arcbbsr.nios.ac.in/pdf/215/215_ch_10x12.pdf · 162!˜"#$ ts 0 j ˛˜ ˆ ˙ ˙ ˆ d < >...
TRANSCRIPT
���������158
!�"#$
�a
�����%�B� ����>&�
$���+��������./�����������#$��&�����k����:/./� ���� ���������������
���D� ����� ���.�� ��&� .� �� &��� �&��� ���&�� ���:���� ��:/./�� �� ����������2�/�������D�� �����:������������"�� .� ���� X�������� X�����������������./��� ��"��#$,� ���V,� ������!&���� �.�� �(�&������)./� �� ��./������"�����)���.�� �-8�� � �����.��� �����>&�����9��'����+ �2����);�6�,�����������������!J���&�./������.���#$����)������������)���.��:m�����!.��� �� �����.���#$�������������6������A����!���������9� �������.� ��������b��)�,�����-&�����������B��������������?��������J����.���#$��A����������9��.� ��� �������:������"�:�������!�����1�������&�>&�� �� ������ ����� �����#$�� ������� � ��!����� �B�� ��b��)���� �A���!��!���� ��� ����� X&������ ��0� �����>&� �D �
��� ��09� �C����� [H�����"�����J,�&�9���N�Y���0����(������8����J ��� ����N) ���������#$���D��B����b��)���%����!���D�Z�&����&�9������������� >&� ��v�!���� �� �� ���9���#$��� #$�!� �����!����� �� �B�� ������������!������r������9���#$���6���������+�2�����+��r��� �� �����������(�������)�� �
���*+,-�
���(�������F$ ���������&�������':/&������������ �.����� �• ��� ������./��������#$��������5�!���� �• �0����a)�&���������� �• �0��������&1�������5�!����� �• ������������0������?���������� �• �0���0��,������0��,��"��&����0���Z������������0������C���'>)��#$��
�n���������� �• �0��?�8���0&���� ������������ ��a.������H�(�K�':���5��Y4�
&���������� ���������� X����,�&������'� �C��)&e�'��������&���
!�"#$
��������� 159
��:��2�4������ �����&������ ������� ��E��2�4�� �����)�'��������'�&���6"C�������)���� ���!��Z� �������6"C����#$���!���� ���&)��&����&������ �����>&��� �����?�"������������)��)�2������� �����"���"����)���:/��&����"���:������2�/���������������� ���2+ ��&���� &���bc ��&�a����&���&�a�����)��:�����������������?A���� �����)����&�a�����)�?���������D,�&���&����&�a����&��������� ��������&������)'���� ���������������2�/������.���#$�����&����0���� ��0�:��V���V�������������+D,�&�����>&� ������#$� �� ���� �B�� '����� >&� b��!��� ��!J� ������ ����� ���)� ��+ �� ����� ��������.���A����!������B�������������&�"���D ��� ������9���#$�������� ����� ��g)� ������� ���I �� >&� ��� �A������ ���9���#$�� � ��� �����g)��������� �&�����I���������9� �
��� ���� �%�������"��� �&����4�A�b�)�� �-8�� �� ./��!J���� ��0>&� �� �����&��>�>&���#$�!������D� ����?&����>�������!���� ��D���4�A����&���������>&��+,����������� ��0���������������.��� K����'� ������9� �&� ���� ���� �� >&� �B�� � �A� ���9���� ��!�������� ��8�����!���� ���.�7���k&&��Z��������9� ����k&���2+�b�)����������������)�������I ���D����&���M&�����H����������9���������������� �����:������B�� ��������� ���J� '����� ���9���� #$�!����� �����!./��� &��&��6"�� ���>�2�����������'��B��������0����%�&�������./�'�C�)��>�>&��� ������%������!���� ���?��������b��)���&�>�>&� ������� �������>�������!���� �
�����2������������ X���.�������2 �����&����)������&�����\��������J��������������J�������������>��������.�����D �������k&��b�)������J ��)���0�����������������������k���� � �� K�&e����4�A��� ����������� � ������?���������.������&������� ������)���0������-&����� ����&���"�&��&H1��C�����������������.��Z������������&1�&�a�2���.� �
��� ����� ���� ���9��� �� ����&1�6n�� �6���� �+ �� ���.�� ���&���"����� X�������� X�����������������,�� �&���"���b��)��b�����.���#$��>�>&� ���!���� �� ��"��#$� '�!�V?��&� ���!����,� ���'� ����#$� ��!����� �B�! ̀�V� �f���"� �����J� 2#$������� &�"� �#$��!���� �� ���� ����� ��2./�����"���V������.���?������!��!���� �����.��������������5!���'����"��B��:'� ��'����"� ���.�� �A� ���!��!���� �� � ���� � >�>&� ���� ���N) � >�� ���������r���>�>&��0����1���������6�)������!�����?�'D����)�� �
�����%�B� ����>&�
$���+�
���������160
!�"#$
�����%�B� ����>&�
$���+�
�4��8��&������!��*��� 9� �*���H����� ��� ���0�� 9��k&� 9� �U �V�Z� ����0��0&������H���!&��� [H�&� 9� ��2J�������>&�����9�����������������������8�&� 9� �'�����9��0������;� X�� ���0���.��� 9� ��� ������.���������� ���0����� ���0�� 9� ���.������ �&� ���0�� 9�
�a.��$����H�+���?#����C} �C��)&e��%���������������������>�>&��������>�<�0�����0=
2�������!���2�������0��������� ����2J��>���0�����09�2�������!������ ���>��0��C��0���������?& ���0�����0� �C��)&e��� �E������>�>&�����������!����� �� ����������������� ���&)�,
�0�����0� <Insurer=�Z��0��C��09��(����0�����?�8��0�����0��%���0��C��09E�� ���4�A� ����)���.�� ��!�&�a���������0��C��09�� ���4�A����)���.���0��������!���D�� ��0��C��09���\��������-&����������������N) b�)�������J�&�9�������>�>&���,�&�����0��C��0��6�)��������?�8�\����!.�D ����.��������0�����6"�H� ������?D����D,�&������'�����������������&� �������������9��.�,��&�����'������ ��%��0�����.�D�Z� ��%�0�����%� ��������D ���D�� � ���9��(��� �*� � ��!�)��0��C��0� ��2J����>&��%����D ��� !��������"�>&�6�)�����D ����-&��� ���&� :��� �>��� 9�� .�� �D�� ���9��(�����&���*����&����>��4�A� �� 0��� �&��� >&��%� ���D �� �0�����0� <�[��0=�*� �0��C��0� �>9� ���-&� >&��� ���� :���0��C��09� �&��� ��c����� ��&�C/� <Agent=������������� �
�����67(��&-8�0$��a.�
���':/&�������#$���(�����2J��#$�� &�Z���2J��#$���+rRS ���.������)����9��>�>&�����9���� 9��<risk=������� �TS �U �V����H�������8�&� 9��<risk= �]S ��k&�b�)�������J���2J�>&��,�&������� ��0������������������� �
!�"#$
��������� 161
�����%�B� ����>&�
$���+�
^S ��g��&���������&�������� &��&��6"�����>�����)�������1����#$�!��!���� �
jS >&�� 9����<risk=������������!����./���Z������./����>�2����&������%������2������2+��0�� �
�a.N�$����7���(P
�0����� ����� ��2./��� 2����� ���� ���'�?��� ��'� ����� �0���� ����&1��;0�������� ���&�������#$�����������2J����'�?�����'�� ./����)������8�&&.����� ����>�>&��� ����9��&����c������� ���D��0�����2�����2��� ���&)���0��C��0� ��>&�./������������ ����2J���8�����?"&���������&��D�����%���:'���D,� ��� �����)�������������4�A�����)��.����!������&��&���!+D��B��&�9��-&�������&�9�������� ���.������D ���� ����>�>&� [��0�� 9������8���!�������� ��0��������&��0����%��������D �
