160122 kumap - kengo kuma and associates – 隈研吾建築...

15
KKAA ARCHITECTURE GUIDE TOKYO 2O15

Upload: lamduong

Post on 25-Jun-2018

224 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

KKAA

ARCHITECTURE GUIDE

TOKYO 2O15

Sumida Riv

er

JR Yamanote line

J R Y

a m a n o t e

li n

e

Rop

pong

i Hill

s

Shib

a Pa

rk

Shin

juku

Gyo

en

Mei

ji Jin

gu S

hrin

e

Jingu

Gai

en

Aka

saka

Pal

ace

Hib

iya

Park

Ham

arik

yuG

arde

ns

Uen

o Pa

rk

ASAKUSA

KA

GU

RA

-Z

AK

A

ASAK

USA

- BA

SHI

the

Uni

vers

ityof

Tok

yo

the

Impe

rial

Pal

ace

SHIBUYA

HARAJUKU

SHINJUKU

IKEBUKURO

UE

NO

TOKYO

YURAKU-CHO

AKIHA- BARA

5

6 8

911

1722

26

27

28

3031

32

33

34

35

29

23

2112

15

16

107

12

1314

34

2425

191820

Ha r

u mi

Do

r i

Chuo Dori

Ro

pp

on

gi

Do

ri

Ao

yam

a D

ori

Ko

s hu

Ka i

do

Ka s

u ga D

o r i

Ho n g o D

o r i

Om

ot e

s an d

o

BU

ILD

ING

S: 1 = N

EZU

KA

MA

CH

IKU 2 =

WIT

HU

S N

EZU

3 = D

AIW

A U

BIQ

UIT

OU

S C

OM

PUT

ING

RES

EAR

CH

BU

ILD

ING

4 = K

URO

GI 5 = A

SAK

USA

TO

UR

IST

IN

FOR

MA

TIO

N C

ENT

ER

6 =

HU

LIC

ASA

KU

SAB

ASH

I B

UIL

DIN

G 7 = K

AYA

NO

YA

8 =

TON

ETS

BU

ILD

ING 9 = KITTE 1

0 = S

HIC

HIJ

UN

IKO

U

11 = S

USH

IDO

KORO

JU

N 1

2 = T

IFFA

NY

GIN

ZA 

13 = G

INZ

A K

ABU

KIZ

A 1

4 = JU

GET

SUD

O K

AB

UK

IZA

KU

MA

P 1

CEN

TR

AL

TOK

YO

BU

ILD

ING

S:

15 = G

INZ

A S

HO

CH

IKU

SQ

UA

RE

16 = S

HIN

ON

OM

E C

AN

AL

CO

URT

CO

DA

N

17 = T

HE

CA

PITO

L H

OT

EL T

OK

YU

18

= T

OK

YO M

IDTO

WN

D-N

ORT

H W

ING

19 = S

UN

TORY

MU

SEU

M

20 = L

UC

IEN

PEL

LAT-

FIN

ET

TOK

YO M

IDTO

WN

SH

OP

21 =

KU

RA

YAM

IZA

KA

MIY

ASH

ITA

22 = B

AIS

O I

N T

EMPL

E

23 = E

SCO

RTER

AO

YAM

A

24 = N

EZU

IN

STIT

UT

E O

F FI

NE

ART

S

25 = N

EZU

CA

26 = M

IELE

CEN

TER

OM

OT

ESA

ND

O

27 = S

UN

NY

HIL

LS J

APA

N

28 =

ON

E O

MO

TES

AN

DO

29 = W

AK

ETO

KU

YAM

A

30 = JR

SH

IBU

YA S

TAT

ION

FA

ÇA

DE

31 =

SHIB

UYA

STA

TIO

N A

REA

RED

EVEL

OPM

ENT

PRO

JEC

T

32 =

RED

BU

LL M

USI

C A

CA

DEM

Y

33 = A

KA

GI

JIN

JA S

HR

INE

34 = la kagu

35 = T

OSH

IMA

CIT

Y H

ALL

Keio Takao line

JR Yamanote line

K a m p a c h i d o r i

41

3742

43

36

38

JR C

hu

o l

i ne

Ko

shu

Ka

ido

Toky

u Oimachi lin

e

3940

SHIBUYAHARAJUKU

KIC

HIJ

OZ

I

NIK

OT

AM

AG

AW

A

T O D O R O K I

TA

KA

O

TAKAO-YAMAGUCHI

KEI

O T

AK

AO

SHINJUKU

T a m a Ri v e r

J R

To k y u

o o i m

a c h i li n e

R 2 4 6

Y

aen Kaido

21

WIT

HU

S N

EZU

BU

ILD

ING

S: 3

8 =

TEC

CH

AN 3

9 = M2 4

0 = F

OO

D A

ND

AG

RIC

ULT

UR

E M

USE

UM

41

,42

= T

AM

AG

AW

A T

AK

ASH

IMA

YA S

.C. M

AIN

BU

ILD

ING

PIL

OT

I, M

AR

RON

IER

CO

URT

43 = M

UR

AI

MA

SAN

AR

I ART

MU

SEU

M

44 = T

EIK

YO U

NIV

ERSI

TY

ELE

MEN

TARY

SC

HO

OL

45 = T

AK

AO

SAN

GU

CH

I ST

AT

ION

KU

MA

P 2

WES

TER

N T

OK

YO

UD

ON

res

tran

t

2-1

4-1

8,

Nez

u, B

unky

o-k

u, 1

13-0

031

(0

3) 5

815

467

5

OPE

N H

OU

RS:

11:

00

-14

:00

17:

30

-21:

00

(L

.O.2

0:3

0),

SUN

11:

30

-14

:00

,

CLO

SED

ON

MO

ND

AY

Kam

achi

ku i

s a

fam

ous

udo

n re

stau

rant

in O

saka

, an

d th

is i

s th

eir

firs

t sh

op

in

Toky

o. N

ezu

(alo

ng w

ith

its

neig

hbo

r-

hoo

d, Y

anak

a an

d Se

ndag

i),

still

kee

ps

Mei

ji Er

a ( 1

96

8-1

912)

atm

osp

here

and

land

scap

e, s

pare

d fr

om

the

air

bo

mbi

ng

duri

ng W

orl

d W

ar I

I. M

any

of

the

grea

t

wri

ters

and

int

elle

ctua

ls o

f M

eiji

love

d

this

are

a. T

he u

don

rest

aura

nt i

s in

the

site

of

a ho

use

for

elde

rly

peo

ple,

als

o

desi

gned

by

KK

AA

. T

he b

uild

ing

is a

ren

-

ovat

ion

of

an o

ld s

tone

war

eho

use

fro

m

1913

, w

hich

now

acc

om

mo

date

s tw

o

roo

ms

for

dini

ng.

One

is

a cl

assi

cal

type

unde

r hi

gh c

eilin

g an

d w

ide

beam

s, a

nd

the

oth

er i

s o

f a

mo

dern

tas

te w

ith

a

goo

d vi

ew o

f th

e ga

rden

.

NEZ

U K

AM

AC

HIK

U

Car

e he

alth

fac

ilit

ies

2-1

4-1

8,

Nez

u, B

unky

o-k

u,11

3-0

031

(0

3) 5

815

46

65

Off

ice

buil

ding

, ga

ther

ing

spo

ts

1-2

2-16

, A

saus

abas

hi,

Tait

o-k

u, 1

11-

00

53

(012

0)

102

76

2

The

bui

ldin

g is

lo

cate

d in

a b

usy

who

lesa

le d

istr

ict

in T

oky

o. T

he s

ite

was

fo

rmer

ly a

lo

cal

juni

or

high

scho

ol,

and

its

vici

nity

sti

ll ke

eps

som

e

bust

ling

atm

osp

here

of

the

dow

n-

tow

n. W

e pl

anne

d to

cre

ate

an u

rban

envi

ronm

ent

whe

re t

he p

ast

and

the

pres

ent,

off

ices

and

sho

ps a

re n

atu-

rally

co

mbi

ned.

