166-primera quincena de noviembre de 2009

Torrent recibirá en 2010 28 millones en inversiones del Estado y la Generalitat

PÁGINAS 2, 4 y 5

ALTA COSTURA SOLIDARIA- Los mejores diseñadores de moda valencianosse dieron cita en el Auditori para recaudar fondos para personas con discapacidad cerebral.

La FAC convocaelecciones

El monte torrentinoprohibe la entrada devehículos y motos

PÁGINA 11

Cierre a la SerraPerenxisa

PÁGINA 08

Nou Basquet caeante el Mislata

PÁGINA 18

Depósito Legal V-2914-2001 Año VIII · Primera quincena de Noviembre de 2009 · Número 166 Director: Manuel Amate

www.laopiniondetorrent.es · [email protected] · 96 109 96 53 · 687 284 697 · Avd. País Valencia 25-3º · Tirada: 5.000 ejemplares

Encarna Redón (PSOE):“Nosaltres fem política constructiva”“ Pág.10

El pleno ordinario de noviembre ha aproba-do una nueva ordenanza reguladora delMedio Rural, que recoge aspectos tradicio-nales y necesidades actuales de los agricul-tores de la ciudad como la resolución deconflictos entre propietarios. Con el cumpli-miento de esta nueva normativa se preten-den evitar los conflictos que podían surgir

entre propietarios. Así, esta regulación con-templa la creación por parte del ConsellAgrari de una Comisión de Valoración, for-mada por peritos de esta entidad. La fun-ción de esta Comisión es la de arbitrar entrelas partes para ofrecer una resolución extra-judicial, en caso de plantearse un conflictoentre propietarios.

Se aprueba una ordenanza reguladora para el medio rural

nº 166- La Opinión de Torrent,1ª quincena de noviembre de 2009

OOPPIINNIIOONN I3I

Teléfonos de Interés

AYUNTAMIENTOPOLICIA LOCALPOLICIA NACIONALBOMBEROSPROTECCIÓN CIVILJUZGADOSCORREOSINEMHACIENDABIBLIOTECAESTACION METROBRIGADA OBRASTAXISAUDITORIF.D.MPISCINA EL VEDATMERCADOVILLACARMENCRUZ ROJAAMBULANCIASTANATORIO

96.111.11.1196.156.62.6296.155.44.99

11296.155.90.6396.155.72.5596.155.05.9696.155.11.6296.155.94.1296.156.58.2196.155.16.2996.155.09.0296.155.10.5596.158.10.7796.156.23.4696.157.34.3496.155.72.1196.157.33.7896.156.60.7496.367.73.7596.158.85.80

Las bicletas sonpara el verano

Carrer Major

AArrttuurroo GGaarrccííaaPPrrooffeessoorr

El Xocolater

I2I

“El giraluna giraba y miraba de frente a la luna, el giraluna con petalos blancos un día escapó..”.Sidonie “Giraluna” Costa Azul 2007.

La Opinión de Torrent, 1ª quincena de noviembre de 2009 - nº 166

Hace unos días elEstado anunció unnuevo Plan E que tra-

erá a Torrent cerca de los ochomillones de euros, esto unidoa los veinte millones deGeneralitat, son muchos mi-llones. Ahora hay que esperary ver como se van a gastar yde que forma. Los “dineros”de Generalitat ya están repar-tidos, ahora solo falta esperar.Otra cuestión son los ocho mi-llones del Estado que le toca aTorrent, esa es otra cuestión. De todos es sabido el endeu-damiento que sufren losayuntamientos de medio país,incluido el nuestro. Este nue-vo plan E sigue la filosofía delanterior, todavía en desarrollo,crear empleo. Muchos hanapostado porque ese dinero seutilice para los gastos corrien-tes de los consistorios y poderpagar facturas del día a día.Todos conocemos a alguiéncon una empresa que ha tra-bajado para el ayuntamientoy ha acabado cerrando la em-presa porque lo han dejadoentrampado y lleno de deu-das. Otros muchos, no quie-ren trabajar con la administra-ción pública local por el retra-so en los pagos, más en lostiempos que corren. Pero estasolución sería un simple par-che que no soluciona el pro-blema. La cuestión es plantearse elsistema de financiación de losayuntamientos. Ha quedadosobradamente demostradoque no funciona y hay quecambiarlo. Hasta ahora losgastos corrientes se pagabanpor los pagos de licencias ur-

banísticas, pero llegó la crisisdel ladrillo y con ella la bajadade este tipo de licencias y conella el déficit de este y otrosayuntamientos. Mientras elsistema de financiación nocambie este problema conti-nuará por muchos planes deinversión local que se creen.

Ete año 2009 pasará a lahistoria del moviemien-to asociativo ciudadano,

como un año convulso. La im-

pugnación del premio ciuda-dano y la dimisión de su pre-sidente Juan Sanchis, han de-jado al descubierto las desave-niencias entre las asociacionesque conforman la Federaciónde Asociaciones Ciudadanas.Muchos se plantean su razónde ser y otros muchos acusana la FAC de haber politizadoel movimiento ciudadano. Laesperanza, ahora, está puestaen la próximas elecciones apresidente del 10 de diciem-bre. Politizar el movimiento ciuda-dano es un error que puedepasar factura a esta federacióny a los propios políticos. Estosúltimos tienen su espacio, elpleno, donde se debate y

aprueba el devenir de la ciu-dad. La federación de asociacionesciudadanas es, como su nom-bre indica, para y por los ciu-dadanos y deben defender losderechos de la ciudadanía. Launión hace la fuerza y el mo-viemiento ciudadano debe te-ner su espacio en la politica lo-cal sin politizarse. Las asocia-ciones de vecinos deben darsecuenta de lo importante que

es mantenerse unidos. Launión hace la fuerza y se con-siguen solucionar mejor losproblemas de los ciudadanossean cuales sean.

La solidaridad, más ahoraen plena crisis económi-ca es una palabra muy

en boca de políticos y socie-dad en general. Pero ser soli-dario no es solo colaborar condinero, la solidaridad es unapalabra que incluye muchomás. La celebración dePasarela Alma en el Auditories una muestra ello. Darsecuenta que todos somos igua-les y a la vez tan diferentes esalgo que a algunos se les olvi-da. Pasarela Alma fue unejemplo de lucha y esfuerzo

de todas aquellas personasque, con una discapacidad ce-rebral, pelean día a día en unasociedad, que hasta hace unosaños los tenía olvidados. La finalidad de este proyectoes la concienciación social so-bre este colectivo y conseguirsu integración dentro de unasociedad que se mueve dema-siado deprisa. Algunos se pre-guntarán, ¿por qué una pasa-rela?, ¿por qué elegir la mo-da?. Porque la moda comocualquier otro tipo de arte,crea belleza y hace soñar. EStegrupo de jóvenes que partici-paron en este evento, se die-ron cuenta que sus sueños seconvierten en realidad y de-mostraron de lo que son capa-ces de hacer, desde un baile dedanza contemporánea hastadesfilar como auténticos pro-fesionales. En esta pasarela, se unió elmundo de la moda, el gla-mour y la sofisticación con elmundo de la discapacidad ce-rebral. Dos mundos opuestos,unidos gracias al esfuerzo delos diseñadores y el trabajo deestas personas. Con PasarelaAlma la solidaridad amplía susignificado. Las ayudas eco-nómicas y el reparto de ali-mentos son necesarios, perotambién es imprescindible es-te tipo de eventos que ayudena personas con cualquier tipode discapacidad, a sentirseque forman parte de esta so-ciedad. La solidaridad es algomás y muchas veces no nosdamos cuenta que con unsimple gesto por nuestra partees todo para una persona condiscapacidad.

Inversiones en Torrent, elecciones FAC y Pasarela Alma

editorial

Recuerdo que de pequeño envidiaba a los niñosque circulaban en bicicleta por la calle. El hecho devivir en un piso y en una calle más que concurridaconvertía el ejercicio del ciclismo en algo prohibiti-vo. Ahora bien, en cuanto asomaba el verano yhuíamos de la ciudad, la bicicleta se convertía ennuestro apéndice, de manera que no entendíamosir caminando a ningún lado, sino que cualquiertrayecto, por pequeño que fuera, era recorrido conlas dos ruedas de nuestras bicis. Entonces, el títulode la obra de teatro de Fernán Gómez era idóneopara resumir la idea que transmite este artículo: lasbicicletas son para el verano, puesto que en invier-no no podíamos montarlas.

Llegó la modernidad y los carriles-bici y volvióla bicicleta a nuestras vidas. Pero para entonces lasciudades ya habían sido tomadas literalmente porlos coches y la práctica de montar en bici se habíaconvertido en una actividad más bien peligrosa. Apesar de los días internacionales sin coche – que secelebran en domingo, para más inri - , a pesar devivir en una ciudad y una comarca llana que per-mite el desplazamiento en bici a todas partes, a pe-sar del tan cacareado cambio climático y la necesi-dad de aparcar el coche, a pesar de las agradablestemperaturas que permiten hacerlo prácticamentedurante todo el año, a pesar de que nuestra vida escada vez más sedentaria, a pesar de tantas y tantasrazones para poder ir en ciclo, lo cierto es que no lohacemos, o al menos, no tanto como debiéramos, yseguimos yendo en coche hasta para comprar elpan (compruébese un domingo a cualquier horaen la puerta de Opencor).

En esa estábamos cuando se presenta el alqui-ler de bicis en nuestra población y en otras de la co-marca. Si mal no lo he entendido, el proyecto con-siste en coger la bicicleta, poder circular con ellapor todo el pueblo, para dejarla después en algunode los puntos que existen a tal efecto. No parecemala idea fomentar su uso, aunque, claro, siempreencontramos el pero. Ya hemos sacado a relucirnuestra proverbial educación y hemos pensado ensi las bicicletas durarán mucho tiempo en la calle, sialguien las sustraerá o si los que las usen lo haráncorrectamente. No sé a qué se debe ese malpensar,pero si repasamos un poco cómo nos comporta-mos por la calle, podemos encontrar la razón. Esfrecuente encontrar gente de diversas edades com-portándose de la manera más vandálica por la ca-lle, y no sólo se trata de gente joven.

Hace un par de noches, créanme si les digoque casi eran más de las once, un par de madrescharlaban animosamente mientras sus hijos, queno superaban los cinco años, golpeaban un tobo-gán que se acababa de instalar e intentaban arran-car alguna de sus piezas con saña. Como no se tra-ta de hacer aquí una antología del disparate van-dálico, vayamos terminando: Está muy bien queexijamos a las administraciones que nos faciliten eluso de la bicicleta, que mejoren el transporte públi-co e instalen parques, jardines y zonas deportivas,pero al final somos nosotros mismos quienes losdestrozamos. Aver si ahora nos luce un poco más.

Després de l’anunci de retirada d’a-judes i subvencions a les associa-

cions ciutadanes del poble a través dela Federació d’Associacions, FAC, en-cara no sé com perviu aquest movi-ment associatiu amb la força que con-serva. Únicament s’explica la per-vivència d’aquesta infraestructura cívi-ca a la resistència del moviment i a lacabuderia dels components de les as-sociacions, grups i entitats que li fan desuport. Perquè, si s’analitza bé el te-rratrèmol que l’Ajuntament ha originatsobre aquesta agrupació voluntàriad’associacions, es pot veure com l’al-caldessa i la seua guàrdia pretoriana,han aplicat aquella màxima dels gene-rals romans: afebleix i venceràs. Així éscom han actuat a la primera de canvique han vist que aquesta organitzacióciutadana podia resultar-los molesta.

Canvia molt la concepció que el PPlocal té sobre la participació ciuta-

dana, si es té en compte on ha arraco-nat el Pacte Cívic que va signar en l’an-terior legislatura i la situació d’inanicióen que ha deixat les associacions queno li són genuflexes. Tan sols potencienaquelles associacions, grups i entitatsque els afalaguen, com es comprova,ara sí i després també, a les pàgines deles publicacions municipals. Dista moltel tracte que propinen ajuntaments deciutats i viles pròximes a l’infraestruc-tura ciutadana i cívica. El que ací ésoblit i menyspreu, sis o set quilòmetresmés enllà, els hi posen la solució a casa.Però al nostre poble únicament es miraper la rendibilitat política i partidista iaixí ens lluu el cabell.

Ni tan sols s’han plantejat agruparles associacions en un únic edifici,

en compte de pagar desenes de llo-guers –de manera directa o indirecta- a

càrrec dels pressupostos municipals. Elsuport a les associacions ciutadanes deTorrent va a la baixa i això es compro-va a res que gratem amb el tracte quepropina la municipalitat presidida perMaria Josep.

Ara es té una oportunitat d’or, peròningú no ha parat esment.

Després de la desafectació de l’edificiLiceo al bell mig de l’Avinguda que fosdel País Valencià, no estaria gens mala-ment que la Casa Gran es plantejaraadquirir-lo per a potenciar el movi-ment associatiu torrentí. D’aquesta ma-

nera, la FAC tindria (per primera vega-da en la seua història) un edifici digneper al grau de representació que osten-ta (43 associacions a data de hui). ElConsell de Participació Ciutadana(anys i panys adormit) podria tenirtambé ací la seu oficial.

Però també podrien ubicar-se totesaquelles associacions grups i enti-

tats que no foren territorials: Amics delGos, Ames de Casa (blaves i roges),Junta Local Fallera (sempre blava),Creu Roja (del mateix color, encara queno ho semble), Taekwondo, CentreJuvenil, Amics del Billar, Grup deTeatre, Grup de Ball, Dolçainers deTorrent... totes aquelles que no són fa-

lles de barri o associacions de veïns.

L’edifici tornaria a ser del poble i s’e-vitaria així qualsevol temptació es-

peculadora o especulativa que malme-tera el conjunt. Amés, per molt que su-pose el seu cost, la seua adaptació po-dria ser –si no mínima- al menys dinsd’uns supòsits assumibles sense neces-sitat de fer cap obra de nova planta. Espodria disposar d’un altre saló d’actes,d’una cafeteria associativa, una salad’exposicions i un munt d’espais per apoder ubicar el moviment associatiutorrentí.

Però els nostres ulls no podran veurefet realitat aquest somni, que dota el

moviment associatiu del nostre poble,d’una dignitat desitjable per a tothom.No ho veuran perquè, aquells que ens(mal)governen, no tenen sentit de futurni cap intenció de potenciar la ciutada-nia ni tan sols d’empoderar-la, perquèpensen i creuen que això va en detri-ment dels seus interessos de qualsevoltipus. Sempre ha pensat el governantque li tallen l’herba sota els seus peus iés per això que, quan disposem de po-lítics de talla curta, únicament veuenfantasmes per tot arreu i s’obsessionena tallar caps sense mirament. Sense mi-rament; sí senyor.

Vora sèquia

Desfeta del movimentassociatiu del pobleEEzzeeqquuiieell CCaasstteellllaannooss Periodista

E-mails al DirectorNo se puede vivir así....Aprovecho las líneas de estemedio de comunicación paradenunciar una situción queya es insostenible. En la calledonde vivo, Santa Bárbara,hay unos vecinos que nos es-tán ahciendo al vida imposi-ble. Tengo varias denunciaspresentadas ante la policía yante los juzgados. Sufro de una enfermadad cró-nica que se está agravandopor las graves molestias quecausan estas personas incívi-cas incapaces de convivirIncluso los fines de semanatengo que sufrir sus ruidos in-

soportables sin poder descan-sar nadie de mi familia. Heacudido en varias ocasiones apedir ayuda a nuestra alcalde-sa, todo son buenas palabras,sí, pero sigo sin encontrar so-lución a este serio problemaque esta acabando con mi sa-lud y en definitiva con mi vi-da. La policía, día si y día tam-bién acude a mis llamadas,pero no pueden hacer nada yla única solución que me que-da es denunciar mi situaciónen este periódico. Los vecinosen cuestión no cumplen conlas normas cívicas de convi-vencia, ponen la música alta a

cualquier hora de la amñanay la noche, aparcan sus cochescuando está prohibido y or-ganizan alguna que otra fiestacon personas de procedeniadudosa. También quieroaprovechar estas líneas paradecir que la alcaldesa me hadicho muy buenas palabraspero no tengo solución a miproblema. Necesito ayudaporque mi seria enfermedad,dicho, por médicos forenses,see stá agravando por estosproblemas que tengo con misvecinos. y que está acabandocon mi vida. (Manuel Saiz C/ Santa Bárbara).

