167-segunda quincena de noviembre de 2009

El precio de la vivienda desegunda mano baja un 10%pero tiende a estabilizarse

PÁGINAS 2, 4 y 5

EL MUNDO DE PIEDRAHITA- El famoso monologuísta gallego, llenó el Auditoricon su humor sobre las cosas pequeñas y su peculiar sentido del humor.

Vacunacionescontra la Gripe A

Uncentenar de cochesantiguos se dan cita enTorrent en la Avenida

PÁGINA 06

Concentraciónde clásicos

PÁGINA 12

El CD Torrent, enzona de ascenso

PÁGINA 18

Depósito Legal V-2914-2001 Año VIII · Segunda quincena de Noviembre de 2009 · Número 167 Director: Manuel Amate

www.laopiniondetorrent.es · [email protected] · 96 109 96 53 · 687 284 697 · Avd. País Valencia 25-3º · Tirada: 5.000 ejemplares

Pep Varela (BLOC):“Sento es inqüestionable, ara per ara”“ Pág.10

nº 167- La Opinión de Torrent, 2ª quincena de noviembre de 2009

OOPPIINNIIOONN I3I

Teléfonos de Interés

AYUNTAMIENTOPOLICIA LOCALPOLICIA NACIONALBOMBEROSPROTECCIÓN CIVILJUZGADOSCORREOSINEMHACIENDABIBLIOTECAESTACION METROBRIGADA OBRASTAXISAUDITORIF.D.MPISCINA EL VEDATMERCADOVILLACARMENCRUZ ROJAAMBULANCIASTANATORIO

96.111.11.1196.156.62.6296.155.44.99

11296.155.90.6396.155.72.5596.155.05.9696.155.11.6296.155.94.1296.156.58.2196.155.16.2996.155.09.0296.155.10.5596.158.10.7796.156.23.4696.157.34.3496.155.72.1196.157.33.7896.156.60.7496.367.73.7596.158.85.80

Gent de Torrent

Carrer Major

AArrttuurroo GGaarrccííaaPPrrooffeessoorr

El Xocolater

I2I

“Ana, ¿qué hago yo con las montañas de papeles que he firmado jurando odiar o amar”.Ismael Serrano (Ana) Atrapados en azul 1997

La Opinión de Torrent, 2ª quincena de noviembre de 2009 - nº 167

Todos estamos padecien-do de una u otra manerala crisis económica y el

sector inmobiliario es quienmás está sufriendo. Atrás que-daron los tiempos en los que sevendían las viviendas, "comochurros". Los bancos prestabanel dinero muy fácilmente y lasgrandes empresas de la cons-trucción hacían su agosto todoel año. Mientras, nuestros go-bernantes se frotaban las ma-nos viendo como la economíaconseguía tener superávit y cre-cimientos por encima del 4%.Los expertos hablaban de "bur-buja inmobiliaria" y esa burbujanos explotó en la cara. La lógicaes aplastante, se estaban cons-truyendo más viviendas de lasque se podían vender y esounido a la crisis económicamundial ha hecho que la crisiseconómica en España cree másdesempleo que en el resto depaíses de su entorno. Todos loseconomistas apuntan a que elsector inmobiliario seguirá enun periodo de ajuste. De mo-mento, la caída mensual desdemarzo ha sido de apenas un4%, por lo que se tiene a la esta-bilización del sector. Hace unosaños, no se podía acceder a lavivienda por los precios eleva-dos de la misma, hoy en día nose puede acceder a una vivien-da porque no hay trabajo.Nuestra mentalidad de propie-tarios ha contribuido a que laburbuja inmobiliaria creciera ycreciera, mientras las grandesconstructoras se llenaban losbolsillos y los compradores seendeudaban de por vida. Unasolución a estos problemas es elalquiler, pero los precios siguen

siendo elevados. En Torrentuna casa de 90 m2 tendría unalquiler de 500 euros, y muchosprefieren pagar una hipotecaque pagar la misma cantidadpor alquilar. Pero iniciativas co-mo la Agencia Municipal delAlquiler del ayuntamiento deTorrent o la Agencia Estatalpuede ser una solución. Másde 200 personas han consegui-do una vivienda gracias a esteservicio y los propietarios han

encontrado una solución a losproblemas que conlleva alqui-ler tu vivienda. El alquiler debeser una opción más que las ad-ministraciones deben fomentarfrente a la compra de vivienda.Debe ser una solución a los mi-les de viviendas vacías que noencuentran comprador.

El invierno parece que noquiere llegar y seguimosdisfrutando de una pri-

mavera austral. Esto ha propi-ciado que la mediática Gripe Ano haya hecho estragos ennuestra ciudad. La campaña devacunación a los grupos, consi-derados de riesgo ya ha co-menzado, no exenta de polé-mica. Las mujeres embaraza-

das se encuentran con la dudade vacuna sí, vacuna no. Ape-sar que la dosis que se adminis-tra a las mujeres embarazadases más "suave" muchas son lasque no van a vacunarse, si-guiendo las recomendacionesde su médico. Parece ser que laGripe Ano es tan grave comola pintan. Este virus es más bienmediático que otra cosa. Segúnlos expertos, los datos sobre fa-llecimientos por Gripe A no

son más elevados que lasmuertes por gripe común.Como cualquier tipo de virushay que tomar sus precaucio-nes. En países del continenteasiático es muy habitual ver apersonas con mascarillas por lacalle para evitar contagios, mu-cho antes de que supiéramos laexistencia de este tipo de gripe.El invierno tarde o tempranotiene que llegar y muchos seránlos que padezcan los síntomasde la Gripe A, fiebre alta, fuer-tes dolores de cabeza, dolorcorporal,... que con reposo ymedicación pasará como cual-quier otro tipo de gripe común.La decisión de vacunarse es vo-luntaria para todas aquellaspersonas que se encuentran

dentro de los denominadosgrupos de riesgo. Los deportesminoritarios siempre han teni-do muchas dificultades paraseguir adelante. Una muestrade ello la tenemos en Torrentcon el Club Balonmano de laciudad.

La actual crisis económicaha reducido el presu-puesto de este equipo to-

rrentino que milita en la prime-ra categoría de la liga autonó-mica. Y no han tenido mejoridea que realizar un calendario,que ellos mismos definen co-mo "erótico-festivo" para recau-dar fondos y continuar en la ca-tegoría. No dejar un hecho queesconde un trasfondo cómico-trágico. Cómico, o mejor diga-mos divertido, por posar anteuna cámara ligeros de ropa,muy de moda de un tiempo aesta parte. Trágico, porque estosdeportistas se han tenido quedesnudar, no por una campañabenéfica, sino porque no tienendinero suficiente para mante-ner al equipo. Con este calen-dario pretenden denunciar lasituación de abandono que su-fre el CB Torrent. Uno de losclubs deportivos más antiguosde la ciudad que se siente olvi-dado por las administracionespúblicas y que la crisis econó-mica ha provocado el descensode patrocinadores. Cada juga-dor desembolsa de su propiobolsillo 300 euros para poderpracticar el balonmano. Losmiembros de CB Torrent sonmayoritariamente estudiantesy les supone un gran esfuerzo.Hay que

La venta de viviendas, la Gripe Ay el balonmano

editorial

Si les confieso una cosa, la verdad es que siemprehe sentido cierta mezcla de admiración y envidiapor otras poblaciones de nuestra región/comuni-dad/país (no se vaya a enfadar nadie, que la genteanda con muchas susceptibilidades últimamente).De algunas de ellas envidiaba su legado cultural,artístico e histórico, como es el caso de Xàtiva oGandía. Fíjense si no podríamos presumir de tenerentre nuestros ilustres antepasados a los Borja (pa-pas, nobles y santos fueron Borja o “Borgia” paralos cursis iletrados). De otras recelaba su patrimo-nio festivo como Alcoi y sus fiestas de moros y cris-tianos o incluso las fallas de Burriana y la SemanaSanta de Alzira.

Las había de las que me llamaba poderosa-mente la atención su cultura mediterránea y mari-na, como Dénia , Peñíscola y Vinarós, o su pasadoesplendoroso en las civilizaciones griega o ibera,como Elche, y romana, como Sagunto. Finalmenteotras me causaban una gran impresión por su con-junto arquitectónico como Morella o su enclave es-tratégico entre Castilla y Valencia, como Requena.También añoraba que no fuésemos la cuna de unAusiàs March, Joanot Martorell, Teodor Llorente,Blasco-Ibáñez o Joan Fuster. Y siempre pensé que,si bien éramos un pueblo con una idiosincrasiabastante definida a lo largo de los siglos, nos hubie-ra ido mejor como sociedad civil si en lugar de te-ner Valencia a tiro de piedra, el cap i casal estuvieraa más de media hora de aquí.

Porque creo que el peso de Valencia en Torrentes notable, pero para mal. Estoy casi convencidode que muchas manifestaciones culturas y tradicio-nales de nuestro pueblo tendrían mucha más re-percusión si estuviésemos en otra comarca másalejada de ella. Ya hemos destacado en alguna oca-sión que tenemos un patrimonio cultural que me-rece la pena ser señalado, pero que se solapa enmuchas ocasiones con otras más cercanas. Creoque en gran medida, es la razón por la cual carece-mos en Torrent de un tejido social y cultural másfuerte y con mayor peso en nuestra población.Véase, por ejemplo, que las grandes cadenas de ra-dio tienen frecuencias en muchas de las poblacio-nes anteriormente citadas. Aquí, el último intentode cierto éxito fue devorado por Vocento que se lle-vó la licencia a Valencia. Del resto, mejor ni habla-mos. Nos hemos pasado demasiado tiempo mi-rándonos el ombligo y esperando que otros haganlo que podríamos haber hecho perfectamente no-sotros.

De ahí que me parezca de una gran importan-cia los premios Carta Pobla, por dos motivos. Elprimero, porque es fundamental crear una con-ciencia de pueblo, rescatando la fecha del 28 denoviembre como día de Torrent. Seguro de que nohabrá muchos ciudades que puedan presumir detener casi ocho siglos de historia. Y el segundo,porque es un gran acierto destacar la labor de to-rrentinos de todos los ámbitos que llevan el nom-bre de nuestra población por todas partes y hacensentirnos orgullosos. Así que permítanme que des-de estas líneas felicite a los premiados en esta pri-mera edición. Ellos están ayudando a romper mu-chos tópicos que aún sigue uno escuchando cuan-do se identifica como torrentino allá donde va.Felicidades a todos: a los premiados, por su labor yel galardón obtenido. Y a los que nos sentimos to-rrentinos, hayamos nacido aquí o no, porque hoytambién es nuestro cumpleaños.

L’autèntic termòmetre sobre el ni-vell cultural de la nostra ciutat el

podem trobar a la programació del’Auditori. I no sols a l’encert o a l’erroque puga tindre el programador, lagràcia o el desficaci del mateix –quetambé- sinó a l’actitud del públic da-vant les obres que s’hi mostren. No ésla primera vegada que, davant obresde música, concerts, representacionsoperístiques o de ballet, l’auditori;vull dir la sala d’espectadors, reaccio-na com si es tractara d’un playbackde casal faller, tot i interrompent l’ac-ció dels artistes damunt l’escenarique, com en el cas de Giselle, proufeina tenien els components del Balletde Sant Petesburg en no eixir-se’n delminvat escenari en el qual els hi va to-car actuar.

Una vegada més, s’hi veu com alnostre poble tenim el lleig cos-

tum de fer massa grans els patis debutaques i massa menuts els escena-ris en que s’hi ha de representar algu-na obra o interpretar algun concert.Novament, la sala esdevé gran i l’es-cenari xicotet. Però això ens passahistòricament els torrentins i torrenti-nes. Sembla com si a la nostra genèti-ca encara alberguem la por d’acabarcom el ball mític d’aquest nostre po-ble: a bossinades.

Els nostres escenaris són el reflex detotes les renúncies, manipulacions

i conflictes històrics del poble mésgran de la comarca de l’Horta, al quales mira com a referent, però que ara síi després també, desencisa els obser-vadors i observadores perquè no sapactuar com a capital ni com a guia.Sempre hi ha una altra població pelsvoltants que sap organitzar-se millor.La construcció d’aquest poble nostre,

sempre ha estat comparable a un ves-per atiat per minories elitistes i radi-cals que han contraposat la seua pre-ocupació personal a l’interés de la res-ta de ciutadans i ciutadanes. És aixícom s’explica un urbanisme infame,una programació curta en el camp dela cultura o una manipulació ferotgedel moviment associatiu que vajamés enllà de la festa i del folklore ca-rrincló.

La conseqüència de tot açò es famés que evident: el projecte de

construcció social del nostre poble s’-

ha amagat al calaix. Darrere hi ha ar-guments ideològics, però també unabona dosi d’oportunisme polític delsqui aspiren a governar el conjunt del’Estat. Han potenciat més aviat l’he-terogeneïtat i el conflicte, que no l’a-cord. Ho han fet perquè, en realitat,aquells que ens (mal)governen, sem-pre han preferit el silenci dels anyells,que l’expressió oberta i crítica.

Evidentment, la fragmentació i elconflicte són elements dissuasoris

per a qualsevol projecte de cohesió iés per això que a la nostra primera re-gidora en cap, no li ha paregut bé unmoviment associatiu fort i fidel alsseus principis de defensa del progrés

i ha procurat bombardejar-lo a basede llevar competències i poder a la fe-deració que l’aglutina a nivell local.

Ja s’hi veu que al nostre poble es fanmés grans les sales de butaques que

els escenaris perquè, en realitat, no hiha molta cosa a mostrar. Vivim del re-cord i no ens trobem –ara mateix-abocats cap al futur, per molt que hodiga l’alcaldessa de la vila, ara sí i des-prés també. El futur no és nostre per-què la nostra ment està ancorada enel passat farcit d’actes institucionalsamb vestidets d’opereta, decorats

pintats amb realisme esbiaixat i músi-ca de conjunt de fira. La societat delfutur ha d’estar cavalcant sobre supò-sits més engrescadors i, sobre tot, mésparticipatius.

No resulta bona política tancar-sea la torre de marfil i veure la rea-

litat des dels nous vidres queinstal·len a la façana de la Casa Gran.Aquesta percepció de les coses sem-pre resulta enganyosa per molta rea-litat que hi haja a l’altra part. El futurcircula per les noves tecnologies, perla preservació dels nuclis antics, per lasuma de voluntats, per la potenciaciódel teixit associatiu i per saber escoltarel que l’esdevenidor ens marca.

Vora sèquia

Un ballet d’opereta aL’auditori de TorrentEEzzeeqquuiieell CCaasstteellllaannooss Periodista

E-mails al DirectorQueja sobre el servicio de autobúsHago constar mi queja sobreel servicio urbano de trans-porte. Cuándo ustedes dicenque el servicio pasará cada 12minutos más o menos no sig-nifica que sean 45 minutos. Eldía 20 de noviembre de 2009fuí a la parada de autobus"marquesat" a las 17:30h. paraque mis hijas asistieran a suclase de música que empeza-ba a la 18:00h. Pues bién gra-cias a la tardanza del dichosoautobus, mis hijas perdieronsu clase de música. Tengo unproblema de mobilidad, lo

que no me permite utilizar micoche y pensando en este ser-vicio había decidido utilizarlodurante todo el año, para evi-tar más transito del que hay.Pero como siempre dan unservicio pésimo, ¿cómo con-fiar todo el año, para que mishijas no puedan asistir a susclases tres veces a la semana?Pésimo servicio quiero queconste que no nos facilitan na-da dejar el coche en casa.Yolanda Sanz, (Torrent)

El centro comercial AltriumHace algún tiempo que no sesabe nada del Centro

Comercial Altrium Torrent,que tiene que ir ubicado enParc Central. Me gustaría su-gerir una noticia que hablaradel estado actual del proyecto,para que sepamos cuándo setiene previsto iniciar las obras. Creo que es un tema que inte-resa a todos los torrentinos,porque se trata de un proyec-to para toda la ciudad que im-pulsaría tanto el empleo comoel comercio y ampliaría enor-memente la oferta de ocio,moda, restauración y plazashoteleras. El Toll-L'Albercaqueda fuera del núcleo urba-no. Antonio (Torrent)

Conforme arribe el Dia de la Puríssima, les cla-variesses, finalitzada la processó, enfilaran camídel Ficus esquivant una gymkana de tanques pera la tradicional (bé, de fa pocs anys) encesa dellums de Nadal. Chupinazo nadalenc apart, segurque com l’any passat, serà també l’inici, de nou,d’un debat sobre què fer amb li crisi durant lesfestes: oblidar-la alegrement per un dies a base deregals, cava i torró o, millor, ser austers acord elstemps que corren.