Tec

hnic

ally

, w

e dr

ew

idea

s fr

om

tra

diti

ona

l el

emen

ts s

uch

as w

oo

den

latt

ice

or

roo

fed

mud

wal

l,

whi

ch o

n th

eir

own

wo

rk a

s a

faça

de

for

the

stre

ets.

Fo

r th

e ne

w b

uild

ing,

we

appl

ied

hori

zont

al r

ibbo

n w

indo

ws,

louv

ers

and

ribb

ed p

reca

st c

onc

rete

pane

ls t

o ex

pres

s a

nuan

ced

faça

de.

An

off

ice

build

ing,

whi

ch t

ends

to

be

a m

assi

ve c

hunk

of

conc

rete

, ca

n be

diss

olv

ed i

nto

a hu

man

sca

le s

truc

ture

like

this

. W

e ar

e no

stal

gic

abo

ut s

o-

calle

d do

wnt

owns

, bu

t ne

w a

ttem

pts

are

need

ed t

o re

vive

the

lif

e th

ere.

To

uris

t in

form

atio

n ce

nter

,

exhi

biti

on

hall

, ca

fe

2-1

8-9

, K

amin

arim

on,

Tai

to-k

u,11

1-0

03

4

(0

3) 3

84

2 5

56

6

OPE

N H

OU

RS:

(B1

-3F,

6F,

7F)

9:0

0-2

0:0

0,

(4

F,5

F,8

F)9

:00

-22

:00

,

(8

F C

AFE)

9:0

0-2

0:0

0

Asa

kusa

att

ract

s as

man

y as

20

mill

ion

peo

ple

a ye

ar.

The

new

inf

orm

atio

n

cent

er b

uild

ing

was

co

mpl

eted

in

201

2

in t

he s

ame

site

whe

re t

he o

ld o

ne h

ad

exis

ted.

Acr

oss

the

ro

ad,

Nak

amis

e

sho

ppin

g st

reet

is

situ

ated

tow

ard

the

prec

inct

s o

f Se

nso

ji, t

he o

ldes

t te

mpl

e

in T

oky

o. N

akam

ise

pres

erve

s w

ell

the

wo

ody

pro

spec

t an

d at

mo

sphe

re o

f Ed

o

peri

od.

The

inf

orm

atio

n ce

nter

ext

ends

that

tow

nsca

pe v

erti

cally

, w

ith

eigh

t

laye

red

roo

fs,

unde

r w

hich

co

ntai

n

diff

eren

t fu

ncti

ons

suc

h as

caf

é, g

al-

lery

, an

d an

aud

ito

rium

. T

he d

iago

nal

gaps

bet

wee

n ea

ch f

loo

r an

d th

e ro

of

unde

rnea

th a

re d

esig

ned

as t

echn

ical

serv

ice

spac

es,

to m

ake

max

imiz

ed u

se

of

the

limit

ed s

pace

in

the

mid

-sca

le

build

ing.

The

vie

w f

rom

the

to

p-le

vel

terr

ace,

wit

h To

kyo

Sky

Tree

to

the

east

,

and

loo

king

dow

n o

n N

akam

ise

fro

m t

he

mez

zani

ne a

re w

ort

hwhi

le.

Uni

vers

ity

7-3

-1,

Ho

ngo

, B

unky

o-k

u, 1

13-0

03

3

(0

3) 5

841

59

02

(In

terf

acul

ty I

niti

ativ

e

in I

nfo

rmat

ion

Stud

ies)

Just

bey

ond

Kas

uga-

no-M

on

Gat

e

at t

he U

nive

rsit

y o

f To

kyo

, a

wav

ing

faça

de o

f sc

ale-

like

pane

ls c

om

es i

nto

view

. T

he b

uild

ing

is r

un a

s a

rese

arch

cent

er f

or

ubiq

uito

us c

om

puti

ng,

a

new

fie

ld o

f st

udy

esta

blis

hed

in t

he

univ

ersi

ty.

Our

aim

was

to

chan

ge

the

conv

enti

ona

l im

age

of

univ

ersi

ty

cam

puse

s in

Jap

an,

occ

upie

d by

har

d

mat

eria

ls a

s co

ncre

te,

sto

ne a

nd m

etal

.

We

hope

tha

t th

e te

xtur

e o

f w

oo

d an

d

mud

in

this

bui

ldin

g ca

n so

ften

the

atm

osp

here

of

the

univ

ersi

ty.

Jap

anes

e sw

eets

sho

p

Dai

wa

Ubi

quit

ous

Res

earc

h B

uild

ing

1F,

7-3

-1,

Ho

ngo

, B

unky

o-k

u, 1

13-

00

33

(0

3) 5

80

2 5

57

7

OPE

N H

OU

RS:

11:

00

-14

:00

Thi

s is

a c

afé

run

by o

ne o

f To

kyo’

s m

ost

hig

hly-

rate

d re

stau

rant

s o

f

Japa

nese

cui

sine

, al

so l

oca

ted

near

the

univ

ersi

ty.

Insi

de t

he c

afé

and

in

the

sem

i-o

utdo

or

spac

e w

ith

a fa

mo

us

Japa

nese

gar

den

at t

he b

ack,

gue

sts

can

enjo

y th

e vi

ew a

s w

ell.

HU

LIC

ASA

KU

SAB

ASH

I B

UIL

DIN

GA

SAK

USA

TO

UR

IST

IN

FOR

MA

TIO

N C

ENT

ERK

UR

OG

ID

AIW

A U

BIQ

UIT

OU

S C

OM

PUT

ING

RES

EAR

CH

BU

ILD

ING

64

35

Japa

nese

res

taur

ant

To

kyo

sta

tio

n ho

tel

B 1F,

1-9

-1,

Mar

uno

uchi

, C

hiyo

da-k

u, 1

00

-00

05

(0

3) 5

54

5 5

125

OPE

N H

OU

RS:

11:0

0-1

6:3

0 1

7:0

0-2

3:0

0

As

the

rest

aura

nt i

s in

the

bas

emen

t o

f To

kyo

Stat

ion’

s M

arun

ouc

hi s

ide,

a

nati

ona

lly d

esig

nate

d im

port

ant

pro

p-er

ty a

sset

, w

e pl

anne

d th

e sp

ace

wit

h th

emes

of

laye

ring

dif

fere

nt p

erio

ds.

We

cho

se a

whi

te p

oly

este

r cl

oth

as

to

expr

ess

this

lay

erin

g, s

ince

it

hold

s a

feel

ing

of

text

ure

and

sem

i-tr

ansp

ar-

ency

. W

hen

laye

red,

a k

ind

of

mo

ire

is

born

and

the

clo

th g

row

s in

to a

new

am

bigu

ous

tex

ture

, cr

eati

ng “

fogg

y ai

r” i

n th

e sp

ace.

It

also

pre

sent

s a

solid

fee

l by

bei

ng c

om

bine

d w

ith

hard

m

ater

ials

as

met

al,

glas

s an

d w

oo

d.

Sho

ppin

g ce

nter

2-7-

2,

Mar

unou

chi,

Chi

yoda

-ku,

10

0-7

001

(0

3) 3

216

281

1

OPE

N H

OU

RS:

MO

N-F

RI (

sho

p)11

:00

-21:

00

,

(res

taur

ant)

11:0

0-2

3:0

0,

SUN

AN

D H

OLI

DA

Y (

sho

p)11

:00

-20

:00

,

(res

taur

ant)

11:0

0-2

2:0

0

Dis

cuss

ion

on

pres

ervi

ng o

ld b

uild

ings

tend

s to

end

up

in k

eepi

ng a

ll o

r no

th-

ing.

