkuðkÚke ykMkk÷ [ku¾kLke {kVf íkwðuhËk¤ Ãký MkMíke{¤ðkLke økýºke h¾kE hne Au.rMkØÃkwh{kt ÷øLkLke

fhkðu Au. ßÞkhu íkus heíkuÃkwY»kku Ãký MkwtËh Ëu¾kðk çÞwxeÃkk÷oh{kt sE ç÷e[, VuþeÞ÷,zkE, f÷h {kxu hMk Ëk¾ðíkknkuðkÚke çÞwxe Ãkk÷ohku{kt ¼ezòuðk {¤e níke. yk ytøku çÞwxeÃkk÷oh [÷kðíkk fkufe÷kçkuLk ËhSyu sýkÔÞwt níkwt fu, ð»ko ËhBÞkLkÞwðíkeyku Lkrntðík «{ký{ktykðíke nkuÞ Au. ßÞkhu ÷øLkLkeMkeÍLk ykðíkkLke MkkÚku Þwðíke ykuðÄw «{ký{kt çÞwxe Ãkk÷o{kt ykðuAu. íku{s ÷øLk{kt fLÞk ykuLkuM k w t ø k k h ,{ u f à k ,{n u Ë ª ,yL k uþýøkkh {kxu çÞwxe Ãkk÷oh{ktykðu Au. ÷øLk{kt yuf fLÞkLkuíkiÞkh fhðkLkk çku nòhÚke Ãkkt[nòh MkwÄe ¾[oíkk Ãký ÷kufkuy[fkíkk LkÚke.NRGA ÞkusLkk

Au. íkuLke ¾heËe fhe ykhkuÃkkyku LkkLke ÃkªÃk¤eLke þk¤k{ktWíkhkÞk níkk. yLku MkhÃkt[ yLkuík÷kxeLku hkuÃkkykuLkwt ðkðuíkh fhðksýkÔÞwt níkwt. yk{ fne ÃkkuíkkLkesðkçkËkhe{ktÚke AxfðkLkefkurþþ fhe níke yLku hkuÃkkykuLkwtðkðuíkh ÚkÞwt fu Lknª íkuLke {Lku

¾çkh LkÚke yLku hkuÃkkykuLke ðkðýe fhe íkuLkkt Vkuxk {kuf÷ðk {u ík÷kxeLku òýfhe níke.

Ãkhtíkw yks] MkwÄe òíku ð]ûkkhkuÃkýLkeíkÃkkMk rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe îkhk fhesðkçkËkhku Mkk{u fkÞËkfeÞ Ãkøk÷kt ¼hðkøkúk{sLkkuuyu hsqykík fhe níke.zeMkk{kt

rMk¬kykuLke íkku ðkík s fhe Lk þfkÞíkux÷k rMk¬k íku{Lku yufrºkík fÞko Au. 35ð»koLkk Mk{Þøkk¤k{kt íku{Lku íku{Lkk ½hu syuf «k[eLk [÷ýLkwt Mktøkúnk÷Þ ¾ku÷eLkktÏÞwt nkuÞ íku{ y÷øk y÷øk [÷ýku ÃkzâkAu. Mkku{k¼kE {k¤eLkk íÞkt yuðk íkkufux÷kÞ rMk¬kyku Au fu su{Lke Ãkh íku{LkkMk{Þøkk¤k Ãký ðkt[e þfkíkk LkÚke. íkku

ð¤e fux÷kf íkku yuðk Au fu suLkku{kºk ykfkh Au Ãkhtíkw fkuE s«fkhLkwt ÷¾ký {kuswË LkÚke.yuf Mk{Þu fåA Mkhfkhu çknkhÃkkzu÷k rðrLk{ÞLkk MkkÄLk íkhefuçknkh Ãkkzu÷k rMk¬kyku yíÞkhuÃký Mkku{k¼kEyu ÃkkuíkkLkkSðLke su{ Mkk[ðeLku hkÏÞk Au.Mkku{k¼kEyu íku{Lkk þku¾ ytøkuðÄw {krníke ykÃke níke.

ðkuEMk : Ëuþ yLku ËwrLkÞk{ktykðk «k[eLk [÷ýLke ¾qçk s{ktøk Au íÞkhu Mkku{k¼kEyuíku{Lkk SðLkLkk 35 ð»koLkkMk{Þøkk¤k{kt Mktøkúneík fhu÷kuyk ¾òLkku Mkku{k¼kE {kxuyufË{ y{qÕÞ Au.

(Mkt.LÞwt.Mk.) Ãkkxý,íkk.15

Ãkkxý SÕ÷k{kt ykðu÷e «kÚkr{fþk¤k{kt [k÷íke {æÞknLk ¼kusLkÞkusLkkLke íkÃkkMkLke íku{s íkuLkeøkwýð¥kkLke [fkýMke {kxu hkßÞLkk{æÞknLk ¼kusLk fr{&™hLke Mkq[LkkyLkwMkkh çkLkkMkfktXk SÕ÷kLkk {æÞknLk¼kusLk LkkÞçk fr{&™h îkhk Ãkkxý þnuhyLku íkk÷wfkLke çku þk¤kyku{kt {æÞknLk¼kusLk fuLÿLke ykfÂM{f íkÃkkMk fhíkkíku{kt økt¼eh ûkíkeyku sýkE ykðíkk íkuLku÷E zuh yLku Ãkkxý ¾kíkuLkk çku fuLÿMkt[k÷fkuLku Mkt[k÷f ÃkËuÚke Awxk fheËuðkíkk SÕ÷kLkk {æÞknLk ¼kusLkÞkusLkkLkk fuLÿ Mkt[k÷fku{kt VVzkxLke÷køkýe W¼e Úkðk Ãkk{e níke.

ykÄkh¼qík Mkqºkku îkhk{¤íke {krníke {wsçk hkßÞ MkrníkÃkkxý SÕ÷k{kt ykðu÷e Mkhfkhe«kÚkr{f þk¤kyku{kt ¼ýðk ykðíkkçkk¤fkuLku çkÃkkuhLkk Mk{Þu økwýð¥kk ÞwõíkÃkku»kýðk¤wt ¼kusLk «kÃík ÚkkÞ íku nuíkwÚke

Mkhfkh îkhk {æÞknLk ¼kusLk ÞkusLkk[÷kððk{kt ykðu Au.

