1621 gi/2020 (1) - pngrb1621 gi/2020 (1) ’Ÿ~˙m˙š€ še ƒ€ q” - ˝˝ regd. no. d....

2
1621 GI/2020 (1) रजजरी सं. डी.एल.-33004/99 REGD. NO. D. L.-33004/99 xxxGIDHxxx xxxGIDExxx ऄसाधारण EXTRAORDINARY भाग IIIखड 4 PART IIISection 4 ाजधकार से काजित PUBLISHED BY AUTHORITY पेरोजलयम और ाकृ जतक गैस जिजनयामक बोडऄजधसूचना नइ ददली, 27 माचड , 2020 फा. सं. पीएनजीअरबी/िाजणजययक/2-एनजीपीएल/िुक (3)/2019/खंड-II.पेरोजलयम और ाकृजतक गैस जिजनयामक बोडड ऄजधजनयम, 2006 (2006 का 19) की धारा 61 की ईप-धारा (2) के खंड (छ) ारा द िजिय का योग करते ए पेरोजलयम और ाकृजतक गैस जिजनयामक बोडड एतद् ारा पेरोजलयम और ाकृ जतक गैस जिजनयामक बोड(ाकृ जतक गैस पाआपलाआन िका जनधाडरण) जिजनयम, 2008 अगे संिोधन करने के जलए जनजलजखत जिजनयम बनाता है , नामतः:- 1. संजि िीडक और ारंभण :- (1) आन जिजनयम को पेरोजलयम और ाकृजतक गैस जिजनयामक बोडड (ाकृजतक गैस पाआपलाआन िुक का जनधाडरण) संिोधन जिजनयम, 2020 कहा जाएगा। (2) ये िासकीय राजप म आनके कािन की तारीख़ से िृ हगे। 2. पेरोजलयम और ाकृजतक गैस जिजनयामक बोडड (ाकृजतक गैस पाआपलाआन िक का जनधाडरण) जिजनयम, 2008 म ऄनुसूची क के खंड 3 म पीकरण सजममजलत होगा, नामतः पीकरण: संिय को दूर करने के जलए यह प दकया जाता है दक यदद कंपनी के जलए अयकर से संबंजधत जिजध के ऄंतगडत जिकप के प म अयकर की एक से ऄजधक नाममा दर ईपलध ह तो पूंजीगत जनयोजजत पर पूिड-कर की दर की गणना के जलए बारह जतित की िापसी की दर अयकर की ऐसी नाममा दर म से सबसे कम कर के बाद की अय की गणना के ईेय से मानी जाएगी।" िदना िमाड , सजचि [जिापन-III/4/ऄसा./521/19] सं . 136] नइ दली, ििार, माचड 27, 2020/चै 7, 1942 No. 136] NEW DELHI, FRIDAY, MARCH 27, 2020/CHAITRA 7, 1942 सी.जी.-डी.एल.-अ.-27032020-218943 CG-DL-E-27032020-218943

Upload: others

Post on 08-Mar-2021

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 1621 GI/2020 (1)

    रजजस्ट्री स.ं डी.एल.-33004/99 REGD. NO. D. L.-33004/99

    xxxGIDHxxx

    xxxGIDExxx

    ऄसाधारण

    EXTRAORDINARY

    भाग III—खण् ड 4

    PART III—Section 4

    प्राजधकार स ेप्रकाजित

    PUBLISHED BY AUTHORITY

    परेोजलयम और प्राकृजतक गसै जिजनयामक बोडड

    ऄजधसचूना

    नइ ददल्ली, 27 माचड, 2020

    फा. स.ं पीएनजीअरबी/िाजणजययक/2-एनजीपीएल/िलु्क (3)/2019/खडं-II.—पेरोजलयम और प्राकृजतक गैस

    जिजनयामक बोडड ऄजधजनयम, 2006 (2006 का 19) की धारा 61 की ईप-धारा (2) के खंड (छ) द्वारा प्रदत्त िजियों

    का प्रयोग करते हुए पेरोजलयम और प्राकृजतक गैस जिजनयामक बोडड एतद ् द्वारा पेरोजलयम और प्राकृजतक गैस

    जिजनयामक बोडड (प्राकृजतक गैस पाआपलाआन िुल्क का जनधाडरण) जिजनयम, 2008 में अग े संिोधन करन े के जलए

    जनम्नजलजखत जिजनयम बनाता ह,ै नामतः:-

    1. सजंिप्त िीर्डक और प्रारंभण :-

    (1) आन जिजनयमों को पेरोजलयम और प्राकृजतक गैस जिजनयामक बोडड (प्राकृजतक गैस पाआपलाआन िुल्क

    का जनधाडरण) संिोधन जिजनयम, 2020 कहा जाएगा।

    (2) ये िासकीय राजपत्र में आनके प्रकािन की तारीख़ से प्रिृत्त होंग।े

    2. पेरोजलयम और प्राकृजतक गैस जिजनयामक बोडड (प्राकृजतक गैस पाआपलाआन िुल्क का जनधाडरण) जिजनयम,