Wit

h K

ITT

E w

e ai

med

at

a co

habi

ta-

tio

n o

f th

e o

ld a

nd n

ew.

The

eas

t si

de

of

the

atri

um r

etai

ns t

he f

ram

e fr

om

the

old

po

st o

ffic

e bu

ildin

g de

sign

ed b

y

Tets

uro

Yosh

ida.

We

dyed

the

fra

me

to

whi

te,

and

expo

sed

it t

o hi

ghlig

ht t

he

stru

ctur

e in

a l

ine.

The

tw

o si

des

faci

ng

each

oth

er a

re e

quip

ped

wit

h gl

ass

hand

rails

, o

n w

hich

mir

rors

in

10m

m

wid

th a

re p

rint

ed,

so t

hat

they

co

uld

refl

ect

part

of

the

old

bui

ldin

g in

the

spac

e.

Off

ice

buil

ding

2-5

-12

, K

yoba

shi,

Chu

o-k

u, 1

04

-00

31

(0

3) 5

25

0 4

112

We

wo

rked

on

the

faça

de o

f th

is

build

ing.

It

feat

ures

ten

dern

ess

and

smo

oth

ness

of

natu

re.

The

alu

min

um

louv

ers

can

be m

ulti

-ang

led

and

deci

ded

by c

om

pute

r ca

lcul

atio

n, i

n

ord

er t

o co

ntro

l th

e am

oun

t o

f so

lar

ener

gy c

om

ing

in s

o it

wo

uld

redu

ce

the

load

on

vent

ilati

on.

The

ent

ranc

e

hall

is a

sub

tly

nuan

ced

spac

e w

ith

re-

inte

rpre

tati

on

of

trad

itio

nal

elem

ents

such

as

a la

ttic

e gr

id a

nd w

ashi

.

Gro

cery

CO

RED

O M

uro

mac

hi3

B1F

, 1-

5-5

,

Mur

omac

hi,N

ihon

bash

i, C

huo-

ku,

103-

0022

(0

3) 6

26

2 3

170

OPE

N H

OU

RS:

10

:00

-21:

00

Was

hoku

is

now

a d

esig

nate

d In

tang

i-

ble

Cul

tura

l H

erit

age,

and

the

wo

rld’

s in

tere

st i

n Ja

pane

se f

oo

d is

eve

r

incr

easi

ng.

Kay

anoy

a is

a r

enow

ned

man

ufac

ture

r o

f sh

oyu

(soy

sau

ce),

dash

i (s

oup

sto

ck)

and

oth

er s

easo

n-

ings

tha

t fo

rm t

he b

asis

of

Japa

nese

cuis

ine.

We

revi

ved

this

Kyu

shu-

base

d

soy

sauc

e br

ewer

y in

thi

s N

iho

nbas

hi

sho

p. K

oji

buta

(ri

ce m

alt

tray

) is

use

d

thro

ugho

ut t

he d

ispl

ay o

f th

e sh

op,

as w

ell

as w

oo

den

buck

ets,

all

mad

e

of

loca

l K

yush

u ce

dar.

The

y w

ere

also

hand

-mad

e by

cra

ftsp

eopl

e o

f K

yush

u,

as a

n in

tro

duct

ion

for

the

cust

om

ers

to

trad

itio

nal

Japa

nese

art

and

ski

ll.

SHIC

HIJ

UN

IKO

UK

ITT

ET

ON

ETS

BU

ILD

ING

KA

YA

NO

YA

87

109

Japa

nese

gre

en t

ea s

hop,

caf

e

Kab

ukiz

a to

wer

5F,

4-1

2-1

5,

Gin

za,

Chu

o-k

u, 1

04

-00

61

(0

3) 6

27

8 7

62

6

OPE

N H

OU

RS:

10

:00

-19

:00

Juge

tsud

o is

run

by

an o

ld n

ori

sho

p

who

sel

l w

hole

sale

to

a hi

gh-c

lass

sus

hi

rest

aura

nt i

n To

kyo.

The

y al

so s

ell

Japa

-

nese

tea

s an

d ca

kes,

and

ope

ned

a ca

in P

aris

sev

eral

yea

rs b

efo

re t

his

one

.

Juge

tsud

o G

inza

is

loca

ted

at K

abuk

iza

faci

ng t

he r

oo

f-to

p ga

rden

, an

d th

e

spac

e o

f 12

0㎡ i

n ar

ea i

s co

vere

d w

ith

up t

o 3

,00

0 ba

mbo

o pi

eces

. T

he r

oo

m

is q

uiet

ly d

ivid

ed b

y ba

mbo

o sc

reen

s

(the

ir s

paci

ng i

s al

l di

ffer

ent)

, an

d

the

ceili

ng i

s fo

lded

to

be c

onn

ecte

d

natu

rally

to

the

eave

thr

usti

ng t

o th

e

gard

en.

The

ater

, O

ffic

e

4-1

2-1

5,

Gin

za,C

huo

-ku,

10

4-0

061

(0

3) 3

54

5 6

80

0

OPE

N H

OU

RS:

diff

eren

t by

a p

erfo

rman

ce

Kab

uki

is o

ne o

f th

e m

ost

popu

lar

perf

orm

ing

arts

of

Japa

n, a

nd i

ts h

isto

ry

date

s ba

ck m

ore

than

30

0 ye

ars,

to

the

era

of E

do.

Kab

uki’

s fi

rst

purp

ose-

built

thea

ter

was

ere

cted

in

189

0,

whe

n pe

o-

ple

in M

eiji

peri

od w

ere

busy

cat

chin

g

up w

ith

cult

ure

from

the

Wes

t. H

avin

g

gone

thr

ough

a c

oupl

e of

rec

onst

ruc-

tion

s si

nce

then

, th

e ne

w G

inza

Kab

ukiz

a

open

ed i

n th

e sp

ring

of

2013

as

its

fift

h

thea

ter.

KK

AA’

s de

sign

mai

ntai

ns t

he a

t-

mos

pher

e of

the

fou

rth

iter

atio

n, w

hich

held

lon

g-fe

lt f

amili

arit

y, a

nd u

sed

part

s

and

mat

eria

ls f

rom

the

pre

viou

s bu

ildin

g

as m

uch

as p

ossi

ble.

Whi

le t

he h

igh-

rise

build

ing

conn

ecte

d to

the

bac

k of

the

thea

tre

fina

ncia

lly s

usta

ins

the

runn

ing

of k

abuk

i, se

vera

l ne

w s

pace

s an

d fa

cili-

ties

wer

e al

so a

dded

to

this

fif

th t

heat

re.

The

pla

za i

n fr

ont

of t

he b

uild

ing,

res

-

taur

ants

and

sho

ps i

n th

e ba

sem

ent,

and

arca

de t

o th

e sh

oppi

ng s

tree

t at

the

sid

e

of t

he t

heat

er a

ll re

vive

an

atm

osph

ere

of

shib

ai-m

achi

– t

heat

er-l

over

s’ g

athe

ring

poin

t in

Edo

per

iod.

The

bui

ldin

g is

als

o

fully

equ

ippe

d as

an

evac

uati

on c

ente

r in

disa

ster

s.

jew

elry

sho

p

2-7

-17,

Gin

za,

Chu

o-k

u, 1

04

-00

61

(0

3) 5

25

0 2

90

0

OPE

N H

OU

RS:

10:3

0-2

0:0

0

Tif

fany

Gin

za i

s th

e re

furb

ishm

ent

of

an o

ld n

ine-

sto

ry b

uild

ing.