økúk{eý rðMíkkh{kt Ãký {kuxu ¼køkuðk÷eyku íku{s rðãkÚkeoykuLkk {kíkk-rÃkíkk ¾uíkh{kt fk{ fhíkk nkuE çkÃkkuhLkkMk{Þu çkk¤f ¼wÏÞwt Lk hnu íku{s økwýð¥kkMk¼h ¼kusLk «kÃík fhe yÇÞkMk fheþfu íku nuíkwÚke {Vík ¼kusLkLke ÔÞðMÚkkfhðk{kt ykðu÷e Au. Ãkhtíkw t fux÷kf{æÞknLk ¼kusLkLkk Mkt[k÷fku rðãkÚkeoyku{kxuLke fhðk{kt ykðu÷e ÔÞðMÚkk{ktÚkeÃký fxfe fhðk xuðkÞu÷k nkuðkÚke íku{sn÷fe økwýð¥kkðk¤wt ¼kusLk ÃkehMkíkknkuðkÚke rðãkÚkeoykuLke íkrçkÞík ÷Úkzu AusuLku [fkMkðk {kxu {æÞknLk ¼kusLkfr{&™hLke Mkq[Lkk yLkwMkkh ÃkkxýLkeþk¤kyku{kt yrÄfkheykuyu ykfÂM{fíkÃkkMk fhe níke.

su{kt Ãkkxý þnuh{kt X¬h çkkÃkk«kÚkr{f þk¤k yLku zuh ¾kíkuLke fLÞk«kÚkr{f þk¤k{kt {æÞknLk ¼kusLkfuLÿLke ykfÂM{f íkÃkkMk fhíkk çktLku

fuLÿku ¾kíku sÚÚkk{kt ðĽx, hufzoþk¤k{kt Lk hk¾ðwt, MðåAíkk Lkneò¤ððe íku{s {uLkwt {wsçk ¼kusLk LkçkLkkððwt yLku fuLÿ Ãkh Mkt[k÷fLkeøkuhnkshe suðe økt¼eh WýÃkku {k÷w{Ãkze níke. suLku ÷E fr{&™hLke Mkq[Lkk{wsçk Ãkkxý X¬h çkkÃkk «kÚkr{f fw{khþk¤kLkk Mkt[k÷f Ãkèýe Eïh¼kE{ýe÷k÷ íku{s zuh «kÚkr{f fLÞkþk¤kLkk Mkt[k÷f MkrðíkkçkuLkyu.©e{k¤eLku fuLÿ Mkt[k÷f íkhefuLkesðkçkËkhe çkòððk{kt rLk»fk¤S yLkuûkíkeyku çkË÷ Ãkkxý SÕ÷k {æÞknLk¼kusLk EL[kso LkkÞçk f÷uõxhyu.fu.çkkheÞk îkhk çktLku Mkt[k÷fkuLku AwxkfhðkLkku nwf{ fhíkk SÕ÷kLkk {æÞknLk¼kusLk fuLÿkuLkk Mkt[k÷fku{kt VVzkxÔÞkÃÞku níkku.

yk çktLku fuLÿkuLku [÷kððkLkkuðÄkhkLkku [kso LkSfLkk fuLÿkuLkkMkt[k÷fkuLku MkkUÃkðk{kt ykÔÞku nkuðkLkkuòýðk {éÞwt níkwt.

CMYK Ãkkxý-çkLkkMkfktXk -3

CMYK

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

THURSDAY, 16 DECEMBER 2010SANDESH : PATAN-BANASKANTHA IIILÞqÍ

Ãkkxý{kt {æÞknLk ¼kusLk ÞkusLkkfuLÿLkk çku Mkt[k÷fkuLku Awxk fhkÞk{æÞkLk ¼kusLk ÞkusLkk{kt ûkíkeyku çknkh ykðíkkt ÷uðkÞu÷wt Ãkøk÷wt

MkkuLkk-[ktËeLkk íkuykuLku ½uhe ÷eÄk níkk yLku

íku{Lkk nkÚk{ktÚke çkuøk ÍwtxðkLkefkurþ»k fheLku {kÚkk{kt ÷kfzeyku{khe níke

.òu fu nhuþ¼kEyu çkw{kçkw{fhíkkt ykMkÃkkMk{ktÚke ÷kufku Ëkuzeykðíkk yk ÷qtxkÁyku Vhkh ÚkEøkÞk níkk. nhuþ¼kE {tøk¤ðkhuhkºku ËwfkLkuÚke ËkøkeLkk ÷uðkLkwt¼w÷e økÞk níkk suÚke íku{Lke çkuøk¾k÷e s níke.òu fu ÷wtxkÁykuyu{kÚkk{kt ÷kfzeyku {khíkk økt¼ehEòyku Úkíkkt Mkkhðkh {kxuzeMkkLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt¾MkuzkÞk níkk.yk çkkçkíkunhuþ¼kE òu»keLke VrhÞkËLkkykÄkhu þnuh Ãkku÷eMku yòÛÞkEMk{ku Mkk{u økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähe Au.¼qíkuze{kt

{kuLkexh WXkðeLku {kYríkfkh{kt ¼køke AqxÞk níkk.íkMfhku{kYrík{kt sE hnÞk níkk íku ð¾íkuøkk{Lkk fux÷kf ÷kufku çknkhÚkeøkk{{kt ykðíkk níkk íku{ýu Ãkýyk {kYrík fkh òuE níke yLkuÃkku÷eMk Ãký yk rðMíkkh{kt s

ÃkuxÙku÷ªøk{kt nkuðk Aíkkt Ãký íkMfhku[kuhe fheLku ¼køke Awxðk{kt MkV¤hnÞk níkk.çkeS íkhV çkUf{ktyðks Mkkt¼¤eLku ykMkÃkkMkhnuíkk ÷kufku MkVk¤k òøke økÞkníkk yLku çkUf{kt ÷køku÷e ykøkòuELku çkq{kçkq{ fhe {qfe níke.íkuð¾íku Ãkku÷eMk Ãký ½xLkk MÚk¤uykðe ÃknkU[e níke yLku ykøknku÷ððkLkwt sýkðeLku íÞkt síkkthnu÷ Ãkhtíkw çkUf{kt [kuhe ÚkÞkLkeòý fhkíkkt íkuyku Ãkhík ykÔÞkníkk yLku [kuheLke ½xLkk ytøku¼køke Aqxu÷ {kYrík fkhLkeþkuľku¤ ykËhe níke.yk{çkUf{kt [kuhe fhðk {kxu ykðu÷íkMfhku {kYrík fkh ÷ELku ykÔÞknkuE nðu íkMfhku Ãký XtzeLkk{knku÷{kt yãíkLk ðknLkkuLkkuWÃkÞkuøk fhe hnÞk Au.çkLkkð{k{÷u Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄeLkuíkÃkkMk {kxu zkOøk MfðkuzLkuçkku÷kðeLku íkMfhkuLke íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.zeMkk{kt økuMk ÷ef

zeMkk LkøkhÃkkr÷fkLke VkÞhVkExh Lke xe{ íkwhtík ½xLkk MÚk¤uykðeLku ykøk çkwÍkðe ËeÄeníke.MkËTLkMkeçku yk ½xLkk{kt fkuEòLknkrLk ÚkE Lk níke.yk ½xLkkçkLkíkkt ÷kufkuLkk xku¤uxku¤k W{xeÃkzâk níkk.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

(Mk.LÞw.Mk) {kuzkMkk.íkk.1ÃkhksÞ MkhfkhLke rLk{o¤ økúk{ ÞkusLkk nuX¤

SÕ÷k{kt rLk{o¤ Ãkt[kÞík ònuh ÚkÞu÷ ÃknkzÃkwhøkúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ Mkrník A MkÇÞkuuyuyufkyuf hkSLkk{k Ähe Ëuíkkt SÕ÷k¼h{kt[f[kh òøke níke.sÞkhu 8 MkÇÞku ÄhkðíkeÃkt[kÞík{ktÚke 7 MkÇÞkuyu hkSLkk{k Ähe ËuíkktÃkt[kÞík{kt ðneðxe þqLÞðfkþ MkòoÞku níkku.

