,1:681 lq bjszjx ns sthzx cd n~ kq k b i p s i ctwix kwtr ... · ptrrnyyjj ts ni{fshji qfyf...
TRANSCRIPT
/4C857783 6<.2
DHHJ^DQ 4;:=>9=? 0//1
a+J,OI<SQ@KVC;Yi
+wYMAQz@n;\hMnjA
C;\~__YczGph3oXR
V,zF>a+qUhZ3VCH0
giV.\z0[j[Au/fU_
z{Y<^4XEzkf6ghXM
Ja+@P;V;\GpM@A>9
_YY{<dMwKY<4cz<
-j
;\GpM@A>9_YY{<c-
~TX;+,0lsj,;Y>9M
5gYhgW;\Gpz6Mh`Z
uczEIhd|I-u;YA\=
\UAh3onir`z@A>9j
a+@P;VXKF\[5pcMV
Cz;\GphCBIZcQ2MA
z>iBqjtW-~vBzZrp
`mj Qjufwyrjsy tk Ujfqym :QU; wjhjn{jx f qty tkrjinhfq< gntqtlnhfq fsi {nwfq xjvzjshnsl ifyf ts f ifnq~gfxnx>cnym xyfynxynhfqq~ wtgzxy fsfq~xnx< xzhm ifyf hfsgj yzwsji nsyt mnlmq~ wjqj{fsy uzgqnh mjfqym nsyjqqnljshjymfy kfhnqnyfyjx Tt{jwsrjsy ijufwyrjsyx ns rfpnslj{nijshj=gfxji ijhnxntsx>`mj yjhmsnhfqq~ ijrfsinslyfxp tk ywfsxqfynsl xzhm nsktwrfynts wjxyx ts ymj _hnjsynknhPtrrnyyjj ts Ni{fshji Qfyf Nsfq~xnx fsi QnxjfxjZtijqqnsl :_PNQNQZ; fsi f lwtzu tk fhfijrnhufwysjwx tk ymj PU]>
Qw Tfgwnjq Zfyymj| YRa[T< Pmfnwrfs tk ymj_PNQNQZ<xfni< 7 t ij{jqtu zxjkzq uwtojhyntsx<xnrzqfyjymj nrufhy tk nsyjw{jsyntsx fsi zsijwxyfsi ywfsxrnxxntsi~sfrnhx tk inkkjwjsy inxjfxjx ns Utsl Xtsl< |j sjjiyt rfpj zxj tk rfymjrfynhfq rtijqx fsi xyfynxynhfqyttqx |mnqj iwf|nsl wjkjwjshj kwtr t{jwxjfx j}ujwnjshjfsi qthfq hqnsnhfq j{nijshj>`mwtzlm xzw{jnqqfshj fsi
cd ehgjfgjicd ehgjfgji
]> G=H
]>C
]>D
]>E=F
0789ib;h<l PU] sj|xqjyyjw Vxxzj G
w0ew0eqy5~7906:9 6. n<-5:9
]>H
cf`cd`dbbe
IG\L3Kq3KU/@BF[
_m2EcHst564r`v@B<{
+ [1ZO
NOpT:~uoP whflMim>lt{>mp
`mnx uzgqnhfynts nx uwtizhji g~
ymj Pjsywj ktw Ujfqym ]wtyjhynts :PU]; tk
ymj Qjufwyrjsy tk Ujfqym
G?S>< _tzymtws Pjsywj< AC@ Ujssjxx~ ^tfi< cfs Pmfn< Utsl Xtsl
+Nqq wnlmyx wjxjw{ji
]qjfxj xjsi jsvznwnjx yt whflMim>lt{>mp
3KU/@By^Pjsywj ktw Ujfqym ]wtyjhyntscjgxnyj
0::7 i a a===`+07`/6<`02
6Fa+g,bJ``]a+@P;VjN [fso nsl UjfqymQjqjlfynts {nxnyji ymjPU]>
Ww^Ym+Uha+J{r`;Y<iNfH^H0iw5W^zb[M2H^88FisW^;Zg`th+,2Q{sW^;ZA9Mkt1=O6B8._jQjufwyrjsy tk Ujfqym otnsx mfsix |nym Utsl Xtsl Zjinhfq Nxxthnfynts<wjqj{fsy Tt{jwsrjsy ijufwyrjsyx< xutwyx kfhnqnyfytwx fsi htrrzsny~twlfsnxfyntsx yt qfzshm ymj R}jwhnxj ]wjxhwnuynts ]wtojhy> `mj qfzshmnslhjwjrts~ tk ymj ]wtojhy |fx mjqi fqtslxnij ymj lwfizfynts hjwjrts~tk ymj R}jwhnxj ]wjxhwnuynts Pjwynknhfyj Ptzwxj ktw rjinhfq uwfhynyntsjwx>
g`c`dbbf
<~;\Gp WLa+0o~TX;+i?Ni{fshji Qfyf Nsfq~xnxktw Ojyyjw QjhnxntsxVsyjw{nj| |nymQw Tfgwnjq YRa[T
_YY{<OI_hnjsynknh Ptrrnyyjjx Ptwsjw
:?a+@P;Vbjszjx ns Sthzx
..>6]wtlwfrrjx ns Sthzx
U^wg_sfuxmtyx tk R{jsyx
G~zRctwix kwtr ymj Rinytw
]>A=C
LQn~Bn,1:681~3 k6~8,
0d 3 Ni{nxtwASgMKZwNfwtscN[ Pmn Xjzsl
D| 3 Rinytw=ns=hmnjknWx-KQw ^jlnsf PUV[T Pmjzp zjs
eQ|+ 3 R}jhzyn{j RinytwxR]}-KQw Wfsjy U\ Zjn Yns.Vz>=Zx ]fzqnsj`NZ ]znen
Xa 3 ZjrgjwxjJwMKZw Qf{ni PUN[cnsl Uzsljk*?YZnxx Wfhpnj PUN[cfnensfC,MKZw ^tsfqi PURa[T Zfs Yzsl
yPy]hG~:DCb<[YmhV8BRn
A_Q|H*_JDh0jyasp.z;YT^H*_yezJ-M[k6g5nh8Ay;YJNPJzi,j
_@Mpc@Ah}soo2ZhKa+Ja+@P;Vzk9j;P5Zha+@P;V<HNWx*ZHl]h<\q6a+i_@@A<kfck3<d}{|IicDM=ub[Fgj[sQTYBLtjHN8A@P;VCH0KMed>IDd-.=~ij
XuhA_?bya+@P;V;\GpM@A>9_YY{<c-~TX;+jQ_;\GpM@A>9K?1mvD<Sk@AprM}sF>a+mww7TDYnn
2~MesQTYBLtV9e68ho2Cd
^*]|jGhHj2CNCWGJNF KFGLh^*IpW e]\_O^`D_dfD`bj
`mj Yzsfw [j|ejfw mfx ozxy gjlzs> `mj PU]|nxmjx ~tz ltti mjfqym fsi rf~ fqq ~tzw iwjfrxhtrj ywzj ns ymjejfw tk ymj Qtl6
`mnx nxxzj kjfyzwjx fs fwynhqj kwtr ymjzgjwhzqtxnx fsi Pmjxy _jw{nhj fgtzy ymj Ztgnqj
Pmjxy Pqnsnh ns ymj [j| jwwnytwnjx> `mj fwynhqjyjqqx tk ymj gfhplwtzsi fsi ifnq~ |twp tk ymnxhqnsnh< |mnhm |nysjxxji ymj ij{jqturjsy tk ymj[j| jwwnytwnjx ns ymj ufxy EI ~jfwx>
`mj jxxjsynfq wtqj tk ymj PU] nx yt fhmnj{jjkkjhyn{j uwj{jsynts fsi xzw{jnqqfshj tk inxjfxjxfsi yt jsmfshj nyx wnxp htrrzsnhfynts hfufhny~>`mj PU] tk ymj Qjufwyrjsy tk Ujfqym |nqqhtsynszj yt xjw{j ymj qthfq ujtuqj g~ uwtrtynsl
ymj nrutwyfshj tk m~lnjsj fsi mjfqym uwtyjhynts<fx |jqq fx rfpnsl jkktwyx yt ht=tujwfyj |nymqthfq< Zfnsqfsi fsi t{jwxjfx twlfsnxfyntsx nsymj htrnsl ~jfw> `mj PU] sj|xqjyyjw |nqq fqxthtsynszj yt |nysjxx mt| jsymzxnfxynh j{jw~ zsnytk ymj PU] nx ktwlnsl fmjfi yt fhmnj{j ymjxjltfqx>
Ztwjt{jw<|j nsyjw{nj|ji Qw Tfgwnjq Zfyymj|YRa[T < ymj Pmfnwrfs tk _hnjsynknh Ptrrnyyjjts Ni{fshji Qfyf Nsfq~xnx fsi QnxjfxjZtijqqnsl> cmfy nx fi{fshji ifyf fsfq~xnx fsiinxjfxj rtijqqnsl fkyjw fqqL Ut| itjx ny mjquyt htsywtq inxjfxjx fsi nruwt{j uzgqnh mjfqymLSnsi tzy rtwj kwtr ymj kjfyzwj nsyjw{nj|>
cj |jqhtrj xzlljxyntsx> ]qjfxj kf} ymjr yttzw Rinytwnfq Otfwi fy BEIA FABG tw jrfnq ytwhflMim>lt{>mp>
G~zR }68,9 .864 :0- n,1:68G~zR }68,9 .864 :0- n,1:68
ce_cg`cd`dbbe
TJ`DH^a+H0g,M,FcKle.g,s?a+@P;VF>a+l];2,z?i_@g`jN ijqjlfynts kwtr ymj Znsnxyw~ tk Ujfqym tk ymj Zfqf~xnfs Tt{jwsrjsyfsi a[VPRS {nxnyji ymj _ujhnfq ]wj{jsyn{j ]wtlwfrrj tk ]zgqnh Ujfqym_jw{nhjx Owfshm< ymj PU]> W<KOLr
.\]Tf:3l/VT16
j,<~5+-, m~:~j5~3?919.68 k-::-8 m-+191659
r5:-8<1-= =1:0 m8 p~*81-3 sn{up
W<KOLr.\]Tf:3l/VT16
j,<~5+-, m~:~j5~3?919.68 k-::-8 m-+191659
r5:-8<1-= =1:0 m8 p~*81-3 sn{up
~BO{Mny 1 :1.1
9oC~WQ5aYm
*789ib;h<l PU] sj|xqjyyjw Vxxzj G +789ib;h<l PU] sj|xqjyyjw Vxxzj G
`mj htzwxj |fx |jqq wjhjn{ji g~ fgtzy B@@mjfqym hfwj uwtkjxxntsfqx< nshqzinsl rjinhfqithytwx< nskjhynts htsywtq szwxjx fsi wjxjfwhmujwxtssjq >
{Mn~BO[y+1-5:1.1+ l6441::--9 l685-8
`mj PU] twlfsnxji f ymwjj=if~ ywfnsnsl htzwxjkwtr E yt G Wfszfw~ B@@F |nym ymj xzuutwy tkymj _hnjsynknh Ptrrnyyjj ts Ni{fshji QfyfNsfq~xnx fsi Qnxjfxj Ztijqqnsl :_PNQNQZ;>`mj xmtwy htzwxj< jsynyqji 9_mtwy Ptzwxj nsZfymjrfynhfq Ztijqqnsl ns Vskjhyntzx Qnxjfxjx9<|fx ijxnlsji yt uwtrtyj zsijwxyfsinsl tkrfymjrfynhfq rtijqqnsl fx f uzgqnh mjfqym yttq<fsi yt xynrzqfyj nsyjwjxy ns nyx uwfhynhfqfuuq nhfy nts frtsl qthfq mjfqymhfwjuwtkjxxntsfqx>
`mjwj |jwj y|t ufwyx yt ymnx ymwjj=if~uwtlwfrrj> `mj knwxy y|t fsi f mfqk if~x |jwjhtruwnxji f xjwnjx tk nsyjwfhyn{j xjrnsfwx ytnsywtizhj gfxnh htshjuyx tk rfymjrfynhfqrtijqx< ymjnw zsijwq~nsl fxxzruyntsx< xywjslymxfsi |jfpsjxxjx> `mj xjhtsi ufwy tk ymjuwtlwfrrj |fx f mfqk=if~ \zygwjfp jfrR}jwhnxj ns |mnhm ufwynhnufsyx |jwj jslfljins yjfr|twp yt ijwn{j xtqzyntsx ktw rfsflnslm~utymjynhfq tzygwjfp xhjsfwntx>
a+@P;ViGEEKPF\J[]L[_,h
J;\GpM@A>9_YY{<zXE
,h.iyW_+OzfMMkjAuEW
s2MA;Y>9j_MktzfM..h
UJk+|I;Pi={1e;Y>9gW
F>a+6Mz}@hdMPbfseNd
.w,zePj
AuW_+OzMklGLu}HjqLO
nKB\=^zi<^K<hD`k~B6
;Y>9ze|?bicAzV@it5W
:;<;jMkz4zH:KnOz48U
^hY{B\b-Fgz>QhW>y>i
<IW-O0Zrj
AuMk|aGEEE;Pi={1gR`kh
lG;+i7MrRP1dM_^{{j
r@Ah4-x*YmhKa+@P;V
zkf9]j
~;+~lsJ.1 B[PZ[Cd5h:KQ
K{oBAZlz6gh@K;+/}{
}@Q;\GpM@A>9zkfcj/
Jh;\GpM@A>9_YY{<z6
ghXKwBAC;\Gp6Mz,;h
w,iCs@Az_@M;~0o<-j
xs3s}F\00M2Vh4k=YB
BM23eX6Mz}@jt
FybPZ<Wr`2Y|<;Y5MF>a+YS
\{xh~;+~;~l]{;Y^4K
:oGOzjIMhE|`i/wC8{
z@A8hdo`Zucz^4Uoho
KE[V;z@Ah719oOh[bu
cz@A^4/oIG}c:B[:R,
i|`hedH^{;YY~_|Iz^
4dJkfj
sF>a+0UTYif<|AIw^j
Jech;~YT7{YYMNfF>a
+YiFghF+IGE;\MBzjt
gW@P;V_YY{<zw{h~;+
+[a+@P;VzZDjft^a+@
P;V>M6,hjjwP<DeWQ
zhJNCc~oI/8~Pj
XsKY]T^iecik42-Y/ZFJPiL=i
bc8d2YF>a+q1Mkz~;
+hNNPH`6ghfAHCq|`z;
~a+b<jsr`dJ@R{eF>a
+~_Y<cz^4h.1<AhF>a
+zJ<{J{VQkwhf2H:{.