We

too

k it

as a

n ar

chit

ectu

ral

wo

rk,

rath

er t

han

a re

visi

on

of

the

exte

rio

r. O

ne b

ig

feat

ure

is t

he a

ssem

bly

of

292

face

ted

pane

ls,

all

mad

e o

f gl

ass

and

alum

inum

hone

yco

mb,

ins

erte

d in

to t

he g

ap

betw

een

the

exis

ting

bui

ldin

g an

d th

e

pro

pert

y lin

e. T

he p

anel

s ar

e ar

rang

ed

in d

iffe

rent

ang

les

so t

hey

tran

smit

and

radi

ate

light

lik

e an

int

rica

tely

cut

diam

ond

, w

hich

sym

boliz

es t

he

jew

elry

of

Tif

fany

.

SUSH

I re

stau

rant

Mit

subi

shi

Sho

ji B

uild

ing

B1F,

2-3

-1,M

arun

ouc

hi,

Chi

yoda

-ku,

10

0-

80

86

(0

3) 6

212

88

00

OPE

N H

OU

RS:

MO

N-F

RI

11:3

0-1

4:0

0

17:0

0-2

2:0

0 (

L.O

. 21

:30)

,

SAT

11:

30

-21:

00

(L

.O.

20

:30)

CLO

SED

ON

SU

ND

AY

AN

D H

OLI

DA

Y

Thi

s su

shi

sho

p ha

s be

en l

ong

po

pula

r

in t

he S

hinb

ashi

dis

tric

t. I

n th

is p

ar-

ticu

lar

rest

aura

nt i

n To

kyo’

s hi

gh e

nd

Mar

uno

uchi

are

a, g

uest

s ca

n en

joy

the

delic

ate

tast

e o

f su

shi

in a

war

m a

nd

tran

quil

sett

ing,

wit

h th

emes

of

light

,

sto

ne a

nd w

ind.

SUSH

IDO

KO

RO

JU

NT

IFFA

NY

GIN

ZA

JUG

ETSU

DO

KA

BU

KIZ

AG

INZ

A K

AB

UK

IZA

1413

1211

Shop

ping

cen

ter

9-7

-1,

Aka

saka

, M

inat

o-k

u, 1

07-

00

52

(0

3) 3

47

5 3

100

OPE

N H

OU

RS:

(sh

op)1

1:0

0-2

1:0

0、

(res

taur

ant) 11

:00

-24

:00

( dif

fere

nt b

y

rest

aura

nt)

Thi

s w

ing

of

Toky

o M

id T

own

acco

m-

mo

date

s a

num

ber

of

rest

aura

nts.

To

high

light

the

ir d

iffe

renc

es,

the

curv

es

on

the

exte

rio

r va

ry a

cco

rdin

g to

the

rest

aura

nt.

Ho

tel

2-10

-3,N

agat

a-ch

o, C

hiyo

da-k

u, 1

00

-

001

4

(0

3) 3

50

3 0

109

The

ho

tel

was

bui

lt i

niti

ally

in

196

3,

one

yea

r be

fore

the

yea

r o

f To

kyo

Oly

mpi

cs,

and

had

attr

acte

d ce

lebr

itie

s

such

as

the

Bea

tles

, M

icha

el J

acks

on,

Luci

ano

Pava

rott

i, an

d o

ther

s. T

he o

ld

build

ing

was

tak

en d

own

in 2

00

6,

and

the

new

bui

ldin

g o

pene

d in

201

0 as

the

Cap

ito

l H

ote

l To

kyu.

The

nam

e “ca

pi-

tol”

cam

e fr

om

the

par

liam

ent

build

ing

loca

ted

in t

he s

ame

area

. T

houg

h it

is

situ

ated

in

a hi

gh-r

ise

tow

er,

the

latt

ice

on

the

exte

rio

r an

d th

e st

acke

d tr

uss

on

the

inte

rio

r cr

eate

a l

ight

fee

ling

of

trad

itio

nal

Japa

nese

wo

ode

n ar

chit

ec-

ture

.

Apa

rtm

ent

hous

e, s

hop

1-9,

Shi

nono

me,

Eto

-ku,

13

5-0

06

2

(0

3) 5

54

7 0

180

(se

rvic

e ce

nter)

Thi

s is

a n

ew t

ype

of

hous

ing

for

rent

-

ing,

dev

elo

ped

by U

rban

Ren

aiss

ance

.

Hum

an-s

cale

d ro

ji (s

hort

and

nar

row

pass

ages

) w

ere

crea

ted

to e

nhan

ce

com

mun

icat

ions

am

ong

the

res

iden

ts,

and

the

hous

e un

its

cate

r to

a S

OH

O-

type

fle

xibl

e lif

e st

yle,

whi

ch i

n fa

ct

was

the

fea

ture

of

the

trad

itio

nal

Japa

nese

ho

use.

Off

ice

buil

ding

1-13

-11,

Gin

za,

Chu

o-k

u, 1

04

-00

45

The

bui

ldin

g is

lo

cate

d in

the

neig

hbo

rho

od

of

Kab

ukiz

a, w

hich

ac-

com

mo

date

s re

stau

rant

s, o

ffic

es a

nd

resi

denc

es.

Step

ping

int

o th

e bu

ildin

g,

visi

tors

are

ush

ered

int

o a

long

flig

ht

of

stai

rs s

tret

chin

g to

30

m.

It w

as d

e-

sign

ed w

ith

the

idea

of

tier

ed s

eati

ng,

whi

ch f

unct

ions

no

t o

nly

for

asce

ndin

g

and

desc

endi

ng,

but

also

as

an o

pen

spac

e fo

r th

e pu

blic

.

TOK

YO M

IDTO

WN

D-N

ORT

H W

ING

TH

E C

API

TOL

HO

TEL

TO

KY

U18

15G

INZ

A S

HO

CH

IKU

SQ

UA

RE

SHIN

ON

OM

E C

AN

AL

CO

URT

C

OD

AN

1716

Tem

ple

2-26

-38

, M

inam

iaoy

ama,

Min

ato

-ku,

107-

00

62

(0

3) 3

40

4 8

44

7

OPE

N H

OU

RS:

8:0

0-1

9:3

0

Bai

so-i

n w

as e

stab

lishe

d in

16

43 t

o

com

mem

ora

te t

he d

eath

of

Aoy

ama

Yosh

inar

i, a

vass

al o

f To

kuga

wa

Fam

-

ily w

ho r

eign

ed t

hro

ugho

ut t

he E

do

Peri

od.

The

add

ress

Min

ami

(so

uth)

Aoy

ama,

als

o co

mes

fro

m A

oyam

a’

s m

ansi

on

prev

ious

ly e

xist

ing

in t

his

plac

e. T

he t

empl

e w

as o

nce

a co

m-

mun

ity

cent

er f

or

the

loca

l pe

opl

e, a

nd

Bai

so-i

n w

as d

esig

ned

to r

eviv

e th

at

func

tio

n, e

quip

ped

wit

h a

cere

mo

ny

hall

, ed

ucat

iona

l fa

cilit

ies,

and

an

apar

tmen

t ho

use.

It

is a

mo

del

of

an

urba

n te

mpl

e o

f o

ur t

ime.

The

arc

hi-

tect

ural

fea

ture

is

the

roo

f, w

ith

met

al-

plat

es a

rran

ged

like

fins

to

crea

te a

shad

owed

lan

dsca

pe i

n it

s vi

cini

ty.