íkksuíkh{kt s SÕ÷k{kt rLk{o¤ økúk{Ãkt[kÞík íkhefu økkihð ¼ÞwO MÚkkLk Ãkk{Lkkh{kuzkMkk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke ÃknkzÃkwh økúk{Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ «fkþ ze.Ãkxu÷ Mkrník 6Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞkuyu yufkyuf hkSLkk{k ÄheËuíkkt yk {wËku xkuf ykuV Ä íkk÷wfk çkLÞkuníkku.{¤u÷ {krníke {wsçk ÃknkzÃkwh økúk{Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[u ÃkkuíkkLkwt hkSLkk{wt 14{e

zeMkuBçkhLkk hkus íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe{kuzkMkkLku MktçkkuÄeLku ykÃÞwt níkwt.sÞkhuÃkt[kÞíkLkk 7 MkÇÞku Ãkife A MkÇÞkuyu ÃkkuíkkLkkhkSLkk{k økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[Lku MktçkkuÄeLkuykÃÞk níkk yLku yk ytøkuLke òý MkÇÞkuyu

Ãkt[kÞíkLkk ík÷kxe f{{tºke Mkrník íkk÷wfkrðfkMk yrÄfkheLku fhe níke. yk ytøkuhkSLkk{k Ãkºk{kt yrLkðkÞo MktòuøkkuLkk fkhýuhkSLkk{k ykÃÞk nkuðkLkwt sýkÔÞwt nkuðk AíkktYçkY {w÷kfkík{kt MkhÃkt[ «fkþfw{kh Äw¤k¼kEÃkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu fux÷kf ík¥ðku îkhk økúk{LkkrðfkMk fkÞkuo{kt EhkËkÃkwðof Lkk ðhkuÄ W¼kfhkíkk nkuE MkÇÞkuyu yk íkíðku Mkk{u LkkhksøkeËþkoðíkk yLku økúk{sLkkuLku òøk]ík fhðk Mkk{wrnfhkSLkk{kLkwt Ãkøk÷wt ¼ÞwO níkwt. yk{ íkksuíkh{ktrLk{o¤ Ãkt[kÞík ònuh ÚkÞu÷ økúk{ Ãkt[kÞíkLkkMkhÃkt[ Mkrník MkÇÞkuyu hkSLkk{k Ähe ËuíkktÃktÚkf{kt hksfeÞ ¾¤¼¤kx {åÞku níkku yLkuykX MkÇÞkuLke økúwÃk økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkkíkMkÇÞkuLkk Mkk{wrnf hkSLkk{kÚke ðneðxeþwLÞyðfkþ MkòoÞku níkku.

MkhÃkt[ «fkþfw{kh Äw¤k¼kE Ãkxu÷W.MkhÃkt[[kinký [kuu¾eçkuLk «ãkLk®MknMkÇÞ [kinký ËþhÚk®Mkn [unh®MknMkÇÞ {fðkýk þkhËkçkuLk rËÃk®MknMkÇÞ ¾ktx rLkíkuþfw{kh ¼U{k¼kEMkÇÞ Ãkxu÷ MkwLke÷fw{kh «Vw÷[tÿMkÇÞ Ík÷k Ãk]Úðe®Mkn [íkwh®Mkn

Mkk{qrnf hkSLkk{k Ähe ËuLkkh MkÇÞku

ÃknkzÃkwh Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[Mkrník 6 MkÇÞkuLkk hkSLkk{krðfkMk fkÞkuo{kt ykz¾e÷eYÃk íkíðku Mkk{u Lkkhksøke Ëþkoðíkwt Ãkøk÷wt

hkÄLkÃkwh{ktÚke çkkEfLke WXktíkheÃkkxý : hkÄLkÃkwh xkWLk{kt íkLLkk nkŠËffw{kh rfþkuh-fw{kh hnu.÷k÷çkkøk Lkkykuyu ÃkkuíkkLkk ½h ÃkkMku rnhkunkuLzk ÃkuMkLk {kuxh MkkÞf÷ fk¤k f÷hLke ÃkkMkªøkðøkhLke suLke rf.Yk.44h6ÃkLke fkuE EMk{ [kuhe fhe÷E síkk hkÄLkÃkwh Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

(Mkt.LÞwt.Mk.) Ãkkxý,íkk.15[kýM{k yuMk.xe.zuÃkku ÃkkMku Ãkxu÷

h{ý÷k÷ {kunLk÷k÷ zuÃkku {uLkushhnu.ÃkªÃk¤ Lkkyu Xkfkuh sþðtíkSøkktzkS íkÚkk çkeò çku zÙkEðh íkÚkk

ftzõxhLkkLku Vhs WÃkh sðk çkkçkíkufnuíkk Ãkxu÷ h{ý÷k÷u W~fuhkE sEyÃkþçË çkku÷e {khðk ½Mke ykðe òLkÚke{khe Lkkt¾ðkLke Ä{feyku ykÃkeLkeVrhÞkË LkkUÄkðk Ãkk{e níke.

zuÃkku {uLkushLku {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe

CMYK

CMYK

rMkØÃkwh : fu.çke. fkuBÃk÷uûk, ¼økðíke ðu-çkúes Lke Mkk{u, nkEðu rMkØÃkwh. VkuLk : (0h767) hhhÃk01 {ku.98790 79Ãk44

THURSDAY, 16 DECEMBER 2010SANDESH : PATAN, BANASKANTHAIV LÞqÍ

(Mkt.LÞw.Mk) Ãkk÷LkÃkwh íkk.15Ãkk÷LkÃkwh LkøkhÃkkr÷fkLkk MkuLkexuþLk

rð¼køk îkhk þnuhLkk {køkkuo Ãkh MkVkEyr¼ÞkLk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt Au.þnuhLkk LkkLke çkòh rðMíkkh{kt ÍwtçkuþËhBÞkLk MkVkE nkÚk ÄhkE Au.nk÷{kt{nkuh{Lkk íknuðkhLkk yLkwMktÄkLku LkkLkeçkòhLkk ònuh {køkkuo Ãkh MkVkE nkÚkÄhðk{kt ykðe Au.íku WÃkhktík þnuhLkkyLÞ {køkkuo Ãkh Ãký MkVkE [k÷e hne

Au.yk ytøku Ãkkr÷fkLkk MkuLkexuþLkELMkÃkufxh yu{.yu.þu¾ îkhksýkððk{kt ykÔÞwt Au fu,hksÞ MkhfkhLkkMðŠý{ sÞtríkLke Wsðýe rLkr{¥kuzeMkuBçkh {kMk{kt MkVkE yr¼ÞkLk ytøkursÕ÷k f÷ufxh ykh.su.Ãkxu÷ Lke Mkq[LkkyLkwMkkh nkÚk Ähðk{kt ykðu÷ Au.su{wsçk Ãkkr÷fkLkk MkVkE fk{ËkhkuLkuy÷øk y÷øk rðMíkkh{kt xe{ çkLkkðeLku