En l’inici del (per fi!) tardorenc novembre, dosaparadors de comerços m’han cridat especial-ment l’atenció. Segur que vostès també se’ls hantrobat per Torrent. Per un costat, dos formidablespits femenins en format panoràmic anunciant ci-rurgia estètica en meitat de l’Avinguda. Per altre,en les habituals lletres grogues i negres un“Compro oro” que denota que la crisi duu establi-ments per a canviar records per diners que abans,almenys que jo sapiga, per Torrent no existien.

Els aparadors. Quant ens diuen de la tenda quetrobem dins. Els hi ha de tot tipus i colors. Delsmés sofisticats als més tradicionals. Però tots

amb el mateix propòsit: convèncer-nos que me-reix la pena la xicoteta botiga local front la macro-superfície on trobaràs de tot, des d’uns calsonsi-llos (jo ho pronúncie així) a un pot de tomata, peròmai la dependenta sabrà el teu nom.

Els asèptics conglomerats no tenen el toc per-sonal dels nostres aparadors que, per exemple, enSant Donis, Pasqua o Sant Blai, estan decorats ar-tesanalment. O eixe conegut aparador de paquete-ria amb vidre apagat, poca llum, cartells a mà itrastos desordenats, però que mostren que allídins trobaràs, segur, el que busques. Són dosexemples qualsevol, però, segur que vostès tenenmolts més del cantó del seu carrer. Són comerçosclàssics però fiables.

Encara que, com tot en la vida, de vegades, ei-xe toc local i personal, pot dur males passades.Des de vore a la teu veïna dotorejant el que com-pres a la carnisseria fins a passar més que ver-gonya al vore’t posant en cara de pardal el dia dela teua boda en l’aparador de la tenda de fotos pera xafardeig de tota la contornà.

Ningú és perfecte.

Els Aparadors

CCaarrlleess XXaavviieerr PPuuiigg FFoollggaaddooPeriodista

y participación

EMPRESA EDITORATORRENT MEDIA S.L

DIRECTORMANUEL AMATE GUTIÉRREZ

REDACCIÓNTelefonos: 96 109 96 53 - Móvil: 687 284 697

E-MAIL: [email protected]ón: Avd País Valencia, 25-3º

COLABORADORESEzequiel Castellano, Beni&Tormenta, Arturo García Gil,

Carles Puig, A. Tellez.

DEPARTAMENTO DE PUBLICIDAD Y DISTRIBUCIONMARI CARMEN CASABÁN - 627 604 169

VICENTE ALABAJOS - 656 683 989 E-Mail: [email protected]

Fax Publicidad: 96 109 96 53

SUBSCRIPCIONES - UNIPOSTC/ Arcipreste Mengod,18 (TORRENT) - 96 158 12 64

PARABRISEO - DISTRIBUCIÓN - DUNA SERVEIS (TORRENT)- 667 740 322

IMPRIMEMEDITERRANEO PROCESO GRÁFICO. S.L

C/ Ciudad de Sevilla, 25 (PATERNA) - 96 134 05 02

DEPÓSITO LEGALV-2914-2001

TIRADA: 5.000 Ejemplares

Los textos, e-mail o mensajes destinados a sección de Opinión deberán de ir acompañados con elnombre, apellidos, y DNI. La dirección se reserva el derecho de publicar y resumir las colaboracio-nes. Los originales no podrán sobrepasar de 100 palabras. Los textos no serán devueltos y los datosdel autor no podrán ser utilizados para nigún fin. Los mensajes desde móvil deberán estar escritoscorrectamente.

e-mail: [email protected] - Av País Valencià 25 3 derecha

La V

iñet

aB

eni

PPOOLLIITTIICCAA I5I


UURRBBAANNIIZZAACCIIÓÓNN BBEENNIISSSSAAEETT I06IEl IVVSA invertirá más de 6 millones deeuros en urbanizar esta zona de Torrent

AACCUUSSAACCIIOONNEESS DDEELL PPSSPPVV I09IEl partido socialista acusa al concejal de haciendaJuan García de ocultar información

I4I


y sucesos

El hospital de Torrent no seráconstruido por la Generalitat.Los presupuestos de 2010 dela Comunidad Autonómicahan dejado claro que el mod-elo de hospital de Torrent serátotalmente de concesión ad-

ministrativa. De esta forma,la Generalitat cederá la ex-plotación a la misma empresaque construya el centro sani-tario, según fuentes munici-pales, que han señalado queserá un hospital público perode una obra por concensión aligual que los hospitales deDenia, Manises, Alzira y

Torrevieja. El conseller;Manuel Cervera, ha dichoque está redactándose elpliego para su licitación conmodelo de concesión admin-istrativa, por lo que noaparece en el presupuesto de2010.

Con esta nueva situación,tan solo queda solucionar la

expropiación de los terrenosdel centro sanitario, cuya ubi-cación está prevista junto alcentro comercial de El Toll-L’Alberca.

NI UN EUROEl Grupo Municipal Socialistadel Ayuntamiento de Torrentha criticado que en los pre-

supuestos de la Generalitat,“no aparece ni un euro para elhospital, ni para el soter-ramiento de las vías, ni parala Ciudad de la Justicia. Y eltradicional hermetismo de laempresa pública CIEGSAimpide saber si se iniciará ono la construcción del colegionúmero 10”. Sobre la Ciudadde la justicia, el GrupoSocialista ya ha denunciadoen varias ocasiones que esteproyecto está paralizado,porque tampoco en 2009había dinero para financiarlo.

Por su parte, la alcaldesaespera que este próximo año“pueda iniciarse la construc-ción del hospital de Torrent,ya a punto de licitarse elproyecto por parte de laConselleria de Sanidad”. Setrata de una obra que al igualque los hospitales de Alzira,Denia o Manises será de titu-laridad pública pero por con-censión administrativa a laempresa que lo ejecute y espor ello que no está en el pre-supuesto de la Generalitat de2010 ya que será pagado porla concesionaria.

Según fuentes munici-pales, en materia educativaen los planes plurianuales dela Conselleria de Educaciónestá prespuestada la construc-ción del colegio número 10 asícomo la reformas y amplia-ciones de otros colegios e in-stitutos de la ciudad.

Estado y Generalitat invertirán 28 millones de euros en 2010PRESUPUESTOS

Generalitat deja fuera de los presupuestos de 2010 la partida para su construcción, que será ejecutada por una empresa privada concesionaria

LA OPINION

El Hospital será de concesión administrativa como el de Manises

8,3 millones se destinarán al nuevo Plan E y 13,2 a la construcción del nuevo mercado municipal en la Plaça Major

Afalta de conocer los próximospresupuestos municipales, yase conocen las principales inver-siones que recibirá Torrent en2010 del Estado y Generalitat.Entre ambas administraciones,las inversiones en el territoriotorrentino alcanzarán los 28 mil-lones de euros. De nuevo, lasinversiones exteriores seránclaves para un presupuestomunicipal afectado por la crisisdel ladrillo.

De toda la inversión exter-na, cerca de 13 millones ven-drán del gobierno central. 5millones serán para el tercer car-ril del By-Pass en su conexiónhasta Silla y 8,3 millones máspara el nuevo fondo Estatalpara el Empleo y laSostenibilidad Local. Este nue-vo plan gubernamental irá des-tinado a financiar obras pro-movidas por el municipio,adquisición de equipos y sis-temas de telecomunicaciones ygastos corrientes vinculados aprogramas de actuación educa-tiva y social de competenciamunicipal.

Esta nueva partida de 8,3millones llega tras la aprobaciónpor el Consejo de Ministros delnuevo Fondo Estatal para elEmpleo y la SostenibilidadLocal, dotado con un total de5.000 millones de euros. El nue-vo Plan da continuidad al actu-al Plan E con el que se financia-rán proyectos municipales dedesarrollo sostenible relaciona-dos con el medioambiente, lainnovación económica y las ini-ciativas sociales. Con este nuevofondo estatal, los municipiospodrán destinar un 20% a gastocorriente generado por laprestación de servicios educa-tivos y sociales, principalmentela atención a personas ensituación de dependencia.

Por lo que se refiere a laGeneralitat, se destinarán en2010 cerca de 15,6 millones deeuros dentro del PlanConfianza. Entre las principalesobras que se potenciarán desdela Generalitat se encuentra laConstrucción del nuevo merca-do Central de Torrent con unainversión de 13,3 millones de

euros, la casa del mayor 1,2 mil-lones de euros, vestuarios delcampo de San Gregrorio B.339.636 euros, e instalación decésped artificial y alumbradodel campo de fútbol SanGregorio B. 765.600 euros.

Además, recientemente seha conocido que el IVVSA in-vertirá 6 millones de euros másen la urbanización del barrio deBenisaet y en la construcción de110 VPP. Las obras están ya enmarcha y proseguirán el añopróximo que se levantarán másde 90 VPP. Otras inversionespara 2010 será la inversión de30.000 euros en red de colec-tores en Torrent, 150.000 eurospara la reforma de la finca Roja.

NUEVO PLAN EPara el partido socialista, losocho millones de euros del nue-vo Plan E, se suman a los13.297.305 euros que el

Ayuntamiento ya ha recibidoen 2009. Ante esta nuevaaportación estatal, el GrupoMunicipal Socialista pide alGobierno Municipal diálogo ycreación de empleo. Diálogo,para que los proyectos que seaprueben cuenten con el apoyode todos y respondan a necesi-dades reales de la ciudad.Creación de empleo, para quese consiga con el Fondo el prin-cipal objetivo, que es combatirel paro y que los vecinos y veci-nas de Torrent accedan apuestos de trabajo generadospor estos fondos.

Para el portavoz municipalsocialista, José Veiga, “es muyimportante para Torrent contarcon otros ocho millones de eu-ros más, y es importante el diál-ogo y la creación de empleo,para que realmente se combatael paro, auténtica lacra socialque nos afecta de pleno”.

RedacciónLA OPINION

El ministerio de Fomento ha comprometido más de 5 millones de euros para finalizar la ampliación del tercer carril del By-Passde la A-7 entre Torrent y Silla que permitirá reducir el tráfico y atascos

El tercer carril del By-Pass se finalizará en 2010

Catalá critica el nuevo Plan E del gobierno por ser “precipitado”

La alcaldesa de Torrent piensa que, “la finalidad de crear empleo, como en el anterior, no se está cumpliendo” Respecto a la financiación estatal, másde 8 millones de euros, para proyectosque deberá aprobar el AyuntamientoCatalà ha señalado que “vuelve a ser unplan precipitado y que su finalidad,crear empleo, no se cumple como hapasado con el anterior plan que ahoraestán finalizando las obras”.

Respecto a las inversiones de laGeneralitat, María José Català, ha valo-rado muy positivamente que laGeneralitat Valenciana siga apostandopor la ciudad a pesar de la crisis

económica que afecta también a todaslas administraciones. “A lo largo delpróximo año están ya comprometidos,con proyectos aprobados o en marcha,más de 23 millones de euros por partede la Generalitat. El Plan Confianza deCamps nos permitirá construir un nue-vo mercado central, la Casa del Major yque el campo de fútbol San Grergorio Bdisponga de unas instalaciones dignascon césped artificial, iluminación y ves-tuarios. Ya es una realidad la construc-ción del primer centro de proximidad “.

El BLOC criticaque Camps no diga res nou del Hospital

El BLOC ha catalogat“de fal-ta de respecte cap a la pobla-ció de Torrent que el presidentde la Generalitat, en el seu dis-curs triomfalista sobre la seuagestió, explique als ciutadansque enguany han estat inau-gurats 50 nous centres esco-lars, entre els quals es trobenles instal·lacions impresenta-bles del col·legi núm. 10 deTorrent”.

A més, en el seu discurstambé “incorpora les xifresdestinades a sanitat i a la cons-trucció de nous hospitals, en-tre les quals compta el queestà previst que es faça aTorrent, i diga que ací s’haninvertit o s’invertiran 24 mi-lions d’euros perquè això éstotalment fals després que s’e-liminarà la partida en el pres-supost de l’any 2008”. Per alsnacinalistes “la Generalitat noretorna a Torrent els dinersque paguem amb els nostresimposts i ens utilitza en laseua política de mentides ipropaganda, anunciant hos-pitals que no existixen ni te-nen encara terrenys cedits pera la seua construcció.”

La Opinión, Torrent

La Policía Nacional ha de-tenido a seis personas porcultivo de marihuana, enel transcurso de una ope-ración denominada "hojaverde", en la que se hanintervenido un total de176 plantas con un pesode 59 kilos en veinte regis-tros realizados en pisos deTorrent. Según han infor-mado fuentes de la PolicíaNacional de Torrent, en laoperación, iniciada a prin-cipios del mes de julio yhasta el pasado 15 de oc-tubre, han sido detenidosseis hombres de entre 23 y42 años, la mayoría de ori-gen español, al localizaren sus domicilios del mu-nicipio plantaciones demarihuana.

Los agentes iniciaronla investigación, por laque otras catorce personashan sido imputadas por elmismo delito contra la sa-lud pública, al detectarque se había producidoun aumento del consumode marihuana en el cascourbano de Torrent, por loque establecieron variosdispositivos para la detec-ción y desmantelamientode puntos de cultivo de lasustancia. Las mismasfuentes han recordadoque, el pasado mes de ju-

lio, la Policía Nacional lo-calizó sesenta plantas enun piso de Torrent y cua-tro domicilios con siste-mas de luz artificial, paraproporcionar luz y calor alas plantas, así como auto-matizado de riego.

Los detenidos han si-do acusados de un delitocontra la salud pública alposeer, presuntamente,cantidades suficientes quepodrían dedicarse a laventa ilegal de esta drogay no para consumo pro-pio. El consumo propio dalugar a una sanción admi-nistrativa, pero al incau-tarse casi sesenta kilos deesta sustancia ilegal estáestipulado como delitocontra la salud pública. Aprincipios de año, unhombre fue tiroteadocuando se dirigía a uncampo de marihuana ile-gal situado cerca de la zo-na de Bonavista. La opera-ción “hoja verde” comen-zó en el mes de mayo deeste año, saldándose conuna primera detención detres personas por presuntaposesión de 120 plantasde marihuana distribui-dos en seis viviendas deTorrent. Cone stas nuevasdetenciones la Policía na-cional vuelve a asestar unduro golpe.

La operación “Hojaverde” acaba con 6personas detenidas


nº 166- La Opinión de Torrent,1ª quincena de noviembre de 2009La Opinión de Torrent, 1ª quincena de noviembre de 2009 - nº 166

I6I PPOOLLIITTIICCAA

Torrent ha iniciado la recupe-ración del barrio de Benisaet,uno de las zonas más degra-dadas de la ciudad situadaen el margen norte del ba-rranco. El gerente del IVVSA,Javier Sogorb, y la alcaldesa,María José Català, han inau-gurado las obras de urbani-zación ejecutadas por el IVV-SA, entidad que depende dela Conselleria de MedioAmbiente, Agua, Urbanismoy Vivienda.

El principal objetivo deesta actuación es regenerartodo el núcleo de poblacióndonde se construirán más de250 viviendas protegidas

(VPP), 330 plazas de aparca-miento y la reurbanizacióndel barrio. El plan prevé elderribo de las construccionesmás antiguas de la zona, al-gunas de ellas abandonadasdesde hace años, creandouna zona ajardinada que déacceso al complejo deportivoLa Cotxera, transformando laimagen del barrio.

El proyecto tiene muchahistoria. Comenzó ha hablar-se de esta actuación siendoalcalde Jesús Ros y posterior-mente Pepe Bresó, pero no hasido hasta ahora cuando hafinalizado esta primera fase.Hace unas semanas ya finali-zaron las obras, pero no ha si-

do hasta hoy cuando se haprocedido a la apertura devallas e inauguración formal.El Gerente del InstitutoValenciano de Vivienda(IVVSA), Javier Sogorb, haasegurado hoy que “laGeneralitat ha invertido másde 6 millones de euros en laurbanización del sectorBenisaet, que inauguramos, yen la construcción de unapromoción propia de 20 vi-viendas protegidas, que esta-mos ejecutando en esta mis-ma zona de Torrent”.