Japa

nese

res

taur

ant

2-2

4-8

BY

-CU

BE

1F,

Min

amia

oya

ma,

Min

ato

-ku,

10

7-0

06

2

(0

3) 5

78

5 2

431

OPE

N H

OU

RS:

12

:00

-15

:00

18

:00

-

23

:00

,

CLO

SED

ON

SU

ND

AY

AN

D H

OLI

DA

Y

---

Bo

utiq

ue

9-7

-4,

Aka

saka

, M

inat

o-k

u, 1

07-

86

43

(0

3) 5

64

7 8

33

3

TO

KY

O M

IDT

OW

N g

alle

ria

2F

OPE

N H

OU

RS:

11:

00

-21:

00

Luci

en P

ella

t-Fi

net

is k

now

n as

the

“ki

ng o

f ca

shm

ere,”

and

wha

t he

wan

ted

fro

m o

ur c

olla

bora

tive

pro

ject

was

a f

eelin

g o

f Ja

pane

se s

pace

usi

ng

natu

ral

mat

eria

ls,

acce

lera

ted

also

by

the

soft

ness

of

cash

mer

e. I

t pr

ogr

esse

d

like

wea

ving

one

pie

ce o

f cl

oth

. In

ord

er t

o re

pres

ent

the

soft

ness

of

the

fabr

ic,

we

ado

pted

ply

wo

od

for

stru

c-

ture

, o

ften

use

d fo

r th

e fo

unda

tio

n o

f

a bu

ildin

g. T

his

com

mo

n m

ater

ial

was

care

fully

cut

as

if i

t co

uld

draw

cur

ves,

then

the

y w

ere

laid

out

eve

nly

fro

m t

he

end

of

the

spac

e to

exp

ress

an

org

an-

ized

Jap

anes

e ro

om

.

Mus

eum

9-7

-4,

Aka

saka

, M

inat

o-k

u, 1

07-

86

43

(0

3) 3

47

9 8

60

0

TO

KY

O M

IDT

OW

N g

arde

n sid

e

OPE

N H

OU

RS:

SU

N-T

HR

10

:00

-18

:00

,

FRI

AN

D S

AT

10

:00

-20

:00

,

CLO

SED

ON

TH

USD

AY

“A

liv

ing

roo

m i

n th

e bi

g ci

ty”

is

the

conc

ept

of

this

mus

eum

. W

hy a

liv

ing

roo

m?

Cit

ies

have

bee

n in

crea

sing

ly

“in

teri

ori

zed”

now

aday

s, w

ith

the

ad-

vanc

ed t

echn

olo

gy i

n co

mm

unic

atio

ns

and

tran

spo

rt.

Dis

tanc

es b

etw

een

thin

gs h

ave

disa

ppea

red,

dir

ecti

ng t

he

enti

re c

ity

tow

ards

inn

er r

oo

ms

in a

big

hous

e. I

n th

at h

ous

e, t

here

are

lo

ts

of

corr

ido

rs a

nd d

inin

g ro

om

s, b

ut n

ot

muc

h o

f sp

ace

whe

re p

eopl

e ca

n re

lax.

In t

he S

unto

ry M

useu

m,

tim

e pa

sses

slow

ly,

and

visi

tors

tak

e th

eir

tim

e w

ith

the

exhi

bite

d ar

two

rk.

Mat

eria

ls h

ere

are

all

hum

an-f

rien

dly,

and

lig

htin

g is

desi

gned

car

eful

ly t

o be

as

soft

as

pos-

sibl

e.

LUC

IEN

PEL

LAT-

FIN

ET -

TO

KYO

M

IDTO

WN

SH

OP

SUN

TORY

MU

SEU

MB

AIS

O I

N T

EMPL

EK

UR

AYA

MIZ

AK

A M

IYA

SHIT

A21

2219

20

Sho

wro

om

( h

ous

eho

ld e

lect

ric

appl

i-

ance

and

appa

ratu

s fo

r bu

sine

ss u

se )

4-2

3-8

, M

inam

iaoy

ama,

Min

ato

-ku,

107

-

00

62

012

0 3

10 7

24

OPE

N H

OU

RS:

11:

00

-18

:00

CLO

SED

ON

WED

NES

EDA

Y

The

spa

ce r

efle

cts

the

char

acte

rist

ics

of

Mie

le,

such

as

accu

racy

, fu

ncti

ona

l-

ity,

fle

xibi

lity,

and

ten

dern

ess.

To c

reat

e th

e at

mo

sphe

re o

f ad

vanc

ed

func

tio

nalit

y, a

nd t

o m

ake

visi

tors

fee

l

com

fort

able

, sp

ecia

l at

tent

ion

is p

aid

to t

he c

hoic

e o

f m

ater

ials

: st

ainl

ess

stee

l, gl

ass,

and

wo

od

are

harm

oni

-

ous

ly a

rran

ged

in a

ntic

ipat

ion

of

the

new

liv

ing

spac

es o

f th

e 21

st c

entu

ry

and

beyo

nd.

Caf

e

6-5

-1,

Min

amia

oya

ma,

Min

ato

-ku,

10

7-

00

62

(0

3) 3

40

0 2

53

6

OPE

N H

OU

RS:

10:

00

-17:

00

(L.

O. 1

6:30)

CLO

SED

ON

MO

ND

AY

The

caf

é is

lo

cate

d in

the

gar

den

of

Nez

u M

useu

m.

Vis

ito

rs c

an e

njoy

the

view

of

the

wo

ods

thr

oug

h th

e gl

azin

g

and

enjo

y su

btle

lig

ht f

rom

the

to

p

as w

ell,

as i

f si

ttin

g am

ong

the

tre

es.

Tyve

k is

app

lied

as t

he m

ater

ial

for

the

wal

l an

d th

e ce

iling

.

Mus

eum

6-5

-1, M

inam

iaoy

ama,

Min

ato-

ku, 1

07-0

062

(0

3) 3

40

0 2

53

6

OPE

N H

OU

RS:

10:

00

-17:

00

CLO

SED

ON

MO

ND

AY

The

his

tory

of

the

mus

eum

dat

es b

ack

to 1

914

, w

hen

Nez

u K

aich

iro

, a

grea

t

indu

stri

alis

t (f

oun

der

of

a ra

ilway

co

m-

pany

) an

d po

litic

ian

of

Mei

ji es

tabl

ishe

d

the

build

ing

in a

n ex

tens

ive

site

of

his

own

resi

denc

e. T

hey

take

pri

de i

n o

ne

of

the

rich

est

colle

ctio

ns o

f Ja

pane

se

and

East

ern

arts

in

Asi

a, a

s w

ell

as t

heir

Japa

nese

gar

den

abun

dant

in

gree

n,

wit

h a

coup

le o

f te

a ho

uses

ere

cted

her

e

and

ther

e. T

he c

urre

nt b

uild

ing

ope

ned

in 2

00

9 as

the

new

ho

use

to e

xhib

it

thei

r w

ork

s, a

long

wit

h re

nova

tio

n o

f

som

e pa

rt o

f th

e o

ld m

useu

m.

Giv

en t

he

loca

tio

n̶no

w o

ne o

f th

e bu

sies

t sh

op-

ping

str

eets

in

Japa

n̶w

e de

sign

ed a

grad

ual

chan

ge f

rom

the

bus

tlin

g st

reet

to t

he q

uiet

fo

rest

in

the

mus

eum

.

The

bui

ldin

g is

lo

ose

ly o

pen

up t

o

out

side

, in

stea

d o

f be

ing

surr

oun

ded

by b

lind

wal

ls,

by a

n ap

pro

ach

thro

ugh

a ba

mbo

o th

icke

t. V

isit

ors

are

ush

ered

into

the

mus

eum

und

er t

he b

ambo

o

and

deep

ly o

verh

angi

ng r

oo

f, c

hang

ing

dire

ctio

ns a

s th

ey d

o in

the

ro

ji o

f a

teah

ous

e.