Cadascú deurà fer la seua reflexió personal.Però, personalment, no crec que siga una decisiónomés per als Nadals, sinó per a tots els mesos i,

per què no, per a tota la vida. Parlem clar i alt: ésel moment d’un profund canvi de mentalitat. Laforta recessió i la morrà capitalista no deu servirnomés per a canviar de terç i buscar nous caminseconòmics, sinó per a donar-nos un fort toc d’a-tenció del model de ésser humà que estem cons-truint al segle XXI.

Són molt lloables les iniciatives i treball d’orga-nitzacions com Cáritas i el Banc d’Aliments (a mésde les moltes iniciatives solidàries de particulars,institucions i associacions). És imprescindible iurgent ajudar al necessitat present, clar que sí.Però, de cara al futur, la clau no es tracta en lluitarcontra la pobresa, sinó contra la pròpia riquesa, lade cadascú de nosaltres.

No podem llavar la consciència donant nomésresposta al pobre sense que afecte a la nostra vi-da. El model actual de societat no deu quedar indi-ferent, la nostra forma opulenta (i asèptica) de viu-re necessita una urgent reflexió. Hem de ser cons-cients què és important i què es superflu.

Ara és el moment de canviar.

Ara és el moment

CCaarrlleess XXaavviieerr PPuuiigg FFoollggaaddooPeriodista

y participación

EMPRESA EDITORATORRENT MEDIA S.L

DIRECTORMANUEL AMATE GUTIÉRREZ

REDACCIÓNTelefonos: 96 109 96 53 - Móvil: 687 284 697

E-MAIL: [email protected]ón: Avd País Valencia, 25-3º

COLABORADORESEzequiel Castellano, Beni&Tormenta, Arturo García Gil,

Carles Puig, A. Tellez.

DEPARTAMENTO DE PUBLICIDAD Y DISTRIBUCIONMARI CARMEN CASABÁN - 627 604 169

VICENTE ALABAJOS - 656 683 989 E-Mail: [email protected]

Fax Publicidad: 96 109 96 53

SUBSCRIPCIONES - UNIPOSTC/ Arcipreste Mengod,18 (TORRENT) - 96 158 12 64

PARABRISEO - DISTRIBUCIÓN - DUNA SERVEIS (TORRENT)- 667 740 322

IMPRIMEMEDITERRANEO PROCESO GRÁFICO. S.L

C/ Ciudad de Sevilla, 25 (PATERNA) - 96 134 05 02

DEPÓSITO LEGALV-2914-2001

TIRADA: 5.000 Ejemplares

Los textos, e-mail o mensajes destinados a sección de Opinión deberán de ir acompañados con elnombre, apellidos, y DNI. La dirección se reserva el derecho de publicar y resumir las colaboracio-nes. Los originales no podrán sobrepasar de 100 palabras. Los textos no serán devueltos y los datosdel autor no podrán ser utilizados para nigún fin. Los mensajes desde móvil deberán estar escritoscorrectamente.

e-mail: [email protected] - Av País Valencià 25 3 derecha

La V

iñet

aB

eni

PPOOLLIITTIICCAA I5I


VVAACCUUNNAASS CCOONNTTRRAA LLAA GGRRIIPPEE AA I06ILos centros de salud comeinzan la campaña de vacunación de la gripe A

PPOOLLÉÉMMIICCAA EENN NNOOUUSS EESSPPAAIISS I09IPSOE y PP vuelven a enfrentarse en una nuevapolémica por la nueva sede de Nous Espais

I4I


y sucesos

La empresa municipal NousEspais ha firmado el contratode ejecución con la empresaconstructora para la edifi-

cación de la Casa de la Dona.Según fuentes municipales,las obras se iniciarán aproxi-madamente en quince días. Elplazo de ejecución está pre-visto en 18 meses, con lo cualse espera que esté finalizado

en verano de 2011. La Casa de la Dona

dispondrá de más de 1.700m2 al servicio de las mujeresy una inversión de un millónochocientos mil euros. Esteedificio contará con un bar-

cafetería, patio, aseos y zonasde servicio en la planta baja;una sala de exposiciones,despachos, aseos y zonas deservicio, en la primera; unsalón de actos, aseos y zonasde servicio en la segunda; una

sala de reuniones, despachos,aseos y zonas de servicio en latercera; y un aula taller,despachos, sala de reuniones,aseos y zonas de servicio en laplanta cuarta. Además, el edi-ficio contará con un ático en elque también habrá un aulataller y una terraza, así comoun sótano con 11 plazas deaparcamiento.

La Casa de la Dona selevantará en el solar ubicadoen la calle Músico MarianoPuig Yago. Según ha declara-do, Sagrario Carratalà, conce-jala delegada de la mujer,“este centro es una claraapuesta por las mujeres.Pasaremos del local de la calleBellido, que está compartidocon las delegaciones deConsumo y Sanidad, a un ed-ificio de más de 1.500 metroscuadrados”. “Sin embargo, lomás importante de esta in-fraestructura serán los nuevosservicios que se incorporaránpara atender a la mujer. Conellos lograremos atendermejor y a más mujeres en to-dos aquellos temas que nece-siten”, ha añadido Carratalà.La Casa de la Dona contarácon una sala de exposiciones,en la que las diferentes asocia-ciones podrán exponer sustrabajos, así como con unsalón de actos.

El precio de la vivienda se estabiliza tras dos años de caídaPOLITICA

El ayuntamiento calcula que las obras comenzarán en 15 días con un plazo de ejecución de 18 meses y una inversión de casi dos millones

LA OPINION

Nous Espais firma el contrato parala construcción de la Casa de la Dona

Desde principios de año, el metro cuadrado ha pasado de los 1.958 euros/m2 a los 1.762 euros/m2 de este pasado mes de octubre

El precio de la vivienda de se-gunda mano ha bajado un 10%desde el mes de enero. Segúndatos del Índice Inmobiliario fo-tocasa.es, el precio de la vivien-da de segunda ocupación enTorrent ha pasado de los 1.958euros/m2 a 1.762 euros/m2 endiez meses. Respecto al iniciode la crisis en septiembre de2007, el precio de la vivienda habajado 409 euros por m2. De es-ta forma, un piso de segundamano de 90 m2, cuesta ahora36.810 euros menos que hacedos años. Los carteles pegadosen las esquinas de las calles dela ciudad con cifras de hasta195.000 euros por un piso, noson tan numerosos, y los queaparecen han bajado sus cifraspor debajo de los 158.000 euros.

Respecto al resto de la co-marca, el descenso en el preciode la vivienda usada en Torrentha sido menor. En Valencia cap-ital, el precio del m2 ha sido enoctubre de 2.229 euros. EnPaterna ha bajado hasta los1.849 euros, mientras que enGandía ha subido hasta los1.646 euros. En la vecinaAlacuás, el precio es de 1.578euros. En Aldaia, ha bajado a1.630. En Picassent el m2 se hareducido en lo que va de año de1.805 a 1.653 euros. La media dela provincia de Valencia es de1.924 euros, un 14% menos quehace un año.

Apesar de estos dencensos,desde marzo de este año la re-ducción del precio de la vivien-da de segunda mano tiende aestabilizarse. En estos últimosmeses apenas ha bajado 40 eu-ros en siete meses, lo que desdeel sector se analiza como una es-tabilización del precio quequedará práctocamente establea partir del verano de 2010.

Por lo que se refiere al restode España, el precio de lavivienda usada según Fotocasase sitúa en 2.365 euros pormetro cuadrado, lo que suponeun descenso del -10,6% en el úl-timo año (la variación interanu-al calculada de octubre de 2008a octubre de 2009). Ya son 24 losmeses consecutivos en los quese registran descensos interan-

uales del precio de la viviendaen España.

En cuanto a la evolución dela vivienda en el último mes, elÍndice fotocasa.es ha constatadouna caída del -0,4%. Con estedescenso, se completan 22meses consecutivos (desde en-ero de 2008) con bajadas men-suales en el valor de la vivienda.Desde el valor máximo de lavivienda en España, registradoen abril de 2007 según el ÍndiceInmobiliario fotocasa.es (2.952euros/m2), el precio medio delos inmuebles de segundamano ha caído un -19,9%, loque supone 587 euros pormetro cuadrado.

En cuanto a la evolucióndel precio de la vivienda por co-munidades autónomas, en elúltimo mes se han constatadovariaciones negativas en 13 delas 17 comunidades analizadas.Castilla León, Asturias,Extremadura y Andalucía son

las únicas comunidades que nohan registrado descensos men-suales. En el resto de comu-nidades el precio de los inmue-bles ha caído desde el -0,1% deGalicia hasta el -1,8% deBaleares. En el caso de CastillaLeón y Asturias, la vivienda hacrecido un 0,3%, situándose elprecio medio de octubre en2.022 euros y 2.260 euros respec-tivamente.

La Comunidad Autónomacon el precio medio de lavivienda de segunda manomás alto en el mes de octubre esel País Vasco, con 3.832 eu-ros/m2 y una variación mensu-al negativa de -0,5%. Le siguenMadrid con 3.154 euros/m2 (-0,3%) y Cataluña con 3.046 eu-ros/m2 (-0,6%). En el extremoopuesto, como comunidadescon los precios de la viviendamás económicos, se encuentranExtremadura (1.698 euros/m2)con una subida de 0,2%.

RedacciónLA OPINION

Después de dos años de tendencia de bajada, el precio de la vivienda de segunda mano empieza a controlarse y baja en tasasnegativas por debajo del 1% mensual, por lo que es difícil que baje nuevamente más del 10% en 2010.

La burbuja inmobiliaria comienza a tocar fondo

El precio de la vivienda de alquiler baja hasta los 5,6 euros m2 al mes

Una vivienda de 90 m2 ha pasado de 635 euros/m2 a 504euros/ m2 a pesar de la restricción para hipotecas

Los inquilinos que prefieren no atarse auna hipoteca, o por su trabajo nopueden saber si van a ser trasladados,están teniendo mejores posibilidadespara encontrar una vivienda barata y ac-cesible.

Desde marzo del año pasado, el pre-cio del alquiler registrado por el portalmás importante del país ha visto comoel precio ha bajado de forma progresiva.De los 7,01 euros/m2 se ha pasado a los5,6 euros/m2 en octubre de 2008. Estoha supuesto una rebaja en casi 140 eu-ros en el alquiler de la vivienda.

Esta tendencia en los nuevos alquil-eres también se ha contagiado entre losque ya estaban contratados, que parano dejar el alquiler han negociado consus arrendatarios una rebaja para notener que abandonar la vivienda.

Durante este tiempo, también haninfluido las nuevas políticas de fomentodel alquiler, con la Agencia Estatal y laMunicipal para el alquiler, con unagarantía para los arrendatarios de quese va a cobrar cada mes, y la viviendano va a sufrir desperfectos, con la con-siguiente pérdida de miedo a alquilar.

El PSOE dice queCamps no pagalos 4.000 euros por nacimiento

El Grupo Socialista denunciaque las familias de Torrenthan dejado de ingresar un to-tal de 11.336.000 euros que lesdebe el Presidente de laGeneralitat desde junio de2007. En la campaña electoralde las elecciones autonómicas,el entonces candidato prome-tió que la Generalitat pagaría4.000 euros por cada nuevonacimiento en la ComunidadValenciana.

Según informa el PSPV,desde junio de 2007 han naci-do en Torrent un total de 2.584niños, cuyas familias, no hanpercibido ni un euro de laGeneralitat por esos naci-mientos. Según ha calculadoel PSOE, la cantidad total nopercibida en Torrent superaampliamente los 11 millonesde euros. Según ha declarado,Jose Veiga, portavoz socialista,"el Gobierno Central sí quecumple con la propuesta delPresidente Zapatero de favo-recer a las familias con 2.500euros por cada nacimiento”.

La Opinión, Torrent

Los premios Carta dePoblament de Torrent yatienen nombre propio. ElAyuntamiento ha aproba-do en el pleno extraordi-nario el fallo del jurado deestos premios con los quese reconoce el desarrollode actividades culturales,educativas, científicas ysociales que inciden en lasociedad torrentina. El ac-to de entrega se realiza elsábado, 28 de noviembre,para conmemorar el 761aniversario de la entregade la Carta Puebla a losciudadanos de Torrent.

El jurado firmó el actacon el que se galardona acinco personajes o entida-des ilustres de Torrent porsu labor y trayectoria encinco modalidades. El pre-mio Carta de Poblamenten la modalidad Artes yLetras ha ido a parar alConservatorio de Música;el de Ciencia, Tecnología yMedio Ambiente ha sidootorgado al físico JoséMaría Benlloch Baviera.Por su parte, el premio enla categoría de Sociedad yConcordia ha recaído en lasociedad más veterana denuestra sociedad, elCírculo Católico deTorrent que este año cum-ple 125 años.

Con respecto a laTrayectoria Profesional eljurado ha destacado la la-bor del catedrático dePsicología Social de laUniversitat de València,José María Peiró Silla;mientras que en Deportes,el premio ha recaído enÁlvaro Montesinos Yago,entrenador nacional degimnasia artística masculi-na.

La delegación deCultura organiza estospremios y es el departa-mento responsable deproponer a la alcaldía loscomponentes del juradoque en esta primera edi-ción ha estado formadopor: José Ortí Soriano (hijopredilecto según el acuer-do plenario del 28 de fe-brero de 1984), JoséHernández Yago (hijo pre-dilecto según el acuerdoplenario del 21 de octubrede 1999), José DeusaGarcía (Hijo adoptivo se-gún acuerdo plenario del12 de noviembre de 2993),Manuel Herreros“Champi” (insignia de orosegún el acuerdo plenariodel 4 de marzo de 2002) yJosé Royo Martínez(Historiador y CronistaOficial de Torrent). Todoslos grupos políticos hanfelicitado a los premiados.

El pleno anuncia el fallo de los premiosCarta de Poblament

PPUUBBLLIICCIIDDAADD I07I

nº 167- La Opinión de Torrent, 2ª quincena de noviembre de 2009La Opinión de Torrent, 2ª quincena de noviembre de 2009 - nº 167

I6I PPOOLLIITTIICCAA

Desde hace una semana, loscentros de salud de todaEspaña han comenzado conla campaña de vacunaciónfrente a la Gripe Aa todos losgrupos considerados de ries-go: mujeres embarazadas, en-fermos crónicos mayores deseis meses, trabajadores so-ciosanitarios y personal delos servicios públicos esencia-les (Fuerzas y cuerpos deSeguridad del Estado, bom-beros y personal deProtección Civil e institucio-nes penitenciarias).

También entran en estegrupo de riesgo y deberánvacunarse aquellos ciudada-

nos que presenten obesidadmórbida (con un índice demasa corporal igual o supe-rior a 40). En el caso de lasembarazadas, la vacunaciónse ha retrasado una semana,ya que la vacuna que se lesdebe administrar a este gru-po de riesgo, ha tardado máspara ser aprobada por las au-toridades europeas y españo-las del medicamento.

Desde primera hora de lamañana, a los centros sanita-rios fueron llegando los pa-cientes que en habían sido ci-tados para recibir la vacuna.La primera jornada ha trans-currido con normalidad.Durante un mes o mes y me-

dio se prevé inmunizar entreun 15% y un 20% de la pobla-ción. En total, son 10 millonesde personas las que confor-man la "población diana" lla-mada a vacunarse antes de lallegada del invierno. Y, aun-que estos grupos de riesgo noestán obligados a ponerse lavacuna, es voluntario, la mi-nistra de Sanidad apela a laresponsabilidad de quienesse encuentran entre los colec-tivos diana.

La Comunidad ha recibi-do 42.900 dosis para embara-zadas, de las que 14.200 sedistribuirán en la provinciade Valencia. En la actualidadla tasa de casos de gripe en la

Comunidad Valenciana es de422 casos por cada 100.000habitantes . La Conselleria deSanidad ha estimado quedesde el pasado mes de juliohan pasado la gripe Amás de78.500 valencianos, la granmayoría de forma leve.

DOSIS SIN ADYUVANTESLas vacunas destinadas amujeres embarazadas nocontienen adyuvante, un po-tenciador de la respuesta delsistema inmunitario, han lle-gado ya a los centros de sa-lud y se están distribuyendopara poder empezar a vacu-nar a todas aquellas mujeresque lo pidan. El conseller desanidad, Manuel Cervera, haindicado que la ComunidadValenciana tendrá el recorri-do que están teniendo otrasautonomías donde el frío hallegado mucho antes, y estasemana la tasa de casos degripe seguirá creciendo.