“Éste es sólo un ejemplodel amplio trabajo que estárealizando la Conselleria deMedio Ambiente, Agua,

Urbanismo y Vivienda, a tra-vés del IVVSA, para poten-ciar la generación de suelopara vivienda protegida enun momento crítico en el queresulta imprescindible apo-yar a las familias, contribuir ala reactivación de la econo-mía y a la creación de em-pleo, para sacar a nuestraComunitat, cuanto antes, dela crisis,”.

RECUPERAR ELBARRIODentro de poco tiempo,Benisaet lucirá un inmejora-ble aspecto y se convertirá enun barrio moderno que reju-venecerá con la llegada de jó-venes que se instalarán en lasnuevas viviendas. Toda estazona ha estado abandonadadurante años por la adminis-tración local, pero ahora lospropietarios de las viviendasactuales a derribar han podi-do escoger entre el realojo enlas nuevas viviendas que estáconstruyendo el IVVSA; ouna indemnización económi-ca, con la finalidad de no de-jar a ningún vecino en la callecon expropiaciones injustas.

La superficie de la actua-ción de este Plan de ReformaInterior de mejora supera los23.000 metros cuadrados, deellos se destina a zonas públi-cas 10.000 metros cuadradosy 3.500 metros para zonasverdes. Se trata de una con-cepción moderna de una zo-na que ha crecido irregular-mente y sin planificación ur-banística ni de servicios. Estola ha convertido en un áreadegrada de la ciudad.

Javier Sogorb acompañado de la alcaldesa de Torrent y el concejal de Urbanismo

El IVVSA reinaugura las obras dereurbanización del barrio Benissaet


El principal objetivo de esta actuación es regenerar el barrio del barranco para construir más de 250 viviendas protegidas y 330 plazas de aparcamiento

Català: “Cumplimos con una de las prioridades al llegar al gobierno”

Con esta actuación el consistorio pretende dinamizar y regenerar esta zona para equipararla al resto de barriosLa alcaldesa, Mª José Català, ha asegu-rado que “la construcción de las vivien-das son ya una realidad. Con esta ac-tuación situamos todos los barrios de laciudad al mismo nivel y cumplimos, así,con una de nuestras prioridades al lle-gar al gobierno”.

“Pretendemos dinamizar las difer-entes zonas de la ciudad y regenerarbarrios antiguos para convertirlos enzonas residenciales acordes con lasnecesidades actuales, tanto desde unpunto de vista medioambiental como

arquitectónico”.“El IVVSA ha sido el principal gestor

y agente urbanizador en la reconversiónde la zona de Benisaet. Català ha queri-do destacar que “actuaciones como laque hemos abierto marcan la recu-peración de todo un barrio que precisa-ba de este tipo de inversiones”. Encuanto a la promoción que está ejecu-tando el IVVSA, contará con 20 vivien-das protegidas de entre 60 y 90 metroscuadrados con distribuciones de dos ytres dormitorios.

SUCESOS

El tradicional “Día de la Banderita” ha llegado otro añomás a Torrent. Este acto, que constituye la principal fuentede financiación de Cruz Roja para realizar sus diversas ac-ciones solidarias, ha recaudado más de 2.000 euros con lacolaboración de cuatro fallas de Torrent, La Plaza, AntoniPardo, Zaragoza- Parc Central, Lope de Rueda, Junta LocalFallera y los voluntarios de esta entidad dedicada a mejo-rar la vida de los necesitados.

Se intervinieron 59 kilos de marihuana de un total de 176 plantas encautadas

Cruz Roja recuada 2.000euros el Dia de la banderita



I08I NNOOTTIICCIIAASS PPOOLLIITTIICCAA I09I


Para que me entiendan

SSeennttoo BBeegguueerrPPoorrttaavveeuuCCooll··lleeccttiiuu ddeell BBLLOOCC

Dice mi amigo Evencio que nunca escribo encastellano, para los que tienen ese lengua comopropia y viven en esta mi ciudad. La verdad esque escribo en valenciano porque creo que es lamejor manera de conservar un patrimonio queenriquece a toda la humanidad. Es nuestra con-tribución a la cultura universal. Pero, sin quesirva de precedente en el mejor de los sentidos,le haré caso para explicarle como están las co-sas, según mi punto de vista, en este momentode la historia. Para eso soy hijo de cronista.

Dice mi secretario general Enric Morera,que el PP, ante un PSOE que nos niega el pan yla sal, que nos ha dejado en el último lugar deEspaña con el nuevo sistema de financiación, loha tenido muy fácil colocando a Valencia en elmapa. Lo malo es que cuando se copia nosiempre se hace bien. Mira lo de la alcaldesa:nos ha hecho una guía turística de esperpentoy, por ahora, no sabe si la torre es mora o cris-tiana, ni acudiendo al Carbono 14, que es unacosa muy sufrida que se podía gastar tambiénpara decirnos que por la avenida que cambiade nombre se pasearon, Dios sabrá, los dino-saurios.

No me digas que con la que está cayendo yel cáncer social del paro hay que tener la espal-da bien ancha para gastarse el dinero públicoen tapar el foso de manera provisional –mediomillón de euros- o para cambiar los cristales dela Casa Gran –un millón de euros entero- paraque estemos a gustito dentro. Mientras ni terre-nos para el hospital ni colegios para los niños.El Presidente de los trajes, ese que no visitaTorrent ni recibe a las víctimas del metro y quecenaba con el Bigotes, dice que este año hainaugurado 50 nuevos colegios y que se han li-citado hospitales como el que nos toca a noso-tros. Lo de la licitación del hospital es, por de-cirlo cortésmente, una gamberrada después dehaber borrado del presupuesto la partida quetenía asignada. Lo del cole número 10 no tienenombre y si lo tiene no hay palabra elegante enel diccionario para definirlo.

Desde el Bloc hacemos lo que podemos, pa-ra que te voy a engañar, pero necesitamos elapoyo de los ciudadanos limpios para limpiaresta democracia. Y aquí en Torrent hace faltalimpiar por dentro y por fuera. No sólo cam-biar los cristales de la fachada. Hace falta trans-parencia y seriedad. ¿sabes que aún no me handicho si se firmaron o no los contratos conaquel señor de la página web que se dedicó acobrar, del Presupuesto, por insultarnos en lapasada campaña electoral? Unos lo alentaron ylos otros, los que mandan ahora, lo tapan contres mantas. Pero seguiremos informando deesta cruzada por la democracia.

La próxima ya en valenciano.

El Grupo Socialista ha de-nunciado públicamente queel concejal de Hacienda, JuanGarcía, no facilita a la oposi-ción la información sobre elestado de ejecución de lospresupuestos municipalespara 2009, por lo que, en opi-nión de los socialistas, dificul-ta la labor de control y fiscali-zación de la gestión munici-pal a la que la oposición estáobligada por ley. En una mo-ción presentada al Pleno mu-nicipal, el Grupo Socialista hasolicitado que "se le entreguecon urgencia la documenta-ción sobre el Estado deEjecución del presupuesto de2009 en vigor".

También pide que, "sepresente ante la ComisiónInformativa de Hacienda elinforme sobre el cumplimien-to del Plan de Saneamientopresupuestario, 2009-2015que el Pleno aprobó en juniode 2009". Según el PSPV has-ta la fecha, no se ha transmiti-do ninguna información so-bre dicho Plan, por lo que "seha negado a la oposición elderecho a disponer de las ci-fras que confirmen o des-mientan si se está llevando re-almente a la práctica". En sumoción, el Grupo Socialistaargumenta que en repetidasocasiones, tanto en laComisión Informativa como

en el Pleno, "incluso a títulopersonal, se ha solicitado alconcejal Delegado deHacienda la documentaciónsobre el Estado de Ejecucióndel Presupuesto de 2009, sinque hasta la fecha se hayaatendido la petición".

El Estado de Ejecucióndel Presupuesto, en la fechaactual, es un referente impres-cindible para valorar las polí-ticas presupuestarias que sepueden llevar a cabo y ajustarla presión fiscal necesaria pa-ra cubrir las necesidades eco-nómicas del Ayuntamiento.Segúna firman los socialistas,decisiones como la aproba-ción de las OrdenanzasFiscales en el último Pleno ex-traordinario se han llevado acabo "sin el conocimiento realde la situación económica delAyuntamiento ni de las nece-sidades derivadas de la liqui-dación del Presupuesto ac-tual". "Hay que tener encuenta además que elAyuntamiento está obligadoa cumplir con lo establecidoen el Plan de Saneamiento”.José Veiga, afirma que “lo quepasa en Torrent no pasa enningún sitio: no se convocanlas comisiones obligatorias yencima se niega a la oposi-ción la documentación quenecesita”.

Imagen del concejal de Hacienda, Juan García.

El PSOE acusa al concejal de Hacienda de ocultar datosVeiga lamenta que Juan García oculte información. Según ha declaradoel portavoz del grupo socialista,“sólo oculta quien tiene algo que ocultar”


La semana próxima se apro-bará un Plan Integral deModernización y Calidad delAyuntamiento para convertira la ciudad en un referente demodernización en la provin-cia. Torrent es ya una de lasprimeras administracionesque están abiertas los 365 díasdel año durante las 24 horas através de su oficina virtual.

Cualquier ciudadanopuede realizar desde su casao la oficina cualquier tipo detrámite con la administración.Apartir de ahora, también losproveedores y empresas quetrabajan con el Ayuntamientopodrán presentar sus facturas

telemáticamente y hacer unseguimiento desde su oficinaen tiempo real evitando des-plazamientos y colas en elAyuntamiento.

Este plan de moderniza-ción tiene dos objetivos fun-damentales, por un lado ga-nar en transparencia y porotra evitar la burocracia agili-zando todos los procedimien-tos que necesitan las ciudada-nas y ciudadanos. Entre lasnuevas actuaciones que inclu-ye este Plan Integral deModernización, realizado portécnicos de la casa y que noha supuesto ningún coste alAyuntamiento, se encuentrala facturación electrónica, el

portal del proveedor, el pagotelemático, cartas de servicio,cuentas de correo electrónicopara los ciudadanos, un plande gestión de edificios muni-cipales para mejorar la eficien-

cia de sus servicios y su man-tenimiento.

Este plan plantea encues-tas específicas de satisfacciónde los diferentes servicios.Otro de los apartados funda-mentales es reducir al máxi-mo el papeleo. Con esta ac-tuación el consistorio quiereanticiparse a las nuevas direc-tivas europeas que van a sus-tituir farragosas licencias yautorizaciones por simplescomunicaciones en las queno será necesario aportar nin-gún documento. Esto valdrátanto para licencias urbanísti-cas como para otras autoriza-cione como fiestas, mercados,aparcamiento, entre otras.

La alcaldesa, Mª José Català,acompañada de la delegadade Educación, Lola Roch, havisitado el Colegio Público ElMolí para ver la nueva clara-boya instalada en el centroeducativo, tras la caída de laanterior, durante el verano. Lainversión realizada ha sido de7.500 euros. Esta inversión sesuma a las ya realizadas por elAyuntamiento en los centrospúblicos torrentinos a lo largode 2009 y que asciende a225.500 euros.

El pasado mes de abril seaprobaron las inversiones en13 centros públicos de la ciu-dad, para llevar a cabo traba-jos de mantenimiento y repa-ración de las instalaciones.Esta cifra ascendió a 159.410euros, y sirvió para reformarlas instalaciones, habilitar nue-vas aulas, reformar vestuarios,reparación de cornisas y gote-ras, entre otros. Por otra parte,en julio de 2009 se invirtieron

66.000 euros en 11 centros dela ciudad, para realizar obrasde mejora en los centros públi-cos de Educación Infantil yPrimaria, aprovechando lasvacaciones estivales.

Català ha comentado que“esta actuación es tan sólo unamuestra de las inversionesque desde el Ayuntamiento seestán realizando en materia deeducación que es, sin duda,una de nuestras prioridadesde actuación. Vamos a seguirinvirtiendo para mejorar lasaulas y los centros educativos,dentro de nuestras posibilida-des, para que nuestros niños yjóvenes aprendan en las mejo-res condiciones posibles”.

Además, la alcaldesa tam-bién ha querido destacar elenorme esfuerzo económicoque está realizando el consis-torio en materia de becas yotras ayudas escolares. “Esuna muestra más de nuestrointerés prioritario en laEducación”.



El Ayuntamiento aprobará un plan de Modernización y calidad de servicio

Educación invierte225.500 euros

POLITICA

EDUCACIÓN

García: “Esta acusación es alucinante”El concejal de Hacienda ha dicho que es alu-cinante que se nos critique y ha querido de-jar claro que “la frase textual del concejal deHacienda que se publicó en medio de co-municación, es que se arrastraban rema-nentes negativos heredados de la gestiónsocialista, es decir el remanente negativo de2006 era de 3,9 millones de euros, en 2007llegó a 10,4 millones de euros, presupuesto

realizado por el PSPV y comprometido des-de primero de enero. Ese aumento de déficitde 2007 estaba fundamentalmente motiva-do por un exceso en el presupuesto de in-gresos de 5,9 millones de euros. En el año2008 se redujo este remanente negativo a8,7 millones de euros”. “ El PSPV criticacuando nos dejaron una deuda de 55 mil-lones de euros por su mala gestión”

“Este plan no hacostado ni un euro al consistorio”

“Se quiere dotar de transparencia a la administración”

El pleno ordinario de no-viembre ha aprobado unanueva ordenanza reguladoradel Medio Rural, que recogeaspectos tradicionales y nece-sidades actuales de los agri-cultores de la ciudad como laresolución de conflictos entrepropietarios. Con el cumpli-miento de esta nueva norma-tiva se pretenden evitar losconflictos que podían surgirentre propietarios.

Así, esta regulación con-templa la creación por partedel Consell Agrari de unaComisión de Valoración, for-mada por peritos de esta enti-dad. La función de estaComisión es la de arbitrar en-tre las partes para ofrecer unaresolución extrajudicial, en ca-

so de plantearse un conflictoentre propietarios. Si no se lle-gase a un acuerdo, los propie-tarios podrán dirigir la de-nuncia al juzgado competen-te.

Tal y como ha explicadoel concejal de MedioAmbiente, José Gozalvo, “es-ta ordenanza viene a sustituira la que estaba vigente hastael momento, que se remonta-ba a 1996, y que había queda-do desfasada en muchos as-pectos y no se ajustaba a lasnecesidades de los agriculto-

res. Al llegar al Consell Agrari,hace poco más de dos años,nos dimos cuenta que era ne-cesaria una nueva regulacióny hoy, tras un año de trabajo,aprobamos esta nueva orde-nanza”.

Esta nueva regulación re-coge los usos y costumbrespracticados en el ámbito rural,adecuándolos al marco ac-tual, y estableciendo las prohi-biciones oportunas, así comootros aspectos como los cerra-mientos de las fincas rústicas,la creación de invernaderos,balsas de riego o las distanciasentre las plantaciones y los ca-minos, entre otros aspectos.Además, en este reglamentotambién se establecen las fun-ciones del servicio de vigilan-cia rural.

Aprobada una ordenanza para regular conflictos ruralesGozalzo: “Esta ordenanza viene a sustituir a la que estaba vigente”

El Comité Local de Unicefcelebró una cena benéficaen un restaurante de ElVedat a la que asistieronalrededor de 400 invitadosy en la que se ha recauda-

do cerca de 12.000 euros.Entre los asistentes la alcal-desa de Torrent, MaríaJosé Catala, y gran partede la Corporación munici-pal.

Unicef recauda 12.000 euros en su cena benéfica

SOLIDARIDAD

Después de haber teni-do temperaturas máspropias del verano, lostorrentinos y torrenti-nas han tenido quebuscar en sus armariosropa de más abrigo. Yno es para menos, yaque las temperaturashan caído unos seisgrados centígrados,acercándose a las habi-tuales para esta épocadel año. El fuerte vien-to, que el pasado miér-coles alcanzó rachasde más de 50 kilóme-tros/hora han proboca-do un descenso de lastemperaturas. Estefuerte viento, que hallegado a soplar a másde 60 kilómetros porhora ha hecho que lasensación térmica descienda 12 grados.