Off

ice,

Sho

p

NT

T A

oyam

a bu

ildin

g, 2

-7-1

5, K

itaa

oyam

a,

Min

ato-

ku, 1

07-0

061

Thi

s is

a r

enov

atio

n o

f N

TT’

s A

oyam

a

Bui

ldin

g. S

ince

the

sit

e is

app

roac

habl

e

both

fro

m t

he n

atio

nal

road

24

6 an

d

the

stre

et t

o th

e Ji

ngu-

mae

sta

dium

, w

e

mad

e a

wid

e pa

ssag

e fo

r w

alke

rs,

wit

h

a ro

of

mad

e o

f FR

P (f

iber

rei

nfo

rced

plas

tic)

gra

ting

. Li

ght

is s

ubtl

y ch

ange

d

tow

ard

gree

n, l

ike

the

shad

ow o

f le

aves

refl

ecte

d o

n th

e gr

oun

d in

a f

ore

st,

and

on

the

flo

or,

wo

od

piec

es a

re i

nser

ted

in t

he g

aps

of

the

grat

ing

for

smo

oth

foo

ting

.

MIE

LE C

ENT

ER O

MO

TES

AN

DO

NEZ

UC

AFÉ

NEZ

U I

NST

ITU

TE

OF

FIN

E A

RTS

2524

26ES

CO

RTER

AO

YAM

A23

Japa

nese

res

taur

ant

5-1

-5,

Min

amia

zabu

, M

inat

o-k

u, 1

06

-

00

47

(0

3) 5

78

9 3

83

8

OPE

N H

OU

RS:

17:

00~

23

:00

(L.

O. 2

1:

00)

CLO

SED

ON

SU

ND

AY

One

of

the

top-

clas

s re

stau

rant

s in

Toky

o,

know

n al

so a

mo

ng g

our

met

s

aro

und

the

wo

rld,

and

ful

ly b

oo

ked

mo

st o

f th

e ti

me.

Sin

ce t

he s

ite

face

s

the

busy

Gai

en-N

ishi

(w

est)

ro

ad,

we

set

up a

“fi

lter”

bet

wee

n th

e ro

ad a

nd

the

hous

e to

sec

ure

peac

e an

d ca

lm-

ness

ins

ide.

The

mat

eria

l is

a s

ecti

one

d,

read

y-m

ade

cem

ent

slab

cal

led

Asl

ock

.

The

inn

er h

ole

is

sole

ly t

o lig

hten

the

wei

ght,

but

it

show

s a

uniq

ue f

ace

like

a pl

anne

d de

cora

tio

n.

Off

ice,

Fas

hio

n bu

ildi

ng

3-5

-29,

Kit

aao

yam

a, M

inat

o-k

u, 1

07-

00

61

OPE

N H

OU

RS:

(sh

op)

11:0

0-2

0:0

0

The

bui

ldin

g st

ands

at

the

inte

rsec

-

tio

n o

f O

mo

tesa

ndo

(mai

n ro

ad t

o

the

shri

ne)

and

the

nati

ona

l ro

ad

246

(nic

knam

ed A

oyam

a-do

ri).

It

is

an o

ffic

e fo

r Lo

uis

Vui

tto

n Ja

pan.

Its

enti

re e

xter

ior

is c

over

ed w

ith

louv

ers

of

glue

-lam

inat

ed l

arch

wo

od

( 45

cm

deep

, sp

aced

at

60

cm),

to

play

in

har-

mo

ny w

ith

Key

aki

Bo

ulev

ard.

Pine

appl

e ca

ke s

hop

3-10

-20,

Min

amia

oyam

a, M

inat

o-ku

,107

-006

2

(0

3) 3

40

8 7

77

8

OPE

N H

OU

RS:

11:

00~

19:0

0

Pine

appl

e ca

ke i

s th

e o

rigi

nal

Taiw

an-

ese

swee

t, a

nd S

unny

Hill

s is

one

the

mo

st p

opu

lar

man

ufac

ture

rs t

o o

pen

a sh

op

in J

apan

. B

oxes

of

cake

s us

ing

org

anic

ally

-gro

wn

pine

appl

es a

re s

old

in t

he s

hop.

Sun

ny H

ills

wan

ted

a pl

ace

like

a liv

ing

roo

m i

n th

is r

esid

enti

al

area

, so

our

ide

a w

as t

o pu

t up

a f

ore

st

in t

he t

own.

We

deve

lope

d jig

oku

gum

i

(tra

diti

ona

l w

oo

d fr

amin

g o

f Ja

pane

se

arch

itec

ture

) in

to a

thr

ee-d

imen

sio

nal

stru

ctur

e, a

nd t

he w

hole

bui

ldin

g is

mad

e lik

e a

bask

et.

Vis

ito

rs c

an t

ry a

piec

e o

f th

e ca

ke i

n a

café

-lik

e se

ttin

g

on

the

seco

nd f

loo

r.

28W

AK

ETO

KU

YAM

ASU

NN

YH

ILLS

JA

PAN

ON

E O

MO

TES

AN

DO

3029

27

Stat

ion

1-1,

Do

genz

aka,

Shi

buya

-ku,

15

0-0

04

3

(0

3) 3

461

05

87

Shib

uya

is t

he f

ifth

bus

iest

sta

tio

n in

Japa

n. F

or

the

faça

de o

f JR’

s st

atio

n,

we

rem

oved

the

old

opa

que

exte

rio

r

and

appl

ied

glas

s to

mak

e a

sequ

ence

fro

m t

he p

latf

orm

to

Hac

hiko

Pla

za i

n

fro

nt o

f th

e ex

it.

Imag

es o

f a

clo

ud,

sho

t di

gita

lly f

rom

the

sam

e pl

ace,

are

copi

ed t

o th

e gl

ass

by c

eram

ic p

rint

-

ing.

It

is m

ade

delib

erat

ely

ambi

guo

us

whe

ther

it

is a

ref

lect

ion

of

the

real

clo

ud o

r th

e pr

inte

d o

ne.

Now

, a

huge

rede

velo

pmen

t is

tak

ing

plac

e in

Shib

uya

that

is

expe

cted

to

last

fo

r

ano

ther

dec

ade.

JR S

HIB

UYA

STA

TIO

N F

AD

E

IN

PRO

GR

ESS

33R

ED B

ULL

MU

SIC

AC

AD

EMY

Mus

ic s

choo

l

1-3-

3, S

hibu

ya, S

hibu

ya-k

u, 1

50-0

002

Red

Bul

l M

usic

Aca

dem

y ha

s a

long

trad

itio

n o

f br

ingi

ng t

oge

ther

exc

itin

g

and

surp

risi

ng c

om

bina

tio

ns o

f es

tab-

lishe

d m

usic

ians

and

new

er t

alen

t, s

et

agai

nst

the

back

dro

p o

f a

diff

eren

t ci

ty

each

yea

r. W

e ai

m t

o br

ing

that

kin

d o

f

ener

gy b

y co

mbi

ning

the

het

ero

gene

-

ous

, hi

gh-t

ech

natu

re o

f th

e ci

ty w

ith

the

sim

plic

ity

and

calm

of

the

Japa

nese

hom

e. T

his

cont

rast

and

co

mbi

nati

on

is

very

“To

kyo.”

We

will

hav

e m

any

gues

ts

here

fo

r th

e A

cade

my

for

an i

nten

sive

peri

od

of

tim

e, a

nd w

e w

ish

to s

hare

the

esse

nce

of

mo

dern

Jap

anes

e liv

ing,

to a

llow

the

m t

o fe

el c

om

fort

able

,

and

inde

ed t

o fe

el a

t ho

me.

Eac

h fl

oo

r

feat

ures

a s

impl

e in

terv

enti

on

wit

h tr

a-

diti

ona

l Ja

pane

se m

ater

ials

, co

nfig

ured

in s

uch

a w

ay a

s to

ref

lect

do

mes

tic

spac

es,

and

inte

rpre

ted

in n

ew w

ays.