Ãkk÷LkÃkwh þnuh{kt {køkkuoLkeMkVkE Íwtçkuþ nkÚk ÄhkE

zeMkk{kt 150Úke ðÄw ËuþkuLkkt«k[eLk rMk¬kykuLkku Mktøkún !ËqÄLkku ÔÞðMkkÞ fhíkkt hneþu 35 ð»koÚke [÷ýLkku Mktøkún fÞkuo

(Mkt.LÞw.Mk.) zeMkk,íkk.1Ãk

ËwrLkÞk{kt ðMkíkk ÷kufkuLku yðLkðkþku¾ nkuÞ Au ykðk þku¾eLk {kýMkkuLkkþku¾ rðþu ðkík fheyu íkku ykt¾ku Ãknku¤eÚkE òÞ Au. zeMkk{kt Ãký yuf yuðkuÞwðf Au fu suLku AuÕ÷k 35 ð»koÚke «k[eLk[÷ýLkku Mktøkún fÞkuo Au.

zeMkk þnuhLkk ¼kuÃkkLkøkh rðMíkkh{kthnuíkk Mkku{k¼kE {k¤e ËqÄLkku ÔÞðMkkÞfhu Au. yíÞkhu íku{Lke ô{h 48 ð»koLkeAu Ãkhtíkw ßÞkhu íkuykuLke ô{h {kºk 13ð»koLke níke íÞkhÚke «k[eLk [÷ý«íÞuLke ½u÷Ak. Ãkhtíkw íku{Lku yíÞkhMkwÄe{kt 35 ð»koLkk Mk{Þøkk¤k{kt÷øk¼øk 150Úke ðÄw Ëuþ-rðËuþLke«k[eLk [÷ýe Lkkuxku íku{s yMktÏÞrMk¬kykuLkku Mktøkún fhe LkktÏÞku Au.íku{Lkk ÃkkMku hnu÷k yk rMk¬kykuLke

økýíkhe íkku íku{Lku fhe LkÚke Ãkhtíkw ykyMktÏÞ «k[eLk {wrÿfkykuLkku ðsLk10Úke 12 rf÷ku sux÷ku ÚkkÞ Au.Mkku{k¼kE {k¤e {kºk 13 ð»koLkk níkkíÞkhÚke íku{Lkku Mktøkún fhðkLkku þku¾òøÞku níkku. íku{Lku yíÞkh MkwÄe{ktyufË{ «k[eLk økýkíkk ykËe{kLkðLkk

Mk{ÞLkk rMk¬kyku Ãký yufºkeík fheLkktÏÞk Au. íkku ð¤e ytøkúus þkMkLkLkkfux÷kf yuðk íkku y{qÕÞ rMk¬k yLku[÷ýe Lkkuxku Au fu su yíÞkhu þkuæÞu Þszíke LkÚke. íku{Lke ÃkkMku Ëuþ-rðËuþLke«k[eLk Lkkuxku yíÞkhu Ãký Mkk[ðu÷e Au.

rMkØÃkwh{kt XtzeLke s{kðx MkkÚkuþY ÚkÞu÷e ðMkkýkLke çkku÷çkk÷k

(Mkt.LÞw.Mk.) rMkØÃkwh íkk.15

rþÞk¤kLke {kiMk{{kt ¾kMk fheLkuíktËwhMíke ytøku Mkòøk hnuíkk LkkøkrhfkuÃkkuíkkLkk MðkMÚkLku Mkk[ððk {kxu fk¤S÷uíkk nkuÞ Au. suLku ÷ELku rþÞk¤kLke ÉíkwËhBÞkLk rðrð½ rþÞk¤w ÃkkfkuLke {ktøkðÄe sðk Ãkk{e Au. «rík ð»koLke su{ yk

ð»kuo Ãký çkËk{ Ãkkf, yzrËÞkÃkkf,{uÚkeÃkkf, f[heÞw, Mkk÷{Ãkkf,økwtËhÃkkf, ykËwÃkkf, ytSh yLku¾sqhÃkkf MkrníkLkk ðMkkýkykhkuøkðkLkku fuÍ ðæÞku Au. yk ðMkkýkLkwtrþÞk¤k{kt MkkY yuðwt ðU[ký Úkíkw nkuðkLkwtðnuÃkkheyku sýkðe hnÞk Au.

ðMkkýkLke ðkLkøkeykuLku ðU[ký fhíkktðuÃkkheykuLkk sýkÔÞk {wsçk{kuxk¼køkLkk ÷kufku rþÞk¤kLke çkòh{kt{¤íke íkiÞkh ðkLkøkeyku ¾heËðkLkwtykøkún hk¾íkk nkuÞ Au. yk ð»kuo rþÞk¤wÃkkfku{kt rf÷kuyu Yk. h0Úke 30 ðÄkhkuÚkðk ÃkkBÞku Au. ½e yLku ¾ktzLkk ¼kððÄíkk rþÞk¤kLkk ðMkkýk Ãký {kUÄkÚkÞk Au. ¼qíkfk¤{kt ½hu ½hu yk«fkhLke rðrðÄ ðkLkøkeyku çkLkkððk{ktykðíke níke. Ãkhtíkw nðu {kºk økÛÞkøkktXâk ½hu ykðk ðMkkýk çkLke hnÞkAu. {kuxk ¼køkLkk ÷kufku çkòh{kt {¤íkeíkiÞkh ðkLkøkeyku ¾heËe fhíkk nkuÞ Au.su{kt Mkk÷{Ãkkf, çkËk{Ãkkf,yzrËÞkÃkkf, {uÚkeÃkkf yLku f[heÞwÃký ÷kufku ¾heËíkk nkuÞ Au. þnuh{kt

çkËk{ Ãkkf, yzrËÞkÃkkf, {uÚkeÃkkf, Mkk÷{ÃkkfLkwt çkòh{kt ykøk{Lk ShkMkh Y.23 Úke 26, çkkMk{íke Y. Ãk0 Úke 70 Lkku ¼kð

÷øLk{kt Þwðf-Þwðíke îkhk çÞwxe Ãkk÷oh{kt íkiÞkh ÚkðkLkku ¢uÍ

(Mkt.LÞw.Mk.) rMkØÃkwh íkk.15

÷øLkLke rMkÍLk 5qhe ÚkE f{wnwíkkoçkuMke økÞk Au. çkeS íkhV íkksuíkh{ktÚkíkkt þnuhLkk rðrðÄ çkòhku ÷øLkMkhkLkeMkeÍLk Ä{Ä{e WXe níke. su{kt ÷øLkLkeMkkÚku MkkÚku fÃkzkt yLku ½huýktLke ¾heËe{kt

Ãký íkuS ykðe níke. ÷øLk{kt ¾kMkfheLku Þwðf-Þwðíkeyku ÃkkuíkkLkwt MkkitËÞorLk¾khðk çÞwxeÃkk÷oh íkhV ð¤íkkt íku{ktÃký ¼ez ò{e níke. ÷øLk{kt fLÞkykuLkuíkiÞkh fhðk {kxu çÞwxe Ãkk÷oh{kt ¢usòuðk {éÞku níkku.