Torrent sufrefuertes rachasde viento

TIEMPO

El párroco de la Iglesiade San José de Torrent,Don Bernardo Barchín,realizó el pasado fin desemana la bendición einauguración de lasobras de reforma reali-zadas en este templotorrentino, tras la euca-ristía celebrada al me-diodía. Al acto, celebra-do en la puerta princi-pal del templo, asistie-ron centenares de feli-greses de la parroquia,así como la alcaldesa,Mª José Català, acom-pañada por parte de suequipo de gobierno queapoyaron el esfuerzode esta parroquia.

San Jose inaugura lasobras del templo

SUCESOS

La zona de la Serra Prenxisa quedarárestringida a todo tipo de vehículos

La concejalía de Medio Ambiente ha restringido con barreras el paso a vehículos no autoriza-dos a la Serra Perenxisa. Finalizados los trabajos de reforestación, limpieza y adaptación decaminos, solo podrán tener acceso vehículos de emergencia, los únicos autorizados. De es-ta forma, se impedirá el acceso abusivo de vehículos de motor en esta zona forestal y solopodrán pasar policía, bomberos, y los componentes del Consejo de Participación de la SerraPerenxisa, compuesto por dos asociaciones ecologistas, dos asociaciones de vecinos de lazona.La próxima semana se instalarán tres paneles informativos, uno a cada lado delcamino y un tercero en la entrada de la urbanización Santo Domingo, para indicar que se es-tá entrando en un paraje natural.


Acoge usos y costumbres en el ámbito rural

La Casa de la Cultura cele-bró el pasado 28 de octubreuna conferencia sobreSeguridad Ciudadana im-partida por el Jefe de PolicíaLocal de Torrent. La cita, or-ganizada por la asociación

de vecinos de La Torre, contócon la asistencia de unas 70personas según datos facili-tados por la propia asocia-ción.

El éxito de la charla hahecho que se esté pensando

en una nueva conferencia enla segunda quincena de ene-ro que versará sobre servi-cios sociales gratuitos quepresta la policía así como téc-nica para detectar el dinerofalso.

Dentro del ciclo de char-las y conferencias que vienedesarrollando esta asocia-ción de vecinos se incluirántemas como las causas de ladepresión y soluciones a estaenfermedad así como el abs-sentismo escolar, razones ycomo combatirlo. Esta aso-ciación de vecinos es una delas organizaciones vecinalesmás antiguas de las que exis-ten en la ciudad y que havuelto a resurgir con fuerza.En septiembre realizaron unhomenaje.

La Torre debate sobre seguridadEsta asociación de vecinos continúa con su ciclo de charlas tratandoel tema de la seguridad ciudadana con el comisario de la policia local

La FAC (Federacion de aso-ciaciones ciudadanas) haaprobado la convocatoria deuna Asamblea GeneralExtraordinaria para el próxi-mo 10 de diciembre dondese elegirá a la nueva JuntaDirectiva de la organización.Después de varios meses deincertidumbre tras la dimi-sión del presidente JuanSanchis, la estabilidad socialpodría volver a la organiza-ción. El nuevo presidente, seelegirá mediante listas cerra-das y voto secreto al nuevolíder del movimiento ciuda-dano para los próximos cua-tro años. Tendrán derecho avotar cinco delegados porcada una de las 43 asociacio-nes federadas.

La presentación de listasfinalizará el 23 de noviem-bre. De momento, el actualpresidente interino, VicenteLaencina ya ha anunciadoque presentará una lista yha animado a "que se pre-senten más candidatos por-

que eso favorece y refuerzael movimiento ciudadano".El presidente interino ha re-saltado en estos meses lagran participación en laTrobada Ciudadana y la co-laboración de todos paraque la paella solidaria fueraadelante.

"Esta paella ha servidopara unir a todo el movi-miento ciudadano".Tras lacomunicación de elecciones,se abrió un turno de pregun-tas, en las diferentes asocia-ciones han ejercido su dere-cho en el turno de ruegos ypreguntas.

La Opinion, Torrent

Miembros de la FAC durante la asamblea

La FAC convoca eleccionespara elegir nuevo presidenteel próximo 10 de diciembreLa votación será mediante voto secreto y podrán ejercer este derecho cinco delegados de cada una de las 43 asociaciones

El actual presidente interino, Laencinaanunció que presentará su candidaturay animó al resto a presentar una lista

La justicia permitecontinuar con las oposiciones a Policia Local

Un auto de del juzgado de losContencioso Administrativonúmero 7 de Valencia ha re-chazado la suspensión de lasoposiciones iniciadas por elAyuntamiento para cubrir 10plazas de Policía Local, de lascuales siete de ellas son paraagentes, dos para oficiales yuna para inspector. En totalson más de 350 las personasque se han presentado a estasoposiciones. El sindicato deUGT interpuso un recursocontencioso-administrativocontra el Consistorio torrenti-no solicitando la suspensióndel proceso y ahora los tribu-nales en su auto desestiman lapetición de suspensión.

De esta manera, elAyuntamiento, sigue adelantecon este proceso selectivo delcual ya se han realizado dosde las pruebas que conformanesta oposición. La jueza ha de-negado la suspensión del pro-ceso alegando que estas opo-siciones no suponen “ningúnperjuicio irreparable de la par-te recurrente y considera queprevalecen los intereses públi-cos y generales”. El auto sos-tiene que prevalecen los inte-reses públicos y que para ello“se cubrirán las plazas convo-cadas y la pronta incorpora-ción a dichos puestos de tra-bajo de quienes las obtengan,así como no perturbar la si-tuación de los restantes intere-sados en realizar las pruebasdel concurso de oposición porpromoción interna".

Para el consistorio, "esteauto refuerza la gestión muni-cipal en materia de personalya que se realizó un informefrente al recurso planteadopor la UGT. En dicho informe,el Ayuntamiento alegaba queel recurso presentado porUGT “ lo que la norma pre-tende es evitar que formenparte de los Tribunales perso-nal que ocupe puestos o car-gos electos o de designaciónpolítica”.

La Opinión, Torrent Torrent ha recibido este año 13.297.394 euros

del Fondo Estatal de Inversión Local. En 2010, elnuevo fondo Estatal para el Empleo y laSostenibilidad Local del Gobierno de España vaa traer a nuestro pueblo 8.316.374 euros más pa-ra pagar obras promovidas por el municipio ycrear empleo. En dos años, recibimos de maneradirecta del Gobierno de España un total de21.613.679 euros para proyectos locales. Aestohay que sumar los diez millones de euros defondos europeos gestionados por el GobiernoCentral para la inversión en nuestro BarrioXenillet y los 865.117 euros para la restauraciónde la torre. Son cantidades exactas, claras y pal-pables.

Son dineros visibles: sólo hay que salir a lacalle y observar que ya se han gastado en mejo-ras de nuestro pueblo y en crear empleo. Treintay siete proyectos de urbanización de calles,alumbrado, construcción y reparación de aceras,infraestructuras de aguas pluviales y residuales,adecuación de espacios públicos para personasde movilidad reducida, limpieza de monte… Sepodría haber creado mucho más empleo, comonosotros propusimos, pero son obras que estánahí, que mejoran un poco nuestra calidad de vi-da local. También, que no se me olvide decirlo,ese dinero ha servido para pagar excesos comoel cambiazo de cristales del ayuntamiento, peroya sabemos que “de donde no hay no se puedesacar”.

Y ya que hablamos de que de donde no hayno se puede sacar, los presupuestos de laGeneralitat no destinan ni un solo euro a losproyectos urgentes de Torrent. No hay nada pa-ra el hospital ni para la Ciudad de la Justicia nipara el soterramiento de las vías, y no se sabecuándo empezarán las obras del colegio nº 10por la insolvencia y el oscurantismo de la em-presa pública CIEGSA. Habrá carteles y fotos yfolios con dibujos, pero no hay nada… cero… niun céntimo. Y del llamado Plan Confianza parareformar el mercado nunca más se supo, por-que no hay ni un “quinzet” en ese plan. Porqueno hay ni un duro, porque las arcas de laGeneralitat están vacías.

Esa es la diferencia: algunos trabajan y apo-yan para salir de esta dura crisis; otros estánsiempre de barullos y se olvidan de trabajar porel bien de todos. Son los mismos que en los últi-mos catorce años permitieron y propiciaron des-de la Generalitat que nuestra economía se sus-tentara casi en exclusiva en el turismo y el ladri-llo, mientras perdían competitividad los sectoresindustriales tradicionales y el campo. Han deja-do nuestra tierra yerma y han dejado la caja va-cía, aunque ellos por el camino han llenado susarmarios de trajes de diseño y seguramente dealgo más.

Dineros

PPeeppee VVeeiiggaaPPaarrttiiddoo SSoolliiaalliissttaa



I10I PPOOLLIITTIICCAA

ASOCIACIONES

El Futuro deBenissaet

SSaannttiiaaggoo MMaarrttííCCoonncceejjaall ddee uurrbbaanniissmmoo

El Torrent de las dos velocidades que pusode manifiesto el PP en la anterior legislatura,esa ciudad en la que se invertía mucho en losbarrios nuevos y apenas en los tradicionales,a los que no les llegaban ni las migajas de lospresupuestos municipales, llegó a su fin a fi-nales de mayo de 2007. Un objetivo básicodel gobierno del PP pasa por situar a todoslos barrios de la ciudad al mismo nivel, paraconseguirlo, las primeras actuaciones teníanque ser en barrios como el Xenillet yBenisaet.

Estas zonas son dos claros ejemplos deuna política de barrios que ha sido nefastadurante los 28 años de gobiernos socialistas.Con la llegada a la Alcaldía del PartidoPopular, van a ver cambiada su imagen gra-cias a inversiones que suman casi 20 millonesde euros en su conjunto. Si hace un año fuepresentado el Plan Urban para recuperar in-tegralmente la zona del Xenillet, con los fon-dos de la Unión Europea. Ahora, desde elAyuntamiento y la Generalitat Valenciana,estamos trabajando en la recuperación deotro barrio tradicional de Torrent como esBenisaet, que se encuentra con una imagendegradada y ruinosa.

El proyecto para regenerar toda la zonade Benisaet ya está en marcha. La primeraactuación que está muy avanzada es la cons-trucción de 20 viviendas protegidas por elIVVSAy una zona ajardinada. Pero el pro-yecto, muy ambicioso, contempla la cons-trucción de 400 viviendas, de las cuales 256serán protegidas, 330 plazas de aparcamien-to, la reurbanización de todo el barrio, 13.000metros cuadrados de zonas públicas y 3.500de zonas verdes, así como el realojo en nue-vas viviendas, a los vecinos afectados por losderribos que se llevarán a cabo en la zonaque se encuentra en estado ruinoso. Benisaeten el futuro, tendrá muy poco que ver con elque conocemos hoy, ya que será un barriomoderno, contará con amplias zonas verdesy será agradable para vivir. La inversión con-junta de la Generalitat Valenciana ronda los 6millones de euros y afecta a una superficie de40.000 metros.

En el Partido Popular creemos en los ciu-dadanos de Torrent y pensamos que, todostenemos los mismos derechos y somos igualde ciudadanos vivamos en zonas nuevas oen zonas antiguas. Por eso, desde el PPesta-mos trabajando para que no haya un Torrentde dos velocidades sino una ciudad que mireal futuro con confianza, segura de sí misma,de sus posibilidades como gran ciudad, dón-de todos sus barrios tengan una misma ima-gen cuidada y moderna.

Encarna Redón Garrido, sesent torrentina, viu i treballaací. És tècnic superior d'ani-mació sociocultural. Junt elseu treball com regidora delprincipal partit de l'oposició,estudia idiomes i s'està prepa-rant oposicions. Afeccionada ala lectura, com ella mateixadiu "aprens moltes coses", laseua gran passió són les fallesencara que reconeix "no tindretemps per a poder gaudir-lescom m'agradaria". ficada enpolítica, des de sempre, "enma casa sempre s'ha parlat depolítica, mon pare era simpa-titzant del partit. Quan acabeaquesta legislatura ja seran 12anys els quals duc de regido-ra".

Les instal·lacions de laBrigada d'Obres es van a tras-lladar al Polígon,.... Es traslla-da principalment perquè secedeix el terreny a la universi-tat privada i és un gran error,regalar uns terrenys que sónde tots. Perquè una universitatprivada és una empresa i comempresa ha de pagar el sòl. Jono tinc res en contra de la uni-versitat, encara que millor si éspública. Aquestes instal·la-cions estan bé, però tan llunyde la ciutat són un problemaperquè costen diners els tras-llats, el manteniment. Els ser-veis han d'estar prop del ciu-tadà.

La FAC ha viscut un any"complicat", creus que la fe-deració té sentit en aquestsmoments?. Té molt sentit. LaFederació d'AssociacionsCiutadanes és una entitat in-dependent. Que ara haja dedependre de l'Ajuntament, ésun invent de l'actual equip degovern. La FAC són les asso-ciacions, formen aquesta enti-tat. El moviment ciutadàllençarà avant, els polítics es-tem ací gràcies als ciutadans ila FAC eixirà avant. No creeque els seus dirigents deixenque es polititze perquè és unerror tant de polítics com delspropis membres de la FAC,se't pot posar en la teua contra.

El seu partit ha criticat elpressupost de les festes pa-tronals.... Els primers concertsals quals els ciutadans i ciuta-danes van poder anar sensepagar entrada els va ferEncarna Redón amb el visti-plau de l'alcalde. Els concerts

han de ser gratuïts, Torrent l'himereix. Atot el món li agradavore a artistes de primer nivellactuant a Torrent, però quanhi ha diners. Tots sabem el quecosten les coses i sobretot les“hiper inauguracions” que fala nostra alcaldessa. Siguemseriosos, aquestes passadesfestes van costar molts diners isi tens es poden fer, però entemps de crisis cal retallar.Tampoc és el més adequatportar a Isabel Pantoja... Faanys va ocórrer una cosa sem-blat amb un grup de rock queno agradava a l'oposició i esva arribar a un consens. Unatra cosa molt important ésque les festes de Moros iCristians són dels moros i cris-tians, no són una qüestió del'ajuntament i ara sembla quevulguen tindre l'autoritat d'es-tes festes.

La baixada de la contribu-ció... Ja ho dèiem, el coeficientde l'IBI és competència de l'a-juntament. Jo solament sé quequan arriba fi de mes la meua

butxaca es ressent i si es té lapossibilitat de baixar el coefi-cient per a pagar menys s'hade fer. Aquesta rebaixa vemolt bé, però també m'hague-ra vingut bé fa dos anys. Jovisc en un pis de VPO, que se-guisc pagant i amb el que pa-gue de contribució, pague dosmesos d'hipoteca. Si l'alcaldes-sa ens haguera fet cas....

PSOE i BLOC van dema-nar la dimissió del regidord'urbanisme..... En política po-den passar moltes coses. Elque està passant a València famolt de mal als polítics, siguia-el que sigua el seu signe. Elsciutadans i ciutadans ens po-sen a tots en el mateix sac i elnostre equip no ha agafat niun euro d’este ajuntament. Ino és just que una persona s'a-profite del seu càrrec i embru-te les polítics. En Nous Espaiss'ha comès una irregularitat,quedar-se amb unes cartesque van dirigides a l'oposicióno es pot tolerar. El regidord'urbanisme sap que s'ha

equivocat i més en aquest casque ha estat escandalós amb lapujada dels preus de les vi-vendes. Ha sigut un temamolt escandalòs.

El seu equip ha denun-ciat l'oblit de Torrent en elspressupostos deGeneralitat....Aquest és”paísde nunca jamás”. L'hospital ésun hospital fantasma. La polí-tica torrentina ha perdut la se-rietat que es mereix. Del queestic "orgullosa" és queCamps no ha vingut encara aTorrent. Pense que a Mª JoséCatalà li estan prenent el pèl,ella està defensant aferrissada-ment a la Generalitat i laGeneralitat no va a fer res aci ala ciutat. Estan prenent el pèl aTorrent i és una llàstima.

Penses seguir en la pri-mera línia política?. Semprem'ha agradat la política, gau-disc treballant. Jo estic a la dis-posició del partit i si el candi-dat o candidata ho decideixenseguiré treballant per Torrent iels seus ciutadans i ciutada-nes.