Stat

ion,

Sho

ppin

g ce

nter

2-2

4-1

, Sh

ibuy

a, S

hibu

ya-k

u, 1

50

-00

02

IN

PRO

GR

ESS.

..

SHIB

UYA

STA

TIO

N A

REA

R

EDEV

ELO

PMEN

T P

ROJE

CT

3432

31

Shri

ne,

Apa

rtm

ent

hous

e

1-10

, A

kagi

mot

omac

hi,

Shin

juku

-ku,

162-

081

7

(0

3) 3

26

0 5

071

At

the

peak

of

the

ope

n sl

ope

, th

ere

is

a m

ain

build

ing

of

a sh

rine

in

a pr

imi-

tive

fo

rm o

f ro

ofi

ng a

nd p

illar

s. T

he

gent

le s

lope

tak

es y

our

bo

dy g

radu

ally

to t

he h

ighe

st p

oin

t, a

nd t

hro

ugh

the

shri

ne,

we

wan

ted

to c

reat

e a

sens

e o

f

liber

atio

n in

tha

t na

tura

l pr

ecin

ct.

The

exte

rio

r o

f th

e m

ain

hous

e is

mad

e o

f

plai

n w

oo

d in

a l

atti

ce g

rid

to c

ont

rol

its

rela

tio

n w

ith

out

side

. T

he r

oo

fing

is

so-c

alle

d ya

mat

o-b

uki

in s

teel

pla

tes,

whe

re t

wo

shee

ts a

re a

rran

ged

alte

r-

nate

ly.A

KA

GI

JIN

JA S

HR

INE

LA K

AG

U

Cur

atio

n st

ore

67,

Yar

aich

o,

Shin

juku

-ku,

16

2-0

80

5

SHO

P:

(03

) 5

22

7 6

97

7

CA

FE:

(03

) 5

57

9 2

130

OPE

N H

OU

RS:

SH

OP

11:0

0-2

0:0

0,

CA

FÉ 8

:00

-22

:00

(21

:30

L.O

)

Shin

cho

-sha

is

one

of

Japa

n’s

bigg

est

publ

ishi

ng c

om

pani

es.

We

conv

erte

d

thei

r o

ld w

areh

ous

e to

a p

laza

, a

café

and

a sh

op.

As

the

site

was

slig

htly

slo

ped,

we

prov

ided

an

org

anic

-

shap

ed p

laza

cov

ered

wit

h w

oo

den

deck

, so

tha

t th

e lo

cal

peo

ple

coul

d

use

it a

s th

eir

gath

erin

g sp

ot.

Ins

ide

the

war

eho

use,

we

expo

sed

the

old

delic

atel

y-de

sign

ed s

teel

str

uctu

re

and

pres

erve

d bo

oks

helv

es i

n st

eel,

to

be r

euse

d by

the

new

sho

p.

Cit

y ha

ll

2-4

5-1

, M

inam

iike

buku

ro,

To

yosh

ima-

ku,

171

-00

22

(0

3) 3

981

118

6

The

des

ign

them

e fo

r th

is m

useu

m i

n

the

cent

er o

f To

kyo

cons

iste

d o

f ad

opt

-

ing

a un

ique

ro

of

desi

gn t

o bl

end

the

inte

rio

r sp

ace

wit

h th

e ga

rden

. T

he

inte

rio

r di

spla

y sp

ace

was

mad

e in

tegr

al

wit

h th

e ga

rden

by

prov

idin

g la

rge

glas

s o

peni

ngs

in a

n at

tem

pt t

o m

erge

the

gard

en,

build

ing

and

artw

ork

.

Surr

oun

ded

by a

ver

dant

gar

den

and

feat

urin

g a

bam

boo

lined

app

roac

h, t

he

focu

s w

as t

o cr

eate

spi

ritu

al a

rt s

pace

that

pro

vide

s a

resp

ite

fro

m t

he h

ustl

e

and

bust

le o

f th

e ci

ty.

3736

TO

SHIM

A C

ITY

HA

LL35

TEC

CH

AN

Yak

ito

ri-y

a re

stau

rant

1-1-

2,

Kic

hijo

jiho

ncho

, M

usas

hino

-

shi,

18

0-0

00

4

(04

22

) 2

0 5

95

0

OPE

N H

OU

RS:

MO

N-F

RI

16:0

0-2

3:0

0、

SAT

-SU

N 1

5:0

0~

23

:00

The

pro

ject

to

ok

plac

e in

Kic

hijo

ji (o

ne

of

Toky

o’s

subu

rban

tow

ns)’

s H

arm

on-

ica

Yoko

chi,

a w

ond

rous

bys

tree

t th

at

still

ret

ains

the

atm

osp

here

of

blac

k-

mar

ket

stal

ls d

urin

g th

e po

st-W

orl

d

War

II

peri

od.

We

desi

gned

the

int

erio

r

for

a sm

all

Yaki

tori

bar

tha

t si

ts o

n th

e

edge

of

the

stre

et.

 It

is

mo

stly

mad

e o

f re

cycl

ed

mat

eria

ls.

We

appl

ied

recy

cled

LA

N

cabl

es,

whi

ch w

e ca

ll M

oja

mo

ja –

to

desc

ribe

its

sha

ggy,

wo

oly

lo

ok

– an

d

wha

t is

cal

led

acry

lic b

all

(lef

t-ov

er

mel

ted

acry

lic b

ypro

duct

pie

ces)

to

ever

ythi

ng f

rom

int

erio

r m

ater

ials

to

furn

itur

e. A

s th

e re

sult

, so

me

amaz

ing

inte

rio

r em

erge

d, w

here

fo

rm b

eco

mes

invi

sibl

e an

d o

nly

mat

eria

lity

and

vari

-

ous

co

lors

app

ear

as i

f fl

oat

ing

in t

he

air.

It

also

cam

e to

mat

ch w

ell

wit

h th

e

wal

l pa

inti

ng b

y Te

ruhi

ko Y

umur

a.

Cer

emo

ny h

all

2-4

-27,

Kin

uta,

Set

agay

a-ku

, 15

7-0

07

3

(0

3) 3

749

09

83

The

bui

ldin

g w

as d

esig

ned

as a

n ir

oni

c

com

men

t o

n th

e no

ise

of

the

Bub

ble

Eco

nom

y o

f th

e 19

80

s. T

houg

h a

sim

ply

glaz

ed o

ffic

e at

a g

lanc

e, t

here

are

mo

tifs

tha

t ev

oke

Io

nian

co

lum

ns a

nd

ruin

s o

f an

cien

t R

om

e. I

t is

pre

sent

ly

used

as

an a

ssem

bly

hall

to h

old

fun

er-

als.

M2

Sho

ppin

g ce

nter

3-1

7-1,

Tam

agaw

a, S

etag

aya-

ku,

158

-

870

(0

3) 3

70

9 2

22

2

OPE

N H

OU

RS:

(de

part

men

t st

ore)

10:0

0-2

0:0

0

(sp

ecia

lty

sto

re)

10:0

0-2

1:0

0

As

a re

new

al e

vent

of

Tam

agaw

a

Taka

shim

a-ya

Dep

artm

ent

Sto

re,

whi

ch

cele

brat

ed i

ts 4

0th

ann

iver

sary

, w

e

desi

gned

clo

ud-l

ike

org

anic

eav

es.

It

is a

med

ium

to

conn

ect

the

build

ing

and

the

gree

n. T

he p

iloti

s ex

tend

s as

long

as

140

m,

and

ther

e w

e in

sert

ed

168

shee

ts o

f al

umin

um a

ll in

dif

fere

nt

shap

es.

Each

pan

el i

s ho

led

in 4

0m

m

diam

eter

, an

d sp

aced

at

80

mm

, to

bal

-

ance

lig

htne

ss a

nd s

tren

gth.