Según ha indicado, algu-nas comunidades autónomashan llegado a tener cerca de700 casos por cada 100.000habitantes, pero llevan dossemanas disminuyendo elnúmero de casos. Respecto alos fallecimientos que se pro-duzcan por gripe A en laComunidad Valenciana,Cervera ha señalado que laConselleria notifica a la redde vigilancia nacional los ca-sos de gripe y los fallecimien-tos en los que ha habido con-tacto con el virus o en los queéste era la causa de la muer-te.”"Se está haciendo un tra-bajo tremendo”.

Imagen de un mayor recibiendo la vacuna

Los centros de salud comienzan lacampaña de vacunación de Gripe A


Las mujeres embarazas son un grupo de riesgo que recibirán una vacuna sin adyuvantes, un potenciador de la respuesta del sistema inmunitario

El colegio de El Drac detectó casos deGripe Ay activó el protocolo adecaudo

Una mujer afectada por Gripe Afalleció a causa de las complicaciones causadas por una neumonía graveEl pasado agosto Torrent sufrió la ter-cera muerte por gripe A en laComunidad. Mercedes E. M., de 28 añosy vecina de Alaquàs, falleció el pasadolunes 10 de agosto en el Hospital Nou d'Octubre de Valencia. La joven ingresó amitad de julio en el hospital tras detec-tarle una neumonía grave. Esta jovenpertenecía a la plantilla de expedicióndel DNI de la comisaría de la ciudad. Yaen el mes de octubre el colegio concer-tado de El Drac detectó otros dos casosde alumnos de 1º de la ESO con Gripe A

y otros 22 de gripe común que obligó asuspender las clases durante unos díasy a plicar el protocolo para este tipo degripe. Solo a uno de ellos se le medicócon tamiflú. El resto de alumnos novolvieron a clase hasta el pasado 19 deoctubre. Los afectados por gripe A ygripe común comenzaron a sentir do-lores de cabeza fuertes y fiebre alta queobligó a trasladar a cinco de los afecta-dos al hospital. Al realizarse las pruebassolo dos de ellos dieron positivo conGripe A.

PREMIOS

El centro escolar Virgen del Rosario ha sido galardonadopor los premios “Yo también tengo derechos” organizadopor el Consejo General de la Abogacía Española y laPlataforma de ONGs de Infancia con motivo del 50 aniver-sario de la Declaración de los Derechos del Niño, aprobadapor Naciones Unidas en 1959gracias a su cortometraje “Micole es de colores” participará en la edición nacional el pró-ximo 10 de diciembre en Madrid.

El acto de entrega de estos galardones tiene lugar el dia del 761 aniversario de la ciudad

El CP Virgen del Rosario, premiado por su corto



I08I NNOOTTIICCIIAASS PPOOLLIITTIICCAA I09I


L’oposició al’oposició

SSeennttoo BBeegguueerrPPoorrttaavveeuuCCooll··lleeccttiiuu ddeell BBLLOOCC

Els ix molt rendible tirar-se els trastos a PP iPSOE. L'oposició del PSOE en és molt tèbia en-tre altres coses perquè tenen molt que oblidar enla gestió dels comptes públics al llarg moltsanys. Els del PP van per pitjor camí, les dadesestan ací per a qui els vullga contrastar, 8 mi-lions de romanent negatiu en 2008 i els comptesgenerals del 2007 i del 2008 per aprovar i fiscalit-zar. Abanda de les dades econòmiques, moltpreocupants per a les arques municipals, és de-priment la filosofia que hi ha darrere d'aquestaforma de fer política; els que ara manen, el PP,seguixen l'estratègia de fer-li oposició a l'oposi-ció en compte de dedicar-se a manar i solucio-nar els problemes, que per a això els van votar.

Però no, ells a la seua, l'objectiu és ninotejar al'oposició (que no mana ni decidix res) per apresentar-se de cara al 2011 com l'únic supervi-vent polític vàlid, i açò amics és populisme, noconfondre amb popularisme, revestit d'una fal-sa bona gestió que no apareix enlloc a poc esrasque davall de l'embolcall. Posaré uns exem-ples que il·lustren aquesta estratègia de fer-lioposició a l'oposició: Quan el BLOC presentapropostes, esmenes o solucions alternatives da-vant d'un problema, o no són respostes o es re-butgen sense mes argument que el de la majoriaabsoluta. Açò com a oposició ho entenem enca-ra que no ho compartim, no va amb la forma defer política del BLOC; no obstant, alerta amb nofer cap proposta ni presentar alternatives (en al-guns temes d'escàs calat ens ha passat) perquèaleshores et diuen que no treballes.

Quan es demana austeritat en els comptespúblics i en partides concretes, no es respon a talqüestió, se li demana a l'oposició que reduïscaels seus assessors (que varen ser pactats per con-sens de totes les forces polítiques). De nou opo-sició a l’oposició. I finalment el colofó d'eternsopositors del PP, a tot el que es moga, és l'oculta-ció d'informació fins l'últim moment possible.Voluminosos expedients que cal llegir-se se'nsentreguen 48 o 24 hores abans dels plens o lesjuntes corresponents.

El cas més greu, l'ocultació durant una set-mana d'unes cartes dirigides a l'oposició perpart de l'exgerent de Nous Espais, les cartes es-taven criant malves al despatx del regidor d'ur-banisme i s'entregaren només quan l'exgerentcridà per a veure si les havien rebut els destina-taris. Resa l'eslògan del PP: problemes reals, so-lucions reals; però dos anys i mig m'han bastatper a entendre que l'únic problema que els pre-ocupa és que els ciutadans reban només "laseua" veritat absoluta, i per a això cal oposar-sea l'oposició. Per la meua part seguiré sent oposi-ció, que és la funció que m'encomanà el resultatelectoral.

El Grupo Socialista ha califi-cado de un nuevo “derro-che” que después de variosmeses, la futura sede deNous Espais siga estando va-cía y se siga pagando el alqui-ler sin hacer nada por solu-cionarlo. La empresa munici-pal tiene su sede en un pisode la Avenida del PaísValencià por el que se pagaanualmente un alquiler de32.000 euros. Hace un año, enoctubre de 2008, se compróun edificio en la Plaza Mayor,por un precio de 720.000 eu-ros, para trasladar a él su se-de. Sin embargo, después detodo este tiempo tan solo seha limpiado el interior.

Tal y como relatan los so-cialistas, se pidió un présta-mo hipotecario por el que sepagan 48.000 euros al año.Pero hasta la fecha, el PSOEha informado que no se hahecho ni traslado ni proyectode reforma del nuevo edifi-cio, por lo que de "pagar32.000 euros anuales de al-quiler se ha pasado a pagar80.000 euros, entre alquiler ycompra, casi el triple". Segúninforma el PSOE, en elConsejo de Administraciónde Nous Espais del 29 de oc-tubre de 2008, se acordó com-prar el inmueble situado en laPlaza Mayor, nº 31, por el pre-cio de 720.000 euros (120 mi-

llones de pesetas), con desti-no a la nueva sede social de laempresa pública municipal, yfacultar al consejero delegadoy concejal de urbanismo,Santiago Martí, para realizarla operación.

Antes del traslado, habíaque reformar el edificio yadaptarlo como nueva sede,pero como ha denunciado elgrupo socialista, "el proyectoestá paralizado". A día dehoy, Nous Espais sigue ocu-pando su domicilio inicial.Para el Grupo Socialista, "estees un ejemplo más de opera-ción absurda y poco clara".Ensu opinión, "la compra po-dría tener justificación si sehubiera hecho inmediata-mente el proyecto de refor-ma, pero ahora está paraliza-do y se está pagando el triplepor lo mismo. Por lo pronto,es un derroche".

El portavoz socialista,José Veiga, afirma: “Ya esta-mos otra vez con derroches ycon operaciones oscuras enNous Espais. Cada vez quese rasca un poco aparece otratrama turbia”. José Veiga re-clama “que el concejal de ur-banismo se marche ya y libe-re a esta ciudad de una carga,porque siempre está detrásde los asuntos siniestros queocurren en esta empresa pú-blica”. Imagen de la futura sede de Nous Espais

El PSOE denuncia que la futurasede Nous Espais está vacíaPara Veiga: “la compra tendría justificación si el proyecto de reforma sehubiese hecho de forma inminente, ahora está totalmente paralizado”


Este pasado viernes 20 de no-viembre una sucursal banca-ría de Bancaja situada en laPlaza mayor fue objeto de unatraco. Alrededor de las 10:30de la mañana, un joven enca-puchado amenazó a los em-pleados del banco y usuarioscon un cuchillo de grandes di-mensiones. Los empleadospor temor a que cumplierasus amenzas le entregaron larecaudación de la caja y el jo-ven huyó con un botín de3.000 euros.

Según las declaracionesde varios testigos, se tratabade un joven de entre 20 y 30años de edad que vestía suda-

dera blanca y tapaba su caracon una capucha. A la horadel atraco, las calles estabanrepletas de personas y puestosya que el viernes es día demercado. en la calle.

Según fuentes policiales,el atracador huyó aprove-chando los puestos del merca-do en plena calle por lo que sedesconoce si huyó corriendo outilizó algún otro tipo detransporte. Muchas de la per-sonas que se encontraban enlos alrededores de la sucursalbancaria, vieron huir a todaprisa al delincuente que, a díade hoy, sigue en paradero des-conocido y está siendo bus-cando por la policía nacional.

3.000 euros de botínEl joven encapuchado

amenazó a clientes y emplea-dos del banco. Estos últimosse vieron obligados a entregar

al atracador lo dispuesto en lacaja hasta el momento, 3.000euros ante el temor de quecumpliera su amenaza y pu-diera herir a alguien.

Dos horas después, sobrelas doce del mediodía, lasalarmas volvieron a saltar. Lapolicía volvió a personarse enel banco. Las puertas de la su-cursal se bloquearon, impi-diendo la salida y la enrada ala oficina bancaria y eso hizoque las alarmas saltaran. Trassolucionar el problema losagentes abandonaron el ban-co. En estos momentos la poli-cía sigue buscando al atraca-dor del cuchillo que consiguióllevarse 3.000 euros.

El Socialista ha presentadouna moción al Pleno paraque se dé una solución defini-tiva al abastecimiento deagua a la Colonia Buenavista.Según han informado los so-cialistas, los vecinos de estazona llevan trece días sinabastecimiento de agua poruna avería en el pozo de rie-go. El PSPV ha denunciadoque, durante todo este tiem-po, los vecinos han tenidoque abastecerse de agua recu-rriendo a depósitos propios ya fuentes públicas del muni-cipio.

Las quejas de los vecinoshan permitido, según haanunciado el grupo socialista,que finalmente el ayunta-miento enviase un camióncuba para abastecerlos de

agua. Esta solución resuelveel problema inmediato, peroel Grupo Municipal Socialistabusca una solución definitiva.Para ello, ha presentado unamoción en la que se insta alconsistorio a que se puedaabastecer esta zona con el ser-vicio de Agua Potable de laempresa municipal Aigüesde l’Horta, y que la inversiónse realice a través del nuevoPlan E que ha dotado aTorrent en 2010 con 8.316.374euros.

Por su parte, el concejalde medio Ambiente, JoséGozalvo ha recordado que“hemos llevado una cuba deagua pero se trata de un ser-vicio que presta una entidadprivada toda la vida y se tratade un pozo que además dedar agua a estos vecinos.



Un encapuchado roba 3.000 euros de una sucursal a plena luz del día

El barrio de Bonavistase queda sin agua

SUCESOS

POLITICA

Martí: “Lo gastaban en copas y puros”Para Santiago Martí, concejal de urbanismo,“es increible que los socialistas critiquen laadquisición de la nueva sede cuando ellosvotaron a favor de la operación de compra”.Martí ha querido dejar claro que, "la so-ciedad pública compró el inmueble con elacuerdo unánime de todos los consejerosde Nous Espais el 29 de octubre de 2008". Elconcejal de urbanismo afirma de forma ta-

jante que, "el Partido Socialista sabía que eltraslado no iba a ser inmediato y que re-quería una rehabilitación importante". Martítambién ha acusado al PSOE de “derroche,los socialistas gestionaban Nous Espais, ysin ningún rubor destinaban los fondos dela empresa a comidas en los mejoresrestaurantes con puro y copa incluidos, esosí es derroche y oscurantismo”

“El atracador se llevó un botín de3.000 euros”

“El joven huyó por los puestos del mercado”

Un accidente en el By-Pass havuelto a provocar largas colasa los torrentinos que utilizanesta importante vía de comu-nicación. Hasta 20 kilómetrosde retenciones se formaron aprimera hora del pasado 18de noviembre cuando cientosde personas se desplazaban atrabajar. El vuelco de un ca-mión que ardió tras el acci-dente obligó a cortar la A-7 ca-si dos horas y generó colasque alcanzaron los 20 kilóme-tros en esta vía y otras próxi-mas.

El siniestro se produjo alas siete de la mañana cuandoun camión con carga que cir-culaba en dirección Barcelona,volcó y posteriormente se in-cendio, resultando ileso su

conductor. Inmediatamenteacudieron efectivos de laGuardia Civil y del parque debomberos, que cortaron la cir-culación por este tramo de laautovía (by pass). La GuardiaCivil desvió el tráfico por lascarreteras de acceso V-31 yCV-36, produciéndose asimis-mo retenciones de tráfico.Sobre las 9 de esta mañanauna grúa trataba de sacar elcamión volcado de la calzada,y se normalizaba el tráfico.

Según fuentes de bombe-ros, el vehículo, un tráiler fri-

gorífico que transportaba fru-ta, se incendió después dequedar atravesado en la vía.Ocurrió en el kilómetro 510de la A-7 en sentido haciaBarcelona. En la extinción yretirada del transporte traba-jaron bomberos de los par-ques de Torrent y Chiva.Según Tráfico, la emergenciaobligó a cortar los carriles ensentido a Barcelona en unmomento de máxima afluen-cia de vehículos. En la A-7 losconductores quedaron atra-pados. Pero hubo más com-plicaciones. Los coches y ca-miones que llegaban desde elsur y querían incorporarse al'by-pass' fueron desviados.Sólo pudieron continuar sumarcha por la Pista de Silla yatravesar toda la V-30 .

Un accidente en la A-7 provocaatascos de hasta 20 kilómetrosEl camión que provocó el accidente quedó atravesado en la vía

Caixa Rural ha vuelto apremiar al colegio públicode San Pascual por ser elcentro escolar que másfondos ha recaudado en lacuestación por la luchacontra el cáncer. Esta enti-dad financiara ha regala-do al centro escolar dosimpresoras láser. A la en-trega del premio ha acudi-do, Mª José Català y el

equipo de alumnos pre-miados por su esfuerzo enla lucha contra el cáncer.Es el segundo año que es-te centro escolar consiguellevarse este premio pporsu esfuerzo en recuadarfondos. Las dos impreso-ras formarán parte delmaterial escolar del centro.Los alumnos esperan re-petir un año más.

San Pascual, premiado porsu lucha contra el cáncer

SOLIDARIDAD

Una niña de 5 años sal-vó milagrosamente lavida tras caer acciden-talmente por el huecoentre el tren y el andénde la estación de metrode Torrent. El incidente,se produjo el día deTodos los Santos,cuando una mujertransportaba a su hijaen un carrito para acce-der a un vagón de me-tro de la Línea 5 proce-dente de Torrent-Avinguda con destino aMarítim-Serrería. Segúnhan informado, el carrotropezó con la platafor-ma de entrada y la pe-queña cayó en el hueco

Una niña salvala vida tras caeren las vías

SUCESOS

Fallece Juan Gurrea, ex concejal deHacienda durante el mandato socialistaCon la presencia de su familia, amigosy compañeros de partido, JuanGurrea fue despedido el pasado sába-do 14 de noviembre en la Ermita.Concejal socialista durante los últi-mos veinte años con el partido social-ista, falleció el pasado jueves 12 denoviembre por una insuficienciacardíaca a la edad de 53 años. Cerca

de cuatrocientas personas llenaron eltemplo torrentino para despedir a estemilitante socialista. Su cuerpo fue in-cinerado posteriormente en elTanatorio de Torrent en la más estrictaintimidad. Estuvo presente la clasepolítica de la ciudad, entre ellos eldiputado socialista, Jesús Ros, y JoséBresó, ambos alcaldes cuando fue

concejal de Hacienda. También estu-vieron presentes concejales socialis-tas y de la oposición. Militaba en elPartido Socialista desde su juventud yera Funcionario de Carrera de laGeneralitat valenciana. Entró a formarparte del Ayuntamiento de Torrent enlas elecciones locales de 1987 y con-tinuó hasta 2007.