���.������"�2�/����Z��&�)��-A�����&0��Z���D���&0����������0�������&1�6n���6������+ �����:����&.���v���'�Z�2�/��&����.�������"��.�����������!./�����)���Z��*������2������0��� ��������.� ����������&���*��.����!����&�>&�����)����� ����&��&��0������"�./�������� ��� ������ ��>&��������D ����&0���.��0&��-A����?�����'��0�����%������������J���2J��.�������,&������8�&� ?�������J� K���� ������)��������#$��#$��[��0�&.�� ����9��&��&��������������� �
��2J���8������&�9���N�Y��:m�����+��+� ?�����&����&�9���\����Z�-&��� 9����8��������!J��0����0�����D,�&�����&�D�����&1�6n� �
�'��9����8����D��(��0�����2 / ����� �����%-&��0����U ����'���������8�����D�� ��+��'����0����[��0����&�C/������������&�9���0����������D �
�����67(��&-8�0$��a.��i�0��(��������!./���2���8��o� ���������6�� X����6�)��� �RS �*��+��'��9� �������9��(����%��&���������2������2+
�0�� ��<>&,�:m�=
���������162
!�"#$
TS �0��� �����J� ��� ��� ������� ������� � ������ ��D �� < ��>&,� ��>&=
]S �0����[��0�&�9���)��������Z� ����0� ���������������D ��<��,��&���6&=
^S �0��� �&.����)��� ���&����� ��<�*,���� ��=�a.N�$����&����+45
?�8�2������C��&��0��������':/&�����������8������!���� �RS �0����0���<Life Insurance=TS �����0���<Fire Insurance=]S ��������0���<Marine Insurance=^S ����������0����.�� i�?��0��0��,��������#$��0���!&��� �
<Other types such as burglary insurance, motor vehicle insurance etc.=���&0���0����0������,� �C��)��0�������Z�&�9�� ������[��0��#$�
���"��&�����W�������0����0���Z� �C��)��0������ ������./�' ���D���H������������ :���b���!��[��0���� ����>&������������') ��. D$��$��
�0����0���<�0�����&��&�������)���)�=���?�8���2J./����0��C��09�-&������'��B���4�A� :��������6�)���'������0�����0��4�A�����)����.������� ��D �� &�a�� ��&��"��� �0��C��0� �� �4���� ����)�� �.�� ������ �B���)�� �����&��%����.������"0���������������;0�-&���D ��b������./���4�A� 9����./����0��������!.� ���0���0������(��0�����&��&����'������� �����':/&�?�8��0���0����' �������)���)� ����?�8����0��C��0��4�A�&��:���B�� �4�A� ./��� b�)�� b��'� �� �4�A� ����)��� �.�� ��!���� ��� X�� .� ���� ��0�����&�9�� �%����?��09���0����0��������!�����!J����W0��0���2�����'B�������D ������(����?��0���9��(�������&���-\�����Z�������)2E�)����D���&���6&������������������!���� �
��!�����������N"���0�����&��&��' ��+ ���.�7�<�=� ����0����' � �<:=�����0��' �� ����0����' ��0��C��09� �������0����"���!J�������� � � �����"� �%� ����� �� ��&��&� �����!./��� ����)� �.�� �0��C��09�-&������&�9�2H��C/���09����������������!.� ������>�������0��' ��� 0�&� �����!J�?��'��B���0�����09���4�A��� ����������D�?��' ���4�A� �� 0�����������������B���0��C��09��-&������'�<�����������#$=�./�����&��&�����!./�������)���.���������������� �
�����%�B� ����>&�
$���+�
!�"#$
��������� 163
�. �78��$������0�����?�8������"����0����[��0����J������#$����!./����0��C��09
���.����>&�6�)���������D �����>&�6H�����?�8 �����#$��!./��� [H���6'��B���' �����)���!���&�����2J����V�&����&�aE���C/���0��C��0���������������I �����J������#$���!./������.���>&�6�)���!�� H���������!.�,��.�7�<�=���-&������f�b�./����������� �<:=������f���b��)���&����!./� �������f����)� ����� ��2��� ���I�,� �D�� ��)��)� ���J� '��!� �����!�./� �� >&�6�)� ����>&����>&�6H������N"���0&�'������ ���0��C��0�&�9����-&�>&����)��>&�6�)��!�������V�������� ���D��&���� ���./����0�������)�� ����m� 0����&�� 0�& ��� ���0����������� �'���2E�!����������I ��2����);�6�,������)���N) ����.����!J�Tz�������9��������0�����D�� �� ./�(���Rj�������9��6'������.�����J������#$��,��&����0��C��0�&�9�>&�6�)�������� ����m�Rj������9��������������<�D��Tz�������9������J= �B. ���5�&��$��
��������0�����?�8,�������"����0����[��0�<�������)���0=�������(�)���)�=���������'���B�����������'����'�9�� �������������� 9�����D>&�6�)� ������ ��.�D �� ������ ��#$��� >&�6�)� �0��� �(� ���� �D���8 �� ��2J ��������0����"���5#$������J���������'��>&�6�)������&�������������0���� �������� �����������'�� ������� 9���&�>&�6�)���!J��0������D �����&���"�0��������%����������,� � �&���"�&���� �������0��������� �����k���2J�>&�����D��������������������v�!�����!J���'���#$���,�� ��>&�������������'���2./����[��0���'��>�>&������J��#$�>&�6�)���!J��0��������D ���������� ��������0��� �C��)&e���'�#$���0���������)���)� �� �%� ��������0��>&��6H���?�8 �
������������������ ��������0����' ��#$�����H���'� ��. ����5�������=Time Policy1������' ���24A��������4�A� ��� 0��
����D� �C��)&e��������!J��0�������� ����� �C��)&e���)�������B���*����)����������'��0���������>&���������������� �
9. ��,��Q���5&�/�(&�������=Voyage Policy1��� ������?���������!���4�A� ������� ��&��� ��!J� � ��� 24A �� �������'�� �0��� ��!J� ��� ��:�&e����-&��� �
7. ��-&������=Mixed Policy1������' ���24A�����<2����);�6�������=���4�A� �������&�����4�A� �����!J��0��������!���� ���������' �����������������B�!�E�����'�B������D� ���������&�����l��� ���!J��0����8����� �
�����%�B� ����>&�
$���+�
���������164
!�"#$
�����%�B� ����>&�
$���+�
�. 0I�������=Floating Policy1������' �����������'���0������4�A����)���.����!J������ �����&���"�����������'V�'�����,�� �&���"�0����[��0�&�a���6'���b��)������� ��' ��������6'��� ������)������� ���' ��������6'���������������D�� �������������5!�?�'.� �
��2����5-�������78�$��;����5&���$���CK�D$��$�����+�
�&.�K. �� �� �78��$�� ���5&���$�� D$��$��
RS >&�6�) >&������ �������!J ������)��6'��� E�������N) ��V�.��&����>&�6�) Rz��B��Rj���&�& >&�6�)������ ����� ����� � '���&�����(������� ���I����"� �C��)
�6'������� �TS �0���&��) �0���&��)����" ������"� ��� ������"� ��
�� X�����'��a�������� >&���� � �� ����9��0&������ ����9��0&�Z ��!J ����>&�
]S ��!��& �0��� b����������&�� �0��� b����������&�� E�������N) �%�D�& ��!��&��%�D�&����! ��!��&��%�D�& ��!��&
�������I � ���!��������I � �%�D�&� �����I �
^S ��������� ��4�A ��4�A ���"� �����2+������-& ��4�A
jS ��C/ �C��)&e������ ����(�������������!J ������&������!J������!J ���)������ �
lS �0��0��% �0�����%� �C��)&e >&��������� ��� �0����8���8�<�����= �0������2�������� �0�����%�<�����= �� �� ��'
������0����������& �9��C����������� �����C/���� ����C/�������0�����% �0����%�<�����=<�����=�� &� C������������C/�� ����
{S '>� ����������>&����) ������.���>&� ��>��� ��9���!J������� �������)����!J ������� ������
�������S �0�����0���0�� ����\���&� ����6���� ����\���&� ����6���� ����\���&� ��
�&�����&���)��6'� ��&���)�����������I ��&���)�����������I ��&���)�������N. ��������&�����$��
�0�������Z� ��������0�����&0&��������������������0����' �������
!�"#$
��������� 165
�����%�B� ����>&�
$���+�
9����!J� �C��)��0����[��0��' ���#$����.�D ��� �� ����' �Z� 9���(�����&���������2�'Q:�����'� �=�1 �!��7��f��$����� ��������������#$,���&�0���0����V,�����V,����� �!��',
s����!&�������0�����D���8 ����b��)���&���#$��>&,���#$��?��������J>&�� ���b��)���&���b�&�Z��-&��������J�>&�� ���b��)���� �-8�&-&0��>��>&����0���������� �����������|V���&-&0���>�>&�6�)��0����(&��6"� �
=91 �u�� + ��$�$�������� �����' ����0����[��0�?"D����.�����?��,#���&,� i��&�>&�6�)���!.�D �
=71 �-PM(�������?��0���9��1����&��'��&����U��B�������?���� ���� ��09����������&1���./������?��0���9���'��&�Z�� �C�&���&�>&��)��������!J����0�������� ���������1 X&���0����' ������� �����?��0������(��1 X&�������c��f�;�>�������D �
=�1 �:�7(�5���!#��$��������_#��u$��$�������' ��1�����-&����B���"��������>&����)����!J�������!�����������2#$������������� �����B��� ��������������b�./��
=S1 +5���u$��$�������0�� ���������8����b�&��!J��B����&�����!J���2./������� ����� ���� ��!J� �����!������ ��� ��!� ������� ���!������ <R=���8���&������7�������@�0����9� ��>����!J����������V���� ������������)���09����2./���������!J������!.���<T=��� �C��)9����7������ �C��)9���!J����������,���2J�������� �������_) ��������� .�D� �&�9���+����������b�.��
= 1 W<��$�������0��������&���E���2./��� ������B��������������-����./�������2���������!������������ ��0����9���!J��������Z�� ����0��-��H������9���!J��������
�����67(��&-8�0$��a.B
���':/&��������9��(�����2J��E�V�Z���2J����'rRS �������&����0���?�8��� �C��)�?�8 ���D���0����0�����>&�6�)�?�8 �TS �������0������J���2�����2./���>&���>&�6�)����D���0����[��0�E�����.�
�����������!J����J�����)�����&1�6n������J�]S ������������H��>&�6�)���!J��������0��������� �^S ����0��' ��>&�������C��0��0�� �����%����������?�'.�D �
���������166
!�"#$
jS �0����0����>&�������"0��&.���������%������������!.� �lS ��������0����>&��������� ������������0������D�����0��' �����-&
���!.� �{S ��1 X&���0������ ��0���9���!J���(&��6"������J ��S >&�6�)�?�8���D������0&���2+��0��C��0��0�����'���2E�!���2?&�����J �
�a.��$�����$(������
�0�����0� Z��0��C��)��(��� ��2./��� ?�8��� '���� ��2./��� �4�A� ���&������+ ��� ��#$��������2�'Q:�����'� �
�.�+�����-P��=Utmost Good Faith1
������(���./����� X��Z���1� ��?�8��I��0���?�8 ��?�8��2����>��.��0�����0�����0�����&����� -A����./��� ���N) � ��������0#$&�.���D,�&���� ��0���0���?�8�;�>���'����"�&�����0�����09�� �����!�����2?& �
�.�$��+/�7��Y�2��=Insurable Interest1
�0�������%����./�����.���;�.�����0��������;�.�������� ����2J� [H����0������)���0����8����,�&���� ��>&����'�� ./���� �'���������� &�����A����C1 ����'�� ���.���>&� �� ������I�&�a���0��������;�.� ���)���8��0���0����' ��'����"�&�9���k���0��������;�.����./� �2����);�6�,���)���8����&�9�x09��������0����0�����.�D�Z����� ���9�+�#$�&�����!��,�&.����0��?�8���&���������&��������I �����)�0����'����"�&�9�x09��0�����&�9���0��������;�.����&�./'� �� ������&����0����>&���� [H��>�>&���&��0��������;�.��.� ������0����>&����' ��'����"�Z� [H��>�>&���'����"�2��� ������0��������;�.���.� �
B.�b(���<���=Indemnity1
>&�6H���o���.����2+,� �-8�b�)��b�����6�������)���8���2J��� X���./���&�9�� � ��� X�� �U��!���� �� ��� ��������0��� Z� ������&��� �0���>&���� ���6�� �� �D�� �0��� �0��� �>&���� ��� ���6��� ����J �� ���)� ��)��89���-&������!��'�&�9����2�&�9��0����U��!���!�������I �
���0&��2�4�����'��7��0��C��09��&�9��0��?�8���'���������������
�����%�B� ����>&�
$���+�
!�"#$
��������� 167
�����%�B� ����>&����I �� ���-&� >&�� ����)� ��� �0��� �����!./��� ����),� &�a� �&��� �����
����)���V�&�9���H���>&�6�)������������ �
N.���K-���5���=Contribution1
�� ���� ��C/�� �0�����09� �1���� �0����8� �����!���� �� � ��� X�",�0��C��09�� ��2J� �0��� ���� � ������������� &���� �%��0�����0� � ���9�&������������������ �
�.��&(��-��=Suborganisation1
�0��?�8��>&������&���������.����2+��0�����0��0��C��09��&�9�>&�6�)������ ��� ����� ���,� �0����8� ���.�� 2���� �0�����09�� �%� �C/����� .� ��2����);�6�,�������D��Tz�������9������.�� �� ����������J��� ���#$�'��� ��0����[��0��0��C��09��>&�6�)������������' �.�� �0��� �[��0� �� ��� ���#$��!./��� �����#$��� ��!��!� ������� �������!����� �
U.�H&���#�=Mitigration1
���N) ���������b��',��0��C��0��0����8����.���>&������)������ ��������D� �%� K�������>������,�������0����' ���./������0��C��0�0����8����.��� ��>�������������"������D,�&������:/��,�������2�4�� �
\. ���!(�����#�=Causa-proxima (nearest cause)1
��2J��������9������0��������!.�,�� �����������J����>&��,�&�a���'�0��� ���� ��� ���� ���� �����!./��� >&�6�)� ��" �� 2����);�6�,� ���������"������5!�����������b��)��������!J��0��������!.��� �� �������������N) ���b��)�������#$��Y���� ��>&��� X������v/'��� ����������"��2&��������"B�����������J���"���#$���#$�'���&����0�����0��������+� >&�6�)� ��������I �����)�>&�����&�����)��������"��&�����b��)�������!�����������"��2&��������"B��I�./'� �
������67(��&-8�0$��a.N
2���8��o������������6�� X����6�)���D��L7RS �0�����0� Z��0��C��09��(���./��� ����m���1� ��0&�
2������&W& �
$���+�
���������168
!�"#$
�����%�B� ����>&� TS �0���0���?�8�>&�����0�����09�� � ������0�������� ;�.�� ����
������ �]S � �0���� �0&� ��'�� �0��C��09�� &�9� �0��?�8��� '��� ������� �����
���I �^S �����!��B��&�H�C/���0�����0�.���D�� �� ���9��&�����)��0���0�
��������.�D,��&��������0�����0����� ���������0��������������./����0�����09����!.�D �
���a.��(�+���?#��-�9��
• K����>�>&�����)������2��������������N���g)��.�,�&�����I� 9� ���k&�b�)�������J� �%���� ����������"�����>�>&��������:��� �
• �0�����2����������"����%���������������������>�>&�������><�0��� X�=�2�������!���!��� ����2J��>9�� 9�����0�����09�2����b�v�!�����'�,�� ��0��C��0��������?& �
• �0�����0�Z��0��C��09��(��� ���&�?�8�2�����0�����&W& ���0�����0�%����0��C��09�E�������4�A�����)���.����!�&�a���������0��C��09��� ��4�A�����)���.���0��C��09��0��������N) ��4�A�b�)��<��\�������� �=� � ������� �B�� ��� �+� >&� b��� &�a�� >&�6�)� ������� ?�8�\���!.�D �
••••• $����7���(P�=Importance of Insurance1��>�>&����5�������9��(���c�������� ���2������2+��0�� ����&0��Z��D���&0������������.���-�H�2�/���� Z��&�)��-A��� ������� ��� �>&����������&1�6n�� �6�����+ ��2�����)���Z��*�2���������D���� ���� ���0����E�"�-&��%�.�� ��&���6&����������������� ����H�0� ���������&0����������������8��� �����0����(�������'��9��������8������!.� �
• $�����&����=Types of Insurance1����0������':/&�����������!������0����0���<Life Insurance=L �����0����' ,����0��' �������0���<Fire Insurance=�L ����' �������&����0���<Marine Insurance=L� �������&����' ,����&��' ,
�� ����������' ��������<Others=L ��������0��,��@�0��!J��0��,���8�
��b��)��� �������� X��0��,������0��, [H��0���
$���+�
!�"#$
��������� 169
�����%�B� ����>&�
����a.U���6�I��&-8�0$RS ��� �����������9����� 9���a)rTS �0���� M���������� �]S �0��������I������&1�6n�����'��?��������r������N) ���!�����)��� �^S ����0��0����0�����.���a)rjS �������&����' ��a)rlS �������0�����.���a)r{S ��)���Z��*���!J��0�����6������������&1�6n��&������5�� ��S �����0�����' ���������0��' �E�����-.��&��������� ���0����0����
�0�����&��&����'����I��������r�S ������#$��0���Z���1 X��0������������� 9�����/�������&������5�� �RzS �������&����' ���2J�2�4���?�&�.�����r���q��0���0�Z�������0���09
�0�����'���./��������������� �������&����' ���������5�� �RRS ��������������)���8��0����0����' ��'����"�&�9�������������.�
�)�!�'����I ��� ����1������2J�����2'�����'r�&���������jz���o����5�� �
RTS <�=���0���0���<:=������0���<�=� �������&����0�������2J� ������0��������;�.��.�r
����a.`���67(��&-8�0$��*<��a.� <R=� & <T=��+ <]=��+ <^=� &
<j=� & <l=� &�a.� <R=�>& <T=� ��>& <]=���&���6& <^=��*�a.B <R=��+ <T=� & <]=� & <^=��+
<j=� & <l=� & <{=� & <�=� &�a.N <R=�������(�����1� �Z��� X� <T=�?�8
<]=�>&��� ��>������ <^=� ������&�(�����EF����
• �����f� 9����!J��0�����./������&��)�������0� X��0����������+D �+�&�+�&�0�����&������� i������������%�&����D� �
• ���&�)��0����0�����+D�&����+�&�+�&�0�������� i�������������� �� ����� �����0����' ���+D�������0��' ���+D�&�����(���� i������� ������ �
$���+�
���������170
!�"#$
��
�����%�B� ����>&�
�H���&��&�����#
��������)�"0���������������)����������������������_) ���8�h X�����4�A ��� 0����&���?�8��H��������!.�������������� ����8h X����&��[��0��&������������� [���������D���������������������������������)�"0���������)���������2����)�;�6���6�� v����'� X�,� ��N���� ���&�� Z��[�������������!&����� ��������)�"0� ����� ��������)���� ���������� ��)�"0��������������)�<�S�SZ=����M�������)���)�"0��������������)������5�!.�����_) ���� ��� X������4�A��������.�����@�0����9������:�&�� <������'=�&�����������!J������_) ���8�h���� ������������)�"0��������������)���������������������:m�����!���������������C������k��&�������9����� ���� X����#$�� ���9������������������������?0��� ���&������!.�D���� �(������������� ������������)�"0��������������)<�S�SZ=�� �M�������)���)�"0��������������)�<��'�V������ V���2�V� � � =�������>������
������*+,-�
• ��� ������������)�"0���������������)��n��������• M�������)���)�"0���������������)��n���������• 2����8���!�������&1��n���������• 2����8���!�����.�����n���������
!�"#$
��������� 171
��.����������/���&#�0$��H���&��&�����#
�D�0)��\&����� ���������_) � X�����%�D������������ �����������)�"0�������������)�������!.���2����)�;�6�����0��� X��&���������������)�� ���������_) � X�����%�D���������C�����[��0����9�������������'V�� c����(����������2�+��������������6:��2�4�����2+�6'��������V����!���
��� �����������)�"0��������������)��6:�&e���!������������D�0)���� �����������������������)�� ����������:��V���� Bi0���������������������)������������ ����������6'�� <�'����AV=����������&�����.�������� ��2J� ������ ����� �6'�� ��V� .�� � �� ������ ��� ��� X������ ���9����� ������������#$��<����D�0)���������� Bi0�=��������������)� ��.�D�� ��� �1���� � ���9�� ��V� :m���� ������ 6@��� �6��� [������!.��� ����������9������8�������:/����� ��������!.��
�����%�B� ����>&�
�H���&��&�����#
���������172
!�"#$
��.��*�����(�
�&�����������V��c����&1�����8��������������������)���������)�"0�����:����C����.������������������)� U"&��� �&���������0����!��',� ������6&�������\&�<�������=���!J�� ���������������|2������������9���!J��U�� ���.�D�
����� ��������)� �1���� ����V� �U V� ���� �� ��!J� �[��0� ���9�� ���� ':/&2����&����#$���".�7
�. 9������E��
�������������)���� ��� X����9��&�9��:m�����!����� ��������.�������������)�"0�2��&���)�� ��6&������8��������������1���� K�����!.��
�. ��9�����+������
���1������@"����f"0���:����� �����(���������&.���C/�� �������� ��������!.��
B. �H��5b(��(2������#(����+/�7�
������ ��� X�� ���9��������>&��&.�����)&�� ����)������� �������!.��
N. ���<��-$0�7&�H��GH�5��+���E��
��� ������������������������)����H����0"�&.�����H�&�������@�����c�!����� ��������.��
�. ����rf�E��
������ ���� X��������F$�!������(� ��������.�������1�����[��0� ���9�� ���� � � ������V� � ������ �F$�!.�D�� �6&�� ����� ����,� �6&�����0���)�� �2H��������� ���Z� D�A���&�(�����!.�D�
�����%�B� ����>&�
�H���&��&�����#
!�"#$
��������� 173
��.B�L����&#�0$��H���&��&�����#
��� ��� ���������� ����� ��������)�E���� [6n�� ����� ./�����:�&e� M���>&��2���� [6n�����������!.��������������������� �����������������������)����2��&��%��&� s�)����'�������!������M�����)�"0������������ ��)���2m�6'����8�������� ��2J./���������6:�&e����)&�,� M���>&��� ���M&��2�����������.�2���6'����,���̀ '��)�����)����C/���������:/���� ��0��������>&����������������!.��
��.N�*�����(�
�. ���|/�l�����4��������������H��������&.���6'��� ��,���)�H�������2��&��)��� �������.��
�����%�B� ����>&�
�H���&��&�����#
���������174
!�"#$
�. *��+-&#$����H�#�
��2m� ����� ����8� ����,� ����� B"� � ������ ��)�"0� ����)� ������ ��������.��
B. �75���-��
��������������)�1����2���)���� �`�����#$,���� X��� �'�!� ��������&�����!.�,���������H�������&�������9��� ��������!���!.������1��� X�������������� .��
N. $��(��0�
�%� X��� B"� 0�&����� �0&� B"���2���8����������������.��
�. 7���(��������� ���
��� �%������� � � ����� ��C���������� ��������.��
U. ��9����/��+���+����+-�
M�����)�"0���������������)� X����&�����:�������� [����������� �������.��
\. ��2����*p������+/�7�
�H����� �%� ��� ���� X�� ������� ��� ������� ������ ���"� &0����&����&��� y�:0����2+D����@"����f"0����������&���)��� 0�&��̀ ���������������!J� � �������D���������������)� 0�&� B"�2���8��������2����(�����!.��
^. �����'�����!������(� ��������!.��
`. ��%���5�����
���H���0"���� ������ X&������:��V�������� ���V�����6n��
�����%�B� ����>&�
�H���&��&�����#
!�"#$
��������� 175
�����%�B� ����>&���.���.��.)�CK�+�.��.)���+���&+45
��� ������������)�"0�� ���������������)�� �M�����)�"0�������������)�����E�����-.�����.��������)��H��� ��>&���� [������!�������D��1&0��� [����������!J�2m������>&��� ���)��H����������.�����:�����������'���S�SZS�������!J��*��������>&��.//������@�0���������./�����"� ��S�SZS� �&�C/�� M��� ./��� ���@�0� ������ ���&�� � Z�',� #�8��VS�S� � � �>� �g0�� ���� ������ �6'�� 2���� �(� �#$.�,� ���&��S�SZ� ���>�� ��S�SZ� ���@�0� ����� �C/�� ����� ��!.�D,� ���)� E���2m&���>�� [�����8.�D����&�,�! ����,�#�8�,�@��#$���2c��V,�Z�'!&������S�SZS�������� ��,���N���� ���&���.���H���������,���'7������ ,����� !&����� ��2JE���� �� ��S�SZS� ��!.�� ��0�� M��,� ��M� ���&���!�V������V�� ��,���� ���� ������� m��!&����
������67(��&-8�0$���.�
�. �6��� X����6�)����R= ��_) ���������������������)� �C��)&e� ������������&���������#$��
;������ ������,�����&���������#$���;�����������SSSSSSSSSSSSSSSSSS��+�
T= SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS� �� ������� ���� ��2JE���� ������ ����� &�9�� ������� '���!J�� ���9����������#���������������E�!.�D�
]= �[��0� &��� ':/&� &.���� �C��)� ������� !�'�V������V� ������� ���H������� ��N"0��� SSSSSSSSSSSSSSSS� �������
^= ��� ��0����������)�"0����������������)�������&��������!���������8�����!+� SSSSSSSSSSSSSSS� SSSSSS�
9. ���':/&�������#$���C������2J��E�V�Z���2J����'�R= �������������)��<��Z=���������&����@�0�������������9� �&��.���H��
���������������������0�T= C� ":��.���H������>����� �����������������)�<��Z=��1�������������
%���-\����]= �'� c�����9���������������0����9E������������9���6����������"��
� �� ����� 6?���.��^= �[��0�������&�������0�������������������������)���.�D�
�H���&��&�����#
���������176
!�"#$
�����%�B� ����>&� j= ��� ����2�/���� ��.���� � E�&�����-\�������������������)�<��Z=��
�6"�'>������7. ��� K���������2H�R= ���':/&���2J��������"����M�����)�"0��������������)���!J��� ��C�����
X&�����J�<�=� B"�������"&��������<:=������������� � ���� ��C��<�=���:����� ���2����(��<b=������������� � ���� ��C��
T= M����)�"0���������������)�<��S�SZ=��� [6n���6���a)����r<�=�M�����)�"0����������������)<:=���)�����)�"0����������������)<�=����"�M������������������)<b=�M�����)�"0��&H1��C�������
]= ����':/&��(�����2J����_) ���������������������)��������� ��C��������&��������� �C��)&e��.�r<�=���������-&<:=������<�=��6"�2�����<b=��6'�
�����(�+���?#�-�9��
��_) � ����� �4�A� ��� ���� �������"0� �.�7� ����� ����0�� � ����_) �����]���>���������?�8�����������������)�<��Z=�������� �C��)&e�:m�������!J���2JE�������[��0�&�9�� X&���������:/�����!J�������� X&�2�����������D���I���E������� ������������������)<��Z=������������0����������� �������������������)��2����&����'�:m�� ���!��,� ���� ��:�� ��� ����� (��� ����,� ����� X&��� ���� �>&�!&������M�������)����������������)�<���Z=����'���5����,� ��C�2����� �-\� ����� ��!J� �6n���&����� �>&�� ��!��,� �&�A��� ������"������@"�������,� ������"���� ����� (������,� �0b�� ��C/� ����!J� ��)�
�H���&��&�����#
!�"#$
��������� 177
�����%�B� ����>&�
�����#$������!&���������!���(����6"���.������'����� ���������������)���<��Z=������ Bi��������� �� ./�������>&��./������@�0�����������!.����D��M����������������)�<���Z=������&M���./��������������!.�����2J./���Z�',�#�8�,��>&���@"��� �&��>��g0�<! ����=����9����������������)����D����8����!.�D�
������I����&-8�0$RS ��������������)����'�&�����a)���5rTS ��� �����������)�"0�����������������)��������n�������
���� ��C������ X&���#$���a)r]S M�����)�"0����������������)���.���a)r
���� ��C������ X&���#$����:�����^S ��� �����������)�"0�����������������)�� �M�����)�"0����������������)
�(�����.����������
�������67(��&-8�0$��*<��. <R=���������-&,������,��6"�2�����
<T=�2��6"����6��H�0<]=�&.�����������!��<^=���������������)��������!J�� ���;��U V���������!J
9. <R=���' <T=���' <]=�E�V <^=���' <j=�E�V7. <R=�b <T=�� <]=�b
(�����EF���/��
• ��:���./�����_) ���� �����)�"0���������������)�� �M�����)�"0��������������)����Y� X"0�������������� �� ����Y�� X"��#$���������2./��������������:������������
• ������[��0�������������� �� ���9��1�����������������������������)��#$���:������������
�H���&��&�����#
��f����N
�� ����������������a ���������N�����
�&�;���&��CK��(�#
�������� ������������������������������ ��&�)��U"������)�"0���� ������!J����"�����)��2�/��������0����!�#$+�������� ��&�)���_�"�����C������_�"������"?�"����H������+�� ��������� ��������������1����q������&����������� >�����!�+���H����� ����������������2�/������2./�������� �� ���������������&� ����2�'3����!����+����C������� ���������������� �� �������������� ��&�)�����������������>�.�0����9��&�����\������������5���8����0���0"��\&����#��'������*��������!+��� ��M����Z�������������������������)�"0�E��������-&����!+�
�������������� �����������B���&�)����(�������N��:�?���������������� ������������M���������U��������-\�� ���8�&�����
���������180
!�"#$
��
�����%�N���,������Z��&�)
�&��)���&���N�Y���0�����&���?�����Z�!����6�)��������!J�&�����������#$����
��������.��������&��":/�����!J�>0�,��i�����!J�'������,�?F�����!J� �!��',����������������������!J�Z_�C,������ �����!J�?"m&����:/���!&������� ������&����������!��r� �����������".����Z�&�������&���"�?��I������������������6���������� ����� �%���� ��0�2������2�/������!J��v���',�g��&,�������"���� ����!J���,�b�,���E2���),��[�����Z�������� �������)���������������-8�.���D� ��� �����2�/��&� ����0�Z�� ������������('��.�D�������������!����������?����:�������Z�����������!���&�����0�������"��?�'+������(�������������������C/����)����
����*+,-�
���(����F�������&���• ����Z������ M����6�)����������• ��� �����O���0P���C��)����5�!������• ��C�����C/�Z�������\&��n������������• �����\&�Z������������-&������&����5�!�������&��)���&����2�
������2+�����������������!�����8��9����!����������������� [H������������ X���D�&���.��������(���9����!������� ���������D���8�������6���������������������������!������������������h� ��� �)9� ������ ���� �)9� ����� X���D�&� ���!.�� �� ��� �(��� �9�� ��"��� ����(��D���8��
���� ����� ����� Z� ���� ����� �./� ���!� ?�'.�D� �� ���&���"� �������!.�,� � �&���"� ���� �(� ���!.�� �� �&)�� �6"&e� ��&� ������� ��!�� �>
!�"#$
��������� 181
.���D����2J���.���>��������.����� �O����&�P�Z�����>���������.��� ���&����������?&�����2����)������&����v"���������)�������0���� � �������!��9����!��.��������9�E�����#��#���������).����E�����.�����������2+D�����&�Z��������2+����&�����������#��#��������&������������)�������&����&�������������!��6'����!������!J� ����)���E����&�������&��Z����������&���
�����������!��������&���������������&��&��������������!J��������� ����)�����!J����&�����9����!.��Z�����&���9�����)���� ���������� ��E���������C/����&������.������������������&��&��D��������H�0�&��:�������&�����9����NE���.����&��)���&��� ��#�
&������)���� ��0�����������9���!J� ����0��B��� ���2�/������.�D� ��'��������6'���!��� ����0�Z�� ����)D�� ���� ��0�� ./����9�����������D�������Z�� ���2�/���������&��9��:m�����!./��&��E���������������.��C/������������� ����� ��0�����'����������D� ����� ��09��s���������s�����2+�'���Z�����(�� ���9���̀ ���������������� ���&)����� ��02�����9��1����2�/��&� ����0�Z�� ����������������������� ����� X��Z� ���������-\���!J� ����0�������&�����0��
����0�Z�� ������0��������!J��6������������+��C/���������������7
<�= �'��9�?�����?�����Z� X�������Z�&�����!� ����0��B��� �����%�&���������&1�6n���
<:= ����������������)�+D�� ./����k��&-q���!���2?&����&)��2�/��&� ����0���� ������D��2��&��������
<�= ��������9� ����0����� ��� ������"��� ��k&������2?&V��
<b= ����0����� �����6'����������2?&�����������������������)������
<d= ������6�����Z����� ����0����� ���&.������ Bi&� ��C��2������������9� �?&���������2?&��
2����8� �%� ������"��� ��E� ��������� ��_) � ��&W���� ��)�� ���������������������������6�����)�������E�������,���Z������)����������� ��
�����%�N���,������Z��&�)
�&��)���&�
���������182
!�"#$
�����%�N���,������Z��&�)
�������67(��&-8�0$���.��i�0��(���2���8��4���+��6�� X����6�)���<R= ������Z�SSSSSSSSSSSSS� �������E����!�?��'���<����,����,�������=<T= ���&��������Z�����2��������&����SSSSSSSSSSSSSSS��9�����!.���
<������0,����&�,�2�/������0=<]= ��� ��0SSSSSSSSSSSSSSSSS��������D����)��'��������6'���!� ����0����� ��
�)�V&���<'��,��9�,��"��=<^= �������)��������"��6'���� ����0��������!J�+�#$���SSSSSSSSSSSSS�����������
<����,���)�,����c�=<j= 2�/������0E����2����8������D� ����0�Z�� ���������������24A� �%
�����"��SSSSSSSSSSSSSS���� ���������<���c�,������,�����=
��.���&��)���&�� ��������!���5P����+H�E2�C
����Z������C��� 6&�����B���9����(�������!�������������&���������� ������9������������&�����9���1����������'����������������&�������)�� ������9�������� X&����.��� �� �����&�9���+� ���������9����NE�������!J��.��Rj�����B��]z����� �&��������&��� �������C������)���D,&����C��� �&����������������
�H�������&����0&��6"����� ���������������&�����"��9���1�����������������I������&���"�����&��C��� �&�����������&�������������� �&���"� ����&����9����NE�������>�&���+������I�&������:/���2?&V��������.B��&���&���
����Z�������������+�C��)����������� ����0���'�����"����)������!./�������F����������)�����8�&��6�����0>)�����B����������0>���C�����B��� ����0���n����������f������C����� ����0��)���!����������������������)����=�1 ���$b#�5P����&���������&���� �����'�,��B���+���������)����
?��J������&�����)�����r�&���� K�&e����&�������������!� ���,��'����������)����6�����������v������������0>)��1���������������)����)���� ���C/���)� �)���\&� ��2JE� ���&������&����:�����!��)�����!J���������./����\�A� ����0���� ����0������������������C/�&e��)��>&�����������������
�&��)���&�
!�"#$
��������� 183
=�1������5P�����&��� ���&���"�&�������"�����)��� ����0��)����?��I�,� ������ ����0���v������0>)������ K��������J���&�����a)����� �['���:/���������)�� X������� �['���2+� ����0��������������',:������.���������������������"�����)����&�C/&1���.��������������������n����2+��x,��)��������&� ����0����������������?����0&�����)�!.��Z����"���"��������#��B��.����������!J���������'����"���#��B��2�'Q:������!����� ��2����>� ��&���������D�����������2J���)���������������)��(�� ����)����������
=B1�����������&�g�5P�����&�������&���\�A��>&���� K��&����&�9������� ������� ����� �� ����&�9� ��>� K�� ���!�.�� �� 2����)� ;�6���E2���)�����&������&�9�����:!�����!J�������C����'����������I���&�����H�� ����0���n����./���&�'���Z��6'��&�'���C�.�D������"��"� ����0��#���A�f�#��2�/������!.�D�Z�� ��#$����4�A���)����Z��6'�.����� ��#$��������������������� �����"���"�������#�����)����'���������!.�D�������#���,��A���Z1'� U�,�C���,�'�!U��,��U��',���U� ��#c!&���� ��E�������&�9��������������'����"����"����f���������n�&2�/��������2�'Q:����������#��
��.N���&���Z(�
����_) ������)����6���������� �����"��k&�.�2�� ��#$�������"��Z����./��!J�������������#����������������������&V� ����0�����������./���������������� �C��)&e�������0��������������������2J�������+���&����!J�����9�������������x���6'��������!.�,���������!�����Z1��Z��,��&�����&����&�&��D��9���!E�������� >�����!������������&����&�����K�������*�����)���.����!��"�������)��� ���%����������!J�����&���!���������)&������%���#�����������:�����������������Un�?���'���������������&���&������� Y��������!J��'�������!��)����������"����"���� ��09�E�����\�A ����0������)���!J����� ����9���f�h����� ������ �&�����-A���?�����!.����#$�� ��������������������\&��������� ����\&�2���� �%-&����'�?��������=�14���&�� 4�<��� �#����� �H��� ����� �)�� �6'���� �%��� ������ ��C�
��!.������&������ X����������D� �������%��!E������!+�� �����D ����0��#$����2���������!+����'����?����������������.������������'���Z� ����0���#$������&����&��������!�����!.����������'������C/�������&����:�������Z���������2J��.����!.��&���� ����0��#���9�����'��������������������_) ��%���!���������&�������&�� ����0��U��!