÷øLkku{kt þkne XkX íku{s Mk{ks{kt{ku¼ku ò¤ððk ÷kufku {tzÃk zufkuhuþLk,ze.su.Ãkkxeo Ã÷kux{kt yZ¤f YrÃkÞk ¾[ofhíkk nkuÞ Au. {kUÄðkhe ðÄe økE nkuðkAíkkt ÷øLk{kt Äq{ ¾[o fhðk{kt {tËefkuELku Lkzíke LkÚke. ÷øLkLke MkkÚku MkkÚkuçÞwxe Ãkk÷oh{kt Ãký Þwðf-ÞwðíkeykuLkefíkkhku òuðk {¤u Au. su{kt ÃkkuíkkLkwt MkkitËÞorLk¾khðk íku{s ÷øLk{kt MkwtËh Ëu¾kðk{kxu Þwðíkeyku 1 nòhÚke Ãk nòhYrÃkÞk ¾[oíkk Ãký y[fkíke LkÚke. íkuðes heíku ÃkwY»kku Ãký ÃkkuíkkLkwt MkkitËÞorLk¾khðk çÞwxe Ãkk÷ohku{kt sðkLkku [Mfku÷køÞku Au. ßÞkhu ÷øLkøkk¤k{kt ÞwðíkeykuMkwtËhíkk ðÄkhðk {kxu çÞwxe Ãkk÷oh{ktsE ç÷e[, VuþeÞ÷, ðuõMk, nkEçkúku,{uzeõÞkuh, ÃkuzeõÞkuh, zkE, f÷h ðøkuhu

rMkØÃkwh{kt ÷øLkLke {kuMk{{ktçÞwxe Ãkk÷ohkuLku íkøkze f{kýe

ðzøkk{, íkk. 15

ðzøkk{ íkk÷wfkLkk ÄLkk÷e økk{{kthnuíkkt {kunLkS f÷kS XkfkuhLke½h{ktÚke økík hkºkeLkk MkkíkÚke ykXðkøÞkLkk Mkw{khu fkuE yòÛÞk RMk{kuîkhk ½h{kt Ãkzu÷ Mkqxfuþ{ktÚke Y.30,000 hkufzk íkÚkk Y. 13,000nòh MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk{¤eLku fw÷ Y.43,000 LkkMkkuLkk- [ktËeLkkËkøkeLkk {¤eLkufw÷ Y.43,000 nòhLke {k÷{íkkLkeVrhÞkË ðzøkk{ Ãkku÷eMk {kuÚkfu LkkUÄkðkÃkk{e Au.

ðzøkk{ íkk÷wfkLkk ÄLkk÷e økk{{kthnuíkkt {kunLkS ík÷kS Xkfkuh økíkhkºkeLkk Mkkík ðkøÞkÚke ykX ðkøÞkLkeykMkÃkkMk Lkðk {fkLk{ktÚke sqLkk{fkLk{kt s{ðk {kxu økÞk níkk. íku

Mk{Þu Lkðk {fkLkLkkt íkk¤kt íkkuzeLku½h{kt Ãkzu÷e MkqxfuMk{ktÚke Y.30,000 hkufzk íkÚkk [ktËeLkk fz÷ktLktøk çku fkuE yòÛÞk RMk{ku ½hLkwtíkk¤wt íkkuzeLku yuf s f÷kfLke ytËh÷ELku Vhkh ÚkE økÞkt níkk. hkºkeLkkMk{Þu Lkðk {fkLk{kt ykðíkktLke MkkÚku s

½hLkwt íkk¤wt íkqxu÷enkuðkÚke {kunLkSnktV¤kt VktV¤ktçkLke økÞk níkkyLku ½h{ktíkÃkkMkíkkt ½h{ktÚke

[kuhe ÚkE nkuðkLkwt {k÷q{ Ãkzâwt níkwt.yk ytøku {kunLkS XkfkuhLku ðzøkk{Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe níke.ðzøkk{ ÃktÚkf{kt rþÞk¤kLke Xtzeò{íkkLke MkkÚku s íkMkfhku Mkr¢Þ ÚkEøkÞkt Au yLku [kuheykuLkk çkLkkðku çkLkíkkthÌkk Au. íÞkhu fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkMkt¼k¤ðkLke suLke sðkçkËkhe Au.

þk¤kLkk rðãkÚkeoyku {kxu hkßÞ MkhfkhLkwt MkhknLkeÞ Ãkøk÷wt LkøkhÃkkr÷fkLke ÍwtçkuþLkku rVÞkMfku: «ríkçktÄLke yiMke fe íkiMke

LkkLke ÃkªÃk¤e økk{u 1000 hkuÃkk ÷kðe õÞkt ðkÔÞk íku çkkçkíku rððkË f{kuMk{e ðhMkkË{kt ¾uzqíkkuLku fhkuzkuLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au

{fkLk{ktÚke hkufz Mkrník43 nòhLke [kuhe ÚkE

ÄLkk÷e økk{u XtzeLke {kuMk{{kt íkMfhe

½hLkwt íkk¤wt íkkuze yufs f÷kf{kt íkMfhkuyu

¾u÷ Ãkkzâku

(Mkt.LÞw.Mk) Ãkk÷LkÃkwh íkk.15çkLkkMkfktXk rsÕ÷k{kt rðãkÚkeoyku Mk{ÞMkh þk¤k fku÷us{kt

ÃknkU[e þfu yLku íku{Lkk Yx Ãkh Mk{ÞMkh çkMk Mkuðk {¤e hnu íkuðknuíkwMkh fuLÿ MkhfkhLke çke.ykh.S.yuV.ÞkusLkk ytíkøkoík hksÞMkhfkhu çkLkkMkfktXkLku 4Ãk Mfw÷ çkMk Vk¤ððkLkwt Lkffe fÞwoAu.nk÷{kt 17 çkMk Ãkk÷LkÃkwh yuMk.xe.zeðeÍLk{kt ykðe [wfe AuíkuLkku xwtf Mk{Þ{kt rsÕ÷k f÷ufxhLkk nMíku ÷kufkÃkoýLkku fkÞo¢{Lkffe ÚkLkkh Au.