El accidente cortólos carriles ensentido Barcelona

La delegación de la Mujervuelve a convocar la IISemana contra la violenciade género con una serie deactividades. El principal obe-tivo de esta semana es inci-dir en la educación como so-

lución a la violencia machis-ta. En este sentido la ayunta-miento ha realizado un con-curso de dibujo escolar“Actuem contra la violènciamasclista” en la que han par-ticipado un total de 500 di-

bujos mostrando que es paraellos la violencia de género.

Durante toda la semana,una carpa situada en la plazaCorts Valencianes ha ex-puesto videos sobre el temay se leerá un manifiesto en

contra de esta lacra social elpasado 25 de noviembre,Día Internacional de la luchacontra la violencia de género.A lo largo de esta semanatambién se han recogido fir-mas y grabado cideos deapoyo que podrán ver todasaquellas mujeres que sufreneste tipo de violencia. El actoinstitucional contó con lapresencia de la delegada dela Dona, Sagrario Carratalà yterminó con a puesta en es-cena de la obra “Soledad”del coreógafo Salmerón.

Una semana sin violencia El Ayuntamiento conmemora el Día Internacional contra la violenciade género con exposiciones, conferencias y exhibición de vídeos

Casa de la Caridad ha pre-sentado en la Casa deCultura una escuela infantilgratuita, con capacidad para40 niños provenientes de fa-milias con escasos recursos.Las obras de esta escuela,ubicada en los números 38 y40 de la calle Santa Lucía, yase han iniciado y dentro deun año se calcula que estaráacabada. Esta centro atenderáel primer ciclo de la educa-ción infantil, de 1 a 3 años, yestará dirigida a niños conriesgo de exclusión social, cu-yas familias carezcan de re-cursos económicos o éstos se-an escasos.

Esta escuela será posiblegracias a la donación de unparticular, que hace años, do-nó a esta entidad valencianados casas que ahora serán, laprimera escuela infantil Casade Caridad fuera de la ciu-dad de Valencia. En el acto depresentación, acudió la alcal-desa, Mª José Català, el presi-dente de la entidad, Antonio

Casanova, junto con la geren-te de la AsociaciónValenciana de Caridad,Guadalupe Ferrer y miem-bros de la corporación muni-cipal, la concejala deBienestar Social, PilarVilanova, no pudo acudirpor encontrarse enferma.

El pasado mes de octu-bre, Català firmó un acuerdoentre el Ayuntamiento y laAsociación Valenciana de

Casa Caridad, mediante elcual se comprometía a apor-tar 230.000 euros a lo largo detres años, para la construc-ción de esta extensión de laentidad solidaria y, a su vez,sufragar parte de los gastosderivados del funcionamien-to del centro.

Desde el equipo de go-

bierno se ha manifestado eltotal apoyo a esta iniciativasocial, ya que según ha co-mentado María José Català“estas acciones son necesariasen nuestra sociedad y muchomás en tiempos de crisis”.

“Para nuestro municipioes un orgullo que la entidadbenéfica más importante dela Comunitat haya escogidoTorrent como la primera ciu-dad fuera de Valencia para

desarrollar este proyecto.Con él, nos sumamos a laobligación de trabajar por laigualdad de oportunidades,por la convivencia y por la to-lerancia entre las personasque forman nuestra ciudad,sin ningún tipo de exclusio-nes por raza, condición socialo religión”.

La Opinion, Torrent

Obras en la calle Santa Lucía de la Casa Caridad

Casa Caridad comienza las obras del futuro edificioque albergará una guarderíaEste proyecto ubicado en la calle de Santa Lucía es el primer centro que construye esta ONG valenciana fuera de la capital

La futura guardería estará acabada dentro de un año y dará servicio a 40niños en riesgo de exclusión social

El PSOE pide queel consistorio nofelicite la Navidada los torrentinos

El Grupo Socialista ha presen-tado una Moción en la quepropone medidas de ahorroante la proximidad de las fies-tas de Navidad. Entre estasmedidas, destacan la supre-sión de los regalos navideños,la disminución de las felicita-ciones de alcaldía, la elimina-ción de los gastos de propa-ganda, la bajada de consumoenergético y la gratuidad deltransporte público local.

El PSPV ha presentado es-tas medidas por las circuns-tancias económicas actualesademás de por el incrementoconstante de la deuda y el dé-ficit municipal en los tres últi-mos años. La medida pro-puesta por el PSOE pretendeque los regalos del consistorioy de las empresas y organis-mos municipales sean supri-midos. Según los socialistas, laalcaldesa, implantó la normade enviar postales navideñasa todos los domicilios, unamedida que, en opinión delprincipal partido de la oposi-ción, supone un gasto extraque este año habría que limi-tar.

Por su parte, el equipo degobierno ha querido respon-der al PSOE explicando queya suprimió el año pasado loscaros regalos, comidas y cenasque se hacían por parte delconsistorio y de las empresaspúblicas municipales a losconcejales. Según afirman, es-ta era una práctica habitual delas anteriores legislaturas delgobierno socialista. Desde elgobierno se ha pedido a laoposición que “plantee otrasreducciones del gasto comoreducir el número de asesorespolíticos". Y alegan ademásque, "es lamentable que pidansuprimir la felicitación que elAyuntamiento envía a los to-rrentinos y torrentinas, más sicabe, cuando el propioPartido Socialista utilizó en2008 más de 500 tarjetas queahora ellos mismos critican".

La Opinión, Torrent Si yo les digo que el Molt Honorable President dela Generalitat ha perdido los papeles y buena par-te de su crédito no les digo nada nuevo. El SeñorCamps está muy apurado por sus implicacionesen la trama Gürtel y en la presunta financiaciónirregular de su partido. Yo comprendo que estépasándolo fatal. No es plato de buen gusto estartodos los días de boca en boca por cosas como és-tas, y menos aún servir de choteo general en pro-gramas televisivos como “El Intermedio” de laSexta. Debe de estar inquieto, es cierto, pero nohay turbación que justifique su afirmación del pa-sado 12 de noviembre ante el Pleno de las CortesValencianas, dirigiéndose al portavoz del GrupoParlamentario Socialista: "Austed le encantaría co-ger una furgoneta, venirse de madrugada a mi ca-sa y por la mañana aparecer yo boca abajo en unacuneta".

Eso dijo el Presidente. Nunca antes, en la histo-ria democrática de este país, un dirigente políticoen su sano juicio había dicho tamaña barbaridad.Porque acusar al portavoz de la oposición de de-seo ruin de magnicidio es una barbaridad y unaofensa grave. Ante una afirmación de este tipo, lonormal habría sido quedarse estupefactos. Por lodicho, por el tono y por las connotaciones de tra-gedia que encierran tales palabras. Pero no es esolo que pasó en las Cortes Valencianas. Camps reci-bió de inmediato el jaleo y los aplausos entusiastasde casi todo su grupo parlamentario; y por la tar-de, la alcaldesa de mi pueblo, en un programa deradio, aún se atrevió a afirmar que ella pensabaque era “una reacción muy entendible” y “una lla-mada a la política de verdad de los grandes políti-cos”.

Poco después, el Presidente se calmó y pidiódisculpas por el disparate que había dicho. Porquelo que yo pienso es que lo que dijo Camps es undisparate, una salida descomunal de tono, unaofensa, “la diga Agamenón o su porquero”. Unaofensa al portavoz parlamentario socialista y a to-do el Grupo Parlamentario. Una ofensa a la socie-dad española, porque, afortunadamente, estámuy superada la visión catastrofista de que unosu otros son capaces “de cualquier cosa”. Y es tam-bién una ofensa a los propios parlamentarios delPartido Popular e incluso a la alcaldesa de mi pue-blo y a los concejales de su grupo.

En los plenos municipales, debatimos y lidia-mos con los temas más dispares; muchas veces al-canzamos acuerdos y algunas otras nos acalora-mos y rivalizamos con la fuerza de la palabra.Pero nunca, jamás, he pensado que por llevarles lacontraria han deseado alguna vez aplicarme un“paseíllo”. Y sé de todo corazón que ellos piensanlo mismo que yo. Unas palabras muy desafortu-nadas. Las del President y las de la alcaldesa.

La Furgoneta

PPeeppee VVeeiiggaaPPaarrttiiddoo SSoolliiaalliissttaa

PPOOLLIITTIICCAA I11I


I10I PPOOLLIITTIICCAA

CONMEMORACIÓN

Escuelas infantiles

GGrruupp PPooppuullaarr

Nos gustaría que algún miembro del PartidoSocialista, nos explique dónde se encuentranlas escuelas infantiles públicas que se constru-yeron entre 1979-2007 que gobernó el PSOE enTorrent. No se esfuercen porque no van a en-contrar ninguna, ya sabemos que en 25 añosno se construyó ningún colegio público peroen 28 años y con tres alcaldes socialistas, tam-poco construyeron ninguna escuela infantilpública. Esa es la realidad de un PSPV-PSOEque durante tres décadas de gobierno abando-nó la educación pública a su suerte y esa es laherencia que recibió el PP a mediados de 2007.

Estamos a mitad de legislatura, la primeradel Partido Popular al frente del Ayuntamientode Torrent. Quedan menos de dos años paralas próximas elecciones y el PP está cumplien-do, en algunos casos superando, los compro-misos electorales adquiridos con los torrenti-nos. Es el caso de la construcción de unaEscuela Infantil pública. Nos comprometimosa construir la primera de la ciudad en nuestroprograma electoral y cuando termine la legisla-tura habrán sido dos guarderías las construi-das. PSOE 28 años=0 Escuelas infantiles, PP 4años=2 Escuelas Infantiles.

La semana pasada, Casa Caridad Valenciay el Ayuntamiento de Torrent, presentaron loque será una Escuela infantil que ya se estáconstruyendo en la C/Sta. Lucía, con capaci-dad para 40 niños/as de familias con escasosrecursos. El Ayuntamiento aporta 230.000 eu-ros al proyecto para la construcción y adecua-ción de la escuela. Su construcción durará alre-dedor de un año. La segunda Escuela InfantilPública, se construirá en el Xenillet. El presu-puesto inicial asignado a esta actuación es de1,13 millones de euros y está previsto que ten-ga una superficie de 235 m2 y un patio de 100m2..

La construcción de estas dos guarderíaspúblicas no es la única actuación del PartidoPopular en educación infantil. Cumpliendocon nuestro programa electoral, pusimos enmarcha el Cheque Guardería para ayudar a lasfamilias en el pago con un cheque de 90 eurosque llega a 450 familias que llevan a sus hijos aguarderías privadas de Torrent de 0-2 años. Elpróximo curso se ampliará cubriendo la totali-dad del ciclo de 0-3 años. Con el bagaje delPSPV-PSOE en este tema y los esfuerzos queestamos haciendo ahora para mejorar la situa-ción de la Educación Infantil en Torrent, no en-tendemos como los socialistas mienten desca-radamente a los ciudadanos/as de Torrent. Eltiempo pondrá a cada uno en su lugar pero larealidad es: PSOE 28 años=0 escuelas infanti-les; PP 2 años=2 escuelas infantiles en marcha.

Pep Varela, té 53 anys, casatamb dos fills ha treballat defuncionari durant 25 anys enla Fundació EsportivaMunicipal. En aquests mo-ments està jubilat per una ma-laltia i com ell mateix ens haexplicat, “intente seguir actiu iara tinc més temps per a fer elque m'agrada”. Torrentí denaiximent, va entrar en el mónde la política en 1977 amb elPSP(partit socialista popular).Després va vindre la fusió en-tre el amb el PSOE i vaig estar25 anys. “Dins del partit sem-pre havia tingut tendència alnacionalisme. Fa tres anys co-mençà a militar en el BLOC.

El BLOC ha patit un can-vi d'un temps a ara... Segueixtenint la seua senyera i la seuaopinió respecte a temes com labandera, llengua, etc... òbvia-ment acceptem els símbolsconstitucionalistas aprovatsper majoria democràtica.Encara que el BLOC segueixmantenint la seua pròpiaidentitat.

Vicent Beguer ha afermatla seua posició com portaveudel BLOC ací a Torrent. Altrespartits ja els agradaria tenir enles seues files a Sento i a algunmés del nostre partit. De mo-ment la figura de Sento és in-qüestionable, està fent unaoposició constructiva. Totes lesdecisions que pren el partit esdecideixen de forma assem-bleària. Volem que Sento con-tinue en les pròximes elec-cions.

Queda any i mig per ales pròximes eleccions..Governar és realment compli-cat. El que sí que podríem te-nir és la clau de govern.Nosaltres sempre donaríemsuport a aquell partit que s'a-proximara més al nostre pro-grama electoral. PSOE o PP?, atítol personal, és més fàcil hede dir que acostar-seal PSOEés mes coherent, per ser d'es-querres, però açò és parlar perparlar, la nostra assemblea de-cidiria en el cas que tinguéreml'última paraula i per a aixòqueda encara temps.

Has treballat durant 25anys en la FDM... He tingut lasort de poder participar enmoltes iniciatives en beneficide l'esport torrentí. Des que esva engegar aquesta fundaciófins a ara les polítiques esporti-ves del PSOE i del PP estan

sent les mateixes. En Torrent hiha moltes escoles esportives itenim molt bones instal·la-cions.

Com persona amb disca-pacitat física amb relació ambADISTO, han millorat lesbarreres arquitectòniques deles ciutats? S'ha evolucionatmolt i si que és veritat, l'actualequip de govern està elimi-nant les barreres arquitectòni-ques. El nivell d'accessibilitatha millorat molt. Però encaratenim altra barrera més quesuperar, les barreres psicològi-ques, aqueixes costen més d'e-liminar perquè es necessita in-vertir en educació per a poderacabar amb la marginació.

El procés del canvi denom de l'Avinguda segueixavant... Mai hi ha hagut capdebat ni conflicte entre els ciu-tadans pel que fa a la denomi-nació. L'enquesta no ha ditmolt perquè la participació vaser molt poca. Almenys s'ha

tornat al nom original,Avinguda al Vedat. Per des-comptat com membre delcol·lectiu del BLOC l'anterior,País Valencià, m'agradavamolt més.

El seu partit ha criticatque s'estiga intentant col·lo-car el cartell de l'Hospital sen-se tenir els terrenys encara... .Sembla ser que l'Ajuntamentno té sòl, a data de hui, onconstruir l'hospital. A més enels pressupostos per al 2010 dela Generalitat no consta capconsignació pressupostàriaper a l'hospital de Torrent.

Han criticat l'oblit de fòs-sils en el barranc, de qui és laculpa?, perquè no és com-petència municipal. .Efectivament, la competènciasobre la gestió no és munici-pal, però qualsevol descobri-ment arqueològic és d'interèsmunicipal tutelat per laGeneralitat, segons la Llei vi-gent.

S'han creat els premisCarta de Poblament, que opi-nió li mereixen?, es poden fermes coses per a recordar l'ori-gen de la ciutat? Qualsevoliniciativa que dignifique lahistòria i les nostres tradicionsés de lloar. Encara que vampensar que des del govern lo-cal deuria haver contat amb elsector social de Torrent, ja queel PPha seleccionat unilateral-ment la composició del juratdels premis, encara que capdiscuteix la seua validesa, desdel Bloc vam pensar que no ésla millor manera de fer les co-ses.

La fossa està coberta. Vana continuar amb la seua pro-posta de deixar-lo al desco-bert, o és un tema tancat.? Noés una proposta del BLOC, ésuna ordre de la Conselleria deCultura, el tapat és provisionalmentres duren els obres derestauració del Mercat.Després d'això, i tal i com diula Generalitat, s'ha de tornar adestapar el Fossat i posar-l'envalor tal i com estan per exem-ple els Torres de Serrans deValència.

No es parla gens de la pe-drera, s'han oblidat d'ella. Elseu partit duu dos anys dientque van a denunciar el seutancament. L'Ajuntament vaautoritzar el canvi de titulari-tat en l'explotació de la pedre-ra i es va redactar un nou con-veni a aquest efecte, però lesclausules d'aquest conveni s'-han prorrogat 8 vegades, sen-se saber el per que. En el casque se signaren les clausulesdel conveni la pedrera es tan-caria en el 2010, data accepta-da pel Bloc. Encara que s'hanpreguntat quines són els mo-tius pels quals no se signen lesclaususules. No hem obtingutresposta.