Davant l'anunci del nouPLA E, el PSOE ha demanatconsens entre els grups polí-tics....Aquest pla està molt béperò malament aplicat en al-guns ajuntaments. Ha donatmolt treball i això s'ha de valo-rar i aquest nou pla seguiràdonant treball. Si s'utilitzaràper a despeses corrents comdemana el Partit Popular, co-rrem un risc i més en laComunitat. Nosaltres sempreestem disposats a arribar aacords perquè el primer per anosaltres és Torrent i els ciuta-dans i ciutadanes d'aquestaciutat. No estem ací perquèens traguen en les fotos. Els to-rrentins i torrentines tenenmolts problemes i entre ells,els econòmics. La solució no ésrepartir aliments, sinó l'educa-ció. L'educació és fonamentalper a l'evolució d'una ciutat. Iaquest tema esta molt abando-nat en aquesta ciutat.

L'alcaldessa els ha acusatde polititzar qualsevoltema.... La política és política.El que no cal polititzar és laparticipació ciutadana, les aju-des socials, l'economia,... Enaquest ajuntament tot és màr-queting. En la política cal ferpolítica, però política construc-tiva com fem nosaltres.Nosaltres donem idees per amillorar la ciutat.

“Nosaltres fem política constructiva i estem disposats a arribar a acords”

Encarna Redón, regidora del Grup Municipal del Partit Socialista

M. Amate, Torrent

Opina que des de Generalitat s’està prenent el pèl a Mª José Català i als ciutadans i ciutadanes de Torrent, afirma que en estos dos últims anys s’ha perdut serietat política

"L’educació es fonamental i en aquestaciutat es un tema oblidat pel consistori”

Encarna Redón durant l’entrevista

El 1 de noviembre los torrenti-nos y torrentinas cumplieroncon la tradición de la festividadde “Todos los santos” y acud-ieron a visitar a sus familiares di-funtos al cementerio municipalde la ciudad. Con una temper-atura muy agradable atípicapara estas fechas, incluso concalor, miles de personas llenaronpor una vez al año el camposan-to torrentino, uno de los más an-tiguos de la comarca.

De nuevo, los floristas noacusaron la crisis y trabajaroncontra reloj ante la gran deman-da de venta de miles de ramos yflores que los familiares y ami-gos llevaban en recuerdo de susdifuntos. Con el tema de la cri-sis, muchos han optado por laflor artifical, frente a la naturalpor su durabilidad y así ahor-rarse unos euros sin perder vis-

tosidad. Este año, la coinciden-cia con el domingo ha hechoque la visita haya sido másescalonada, y desde el viernesya había torrentinos que se ade-lantaron para pasar el fin de se-mana fuera de la ciudad o re-alizar compras. Días antes, sonmuchos los que se acercan al ce-mentario para limpiar y adecen-tar la última morada de sus fa-miliares y ha sido muy comúnver a grupos de familias acudiral camposanto para dejarlo todoa punto.

Es un día que muchos tor-rentinos y torrentinas pasan enfamilia, es sin duda, una festivi-dad en el que el recuerdo de losque ya no están con nosotros essi cabe más importante y estámás presente que nunca.Finalmente, una eucaristía por latarde en el camposanto dio porconcluida una festividad llenade recuerdos y nostalgía y en el

que se recuerda a todos aquellosseres queridos que ya no estáncon nosotros de forma física.

Plan Especial Todos los santosComo cada año, elAyuntamiento de Torrent pusoen marcha un plan especial conmotivo de la festividad deTodos los Santos para facilitar alas vecinas y vecinos de la ciu-dad el acceso al cementerio.Zonas de aparcamiento gratu-itas, más agentes de la PolicíaLocal y facilidades con mediosde transporte público que ayu-daron a descongestionar la zonadurante todo el día, son algunasde las medidas del plan diseña-do por la delegación deSeguridad Ciudadana yMovilidad de Torrent.

Durante todo el mes de oc-tubre los clavarios de la Virgendel Rosario han rezado elRosario por las calles de la ciu-

dad y finaliza este mes con el re-zo matinal el 1 de noviembreque terminó con una eucaristíaen el camposanto municipal.Esta celebración religiosa ponepunto y final a un mes de rezoen honor a la Virgen del Rosarioy que marca un día festivo car-gado de tradición religiosa.

Una vez más, los torrenti-nos y torrentinas han man-tenido esta costumbre. Si bien escierto, muchos son los que yahan olvidado una tradiciónmuy torrentina, el rezo delRosario llegada la tarde en lascasas junto a la familia que ter-minaba el día 2 de noviembre,día de difuntos. Muchos se re-sisten a perder estas costumbresnacionales frente a las prove-nientes de la otra parte del char-co y así han hecho los torrenti-nos y torrentinas en un domin-go festivo cargado de recuerdohacía los que ya no están.

VVEEIINNAATT I13I


PPRREESSIIDDEENNTTEE DDEELL AAÑÑOO I15IAlejandro Linares de Lope de Rueda fueelegido presidente del año en una cena

CCUULLTTUURRAA CCAASSTTEELLLLAANNOOMMAANNCCHHEEGGAA I15IEsta asociación cultural ha organizado unasemana cultural con una serie de actos

I12I


y sociedad

Desde años, la festividad deTodos los Santos está siendo “in-vadida” por Halloween. En estesentido, la filà cristiana de ElsComilitons han adaptado estacostumbre anglosajona con su fi-esta “To tus muertos” que desdehace siete años reúne a cientos depersonas en una de las fiestasmás divertidas y socarronas delas celebradas por los Moros yCristianos de Torrent. Este año,entre los disfraces que más hantriunfando, góticos, brujas, de-monios y como no homenajes alrey del pop.

La primera planta delMercado Municipal fue el esce-

nario escogido por esta filà cris-tiana para celebrar el Halloweenmás divertido. Buena música ymucha diversión fue lo que huboy lo que disfrutaron el más de uncentenar de personas que condisfraz o sin él no quisieronperderse la fiesta.

Los que tampoco quisieronperderse la celebración deHalloween fueron la Falleramayor Infantil, María Fernández,y su Corte de Honor, que junto asus padres celebraron una nochedivertida. Disfraces de brujas,fantasmas y monstruos fueronlos escogidos por este grupo deniñas que decidieron pasar juntasla noche del 31 de octubre. Tantomayores como pequeños disfru-taron de una velada divertida.

Miles de torrentinos y torrentinas recuerdan a sus difuntosCOSTUMBRES Y TRADICIONES

Un dispositivo preparado por la delegación de Seguridad Ciudadana facilitó el acceso al Camposanto con presencia policial y reforzando el Torrentbus

LA OPINION

Els Comilitonsvuelven con su“To tus muertos”

RedacciónLA OPINION

El sol y el calor atípicos en estas fechas del calendario, entrado ya el otoño fueron otros de los protagonistas de esta jornada dominical. Los abrigos y la ropa de invierno se quedaron en el armario a diferencia del año pasado en el que el frio y la lluvia hicieron acto de presencia en un día como el de hoyhace un año

El sol fue también protagonista de la festividad de Todos los Santos

VVEEIINNAATT I15I


I14I VVEEIINNAATT

María Fernández, FalleraMajor Infantil de Torrent,va ser l'encarregada de lle-gir els premis del XXXConcurs de teatre infantil,organitzat per Junta LocalFallera. Els vencedors hansigut el xiquets de la fallaRamón y Cajal amb l’obra“Circus”, d’Eduard Costa.Este grup de xicotets actorsi actrius, varen convènceral jurat per la seua inter-pretació, posada en escenai, a la seua vegada, vanguanyar el premi als valorscívics atorgat per la delega-ció de Cultura del’Ajuntament. El xiquet,Víctor Moreno, de la ma-teixa comissió, se’n va durel premi al millor actor; iLaura Baus, de Cronista,va obtindre el de millor ac-triu.

Esta falla va quedar ensegona posició amb l’obra“Xics? Jocs”, de JoanOrtega Redondo. El tercerpremi va recaure en la fallaSant Valerià amb l’obra“La bella no dorment”, deReinaldo Jiménez.

Paral·lelament, JuntaLocal ha organitzat el con-curs de declamació infantilque ha arribat a la seua 33ºedició amb una molt bonasalut. Amb l'objectiu de di-

vulgar el valencià entre elsmés menuts, els fallers in-fantils han recitat poesies.

En la modalitat A: haguanyat Claudia González(Sants Patrons), en segonlloc Isabel Moreno (LaPlaça) i en tercer lloc la fa-lla Ramón y Cajal. La mo-dalitat B, Ramón y Cajal haquedat en primer lloc ambla poesia d’ Ana Climent,en segon lloc ha quedat

Joan Marc Teller (SantsPatrnos) i també deRamón y Cajal ha quedaten tercera posició ambMaria Andreu. En la mo-dalitat C ha vençut NachoRobles (de Sants Patrons),J. Jose Moreno (La Plaça),ha quedat en segona posi-ció i Amparo Taberner, ter-cera, de Sants Patrons.Finalment, en la modalitatdels mes majors (categoriaD) ha guanyat Iris Sánchez(de Antoni Pardo), CelesteHerráiz de la mateixa co-missió, segona i el tercerlloc per a Paula de Dios,de la falla barri Cotxera.

FALLAS

“Circus” és l’obra guanyadora i “Xics?,Jocs” de Cronista obté el segon premi

El artista fallero, SalvadorFenoll, será el autor de losmonumentos municipalesde las fallas de 2010 enTorrent. El pasado viernes 6de noviembre, tuvo lugar lafirma del contrato entre el ar-tista fallero y la alcaldesa, MªJosé Català. En el acto, en ellas falleras mayores deTorrent de 2010, MaríaFernández Chust y Cristina

García Anchel, pudieron co-nocer los bocetos de ambosmonumentos. En la firmatambién han estado presen-tes el concejal de Fallas,Miguel Monterde, así comoel vicepresidente primero deJunta Local Fallera, PascualPiles.

Ambos monumentos es-tarán realizados por el mis-mo artista fallero, SalvadorFenoll. El lema de la falla in-

fantil es “¿Estáis ahí?”, y tie-ne como eje central una seriede pequeños y divertidos se-res extraterrestres. Por suparte, el lema de falla grandees “Costums i tradicions”,que presenta como figurasprincipales una familia va-lenciana, vestidos con la in-dumentaria tradicional.

Este torrentino, ya plantóla falla municpal infantil elejercicio fallero anterior. Este

año repite, esta vez, plantan-do también el muonumentomunicipal. El año anterior es-te artista fallero torrentinoconsiguió el Ninot Indultatinfantil de Torrent con la co-misión de la falla Poble Nou,así como el primer premiode sección primera con la fa-lla de Sant Roc. Una trayecto-ria impecable para este artis-ta que plantará los monu-mentos municipales.

Imagen de la firma del contrato

Salvador Fenoll,elegido para plantar las fallas municipales



Este artista fallero torrentino plantó la falla municipal del año pasado y obtuvoel premio de Ninot Indultat Infantil con la comisión de sección 2ª de Poble Nou

Ramón y Cajal guanya elconcurs de teatre infantil

Laura Baus iVictor Morenoels millors actors

Cronista organiza un simposiofallero sobre “malatia fallera”El pasado 11 de noviembre co-mienzó una serie de charlas enel casal de la comisión deCronista sobre "malatia" falleraque tratará varios "síntomas"que sufren muchos falleros yfalleras. Las charlas irán prece-didas de una cena de sobaqui-llo en el propio casal. El primerdebate lleva por título,"Síndrome de Bernat (iBaldoví)". Los síntomas quesufren estos "enfermos", acu-mulan grandes cantidades depublicaciones falleras, llibretsde falla, y cualquiera otro tipode formatos escritos . El jueves

12 tocó diagnosticar la"Tallerofilia ninotitis". Estaspersonas se caracterizan porconocer todos y cada uno delos talleres falleros, no hay re-mate que no identifiquen y nohay falla que no hayan fotogra-fiado.

El viernes 13 de noviem-bre, se intentará diagnosticar laenfermedad conocida como la"Pintatritis". Todos aquellos fa-llereos y falleras que la pade-cen tienen gran memoria foto-gráfica. Reconocen el dibujo deuna tela a primera vista y soncapaces de indicarte el nombredel dibujo.


Alejandro Linares,presidente del año

Los presidentes de las comisiones falleras eligieron estepasado viernes 30 de octubre al presidente del año para2010. Tras la cena de gala celebrada en el restaurante ElPino, se realizaron como cada año las votaciones entrelos distintos responsables de fallas. Finalmente fue elegi-do Alejandro Linares Ramírez, de la comisión de Lope deRueda, seguido de Juan Carlos Giménez Arasteny, de lafalla de la Avenida. Al acto asistieron la Fallera Mayor deTorrent, Cristina García, y su Corte de Honor, el delegadode fallas, Miguel Monterde, el vicepresidente de JuntaLocal, Vicente Piles y los presidentes de las 27 comi-siones falleras de la ciudad. Durante la cena se despidióal presidente del año de 2009.

La comissió de la Falla Av.Reina Sofia-Plaça Pere Iturralde,ha organitzat amb el patrocinide la Conselleria de Cultura dela Generalitat Valenciana, les IJornades de Difusió de lesTradicions Valencianes amb elmonogràfic: El Pentinat deValenciana.

Com a primer acte, es va ce-lebrar dijous passat dia 5 de no-vembre en la Casa de la Culturade Torrent una conferència-col.loqui, sobre este tema, a cà-rrec del prestigiós investigadorSalvador Mercat, qui durantmés d'una hora va exposar, mo-

des i tendències que ha patit elpentinat de valenciana des delsegle XVIII fins als nostres dies.El segon acte, va tindre lloc di-vendres passat 6 de novembre,on es van realitzar tallers de lesdiferents formes de pentinar-sela dona valenciana i en concretla dona fallera.

Diumenge passat es va ce-lebrar un concurs de pentinatfaller que va guanyar la comisiód’Antoni Pardo, en segon llocZaragoza i amb tercera posicióla falla Segon Tram deL’Avinguda. L’any que ve estornarà a organitzar.

Esta comisió fallera ha creat les primeres Jornadesde Tradicions valencianes amb gran éxit de públic

FALLAS

FALLAS

La sede de la AsociaciónCultural Castilla La Manchaacogió el lunes 1 de noviem-bre la inauguración de suXVIII Semana Cultural a car-go de su presidente, JuanJosé Lozano, así como de laalcaldesa, Mª José Català. Alo largo de la semana se hancelebrado una serie de actos,que culminaron el pasadodomingo 8 de noviembrecon una misa cantada por el

coro de la entidad y una co-mida.

Durante toda la semanase han llevado acabo confe-rencias como la de TársiloGonzález Molina sobre"Tradiciones culturales deCastilla-La Mancha". Al díasiguiente la RondallaFaitanar amenizó una jorna-da gastronómica castellano-manchega. El fin de semanahubo teatro y un festival deplay-bakcs, así como jorna-

das de juegos y cocina tradi-cional manchega.

La semana cultural fina-lizó con una misa cantada yuna comida tradicionalmanchega a base de gachas.También se entregaron trofe-os a los ganadores de juegos.

Castilla La Mancha acoge su XVIII semana culturalLos castellano-manchegos celebran su décimooctava semana culturalcon conferencias, jornadas gastronímicas, teatro y juegos tradicionales

La Opinión/, Torrent

Reina Sofia organitza untaller de pentinat faller

Redacción, Torrent

I16I


y ocioCCUULLTTUURRAA I17I


Modelos,diseñadores, can-tantes y personas con dis-capacidad se unieron en elAuditori para dar vida a laPasarela Alma. Este eventosolidario se organizó a fa-vor de la Fundació per al´Atenció a les personesamb Parálisis Cerebral,Aixec, quien junto al dise-ñador valenciano, FrancisMontesinos, han sido lospromotores de esta pasare-la, ideada por el joven conparálisis cerebral EugenioReyes, quien también des-filó en la pasarela.

En Pasarela Alma sehan implicado 14 diseña-dores de moda valencianaque cedieron cinco de susdiseños. El público, que lle-nó el Auditori, disfrutó delalto nivel de esta pasarela ydisfrutaron de la mejormoda de la mano de mo-delos profesionales quecompartieron alfombra ro-ja con personas con disca-pacidad cerebral.

Andrés Aberasturi fueel encargado de presentareste evento solidario quetuvo unas palabras paralos diseñadores, “ellos, tanacostumbrados a tratar conla perfección, han entendi-do como nadie que esaperfección solo es admisi-ble desde la diferencia, queen sus pasarelas cabemostodos porque todos somosúnicos, irrepetibles y nece-sarios. Esa es nuestra ri-queza”. La madrina de lapasarela fue AlmaDominguín, quien emocio-nó al público con un dis-

curso llenó de emoción, es-peranza.