5eXz6@@@/1j-iAYizi
~QRh~k/fd}fM,wgz{
9jtLQ;~a+h~;+M;~Xh
fGw|`F>a+z/f[gi5vz
^4hM.1iT7iCD*BMic@
Ahd];~HoMfS>Qj
JNE\ _czg;+zcAhzJ3qVOIj^Jec
Mk42wVm?zfhvBlhMF
[hJ5PzwuKlm?<hf3^9
y=-F[jPR8hf/^l-{]h
fKJm?~{;+<,hfj]yA
fsfq~xnx tk wjqfyji ifyf< ymj Pjsywj ktw Ujfqym]wtyjhynts :PU]; hfs ktw j}fruqj fhhzwfyjq~ywfhp it|s ymj xtzwhj tk f htrrzsnhfgqjinxjfxj tzygwjfp ns f ynrjq~ kfxmnts>7 thtsxyfsyq~ xywn{j ktw j{jw gjyyjw |f~x tkrtsnytwnsl inxjfxjx fsi uwtyjhynsl UtslXtsl9x mjfqym nx ymj uwnrfw~ yfxp tk ymj PU]>
7Ojktwj _N^_ hfrj ns B@@C< ifyf fsfq~xnx fsiinxjfxj rtijqqnsl |fx f knjqi |mjwj kj| |tzqijslflj<f inxhnuqnsj fyyfhmji |nym qjxx nrutwyfshjymfs ny ijxjw{ji>`mj otg tk _PNQNQZ nx ytuwtrtyj ymj zxj tk fi{fshji ifyf fsfq~ynh yttqxns ymj uwj{jsynts tk inxjfxj g~ uwt{ninsl wtgzxyj{nijshj ktw utqnh~ ijqngjwfyntsx>cj fqxt mtujyt gwtfijs ymj knjqi9x fuujfq< nsywtizhj fsij}uqfns ymjxj yttqx yt kjqqt| htqqjflzjx fsi ymjuzgqnh ymwtzlm ymj rjinf< jizhfyntsfq fhyn{nynjxfsi uzgqnh ktwzrx<7 mj xfni>
l8699_9-+:68~3 +633~*68~:165Qw YRa[T nx Nxxthnfyj ]wtkjxxtw nswfsxqfyntsfq ]zgqnh Ujfqym fy ymj Qjufwyrjsy
tk Ptrrzsny~ Zjinhnsj fsi _hmttq tk ]zgqnhUjfqym< ymj asn{jwxny~ tk Utsl Xtsl> Ujrfnsyfnsji ymfy xjw{nhj fsi wjxjfwhm fwj y|txnijx tk ymj xfrj htns> Stw j}fruqj< |j rf~wjkjwjshj ns{jxynlfyn{j wjutwyx kwtr fgwtfi|mjs f |jqq=ithzrjsyji inxjfxj xywnpjx UtslXtslK gzy nk f st{jq inxjfxj nx ktzsi qthfqq~<ymjwj |tzqi gj st gttpx yt wjkjw yt< fsit{jwxjfx knsinslx rf~ sty gj fuuqnhfgqj yt ymjUtsl Xtsl xhjsfwnt izj yt ymj zsnvzj qthfqhnwhzrxyfshjx>`mnx utxxngqj xmtwyhtrnsl nsymj rjinhfq qnyjwfyzwj nx f pj~ wjfxts |m~ qthfq
~k<WY.hf*MeFZY+J5H
;P{Y<^4<,j]FRzUm
s;+Z9{0tV-u;~MFh8]
A[hGL_t,JxI<J;ur2,
z~/;Y0yWA{yBj{A{~l
tIho4kd[IZhJy[Ho8h
/I~yO5H;P{{z7Vjt~;
+?JY+o<o5H;~6g2Uw[
IZhfA9Z9KmRFW;Y^4j
sidWrVW5H;P9ovQ{ho
BF>a+z6goIYM~K{jt
~;+3D=`x*g|h,0a+@P
;VzHo{0U,bx*XEWFgh
9oC~WQ5aYmj
wjxjfwhm<ujwktwrji otnsyq~ g~ ymj Tt{jwsrjsyfsi ymj fhfijrnh rjinhfq xjhytw< nx nrutwyfsy>
7]zgqnh mjfqym nx nsmjwjsyq~ f rzqyninxhnuqnsfw~jsyjwuwnxj> Vs htzsywnjx xzhm fx ymj asnyjiXnslitr :aX;< ymj xjw{nhj xjhytw mfx ktw f qtslynrj htqqfgtwfyji hqtxjq~ fsi zswjxjw{jiq~ |nymfhfijrnf fsi tymjw ufwysjwx ns wjfqnxnsl fhtqqfgtwfyn{j fuuwtfhm yt uzgqnh mjfqym> Qfyffsi nijfx fwj fq|f~x xmfwji tujsq~>7Nx f rjrgjwtk ymj _hnjsynknh Ptrrnyyjj<Qw YRa[T xzuutwyxymj PU]9x rt{jrjsy yt|fwix ns ymnx inwjhynts>Uj wjlfwix ymj PU] fx f mnlmq~ htrujyjsy fsijkknhnjsy twlfsnxfynts ymfy mfx fhmnj{ji ns tsj~jfw |mfy tymjw htzsywnjx |tzqi mf{j yfpjs fijhfij tw rtwj yt fhhtruqnxm>
m-<6:165 :6 7;*31+ 0-~3:0Qw YRa[T nx f lwfizfyj fsi {nxnynsl kjqqt|tk ymj Ufw{fwi _hmttq tk ]zgqnh Ujfqym fx |jqqfx fiozshy kfhzqy~ fy ymj asn{jwxny~ tk]jssx~q{fsnf> Nkyjw qn{nsl fsi xyzi~nsl ns ymjaX fsi Pfsfif ktw AE ~jfwx<Qw YRa[T hmtxjyt wjyzws yt mnx sfyn{j Utsl Xtsl ns AIIIgjhfzxj tk mnx ijju ufxxnts ktw qthfq mjfqymfsi mjfqym hfwj> 7 tt kj| tk zx ns Utsl Xtslfwj uzwxznsl kzqq=ynrj fhfijrnh wjxjfwhm nsuzgqnh mjfqym rjinhnsj fsi wjqfyji xhnjshjx>Nqymtzlm uzgqnh mjfqym mfx lfnsji uwtrnsjshjfkyjw _N^_< rtxy ns ymj rjinhfq kwfyjwsny~wjrfns nsinkkjwjsy yt tw j{js xhjuynhfq fgtzy|mfy |j it>`mjwj fwj xnruq~ ytt kj| ufnwxtk mfsix |twpnsl ns ymj inxhnuqnsj< fsi ymnx nx|m~ V ij{tyj htsxnijwfgqj ynrj fsi jsjwl~ ytywfnsnsl zu ymj sj}y ljsjwfynts tk uzgqnh mjfqymxujhnfqnxyx>7 Qw YRa[T |fx jqjhyjibnhj
]wjxnijsy tk ymj Utsl Xtsl Ptqqjlj tkPtrrzsny~ Zjinhnsj fsi fqxt xjw{ji fx nyxPjsxtw ns ]zgqnh Ujfqym Zjinhnsj> Uj nxhtsizhynsl j}yjsxn{j wjxjfwhm ts uzgqnh mjfqymxzgojhyx ymfy fwj tk mnlm uwntwny~ ktw UtslXtsl>`mjxj nshqzij _N^_< nskqzjs*f< hfshjwfsi tymjw hmwtsnh inxjfxjx< fsi mjfqymjhtstrnhx fsi utqnh~>
w8~+:1+~3 ->7-81-5+-.~+131:~:-9 8-9-~8+0`mjwj |fx rtwj yt ymj |twqi tk ymnx ithytwymfs rjinhnsj fsi wjxjfwhm> Qw YRa[T |fxfs fhhtruqnxmji unfsnxy fsi htsizhytwxujhnfqnxnsl ns hmnqiwjs9x hmtwfq rzxnh> ]wntw ytkthzxnsl kzqq ynrj ns rjinhnsj< mj wjhjn{jiktwrfq rzxnhfq ywfnsnsl ns ymj aX fsi Pfsfif<fsi xynqq wjlzqfwq~ zsijwyfpjx lzjxy htsizhynsljslfljrjsyx>
cmfy |tzqi gj mnx fi{nhj< fx f rjinhfquwtkjxxtw ytif~< ktw ymj xyzijsyx |mt fwj ytwsgjy|jjs ymj ufymx tk kwtsyqnsj rjinhfq uwfhynhjfsi fhfijrnh wjxjfwhmL
7Qthytwx rzxy knwxy fsi ktwjrtxy gj htrujyjsy
~TX;+iGEEKPF\J[]L[Wa+@P;V0YhLK2MA;Y>9jQw Tfgwnjq YRa[T lf{j yfqpx ktw ymj Pjsywj ktw Ujfqym ]wtyjhynts kwtr E=G Wfszfw~ B@@F< jqfgtwfynsl ZfymjrfynhfqZtijqqnsl ns Vskjhyntzx Qnxjfxjx>
J\x]2Yz Re Pge\ STPXUiGEEKPF\J[]L[.izs2MA;Y>9j_Mkt;0YjQw N*wf TUN[V kwtr ymj Qjufwyrjsy tk Vskjhyntzxfsi wtunhfq Qnxjfxjx< ymj Ytsits _hmttq tk U~lnjsjfsi wtunhfq Zjinhnsj uwjxjsyji ns ymj _mtwy Ptzwxjns Zfymjrfynhfq Ztijqqnsl ns Vskjhyntzx Qnxjfxjx mjqikwtr E yt G Wfszfw~ B@@F>
hqnsnhnfsx< wjlfwiqjxx tk |mfy inxhnuqnsj ymj~j{jsyzfqq~ xujhnfqnxj ns>Ny ymj jsi tk ymj if~<hqnsnhfq tgxjw{fyntsx fsi fuuqnhfyntsx zsijwunsfqq rjinhfq fsi uzgqnh mjfqym wjxjfwhm ns ymjgjixnij=gjshm=utuzqfynts ywnsny~> Stw nsxyfshj<V xynqq xjj ufynjsyx fy ymj Utsl Xtsl cjxyPqzxyjw Sfrnq~ Zjinhnsj _ujhnfqnxy \zyufynjsyPqnsnh j{jw~ |jjp> ]fwynhnufynsl ns ufynjsy hfwjjswnhmjx r~ |twp nrrjfxzwfgq~> `mjj}ujwnjshj fqxt jsfgqjx rj yt zsijwxyfsi ymjhtshjwsx fsi kjjqnslx tk kwtsyqnsj htqqjflzjxfsi ufynjsyx knwxy=mfsi |mjs wjhtrrjsinslutqnh~ ijhnxntsx<7 xfni Qw YRa[T> Uj fqxtfi{nxji rjinhfq xyzijsyx yt lfns xzkknhnjsymfsix=ts hqnsnhfq j}ujwnjshj gjktwj ijhninsl|mjymjw rjinhfq wjxjfwhm nx ymj |f~ yt lt>Uj fiiji< 7sty tsq~ it kwtsyqnsj hqnsnhnfsxrfpj f wjfq inkkjwjshj yt ufynjsyx9 |jqq=gjnsl<uzgqnh mjfqym uwfhynyntsjwx fqxt xf{j fsinruwt{j qn{jx< ymtzxfsix fy f ynrj67