S'acosta la data de presen-tació dels Pressupostos. S'hapresentat o estudiat algunaproposta vostra? No ens hanfacilitat l'avantprojecte delspressupostos, pel que des delBloc estem esperant per a po-der estudiar-lo i així fer lesnostres pròpies esmenes i pro-postes.El Bloc és un partit par-ticipatiu, i per tant els militantsnecessiten conèixer aquestavantprojecte per a poder ex-pressar l'opinió i presentar lespropostes i esmenes per partde Sento Beguer en el PleMunicipal.

“El PP encara no té els terrenys perl’Hospital i ja vol ficar el cartell”

Pep Varela, membre del Col.lectiu del BLOC

M. Amate, Torrent

Opina que els premis Carta de Poblament harien haver contat amb tot el sector socialde Torrent i critica a l’actual equip de govern per no tenir encara el sòl per a l'hospital

"Beguer esta realitzant una oposició constructiva. Per nosaltres la figura del nostre portaveu es inqüestionable”

Pep Varela durant l’entrevista

El pasado domingo 22 denoviembre la AsociciaciónCultural Classic Motorclub deL’Horta con sede en la ciudad,reunió en su cuarta concen-tración a más de 160 vehículosclásicos Torrent, superando enparticipación y público asistente,las tres ediciones anteriores. Lapresencia de coches en el paseopeatonal de la avenida sor-prendió a los muchos torrenti-nos y torrentinas que acudierona presenciar estas joyas. del au-tomovilismo A esta concen-tración, acudieron automóvilesde varias provincias españoladestacando a Antonio no falta ala cita de cada año desdeGranada con su Mercedes clási-co.

Entre los automóvilesdestacó la presentación de uncamión Citroen AC4 de 1929,

restaurado íntegramente pormiembros del club, propiedadde una empresa de Torrent fun-dada el mismo año y que se ex-puso junto con una explicacióngráfica del proceso de restau-ración. Tambien tuvo una granacogida la presencia de un de-portivo Pegaso Z103 de 1957,pieza única en el mundo y de

un valor incalculable. Hay quedestacar la gran variedad de au-tomóviles expuestos, desdeunidades antiguas de gran val-or, hasta clásicos populares de losetenta e incluso principios delos ochenta, que viene siendo lanota que diferencia a la “concen-

tración de Torrent” respecto aotras manifestaciones similares

La jornada continúo con unpaseo por la Avenida y un recor-rido en Caravana hasta la zonade Calicanto, terminando elpaseo en El Toll i L´alberca,donde se realizó una prueba dehabilidad. Acto seguido se cele-bró una comida y se entregaron

los premios a los coches mas so-bresalientes en uno u otro aspec-to.

COCHES DE ÉPOCAEsta asociación cultural lleva cu-atro años celebrando este en-cuentro. La edición anterior tuvo

lugar en los alrededores de laTorre y acogió, como en estaocasión a cientos de aficionadosa los vehículos de época. Para to-dos aquellos que evocan épocaspasadas sobretodo a lo queconcierne al transporte, es todoun lujo poder disfrutar de autén-ticas joyas del motor. Poseer unode estos vehículos es realmentedifícil y costoso, tanto en tiempocomo en dinero. Los dueños deestos vehículos cuidan de ellosde forma artesanal, cuidando ca-da detalle y manteniéndolos im-pecables. Para restaurar un ve-hículo de estas característicaspuede costar años de trabajo yesfuerzo hasta conseguir restau-rar estas joyas y dejarlas tal y co-mo salieron del taller. Ya es ha-bitual ver coches de los añosochenta en este tipo de concen-traciones.

VVEEIINNAATT I13I


RREEIINNAA DDEELL EENNCCUUEENNTTRROO 22001100 I15ICelia Fabià de la hermandad de JesúsNazareno es la nueva Reina del Encuentro

EENNTTRREEVVIISSTTAA AA CCRRIISSTTIINNAA GGAARRCCÍÍAAI15IEntrevistamos a la Fallera Mayor de Torrentdías antes del día de su Exaltación

I12I


y sociedad

Torrent acogerá el próximo 13 dediciembre un circuito en bicicletapor la ciudad cuyos fondos re-caudados irán destinados aUNICEF. Bajo el lema “Schoolsfor Africa”, Solidarity Ride&Bikeha puesto en marcha un recorri-do en bicicleta con carácter lúdi-co, que durará aproximadamente4 horas a lo largo de 8 kilómetros.El recorrido saldrá y tendrá sumeta en a los pies de la Torre ydiscurrirá por el polígono, zonadel Pont Blau, hasta llegar al ParcCentral y acabar en el punto desalida.

Tras el éxito en las edicionesde Coimbra y el celebrado enPamplona, el próximo 13 de di-ciembre llegará a nuestrapoblación “Solidarity Bike Tour”,que cuenta con el apoyo deUNICEF, la colaboración delAyuntamiento y de Caixa Ruralcon el objetivo de promover elmedio ambiente, el deporte y elderecho a a la educación enÁfrica. En la presentación delevento solidario-deportivo hanestado presentes la alcaldesa,María José Català, los respons-ables de Solidarity Ride&Bike, la

presidenta de la junta local deUNICEF Torrent, Xelo Miquel; yel presidente de Caixa Rural,Gerardo Pujol.

Según ha declarado Mª JoséCatalà, “el Ayuntamiento haapoyado esta iniciativa desde elprimer momento, puesto quedesde la administración tenemosque apoyar iniciativas solidariascomo estas. Existen dos opciones

de participación. Los ciudadanospodrán solicitar el “pack sin bici”(25 euros), o el “pack con bici” (75euros, incluye una bicicleta quese quedará el participante), enambas opciones la inscripción de5 euros irá directamente destina-da al proyecto “Schools forAfrica” por la supervivencia y eldesarrollo infantil de UNICEF.Todos aquellos interesadospueden inscribirse en la páginaweb del proyecto y participar enla primera edición en Torrent.

Clásicos de las cuatro ruedas recorren las calles de la ciudadCOSTUMBRES Y TRADICIONES

Este encuentro organizado por la Asociación Cultural de Classic Motor Club es la más importante que se celebra en la comarca de L’Horta Sud

LA OPINION

Torrent acoge laSolidarity Ride & Bike de Unicef

RedacciónLA OPINION

Los torrentinos y torrentinas disfrutaron de auténticas joyas del motor por las calles de la ciudad. Desde vehículos de prinicipios delsiglo XX pasando por clásicos populares hasta vehículos característicos de los años ochenta.

El buen tiempo acompañó a esta concentración

"Ya es habitual en estas concentracionesver vehículos de los años ochenta en laconcentración que se celebra en Torrent”

Quienes particpenpodrán llevarse acasa una bicicetapor solo 75 euros

Esta edición ha con-tado con la partici-pación de vehículosde la década de losochenta. No faltaronlos coches más pop-ulares de la décadade los sesenta comoel tres caballos.

Los vehículos más lla-mativos fueron los fab-ricados a princicpiosdel siglo XX debido asu espectacularidad.

VVEEIINNAATT I15I


I14I VVEEIINNAATT

La fantasia del Circ va om-plir el saló d’actes del’Ajuntament. I es que elmón faller dels mes xico-tets va celebrar la Gala dela Cultura Infantil amb larepresentació de l’obraguanyadora del primerpremi del XXX Concurs deTeatre Infantil, organitzatper Junta Local Fallera. Ales 11:30 hores es repre-sentà “Circus”, d’EduardCosta i a càrrec del grup deteatre infantil de la fallaRamón i Cajal. Els quetambé varen participar va-ren ser els xiquets guanya-dors que recitaren les poe-sies guanyadores de lesquatre categories Concursde Declamació Infantil, or-ganitzat per Junta LocalFallera.

Posteriorment, es rea-litzà l'entrega de premisdel Concurs de TeatreInfantil, on les falles varenpujar a l’escenari per a re-collir el seu trofeu de la made la Fallera Major Infantilde Torrent de 2010, MariaFernández Chust. El xi-quet, Víctor Moreno, deRamón y Cajal, se’n va durel premi al millor actor;mentre i Laura Baus, deCronista, el de millor ac-triu. La segona posició en

el teatre infantil va recaureen l’obra “Xics? Jocs”, deJoan Ortega Redondo pera la falla Cronista i el tercerpremi va ser per a la fallaSant Valerià amb l’obra“La bella no dorment”, deReinaldo Jiménez. La restade premis van quedar dela següent manera: Av.Reina Sofia en quart lloc,Nicolau Andreu quinta,Barri Cotxera, sisena,

Antoni Pardo,séptima iSaragossa -Parc Centralvuitena.Amb l'objectiu de divulgarel valencià entre els mésmenuts, els fallers infantilsde Torrent han recitat poe-sies. En la modalitat A: haguanyat Claudia González(Sants Patrons), en la mo-dalitat Ramón y Cajal haquedat en primer lloc ambla poesia d’ Ana Climent.Per la seua banda, en lamodalitat C ha vençutNacho Robles (de SantsPatrons) i en la categoriaD ha guanyat Iris Sánchez(de Antoni Pardo).

FALLAS

Durant el acte tambè s’entregaren elspremis del concurs de declamació infantil

Celia Fabiá será la Reina delEncuentro y Ángel deResurrección de 2010, tras elnombramiento oficial que serealizó el pasado viernes 20de noviembre en su domici-lio. Representantes de cadauna de las hermandades dela Semana Santa torrentina,así como miembros de laJunta Central deHermandades de SemanaSanta, se reunieron ayer en eldomicilio de la joven para re-alizar la lectura del acta quecertifica su nombramiento.

Al acto de nombramien-to asistió el presidente de laJunta de Hermandades, JoseVicente Yago, la alcaldesa, MªJosé Català, así como el con-siliario de la JCHHSS, JoséDeusa. Celia Fabià agradecióa los miembros de su her-mandad, Jesús Nazareno, así

como a sus familiares, el ha-ber hecho posible ser la má-xima representante de la se-mana santa torrentina en2010.

Celia es una joven torren-tina de 16 años, estudiante desecundaria en el institutoNtra. Sra de Monte Sión, ytanto su familia como ellamisma, están muy vincula-dos a la hermandad de JesúsNazareno desde hace años.Como viene siendo costum-bre, cada año es una her-mandad la encargada de ele-gir entre sus componentes lajoven que ostentará el cargode Reina del Encuentro.

En alguna ocasión, inclu-so hay listas de espera ya quees todo un honor represen-tar la figura de Germana deFoix y a Torrent durante todoun año. Gracias a esta trad-ción, concervada durante si-

glos, la Semana Santa deTorrent ha sido declaradafiesta de interés turístico a ni-vel autonómico y atrae la mi-rada de miles de torrentinosy visitantes que acuden cadaDomingo de Resurreción pa-ra contemplar los actos que

en ella se desarrollan.En aproximadamente un

mes, María Carretero, dejarásu cargo de Reina delEncuentro para dejar a pasoa Celia en un acto institucio-nal al que acudirán todas lashermandades de la ciudad,así como los máximos repre-sentantes del ayuntamiento

y de la JCHHSS. La figura dereina del Encuentro data decuando la virreina deValencia, germana de Foix,visitaba la localidad durantela Seman santa y acudía a losactos del Domingo deResurrección. Fue su deseo,

que cuado ella muriese, unajoven de la localidad repre-sentara esta figura y así ha si-do hasta nuestros días, gra-cias al esfuerzo de las perso-nas que componen la SemanSanta de Torrent, declaradade interés turístico autonó-mico por la anterior conselle-ra, Angélica Such.

Imagen de la demanà de Celia Fabià

Celia Fabià,nombrada Reina delEncuentro y Ángel de Resurrección



Pertenece a la hermandad de Jesús Nazareno, fundada a mediados de los años 40 y es una de las hermandades con más tradición de la ciudad

Junta Local entrega elspremis de teatre infantil

Laura Baus iVictor Morenoels millors actors

Cristina García Anchel esuna joven de 21 años, estu-dia Magisterio y pertenece ala comisión fallera de SantRoc desde los seis años deedad. Cristina se ha conver-tido en la primera falleramayor de Torrent que perte-nece a esta falla. Charlandocon ella te das cuenta que es-tá viviendo un sueño su ros-tro y el brillo de sus ojos ladelatan. En 1998 fue nom-brada Fallera Mayor Infantilde Torrent y como ella mis-ma nos comenta, “es el últi-mo escalón que me quedabapor alcanzar”.

Nos confiesa que vivióel proceso de selección conmuchos nervios pero disfru-tó mucho esas dos semanas,“sobretodo el día de convi-vencia en Requena” Ala po-lémica surgida por el proce-so, “siempre ha existido, elmundo de las fallas atraemuchas miradas”.

Junto a Cristina reflexio-namos sobre el mundo de

las fallas, “han evolucionadomucho, hace 12 añosTorrent no tenía monumen-to muncipal, es un granavance. También lo es laayuda de los medios de co-municación porque hanacercado el mundo de las fa-llas a todo el mundo”, co-mentamos también el papelde la mujer dentro de lasfiestas, “dejando a un lado elpapel de fallera mayor, sonmuchas las mujeres queconforman las juntas directi-vas e incluso presidentas deuna comisión, hace unosaños era algo sorprendente,hoy en día es algo habitual yesto es muy positivo”.

Para esta joven torrenti-na, “una fallera mayor noestá completa sin su Cortede Honor y, si es un privile-gio ser Fallera Mayor deTorrent, también lo es serparte de su Corte deHonor”. De María, FalleraMayor Infantil de Torrent,solo tiene palabras de elogio,“es una niña adorable”Imagen de Cristina durante la entrevista

“Una Fallera Mayor de Torrent no está completa sin su Corte de Honor”Espera que tras su cargo la recuerden como una Fallera Mayor cercana y muy alegre


FALLAS

Esta comisión acogerá charlas y conferencias, así como exposiciones y actividades infantiles

Sant Roc organiza su II Semana Cultural

Sant Roc celebra su segundaSemana Cultural. Durante lasemana del 14 al 20 diciem-bre esta comisión históricarealizará actos culturalesy conferencias relativasa las fallas, con el objetivo dereunir a todos los amantesde este mundo sean falleroso no. Durante toda la sema-na habrá una exposición deIlustraciones de ArmandoSerra. Ese día SalvadorCíscar hablará sobre pirotéc-

nica. Al día siguiente se refle-xionará sobre otra forma deorganización con falleros deGandía y Sagunto. Tambiénhabrá hueco para hablar del125 aniversario de NaJornada y de disfrutar deuna muestra histórica de lli-brets de falla. Así como lapresentación de los monu-mentos de 2010. Los más pe-queños disfrutarán de unContacontes el sábado por lamañana. Todas las nocheshabrá cena previa a la charla.


Celia Fabià es una joven de 16 años, estudiante de secundaria y miembro de la Hermandad de Jesús Nazareno

Cristina García, fallera Mayor de Torrent 2009-2010

I16I


y ocioCCUULLTTUURRAA I17I


El monologuista gallegollenó de risas el Auditoride Torrent con su mónólo-go "Dios hizo el mundo ensiete días... y se nota", unarecopilación de sus más re-cientes monólogos encabe-zados por una frase que seha convertido ya en un le-ma para él.

Durante más de unahora, Luis Piedrahita refle-xionó en clave de humor acerca de todos esos peque-ños objetos a los que nos seles trata con el respeto quese merecen: los pijamas, lasescobas, los juguetes deplaya, las pipas, los pega-mentos… Las cosas máspequeñas se transformanen los personajes de losmonólogos más grandes.

Con un Auditori a rebosar,Piedrahita se convirtió pormomentos en dialogista,con sus preguntas al públi-co. Una gran espontanei-dad y gracia que arrancócarcajadas cada minuto.Desde los orígenes de losCromañones, el por qué delas armas de fuego, las pri-meras mamás, el por quéde la Naranja, las frutas delParaiso, porqué no habíaplátano en el paraiso... to-do estuvo en el punto demira de Piedrahita, que de-mostró que el mundo no esperfecto, porque se dedicósolo siete días en hacerloDios.

La llegada de LuisPiedrahita era una de lasmás esperadas del calenda-rio del Auditori, el cartel lo

merecía. Ha trabajado co-mo guionista para progra-mas de televisión como Elclub de la comedia y tam-bién ha sido colaborador,director y guionista delprograma de magia Nada

por aquí, y en la actualidadlo es de El hormiguero.