Mus

eum

and

Lab

ola

tory

2-4

-28

, K

amiy

oga,

Seta

gaya

-ku,

158

-

00

98

(0

3) 5

47

7 4

03

3

OPE

N H

OU

RS:

APR

-NO

V 1

0:0

0-1

7:0

0

(ent

ranc

e cl

ose

d at

16

:30

p.m

.),

DEC

-MA

R 1

0:0

0-1

6:3

0

(ent

ranc

e cl

ose

d at

16

:00

),

CLO

SED

ON

MO

ND

AY

, H

OLI

DA

Y,

MO

NT

H E

ND

TU

ESD

AY

Toky

o U

nive

rsit

y o

f A

gric

ultu

re w

as

esta

blis

hed

in 1

92

5 as

the

fir

st p

riva

te

scho

ol

for

agri

cult

ure.

The

mus

eum

exhi

bits

no

t o

nly

its

hist

ory

but

als

o

trad

itio

nal

farm

ing

equi

pmen

t an

d

sake

war

es,

as w

ell

as h

ost

s ev

ents

rela

ted

to f

oo

d. T

o o

pen

up t

he m

u-

seum

wid

ely

to t

he c

om

mun

ity,

we

used

ash

ino

sto

ne l

ouv

ers

to c

onn

ect

the

build

ing

wit

h th

e K

eyak

i av

enue

in

fro

nt o

f th

e si

te.

TAM

AG

AW

A T

AK

ASH

IMA

YAS.

C. M

AIN

BU

ILD

ING

PIL

OT

I39

4041

38FO

OD

AN

D A

GR

ICU

LTU

RE

MU

SEU

M

Sho

ppin

g ce

nter

2-27

-5,

Tam

agaw

a, S

etag

aya-

ku,

158

-

8701

(0

3) 3

70

9 2

22

2

OPE

N H

OU

RS:

10

:00

-21:

00

The

gre

en h

ere

grow

s be

twee

n th

e

sho

ppin

g ce

nter

and

the

urb

an e

nvi-

ronm

ent,

but

we

wan

ted

to m

ake

it

light

and

abs

trac

t. W

e go

t ri

d o

f th

e

conv

enti

ona

l st

ruct

ure

of

bone

and

skin

and

des

igne

d th

e sk

in t

o st

and

on

its

own,

by

impr

ovin

g a

stru

ctur

e o

f

stai

nles

s m

esh,

so

that

thi

s gr

een

eave

can

be f

elt

clea

rly

and

tran

spar

entl

y.

Mus

eum

1-6

-12

, N

akam

achi

, Se

taga

ya-k

u, 1

58-

009

1

(0

3) 3

70

4 9

58

8 (

ON

LY S

UN

DA

Y)

OPE

N H

OU

RS:

by

appo

intm

ent

onl

y

(Pl

ease

mai

l a n

ame,

add

ress

, a p

hone

num

ber,

and

a vi

sit

hope

day

wit

h a

dou-

ble

post

al c

ard

by t

wo

wee

ks)

FRI

and

SUN

on

MA

R-N

OV

11:0

0-1

3:0

0,1

4:0

0-1

6:0

0

Art

ist

Mas

anar

i M

urai

(19

05

-19

99)

is

a

pio

neer

of

the

mo

dern

ist

pain

ting

in

Japa

n, a

nd t

he m

useu

m d

ispl

ays

man

y

of

his

impo

rtan

t w

ork

s an

d ow

n at

elie

r.

To c

om

mem

ora

te h

is b

irth

, th

e m

u-

seum

ope

ned

in 2

00

4 as

the

co

nver

sio

n

of

his

resi

denc

e th

at h

e bu

ilt i

n 19

40

s.

Our

ide

a w

as t

o de

sign

it

like

stac

ked

boxe

s, c

alle

d o

ju i

n Ja

pane

se,

as a

lunc

h bo

x (s

mal

l bo

x in

side

a b

ig o

ne).

It i

s a

lunc

h bo

x re

aliz

ed a

s a

spac

e.

The

ro

om

use

d by

Mur

ai w

as k

ept

as

it w

as,

and

tim

bers

fro

m h

is o

ld h

ous

e

reap

pear

as

louv

ers

on

the

exte

rio

r

of

the

build

ing.

Usi

ng t

hese

lo

uver

s,

the

spac

es i

n be

twee

n ex

pres

s ga

ps

betw

een

his

tim

e an

d th

e pr

esen

t.

TAM

AG

AW

A T

AK

ASH

IMA

YA

MA

RRO

NIE

R C

OU

RTM

UR

AI

MA

SAN

AR

I ART

MU

SEU

M

KEN

GO

KU

MA

& A

SSO

CIA

TES

2-2

4-8

BY

-CU

BE

2F

Min

amia

oya

ma

Min

ato

-ku

To

kyo

10

7-0

06

2 J

apan

Tel

.: +

81 3

34

01 7

721

Fax:

+81

3 3

401

77

78

kum

a@ba

2.s

o-n

et.n

e.jp

http

://k

kaa.

co.j

p/

43T

EIK

YO U

NIV

ERSI

TY

ELE

MEN

TARY

SC

HO

OL

TAK

AO

SAN

GU

CH

I ST

AT

ION

Elm

enta

ry s

cho

ol

125

4-6

,Wad

a, T

ama-

shi,

20

6-8

561

(0

42)

35

7 5

57

7

The

sch

oo

l (a

ttac

hed

to T

eiky

o U

nive

r-

sity

) is

lo

cate

d in

Tam

a di

stri

ct,

one

of

the

maj

or

subu

rbs

of

Toky

o,

abun

dant

in g

reen

and

ric

h na

tura

l en

viro

nmen

t.

The

cit

y’s

larg

e-sc

ale

apar

tmen

t co

m-

plex

fro

m t

he 1

96

0s,

kno

wn

as T

ama

New

Tow

n, d

rew

att

enti

on

fro

m t

he

wo

rld

as a

sym

bol

of

Japa

n’s

high

eco

-

nom

ic g

row

th.

We

crea

ted

a w

oo

den

scho

ol

build

ing

in m

ode

rn s

tyle

, w

hich

coul

d be

st m

atch

thi

s su

rro

undi

ng.

Wo

od

is e

mph

asiz

ed t

hro

ugho

ut

the

who

le s

truc

ture

, in

the

big

ro

of,

exte

rio

r an

d in

teri

or.

The

ro

of

chan

ges

its

leng

th a

nd h

eigh

t ac

cord

ing

to t

he

acti

vity

tak

ing

plac

e un

dern

eath

, an

d

is m

erge

d w

ell

wit

h na

ture

.

Stat

ion

22

41,

Tak

aom

achi

, H

achi

oji

-shi

, 19

3-

08

44

(0

42)

661

68

25

Taka

osa

n (M

oun

t Ta

kao)

is

Toky

o’s

spir

itua

l sp

ot

in t

he w

est.

The

sta

tio

n

build

ing

is n

ow u

nder

co

nstr

ucti

on

for

reno

vati

on.

It

is k

now

n as

a s

acre

d

gro

und

of

mo

unta

in w

ors

hip,

so

we

wan

ted

to t

reat

the

sta

tio

n no

t ju

st

as t

he n

ode

of

tran

spo

rt,

but

also

as

the

boun

dary

bet

wee

n th

e sa

cred

and

peo

ple’

s da

ily a

ctiv

itie

s. T

he b

ig w

oo

d-

en r

oo

f is

the

way

to

real

ize

it.

Part

s

and

mat

eria

ls f

rom

old

ho

uses

in

the

area

are

rec

ycle

d an

d ap

plie

d to

the

inte

rio

r o

f th

e st

atio

n as

a r

emin

der

of

the

pass

age

of

tim

e.

4242