CULTURAY MODAEste evento ofreció un ex-cepcional programa dondese unieron diversas varie-dades de artes escénicas,como. Un Cant d´Albà deMaría José Peris, la inter-pretación al piano de unapieza de Mozart por partede Armando Nieto, presi-dente de la FundaciónDivina Pastora, entidad co-laboradora del evento, yfue una danza escénica delgrupo de Aixec/ MomentsArt el que se llevó másaplausos y abrió el propiodesfile de modelos.

Llegado el momentodel desfile, modelos profe-sionales junto a jóvenes deAixec compartieron el es-pacio con diseños de AlexVidal, NoNa, Jaime Piquer,Juan Andrés Mompó,Miquel Suay, AlejandroSáez de la Torre, AntonioMoreno, Matilda,Hannibal Laguna, JavierLarraínzar, Tonuca, SigloCero y Dolores Cortés.Montesinos cerró el desfilecon un vestido de plumasespectacular que levantó elaplauso del público asis-tente a la primera ediciónde Pasarela Alma. A esteevento solidario acudió laalcaldesa, Mª José Català,que recibió de manos deAixec, un obsequio en re-conocimiento al esfuerzorealizado por el consistorioy prestarse a albergar estapasarela solidaria quearranca este año.


Pasarela Alma reúne en el Auditori alos mejores diseñadores valencianosSoledad Giménez ofreció un pequeño concierto que cerró una jornada solidaria en la que participaron 14 diseñadores valencianos que cedieron gratuitamente sus colecciones

El pasado sábado 31 de oc-tubre el Auditori acogió laprimera ópera de la tem-porada, "Don Giovanni" deMozart. Una ópera en dosactos con libreto deLorenzo da Ponte. Bajo ladirección musical de KevinMallon, la puesta en escenade Bert Bijnen y la es-cenografía de RobbyDuiveman los aficionadosa este género disfrutarondel bell canto en este esce-nario emblemático de laciudad.La producción deesta obra corre a cargo dela International OperaProductions, fundada en elaño 2000 por directores deteatro holandeses.

Su objetivo prioritario,trabajar con una selecciónde Teatros de Ópera de re-conocido prestigio y la mu-tua colaboración artística,profesional, técnica y el in-tercambio de valores cul-turales. En su gira españo-la, que ha recalado enTorrent, colabora el GrupoSoNa. La temporada deÓpera continúa con lapuesta en escena de la

ópera de Guisseppe Verdi,“Rigoletto”. Se trata de unaópera en tres actos con li-breto de Francesco MariaPiave, basada en la obra deVictor Hugo, “El rey se di-vierte”. La obra estuvo can-tada en italiano y subtitula-da al castellano.

MÚSICADE CÁMARADentro de la programaciónde otoño de El Auditoritambién tiene cabidaconciertos como el delviernes 13 de noviembre.En esta ocasión, la músicade cámara será la protago-nista de este escenario tor-rentino. Al piano, MarisaBlenes. Esta alcoyana ha si-do definida por los exper-tos como, “uno de los val-ores más sólidos del pi-anismo español actual conun reconocimiento refren-dado públicamente por lacrítica especializada.Marisa Blanes ha sidodefinida como “ una pi-anista virtuosa de excep-cional elocuencia” y en laque destaca “su enormeversatilidad y cálida per-sonalidad”.

El siguiente espectáculo se enmarca dentrodel ciclo de Música de cámara de el Auditori


Don Giovanni abre latemporada de ópera

La calidad educativa delConservatorio de música-traspasa fronteras. Buenamuestra de ello es la visitaque ha recibido esta institu-ción educativa torrentina, yes que una de las máximas fi-guras de la música vietnami-ta ha mostrado su interés pornuestra ciudad, y en especialpor el gran nivel delConservatorio de la ciudad-que sirve ya de modelo nosólo en España sino fuera deella.

El rector de la AcademiaNacional de Música deVietnam, Ngo Van Thanh, haquerido conocer de primeramano el modelo educativo,así como el trato cercano conprofesores. Ngo Van Thanhen su visita por España ha vi-sitado la ciudad. El

Conservatorio de ya ha ex-portado sus conocimientos aeste país asiático. Una dele-gación de profesores partici-pó el año pasado en un pro-yecto de cooperación culturalque unió esta entidad con elConservatorio Nacional deMúsica de Vietnam.

La iniciativa fue subven-cionada por la AgenciaEspañola de CooperaciónInternacional y permitió di-fundir las experiencias edu-cativas e intercambiar infor-mación con el centro vietna-mita en los ámbitos de la di-dáctica y de la interpretaciónmusical. La alcaldesa, MaríaJosé Català, acompañada dela delegada de Educación,Lola Roch, han conversadocon el responsable vietnami-ta y han intercambiado expe-riencias culturales.

Ngo Van Thanh ha visitado el Conservatori de la ciudad interesado por su modelo educativo

MÚSICA

La entrega de los premios denarrativa, poesia y teatroCiutat de Torrent puso puntoy final a la “Setmana de lesLletres Valencianes”. IvánCarbonell y Carme Carcellerhan sido los galardonados enlas modalidades de narrativay teatro juvenil, respectiva-mente. Joan Pla, fue el finalis-ta del premio de narrativa,mientras que el premio depoesía fue declarado desiertoen esta edición.

El acto de entrega de pre-mios estuvo presentado porel periodosta torrentino,Alfredo Costa y se inició conuna actuación de varios pro-fesores del Conservatorio deMúsica, quienes interpreta-ron Libertango y Oblivion,de Astor Piazzola; NessunDorma, de la óperaTurandot, de GiacomoPuccini; el tema principal dela BSO de la Lista deSchindler, de John Williams,y Elite Syncopations, deJoplin. La novela “El secretdel Mas de la Pedra”, deIván Carbonell, se alzó con elgalardón de la XI edición del

Premio Ciutat de Torrent deNarrativa Juvenil. El finalistafue Joan Pla, con la obra “Elsecret del collar de dia-mants”.

El premio de narrativajuvenil, está dotado con 9.000euros para el ganador y 1.800para el finalista. La II edicióndel Premio Ciutat de Torrentde Teatro Juvenil tuvo comopieza ganadora “El somni onhi havia massa gent”, deCarme Carceller. Este premioestá dotado con 4.500 euros.

El acto de entrega de pre-mios contó con la asistencia,Modesto Muñoz, concejal decultura así como el primer te-niente alcalde, Juan JoséGarcía. Como viene siendohabitual, tras la entrega depremios, los asistentes al actorecibieron los ejemplares ga-nadores de la ediciñon ante-rior, publicados por la edito-rial Tabarca, una de las pro-motoras de este concursojunto con el Ayuntamientode Torrent. Los ejemplaresque recibieron los asistentesfueron los libros de LluciàVallés, Carmen Saez y JosephM. Dieguez, ganadores del

Premi de Narrativa Juvenilde novela, poesía y teatro. Enesta ocasión el apartado depoesía quedó desierto, por loque el dinero del premio seaplicará a el ganador y fina-lista de la próxima ediciónde estos premios.

Carbonell y Carceller, premiosde narrativa Ciutat de TorrentAl finalizar la entrega de premios a los ganadores, los asistentes recibieron los ejemplares publicados que obtuvieron premio en 2008


La academia musical deVietnam visita Torrent

Redacción, Torrent

DDEEPPOORRTTEESS I19I


El NB Torrent cayó derrota-do ante el Mislata Sermesapor 45 a 63. Tanto los localescomo los visitantes no mos-traron un buen nivel de jue-go. La victoria se la llevó elequipo que obuvo más for-tuna en los lanzamientos acanasta y en el rebote.Durante el desarrollo de losdos primeros cuartos, als de-fensas de ambos equiposdominaron el partido, lle-gando al descanso con unaventaja de 8 puntos para losde Mislata.

Los visitantes supieronjugar con esta ventaja deocho puntos hasta la mitaddel último cuarto, erroresencandenados de los juga-dores torrentinos permitie-ron contraataques de los deMislata, rompiendo el parti-

do por completo.Seguramente, fue el peorpartido que los aficionadoshan podido ver en elPabellón de El Vedat estatemporada, esperando tam-biñen que sea la última.

Ahora llegan dos parti-dos muy importantes, en losque los de Torrent se enfren-tan a dos equipos de la partebaja de la clasificación. Seráde vital importancia sacarbuenos resultados de estosdos enfrentamientos. El ju-gador más destacado delpartido fue Antonio Téllezcon nueve puntos y siete ba-lones recuperados. El máxi-mo anotador del encuentrofue Albert Roig con 13 pun-tos. Estas dos próximas jor-nadas serán clave para queel NB Torrent escale posicio-nes en la tabla. Imagen del archivo

El NB Torrent cae derrotado en casapor el Mislata Sermesa por 45 a 63Estas dos próximas jornadas son clave para que los de Torrent escalen posiciones


I18I


BALONCESTO KARATE

El Torrent CF se juega estefin de semana ante el Pegoalejarse de la zona de des-censo en un partido com-plicado donde los nerviospueden ser determinantes.La dura derrota en SanGregorio ante el Llosa por0-2 ha puesto en alerta alos naranjas. En lo que vade liga llevan ya 5 derro-tas y 14 goles en contra. Eltécnico, Benjamín Motoso,prepara el enfrentamientoante el Pego con el objeti-vo de sumar los tres pun-tos. “Creemos que pode-mos ganar, tienen un nivelparecido al nuestro, y te-nemos que salir de estaposición”. Motoso, quetiene a los titulares Moya,Ángel, Sergio lesionados,y a Melchor y Espeleta enel dique seco, ha avanza-do que el equipo no se vaa quedar esperando atrás.“Necesitamos los trespuntos, nuestro equipotiene jugadores de muchamás calidad, a pesar de sujuventud”.

Respecto a la situacióndel equipo, Motoso ha se-ñalado que “no nos espe-rábamos estar en esta po-sición, pero nos hemos da-do tres semanas para en-derezar la clasificación ysituarnos en una posiciónmás cómoda. De momen-to, el entrenador delTorrent CF no se sientecuestionado. “El año pasa-do arrancamos peor, y lo-

gramos superarnos. Esteaño tampoco nos han pre-sionado en este sentido”,ha afirmado Motoso.

Por su parte, el CDTorrent busca este fin desemana continuar con su

racha positiva tras su vic-toria en Oliva. El entrena-dor, Navarro, ha adverti-do de la peligrosidad delCanals, que ha ganadomás encuentros fuera decasa que en su campo. Los

torrentinos cuentan con labaja de Jesús, que sigue re-cuperándose, y Selu, conesguince clavicular.También pierden a LuisAngel, sancionado por do-ble amarilla. Con este pa-norama, y solo 16 jugado-res del primer equipo, lostorrentinos se medirán aun peligroso Canals, don-de habrá que vigilar aPalacio, Guillem y el por-tero Aurelio.


El Torrent CF se juega ante los dePego salir de puestos de descensoEl CD Torrent juega en casa ante el Canals para encaramarse a los puestos de ascenso de la liga de preferente este próximo domingo a las seis de la tarde

Los torrentinos necesitan volver a tomar la senda de la victoria

El pabellón de la localidad vecina celebró el treinta aniversario de “Shotokan Villa de Quart”

Herca consigue cuatromedallas en Quart

El pasado domingo 8 de no-viembre, se celebró el campeo-nato de karate “Shotokan Villade Quart”, que celebra su 30aniversario, con una nutridaparticipación de numerososclubs de la comarca, entre losque se encontraba el ClubDeportivo Herca. Los torrenti-nos asistieron con 10 karatecasque consiguieron 4 trofeos.Patricia Izquierdo se llevó lamedalla de bronce, DavidIzquierdo también se llevó a

casa un muy merecido tercerlugar.

Por su parte, María Alejostambién consiguió otro broncey Alba Benito obtuvo una pla-ta. Club Herca vuelve a obte-ner muy buenos resultados yquiere felicitar al equipo de ka-rate que dejó a la ciudad deTorrent en un buen lugar, de-mostrando el esfuerzo que rea-liza este club de la ciudad porpromover el deporte entre losmás pequeños y que realizauna excelente labor.


La alcaldesa, Mª JoséCatalà junto al concejaldelegado de Deportes,Miguel Monterde,han re-alizado una visita a lasinstalaciones de la PenyaCiclista de Torrent, en elaño en el que celebra su50 aniversario. En la sedede esta asociación depor-tiva les esperaba el presi-dente, Manuel Cerro,quien hizo de guía por lasinstalaciones que inclu-yen una sala de entrena-miento, otra de muscula-ción y bicicletas estáticas,dónde los socios entrenanmediante diferentes ta-blas o al ritmo de música.

Català se mostró inte-resada en conocer, de pri-mera mano, un programainformático mediante elcual los socios pueden en-trenar conectados a un or-denador y controlar laspulsaciones en diferentes

etapas y rutas.Durante la visita, Mª

José Català, se mostró sa-tisfecha con el buen traba-jo realizado por los sociosde la Penya Ciclista yagradeció la evolución dela entidad, que la ha lle-vado a convertirse en unade las más activas. La al-caldesa, quiso destacar,

“el valor de los ciclistaspor esta afición y por ha-cer que esta entidad conti-núe con vida después detantos años". La PenyaCiclista de Torrent se fun-dó en el año 1959. Es unaorganización sin ánimode lucro cuyo único afánes facilitar la práctica delciclismo.

Esta asociación deportiva es la más antigua de la ciudad y celebra su 50 aniversario


Català visita el local de la penya ciclista

Català destacó elesfuerzo y valorde los ciclistas

Motoso: “Necesitamos los tres puntos,nuestro equipo tiene jugadores de más calidad, a pesar de su juventud”

CICLISMO

I20I


EECCOONNOOMMÍÍAA I21I


y comercio

Catalá ha anunciado unasubvención para las cerca de600 empresas industriales deTorrent para incentivar lasprácticas medioambientales.El Ayuntamiento ha señala-do que no quiere ser un“Ayuntamiento sanciona-dor”, y los beneficiarios reci-birán una carta personaliza-da explicándoles el procedi-miento para poder solicitaresta ayuda similar a laRecicla que beneficia particu-lares.

La alcaldesa, María JoséCatalà, ha anunciado que lasubvención "sigue en la líneade nuestro compromisocuando suprimimos en elaño 2007 la tasa de basuras yque beneficia a todas las fa-milias de Torrent. Ahora, elAyuntamiento ha creado una

subvención para fomentarlas buenas prácticas medio-ambientales a las empresas eindustrias de la ciudad enmateria de vertidos".

Los comportamientos ob-jeto de fomento y cuya adop-ción y realización justifican elotorgamiento de la subven-ción son el cumplimiento dela Ordenanza municipal devertidos, realización de losPlanes de Autocontrol deVertidos, haber solicitado uobtenido el permiso munici-pal de vertido y no tenerabierto expediente sanciona-dor por vertidos contami-nantes. El procedimiento deconcesión será mediante con-vocatoria y procedimientoselectivo único. La solicitudincorpora una declaraciónresponsable que deberá relle-nar el solicitante.

El Ayuntamiento incentivará a las 600 empresasque cumplan con la ordenanza de vertidos

INDUSTRIA

Comercio, empresarios,industriales yAyuntamiento aunarán es-fuerzos y trabajarán con-juntamente para relanzar eimpulsar la economía dela ciudad. La alcaldesa, MªJosé Catalá, ha mantenidouna reunión con la juntadirectiva del Club deGerente encabezada porsu presidente, RafaelGarrigues, quien trasladoa la alcaldesa las necesi-dades y la apuesta quedesde el Club de Gerentesse está haciendo para po-tenciar el tejido empresari-al y comercial de la ciu-dad.

Entre los asuntos trata-dos, la creación de estamesa de trabajo donde es-tarán los representantes detodos los colectivos em-presariales, industriales ycomerciales para coordi-nar posibles campañascomerciales, ayudar a loscomercios, o desarrollarlos sectores industrialescon la atracción de empre-sas a la ciudad. Tal y comoha expresado, Mª JoséCatalà, “estas reuniones

servirán para que, partien-do de las necesidadesreales de los comerciantesy empresarios, podamosponer en marcha proyec-tos concretos que repercu-tan en la mejora de estossectores en nuestra ciu-dad”. La creación de estamesa de trabajo conjuntaresponde, según fuentesmunicipales, a la necesi-dad de unión y coordi-nación de actividades parapotenciar el tramado em-presarial torrentino. Segúnse ha establecido, las re-uniones se celebraránmensualmente.