ARTISTAPOLIFACÉTICOSu gran ingenio le precede,y eso se notó en el escena-rio torrentino. Autor detres libros de monólogos, lasesión torrentina dejó claro

que es uno de los grandesdel panorama de monolo-gistas españoles. El públicolo sabía, y acudió. No envano, su fama le precedeen programas de radio co-mo "No somos nadie", de

M-80 así como sus apari-ciones semanales en el pro-grama que conduce el vla-enciano Pablo Motos. Susfans incondicionales dis-frutaron de un espectáculolleno de ingenio y muchohumor que colgó el cartelde no hay billetes.


Piedrahita reflexiona en clave de humor sobre su visión del mundo“Dios hizo el mundo en siete días... y eso se nota” llenó el Auditori y reunió a los fans de estemonologuista gallego salido de la cantera del programa televisivo “El Club de la comedia”

La sala de exposiciones deCaixa Rural acoge hasta elpróximo 7 de diciembreuna serie de obras del pin-tor Claudio Mas un tor-rentino de adopción naci-do en Aldaia. Al acto deinauguración acudió la al-cadesa, María José Català,el concejal de Cultura,Modesto Muñoz, miem-bros de la corporación localasí como familiares y ami-gos de Claudio.

Para este evento, la salade exposiciones se quedópequeña para acoger a to-das las personas que hanacompañado a Claudio y asus familia. Claudio Massufrió un ictus cerebralhace años que le incapacitapara la vida cotidiana, perogracias a una caja de óleosy un lienzo que le regaló sufamilia ha encontrado en lapintura un motivo para su-perarse cada día. Este pin-tor autodidacta ha con-seguido superar su dis-capacidad con una fuerzaadmirable. El discurso deuno de sus hijos, Salva, haemocionado a Rosa, es-

posa de Claudio, a sus hi-jos y a todos los que hanacudido a acompañar aClaudio Mas.

Esta exposición es unhomenaje al tesón, al es-fuerzo y la valentía de unapersona que ha sabidoafrontar la vida y ha sabidoplantar cara a las dificul-tades sin desfallecer. Eneste sentido, la alcaldesa,María José Català, recordócómo empezó a fraguarseesta exposición, "todocomenzó el pasado 24 defebrero, a las cuatro y vein-tidós, cuando recibí uncorreo electrónico de Rafa,uno de los hijos deClaudio". Destacó delartista, "la alegría, la virtudy la esperanza de saber de-cir a la vida aquí estoy" yterminó su discurso conuna frase que define la vi-da de este aldaiero denacimiento pero torrentinode corazón, "dame un pun-to de apoyo y te doy elcielo y la tierra". Una ex-posición de obligada visitadonde contemplar unaveintena de obras de in-dudable belleza.

La sala de exposiciones de Caixa Ruralacoge las pinturas de este artista autodidacta


Claudio Mas, una obrade superación de vida

La Coral Polifónica y laOrquesta Banda SinfónicaUMT Torrent continúan conla XXXIII semana musical enhonor a Santa Cecilia. LaBanda Juvenil de la UMT ce-lebró el pasado viernes 20 denoviembre, un concierto y eldomingo 22, el cantaor, PepGimeno “Botifarra”, presentósu último disco “Te'n cantarémés de mil”. Las voces de es-ta coral torrentina interpreta-ron, bajo la batuta de DavidAsín Vergara, en la primeraparte el siguiente repertorio:“Signore delle cime” (G. DiMarzi), “Prado verde y flori-do” (F. Guerrero), “Con quéla lavaré” (cancionero deUpsala), “Locus iste” (A.Bruckner), “Nicolette (troischansons)” (M. Ravel),“Zorongo” (popular andalu-

za), “Las cuatro palomas” (I.Piñeiro), “La abanico” (J.Trayter).

En la segunda parte laCoral se lució con “CapriccioNúm. 5” (N. Paganini), conPablo Benavent en el violín,“Dúo en Don Mayor” (J.Offenbach), con MaiteCarratalá y Carlos Llopis enlos cellos; “Ejercicios musica-les” (J. P. Telemann).Andante. Allegro. Siciliana.Allegro. Con Pablo Benavental violín y Elisabeth Cazorlaen el cello. Por su parte, la or-questa de la Unión Musical,dirigida por Rafael Ortí, in-terpretó: “Tango (Scent of awoman)” (A. Piazzola),“Tango. Café 1930” (A.Piazzola), “Melodías elegía-cas” (E. Grieg), y “Sleepingbeauty waltz” (P. L.Tchaikovsky), entre otras.

La actuación de la Coral Polifónica y la Orquestafue el colofón a la celebración de Santa Cecilia

La segunda edición de laMuestra de Teatro AmateurJuan Manuel Ferraro ha da-do a su fin. Los aficionadosal teatro han podido disfru-tar de obras de innudable ca-lidad. El pasado viernes 20de noviembre, el salón de ac-tos del Ayuntamiento aocgióla obra Snif, Snif (mihijode-butaenescena) adaptaciónpropia basada en escenas deLes Luthiers por: STRESSDE QUATRE de Valencia.Este grupo de artistas aficio-nados plasmaron en escenael argumento de esta obra,algo inesperado sucede entorno a una comedia musicalcon escenas de Les Luthiers.¿Quién es el asesino? La can-

tante, el sheriff, el poeta, elpolítico, la coreógrafa, lamonja, los actores...

El acto de clausura de es-ta segunda muestra de tea-tro corrió a cargo de CoturnoTeatre. Este grupo torrentinointerpretaron la obra Diosuna comedia del neoyorqui-no Woody Allen. El lugae es-cogido, el Auditori y los cin-co euros de la entrada van adestinarse a la ONG Proyso.

Esta obrase ubica en unaantigua Grecia, que en oca-siones se confunde con laNueva York del autor, unospersonajes con nombres de-enfermedades representarány entremezclarán una obrade teatro dentro de otra, yéstas a su vez con la realidad

del público asistente, plante-ando así a la audiencia laduda de su propia existen-cia. Un buen fin de mostraque volverá con una nuevaedición el año próximo, demanos de Cucurrucú,Coturno y el Ayuntamiento.

“Dios, una comedia”, da fín ala II Mostra de Teatre amateurCon esta nueva edición se ha demostrado el buen nivel artístico de los actores aficionados, que presentaron hasta 20 candidaturas

La Opinión/, Torrent

La Unión Musical celebra susemana en honor a la música

Redacción, Torrent

Imagen de Piedrahita en el Auditori

Motoso: “Necesitamos los tres puntos,nuestro equipo tiene jugadores de más calidad, a pesar de su juventud”

DDEEPPOORRTTEESS I19I


Apesar del riego del campo,el Gandia no pudo con ladefensa del CD Torrent.Con un mediocampo espec-tacular, y una gran solidezen defensa, los torrentinosdesesperaron a la parroquiadel Guillermo Olagüe, quevio como su equipo caía unay otra vez en el fuera de jue-go de la defensa adelantadade los naranjas. Un gol deRicardo en el minuto 23 dela primera mitad fue clavepara el desarrollo del en-cuentro, que finalizó con unnuevo penalti a favor peroya fuera del descuento.

Apesar del resultado, laigualdad en el transcursodel partido fue continua. Lostorrentinos juntaron líneas yagobiaron a la línea de crea-ción de su rival. Tan solo dos

ocasiones en la primera mi-tad pudieron haber cambia-do el signo del encuentro,pero Manu, muy hábil man-tuvo a cero su meta.

En la segunda mitad, lostorrentinos salieron con mu-cho orden y concentrados,sin permitir ni un solo rema-te bueno a balón parado. Alfinal, un penalti sobreAdolfo, que transformó elmismo, puso el definitivo 0-2 que encarama a los torren-tinos en la zona de ascenso.

Para el técnico local,Ricardo Navarro, esta victo-ria ha sido muy importante.“Estoy muy contento, yaque es un campo muy com-plicado y tienen un granequipo”, señaló Navarro,quien destacó la importaciadel goal average para el finalde la temporada. Imagen del archivo

El CD Torrent gana por 0-2 al Gandía y se cuela en la zona de ascensoLos de Ricardo Navarro son terceros a unpunto del cuarto clasificado del grupo III


I18I


FÚTBOL PREFERENTE JUDO

El polideportivo munici-pal Anabel Medina cuentaya con dos nuevas pistasde tenis de tierra batida,las primeras de estas ca-racterísticas de titularidadmunicipal, que podránacoger competiciones dealto nivel y con las que semejora la calidad y las po-sibilidades de practicardeporte. Con estas dosinstalaciones se completanlas actuaciones ya realiza-das en el interior y exteriordel polideportivo dondeya se puede disfrutar tam-bién de dos nuevas pistasde padel.

La tenista torrentina,Anabel Medina, junto conla alcaldesa, María JoséCatalà, el concejal de de-portes, Miguel Monterdey Diputado de Juventud yDeportes, Miguel Bailach,

han inaugurado las dospistas de tenis.

María José Català, hamanifestado su satisfac-ción por la finalización delas obras del pabellón que

lleva el nombre de la to-rrentina más internacionaly ha declarado su volun-tad de seguir trabajadopor el deporte. “Las obrasde mejora en instalacionesque concluyen hoy erauna promesa de nuestroequipo de gobierno. Perono acaba aquí, puesto quenuestro objetivo es seguirmejorando las instalacio-nes de la ciudad para queTorrent sea reconocida por

su logros deportivos".Català, también ha queri-do felicitar a AnabelMedina por ser un ejem-plo de superación perso-nal. Por su parte, Anabel

Medina quiso destacar elorgullo de ser torrentina,“es un honor que estasdos pistas de tierra batidaestén ubicada en un pabe-llón que lleva mi nombrey donde muchos torrenti-nos y torrentinas podránpracticar deporte, sobreto-do tenis”.

Nuevas instalacionesEn la remodelación delpolideportivo se ha inver-

tido más de un millón deeuros, de los que más dela mitad ha sido subven-cionado por la Diputaciónde Valencia. De entre susmejoras destaca la nuevacubierta del pabellón, losnuevos vestuarios y unedificio central completa-mente remodelado (adap-tado a personas con movi-lidad reducida, además dela reforma integral de lasplantas superior e infe-rior).

Una de las primerasactuaciones fue la rehabili-tación de la fachada deledificio social (por ser unedificio protegido) y se hacompletado la segunda fa-se de obras con la inaugu-ración de las dos pistas detierra batida que daránservicio a los 125 niños y70 adultos de la Escuelade Iniciación Deportiva.


Anabel Medina inaugura dos pistasde tenis de tierra batida en TorrentSe trata de los dos primeras pistas de estas características de titularidad municipal y amplia la gran oferta deportiva del recien restaurado pabellón Anabel Medina

Momentos después de la inaguración

El equipo torrentino se llevó a casa 21 medallas enel campeonato de Juegos Escolares autonómico

Herca consigue 5 oros, 3 platas y 13 bronces

El pasado 14 y 15, comenzóotra temporada de los juegosescolares de la Comunidad enla modalidad de judo enPicassent, donde el club Hercaparticipa. El campeonato co-menzó con infantil donde con-siguieron el bronce, MartaOrtiz, Lydia Ruiz y AdriánOliver. Al día siguiente se reali-zó el Open Provincial en cate-gorias Benjamin y Alevín,donde obtuvieron tres oros de,Carmina Herraiz, Elena

Coronado e Ismael De Gracia.Dos platas gracias al esfuerzode Daniel Oliver y MiguelRedondo. Por su parte, DanielCorrejes, José Garrido, KevinLobo Julián Niño, MarcosVillalba consiguieron la meda-lla de bronce. En alevín, MaríaOrti y Álvaro Martínfueronoro, plata Ana RedondoGómez y Álvaro Soria y elbronce María Badimón, LluisaParreño, Adel BenlatrechaBenelhocine, Rafael Garrido yJuan J Tarazona Ortiz .


El inicio del partido mar-có cómo iba a ser el resul-tado para los de Torrent.:Desde el minuto uno elNB Torrent demostró unabuena actitud en defensay muchos problemas parael ataque. No fue hasta elminuto siete de partidocuando los locales anota-ron los primeros dos pun-tos. El escaso acierto a ca-nasta hizo que al descan-so, el marcador solo llega-ra al 24-26.

Durante los dos últi-mos cuartos el equipo deAlcàsser encabezó variasiniciativas, pero su venta-ja no superaba y no ibamás allá de los cincospuntos. Fue la defensa delNB Torrent la que mantu-vo a los de Torrent conopciones de victoria. Fuela defensa del NB Torrent.Tres acciones del capitándel equipo, AntonioTéllez, con un contraata-que, un triple y dos tiroslibres) los que pusieron al

NB Torrent un punto pordelante en el marcadornada más comenzar el úl-timo minuto de partido..

Pero en el momentoma´s oportuno, los localesvolvieron a tener proble-mas en ataque y no supie-ron culminar el partidocon victoria. Sobretodo

cuando un triple del equi-po visitante a 4 segundosdel final liquidó todas lasopciones locales. El mejorjugador del aprtido fueGustavo Núñez con 10puntos y 7rebotes.También hay quedestacar el debut deDavid Palencia, que llegaa Torrent como un nuevorefuerzo para el juego in-terior del equipo.

Los de Torrent consiguieron la victoria gracias a un triple a los 4 segundos del pitido final


El NB Torrent gana alAlcàsser por 54-59

Un triple a 4 segundos dejócao al Alcàsser

Estas dos pistas de tenis de tierra batidaamplia la oferta del pabellón que acogea 125 niños y 70 adultos en su escuela

BALONCESTO

La plantilla del ClubBalonmano Torrent ha rea-lizado un calendario pararecaudar fondos y mante-ner el funcionamiento delequipo de balonmano.Este grupo de deportistas

han decidido posar conpoca ropa porque, segúnhan comentado, "nos su-pone mucho dinero man-tener un equipo de balon-mano en la 1ª CategoríaAutonómica. La plantilla

del CB Torrent ha decididobuscar nuevas vías de fi-nanciación para cubrir losabundantes gastos queocasiona mantenerse. Desu bolsillo salen 300 eurospor jugador y temporada.

El CB Torrent se desnudaCone ste calendario el Club Balonmano Torrent pretende recuadar fondospara sufragar los gastos que supone estar en la 1ª división autonómica

El sector de la restauración enTorrent ha reclamado por bocade varios de sus principalesempresarios, que las fallas deTorrent celebren sus cenas deproclamación y actos socialesdentro de la ciudad. Este lla-mamiento se produce despuésde que ocho de las diez cenasque se celebraron un fin de se-mana se hayan realizado fuerade la ciudad. Tan solo CasaJesús y el restaurante el Pinoacogieron la cena de procla-mación de dos comisiones dela ciudad.

Los restauradores recla-man a la alcaldesa, que estascomisiones, que reciben sub-venciones del consistorio justi-fiquen como mínimo la canti-dad recibida en empresas de lalocalidad, ya sea en forma demonumento, material pirotéc-nico, bebida, comida, flores ocualquier otro tipo de servi-cios. La polémica ha saltadotambién, ya que parte delmundo fallero cree que es unademanda que no se justifica,ya que el pago de la cena enmuchas comisiones falleras serealiza por los propios fallerosen lugar de por la propia falla.La falta de "sentimiento torren-tino", que también han recla-mado en ocasiones los comer-ciantes de la ciudad, parece ha-berse extendido a un sectoracostumbrado a ofrecer sus

servicios al mundo fallero. Loshosteleros de Torrent no en-tienden las declaraciones, ver-tidas en un medio de comuni-cación, calificando el trato de lahostelería al mundo de las fa-llas como negativo. Los restau-rantes de la ciudad no entien-den a que se refieren con el“mal trato”, para este colecti-vo no es razonable incluir a to-dos los estableciemientos deTorrent en el mismo saco.

Tras hablar con hosteleros

de la ciudad, estos han queri-do mostrar el malestar surgidopor las declaraciones de “maltrato recibido en años pasa-dos”, “¿todos los restaurantesde Torrent entramos en el mis-mo saco?, pensamos que no”.El mundo de las fallas muevegrandes cantidades de dinero,concretamente en comidas ycenas, las 27 comisiones falle-ras pueden llegar gastarse másde 80.000 euros anuales, sincontar sus presupuestos anua-les de las diferentes comisio-nes falleras así como gastos enflores, regalos, música, etc...

I20I


EECCOONNOOMMÍÍAA I21I


y comercio

Las fiestas navideñas están ala vuelta de la esquina y mu-chos son los comercios queya han adornado sus escapa-rates ante una de las campa-ñas más fuertes del año. Perojunto a la crisis económica ylas altas temperaturas que es-tamos padeciendo pareceque los consumidores no sedeciden a realizar las típicascompras de Navidad. Tantolas grandes superficies comoel pequeño comercio local,sobretodo en el sector textilven como su ropa de abrigose queda en las perchas, lastemperaturas aún nos permi-ten ir en mangas de camisa yaniman bien poco a la com-pra de abrigos y prendas típi-camente invernales.