Qw YRa[T gjqnj{jx xywtslq~ ns ufwysjwnsl|nym ymj htrrzsny~ |mjs ij{jqtunsl fsinruqjrjsynsl uzgqnh mjfqym utqnh~> ]wn{fyjhnyn*jsx fwj {jw~ rzhm f pj~ htqqfgtwfytw nsuwtyjhynsl Utsl Xtsl9x mjfqym>
~BO{Mny 1 :1.1
9oC~WQ5aYm
*789ib;h<l PU] sj|xqjyyjw Vxxzj G +789ib;h<l PU] sj|xqjyyjw Vxxzj G
`mj htzwxj |fx |jqq wjhjn{ji g~ fgtzy B@@mjfqym hfwj uwtkjxxntsfqx< nshqzinsl rjinhfqithytwx< nskjhynts htsywtq szwxjx fsi wjxjfwhmujwxtssjq >
{Mn~BO[y+1-5:1.1+ l6441::--9 l685-8
`mj PU] twlfsnxji f ymwjj=if~ ywfnsnsl htzwxjkwtr E yt G Wfszfw~ B@@F |nym ymj xzuutwy tkymj _hnjsynknh Ptrrnyyjj ts Ni{fshji QfyfNsfq~xnx fsi Qnxjfxj Ztijqqnsl :_PNQNQZ;>`mj xmtwy htzwxj< jsynyqji 9_mtwy Ptzwxj nsZfymjrfynhfq Ztijqqnsl ns Vskjhyntzx Qnxjfxjx9<|fx ijxnlsji yt uwtrtyj zsijwxyfsinsl tkrfymjrfynhfq rtijqqnsl fx f uzgqnh mjfqym yttq<fsi yt xynrzqfyj nsyjwjxy ns nyx uwfhynhfqfuuq nhfy nts frtsl qthfq mjfqymhfwjuwtkjxxntsfqx>
`mjwj |jwj y|t ufwyx yt ymnx ymwjj=if~uwtlwfrrj> `mj knwxy y|t fsi f mfqk if~x |jwjhtruwnxji f xjwnjx tk nsyjwfhyn{j xjrnsfwx ytnsywtizhj gfxnh htshjuyx tk rfymjrfynhfqrtijqx< ymjnw zsijwq~nsl fxxzruyntsx< xywjslymxfsi |jfpsjxxjx> `mj xjhtsi ufwy tk ymjuwtlwfrrj |fx f mfqk=if~ \zygwjfp jfrR}jwhnxj ns |mnhm ufwynhnufsyx |jwj jslfljins yjfr|twp yt ijwn{j xtqzyntsx ktw rfsflnslm~utymjynhfq tzygwjfp xhjsfwntx>
a+@P;ViGEEKPF\J[]L[_,h
J;\GpM@A>9_YY{<zXE
,h.iyW_+OzfMMkjAuEW
s2MA;Y>9j_MktzfM..h
UJk+|I;Pi={1e;Y>9gW
F>a+6Mz}@hdMPbfseNd
.w,zePj
AuW_+OzMklGLu}HjqLO
nKB\=^zi<^K<hD`k~B6
;Y>9ze|?bicAzV@it5W
:;<;jMkz4zH:KnOz48U
^hY{B\b-Fgz>QhW>y>i
<IW-O0Zrj
AuMk|aGEEE;Pi={1gR`kh
lG;+i7MrRP1dM_^{{j
r@Ah4-x*YmhKa+@P;V
zkf9]j
~;+~lsJ.1 B[PZ[Cd5h:KQ
K{oBAZlz6gh@K;+/}{
}@Q;\GpM@A>9zkfcj/
Jh;\GpM@A>9_YY{<z6
ghXKwBAC;\Gp6Mz,;h
w,iCs@Az_@M;~0o<-j
xs3s}F\00M2Vh4k=YB
BM23eX6Mz}@jt
FybPZ<Wr`2Y|<;Y5MF>a+YS
\{xh~;+~;~l]{;Y^4K
:oGOzjIMhE|`i/wC8{
z@A8hdo`Zucz^4Uoho
KE[V;z@Ah719oOh[bu
cz@A^4/oIG}c:B[:R,
i|`hedH^{;YY~_|Iz^
4dJkfj
sF>a+0UTYif<|AIw^j
Jech;~YT7{YYMNfF>a
+YiFghF+IGE;\MBzjt
gW@P;V_YY{<zw{h~;+
+[a+@P;VzZDjft^a+@
P;V>M6,hjjwP<DeWQ
zhJNCc~oI/8~Pj
XsKY]T^iecik42-Y/ZFJPiL=i
bc8d2YF>a+q1Mkz~;
+hNNPH`6ghfAHCq|`z;
~a+b<jsr`dJ@R{eF>a
+~_Y<cz^4h.1<AhF>a
+zJ<{J{VQkwhf2H:{.
5eXz6@@@/1j-iAYizi
~QRh~k/fd}fM,wgz{
9jtLQ;~a+h~;+M;~Xh
fGw|`F>a+z/f[gi5vz
^4hM.1iT7iCD*BMic@
Ahd];~HoMfS>Qj
JNE\ _czg;+zcAhzJ3qVOIj^Jec
Mk42wVm?zfhvBlhMF
[hJ5PzwuKlm?<hf3^9
y=-F[jPR8hf/^l-{]h
fKJm?~{;+<,hfj]yA
fsfq~xnx tk wjqfyji ifyf< ymj Pjsywj ktw Ujfqym]wtyjhynts :PU]; hfs ktw j}fruqj fhhzwfyjq~ywfhp it|s ymj xtzwhj tk f htrrzsnhfgqjinxjfxj tzygwjfp ns f ynrjq~ kfxmnts>7 thtsxyfsyq~ xywn{j ktw j{jw gjyyjw |f~x tkrtsnytwnsl inxjfxjx fsi uwtyjhynsl UtslXtsl9x mjfqym nx ymj uwnrfw~ yfxp tk ymj PU]>
7Ojktwj _N^_ hfrj ns B@@C< ifyf fsfq~xnx fsiinxjfxj rtijqqnsl |fx f knjqi |mjwj kj| |tzqijslflj<f inxhnuqnsj fyyfhmji |nym qjxx nrutwyfshjymfs ny ijxjw{ji>`mj otg tk _PNQNQZ nx ytuwtrtyj ymj zxj tk fi{fshji ifyf fsfq~ynh yttqxns ymj uwj{jsynts tk inxjfxj g~ uwt{ninsl wtgzxyj{nijshj ktw utqnh~ ijqngjwfyntsx>cj fqxt mtujyt gwtfijs ymj knjqi9x fuujfq< nsywtizhj fsij}uqfns ymjxj yttqx yt kjqqt| htqqjflzjx fsi ymjuzgqnh ymwtzlm ymj rjinf< jizhfyntsfq fhyn{nynjxfsi uzgqnh ktwzrx<7 mj xfni>
l8699_9-+:68~3 +633~*68~:165Qw YRa[T nx Nxxthnfyj ]wtkjxxtw nswfsxqfyntsfq ]zgqnh Ujfqym fy ymj Qjufwyrjsy
tk Ptrrzsny~ Zjinhnsj fsi _hmttq tk ]zgqnhUjfqym< ymj asn{jwxny~ tk Utsl Xtsl> Ujrfnsyfnsji ymfy xjw{nhj fsi wjxjfwhm fwj y|txnijx tk ymj xfrj htns> Stw j}fruqj< |j rf~wjkjwjshj ns{jxynlfyn{j wjutwyx kwtr fgwtfi|mjs f |jqq=ithzrjsyji inxjfxj xywnpjx UtslXtslK gzy nk f st{jq inxjfxj nx ktzsi qthfqq~<ymjwj |tzqi gj st gttpx yt wjkjw yt< fsit{jwxjfx knsinslx rf~ sty gj fuuqnhfgqj yt ymjUtsl Xtsl xhjsfwnt izj yt ymj zsnvzj qthfqhnwhzrxyfshjx>`mnx utxxngqj xmtwyhtrnsl nsymj rjinhfq qnyjwfyzwj nx f pj~ wjfxts |m~ qthfq
~k<WY.hf*MeFZY+J5H
;P{Y<^4<,j]FRzUm
s;+Z9{0tV-u;~MFh8]
A[hGL_t,JxI<J;ur2,
z~/;Y0yWA{yBj{A{~l
tIho4kd[IZhJy[Ho8h
/I~yO5H;P{{z7Vjt~;
+?JY+o<o5H;~6g2Uw[
IZhfA9Z9KmRFW;Y^4j
sidWrVW5H;P9ovQ{ho
BF>a+z6goIYM~K{jt
~;+3D=`x*g|h,0a+@P
;VzHo{0U,bx*XEWFgh
9oC~WQ5aYmj
wjxjfwhm<ujwktwrji otnsyq~ g~ ymj Tt{jwsrjsyfsi ymj fhfijrnh rjinhfq xjhytw< nx nrutwyfsy>
7]zgqnh mjfqym nx nsmjwjsyq~ f rzqyninxhnuqnsfw~jsyjwuwnxj> Vs htzsywnjx xzhm fx ymj asnyjiXnslitr :aX;< ymj xjw{nhj xjhytw mfx ktw f qtslynrj htqqfgtwfyji hqtxjq~ fsi zswjxjw{jiq~ |nymfhfijrnf fsi tymjw ufwysjwx ns wjfqnxnsl fhtqqfgtwfyn{j fuuwtfhm yt uzgqnh mjfqym> Qfyffsi nijfx fwj fq|f~x xmfwji tujsq~>7Nx f rjrgjwtk ymj _hnjsynknh Ptrrnyyjj<Qw YRa[T xzuutwyxymj PU]9x rt{jrjsy yt|fwix ns ymnx inwjhynts>Uj wjlfwix ymj PU] fx f mnlmq~ htrujyjsy fsijkknhnjsy twlfsnxfynts ymfy mfx fhmnj{ji ns tsj~jfw |mfy tymjw htzsywnjx |tzqi mf{j yfpjs fijhfij tw rtwj yt fhhtruqnxm>
m-<6:165 :6 7;*31+ 0-~3:0Qw YRa[T nx f lwfizfyj fsi {nxnynsl kjqqt|tk ymj Ufw{fwi _hmttq tk ]zgqnh Ujfqym fx |jqqfx fiozshy kfhzqy~ fy ymj asn{jwxny~ tk]jssx~q{fsnf> Nkyjw qn{nsl fsi xyzi~nsl ns ymjaX fsi Pfsfif ktw AE ~jfwx<Qw YRa[T hmtxjyt wjyzws yt mnx sfyn{j Utsl Xtsl ns AIIIgjhfzxj tk mnx ijju ufxxnts ktw qthfq mjfqymfsi mjfqym hfwj> 7 tt kj| tk zx ns Utsl Xtslfwj uzwxznsl kzqq=ynrj fhfijrnh wjxjfwhm nsuzgqnh mjfqym rjinhnsj fsi wjqfyji xhnjshjx>Nqymtzlm uzgqnh mjfqym mfx lfnsji uwtrnsjshjfkyjw _N^_< rtxy ns ymj rjinhfq kwfyjwsny~wjrfns nsinkkjwjsy yt tw j{js xhjuynhfq fgtzy|mfy |j it>`mjwj fwj xnruq~ ytt kj| ufnwxtk mfsix |twpnsl ns ymj inxhnuqnsj< fsi ymnx nx|m~ V ij{tyj htsxnijwfgqj ynrj fsi jsjwl~ ytywfnsnsl zu ymj sj}y ljsjwfynts tk uzgqnh mjfqymxujhnfqnxyx>7 Qw YRa[T |fx jqjhyjibnhj