WÃkhkufík çkkçkíku Ãkk÷LkÃkwh yuMk.xe.zeðeÍLkLkk zeðeÍLk÷{efuLkef÷ EsLkuh yu{.fu.÷¾ÄheÞkyu sýkÔÞk yLkwMkkh økw-shkík Mkhfkh îkhk rþûkýLkk nuíkwMkh Mfw÷ çkMk Vk¤ððkLkwt Lkffefhðk{kt ykÔÞwt Au. çkLkkMkfktXk rsÕ÷kLku 4Ãk çkMk Vk¤ððk{ktykðe Au su{kt nk÷{kt 17 çkMk ykðe [qfe Au.su rsÕ÷kf÷ufxhLkk {køkoËþoLk nuX¤ Yx Lkffe fhðk{kt ykðþu yLku íku{wsçk Lkk Yx yLku Mk{Þ yLkwMkkh çkMkLku [÷kððk{ktykðþu.yuMk.xe.rLkøk{Lku Vk¤ððk{kt ykðLkkh çkMkkuLkw t{uLxuLkLMk yuMk.xe.íktºku fhðkLkwt hnuþu.yk{ çkLkkMkfktXk rsÕ÷kLkkyttíkheÞk¤ økúkBÞ rðMíkkh{ktÚke þnuh{kt ykðíkkt rðãkÚkeoykuLkuyðh sðh {kxuLke {w~fu÷e n¤ðe çkLkkððk {kxu Mkhfkh îkhk

yk ÞkusLkkLku y{÷{kt {wfkþu.yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu WÃkhkufíkçkMk{kt rðãkÚkeoyku WÃkhktík yLÞ ÔÞrfíkykuLku Ãký {wMkkVhe {kxuMkð÷ík yÃkkþu íku{s nk÷{kt su «{kýu yLÞ çkMk{ktrðãkÚkeoykuLku {wMkkVhe fhðk ËuðkÞ Au íku Ãký [k÷w hnuþu {kºkðÄkhkLke Mkuðk Ãkwhe Ãkkzðk{kt ykðe hne Au.su fux÷ef ðkh YxçktÄ Úkíkkt rðãkÚkeoykuLku Ãkzíke nk÷kfe Ëwh fhe þfkÞ.yºkuWÕ÷u¾LkeÞ Au fu Mfw÷ çkMk WÃkhktík Ãký Ãkk÷LkÃkwh zuÃkkuLku LkðeðeMkÚke ðÄw yuMk.xe.çkMk Vk¤ððk{kt ykðe Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) hkÄLkÃkwh,íkk.15hkÄLkÃkwh íkk÷wfkLkk LkkLke ÃkªÃk¤e

økk{u yuLk.ykh.S.yu ÞkusLkk ík¤ufhðk{kt ykðu÷ ð]ûkkhkuÃký{kt fki¼ktzyk[hkÞwt nkuðkLke øktÄ økk{ ÷kufkuLkuykðíkk økk{Lkk fux÷kf òøk]íkLkkøkrhfkuyu yk çkkçkíku íkÃkkMk Úkðkhsqykík fhe níke.

«kÃík {krníke yLkwMkkh íkk÷wfkLkkLkkLke ÃkªÃk¤e økk{u ÷øk¼øk 3 {kMkyøkkW yuLk.ykh.S.yu ÞkusLkk nuX¤ð]ûkkhkuÃký ík÷kxe íku{s íkk÷wfk Ãkt[kÞíkîkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt økk{ík¤kð ÃkkMku ykðu÷ {trËh 700 sux÷khkuÃkkyku ðkððk{kt ykÔÞkníkk. ßÞkhuøkúk{ðkxefk{kt 250 sux÷k hkuÃkkyku yLku50 hkuÃkkyku økk{Lke þk¤k{kt hkuÃÞknkuðkLkwt Mkhfkhe ËVíkhu LkkUÄkÞwt nkuðkLkwtíkk÷wfk Ãkt[kÞík{ktÚke òýðk {¤u÷. su{kt

1000 hkuÃkkyku ðkððkLkku ðkŠ»kf ¾[o1,41,200Lkwt yuMxe{uLx xufTrLkf÷ykrMkMxLx îkhk çkLkkððk{kt ykÔÞwtnkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au. ßÞkhu 1000hkuÃkk ðkðe yLku ¾kzk ¾kuËðkLkk ¾[o÷øk¼øk 4200 YrÃkÞkLkwt çke÷økúk{Ãkt[kÞík îkhk íkk÷wfk{kt {qfðk{ktykÔÞwt nkuðkLkwt Ãký òýðk {¤u÷ Au. ykçkkçkíkLke òý økk{Lkk fux÷kf òøk]íkLkkøkrhfkuLku Úkíkkt íkuykuyu økk{{kt õÞktÞs ð]ûkkhkuÃký ÚkÞu÷ Lk nkuðkLke hsqykíkWå[ ÷uð÷u fhe níke. su{kt LkkLkeÃkªÃk¤eLkk ykþk¼kE hkð÷Lkk sýkÔÞk{wsçk [k{wtzk {kLkk {trËh{kt fkuE sð]ûkkhkuÃký ÚkÞu÷ LkÚke yLku yksu Q¼u÷kÃkkt[ VwxÚke{kuxk ð]ûkku 3 ð»ko Ãknu÷ktðkððk{kt ykðu÷k Au. {trËhLke søÞkòuíkk ynª 700 hkuÃkkLkk ¾kzk íku{shkuÃkkyku yksu õÞktÞ òuðk {¤íkk LkÚke.

ßÞkhu økúk{ðkxefk{kt «ðuþ îkh ÃkkMkuøktËfe yLku fe[z Vu÷kÞu÷ nkuE ytËh sðwtÃký {w~fu÷ sýkE hÌkwt Au. íÞkhu ykøktËfe{kt ðkxefk{kt ð]ûkkhkuÃký fhðkfkuý økÞwt íkuLke Ãký íkÃkkMk Úkðk hsqykíkfhe níke . ðkxefk{kt yuf Ãký ð]ûkíkksuíkh{kt ðkððk{kt Lk ykðu÷ nkuðkLkwtøkúk{sLkkuyu sýkÔÞwt níkwt. ßÞkhu økk{LkkMkhÃkt[Lku ð]ûkkhkuÃký çkkçkíku ÃkqAíkkt íku{ýuÃký 1000 ð]ûkku ynet ðkððk{kt ykÔÞkLkÚke. økúk{sLkkuLke ðkíkLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwtníkwt. yk çkkçkíku hkÄLkÃkwh íkk÷wfkÃkt[kÞíkLkk yuLk.ykh.S.yu ÞkusLkkLkkxufTrLkf÷ ykMkeMxLx ¼hík¼kELku ÃkqAíkktíkuykuyu ð]ûkkuLke ¾heËe íkk÷wfk Ãkt[kÞíkîkhk rsÕ÷k fûkkyuÚke ÚkÞu÷ Au yLku{nuMkkýkLke ykLktË Vk{o îkhk 1000hkuÃkkyku suLke ®f{ík 6000 sux÷e ÚkkÞ

(Mkt.LÞw.Mk) zeMkk,íkk.1Ãk zeMkk{kt h0 {kE¢kuLkÚke ykuAe Ã÷kMxef Úku÷eykuLkwt þnuh{kt

Äw{ ðu[ký ÚkE hÌkw Au yLku ÷kufku Ãký ykLkku ¾wÕ÷uyk{ WÃkÞkuøkfhe hÌkk Au íÞkhu LkøkhÃkkr÷fk ÿkhk nkÚk ÄhkÞu÷ Ã÷kMxefnxkðku ÍwtçkuþLkku rVÞkMfku ÚkE hÌkku Au.