Por esta razón son mu-chos los comercios que handecidido decorar sus escapa-rates con motivos navideños.En unos días las calles luciranadornadas e iluminadas. Escostumbre en Torrent que elalumbrado navideño se inau-gure el día de la festividad dela Purísima. Aunque no es elcaso de Torrent, grandes ciu-dades ya están colocando elalumbrado navideño que in-tentará a nimar a los consu-midores a comprar los típicosregalos de Navidad. Muchosconsumidores están ya pen-sando en realizar las comprasde alimentación de cara a lascomidas y cenas de estas fies-tas para ahorrarse u buen pe-llizco. Los expertos aconsejancomprar la carne y el pesca-do con suficiente antelación

para poder ahorrar en la ces-ta de la compra.

Durante la campaña na-videña muchos serán los queintenten buscar un empleotemporal, mayoritariamenteson jóvenes pero debido a lacrisis económica y de em-pleo, salvará a cualquier per-sona, aunque sea por unosmeses si está en situción dedesempleo. El año pasadodisminuyó la contratación re-al de operarios temporalespara Navidad en un 50%, es-te año se espera aumentar un

10% las contrataciones con-respecto a 2008. Los sectoresque más se verán beneficia-dos por el repunte del em-pleo navideño serán, por esteorden, alimentación, logísticay transporte y distribución.

Mercadillo NavideñoUn año más los alrededoresde la Torre acogerán unMercadillo Navideño el pri-mer fin de semana de di-ciembre. Esta iniciativa delayuntamiento pretende fo-mentar el comercio local de

cara a las fiestas de laNavidad. Belenes, árboles,adornos y cualquier tipo deregalo se podrá adquirir sinsalis de la ciudad durante lostres días que dure este merca-do.

Junto a este mercadillo, ladelegación de comercio siguecon “Encadenats” una nuevacampaña que pretende in-centivar el comercio local.Los compradores deberáncompletar una tarjeta reali-zando compras en los dife-rentes sectores del comerciolocal para poder entrar en elsorteo de varios cheques re-galo y un viaje en globo apracontemplar las vistas aéreasde la ciudad. La campaña fi-nalizará tras las fiestas deNavidad.


Es costumbre en Torrent que el alumbrado navideño se encienda el día de la festividad de La Purísima

El comercio local confia en salvar la temporada adelantando la NavidadMuchos son los comercios de la ciudad que han decidido adelantarsea la temporada navideñaadornando sus escaparatesy atraerasí a los consumidoresante una campaña incierta

Campaña de Navidad en los comercios

El concepto “Oulet” estáde moda y prueba de elloes una nueva edición de“Oulet Torrent”. Esta serásu tercera edición y pre-tende conseguir el misoéxito que ediciones ante-riores. El escenario escogi-do será el mismo que laspasadas ediciones, elCentro Comercial LasAméricas y acogerá a co-mercios de todo tipo desectores, moda infantil,óptica, decoración, medio-ambiente, iluminación, es-tética e incluso una libre-ría.

Desde el miércoles 25al domingo 29 los torrenti-nos y torrentinas tienenuna cita en una nueva edi-ción de “Oulet Torrent”para poder empezar a rea-lizar sus primeras com-pras de cara a la Navidadsin salir de la ciudad y aunos precios más que ase-quibles. Sin salir de lasinstalaciones podremoscomprar moda tanto paramayores como para los

más pequeños, ponerse aldía con las últimas nove-dades con respecto a téc-nicas estéticas hasta com-prar el último best-seller.

La primera edición tu-vo tanta acogida que losorganizadores, Club deGerentes, tuvo que am-pliar un día más “OuletTorrent”, en palabras desu presidente, RafaelGarrigues, “desde el Club

deseamos continuar conesta iniciativa, que estásiendo un éxito en todoslos sentidos”. Una ediciónmás, el Ayuntamiento vol-verá a patrocinar esta ini-ciativa dentro de las cam-pañas de promoción delcomercio local. La palabra“Oulet” está de moda ymás en estos tiempos.

Esta tercera edición acoge un total de 55 expositores de todos los sectores del comercio


“Oulet Torrent” vuelvecon su tercera edición

“Desde el Clubdeseamos seguirapostando poresta iniciativa”

Las fallas se gastan en cenasmás de 80.000 euros al año”

El pasado viernes 20 de no-viembre, Cristina García,Fallera Mayor de Torrent yMaría Fernández, FalleraMayor Infantil de Torrent,visitaron las instalaciones deDodge acompañadas delconcejal de fallas, MiguelMonterde. Esta firma de cal-zado torrentina, se caracteri-za por fabricar calzado mas-culino y femenino a medida.Dodge ha querido vestir lospies de las máximas repre-sentantes de la ciudad conun calzado innovador y fa-bricado exclusivamente pa-ra María y Cristina.

El calzado que podránlucir María y Cristina estaráfabricado en piel con deta-lles en tela iguales al vestido.Durante la visita, los respon-sables de esta firma de zapa-tos tomaron medidas de suspies y eligieron los coloresde la piel que lucirán con suindumentaria de valenciana.En palabras de Jorge yVictoria, gerente de Dodge,“hemos creado un zapatocómodo a la vez que elegan-te e innovador. Utilizar pielen lugar de tela hace de estecalzado una pieza única, es-tética y realmente cómoda,una buena inversión”.

“Somos los primeros fabri-cantes de calzado que apli-camos piel a los zapatos defallera”. Tanto María comoCristina se interesaron porconocer el proceso de fabri-cación del calzado y felicita-ron a Dodge por esta iniciati-va innovadora. Esta empre-sa torrentina tiene en su ca-tálogo más de 80 colores depiel que se combinan con latela del vestido y los com-plementos perfectos paraconseguir un zapato único.

Visita de Cristina y María a las instalciones de Dodge

Dodge crea un zapato de fallera en piel especial para Cristina y MaríaLas falleras Mayores serán las primeras falleras de Torrent en poder usar el nuevo zapato en piel que ha adaptado esta firma torrentina para el descanso de los pies femeninos


PUBLIREPORTAJE EMPRESAS

Los hosteleros reclaman a la alcaldesa que las comisiones gasten su subvención en Torrent

Hosteleros critican que lascenas falleras sean fuera


AAGGEENNDDAA I23I


I22I


Sudoku

2 9 71

74 5 6 9

4 1 38 3 4

2 6 53 56 3 9

¿Qué es el Sudoku? Sudoku es unrompecabezas matemático de colocaciónque se popularizó en Japón en 1986 y sedio a conocer en el ámbito internacionalen 2005. El objetivo es rellenar unacuadrícula de 9?9 celdas dividida en sub-cuadrículas (también llamadas "cajas" o"regiones") de 3X3 con las cifras del 1 al9 partiendo de algunos números ya dis-puestos en algunas de las celdas. No sedebe repetir ninguna cifra en una mismafila, columna o subcuadrícula. (también llamadas "cajas" o "regiones")de 3X3 con las cifras del 1 al 9 partiendode algunos números ya dispuestos en al-gunas de las celdas. No se debe repetirninguna cifra en una misma fila, columnao subcuadrícula.

T O R R E N T

ADVENTURELAND. Bienvenidos a Ad-ventureland, donde elpeor trabajo que uno sepueda imaginar está apunto de marcar parasiempre un verano quelo cambiará todo. El di-rector y autor del re-ciente éxito Supersali-

dos Greg Mottola, vuelve con una come-dia hilarante y humana, semi autobiográ-fica, acerca de un joven serio y buen es-tudiante, cuya nueva "carrera" lo lleva ala aventura más salvaje de su vida: unviaje donde hay niños molestos, compa-ñeros de trabajo angustiados y un verti-ginoso triángulo amoroso. Un autodeno-minado "divertido" parque de diversionesde moda en Pennsylvania, 'Adventure-land', se convierte en la pesadilla de Ja-mes Brennan (Jesse Eisenberg), recien-temente graduado de la universidad.Sus planes eran pasar el verano de via-je por Europa, en una experiencia que lecambiaría la vida y lo iniciaría en la vidaadulta. Pero su familia es víctima de larecesión económica de mediados de losaños '80, bajo el gobierno conservadordel republicano Ronald Reagan, y el úni-co viaje de vacaciones que James pue-de hacer es pasar un verano como em-pleado -con un salario mínimo- en unparque de diversiones y atracciones, acargo de un juego tan desastroso quenadie puede siquiera ganarse el pandagigante de peluche, realmente penoso.Sin embargo, Adventureland no es loque parece. Detrás del empalagoso aro-ma de algodón de azúcar, las cancionesde un disco rayado y los visitantes casipatológicos, existe un mundo de amigosinadaptados, sueños ocultos y los incre-íbles encuentros después del trabajo conEm Lewin (Kristen Stewart), una encan-tadora niña de lengua afilada que en-canta a nuestro protagonista. Y cuandoJames encuentra con dificultad el valorpara pelear por Em, el resultado es unsalvajemente divertido, sincero e inespe-rado encuentro con la "verdadera vidaadulta".

BUSCANDO A ERIC. Eric Bishop (Ste-ve Evets), cartero enManchester, atraviesauna mala época. Sumujer le ha dejado, susdos hijastros están des-controlados y la casaera caótica aun antesde que una hormigone-

ra apareciera en el jardín delantero; suhija le reprocha no estar a la altura y suvida sentimental es un desierto. A pesarde la amistad y el buen humor de suscompañeros carteros, que hacen todo loposible para devolverle la sonrisa, Ericsigue hundiéndose... Una noche, Eric sedirige a su ídolo, que parece observarlocon mirada maliciosa desde el póster dela pared de su habitación y se preguntaqué haría en su lugar el mejor jugadordel Manchester United. Y Eric está segu-ro de que Eric Cantona, el "Rey", le va aayudar a retomar las riendas de su vida.

EL BAILE DE LA VICTORIA. Con la lle-gada de la democracia,el presidente de Chiledecreta una amnistíageneral para todos lospresos sin delitos desangre en todas las cár-celes del país. El jovenÁngel Santiago (Abel

Ayala) está decidido a vengarse de losabusos sexuales que ha padecido en lacárcel, pero al mismo tiempo planea unambicioso y arriesgado robo para el quenecesita la colaboración de Nicolás Ver-gara Grey (Ricardo Darín), un famoso la-drón de bancos que huye de su reputa-ción mientras trata de recuperar a su fa-milia. Su plan se complica por la mágicapresencia de Victoria, una misteriosabailarina adolescente cuyos padres fue-ron asesinados durante la dictadura dePinochet. Esta película ha sido preselec-cionada en los Oscar en la candidaturade mejor película extranjera de habla noinglesa. Un estreno de cine español delos pocos que hay esta semana y que nohay que perderse.

PARANORMALACTIVITY. Cuando unajoven pareja de clasemedia se muda a lo queparece ser la típica ca-sa de barrio periféricode nueva construcción,empieza a ser perturba-da por una presencia,maligna o no, que se

muestra especialmente activa durantelas noches. Especialmente cuando lapareja duerme. O intenta hacerlo. Lapresencia parece muy preocupada porKatie, una estudiante que toda su vida seha sentido "poseída". Su novio, Micah,operador de bolsa, se obsesiona con in-vestigar a fondo el fenómeno. Conoce-dor de las tecnologías y amante de losjuguetes, Micah compra por unos milesde dólares una cámara de vídeo de altadefinición que coloca a los pies de la ca-ma, consiguiendo así un escenario ínti-mo y un medio de saber qué pasa real-mente. La llegada del nuevo juguete deMicah parece desencadenar una mayoractividad paranormal, y Katie se décuenta de que a la presencia "no le hagustado".

PLANET 51. PLANET 51 es una come-dia de animación deproporciones galácti-cas sobre una invasiónalienígena a la inversa.LEM tiene dieciséisaños y vive en PLA-NET 51 rodeado dechalets independientes

con vallas blancas bajas en un entornoque recuerda a los Estados Unidos y a lainocencia y felicidad que se respirabanen los años cincuenta. Vive sin sobresal-tos en un mundo predecible y se pasa eldía imaginando cómo será su vida demayor: será el director del planetario lo-cal y saldrá con su vecina, NEERA. Undía, y a millones de kilómetros de su pla-neta natal, el astronauta CAPITÁNCHARLES 'CHUCK' BAKER aterrizacon su nave espacial en el jardín de Ne-era cuando la familia de ésta está en ple-

na barbacoa. Completamente desorien-tado, Chuck desciende de la nave, an-sioso por ver qué le espera en su GranMomento. Coloca triunfal la bandera decolonizador y al girarse se encuentra…con los habitantes de piel verde de PLA-NET 51 que le miran anonadados. Presodel pánico, echa a correr y se esconde,sin saberlo, en el planetario donde traba-ja Lem. Cuando Lem y Chuck finalmen-te se conocen y superan sus miedos, sehacen amigos. Lem accede a escondera Chuck para que no le encuentren losparanoicos militares del ejército de PLA-NET 51 que están decididos a capturaral alienígena invasor, convencidos deque quiere acabar con ellos. Lo que nosaben es que lo único que quiere Chuckes volver a su nave antes de que éstadespegue y regrese a la Tierra sin él.Con la ayuda de Lem, de sus amigos, deun par de soldados muy poco inteligen-tes de PLANET 51, y de un emocionadopero fiel robot explorador llamado RO-VER, Chuck y la pandilla se embarcanen una misión contrarreloj para llegar a lanave antes de que sea demasiado tar-de…

TÚ ELIGES. Tú eliges es una comediarealista y actual con pinceladas dramáti-

cas. A lo largo de unsolo día se cruzan lasvidas de varios perso-najes de distintas cla-ses sociales; desde lamujer en torno a los 50años que vive aún enla adolescencia, a la

señora millonaria que imparte charlassobre el Feng-Shui buscando el rastrode un hijo, pasando por una estrella delpop, un actor que intenta medrar o un di-rector de escena egocéntrico. Siguiendotres tramas paralelas: los preparativosde una fiesta glamurosa para presentarun disco, una cita a ciegas con inespera-das consecuencias y la ruptura de unapareja gay dedicada al show-bussines,seremos testigos de excepción de un díaen la vida de todos estos personajes.

Cartelera Semana del 27 de noviembre al 6 de diciembre Presentació delLlibre de PoemesInfantils “A la voradel camí”Este dijous, 26 de novembre,a les 20.00 h, se celebra l’actede presentació pública del lli-bre de poemes infantils A lavora del camí, de CristinaCarrasco i M. CarmenRibelles, que edita Edicions96 dins de la Col·leccióBressol de lletres, activitat or-ganitzada per l'Oficina delValencià de l'Ajuntament deTorrent. Es tracta d’un recullde poemes originals dedicatsals elements que qualsevol denosaltres pot trobar-se fentuna passejada. Una aranya,unes fulles seques, les gotesde pluja o un conillet són elsprotagonistes que trobarem ales seues pàgines. La publi-cació, que ha estat il·lustradaper Eugenio Simó, comptaamb la col·laboració de LaGavella. Moviment per laLlengua i la Cultura,l’Ajuntament de Torrent,l’Oficina de Promoció i Ús delValencià i el Museu Comarcalde l’Horta Sud Josep FerrísMarch. Les autores treballendesde fa uns anys per la poe-sia a l’associació Poetarium,nascuda al Centre d’Adults deTorrent, i organitzadora derecitals i trobades amb autorsde Torrent i d’altres llocs.D’altra banda, han participaten activitats de promoció.

Exaltació FalleraMajor de TorrentEl pr`xim dissabte 28 de no-vembre L’Auditori acollirà laExaltació de Cristina Garcia iAnchel com Fallera Major deTorrent per l’exercici 200-2010. Al acte estan convi-dades les falleres majors deles 27 comisions de Torrent,així com personalitats del mònpolític, cultural i social de laciutat de Torrent. L’acte tindràlloc a les 21:30 hores amb la

recepció de Cristina Gracia iAnchel i la seus Cort d’honor.

Exaltació FalleraMajor Infantil deTorrentEl diumenge 29 de novembretindrà lloc l’Exaltació de MaríaFernández Chust com FalleraMajor Infantil de Torrent per al’exercici de 2009-2010. Al’acte de exaltació estan convi-dades les 27 comisions fall-eres de la ciutat, així comopersonalitats del món cultural,polític i social de Torrent.