]wjxnijsy tk ymj Utsl Xtsl Ptqqjlj tkPtrrzsny~ Zjinhnsj fsi fqxt xjw{ji fx nyxPjsxtw ns ]zgqnh Ujfqym Zjinhnsj> Uj nxhtsizhynsl j}yjsxn{j wjxjfwhm ts uzgqnh mjfqymxzgojhyx ymfy fwj tk mnlm uwntwny~ ktw UtslXtsl>`mjxj nshqzij _N^_< nskqzjs*f< hfshjwfsi tymjw hmwtsnh inxjfxjx< fsi mjfqymjhtstrnhx fsi utqnh~>
w8~+:1+~3 ->7-81-5+-.~+131:~:-9 8-9-~8+0`mjwj |fx rtwj yt ymj |twqi tk ymnx ithytwymfs rjinhnsj fsi wjxjfwhm> Qw YRa[T |fxfs fhhtruqnxmji unfsnxy fsi htsizhytwxujhnfqnxnsl ns hmnqiwjs9x hmtwfq rzxnh> ]wntw ytkthzxnsl kzqq ynrj ns rjinhnsj< mj wjhjn{jiktwrfq rzxnhfq ywfnsnsl ns ymj aX fsi Pfsfif<fsi xynqq wjlzqfwq~ zsijwyfpjx lzjxy htsizhynsljslfljrjsyx>
cmfy |tzqi gj mnx fi{nhj< fx f rjinhfquwtkjxxtw ytif~< ktw ymj xyzijsyx |mt fwj ytwsgjy|jjs ymj ufymx tk kwtsyqnsj rjinhfq uwfhynhjfsi fhfijrnh wjxjfwhmL
7Qthytwx rzxy knwxy fsi ktwjrtxy gj htrujyjsy
~TX;+iGEEKPF\J[]L[Wa+@P;V0YhLK2MA;Y>9jQw Tfgwnjq YRa[T lf{j yfqpx ktw ymj Pjsywj ktw Ujfqym ]wtyjhynts kwtr E=G Wfszfw~ B@@F< jqfgtwfynsl ZfymjrfynhfqZtijqqnsl ns Vskjhyntzx Qnxjfxjx>
J\x]2Yz Re Pge\ STPXUiGEEKPF\J[]L[.izs2MA;Y>9j_Mkt;0YjQw N*wf TUN[V kwtr ymj Qjufwyrjsy tk Vskjhyntzxfsi wtunhfq Qnxjfxjx< ymj Ytsits _hmttq tk U~lnjsjfsi wtunhfq Zjinhnsj uwjxjsyji ns ymj _mtwy Ptzwxjns Zfymjrfynhfq Ztijqqnsl ns Vskjhyntzx Qnxjfxjx mjqikwtr E yt G Wfszfw~ B@@F>
hqnsnhnfsx< wjlfwiqjxx tk |mfy inxhnuqnsj ymj~j{jsyzfqq~ xujhnfqnxj ns>Ny ymj jsi tk ymj if~<hqnsnhfq tgxjw{fyntsx fsi fuuqnhfyntsx zsijwunsfqq rjinhfq fsi uzgqnh mjfqym wjxjfwhm ns ymjgjixnij=gjshm=utuzqfynts ywnsny~> Stw nsxyfshj<V xynqq xjj ufynjsyx fy ymj Utsl Xtsl cjxyPqzxyjw Sfrnq~ Zjinhnsj _ujhnfqnxy \zyufynjsyPqnsnh j{jw~ |jjp> ]fwynhnufynsl ns ufynjsy hfwjjswnhmjx r~ |twp nrrjfxzwfgq~> `mjj}ujwnjshj fqxt jsfgqjx rj yt zsijwxyfsi ymjhtshjwsx fsi kjjqnslx tk kwtsyqnsj htqqjflzjxfsi ufynjsyx knwxy=mfsi |mjs wjhtrrjsinslutqnh~ ijhnxntsx<7 xfni Qw YRa[T> Uj fqxtfi{nxji rjinhfq xyzijsyx yt lfns xzkknhnjsymfsix=ts hqnsnhfq j}ujwnjshj gjktwj ijhninsl|mjymjw rjinhfq wjxjfwhm nx ymj |f~ yt lt>Uj fiiji< 7sty tsq~ it kwtsyqnsj hqnsnhnfsxrfpj f wjfq inkkjwjshj yt ufynjsyx9 |jqq=gjnsl<uzgqnh mjfqym uwfhynyntsjwx fqxt xf{j fsinruwt{j qn{jx< ymtzxfsix fy f ynrj67
Qw YRa[T gjqnj{jx xywtslq~ ns ufwysjwnsl|nym ymj htrrzsny~ |mjs ij{jqtunsl fsinruqjrjsynsl uzgqnh mjfqym utqnh~> ]wn{fyjhnyn*jsx fwj {jw~ rzhm f pj~ htqqfgtwfytw nsuwtyjhynsl Utsl Xtsl9x mjfqym>
,789ib;h<l PU] sj|xqjyyjw Vxxzj G -789ib;h<l PU] sj|xqjyyjw Vxxzj G
>Uj
2mA9+E 7}]Xo`x
>UjT w86/8~44-9 15 o6+;9kZi6]
R1iFNILPzT^H*_Kw-lG;+iP1iY{ih+.M6L8Rz;~-6hpl{wJ=[X[H*_yee2jN2zGiKT^H*_{0iL48DqRnOz0yhC823IZM*a;F?uzqwye+yjMVkIhoI<UO*1M|xjIXh,wuT^H*_z;P{{IfeH*_A{z;.WyezWgVFg}@hd3n8gi~BMwuzNwj
FNILP4zWaY2[yqphH*_WDT[+]*h,L_wW-;}}bp;AyeYm;VVP;P{{Q[+IZMr`ei2|i`NMC:W*A{yBjMA=[H*_yeJ`xCIJN?1hT^H*_cfJ;YZHl]heI3iFNMNP-;}:QsLIjWyH[2B8,MSBhT^H*_eI?iFNNHP:Q4S9H*yej;YT^H*_/AVFMER{hwQFK0b4TMwQv;D*=j,OT-hC{6-eIiiQ-_/b3yeiC:1T<yei`NZ}tyeMm>Ym;V+yj,]wL_zL_t3<Q15;SWH*A{yBj
n`;YzCDXIhT^H*_B8fDT;Y_:Bz{1lT-h<Q1V0gzS+W~?h,JhoIfJ`TWaYCIQ`7=WtIROj
owuF]{9>J]hJNAwPKCMQ7z8vkoK8JNAzz;YT^H*_@,OW;Y]*3Xl]hA8Ay;Yzi,j
Rxyfgqnxmji ns AIDG< ymj Ztgnqj Pmjxy Pqnsnhmfx gjjs xjw{nsl Utsl Xtsl |nym f yjfrjvzn{fqjsy yt ymfy tk f kzqq=ynrj xyfyntsfw~hmjxy hqnsnh< |mnhm htruwnxjx ithytwx< szwxjx<hqjwnhfq xyfkk< wfintlwfumjwx fsi |twprjs> `mjtsq~ inkkjwjshj nx ymfy ymj yjfr mfx yt knsnxmnyx |twp ktw ymj mfqk if~ |nymns f y|t=mtzwxjxxnts fsi gj pnqtrjyjwx f|f~ ns fstymjwhqnsnh ts ynrj>`mtwtzlm zsijwxyfsinsl fsi
*ShW@v0,u{;p}1:5-99 6. :0-z14-9 _ t6*13- l0-9: l3151+
i6]TkZIP |-5;-9 15 o6+;9
WSwGEEJPFG\F[zaY9dA[hF>a+l];2,z?i_@g`l`ql;VwiywCa..h]-hCY~tV9dA{hAZtO=c_Wj`ql;VBk{M_H/\P{^sE531JFG\G[s?`ql;Vd0XEh^Qe\a9dAU^z\`+7ePjFG\FM]FN[hK=6;+W@~k;+g,a+@P;VimFi-=c9dAwF@uSL2TjV[UZ^K<hB69dASLu.W2Tzo0hz{/Ys?,Fc9dA>`JVtiB;j{`0a+;aJAh`ql;V~iEKPF\Vr`c.`T,isWuYm7X~t,OUbhD7=<\O=c_Wj
Vs wjxutsxj yt ymj ctwqi NVQ_ Qf~ ts AQjhjrgjw B@@E< ymj ^ji ^nggts Pjsywj zsijwymj _ujhnfq ]wj{jsyn{j ]wtlwfrrj:_]]; tk]zgqnh Ujfqym _jw{nhjx Owfshm:]U_O;< mfxuwtizhji f xjwnjx tk uwtlwfrrjx tsuwtrtynts tk fhhjuyfshj yt UVb ufynjsyx fsixfkjw xj} uwfhynhj> Zwx _jqnsf`_N[T< ]fywts
j++-7:~5+- :6 qr| 7~:1-5:9 ~5, 9~.-8 9-> 78~+:1+-
xjfyjw {fs ytljymjw |nym ymj d=wf~ rtgnqjywzhp> Ny uwjxjsy< ymj Ztgnqj Pmjxy Pqnsnhwzsx kwtr ymj gfxj yt ymj _mjzsl _mzn PmjxyPqnsnh ns _mjp cz Uzn Wthpj~ Pqzg UjfqymPjsywj<ezjs Ytsl Pmjxy Pqnsnh nsezjs YtslWthpj~ Pqzg Ujfqym Pjsywj< _fn Xzsl PmjxyPqnsnh ns Ztsf Stsl Ujfqym Pjsywj fsi zslPmzsl Pmjxy Pqnsnh ns zsl Pmzsl UjfqymPjsywj> R{jw~ fqyjwsfyj `mzwxif~< ny |nqq ltyt Pfxyqj ]jfp Utxunyfq ktw rjinhfqhtsxzqyfynts tk ufynjsyx |nym hmjxy uwtgqjrx>
cnym ymj wfuni ij{jqturjsy tk ymj [j|jwwnytwnjx< ymj Ztgnqj Pmjxy Pqnsnh mfx yfpjs
ts sj| yfxpx> Vy nx st| xjw{nsl f rzhm rtwjin{jwxj hqnjsyjqj< kwtr {nqqfljwx ns ymj wzwfqfwjfx yt ytzwnxyx kwtr fwtzsi ymj |twqi fyymj fnwutwy>
Stw f hn{nq xjw{fsy< EI ~jfwx tqi nx ymj fljuwjufwnsl ktw wjynwjrjsy> Ut|j{jw< ymjrtgnqj yjfr xynqq |twpx inqnljsyq~ j{jw~if~ yt xjw{j ymj utuzqfynts ns ymj [j|jwwnytwnjx fx ny mfi |nysjxxji ymj
ij{jqturjsy ymjwj>
pst|qjilj tk ymj rfsfljrjsy tk yzgjwhzqtxnxufynjsyx nx {jw~ nrutwyfsy yt rfnsyfns ymjtujwfynts tk ymj hqnsnh> Szwymjwrtwj< uwjhnxjijhnxnts=rfpnsl< kfxy fhynts fsi ltti yjfrxunwny fwj sjhjxxfw~>