�����%�N���,������Z��&�)
�&��)���&�
���������184
!�"#$
��������������Z�>&���!J�:/'������&�9����\������'�����������E���2�'Q:������ ��� ������ �%� ����� ����_) � �%� ��!� �� ����� �&������&�� ����0��U��!���������������Z�>&���!J�:/'������&�9����\�����'��������� ��E����2�'Q:� ������ ����������%� ���������_) %����������"���������!� ����0�����)�������C/�������q�������������� �-�,� ���:���,� �g��&� ���� X��0� Z� �6'����� ���� �>&���� ����-&���!.���
=�1���+��5���&+����&�� �����������������������_"���6���� H��6"����������������������������!E����� ����0����&��������5��)��������!������������� ����0����&���������&���6�)�����.�,��&�����\�A� �� 0����&���� �����&���� ����0��U��!���!������Z��9���U�%�������������� �� ����(������&����_) ���������������'��&���C��������������!��!+������"����"�����&�� ������.����� -&����!.�� ����0����&����������������������5��)���������!�������������������)�!��6'���!E������B�� ����0��U��!���!������
=B1+!g������+����&�����������������\&� �C��)&e��#����W���B�� ����0� X���1������������:���!.������2JE���������2./�������Z �-8��6'���C/�����!.������f����2+�./��������� H���"0�2�'Q:� � ����0������)�����5��)���������������� ���C/����&����&��6"��Z� ���!�� H����%�����2./��������)���0���+���2�4��������&�9��1��������!./����f����&��&�� �-8�����f������ �����M�����������C/��:�������������&����Z�./��� ����0��������%-&��0��)0�.�����M�����Z���&��H�������������'������0��>9����f�����!���U���Z�����������)0������!����������f�� ��������&�����������������#�����������0��>9���D��&� ��k&&����.���� �C��)���[�����2+�2����� �:�"��� ��f�� ���)� ����,��1������%��&� H���"0���q�����Z�./������!�����H��������!���������I� �2���8��H���>9�2� X&����2�����:�" ����:�"����Z� ���C/�������"���f����)��������������������%��&� H���C�������f���>� ���������!J��C/�\�?�8�;�>���������
=N1��������&�����'����������2+��4�A� ����0���4�A�&��:�Z� �����:�'���:�'��������2JE��'�����'����"� ����0��)���������� ���C/����'�#��������&��������'���������� ����0��#$�������&����!.��Z�� �>&� �6'�� ����&�� �1���� X�� ���!.�� Z� ��� ��&�9�� ��������� �)�!�����!������B���������:���!����������"���"����\�A� X�0�-&��6'��������'����K����!.��������� �������6'���������������&"�������������!���������I������&���1�������'�����%������'�C�����Z������� ���C/�
�����%�N���,������Z��&�)
�&��)���&�
!�"#$
��������� 185
���'����!.���&����-�0&������.����-�0&������������'���!./������&���2��+����U����!��������I�Z��6'���!��)�������(�����&�� ���C/�����'���(����������������������&��;�C/���������'�!c��������(�����'��������C/����2+��
=�1��������&�����'����������'���5������,� ��� y�:��������4�A���� �4�A� &��� � � ����� �����������'�������� ����)���D��� �����m��'����6'��#��D,�&�9��������������������'������������� �� y�:���������������� ������ �������6'��C������������������V��6'�������������������I������&���� ��������'��C������D�� ������ �C��)9���������)!��������B��&������q��:��������� �����������6'��C��������������� ��������'������E������V��������������������I������������&�9��&�9��#�������%���������� ��� ��� ��� ����m� ���!./�� ��� ���)� ������� .��� ���)� ��'�� ��� ����m��'���#��./��� ��8� ��2��'����� �U��!� ��!���������I� � � #��./�����'����������#$��� �&�9���)������#$���� �������2������I�����&�9���6n���C/�����+����������� � ����m���6'�����(���������������&�9���C/������H�����!c����V� ���������'���������������� �C��)��.�����!��!+�
=U1 ���+ �E���&����&����O���f��Q����V �� 'P�{z��������&��B�p ���� 'a��B��������'�� '�!&����2�'Q:�./����M������:/./���� �C��)&e�"����������/&�A�� �������!J����� '�������Z������Z1� �� '������������&������A�� �������!� ���� ����������������������.�D� ��C/�� ������&�����"����&���!.�D��M7�(���@���Z(��)�4����&���Z(����+����2���
M7�(���@���Z(� 4���&���Z(�RS ����6"&e��������!J���?�8 RS ����6"&e��%����#����!J���?�8��TS�����K�������!E�������'���� TS ��'����� H1�����&����:�����.�
;H����&����:���?�'���� Z����������"��%���)����!���������.���
]S������!E��������:/'�U����' ]S�����_) ��������������&���%��"���������!J�����&�����\�� �U��!���!����������������'���������� ��%���U��!���� �>&��������&���%���U��!���I���� �������&���%���U��!��"�� ��!������
�������0�� �������������I��
�����%�N���,������Z��&�)
�&��)���&�
���������186
!�"#$
�����%�N���,������Z��&�)
�������67(��&-8�0$���.�
���':/&��������#$���(�����2J��E�V�� ��2J��E�V����r<R= �'���������� �>&��6'�./�'��(� ���C/�����'�'��!./������&�������
����������������<T= �#�7�����\&������&������_) ���������� ����0��U��!������<]= ���&����p��������a�������H��������!������!./��� ����0���!J� ��������0�
���������!.���<^= ��f����:'���0� ��2./�������&��9�� ��f���� ��!�� ���9���D��&�
��k&������<j=�E�V�������&���������&����������������Z1� �� 'V���������
��.��+5���&5����� �
���&���"��������2+,����&���6'���!������)�������%�����Z�����&��������)����,��B������&���6'��������������������!J���%�����Z����&���������)����������������!J�����������&��D����!�������� X�&��������� X�&�������������2+��%������������B���������!./���C��� ��������� �6n������������=�1 (��I�+5���&5����&��D����������������&������&���������������
[H��������!.��������&���������'�� ��?�h#��UV�h����#�V���#�h��#��V��#������������������������������-&�����������B�����������������./�'����&���?�V���(�����������������(�����J���:�?�����)�������2JE��*��9����� �-8�.�������;��������[��,�2����)�;�6���&���&����,�������,��#��#V�������,��*��6'����:�2�� ����0������������&��D���������������!.���
=�1 �0��(���@��+/�D��������p����)������a���������������C/���?&��./������&���)��� ���������&��������������&���.����!������!.��� �"��� �9�� � � ������� � X� �������� ��!.�� �� �%� ��2+����&������ ���B��&���� ���4�A�����)���.�������Z�������������"���.��Z����2���� �C������.�����%������� ���"����.������)�2���� �C��������� �����"����"�����&�� �C��&��%����%�����!����� �������&���%����������"����,�����&���"���������!J����'������������2����)����������������0�V���'���V��)�����!J� X��0������������'������� �V�����V�Tz,zzz��9����&���� X�&��%��������������K���6�������
�&��)���&�
!�"#$
��������� 187
�6'�����&�#��Rz�������!����A�����)�Rz�� �C��&��� ���%��������./'�� �����������&����Tzz��9����!����� ����Rz��� �����������������%���!���������&���������0���������.���U����!����!J����'&������'�������������2J�������#����V�Z� X�!�Z����>���,�� �>&�������������\&���:���!.���
=B1 * ������+-O+���0��(�+5���&5������������&���"�C�� 6&����������������&�����������!./����C��� �� 0���������������������#������� �&���6�����������!�����&�������&��&������������&����������'V����\���&�&��:��6����� �"������6����������./���������.�������'�2�'Q:�.���
��.U���&���Z(�
������� �C��)&e����������������� ����������'���������.���?����5���)����&�"�������Z������������ Y�������)����� X��������D����2J�2�/������0������ ��09�2�/������Y�������)�����Y����� X������� X&�� E���������)���&� ��������J����&��Z�����&��2��9�����\&����)���������#��Z������� �6n��������6����������%����!��&���.�����������_�"�� 0����&���������������������� �� �-8������%������������������F�������)�2����8�Z���� ��0��6������\&��M���&����� ���������������������b�c��6�����?& ����0������ �C��)��\&������':/&�������� �-8�L7
=�1 ���u�����������\&����K������'�������),�����Z���)�H�� ����� ����H���"�.��������&��E�������&������ i���������� i���:�������,�M��������,�������,����'�V��6'��&�'���������_)� 6&���������!�����������)�� �����-W�2G� X���������!J�����&���������&E���� C� ":�&.� �������������� i���������������&��������./����#��#���� ��� X��':/&���� C���U���.���
=�1 +��+!�%� �� K���� ���&�E���� ��� i��� �6"�� ?E� ��!��� ���� ����&��������&.�7���)0���������.���������������� ���������������&���>������� ����2�'Q:/&������ H���"0�Z��6'�����H���6'?�'���!J�2���8�.������&���(������ ��U������������.�D��
=B1 ����� �� ����� ���� 2�'Q:/&� H���"0��� ���&�� D�A� ���'� � � ����0�����)���!J��\�\��#�����D������"���"����&���#���U���+��!.�D��
�����%�N���,������Z��&�)
�&��)���&�
���������188
!�"#$
=N1 �������/�����������#�����!��>)� �C��)&e�����&���������q�;0�����D� ����� �#��� ��� �����������0������,� �&�������������&��.�� �����������q�&��:� ���#���2���������������� ����������U���V � �B�� ��!� �#��� ���)� ���A���� ?F���� �� ��� �#��� �6&������9�E������ .���&�������&��&���9��)������&�������.��� X&���:D���������&�����&�9��)������&��2���� D�A����D��&��� ����0�������������}H���D�����?&��#�����)��������>�&������!�>������.����?E��E�D������#��������!./��� ����0��f�������.�,��&���2�/���� �����?��I�����)�&��:� X����������������������)�&��:��':/�2�/�����������#������&'���E�!��������
=�1E�%4C���!�V� V������������%-&����)0�Z����&�E��������&����!����./����.������)�':/&�.��������&�� ����0� ��!�� ����&����:����E�D������&�� �����:���!�� �����&'�� �:D� �� ���&��������� �':�J��&'��2�/����������B���������� �� �����������E�����
=U1 7&�H���H���+9�������� �����������&���"�!�� ����&'���,��"�������������������� ����:�'��������� ������������!./�� ����0��#���!�V� V��6'�,��������������2./���C���Z�&��E�������q����'��\�������������6������ ���.�,��&���� ./����������&.���':����
=\1 +�%�� �)�+���4��� �� ����0�+�#�����!J���������B��2�/��������� �������E����!�V� V���&'������#'�������V��B��2�������������� ����0�E������������� ����������2JE�����D����0>)��������#����� ���� ����0��+������I����������'��'������!��# ��?V���������E���������������#��! V�������(������������2J./����E���!./��� �%� ����0� �6n���n����.����./����(�.�����&������&�9���#�� ����0����)���������� ����0� ��'V���� #���������H-��>9�� ��(��# ��?������ � '����������
=^1��7&$�7&H#������������&��E������'V�� ������������ �V���!��������&����'V�����������H-�>9������� ����0����)���D��� ����0��������"�'���������v���D������ ����0��A����!.���&����k���������H-�>9����!���Z�>&��6�)�����&��D������2?&V��
=`1 H�����Y�5����������������� �������2+� ����0���!J����������� ��6�������2J������������!.��&��� �������������������!.��������D�)
�����%�N���,������Z��&�)
�&��)���&�
!�"#$
��������� 189
�����%�N���,������Z��&�)��)��������#��,��?�V,����9�#��U�V,��'�U�� �?v,������9���������
�C��)&e����������������!.���
���&��������>&���� �%�������������E�������Z���������������&����H�� ���� ���C����� ���� ������ ������� �#.�� �� ��� �6n�� ����"��,��&���� �����������!�'�����'������������2J������E���!.�,&����� �\�\� ���q� ;0���� ������ Z� ���"���"� ����&�� � ���� �������)0����0���D���./������':/&�&.��.���<�=�����Z������������&��:��<:=����&�E�����"./��������<�=����&�����)�� ����0��)����!+��<b=����&��2���������������
=�a14&��K+-� ���������D�&�����F+������� �������������&���)����./��� ����0� Bi������ i��������K����!����&���"�� �����&�� ��� ���������D�� �&��"���������� ����0��E�!���Z�!�� �&�����'�����"����&�� ����./�'��(��+���'���.�!����������#������V�Z��#���������%�&��������'� ���C�������!�������������������� �%-&���)��7
=�1 +�&��!%�+��!%������%������������&�����)�����&��� ��������\�A��.�����)����������!+��
=91 +��!%�+��!%������%������������&�����)�����&��� ��������4�A�.������)�����������!+��
�������67(��&-8�0$���.B�. ����%K� ���:��%K����"��
�@A 9�@ARS�������!J������������'��?E� �=��H������)D�������6'����D��������
��<����� �=TS�����&��������6'�� ��� :=������� �D��������&�������&�'���<!�V� V=]S� �������������� �=����&�� �&��)������� �����)0^S� ����������� b=���������0����!����./��������jS�������?����&� d=�����&�9����A������
�&��)���&�
���������190
!�"#$
9. ���':/&��.������2J��#$��E��Z���2J���#����'V�r<R= �����9�� �������:�&e��������1���������������2./�����������)0��:����<T= ��O�# ��?P�������(���#��! ��'�����������?&��<]= �����������������������"��� ����0��A����!+� � �&��D������
�H-��>�������>&��6�)����������2?&V��<^=��������������!./����C/��C����������������6'������������!J�����&�����#�
����V���%����.�D��<j=�����&�9��1��������#��V�����V����9���)�����&��� ������+��\�A��.�
����)�����������!+��7. H�A���*<����0���&-8RS ���&���"���)���8����"�����)�����������������@��J,�� �&���"
&����!J� �����W���������������7<�=���0>)��6"�����<:=���6����6"�����<�=��n�����6"�����<b=���� X�:�?������� ��0�E�������
TS ����.�<�=�����&���1���������9���������'������%�D������<:=���)���8��1����������)���8�E�����%����8��������<�=���)��i�E�����+�������������!J���������<b=���'��E�����������������#$�� 6&������)��
]S ����������6��������':/&���2J������&����&���@����������?&Vr<�=��������1��������-&������?���<:=����������������)��"0<�=��������'����!������� ��.��<b=��#$���b�������-&��������)��"0
^S ���':/&��(�����2J����������(������J�<�=������9��������<:=��#$�� 6&��������<�=�2C��0���� X�������<b=��%����9����NE���(��������
jS ����':/&��(�����2J�������\&����������Jr<�=�������0��1���������!./������ i��<:=�������0�E�����������&�<�=�������0����%�D�������!.//�������<b=�����&���1���������!./������#�V�����V
�����%�N���,������Z��&�)
�&��)���&�
!�"#$
��������� 191
�����%�N���,������Z��&�)
�����(�+���?#�-�9��• ���� �� ������� ����� ��(���� ��)� ��8� �9�� ��!� �+� ����0� ��� �H
���E��������������%�D�&���.����./����(��9����!����E����� ���%�D�)��D���8��
• ���������������������(���������B���������)�E�����������+� ����0��� �H��%�D�&����!.����./����(��9����"���� �����!J��D���8��
• ����Z������ ������� �&����!.���• 2�/������0E����2����8����#��� ����0�Z�� ���������2�4��������!./��
�%�������"������ ����������6�����������D���8��• ��8�&��6�����>)�����B���������������n����C������B���n����������f
������C����� ����0��)���!������• ������\&��(����#�������C���������,� X�&��%���������������������
���������,���f����(����������'��������Z�Z1� �� 'V��D����8��• �������!J�����������&��D,��"B&��%���������B��C��� ��������
�"B&������������6�������!������• ������b�c������ i��,������ �,��#�����������0,�!��� ,�������� ��
�:�'����# ��?�Z��#'��,� ����0����)������Z�������� �������� �-8�• ����0��E�!����B��!�� ���%�&��������&-�����#�������Z��#��V�����
�1����������&�����
����6�I��&-8�0$<R= p���a����'��a)���5�r<T= ��2�/�������� �� �-8�������"����n��������<]= p�'�������a����'��a)���5�r<^= �����������C/��6���O�"B&��%����������5����<j= ����0��E�!��� Z�!�� V���%�&��'����"����!./�����'V����� � � �C�
�����!�������n��������<l= �������"B&��%�Z��#�������\&��(�����.��������)�����<{= ��_) ���2�/�����������D��������������������2J���2J��C/���+�r<�= ��f����(����������\&���5�!��':��<�= ��2�/����������!J�./���������\&��n��������<Rz=���2�/��������������������\&���5�!��':��<RR=���2�/�����������������2J���2J���������������#.���<RT=��#�����������0���������������b�c��� ���6�����2J���2J�� �������!
�������#.���
�&��)���&�
���������192
!�"#$
�����%�N���,������Z��&�)
�������67(��&-8�0$��*<��`.� <R=���� <T=����&� <]=�'��
<^=���)�, <j=������`.� <R=���'V, <T=�E�V, <]=�E�V, <^=�E�V, <j=���'V�`.B �.��<R=�: <T=��, <]=�� <^=�d, <j=�b
9.��<R=���' <T=�E�V <]=�E�V <^=���'�����<j=�E�V
�7.���<R=: <T=�� <]=�b <^=�: <j=�b
(�����EF����
• ��f�����1�����0��M��������2./���:���������� � �������Z�� ./���./�� �%�&.���(�������
• ���&������_) ��i����������� � ���U ���6������������.�D��&���&�9E������5��U ��� �� ��&�,��A ���0,��[����������)�����!J�� E������2J��2J��\&���� -&���2+��
�&��)���&