Exposició dePintures de ClaudioMas a la CaixaRural de TorrentDes de dijous, 19 de novem-bre, data de la seua inaugu-ració, fins al 6 de desembre,es podrà visitar l’exposició depintures del torrentí ClaudioMas. L’artista exposa una vin-tena de pintures a l’oli ambmotius diversos: éssers hu-mans, bodegons, flors, paisat-ges rurals i urbans, i tambéedificis i carrers de Torrent.Claudio Mas va nàixer aAldaia l’any 1944. Va ser elsegon de quatre germans d’u-na família humil i treballadora.Des de ben xicotet li agradavadibuixar però la situacióeconòmica feu que als dotzeanys començara a treballarseguint l’ofici del seu pare,fuster, o ebenista com ell esdefinia. L’any 70 va començara viure a Torrent al casar-seamb Rosa i van tindre tresfills, Rosa, Salva i Rafa. L’any93 una greu malaltia va can-viar la seua vida. Una hemi-plègia li va paralitzar tota labanda dreta del seu cos, vaperdre la parla i l’incapacitàper a treballar. Gràcies a l’aju-da incondicional de la seuadona i la seua família i malgratles dificultats, va eixir enda-vant.

Agenda Farmacias

El tiempo

Ofertas de empleo

351495/0|REPRESENTANTE DE COMERCIO, ENGENERAL|20-10-2009|ALCOY/ALCOI|PRIMERAETA-PADE EDUCACIÓN SECUNDARIACON TÍTULO DEGRADUADO ESCOLAR O EQUIVALENTE..B.||AL-COY|900100785

353061/0|MÉDICO ESPECIALISTAEN MEDICINADELTRABAJO|20-10-2009|COCENTAINA|||AL-COY|900100785

348922/1|AGENTE DE SEGUROS|16-10-2009|DE-NIA|Entre 25 y 46 años.||CREAMA- DENIA|900100785

353250/1|DISEÑADOR GRÁFICO|21-10-2009|EL-CHE/ELX|PRIMERAETAPADE EDUCACIÓN SE-CUNDARIACON TÍTULO DE GRADUADO ESCO-LAR O EQUIVALENTE.. Entre 18 y 20 años. CORELDRAW. MACROMEDIAFREEHAND. PHOTOSHOP.B.|FORMACIÓN|F.S.V.E.AGENCIADE EL-CHE|900157575

350064/0|CAJERO DE COMERCIO|22-10-2009|ORIHUELA|ENSEÑANZAS DE BACHILLERA-TO. Entre 21 y 35 años. INGLÉS MEDIO. ESPAÑOLMEDIO.||CAMARAOFICIALDE COMERCIO E IN-DUSTRIADE ORIHUELA|900100785

353013/1|TÉCNICO EN INFORMÁTICADEGESTIÓN|22-10-2009|ORIHUELA|||ORIHUE-LA|900100785

346938/0|AUXILIAR DE CLÍNICA|20-10-2009|TEULA-DA|ENSEÑANZAS DE GRADO MEDIO DEFORMACIÓN PROFESIONALESPECÍFICA, ARTESPLÁSTICAS Y DISEÑO Y DEPORTIVAS..ESPAÑOLMEDIO. INGLÉS ELEMENTAL. B.||CREAMATEULA-DA-MORAIRA|900100785

351490/1|ELECTRICISTAY/O ELECTRÓNICO DEAUTOMOCIÓN, EN GENERAL|20-10-2009|TORRE-VIEJA|PRIMERAETAPADE EDUCACIÓN SECUN-DARIASIN TÍTULO DE GRADUADO ESCOLAR OEQUIVALENTE.. Mayor de 20 años. B.||FEDERACIONEMPRESARIOS DELMETALPROVINCIADE ALI-CANTE - FEMPA|900100785

350049/2|MONITOR Y/O ANIMADOR DEPORTI-VO|20-10-2009|XALÓ|ENSEÑANZAS UNIVERSITA-RIAS DE 1 ER Y 2º CICLO, DE SÓLO SEGUNDO CI-CLO Y EQUIVALENTES (LICENCIADOS). Entre 21 y45 años. VALENCIANO MEDIO. B. TENIS .||CREAMA-BENISSA|900100785

351780/1|DEPENDIENTE DE MUEBLES YARTÍCULOS DE DECORACIÓN|20-10-2009|ALCALADE XIVERT|ENSEÑANZAS DEBACHILLERATO.INGLÉS MEDIO. AUTOCAD. B.||VI-NARÒS|900100785

352856/0|AGENTE COMERCIAL|20-10-2009|ALCO-RA, L'|B.||ONDA|900100785

353169/1|EDUCADOR SOCIAL|21-10-2009|BENI-CARLO|B.||VINARÒS|900100785

353260/0|EMPLEADO ADMINISTRATIVO, EN GENE-RAL|22-10-2009|BENICARLO|B.||F.S.V.E. AGENCIADE BENICARLO|900157575

352771/4|HIGIENISTA(BUCODENTAL)|16-10-2009|BENICARLO|Menor de 30 años. B.||F.S.V.E.AGENCIADE BENICARLO|900157575

352971/1|OPERADOR DE MÁQUINAS PARAFABRI-CAR PRODUCTOS DE MADERA, EN GENERAL|22-10-2009|BENICARLO|Entre 25 y 50 años.||F.S.V.E.AGENCIADE BENICARLO|900157575

352785/0|VENDEDOR TÉCNICO, EN GENERAL|16-10-2009|BENICARLO|Mayor de 30 años. INGLÉS SU

PERIOR. ALEMÁN SUPERIOR. B.||F.S.V.E. AGENCIADE BENICARLO|900157575

353024/3|ALBAÑIL|20-10-2009|MONCOFA|Mayor de30 años. B. TÉCNICO DE PREVENCIÓN DE RIES-GOS LABORALES (NIVELBÁSICO). TÉCNICO DEPREVENCIÓN DE RIESGOS LABORALES (NIVELINTERMEDIO). TÉCNICO DE PREVENCIÓN DERIESGOS LABORALES (NIVELSUPERIOR - ESPE-CIALIDAD ERGONOMÍAY PSICOSOCIOLOGÍAAPLI-CADA). TÉCNICO DE PREVENCIÓN DE RIESGOSLABORALES (NIVELSUPERIOR - ESPECIALIDADHIGIENE INDUSTRIAL). TÉCNICO DE PREVENCIÓNDE RIESGOS LABORALES (NIVELSUPERIOR - ES-PECIALIDAD SEGURIDAD EN ELTRABAJO).||LAVALLD'UIXÓ|900100785

352375/0|OPERADOR DE MÁQUINAS DE LIMPIEZAEN SECO DE PRENDAS (LAVANDERÍA)|20-10-2009|ONDA|||ONDA|900100785

352708/1|PEÓN DELTRANSPORTE, EN GENE-RAL|20-10-2009|ONDA|Entre 16 y 18 años.||ON-DA|900100785

353022/1|PERIODISTA|20-10-2009|VALLD'UIXO,LA|Entre 25 y 40 años. B.||LAVALLD'UIXÓ|900100785

352413/0|AGENTE COMERCIAL|19-10-2009|VILA-REAL|Entre 25 y 40 años. FRANCÉS MEDIO. INGLÉSMEDIO. B.||VILA-REAL|900100785

349699/0|BARNIZADOR-LACADOR DE MUEBLESY/O ARTESANÍADE MADERA|21-10-2009|ALBE-RIC|PRIMERAETAPADE EDUCACIÓN SECUNDA-RIACON TÍTULO DE GRADUADO ESCOLAR OEQUIVALENTE..B.||CARLET|900100785

349705/0|OPERADOR DE MÁQUINALIJADORA(FABRICACIÓN DE PRODUCTOS DE MADERA)|21-10-2009|ALBERIC|PRIMERAETAPADE EDUCACIÓNSECUNDARIACON TÍTULO DE GRADUADO ESCO-LAR O EQUIVALENTE..B.||CARLET|900100785

352790/0|MECÁNICO DE MANTENIMIENTO YREPARACIÓN DE AUTOMOCIÓN, EN GENERAL|20-10-2009|ALBORAYA|Entre 30 y 40 años. B.||FEDERA-CION EMPRESARIALMETALURGICAVALENCIANA- FEMEVAL-|900100785

351911/2|EMPLEADO ADMINISTRATIVO, EN GENE-RAL|20-10-2009|ALDAIA|ENSEÑANZAS DE GRADOSUPERIOR DE FORMACIÓN PROFESIONALESPECÍFICAY EQUIVALENTES, ARTES PLÁSTICASY DISEÑO Y DEPORTIVAS.. Entre 21 y 35 años.INGLÉS SUPERIOR. MICROSOFT OFFICE.||AGEN-CIADESARROLLO LOCALDE ALDAIA|900100785

351926/0|EMPLEADO ADMINISTRATIVO DE CON-TABILIDAD, EN GENERAL|21-10-2009|ALGINET|ENSEÑANZAS DE GRADO SUPE-RIOR DE FORMACIÓN PROFESIONALESPECÍFICAY EQUIVALENTES, ARTES PLÁSTICAS Y DISEÑO YDEPORTIVAS..INGLÉS MEDIO. B.||CAR-LET|900100785

350731/0|EMPLEADO ADMINISTRATIVO DE LOSSERVICIOS DE TRANSPORTE, EN GENERAL|21-10-2009|ALGINET|ENSEÑANZAS DE BACHILLERA-TO. Menor de 35 años. INGLÉS MEDIO. B.||CAR-LET|900100785

349059/0|MONITOR Y/O ANIMADOR DEPORTI-VO|20-10-2009|CARLET|Entre 18 y 25 años.||CAR-LET|900100785

350797/0|SOLDADOR DE ESTRUCTURASMETÁLICAS LIGERAS|21-10-2009|CARLET|B.||CAR-LET|900100785

350912/0|TRABAJADOR SOCIAL(ASISTENTE SO

CIAL)|21-10-2009|CARLET|ENSEÑANZAS UNIVER-SITARIAS DE PRIMER CICLO Y EQUIVALENTES OPERSONAS QUE HAN APROBADO 3 CURSOSCOMPLETOS DE UNALICENCIATURAOCRÉDITOS EQUIVALENTES (DIPLOMADOS).||CAR-LET|900100785

352498/0|FARMACÉUTICO, EN GENERAL|20-10-2009|CULLERA|||SUECA|900100785

352516/0|PROGRAMADOR DE APLICACIONESINFORMÁTICAS|20-10-2009|FORTALENY|ENSEÑANZAS UNIVERSITARIASDE 1 ER Y 2º CICLO, DE SÓLO SEGUNDO CICLO YEQUIVALENTES (LICENCIADOS).ASP. SQLSER-VER. C++. ERP (PAQUETES INTEGRADOS).||SUE-CA|900100785

353335/2|AGENTE DE MANIOBRAS FERROVIA-RIAS, EN GENERAL|22-10-2009|MASSANASSA|B.||CATARROJA|900100785

351904/1|PELUQUERO UNISEX|16-10-2009|PUÇOL|ENSEÑANZAS DE GRADO MEDIO DEFORMACIÓN PROFESIONALESPECÍFICA, ARTESPLÁSTICAS Y DISEÑO Y DEPORTIVAS.. Entre 20 y40 años.||AJUNTAMENT DE PUÇOL(AGENCIADEDESARROLLO LOCAL)|900100785

352387/0|AGENTE COMERCIAL|19-10-2009|TO-RRENT|PRIMERAETAPADE EDUCACIÓN SECUN-DARIACON TÍTULO DE GRADUADO ESCOLAR OEQUIVALENTE.. Menor de 55 años. B. DEPARTA-MENTOS DE COMERCIALIZACIÓN YVENTAS.||CLUB DE GERENTES DE TO-RRENT|900100785

352997/1|CONDUCTOR-REPARTIDOR EN MOTOCI-CLETA, CICLOMOTOR Y/O MOTOCARRO, EXCEP-TO MENSAJERÍA|21-10-2009|VALENCIA|Entre 17 y20 años. LC.||VALENCIA- LUIS OLIAG|900100785

349737/1|DEPENDIENTE DE CARNICERÍAY/OCHARCUTERÍA|20-10-2009|VALENCIA|||VALENCIA-ARTES GRAFICAS|900100785

352587/1|ELECTROMECÁNICO DE MANTENIMIEN-TO INDUSTRIAL(MANTENIMIENTO YREPARACIÓN GENERAL)|21-10-2009|VALENCIA|ENSEÑANZAS DE GRADO SUPE-RIOR DE FORMACIÓN PROFESIONALESPECÍFICAY EQUIVALENTES, ARTES PLÁSTICAS Y DISEÑO YDEPORTIVAS.. Entre 20 y 40 años. B. INSTALADORCLIMATIZACIÓN YAGUACALIENTE SANITARIA.MANTENEDOR - REPARADOR CLIMATIZACIÓN YAGUACALIENTE SANITARIA.||FEDERACION EM-PRESARIALMETALURGICAVALENCIANA - FEME-VAL-|900100785

352932/0|PELUQUERO DE SEÑORAS|20-10-2009|VALENCIA|||VALENCIA- LUIS OLIAG|900100785

352222/0|TÉCNICO EN ELECTRICIDAD DEAUTOMOCIÓN|20-102009|VALENCIA|ENSEÑANZASDE GRADO SUPERIOR DE FORMACIÓN PROFE-SIONALESPECÍFICAY EQUIVALENTES, ARTESPLÁSTICAS Y DISEÑO Y DEPORTIVAS..B.||FEDE-RACION EMPRESARIALMETALURGICAVALENCIA-NA - FEMEVAL-|900100785

349548/0|IMPRESOR DE SERIGRAFÍA|20-10-2009|XIRIVELLA|||ALAQUÀS|900100785

e n t o r r e n t

OFERTAS

DEMANDAS

DS 7 R. BELZUNCE C/ DE DEU DE LAPAU, 15 96 155 33 26

DG 8 M.L. CASTILLO AVDA. OLÍMPICA, 34 96 156 60 89

DL9 VTA. HORTIGÜELA C/ SAGRA, 14 96 155 11 68

DT10 CAMP-MTNEZ-CARR. CAMÍ REIAL, 112 96 157 29 93

DC 11 M. ROS C/ MALVARROSA, 4 96 156 38 69

DJ 12 I. CARBONELLC/ PADRE MÉNDEZ, 166 96 155 59 71

DV 13 C. VICEDO AVDA. PAÍS VALENCIÀ, 132 96 156 21 00

DS 14 CAM-MTNEZ-CARRATCAMÍ REIAL, 112 96 157 29 93

DG 15 I. CABAÑES C/ PINTOR RIBERA, 28 96 155 15 84

DL16 R. BELZUNCE C/ DE DEU DE LAPAU, 15 96 155 33 26

DT17 R. MEDINAC/ AZORÍN, 10 96 157 14 14

DC 18 E. LLUECAC/ PADRE MÉNDEZ, 111 96 156 25 40

DJ 19 A. DE GREGORIO C/ SAN ERNESTO, 2 96 129 49 15

DV 20 J. MARTÍNEZ C/ PADRE MÉNDEZ, 56 96 117 78 04

DS 21 M. ROS C/ MALVARROSA, 4 96 156 38 69

DG 22 Mª D. NAVARRO C/ L'HORTA, 17 96 156 45 58

DL23 E. SEGARRAPÇA. LATORRENTINA, 4 96 129 28 48

DT24 M.L. CASTILLO AVDA. OLÍMPICA, 34 96 156 60 89

DC 25 I. CABAÑES C/ PINTOR RIBERA, 28 96 155 15 84

DJ 26 Mª D. NAVARRO C/ L'HORTA, 17 96 156 45 58

DV 27 M.I. MARTÍNEZ C/ PINTOR RENAU, 23 96 108 14 30

DS 28 I. CARBONELLC/ PADRE MÉNDEZ, 166 96 155 59 71

DG 29 VTA. HORTIGÜELAC/ SAGRA, 14 96 155 11 68

DL30 M. FERRANDIS C/ FRALLUIS AMIGÓ, 2 96 156 13 81

NOVIEMBREOficina de empleo del Servef en calle Sagra

CUANDO ACABES DE LEERME, POR FAVOR, NO ME TIRES AL SUELO, COLABORA CON LA LIMPIEZA. SOLO MEDIOS DE COMUNICACIÓNO PROPAGANDA POLITICA PUEDEN REALIZAR PARABRISEO DE COCHES. EL BUZONEO NECESITA DE AUTORIZACIÓN MUNICIPAL.

167-segunda quincena de noviembre de 2009

Documents