Ofhp ns AIDG< Utsl Xtsl |fx ozxy wjht{jwnslkwtr ymj Wfufsjxj thhzufynts fkyjwctwqicfwVV> `mj Ztgnqj jfr |fx xjy zu yt yfpj hfwjtk hnyn*jsx qn{nsl ns wjrtyj fwjfx>\shj f |jjp<mjfqym hfwj |twpjwx |jwj xjsy kwtr ymjzgjwhzqtxnx Pqnsnh fy ymj Ufwhtzwy Ujfqym
Pjsywj yt xzgxninfw~ hqnsnhx fy ezjs Ytsl< fn]t< _fn Xzsl fsi Ngjwijjs>cnym ymj tujsnsltk rtwj fsi rtwj kzqq=ynrj hmjxy hqnsnhx nsXt|qtts fsi Utsl Xtsl Vxqfsi< ymj gfxj tkZtgnqj Pmjxy Pqnsnh |fx rt{ji kwtr UfwhtzwyUjfqym Pjsywj yt efz Zf jn Pmjxy Pqnsnh nsAIHI> Vy |fx kzwymjw rt{ji ytezjs Pmfz XtpPmjxy Pqnsnh ns AIIC yt wjizhj ymj ywf{jqqnslynrj yt wjrtyj fwjfx ns ymj [j| jwwnytwnjx>
tif~< ymj [j| jwwnytwnjx Ztgnqj jfr mfxAH xyfkk rjrgjwx> R{jw~ rtwsnsl< fqq yjfrrjrgjwx |nqq lfymjw fyezjs Pmfz Xtp PmjxyPqnsnh fsi ywf{jq yt {fwntzx hqnsnhx ns f AF=
tk ^ji ^nggts Pjsywj fsi |nkj tk ymj PmnjkR}jhzyn{j< {nxnyji ymj ^ji ^nggts Pjsywj ytj}uwjxx mjw xzuutwy tk ymjnw |twp ts UVbuwj{jsynts ts B Qjhjrgjw> _mj |fx nsyjwjxyjins ymj umtytx tk ufxy j{jsyx> |t Zjinhfq\kknhjwx fqxt fyyjsiji ymj [fyntsfq UVb?NVQ_Vsyjlwfy nsl ]wj{jsy nts Vs ktwrfy ntsPtrrzsnhfynts 8 Zjinf wfnsnslctwpxmtu
mjqi ns Ojnonsl kwtr AH yt AI Qjhjrgjw> QwQfw|ns ZNX wjuwjxjsyji PU] yt uwjxjsyymj htrrzsnhfynts xywfyjlnjx fsi nsktwrfyntsrfsfljrjsy ts UVb?NVQ_>`mj~ fqxt {nxnyjiymj Wtnsy asnyji [fyntsx ]wtlwfrrj tsUVb?NVQ_ :a[NVQ_; Pmnsf \kknhj> Vs qnfnxts|nym ymj ]twy Ujfqym \kknhj tk QU< ^^P mfxtwlfsn*ji ymj j}mngnynts 7Oj f mjfqym~ ywf{jqqjw7fy ymj fnwutwy ns Wfszfw~ B@@F yt uwtrtyjxfkjw xj} yt ywf{jqqjwx>
K=6;+BpzCimF=c9dAwF@uSL2TjV[UZ^K<;m~jQw Qfw|ns ZNX :wnlmy Bsi; uwjxjsyji ts ymj [fyntsfqUVb?NVQ_ Vsyjlwfynsl ]wj{jsynts VsktwrfyntsPtrrzsnhfynts 8 Zjinf wfnsnslctwpxmtu ns Ojnonsl>
gWH^_@GT7MT72T_<2W^zwHGhH^AiyL:GiEWqr`T72T_zwXCMu_@M4PvJrMqr`T72T_xCwXvJrzY8hdLkH^XT72T_CM6gMwXvJeR[zo0ZDM_^jVCY838-V]a+JMa+@P;VzynhdHx*`Zj
Xuhxs/W:B88hlG;Pi={{iI_0=ia<i0BriF,B=`li,_M.fYi?wHw=nh.iyVCT72T_wXeoM=]ENg`z^K<M7U<j
Nx ufwy tk ymj Tt{jwsrjsy9x uzgqnhny~ hfrufnlsts uwj{jsynts tk f{nfs fsi ufsijrnh nskqzjs*f<y|t uzgqnhfyntsx ts Tt{jwsrjsy9x xywfyjlnh
IkDv@Nv@Gv`t|R?GHax192 +644;51+~:165 65 78-<-5:165 6. ~<1~5 ~5, 7~5,-41+ 15.3;-5@~
inwjhyntsx fsi fhyntsx ktw nskqzjs*f ufsijrnhuwjufwjisjxx fsi wjxutsxj mf{j gjjs uzgqnxmjifsi zuqtfiji tsyt ymj |jgxnyjx tk ymj QUfsi ymj PU] ktw uzgqnh nsktwrfynts> `mj~ fwjJ:n; Utsl Xtsl9x uwjufwjisjxx ktw nskqzjs*fufsijrnh = ]wj{jsynts fsi ]wtyjhyntsK fsi :nn;Rrjwljsh~ ]wjufwjisjxx ktw Vskqzjs*f]fsijrnh ns Utsl Xtsl<
Ojxnijx< ktwzrx fsi gwnjknslx ts nskqzjs*fufsijrnh uwjufwjisjxx fsi gzxnsjxx htsynszny~uqfssnsl mf{j fqxt gjjs twlfsnxji ktw {fwntzxlwtzux fsi xjhytwx nshqzinsl mjfqym hfwjuwtkjxxntsfqx< htrrzsny~ qjfijwx< hmfrgjwxtk htrrjwhj<jrgfxxnjx<uzgqnh zynqnynjx<gfspnslfsi knsfshnfq xjhytwx< iwzl xzuuq~ nsizxyw~< fsijyh>
K=6;+ BwwCM@~k;+BpzC{,Fc9dA>`JVtiB;9{<ljQw Qfw|ns ZNX :qjky Axy; fsi Qw Nqgjwy Na :wnlmyBsi; tk _]] rjy xyfkk ns a[NVQ_ Pmnsf \kknhj>
H^W<2_@GT7MT72T_[AizY8j]zgqnhfyntsx fx ufwy tk ymj Tt{jwsrjsy9x uzgqnhny~ hfrufnlsts uwj{jsynts tk f{nfs fsi ufsijrnh nskqzjs*f>
,789ib;h<l PU] sj|xqjyyjw Vxxzj G -789ib;h<l PU] sj|xqjyyjw Vxxzj G
>Uj
2mA9+E 7}]Xo`x
>UjT w86/8~44-9 15 o6+;9kZi6]
R1iFNILPzT^H*_Kw-lG;+iP1iY{ih+.M6L8Rz;~-6hpl{wJ=[X[H*_yee2jN2zGiKT^H*_{0iL48DqRnOz0yhC823IZM*a;F?uzqwye+yjMVkIhoI<UO*1M|xjIXh,wuT^H*_z;P{{IfeH*_A{z;.WyezWgVFg}@hd3n8gi~BMwuzNwj
FNILP4zWaY2[yqphH*_WDT[+]*h,L_wW-;}}bp;AyeYm;VVP;P{{Q[+IZMr`ei2|i`NMC:W*A{yBjMA=[H*_yeJ`xCIJN?1hT^H*_cfJ;YZHl]heI3iFNMNP-;}:QsLIjWyH[2B8,MSBhT^H*_eI?iFNNHP:Q4S9H*yej;YT^H*_/AVFMER{hwQFK0b4TMwQv;D*=j,OT-hC{6-eIiiQ-_/b3yeiC:1T<yei`NZ}tyeMm>Ym;V+yj,]wL_zL_t3<Q15;SWH*A{yBj
n`;YzCDXIhT^H*_B8fDT;Y_:Bz{1lT-h<Q1V0gzS+W~?h,JhoIfJ`TWaYCIQ`7=WtIROj
owuF]{9>J]hJNAwPKCMQ7z8vkoK8JNAzz;YT^H*_@,OW;Y]*3Xl]hA8Ay;Yzi,j
Rxyfgqnxmji ns AIDG< ymj Ztgnqj Pmjxy Pqnsnhmfx gjjs xjw{nsl Utsl Xtsl |nym f yjfrjvzn{fqjsy yt ymfy tk f kzqq=ynrj xyfyntsfw~hmjxy hqnsnh< |mnhm htruwnxjx ithytwx< szwxjx<hqjwnhfq xyfkk< wfintlwfumjwx fsi |twprjs> `mjtsq~ inkkjwjshj nx ymfy ymj yjfr mfx yt knsnxmnyx |twp ktw ymj mfqk if~ |nymns f y|t=mtzwxjxxnts fsi gj pnqtrjyjwx f|f~ ns fstymjwhqnsnh ts ynrj>`mtwtzlm zsijwxyfsinsl fsi
*ShW@v0,u{;p}1:5-99 6. :0-z14-9 _ t6*13- l0-9: l3151+
i6]TkZIP |-5;-9 15 o6+;9
WSwGEEJPFG\F[zaY9dA[hF>a+l];2,z?i_@g`l`ql;VwiywCa..h]-hCY~tV9dA{hAZtO=c_Wj`ql;VBk{M_H/\P{^sE531JFG\G[s?`ql;Vd0XEh^Qe\a9dAU^z\`+7ePjFG\FM]FN[hK=6;+W@~k;+g,a+@P;VimFi-=c9dAwF@uSL2TjV[UZ^K<hB69dASLu.W2Tzo0hz{/Ys?,Fc9dA>`JVtiB;j{`0a+;aJAh`ql;V~iEKPF\Vr`c.`T,isWuYm7X~t,OUbhD7=<\O=c_Wj
Vs wjxutsxj yt ymj ctwqi NVQ_ Qf~ ts AQjhjrgjw B@@E< ymj ^ji ^nggts Pjsywj zsijwymj _ujhnfq ]wj{jsyn{j ]wtlwfrrj:_]]; tk]zgqnh Ujfqym _jw{nhjx Owfshm:]U_O;< mfxuwtizhji f xjwnjx tk uwtlwfrrjx tsuwtrtynts tk fhhjuyfshj yt UVb ufynjsyx fsixfkjw xj} uwfhynhj> Zwx _jqnsf`_N[T< ]fywts
j++-7:~5+- :6 qr| 7~:1-5:9 ~5, 9~.-8 9-> 78~+:1+-
xjfyjw {fs ytljymjw |nym ymj d=wf~ rtgnqjywzhp> Ny uwjxjsy< ymj Ztgnqj Pmjxy Pqnsnhwzsx kwtr ymj gfxj yt ymj _mjzsl _mzn PmjxyPqnsnh ns _mjp cz Uzn Wthpj~ Pqzg UjfqymPjsywj<ezjs Ytsl Pmjxy Pqnsnh nsezjs YtslWthpj~ Pqzg Ujfqym Pjsywj< _fn Xzsl PmjxyPqnsnh ns Ztsf Stsl Ujfqym Pjsywj fsi zslPmzsl Pmjxy Pqnsnh ns zsl Pmzsl UjfqymPjsywj> R{jw~ fqyjwsfyj `mzwxif~< ny |nqq ltyt Pfxyqj ]jfp Utxunyfq ktw rjinhfqhtsxzqyfynts tk ufynjsyx |nym hmjxy uwtgqjrx>
cnym ymj wfuni ij{jqturjsy tk ymj [j|jwwnytwnjx< ymj Ztgnqj Pmjxy Pqnsnh mfx yfpjs