çkLkkMkfktXk SÕ÷k f÷uõxh ykh.su.Ãkxu÷u SÕ÷k{ktÚkeÃ÷kMxef nxkðku Íwtçkuþ Ãkh yLkufðkh fkÞo¢{ku{kt ÷kufkuLkurþ¾k{ýku ykÃke Au yLku zeMkk LkøkhÃkkr÷fk ÿkhk MðŠý{økwshkíkLke Wsðýe ytíkøkoík {tøk¤ðkhu þnuh{kt hu÷e ÞkuòEníke su{kt hu÷e{kt òuzkÞu÷k rðãkÚkeoykuLkk nkÚk{kt Ã÷kMxefnxkðku ÍwtçkuþLkk çkuLkhku ÷ELku ÷kufku{kt sLkòøk]rík fu¤ðkÞ íkuðk«ÞkMkku fÞko níkk.òu fu þnuhLkk økktÄe[kuf rðMíkkh{kt ykðu÷e 4Úke Ãk Ã÷kMxefLke Úku÷eykuLke ËwfkLkku{kt ¾wÕ÷uyk{ h0 {kE¢kuLkyu{.yu{.Úke ykuAe Ã÷kMxef Íçk÷k Úku÷eykuLkwt ðu[ký ÚkE hÌkwtAu.«ríkçktÄ nkuðk Aíkkt Ãký ðuÃkkheyku f{kýeLke ÕnkÞ{ktrçkLËkMkÃkýu n÷fe økwýð¥kkðk¤e Íçk÷k Úku÷eykuLkwt ðu[ký fhehÌkk Au yLku þnuhLke þkf¼kSLke ÷kheyku yLku ¾kýe-ÃkeýeLke÷kheyku WÃkh Ãký h0 {kE¢kuLkÚke ykuAe Ã÷kMxefLke Íçk÷kÚku÷eykuLkku WÃkÞkuøk ÚkE hÌkku Au.økkÞku yk Íçk÷k Úku÷eyku

¾kðkÚke yLkufðkh {kuíkLku ¼uxe Au íÞkhu zeMkk{kt hu÷eykuÞkusðkÚke Lknª Ãký ðuÃkkheyku Mkk{u fzf fkÞoðkne fhðkÚkeÃ÷kMxef nxkðku Íwtçkuþ MkV¤ ÚkkÞ íku{ Au íÞkhu yk çkkçkíkuzeMkkLkk LkkÞçk f÷uõxh Mke.ykh.Mktøkkzkyu n÷fe økwýð¥kkðk¤eÍçk÷k Úku÷eyku ðu[íkk ðuÃkkheyku Mkk{u fzf fkÞoðkne fhðeòuEyu.

Ëiðík çkkhkux Vkuxku Lkt:-

ÚkhkË, íkk.15

íkksuíkh{kt ÚkÞu÷ f{kuMk{e ðhMkkËLku fkhýu zeMkk MkrníkMk{økú çkLkkMkfktXk rsÕ÷kLkk ¾uzqíkkuLku fhkuzku YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLkÚkðk ÃkkBÞwt níkwt. yk çkkçkíku ÚkÞu÷ hsqykíkkuLku æÞkLku ÷E íktºk îkhkLkwfMkkLkLkwt Mkðuo Ãký fhkÞwt níkwt, Ãkhtíkw yks MkwÄe ð¤íkhLkk Lkk{u¾uzqíkkuLku hkíke ÃkkE Ãk Lk {¤íkkt ¾uzqíkku{kt íktºk Mkk{u hku»kLke÷køkýe «ðíkeo hne Au. íkkfeËu ð¤íkh {¤u íkuðe ¾uzqíkku ykþkhk¾e hÌkk Au.

íkksuíkh{kt f{kuMk{e ðhMkkËLku fkhýu çkxkxk, fÃkkMk, hkÞzkusuðk ¾uíke ÃkkfkuLku ¼khu LkwfMkkLk Úkíkkt ¾uzqíkku fhkuzku YrÃkÞkLkkËuðktLkk çkkus nuX¤ ykðe økÞk Au. yk çkkçkíku rsÕ÷k¼hLkk¾uzqíkkuyu ykðuËLkku ykÃke ð¤íkh ykÃkðkLke {køkýe fhe níke.¾uíkeðkze rð¼køkLkk Wå[ yrÄfkheykuyu rsÕ÷k f÷uõxhLkeWÃkÂMÚkrík{kt íkkfeËLke çkuXf çkku÷kðe 24 xe{ku îkhk Mkðuo þYfhkðe xqtfk økk¤k{kt ¾uzqíkkuLku MknkÞ {¤e hnu íkuðwt ykÞkusLk fÞwOníkwt, Ãkhtíkw 24 xe{ku fE søÞkyu Mkðuo fÞkuo íku ytøku ¾wË ¾uzqíkkuyòý Au. fux÷kf ¾uzqíkku sýkðu Au fu, yrÄfkheyku õÞkhu Mkðuofhe økÞk íkuLke y{Lku òý s LkÚke. yuf ¾uzqíku Lkk{ LkkykÃkðkLke þhíku sýkÔÞwt fu, Mkðuo{kt {kºk su íku økk{Lkk

ykøkuðkLkkuLku s Mkk[ðkÞk Au. Mkk[ku Mkðuo ÚkÞku LkÚke yLku økheçk¾uzqíkkuLku {kuxku yLÞkÞ ÚkÞku Au. yk{ íktºkLke çkuËhfkheLku fkhýuMkk[ku Mkðuo Lk ÚkÞku nkuðkLke çkq{hkz QXu÷ Au íkku çkeS íkhV MkðuofhkÞkLku ¾kMMkku Mk{Þ ðeíkðk Aíkkt MknkÞ Lk {¤íkkt ¾uzqíkku{kthku»k «ðíkeo hÌkku Au. yk çkkçkíku rsÕ÷k ¾uíkeðkze yrËfkheLkef[uheLkku MktÃkfo MkkÄíkk Mkku÷tfe Lkk{Lkk ÔÞÂõíkLke økuhnksheLkwtçknkLkwt çkíkkðe {krníke ykÃkðkLkwt xkéÞwt níkwt. ¾uzqíkku MkhfkhíkkfeËu ð¤íkh ykÃku íkuðe yÃkuûkk hk¾e hÌkk Au.

y{ËkðkË, íkk.15

Ëuþ{kt [ku¾k ðkðíkk hkßÞku{kt ÃkýMkkihk»xÙLke {kVf [ku{kMkw MkkY hnuíkkyk ð»kuo [ku¾kLkku Ãkw»f¤ Ãkkf ÚkÞku AuyLku yu Ãký Mkkhe fðkur÷xeLkku ÚkÞku Au.yíÞkhu ShkMkh çkkMk{íke íkÚkk¾e[zeÞk Lkðk [ku¾kLke ykðfku þY ÚkEøkE Au yLku økík ð»koLke Mkh¾k{ýeyu¼kð Ãký rf÷kuyu Y. 10 Úke 1h ykuAkhnuíkk ¾kLkkh ðøkuo çkkMk{íke ¾heËe þYÃký fhe Au. ykøkk{e rËðMkku{kt ykðfkuðÄw ðÄðkLke økýíkheyku h¾kE hne Au.

nku÷Mku÷ ðuÃkkhe Ëk{kuËh {w¤Lkk«fkþ¼kE XfhkhLkk sýkÔÞk yLkwMkkhAuÕ÷k Mkkík - ykX rËðMkÚke økwshkíkMkkEzÚke Lkðk ShkMkh yLku ¾e[zeÞkíku{s Ãktòçk, rËÕne yLku nheÞkýk

MkkEzÚke çkkMk{íkeLke ËirLkf [kh-Ãkkt[økkzeLke ykðfku hnu Au.