Transporte al polígonoEn la primera reunión, laalcaldesa aprovechó paraexplicar las medidastomadas por el consistoriopara ayudar al tejido em-presarial, que van, desdelas bajada del IBI o el IAE,así como bajar de primeracategoría a tercera a lasempresas situadas en elpolígono Masía del Juez yMolí Industrial. De estaforma el coeficiente delIAE de un 1,68 a un 1,42.También se habló de las

mejoras en la zona indus-trial. A lo largo de esta re-unión, por parte del Clubde Gerentes se ha traslada-do el interés por lacreación del carril bici yuna línea de autobús hastael polígono como princi-pal motor de la economíade esta ciudad.

Se crea una mesa de trabajopara potenciar la economíaEsta ágora está formada por empresas, comercios y Ayuntamiento


Subvenciones por buenasprácticas medioambientales

Redacción, Torrent

Más de 120 delegados y de-legadas de la UGT-PV hanacudido al Centro Culturalde Torrent para participar enuna asamblea informativaen la que el secretario gene-ral de la UGT.-PV ConradoHernández y de la UniónComarcal valencia Sud iInterior, Guillermo Formenthan resumido las medidasque el sindicato propone pa-ra superar la crisis. En estesentido, Hernández valorólos avances en materia deprotección social alcanzadoscon el Gobierno de laGeneralitat e instó al empre-sariado a desbloquear losconvenios colectivos quepermanecen sin aplicar yque afectan a más de 50.000trabajadores y trabajadoras.También pidieron que agili-zaran las negociaciones delos nuevos convenios colecti-vos que se deben negociar yque afectan a más de 90.000personas.

Por su parte, GuillermoForment, secretario generalde la Unión ComarcalValència Sud i Interior, hizoun repaso a la situación decrisis que padecemos actual-mente y señaló que los tra-bajadores y trabajadoras co-rren el peligro de acostum-brarse a la palabra y a la si-tuación. De hecho, esta situa-ción era previsible y recordóque ya en 2004 la comarca semovilizó por la llamada cri-sis de los sectores tradiciona-les de la industria, con unaasamblea en Alaquàs.Asimismo, recordó que en"la comarca se han produci-do múltiples expedientes de

regulación de empleo y quela Comunitat mantiene unosaltos niveles de desempleo yde precariedad". Por ello, semostró tajante al afirmar que"los trabajadores y trabajado-ras no podemos rebajar máslos derechos que hemos lo-grado". "Negociaremos conpropuestas cuando sea posi-ble y nos movilizaremoscuando sea necesario".

También tuvo palabraspara la patronal, "la realidadnos indica que será difícilque en el futuro podamos

confiar en quienes hoy nie-gan lo que firmaron ayer".

El papel del sindicatoPara concluir al acto,Conrado Hernández, secre-tario general de la UGT-PVse dirigió a los asistentes pa-ra animar al conjunto de laorganización "a creerse el pa-pel tan importante que desa-rrolla en la vida social de es-te país". "Somos más de100.000 cotizantes, 14.000 re-presentantes de los trabaja-dores y trabajadoras y tene-

mos que seguir creciendopara lograr mejorar la situa-ción de todos".

Hernández afirmó que,"de esta crisis hemos de salirtodos" y por ello valoró losacuerdos que han posibilita-do incrementar la protecciónsocial, como la prestación de420 euros para quienes ago-ten las prestaciones, alcanzarun acuerdo para los salariosdel funcionariado gracias alcual, por primera vez en unescenario de crisis, no perde-rán poder adquisitivo, peroahora es imprescindible des-bloquear la negociación co-lectiva” matizó. En estos mo-mentos los encuentros entrepatronal y sindicatos pue-den volver a retomarse si sedesbloquean los conven ios.


Forment, “los trabajadores no podemosrebajar más los derechos adquiridos ynos movilizaremos cuando sea preciso”

UGT pide que la patronal desbloqueelos convenios colectivos paralizadosEn esta asamblea informativa este sindicato se habló de lasalida de la crisis “de la que vamosa salir todos, pero será difícilque podamos confiar en quienes hoy niegan lo que firmaron ayer”

Imagen de la asamblea informativa de UGT

El desempleo en Torrentdurante el mes de octubreha vuelto a registrar unasubida del 0,65 por ciento,lo que significa que en laciudad hay 8.409 desem-pleados. Esto significa que54 personas más se hanquedado sin trabajo. A pe-sar de este dato negativo,hay que comentar que ladestrucción de empleo es-tá entrando en un procesode desaceleración ya queel aumento de personasapuntadas al Servef ha si-do menor que en mesesanteriores por lo que elcrecimiento del paro pare-ce moderarse.

Hay que destacar queuno de los sectores en losque el desempleo ha des-cendido es en el sector dela construcción con un3,05 por ciento menos deparados con respecto almes de septiembre, le si-gue la agricultura con un2,27 por ciento menos dedesempleados. Por el con-trario uno de los sectoresdonde más ha visto crecerel desempleo ha sido la in-

dustria con un 2,17 porciento más,s eguido del deservicios con un 0,49 porciento más de parados.

Por sexos, las mujeressiguen siendo las que másacusan la destrucción delempleo con una subidadel 1,79 por ciento de su-bida, mientras, entre loshombres el paro a bajadoun 0,42 por ciento. Con es-tos datos, Torrent cuenta

con 4.092 mujeres desem-pleadas y 4.317 hombres.Los jóvenes de edadescomprendidas entre los 30y 34 años son los que máshan acusado la destruc-ción de empleo siendo de1.333 personas apuntadasa las listas del paro, segui-dos de los que tienen en-tre 34 y 39 años que su-man un total de 1.209 per-sonas.

La destrucción de empleo comienza a moderarsu caída con respecto al octubre de 2008


El desempleo crece un0,65% más en octubre

La construcciónes uno de los sectores donde elparo ha bajado

AAGGEENNDDAA I23I


I22I


Sudoku

8 4 6 5 37 8 9

7 47 6 3 8 24 9 65 2 3 7 4 8 9

4 87 5

6 7

¿Qué es el Sudoku? Sudoku es unrompecabezas matemático de colocaciónque se popularizó en Japón en 1986 y sedio a conocer en el ámbito internacionalen 2005. El objetivo es rellenar unacuadrícula de 9?9 celdas dividida en sub-cuadrículas (también llamadas "cajas" o"regiones") de 3X3 con las cifras del 1 al9 partiendo de algunos números ya dis-puestos en algunas de las celdas. No sedebe repetir ninguna cifra en una mismafila, columna o subcuadrícula. (también llamadas "cajas" o "regiones")de 3X3 con las cifras del 1 al 9 partiendode algunos números ya dispuestos en al-gunas de las celdas. No se debe repetirninguna cifra en una misma fila, columnao subcuadrícula.

T O R R E N T

2012. Siglos atrás, los mayas nos deja-ron un calendario, conuna fecha que predecíaclaramente el final y to-do lo que ello conlleva.Desde entonces, losastrólogos la han des-cubierto, los numerólo-gos han encontrado las

pautas que la predicen, los geólogos di-cen que la tierra tiene los días contados;incluso los científicos de los gobiernosno pueden negar el cataclismo de pro-porciones épicas que espera a la tierraen 2012. Una profecía que comenzó conlos mayas ha sido ahora contada, discu-tida, desglosada y examinada. En el año2012 lo sabremos, hemos sido preveni-dos.

50 HOMBRES MUERTOS. 50 hombresmuertos está basadaen la novela autobio-gráfica de Martin Mc-Gartland "Fifty deadmen walking", en la querelata sus experienciascomo agente infiltradoen el IRA durante la

época más sangrienta del conflicto irlan-dés. Belfast. Finales de los 80. Martin, ungamberro de los barrios dominados porel IRA, es testigo de la brutal ejecuciónde un soldado. Gracias a ello, las autori-dades británicas le convencen para quetrabaje como informador. Fergus, su tu-tor en el MI5, se convierte en una figurapaterna para él y le ofrece toda la pro-tección que puede ofrecer en esos mo-mentos, pero Martin vive en un mundode constante peligro, bajo la amenaza deser descubierto, lo que le llevaría a la tor-tura y la muerte. Su información vital sal-va muchas vidas hasta que es descu-bierto. Las autoridades británicas se de-sentienden de él, y lo abandonan a unamuerte segura. Fergus se enfrenta a undilema personal difícil y definitivo en suvida, y finalmente rechaza aceptar lo ine-vitable: rompiendo todas las reglas saleal rescate de Martin...

CUENTO DE NAVIDAD. EbenezerScrooge (JIM CA-RREY) comienza lasnavidades haciendouso de su habitual mez-quindad, gritando a sufiel empleado (GARYOLDMAN) y a su alegesobrino (COLIN

FIRTH). Pero esa misma noche los fan-tasmas de las Navidades Pasadas, Pre-sentes y Futuras se presentan en su ha-bitación para llevarle a un viaje en el quetendrá que enfrentarse a una realidadque no quiere ver. Entonces el viejoScrooge tendrá que abrir su corazón eintentar arreglar todo el mal que ha he-cho antes de que sea demasiado tarde.

EL VIAJE DE LA TORTUGA. Una pe-queña tortuga marinasigue el camino de susancestros en uno de losmás extraordinarios via-jes del mundo natural.Nacida en una playa deFlorida, atravesará laCorriente del Golfo has-

ta llegar al norte helado, nadará por elAtlántico y llegará a África para regresarde nuevo a la playa que la vio nacer. Du-rante el viaje, deberá enfrentarse a mu-chos peligros. Perderá a sus hermanos yhermanas en el Mar de los Sargazos, selas verá cara a cara con criaturas de lasprofundidades y estará muy cerca demorir a manos de pescadores. Un pezsol la guiará por un camino seguro y unaballena le mostrará por donde continuar.Cuando finalmente alcanza el norte he-lado, verá la mayor celebración de vidaen la tierra. Pero también descubrirá losprofundos y poderosos cambios que es-tán ocurriendo en los océanos. El hielose está derritiendo y los niveles del marcreciendo. Podría detenerse la Corrientedel Golfo, inundar las playas donde na-cen las tortugas y así terminar con unaforma de vida. Entonces oirá la llamada.Ha llegado el momento de regresar a ca-sa. Bajo un millón de estrellas avanzará.

ELOÏSE. Asia, una chica de 18 años,está en el hospital enestado de coma. Sumadre y su novio, Nat-haniel, la cuidan. Pocoa poco iremos viendolos acontecimientosque llevaron a Asia has-ta el hospital, sus rela-

ciones con su madre, sus amigas y sunovio, y, sobretodo, con Eloïse, una enig-mática chica que la introducirá en unmundo de nuevas sensaciones. Conella, Asia revivirá un doloroso episodiode su pasado, que su madre no está dis-puesta a que salga a la luz. Finalmente,y enfrentándose a todos, Asia lucharápor ser feliz en su relación con Eloïse.

LUNA NUEVA. En la novela de Stephe-nie Meyer, en la Tosca-na se encuentra elcuartel general de losVolturi, la más antiguay poderosa familiavampira del mundo,que tendrá un papel

fundamental en el desarrollo del peligro-so romance entre la joven Bella y el vam-piro Edward.

PARTIR. Suzanne, de unos 40 años deedad, disfruta d elosmejores años de su vi-da, vive en el sur deFrancia con su maridomédico y sus hijos, eslo que parece ser unavida totalmente feliz. Sucómoda vida le pesa y

convence a su marido de que quiere vol-ver a ejercer y abrir una consulta. Duran-te las obras de la misma, conoce a Iván,el encargado de los trabajos de reformade la consulta, un hombre que siempreha vivido a salto de mata y que ha esta-do en la cárcel. La atracción es mutua,inmediata y totalmente violenta. Suzan-ne decide dejarlo todo para dar riendasuelta a la pasión que la devora por den-tro.

TRIAGE. Mark (Colin Farrell) y David(Jamie Sives) son ami-gos y experimentadosfotógrafos de guerra yse encuentran captu-rando imágenes de unKurdistán desgarradopor la guerra. Mark esmuy ambicioso y quiere

seguir los combates unos días más, bus-cando la foto del año, pero David estáharto de polvo, desesperanza y violenciay le deja para regresar a casa con sumujer embarazada, Diane (Kelly Reilly).Cuando Mark regresa a casa ensan-grentado y lleno de hematomas, se sor-prende, aunque en principio no se mues-tra preocupado al saber que David no halogrado volver a casa. Elena (Paz Vega),la mujer de Mark, está preocupada porlos dos. Mark está exhausto, desorienta-do y es incapaz de reasumir su antiguavida en Dublín.

AMELIA. Visionaria. Apasionada. Soña-dora. Luchadora. Le-yenda. Icono.Amelia.Una extraordi-naria vida repleta deaventura, fama y miste-rio permanente emergeen Amelia, un emocio-nante y grandioso rela-

to sobre la legendaria pionera de la avia-ción Amelia Earhart (Hilary Swank). Trasser la primera mujer que cruzó el Atlánti-co, Amelia, de repente, se convirtió en lanovia de América, la legendaria "diosade la luz", famosa por su audaz y excep-cional carisma. Sin embargo, a pesar desu fama, consolidada mundialmente, supredilección por el riesgo y por ser ellamisma, una mujer independiente y direc-ta, no se aplacó nunca. Fue fuente deinspiración para muchos, desde la Pri-mera Dama Eleanor Roosevelt (CherryJones) hasta los hombres más próximosa su corazón: su esposo y agente, elmagnate del mundo editorial George P.Putnam (Richard Gere, ganador del Glo-bo de Oro).

Cartelera Semana del 13 al 20 de noviembre Xerrada “L'aigua deTorrent” (VII Mesdel Medi Ambient)Dins de la programació d'ac-tivitats del 7é Mes del MediAmbient, que organitzal'Ajuntament de la ciutat, s'in-clou una xerrada titulada“L'aigua de Torrent”, que esdesenvoluparà en la Casa deCultura este dijous, 12 de no-vembre, a les 19.30 h, i quecompta amb la col·laboraciód'Aigües de l'Horta. L'aigua ésun bé natural escàs i fràgil,d'importància inestimable enel nostre territori. Abans quepodem disfrutar d'ella en lesnostres cases l'aigua ha deseguir un complex procés, quecomença amb la seua capturaen la naturalesa i prosseguixamb la potabilització i el sub-ministrament. Així mateix, de-sprés del consum l'aigua pas-sa per una fase de saneja-ment i depuració, abans deser tornada en perfectescondicions als nostres rius.La totalitat d'este procés esconeix com a Cicle Integral del'Aigua. En esta xerrada s'ex-plicarà detalladament com esporta a terme este procés en

el nostre municipi.

Concurs de Teatre /obra llargaEn el XXXII Concurs Faller deTeatre en Valencià, que organ-itza la Junta Local Fallera deTorrent, el Grup de la FallaFalla Antoni Pardo presentahui, en la modalitat d'ObraLlarga, Políticament incor-recte, de Ray Cooney. Davallla direcció de DomingoSánchez Andreu, intervenenels següents actors i actrius:Benito Alonso Meneses,Gracia Sánchez Acosta, LauraRodríguez Chuliá, DolorsContreras Magaña, MarioSánchez Andreu, DomingoSánchez Andreu, José LuisEscuin Climent, Amparo

Comes Corzano, ConchinBenlloch Fenoll i María

Sánchez Acosta.

Cicle Cine Infantil al'AjuntamentEste diumenge comencen lesprojeccions del Cicle CineInfantil a l'Ajuntament, de laprogramació cultural del'Ajuntament, amb Campanilla(USA, 2008), una pel·lículad'animació, de 78 minuts deduració, dirigida per BradleyRaymond. Viatja al món secretde la Fondalada de les Fadesi escolta a Campaneta parlarper primera vegada.Descobrix per fi la fantàsticahistòria del fada més famosade Disney, en una pel·lícula to-talment nova: Campanilla.Alguna vegada t'has preguntatd'on ve la brillantor de la natu-ralesa? Com canvien les esta-cions?