ts sj| yfxpx> Vy nx st| xjw{nsl f rzhm rtwjin{jwxj hqnjsyjqj< kwtr {nqqfljwx ns ymj wzwfqfwjfx yt ytzwnxyx kwtr fwtzsi ymj |twqi fyymj fnwutwy>
Stw f hn{nq xjw{fsy< EI ~jfwx tqi nx ymj fljuwjufwnsl ktw wjynwjrjsy> Ut|j{jw< ymjrtgnqj yjfr xynqq |twpx inqnljsyq~ j{jw~if~ yt xjw{j ymj utuzqfynts ns ymj [j|jwwnytwnjx fx ny mfi |nysjxxji ymj
ij{jqturjsy ymjwj>
pst|qjilj tk ymj rfsfljrjsy tk yzgjwhzqtxnxufynjsyx nx {jw~ nrutwyfsy yt rfnsyfns ymjtujwfynts tk ymj hqnsnh> Szwymjwrtwj< uwjhnxjijhnxnts=rfpnsl< kfxy fhynts fsi ltti yjfrxunwny fwj sjhjxxfw~>
Ofhp ns AIDG< Utsl Xtsl |fx ozxy wjht{jwnslkwtr ymj Wfufsjxj thhzufynts fkyjwctwqicfwVV> `mj Ztgnqj jfr |fx xjy zu yt yfpj hfwjtk hnyn*jsx qn{nsl ns wjrtyj fwjfx>\shj f |jjp<mjfqym hfwj |twpjwx |jwj xjsy kwtr ymjzgjwhzqtxnx Pqnsnh fy ymj Ufwhtzwy Ujfqym
Pjsywj yt xzgxninfw~ hqnsnhx fy ezjs Ytsl< fn]t< _fn Xzsl fsi Ngjwijjs>cnym ymj tujsnsltk rtwj fsi rtwj kzqq=ynrj hmjxy hqnsnhx nsXt|qtts fsi Utsl Xtsl Vxqfsi< ymj gfxj tkZtgnqj Pmjxy Pqnsnh |fx rt{ji kwtr UfwhtzwyUjfqym Pjsywj yt efz Zf jn Pmjxy Pqnsnh nsAIHI> Vy |fx kzwymjw rt{ji ytezjs Pmfz XtpPmjxy Pqnsnh ns AIIC yt wjizhj ymj ywf{jqqnslynrj yt wjrtyj fwjfx ns ymj [j| jwwnytwnjx>
tif~< ymj [j| jwwnytwnjx Ztgnqj jfr mfxAH xyfkk rjrgjwx> R{jw~ rtwsnsl< fqq yjfrrjrgjwx |nqq lfymjw fyezjs Pmfz Xtp PmjxyPqnsnh fsi ywf{jq yt {fwntzx hqnsnhx ns f AF=
tk ^ji ^nggts Pjsywj fsi |nkj tk ymj PmnjkR}jhzyn{j< {nxnyji ymj ^ji ^nggts Pjsywj ytj}uwjxx mjw xzuutwy tk ymjnw |twp ts UVbuwj{jsynts ts B Qjhjrgjw> _mj |fx nsyjwjxyjins ymj umtytx tk ufxy j{jsyx> |t Zjinhfq\kknhjwx fqxt fyyjsiji ymj [fyntsfq UVb?NVQ_Vsyjlwfy nsl ]wj{jsy nts Vs ktwrfy ntsPtrrzsnhfynts 8 Zjinf wfnsnslctwpxmtu
mjqi ns Ojnonsl kwtr AH yt AI Qjhjrgjw> QwQfw|ns ZNX wjuwjxjsyji PU] yt uwjxjsyymj htrrzsnhfynts xywfyjlnjx fsi nsktwrfyntsrfsfljrjsy ts UVb?NVQ_>`mj~ fqxt {nxnyjiymj Wtnsy asnyji [fyntsx ]wtlwfrrj tsUVb?NVQ_ :a[NVQ_; Pmnsf \kknhj> Vs qnfnxts|nym ymj ]twy Ujfqym \kknhj tk QU< ^^P mfxtwlfsn*ji ymj j}mngnynts 7Oj f mjfqym~ ywf{jqqjw7fy ymj fnwutwy ns Wfszfw~ B@@F yt uwtrtyjxfkjw xj} yt ywf{jqqjwx>
K=6;+BpzCimF=c9dAwF@uSL2TjV[UZ^K<;m~jQw Qfw|ns ZNX :wnlmy Bsi; uwjxjsyji ts ymj [fyntsfqUVb?NVQ_ Vsyjlwfynsl ]wj{jsynts VsktwrfyntsPtrrzsnhfynts 8 Zjinf wfnsnslctwpxmtu ns Ojnonsl>
gWH^_@GT7MT72T_<2W^zwHGhH^AiyL:GiEWqr`T72T_zwXCMu_@M4PvJrMqr`T72T_xCwXvJrzY8hdLkH^XT72T_CM6gMwXvJeR[zo0ZDM_^jVCY838-V]a+JMa+@P;VzynhdHx*`Zj
Xuhxs/W:B88hlG;Pi={{iI_0=ia<i0BriF,B=`li,_M.fYi?wHw=nh.iyVCT72T_wXeoM=]ENg`z^K<M7U<j
Nx ufwy tk ymj Tt{jwsrjsy9x uzgqnhny~ hfrufnlsts uwj{jsynts tk f{nfs fsi ufsijrnh nskqzjs*f<y|t uzgqnhfyntsx ts Tt{jwsrjsy9x xywfyjlnh
IkDv@Nv@Gv`t|R?GHax192 +644;51+~:165 65 78-<-5:165 6. ~<1~5 ~5, 7~5,-41+ 15.3;-5@~
inwjhyntsx fsi fhyntsx ktw nskqzjs*f ufsijrnhuwjufwjisjxx fsi wjxutsxj mf{j gjjs uzgqnxmjifsi zuqtfiji tsyt ymj |jgxnyjx tk ymj QUfsi ymj PU] ktw uzgqnh nsktwrfynts> `mj~ fwjJ:n; Utsl Xtsl9x uwjufwjisjxx ktw nskqzjs*fufsijrnh = ]wj{jsynts fsi ]wtyjhyntsK fsi :nn;Rrjwljsh~ ]wjufwjisjxx ktw Vskqzjs*f]fsijrnh ns Utsl Xtsl<
Ojxnijx< ktwzrx fsi gwnjknslx ts nskqzjs*fufsijrnh uwjufwjisjxx fsi gzxnsjxx htsynszny~uqfssnsl mf{j fqxt gjjs twlfsnxji ktw {fwntzxlwtzux fsi xjhytwx nshqzinsl mjfqym hfwjuwtkjxxntsfqx< htrrzsny~ qjfijwx< hmfrgjwxtk htrrjwhj<jrgfxxnjx<uzgqnh zynqnynjx<gfspnslfsi knsfshnfq xjhytwx< iwzl xzuuq~ nsizxyw~< fsijyh>
K=6;+ BwwCM@~k;+BpzC{,Fc9dA>`JVtiB;9{<ljQw Qfw|ns ZNX :qjky Axy; fsi Qw Nqgjwy Na :wnlmyBsi; tk _]] rjy xyfkk ns a[NVQ_ Pmnsf \kknhj>
H^W<2_@GT7MT72T_[AizY8j]zgqnhfyntsx fx ufwy tk ymj Tt{jwsrjsy9x uzgqnhny~ hfrufnlsts uwj{jsynts tk f{nfs fsi ufsijrnh nskqzjs*f>
.789ib;h<l PU] sj|xqjyyjw Vxxzj G /789ib;h<l PU] sj|xqjyyjw Vxxzj G
>Uj
ACR`0B
w86/8~44-9 15 o6+;9>UjT w0ew0eq y5~7906:9 6. n<-5:9
0M`lZHyGzz`<h\fszw|<wXg`zR6hAJd.}c;_mxCqt,e0^9z9^j
Vs {nj| tk ymj lqtgfq ymwjfy tk nskqzjs*fufsijrnh fsi mzrfs hfxjx tk f{nfs nskqzjs*fns sjnlmgtzwnsl htzsywnjx< ymj PU] qfzshmjifs nsyjw=ijufwyrjsyfq htrrzsnhfynts j}jwhnxj<htij=sfrji 7R}jwhnxj ]\]YN^7< ts BD[t{jrgjw B@@E yt yjxy Utsl Xtsl9x wjxutsxjyt fs tzygwjfp tk f{nfs nskqzjs*f ns ymj j{jsyymfy ymjctwqi Ujfqym \wlfsn*fynts :cU\;fsstzshji jkknhnjsy mzrfs=yt=mzrfsywfsxrnxxnts tk ymj inxjfxj ns f uqfhj tzyxnijUtsl Xtsl> Ztwj ymfs BE@ uqf~jwx kwtr t{jwC@ lt{jwsrjsy gzwjfz}< ijufwyrjsyx fsitwlfsnxfyntsx yttp ufwy ns ymj j}jwhnxj>
`mj j}jwhnxj xyfwyji |nym f xnyzfynts ns |mnhmf Utsl Xtsl wjxnijsy mfi ij{jqtuji x~ruytrxtk nskqzjs*f fkyjw {nxnynsl f knhynyntzx htzsyw~ns ymj wjlnts |mjwj DA ujtuqj |jwj htsknwrjiyt mf{j gjjs nskjhyji |nym f{nfs nskqzjs*f:UE[A;> `mj ufynjsy |fx qfyjw htsknwrji fxgjnsl nskjhyji |nym ymj inxjfxj>
Uf{nsl wjhjn{ji stynknhfynts kwtr ymj Utxunyfq
Nzymtwny~< ymj QU9x htsynsljsh~ uqfsnrrjinfyjq~ x|zsl nsyt kzqq fhynts |nym {fwntzxzsnyx rt{nsl nsyt ymjnw wjxutsxj rtijx fsiyfpnsl fuuwtuwnfyj rjfxzwjx yt rnsnrnxj ymjhmfshj tk ymj inxjfxj ljyynsl nsyt Utsl Xtsl>`mj Pmnjk R}jhzyn{j fqxt hts{jsji ymjRrjwljsh~ ^jxutsxj Yj{jq _yjjwnsl Ptrrnyyjjyt ln{j inwjhyn{jx ts ymj t{jwfqq inxjfxj htsywtqxywfyjl~ fsi ijhnij ts rfotw xywnsljsyrjfxzwjx |nym f |nij nrufhy ts ymj htrrzsny~>
R}jwhnxj ]\]YN^ |fx |jqq wjhjn{ji> Vy fkktwijiuqf~jwx ymj tuutwyzsny~ yt wj{nj| ymjnwhtsynsljsh~ uqfsx fsi wjmjfwxj ymjnw wtqjx nsfs jrjwljsh~ ns f wjfqnxynh js{nwtsrjsy>
n>-8+19- wvwsjx
-i\azIZY0hT72T_<eF>
;~Ma+YiER/kzu}hGXV/
fZKwXI}jWXha+@P;V~{
3~;+S<iP.{{S<i?W.S<
M2H^`lxhFgA@1wu`Rhy
MvE{{ERhd3Ji+xCF>a+
BI_,o^{J3{MvEYizvE{
{ZHSkjB8hEr3~WF{M3{
5UdY=V 7MS[-Ft6*131915/ <63;5:--89 :6 *;13, 9;8/- +~7~+1:?