    2008 में ऄनुसूची क के खंड 3 में स्ट्पष्टीकरण सजममजलत होगा, नामतः

    “स्ट्पष्टीकरण: संिय को दरू करने के जलए यह स्ट्पष्ट दकया जाता ह ै दक यदद कंपनी के जलए अयकर से

    संबंजधत जिजध के ऄंतगडत जिकल्प के रूप में अयकर की एक से ऄजधक नाममात्र दरें ईपलब्ध हैं तो

    पूंजीगत जनयोजजत पर पूिड-कर की दर की गणना के जलए बारह प्रजतित की िापसी की दर अयकर की

    ऐसी नाममात्र दरों में स ेसबसे कम कर के बाद की अय की गणना के ईदे्दश्य से मानी जाएगी।"

    िन्दना िमाड, सजचि

    [जिज्ञापन-III/4/ऄसा./521/19]

    स.ं 136] नइ ददल्ली, िकु्रिार, माचड 27, 2020/चतै्र 7, 1942

    No. 136] NEW DELHI, FRIDAY, MARCH 27, 2020/CHAITRA 7, 1942

    सी.जी.-डी.एल.-अ.-27032020-218943CG-DL-E-27032020-218943

  • 2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4]

    पाद टिप्पणी : मुख्य जिजनयम सा.का.जन. 807(ऄ), ददनांक 20/11/2008 के माध्यम से ऄजधसूजचत हुए थे और

    सा.का.जन. 986(ऄ), ददनांक 20/12/2010, फा. सं. पीएनजीअरबी/एम(सी)/11/फाआनल िलु्क

    फाआललग, ददनांक 30/5/2012, फा.सं.पीएस/एसइसीिाय./एम (सी)/2012, ददनांक 13/9/2012,

    फा. सं. पीएनजीअरबी/एम(सी)/48, ददनांक 17/2/2014, फा. सं. पीएनजीअरबी/एम(सी)/100,

    ददनांक 27/2/2014, फा. सं. एल-जमस/VI/I/2007, ददनांक 01/01/2015, फा. सं.

    पीएनजीअरबी/एम(सी)/110, ददनांक 08/01/2016 और फा. सं. पीएनजीअरबी/िाजण./2

    एनजीपीएल िलु्क (3)/2019, ददनांक 27/5/2019 के माध्यम से संिोजधत दकए गए थे।

    PETROLEUM AND NATURAL GAS REGULATORY BOARD

    NOTIFICATION

    New Delhi, the 27th March, 2020

    F.No. PNGRB/COM/2-NGPL/Tariff (3)/2019 Vol-II.—In exercise of the powers conferred

    by clause (g) of sub-section (2) of Section 61 of the Petroleum and Natural Gas Regulatory Board

    Act, 2006 (19 of 2006), the Petroleum and Natural Gas Regulatory Board hereby makes the following

    regulations further to amend the Petroleum and Natural Gas Regulatory Board (Determination of

    Natural Gas Pipeline Tariff) Regulations, 2008, namely: --

    1. Short title and commencement.

    (1) These regulations may be called Petroleum and Natural Gas Regulatory Board (Determination of Natural Gas Pipeline Tariff) Amendment Regulations, 2020.

    (2) They shall come into force on the date of their publication in the Official Gazette.

    2. In the Petroleum and Natural Gas Regulatory Board (Determination of Natural Gas Pipeline Tariff) Regulations, 2008, in Schedule A, in paragraph 3, the following explanation shall be

    inserted namely:-

    “Explanation- For removal of doubt, it is clarified that in case more than one nominal rates of

    income tax are available as an option to the entity under the law relating to income tax, the

    lowest of such nominal rates of income tax shall be considered for the purpose of grossing-up

    the post-tax rate of return of twelve per cent for computing pre-tax rate of return on capital

    employed.”

    VANDANA SHARMA, Secy.

    [ADVT.-III/4/Exty./521/19]

    Foot Note : Principal regulations were notified vide G.S.R. 807(E), dated 20.11.2008 and amended

    vide G.S.R. 986(E), dated 20.12.2010, F.No. PNGRB/M(C)/11/Final Tariff Filing, dated

    30.05.2012, F. No. PS/Secy./M(C)/2012, dated 13.09.2012, F. No. PNGRB/M(C)/48,

    dated 17.02.2014, F.No. PNGRB/M(C)/100, dated 27.02.2014, F.No. L-MISC/VI/I/

    2007, dated 01.01.2015, F.No. PNGRB/M(C)/110, dated 08.01.2016 and F.No. PNGRB/

    COM/2 NGPL Tariff (3)/2019, dated 27.05.2019

    Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064

    and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.

    2020-03-27T22:13:03+0530SARVESH KUMAR SRIVASTAVA