VII Mes del MediAmbient)Dins de la programació d'ac-tivitats del 7é Mes del MediAmbient, que organitzal'Ajuntament de la ciutat, s'in-clouen tres visites a EspaisNaturals de la localitat deTorrent, que es desenvolu-paran els dissabtes 14, 21 i 28de novembre, a partir de les10.00 h. Torrent té un númeroconsiderable d'espais naturalsi singulars per conéixer per to-tos els torrentins i torrentines.L'Ajuntament, a través d'estesvisites guiades per profession-als, desitja impulsar el coneix-ement per part dels seus ciu-tadans i els d'altres municipis,d'estos espais tan importantsper a la conservació del seuentorn. Per això s'oferixen tresvisites guiades amb autobús icaminant, en les que es podràcontemplar entre altres, El clotde Bailón, La presa delManyet, La presa del Gallec,Les fonts de Sant Lluís i laTeula, etc.

Agenda Farmacias

El tiempo

Ofertas de empleo

351495/0|REPRESENTANTE DE COMERCIO, ENGENERAL|20-10-2009|ALCOY/ALCOI|PRIMERAETA-PADE EDUCACIÓN SECUNDARIACON TÍTULO DEGRADUADO ESCOLAR O EQUIVALENTE..B.||AL-COY|900100785

353061/0|MÉDICO ESPECIALISTAEN MEDICINADELTRABAJO|20-10-2009|COCENTAINA|||AL-COY|900100785

348922/1|AGENTE DE SEGUROS|16-10-2009|DE-NIA|Entre 25 y 46 años.||CREAMA- DENIA|900100785

353250/1|DISEÑADOR GRÁFICO|21-10-2009|EL-CHE/ELX|PRIMERAETAPADE EDUCACIÓN SE-CUNDARIACON TÍTULO DE GRADUADO ESCO-LAR O EQUIVALENTE.. Entre 18 y 20 años. CORELDRAW. MACROMEDIAFREEHAND. PHOTOSHOP.B.|FORMACIÓN|F.S.V.E.AGENCIADE EL-CHE|900157575

350064/0|CAJERO DE COMERCIO|22-10-2009|ORIHUELA|ENSEÑANZAS DE BACHILLERA-TO. Entre 21 y 35 años. INGLÉS MEDIO. ESPAÑOLMEDIO.||CAMARAOFICIALDE COMERCIO E IN-DUSTRIADE ORIHUELA|900100785

353013/1|TÉCNICO EN INFORMÁTICADEGESTIÓN|22-10-2009|ORIHUELA|||ORIHUE-LA|900100785

346938/0|AUXILIAR DE CLÍNICA|20-10-2009|TEULA-DA|ENSEÑANZAS DE GRADO MEDIO DEFORMACIÓN PROFESIONALESPECÍFICA, ARTESPLÁSTICAS Y DISEÑO Y DEPORTIVAS..ESPAÑOLMEDIO. INGLÉS ELEMENTAL. B.||CREAMATEULA-DA-MORAIRA|900100785

351490/1|ELECTRICISTAY/O ELECTRÓNICO DEAUTOMOCIÓN, EN GENERAL|20-10-2009|TORRE-VIEJA|PRIMERAETAPADE EDUCACIÓN SECUN-DARIASIN TÍTULO DE GRADUADO ESCOLAR OEQUIVALENTE.. Mayor de 20 años. B.||FEDERACIONEMPRESARIOS DELMETALPROVINCIADE ALI-CANTE - FEMPA|900100785

350049/2|MONITOR Y/O ANIMADOR DEPORTI-VO|20-10-2009|XALÓ|ENSEÑANZAS UNIVERSITA-RIAS DE 1 ER Y 2º CICLO, DE SÓLO SEGUNDO CI-CLO Y EQUIVALENTES (LICENCIADOS). Entre 21 y45 años. VALENCIANO MEDIO. B. TENIS .||CREAMA-BENISSA|900100785

351780/1|DEPENDIENTE DE MUEBLES YARTÍCULOS DE DECORACIÓN|20-10-2009|ALCALADE XIVERT|ENSEÑANZAS DEBACHILLERATO.INGLÉS MEDIO. AUTOCAD. B.||VI-NARÒS|900100785

352856/0|AGENTE COMERCIAL|20-10-2009|ALCO-RA, L'|B.||ONDA|900100785

353169/1|EDUCADOR SOCIAL|21-10-2009|BENI-CARLO|B.||VINARÒS|900100785

353260/0|EMPLEADO ADMINISTRATIVO, EN GENE-RAL|22-10-2009|BENICARLO|B.||F.S.V.E. AGENCIADE BENICARLO|900157575

352771/4|HIGIENISTA(BUCODENTAL)|16-10-2009|BENICARLO|Menor de 30 años. B.||F.S.V.E.AGENCIADE BENICARLO|900157575

352971/1|OPERADOR DE MÁQUINAS PARAFABRI-CAR PRODUCTOS DE MADERA, EN GENERAL|22-10-2009|BENICARLO|Entre 25 y 50 años.||F.S.V.E.AGENCIADE BENICARLO|900157575

352785/0|VENDEDOR TÉCNICO, EN GENERAL|16-10-2009|BENICARLO|Mayor de 30 años. INGLÉS SU

PERIOR. ALEMÁN SUPERIOR. B.||F.S.V.E. AGENCIADE BENICARLO|900157575

353024/3|ALBAÑIL|20-10-2009|MONCOFA|Mayor de30 años. B. TÉCNICO DE PREVENCIÓN DE RIES-GOS LABORALES (NIVELBÁSICO). TÉCNICO DEPREVENCIÓN DE RIESGOS LABORALES (NIVELINTERMEDIO). TÉCNICO DE PREVENCIÓN DERIESGOS LABORALES (NIVELSUPERIOR - ESPE-CIALIDAD ERGONOMÍAY PSICOSOCIOLOGÍAAPLI-CADA). TÉCNICO DE PREVENCIÓN DE RIESGOSLABORALES (NIVELSUPERIOR - ESPECIALIDADHIGIENE INDUSTRIAL). TÉCNICO DE PREVENCIÓNDE RIESGOS LABORALES (NIVELSUPERIOR - ES-PECIALIDAD SEGURIDAD EN ELTRABAJO).||LAVALLD'UIXÓ|900100785

352375/0|OPERADOR DE MÁQUINAS DE LIMPIEZAEN SECO DE PRENDAS (LAVANDERÍA)|20-10-2009|ONDA|||ONDA|900100785

352708/1|PEÓN DELTRANSPORTE, EN GENE-RAL|20-10-2009|ONDA|Entre 16 y 18 años.||ON-DA|900100785

353022/1|PERIODISTA|20-10-2009|VALLD'UIXO,LA|Entre 25 y 40 años. B.||LAVALLD'UIXÓ|900100785

352413/0|AGENTE COMERCIAL|19-10-2009|VILA-REAL|Entre 25 y 40 años. FRANCÉS MEDIO. INGLÉSMEDIO. B.||VILA-REAL|900100785

349699/0|BARNIZADOR-LACADOR DE MUEBLESY/O ARTESANÍADE MADERA|21-10-2009|ALBE-RIC|PRIMERAETAPADE EDUCACIÓN SECUNDA-RIACON TÍTULO DE GRADUADO ESCOLAR OEQUIVALENTE..B.||CARLET|900100785

349705/0|OPERADOR DE MÁQUINALIJADORA(FABRICACIÓN DE PRODUCTOS DE MADERA)|21-10-2009|ALBERIC|PRIMERAETAPADE EDUCACIÓNSECUNDARIACON TÍTULO DE GRADUADO ESCO-LAR O EQUIVALENTE..B.||CARLET|900100785

352790/0|MECÁNICO DE MANTENIMIENTO YREPARACIÓN DE AUTOMOCIÓN, EN GENERAL|20-10-2009|ALBORAYA|Entre 30 y 40 años. B.||FEDERA-CION EMPRESARIALMETALURGICAVALENCIANA- FEMEVAL-|900100785

351911/2|EMPLEADO ADMINISTRATIVO, EN GENE-RAL|20-10-2009|ALDAIA|ENSEÑANZAS DE GRADOSUPERIOR DE FORMACIÓN PROFESIONALESPECÍFICAY EQUIVALENTES, ARTES PLÁSTICASY DISEÑO Y DEPORTIVAS.. Entre 21 y 35 años.INGLÉS SUPERIOR. MICROSOFT OFFICE.||AGEN-CIADESARROLLO LOCALDE ALDAIA|900100785

351926/0|EMPLEADO ADMINISTRATIVO DE CON-TABILIDAD, EN GENERAL|21-10-2009|ALGINET|ENSEÑANZAS DE GRADO SUPE-RIOR DE FORMACIÓN PROFESIONALESPECÍFICAY EQUIVALENTES, ARTES PLÁSTICAS Y DISEÑO YDEPORTIVAS..INGLÉS MEDIO. B.||CAR-LET|900100785

350731/0|EMPLEADO ADMINISTRATIVO DE LOSSERVICIOS DE TRANSPORTE, EN GENERAL|21-10-2009|ALGINET|ENSEÑANZAS DE BACHILLERA-TO. Menor de 35 años. INGLÉS MEDIO. B.||CAR-LET|900100785

349059/0|MONITOR Y/O ANIMADOR DEPORTI-VO|20-10-2009|CARLET|Entre 18 y 25 años.||CAR-LET|900100785

350797/0|SOLDADOR DE ESTRUCTURASMETÁLICAS LIGERAS|21-10-2009|CARLET|B.||CAR-LET|900100785

350912/0|TRABAJADOR SOCIAL(ASISTENTE SO

CIAL)|21-10-2009|CARLET|ENSEÑANZAS UNIVER-SITARIAS DE PRIMER CICLO Y EQUIVALENTES OPERSONAS QUE HAN APROBADO 3 CURSOSCOMPLETOS DE UNALICENCIATURAOCRÉDITOS EQUIVALENTES (DIPLOMADOS).||CAR-LET|900100785

352498/0|FARMACÉUTICO, EN GENERAL|20-10-2009|CULLERA|||SUECA|900100785

352516/0|PROGRAMADOR DE APLICACIONESINFORMÁTICAS|20-10-2009|FORTALENY|ENSEÑANZAS UNIVERSITARIASDE 1 ER Y 2º CICLO, DE SÓLO SEGUNDO CICLO YEQUIVALENTES (LICENCIADOS).ASP. SQLSER-VER. C++. ERP (PAQUETES INTEGRADOS).||SUE-CA|900100785

353335/2|AGENTE DE MANIOBRAS FERROVIA-RIAS, EN GENERAL|22-10-2009|MASSANASSA|B.||CATARROJA|900100785

351904/1|PELUQUERO UNISEX|16-10-2009|PUÇOL|ENSEÑANZAS DE GRADO MEDIO DEFORMACIÓN PROFESIONALESPECÍFICA, ARTESPLÁSTICAS Y DISEÑO Y DEPORTIVAS.. Entre 20 y40 años.||AJUNTAMENT DE PUÇOL(AGENCIADEDESARROLLO LOCAL)|900100785

352387/0|AGENTE COMERCIAL|19-10-2009|TO-RRENT|PRIMERAETAPADE EDUCACIÓN SECUN-DARIACON TÍTULO DE GRADUADO ESCOLAR OEQUIVALENTE.. Menor de 55 años. B. DEPARTA-MENTOS DE COMERCIALIZACIÓN YVENTAS.||CLUB DE GERENTES DE TO-RRENT|900100785

352997/1|CONDUCTOR-REPARTIDOR EN MOTOCI-CLETA, CICLOMOTOR Y/O MOTOCARRO, EXCEP-TO MENSAJERÍA|21-10-2009|VALENCIA|Entre 17 y20 años. LC.||VALENCIA- LUIS OLIAG|900100785

349737/1|DEPENDIENTE DE CARNICERÍAY/OCHARCUTERÍA|20-10-2009|VALENCIA|||VALENCIA-ARTES GRAFICAS|900100785

352587/1|ELECTROMECÁNICO DE MANTENIMIEN-TO INDUSTRIAL(MANTENIMIENTO YREPARACIÓN GENERAL)|21-10-2009|VALENCIA|ENSEÑANZAS DE GRADO SUPE-RIOR DE FORMACIÓN PROFESIONALESPECÍFICAY EQUIVALENTES, ARTES PLÁSTICAS Y DISEÑO YDEPORTIVAS.. Entre 20 y 40 años. B. INSTALADORCLIMATIZACIÓN YAGUACALIENTE SANITARIA.MANTENEDOR - REPARADOR CLIMATIZACIÓN YAGUACALIENTE SANITARIA.||FEDERACION EM-PRESARIALMETALURGICAVALENCIANA - FEME-VAL-|900100785

352932/0|PELUQUERO DE SEÑORAS|20-10-2009|VALENCIA|||VALENCIA- LUIS OLIAG|900100785

352222/0|TÉCNICO EN ELECTRICIDAD DEAUTOMOCIÓN|20-102009|VALENCIA|ENSEÑANZASDE GRADO SUPERIOR DE FORMACIÓN PROFE-SIONALESPECÍFICAY EQUIVALENTES, ARTESPLÁSTICAS Y DISEÑO Y DEPORTIVAS..B.||FEDE-RACION EMPRESARIALMETALURGICAVALENCIA-NA - FEMEVAL-|900100785

349548/0|IMPRESOR DE SERIGRAFÍA|20-10-2009|XIRIVELLA|||ALAQUÀS|900100785

e n t o r r e n t

OFERTAS

DEMANDAS

DS 7 R. BELZUNCE C/ DE DEU DE LAPAU, 15 96 155 33 26

DG 8 M.L. CASTILLO AVDA. OLÍMPICA, 34 96 156 60 89

DL9 VTA. HORTIGÜELA C/ SAGRA, 14 96 155 11 68

DT10 CAMP-MTNEZ-CARR. CAMÍ REIAL, 112 96 157 29 93

DC 11 M. ROS C/ MALVARROSA, 4 96 156 38 69

DJ 12 I. CARBONELLC/ PADRE MÉNDEZ, 166 96 155 59 71

DV 13 C. VICEDO AVDA. PAÍS VALENCIÀ, 132 96 156 21 00

DS 14 CAM-MTNEZ-CARRATCAMÍ REIAL, 112 96 157 29 93

DG 15 I. CABAÑES C/ PINTOR RIBERA, 28 96 155 15 84

DL16 R. BELZUNCE C/ DE DEU DE LAPAU, 15 96 155 33 26

DT17 R. MEDINAC/ AZORÍN, 10 96 157 14 14

DC 18 E. LLUECAC/ PADRE MÉNDEZ, 111 96 156 25 40

DJ 19 A. DE GREGORIO C/ SAN ERNESTO, 2 96 129 49 15

DV 20 J. MARTÍNEZ C/ PADRE MÉNDEZ, 56 96 117 78 04

DS 21 M. ROS C/ MALVARROSA, 4 96 156 38 69

DG 22 Mª D. NAVARRO C/ L'HORTA, 17 96 156 45 58

DL23 E. SEGARRAPÇA. LATORRENTINA, 4 96 129 28 48

DT24 M.L. CASTILLO AVDA. OLÍMPICA, 34 96 156 60 89

DC 25 I. CABAÑES C/ PINTOR RIBERA, 28 96 155 15 84

DJ 26 Mª D. NAVARRO C/ L'HORTA, 17 96 156 45 58

DV 27 M.I. MARTÍNEZ C/ PINTOR RENAU, 23 96 108 14 30

DS 28 I. CARBONELLC/ PADRE MÉNDEZ, 166 96 155 59 71

DG 29 VTA. HORTIGÜELAC/ SAGRA, 14 96 155 11 68

DL30 M. FERRANDIS C/ FRALLUIS AMIGÓ, 2 96 156 13 81

NOVIEMBREOficina de empleo del Servef en calle Sagra

CUANDO ACABES DE LEERME, POR FAVOR, NO ME TIRES AL SUELO, COLABORA CON LA LIMPIEZA. SOLO MEDIOS DE COMUNICACIÓNO PROPAGANDA POLITICA PUEDEN REALIZAR PARABRISEO DE COCHES. EL BUZONEO NECESITA DE AUTORIZACIÓN MUNICIPAL.

166-primera quincena de noviembre de 2009

Documents