Yiz;P{{ZH7MrRMT_AYf
Mh]GfsWLyZCMj
Nx ufxy j}ujwnjshj xmt|x ymfy nskqzjs*fufsijrnh |nqq t{jwqtfi ymj uzgqnh rjinhfqfsi mjfqym xjhytw< ymjwj nx f sjji yt gznqiymj xzwlj hfufhny~ tk ymj mjfqym hfwj xjhytw>t ymnx jsi< PU] nx |twpnsl hqtxjq~ |nym ymj
uwn{fyj ithytwx fxxthnfyntsx< szwxnsl
a+@P;V+p~PO;+{k.H^SL_z+pB..u.Mw,55_F C T m p < + iGEEJPFF\FK[cEHcN2Qh 8DF>a+SL55qom6jN wtfxy unl hzyynslhjwjrts~ yt hjqjgwfyjymj xzhhjxxkzq htruqjynts tk ymj ]zgqnh Ujfqym Vsktwrfynts _~xyjr:]UV_; |fx tkknhnfyji g~ Qw ]e YRa[T<Ptsywtqqjw< Pjsywj ktw Ujfqym]wtyjhynts fsi Zw Nqj} ZN<Nxxnxyfsy Tt{jwsrjsy Pmnjk Vsktwrfynts\kknhjw :]wtlwfrrj Zfsfljrjsy fsi Nuuqnhfynts Vsyjlwfynts;>
cf`cc`dbbe
cb`cd`dbbe
a+J,Br``~N<JS0_Fis,[zk+t_nJuw5U^jQjufwyrjsy tk Ujfqym fsi Utsl Xtsl ^ji Pwtxx otnsyq~ twlfsnxji ymj7B ]qzx CN Qf~7 Swzny fsibjljyfgqj ]wtrtynts ]wtlwfrrj ns zjs Zzs>
\GEEJPFE\Oh|_, r H { C Y M W FghJ|_.i|\LEWYm{6U^hDx*<2s@MT72T_tzL3j_nshj \hytgjw B@@E< ymjPtrrzsn y~ Y n f n xtsQn{nxnts mfx htqqfgtwfyji|nym {fwntzx xjhytwx yt ijqn{jw t{jw G@ mjfqym jizhfynts fhyn{nynjx fyinxywnhy qj{jq yt xyju zu uzgqnh jizhfynts ts 7Vskqzjs*f ]fsijrnh]wjufwjisjxx7>
f`cc`dbbe
ch`cc`dbbe
a+JJ/o}2;+owtpiaYa+88`QzR_diB;ReVac^\ WUVPXow>pMr`;Y2Y;YS|_M~/;Y5*64kQ{xowEpi-a+Jcizs>Pr`Ym:xt^K<jQw ] e YNZ< Qnwjhytw tk Ujfqym :qjky Dym;< Qw Ynsif ZVYN[< Qnwjhytw<Oznqinsl Ujfqym~ Ptrrzsnynjx fsi ]tuzqfyntsx<ctwqi Ujfqym \wlfsn*fyntscjxyjws ]fhnknh ^jlntsfq \kknhj :qjky Eym; fsi ]wtk _ U YRR< Rrjwnyzx]wtkjxxtw< Ptrrzsny~ fsi Sfrnq~ Zjinhnsj< _hmttq tk ]zgqnh Ujfqym<Pmnsjxj asn{jwxny~ tk Utsl Xtsl :qjky Fym; fyyjsiji ymj xjrnsfw ts7Oznqinsl Ujfqym~ Pnynjx ns UX_N^7 twlfsnxji g~ ymj Qjufwyrjsy tkUjfqym>
fxxthnfyntsx< umfwrfhnxyx fxxthnfyntsx fsists=lt{jwsrjsyfq twlfsnxfyntsx yt jxyfgqnxmf rjhmfsnxr ktw rtgnqnxnsl {tqzsyjjwx ns ymjuwn{fyj fsi {tqzsyfw~ xjhytwx izwnsl uzgqnhmjfqym jrjwljshnjx> Zjfs|mnqj< ywfnsnsl tsnskjhynts htsywtq fsi junijrntqtl~ nx gjnsluwt{niji yt mjfqym hfwj |twpjwx ns gtym ymjuzgqnh fsi uwn{fyj xjhytwx yt jsmfshj ymjnwuwjufwjisjxx>
r`;Y2YGJb;YStPFY+Q?`]a+@P;VjBEejfw=D xyzijsyx kwtr ymj Sfhzqy~ tk Zjinhnsj tk ymj Pmnsjxj asn{jwxny~tk Utsl Xtsl {nxnyji ymj PU]>
e`cd`dbbe
cc`cd`dbbe|J{+___J<ik9;SM2H^`li+__=F+FisYmO=|_=F;aPtthA@VO6i^1WXxUbj`mj 7Ujfqym~ 8 _fkj Ptrrzsny~ Pfwsn{fq7 fy _mfrxmznut Utn Yfn Rxyfyj|fx ht=twlfsnxji |nym _mfrxmznut Qnxywnhy Ptzshnq< Pfwnyfx ZjinhfqPjsywj fsi qthfq [ts=Tt{jwsrjsyfq \wlfsnxfyntsx> Vy htsxnxyji tk fh j w j r t s ~ <htrujy n y ntsf s i l f r jgttymx>
Wi=-T72T_z;GhWS-c~i/{D7MGT7u<ha+@P;ViGEEJPFF\GI[._ygNs@]_^tzTH0BUm:hcQJaYa+88oaap<yJ=ui/GT7J{{{<,*j2:zqt,hr`;.GT7>izwXI}jJ\HEKuH^0oriH0M`lh|\GJEK{`{KWm:j
KWm:>ywEr`x*howuVIF{Ad7MTJXFGT7z_Dvlc~H`h<Ai/T7A7gWtfhPEA{NAAd7MTJXFGT7j
JSQ;Su.rzB{Aha+JzwXg`nl=l,+hJDCuRb~|wXxhAyUREvJh]-ah@A2||`MJ|`K`z`<j_H/\3cExCwXFiFZY{<<JhRh_[@ArRo0hA0[yUwCe|_V5v6SzcfvJj
KWm:Nw7LjvW`{z0oriH
_H/\B;CJm:;cExCwXFiFZY{<<Jj`mj Pmnjk R}jhzyn{j :rniiqj; hts{jsji ymj Rrjwljsh~^jxutsxj Yj{jq _yjjwnsl Ptrrnyyjj izwnsl ymj j}jwhnxj>
a+rjMpwrr/BwwC {CJcuaJxCwXo0j`mj _jhwjyfw~ ktw Ujfqym<cjqkfwj fsi Stti :qjky Axy;hts{jsji rjjynsl |nym Qjufwyrjsy Ujfix yt inxhzxx tsjrjwljsh~ wjxutsxjx fsi xywfyjlnjx>
JDCRb~|wXxhAyUREvJh]-ah@A2||`MJ`K`z`<jbfwntzx zsnyx tk ymj QU rt{nsl nsyt ymjnw wjxutsxj rtijx fsi yfpnsl fuuwtuwnfyj rjfxzwjx yt rnsnrn*j ymjhmfshj tk ymj inxjfxj ljyynsl nsyt fsi xuwjfinsl ns Utsl Xtsl>
.789ib;h<l PU] sj|xqjyyjw Vxxzj G /789ib;h<l PU] sj|xqjyyjw Vxxzj G
>Uj
ACR`0B
w86/8~44-9 15 o6+;9>UjT w0ew0eq y5~7906:9 6. n<-5:9
0M`lZHyGzz`<h\fszw|<wXg`zR6hAJd.}c;_mxCqt,e0^9z9^j
Vs {nj| tk ymj lqtgfq ymwjfy tk nskqzjs*fufsijrnh fsi mzrfs hfxjx tk f{nfs nskqzjs*fns sjnlmgtzwnsl htzsywnjx< ymj PU] qfzshmjifs nsyjw=ijufwyrjsyfq htrrzsnhfynts j}jwhnxj<htij=sfrji 7R}jwhnxj ]\]YN^7< ts BD[t{jrgjw B@@E yt yjxy Utsl Xtsl9x wjxutsxjyt fs tzygwjfp tk f{nfs nskqzjs*f ns ymj j{jsyymfy ymjctwqi Ujfqym \wlfsn*fynts :cU\;fsstzshji jkknhnjsy mzrfs=yt=mzrfsywfsxrnxxnts tk ymj inxjfxj ns f uqfhj tzyxnijUtsl Xtsl> Ztwj ymfs BE@ uqf~jwx kwtr t{jwC@ lt{jwsrjsy gzwjfz}< ijufwyrjsyx fsitwlfsnxfyntsx yttp ufwy ns ymj j}jwhnxj>
`mj j}jwhnxj xyfwyji |nym f xnyzfynts ns |mnhmf Utsl Xtsl wjxnijsy mfi ij{jqtuji x~ruytrxtk nskqzjs*f fkyjw {nxnynsl f knhynyntzx htzsyw~ns ymj wjlnts |mjwj DA ujtuqj |jwj htsknwrjiyt mf{j gjjs nskjhyji |nym f{nfs nskqzjs*f:UE[A;> `mj ufynjsy |fx qfyjw htsknwrji fxgjnsl nskjhyji |nym ymj inxjfxj>
Uf{nsl wjhjn{ji stynknhfynts kwtr ymj Utxunyfq
Nzymtwny~< ymj QU9x htsynsljsh~ uqfsnrrjinfyjq~ x|zsl nsyt kzqq fhynts |nym {fwntzxzsnyx rt{nsl nsyt ymjnw wjxutsxj rtijx fsiyfpnsl fuuwtuwnfyj rjfxzwjx yt rnsnrnxj ymjhmfshj tk ymj inxjfxj ljyynsl nsyt Utsl Xtsl>`mj Pmnjk R}jhzyn{j fqxt hts{jsji ymjRrjwljsh~ ^jxutsxj Yj{jq _yjjwnsl Ptrrnyyjjyt ln{j inwjhyn{jx ts ymj t{jwfqq inxjfxj htsywtqxywfyjl~ fsi ijhnij ts rfotw xywnsljsyrjfxzwjx |nym f |nij nrufhy ts ymj htrrzsny~>
R}jwhnxj ]\]YN^ |fx |jqq wjhjn{ji> Vy fkktwijiuqf~jwx ymj tuutwyzsny~ yt wj{nj| ymjnwhtsynsljsh~ uqfsx fsi wjmjfwxj ymjnw wtqjx nsfs jrjwljsh~ ns f wjfqnxynh js{nwtsrjsy>
n>-8+19- wvwsjx
-i\azIZY0hT72T_<eF>
;~Ma+YiER/kzu}hGXV/
fZKwXI}jWXha+@P;V~{
3~;+S<iP.{{S<i?W.S<
M2H^`lxhFgA@1wu`Rhy
MvE{{ERhd3Ji+xCF>a+
BI_,o^{J3{MvEYizvE{
{ZHSkjB8hEr3~WF{M3{
5UdY=V 7MS[-Ft6*131915/ <63;5:--89 :6 *;13, 9;8/- +~7~+1:?
Yiz;P{{ZH7MrRMT_AYf
Mh]GfsWLyZCMj
Nx ufxy j}ujwnjshj xmt|x ymfy nskqzjs*fufsijrnh |nqq t{jwqtfi ymj uzgqnh rjinhfqfsi mjfqym xjhytw< ymjwj nx f sjji yt gznqiymj xzwlj hfufhny~ tk ymj mjfqym hfwj xjhytw>t ymnx jsi< PU] nx |twpnsl hqtxjq~ |nym ymj
uwn{fyj ithytwx fxxthnfyntsx< szwxnsl
a+@P;V+p~PO;+{k.H^SL_z+pB..u.Mw,55_F C T m p < + iGEEJPFF\FK[cEHcN2Qh 8DF>a+SL55qom6jN wtfxy unl hzyynslhjwjrts~ yt hjqjgwfyjymj xzhhjxxkzq htruqjynts tk ymj ]zgqnh Ujfqym Vsktwrfynts _~xyjr:]UV_; |fx tkknhnfyji g~ Qw ]e YRa[T<Ptsywtqqjw< Pjsywj ktw Ujfqym]wtyjhynts fsi Zw Nqj} ZN<Nxxnxyfsy Tt{jwsrjsy Pmnjk Vsktwrfynts\kknhjw :]wtlwfrrj Zfsfljrjsy fsi Nuuqnhfynts Vsyjlwfynts;>
cf`cc`dbbe
cb`cd`dbbe
a+J,Br``~N<JS0_Fis,[zk+t_nJuw5U^jQjufwyrjsy tk Ujfqym fsi Utsl Xtsl ^ji Pwtxx otnsyq~ twlfsnxji ymj7B ]qzx CN Qf~7 Swzny fsibjljyfgqj ]wtrtynts ]wtlwfrrj ns zjs Zzs>
\GEEJPFE\Oh|_, r H { C Y M W FghJ|_.i|\LEWYm{6U^hDx*<2s@MT72T_tzL3j_nshj \hytgjw B@@E< ymjPtrrzsn y~ Y n f n xtsQn{nxnts mfx htqqfgtwfyji|nym {fwntzx xjhytwx yt ijqn{jw t{jw G@ mjfqym jizhfynts fhyn{nynjx fyinxywnhy qj{jq yt xyju zu uzgqnh jizhfynts ts 7Vskqzjs*f ]fsijrnh]wjufwjisjxx7>
f`cc`dbbe
ch`cc`dbbe
a+JJ/o}2;+owtpiaYa+88`QzR_diB;ReVac^\ WUVPXow>pMr`;Y2Y;YS|_M~/;Y5*64kQ{xowEpi-a+Jcizs>Pr`Ym:xt^K<jQw ] e YNZ< Qnwjhytw tk Ujfqym :qjky Dym;< Qw Ynsif ZVYN[< Qnwjhytw<Oznqinsl Ujfqym~ Ptrrzsnynjx fsi ]tuzqfyntsx<ctwqi Ujfqym \wlfsn*fyntscjxyjws ]fhnknh ^jlntsfq \kknhj :qjky Eym; fsi ]wtk _ U YRR< Rrjwnyzx]wtkjxxtw< Ptrrzsny~ fsi Sfrnq~ Zjinhnsj< _hmttq tk ]zgqnh Ujfqym<Pmnsjxj asn{jwxny~ tk Utsl Xtsl :qjky Fym; fyyjsiji ymj xjrnsfw ts7Oznqinsl Ujfqym~ Pnynjx ns UX_N^7 twlfsnxji g~ ymj Qjufwyrjsy tkUjfqym>