[ku¾kLke økík MkeÍLk{kt Lkðe ykðfkuðå[u ShkMkhLkku ¼kð rf÷kuLku Y.3Ãk Úke38Lkku níkku. su yk Mkk÷ Y.h3 Úke26Lkk ¼kðu þYykík Úkíkk rf÷kuyuY.1h MkMíkk {¤e hÌkkt Au. çkkMk{íkeLkku60 Úke 70 rLkféÞku níkku su yk Mkk÷

Ãk0 Úke 70Lkku ¾wÕÞku Au. ¾e[zeÞk[ku¾k nk÷ h0 Úke hÃkLkk {¤u Au su økíkMkk÷Lke Mkh¾k{ýe{kt ¾kMk VuhVkhLkÚke. [ku¾k ððkíkk hkßÞku{kt [ku{kMkwtMkkY síkkt yk ð»kuo [ku¾kLke fðkur÷xe«{ký{kt ½ýe Mkkhe Au yLku WíÃkkËLkMkkY nkuðkÚke ykðfkuLke Aqx hnuþu.

(Mkt.LÞw.Mk) Ãkk÷LkÃkwh íkk.1Ãk

Ãkk÷LkÃkwh{kt ònuh {køkkuo Ãkh ÚkÞu÷kËçkkýku Ëwh fhðk{kt íkËTLk Lkçk¤w ÃkwhðkhÚkÞu÷ Ëçkký Mku÷Lke Lkçk¤kELku fkhýuÃkk÷LkÃkwh þnuhLke çku ÷k¾Lke ðMíkeLku{w~fu÷e ðuXðe Ãkzu Au.rsÕ÷kf÷ufxh,Ãkku÷eMk ðzk yLku rsÕ÷k MíkhLkkWå[ yrÄfkheykuLkwt ðzw {Úkf yuðkÃkk÷LkÃkwhLke ËwTËoþk ytøku íkuykuLkwt {ikLk Ãký«kuíMkknf çkLke hnÞwt Au.

yuf Mk{ÞLke y¥khku yLku Vq÷kuLkeLkøkhe økýkíkwt Ãkk÷LkÃkwh LkøkhLkeònkus÷k÷eLkku Mk{ÞLku ÞkË fhíkkt {q¤Ãkk÷LkÃkwheyku rLkMkkMkku Lkk¾íkkt sýkðehnÞk Au íku {wsçk nk÷Lkwt Ãkk÷LkÃkwh øktËfeyLku Ëçkkýku{kt s økhfkð ÚkE økÞwtAu.suLkk fkhýu çknkh Lkef¤ðwt Ãký {w~fu÷çkLÞwt Au.yk¾kÞ þnuh{kt fÞktÞ VwxÃkkÚkLkÚke yLku Ãkkfeoøk Ãký LkÚke.ð¤eLkøkhÃkkr÷fk íktºku çkLkkðu÷ þkuÃkªøk MkuLxhÃký fkÞËku Lkuðu {wfeLku çkLkkðe ËeÄknkuðkÚke Ãkk÷LkÃkwh{kt Mk÷k{íkeÚke [k÷eþfkÞ fu ðknLk ntfkhe þfkÞ íkuðku yufÃký {køko çkåÞku LkÚke.yhu LkðkELke ðkíkíkku yu Au fu Ãkk÷LkÃkwh Lkk rðfkMk {kxufhkuzku YrÃkÞkLkku ¾[o ÚkÞk ÃkAe Ãký

Mk÷k{ík heíku sE þfkÞ íkuðku yuf ÃkýhMíkku çkLÞku LkÚke.yk{ nðu yk ykuAwtÃkzíkw nkuÞ íku{ þnuh{kt Xuh Xuh÷kheykuðk¤kykuLkk Ëçkký yLkuðuÃkkheykuyu ËwfkLkLke ykøk¤ ykX ÚkeËMk Vwx sux÷wt Ëçkký fhe ËELku xÙkVefLkuyz[ý çkLke hnÞk Au.LkðkELke ðkík íkkuyu Au fu Ãkk÷LkÃkwh{kt MkÇÞ íkhefu [qtxkÞkçkkË [uh{uLk ÃkËu rçkhks{kLk ðuÃkkheyuMkku.Lkk MkËMÞ Ãký yk{ktÚke çkkfkíkLkÚke.yk{ ¾wË Mk¥kkÄeþku s Ëçkký fhehnÞk nkuÞ íkku çkeòLku þwt fne þfðkLkkÃkk÷LkÃkwhLkku MxuþLk hkuz, çkkhzÃkwhk,rËÕneøkux,y{eh hkuz,Mkexe ÷kEx hkuzMkneíkLkk {wÏÞ {køkkuo ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkðwtÃký Ëw»fh Au.íÞkhu MðŠý{ sÞtrík ð»korLkr{¥ku Ãkk÷LkÃkwh þnuhLkk {køkkuo Mk÷k{ík{køkkuo çkLkkððk {kxu rsÕ÷k f÷ufxh îkhkyr¼ÞkLk nkÚk Ähðk{kt ykðu íkuðe «[tzsLk{ktøk «ðíkeo hne Au.þnuh{kt ÄkŠ{fçkktÄfk{ku Ëwh fhíkkt Ãknu÷k ÄçkkE Ãkzu÷kðuÃkkheykuLkk Ëçkkýku Ëwh fhe þnuhesLkkuLkuxÙkVef ò{Lke [wtøkk÷{ktÚke {wfík fhkððk{kxu íktºk îkhk fkÞoðkne nkÚk ÄheLkusLkneíkLkwt fkÞo fhðk{kt ykðu íku ytøku÷kuf{ktøk WXðk Ãkk{e Au.

Ãkkr÷fk f[uheLkku økux Ãký ËçkkýÚke Mk÷k{ík LkÚke

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

Vkuxku k «rðý ËhS

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

rMkÍLk þY ÚkíkkLke MkkÚku [ku¾krf÷kuyu Y.10 Úke 12 MkMíkk

çkLkkMkfktXk rsÕ÷k{kt 4ÃkMfq÷ çkMkLke Vk¤ðýe fhkE

zeMkk{kt h0 {kE¢kuLkÚke ykuAeÃ÷krMxf Úku÷eykuLkwt Äq{ ðu[ký

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…hy™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

‘Lkhuøkk’ ÞkusLkk nuX¤ ÚkÞu÷ð]ûkkhkuÃkýLke íkÃkkMkLke {ktøk

{kðXkt çkkË ÚkÞu÷k LkwfMkkLkLkwtð¤íkh Lk {¤íkkt hku»k ÔÞkÃÞku

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

Ãkk÷LkÃkwhLkk ònuh {køkkuoÃkh ÷kheykuLkku s{kðzku

Vkuxku k ¼kLkw«MkkË òu»ke

Vkuxku k Ëiðík çkkhkux