fxxthnfyntsx< umfwrfhnxyx fxxthnfyntsx fsists=lt{jwsrjsyfq twlfsnxfyntsx yt jxyfgqnxmf rjhmfsnxr ktw rtgnqnxnsl {tqzsyjjwx ns ymjuwn{fyj fsi {tqzsyfw~ xjhytwx izwnsl uzgqnhmjfqym jrjwljshnjx> Zjfs|mnqj< ywfnsnsl tsnskjhynts htsywtq fsi junijrntqtl~ nx gjnsluwt{niji yt mjfqym hfwj |twpjwx ns gtym ymjuzgqnh fsi uwn{fyj xjhytwx yt jsmfshj ymjnwuwjufwjisjxx>
r`;Y2YGJb;YStPFY+Q?`]a+@P;VjBEejfw=D xyzijsyx kwtr ymj Sfhzqy~ tk Zjinhnsj tk ymj Pmnsjxj asn{jwxny~tk Utsl Xtsl {nxnyji ymj PU]>
e`cd`dbbe
cc`cd`dbbe|J{+___J<ik9;SM2H^`li+__=F+FisYmO=|_=F;aPtthA@VO6i^1WXxUbj`mj 7Ujfqym~ 8 _fkj Ptrrzsny~ Pfwsn{fq7 fy _mfrxmznut Utn Yfn Rxyfyj|fx ht=twlfsnxji |nym _mfrxmznut Qnxywnhy Ptzshnq< Pfwnyfx ZjinhfqPjsywj fsi qthfq [ts=Tt{jwsrjsyfq \wlfsnxfyntsx> Vy htsxnxyji tk fh j w j r t s ~ <htrujy n y ntsf s i l f r jgttymx>
Wi=-T72T_z;GhWS-c~i/{D7MGT7u<ha+@P;ViGEEJPFF\GI[._ygNs@]_^tzTH0BUm:hcQJaYa+88oaap<yJ=ui/GT7J{{{<,*j2:zqt,hr`;.GT7>izwXI}jJ\HEKuH^0oriH0M`lh|\GJEK{`{KWm:j
KWm:>ywEr`x*howuVIF{Ad7MTJXFGT7z_Dvlc~H`h<Ai/T7A7gWtfhPEA{NAAd7MTJXFGT7j
JSQ;Su.rzB{Aha+JzwXg`nl=l,+hJDCuRb~|wXxhAyUREvJh]-ah@A2||`MJ|`K`z`<j_H/\3cExCwXFiFZY{<<JhRh_[@ArRo0hA0[yUwCe|_V5v6SzcfvJj
KWm:Nw7LjvW`{z0oriH
_H/\B;CJm:;cExCwXFiFZY{<<Jj`mj Pmnjk R}jhzyn{j :rniiqj; hts{jsji ymj Rrjwljsh~^jxutsxj Yj{jq _yjjwnsl Ptrrnyyjj izwnsl ymj j}jwhnxj>
a+rjMpwrr/BwwC {CJcuaJxCwXo0j`mj _jhwjyfw~ ktw Ujfqym<cjqkfwj fsi Stti :qjky Axy;hts{jsji rjjynsl |nym Qjufwyrjsy Ujfix yt inxhzxx tsjrjwljsh~ wjxutsxjx fsi xywfyjlnjx>
JDCRb~|wXxhAyUREvJh]-ah@A2||`MJ`K`z`<jbfwntzx zsnyx tk ymj QU rt{nsl nsyt ymjnw wjxutsxj rtijx fsi yfpnsl fuuwtuwnfyj rjfxzwjx yt rnsnrn*j ymjhmfshj tk ymj inxjfxj ljyynsl nsyt fsi xuwjfinsl ns Utsl Xtsl>
/4C857783 6<.2
DHHJ^DQ 4;:=>9=? 0//1
a+J,OI<SQ@KVC;Yi
+wYMAQz@n;\hMnjA
C;\~__YczGph3oXR
V,zF>a+qUhZ3VCH0
giV.\z0[j[Au/fU_
z{Y<^4XEzkf6ghXM
Ja+@P;V;\GpM@A>9
_YY{<dMwKY<4cz<
-j
;\GpM@A>9_YY{<c-
~TX;+,0lsj,;Y>9M
5gYhgW;\Gpz6Mh`Z
uczEIhd|I-u;YA\=
\UAh3onir`z@A>9j
a+@P;VXKF\[5pcMV
Cz;\GphCBIZcQ2MA
z>iBqjtW-~vBzZrp
`mj Qjufwyrjsy tk Ujfqym :QU; wjhjn{jx f qty tkrjinhfq< gntqtlnhfq fsi {nwfq xjvzjshnsl ifyf ts f ifnq~gfxnx>cnym xyfynxynhfqq~ wtgzxy fsfq~xnx< xzhm ifyf hfsgj yzwsji nsyt mnlmq~ wjqj{fsy uzgqnh mjfqym nsyjqqnljshjymfy kfhnqnyfyjx Tt{jwsrjsy ijufwyrjsyx ns rfpnslj{nijshj=gfxji ijhnxntsx>`mj yjhmsnhfqq~ ijrfsinslyfxp tk ywfsxqfynsl xzhm nsktwrfynts wjxyx ts ymj _hnjsynknhPtrrnyyjj ts Ni{fshji Qfyf Nsfq~xnx fsi QnxjfxjZtijqqnsl :_PNQNQZ; fsi f lwtzu tk fhfijrnhufwysjwx tk ymj PU]>
Qw Tfgwnjq Zfyymj| YRa[T< Pmfnwrfs tk ymj_PNQNQZ<xfni< 7 t ij{jqtu zxjkzq uwtojhyntsx<xnrzqfyjymj nrufhy tk nsyjw{jsyntsx fsi zsijwxyfsi ywfsxrnxxntsi~sfrnhx tk inkkjwjsy inxjfxjx ns Utsl Xtsl< |j sjjiyt rfpj zxj tk rfymjrfynhfq rtijqx fsi xyfynxynhfqyttqx |mnqj iwf|nsl wjkjwjshj kwtr t{jwxjfx j}ujwnjshjfsi qthfq hqnsnhfq j{nijshj>`mwtzlm xzw{jnqqfshj fsi
cd ehgjfgjicd ehgjfgji
]> G=H
]>C
]>D
]>E=F
0789ib;h<l PU] sj|xqjyyjw Vxxzj G
w0ew0eqy5~7906:9 6. n<-5:9
]>H
cf`cd`dbbe
IG\L3Kq3KU/@BF[
_m2EcHst564r`v@B<{
+ [1ZO
NOpT:~uoP whflMim>lt{>mp
`mnx uzgqnhfynts nx uwtizhji g~
ymj Pjsywj ktw Ujfqym ]wtyjhynts :PU]; tk
ymj Qjufwyrjsy tk Ujfqym
G?S>< _tzymtws Pjsywj< AC@ Ujssjxx~ ^tfi< cfs Pmfn< Utsl Xtsl
+Nqq wnlmyx wjxjw{ji
]qjfxj xjsi jsvznwnjx yt whflMim>lt{>mp
3KU/@By^Pjsywj ktw Ujfqym ]wtyjhyntscjgxnyj
0::7 i a a===`+07`/6<`02
6Fa+g,bJ``]a+@P;VjN [fso nsl UjfqymQjqjlfynts {nxnyji ymjPU]>
Ww^Ym+Uha+J{r`;Y<iNfH^H0iw5W^zb[M2H^88FisW^;Zg`th+,2Q{sW^;ZA9Mkt1=O6B8._jQjufwyrjsy tk Ujfqym otnsx mfsix |nym Utsl Xtsl Zjinhfq Nxxthnfynts<wjqj{fsy Tt{jwsrjsy ijufwyrjsyx< xutwyx kfhnqnyfytwx fsi htrrzsny~twlfsnxfyntsx yt qfzshm ymj R}jwhnxj ]wjxhwnuynts ]wtojhy> `mj qfzshmnslhjwjrts~ tk ymj ]wtojhy |fx mjqi fqtslxnij ymj lwfizfynts hjwjrts~tk ymj R}jwhnxj ]wjxhwnuynts Pjwynknhfyj Ptzwxj ktw rjinhfq uwfhynyntsjwx>
g`c`dbbf
<~;\Gp WLa+0o~TX;+i?Ni{fshji Qfyf Nsfq~xnxktw Ojyyjw QjhnxntsxVsyjw{nj| |nymQw Tfgwnjq YRa[T
_YY{<OI_hnjsynknh Ptrrnyyjjx Ptwsjw
:?a+@P;Vbjszjx ns Sthzx
..>6]wtlwfrrjx ns Sthzx
U^wg_sfuxmtyx tk R{jsyx
G~zRctwix kwtr ymj Rinytw
]>A=C
LQn~Bn,1:681~3 k6~8,
0d 3 Ni{nxtwASgMKZwNfwtscN[ Pmn Xjzsl
D| 3 Rinytw=ns=hmnjknWx-KQw ^jlnsf PUV[T Pmjzp zjs
eQ|+ 3 R}jhzyn{j RinytwxR]}-KQw Wfsjy U\ Zjn Yns.Vz>=Zx ]fzqnsj`NZ ]znen
Xa 3 ZjrgjwxjJwMKZw Qf{ni PUN[cnsl Uzsljk*?YZnxx Wfhpnj PUN[cfnensfC,MKZw ^tsfqi PURa[T Zfs Yzsl
yPy]hG~:DCb<[YmhV8BRn
A_Q|H*_JDh0jyasp.z;YT^H*_yezJ-M[k6g5nh8Ay;YJNPJzi,j
_@Mpc@Ah}soo2ZhKa+Ja+@P;Vzk9j;P5Zha+@P;V<HNWx*ZHl]h<\q6a+i_@@A<kfck3<d}{|IicDM=ub[Fgj[sQTYBLtjHN8A@P;VCH0KMed>IDd-.=~ij
XuhA_?bya+@P;V;\GpM@A>9_YY{<c-~TX;+jQ_;\GpM@A>9K?1mvD<Sk@AprM}sF>a+mww7TDYnn
2~MesQTYBLtV9e68ho2Cd
^*]|jGhHj2CNCWGJNF KFGLh^*IpW e]\_O^`D_dfD`bj
`mj Yzsfw [j|ejfw mfx ozxy gjlzs> `mj PU]|nxmjx ~tz ltti mjfqym fsi rf~ fqq ~tzw iwjfrxhtrj ywzj ns ymjejfw tk ymj Qtl6
`mnx nxxzj kjfyzwjx fs fwynhqj kwtr ymjzgjwhzqtxnx fsi Pmjxy _jw{nhj fgtzy ymj Ztgnqj
Pmjxy Pqnsnh ns ymj [j| jwwnytwnjx> `mj fwynhqjyjqqx tk ymj gfhplwtzsi fsi ifnq~ |twp tk ymnxhqnsnh< |mnhm |nysjxxji ymj ij{jqturjsy tk ymj[j| jwwnytwnjx ns ymj ufxy EI ~jfwx>
`mj jxxjsynfq wtqj tk ymj PU] nx yt fhmnj{jjkkjhyn{j uwj{jsynts fsi xzw{jnqqfshj tk inxjfxjxfsi yt jsmfshj nyx wnxp htrrzsnhfynts hfufhny~>`mj PU] tk ymj Qjufwyrjsy tk Ujfqym |nqqhtsynszj yt xjw{j ymj qthfq ujtuqj g~ uwtrtynsl
ymj nrutwyfshj tk m~lnjsj fsi mjfqym uwtyjhynts<fx |jqq fx rfpnsl jkktwyx yt ht=tujwfyj |nymqthfq< Zfnsqfsi fsi t{jwxjfx twlfsnxfyntsx nsymj htrnsl ~jfw> `mj PU] sj|xqjyyjw |nqq fqxthtsynszj yt |nysjxx mt| jsymzxnfxynh j{jw~ zsnytk ymj PU] nx ktwlnsl fmjfi yt fhmnj{j ymjxjltfqx>
Ztwjt{jw<|j nsyjw{nj|ji Qw Tfgwnjq Zfyymj|YRa[T < ymj Pmfnwrfs tk _hnjsynknh Ptrrnyyjjts Ni{fshji Qfyf Nsfq~xnx fsi QnxjfxjZtijqqnsl> cmfy nx fi{fshji ifyf fsfq~xnx fsiinxjfxj rtijqqnsl fkyjw fqqL Ut| itjx ny mjquyt htsywtq inxjfxjx fsi nruwt{j uzgqnh mjfqymLSnsi tzy rtwj kwtr ymj kjfyzwj nsyjw{nj|>
cj |jqhtrj xzlljxyntsx> ]qjfxj kf} ymjr yttzw Rinytwnfq Otfwi fy BEIA FABG tw jrfnq ytwhflMim>lt{>mp>
G~zR }68,9 .864 :0- n,1:68G~zR }68,9 .864 :0- n,1:68
ce_cg`cd`dbbe
TJ`DH^a+H0g,M,FcKle.g,s?a+@P;VF>a+l];2,z?i_@g`jN ijqjlfynts kwtr ymj Znsnxyw~ tk Ujfqym tk ymj Zfqf~xnfs Tt{jwsrjsyfsi a[VPRS {nxnyji ymj _ujhnfq ]wj{jsyn{j ]wtlwfrrj tk ]zgqnh Ujfqym_jw{nhjx Owfshm< ymj PU]> W<KOLr
.\]Tf:3l/VT16
j,<~5+-, m~:~j5~3?919.68 k-::-8 m-+191659
r5:-8<1-= =1:0 m8 p~*81-3 sn{up
W<KOLr.\]Tf:3l/VT16
j,<~5+-, m~:~j5~3?919.68 k-::-8 m-+191659
r5:-8<1-= =1:0 m8 p~*81-3 sn{up