ºký ð»ko y„kW yk[hkÞu÷kfki¼ktz …kA¤ fux÷kfyrÄfkheyku™e ÷k…hðkne …ý sðkƒËkh?

(«rŒr™rÄ) ¼Y[,Œk.16Œu÷ûkuºk{kt y„ú„ÛÞ „ýkŒe yku.yu™.S.‚e.™e

8 fhkuz™e …kR…ku ƒkhkuƒkh ‚„uð„u fhðk™kfki¼ktz{kt hu÷ku fux÷kf Wå[ yrÄfkheyku ™e[u …ýykðu Œuðe þõÞŒkyku™u ™fkhe þfkÞ Œu{ ™Úke íÞkhunsw yk fki¼ktz{kt 10 Úke 12 sux÷k ykhku…eyku™e‚tzkuðýe nsw ƒnkh ykððk™e þõÞŒkyku …kur÷‚îkhk ËþkoðkR hne Au.y™u suyku™u Íz…e …kzðk {kxu…kur÷‚ Œtºk îkhk ŒÏŒku ŒiÞkh ÚkR hnÞku nkuðk™wt …ýòýðk {¤e hnÞw Au.ºký ð»ko ‚wÄe [k÷Œk ykfki¼ktz ƒnkh ™net ykððk …kA¤ fux÷kfyrÄfkheyku™e ÷k…hðkrn …ý þõÞk Au.fkhý fuºký ð»ko ‚wÄe ‚k{k™™e fkuR …ý «fkh™e „ýŒhes ™ ÚkR fu fkuR ykurzx s ™ fhkÞw fu ykx÷w {kuxw

fki¼ktz ƒnkh ykðŒk ºký ð»ko sux÷ku ‚{Þ ÷k„e „Þku?

Ëuþ™e Œu÷ûkuºk™e y„ú„ÛÞ ft…™eyku …ife™e yufyuðe yku.yu™.S.‚e.™k …kR…ku fu su™e rft{ŒyÄÄ fne þfkÞ Œux÷e nŒe Œu™e [kuhe Œu{sƒkhkuƒkh ‚„uð„u fhe ÷uðk™k fki¼ktz{kt …kur÷‚ ŒtºkWtzký{kt WŒhe Œ…k‚ fhu Œku y™uf yLÞ fki¼ktzku…ý ƒnkh ykðe þfu Œu{ Au.Ëuþ™e «rŒrcŒ …ife™eyuf yuðe yku.yu™.S.‚e.{kt rËðk Œ¤u s ytÄkYnkuÞ Œuu{ fhkuzku Yr…Þk™ku {k÷ ‚k{k™ ‚„uð„u ÚkŒkuhnÞku y™u Œu™e òý Wå[ yrÄfkheyku™u ÚkR s™net su y[hs …{kzu Œu{ Au.ºký ºký ð»ko ðeŒe„Þk AŒkt fkuR™k æÞk™ W…h yuf ÷kR™{kt {wfu Œku

70 rf.{e. sux÷e ÷tƒkR ÄhkðŒk …kR…ku™e[kuhe ykðe s ™net.yku.yu™.S.‚e.{kt fhkuzkuYr…Þk™ku ‚k{k™ hkusuhkus ykðŒku nkuÞ Au y™uŒu ð…hkŒku nkuÞ Au.yku.yu™.S.‚e.™k zÙe÷ ƒexnkuÞ fu fkuR ðkÕð nkuÞ Œu™e rft{Œ ÷k¾ku fufhkuzku{kt s ÚkŒe nkuÞ Au.Œku ykx÷e «rŒrcŒft…™e yk yt„u™ku fkuR rn‚kƒ s ™net hk¾ŒenkuÞ?{kuxe ft…™e Au Œku ƒu …kt[ nòh™e ðMŒwykuW…h æÞk™ ™ yk…u Œu ‚{s{kt ykðu Œuðe ƒkƒŒ

ONGC™k 8 fhkuz™k fki¼ktz{kt nsw 10 Úke12 sux÷k™e ‚tzkuðýe ƒnkh ykðu Œuðe ðfe

ËkuZ {kMkÚke ÃktÃk çktÄhnuíkk ðknLk [k÷fkuLkunk÷kfe

stçkwMkh, íkk.16stçkwMkh Lkøkh{kt ykðu÷

S.yuMk.Ãke.Mke.Lkwt Mke.yuLk.S.MxuþLk AuÕ÷k ËkuZ {kMkÚke íkuLkk ze÷hîkhk çktÄ fhkíkk íkf÷eVLkku Mkk{Lkkufhe hnu÷k Mke.yuLk.S. heûkk[k÷fkuyu ÄkhkMkÇÞ rfhý {fðkýkLkehknçkhe nuX¤ heûkk hu÷e fkZe stçkwMkh{k{÷íkËkhLku Mke.yuLk.S. MxuþLk[k÷w fhðkLke {ktøk MkkÚku ykðuËLkÃkºkykÃÞwt nkuðkLkk Mk{k[kh MkktÃkzÞk Au.

«kó {krníkeLkwMkkh stçkwMkh Lkøkh{ktS.yuMk.Ãke.Mke. îkhk Mke.yuLk.S.MxuþLk [k÷w fhðk{kt ykðu÷ níkwt.yLku íkuLkk Ãkrhýk{u stçkwMkhLkkLkøkhsLkku yLku heûkk [k÷fkuyuMke.yuLk.S. heûkkyku ðMkkðe níke

C M Y K

C M Y K

þw¢ðkh, íkk.17 sqLk, h011 ¼Y[ > ytf÷uïh > stçkwMkh > ðkr÷Þk > ͽrzÞk > yk{kuË > Ãkk÷us > ðkøkhk > nktMkkux > hksÃkeÃk¤k > ËurzÞkÃkkzk > Mkkøkçkkhk > rík÷fðkzk ÃkkLk Lkt. 12

fk÷çke nkRðu Ãkh xÙfLkex¬hu VurhÞkLkwt {kuík

ËurzÞkÃkkzk, íkk.16ËurzÞkÃkkzk íkk÷wfkLkk fk÷çke

nkRðu Ãkh Þ{hks rLkÃk÷wÞtøkLkkøkuïh hnu. yktÄú«Ëuþ xÙf Lkt.yu{.Ãke. 07- Þw. 4977 ðknLk[k÷fu ÃkkuíkkLkk fçkò{ktLke xÙf ÃkwhÍzÃku yLku økV÷ík ¼he heíku ntfkhefk÷çke økk{kLkk nkRðu hkuzLke çkksw{ktçkuXu÷k MkknuË Ãkktr[Þk¼kR ðuMíkk¼kRðMkkðk hnu. fk÷çkeLku x¬h {kheøkt¼eh Rò fhe íkuLkwt MÚk¤ Ãkh s {kuíkrLkÃksÞwt níkwt. xÙfLku ÃkÕxe ¾kðzkðíkkÃkkuíkkLku Ãký ykuAeð¥ke Rò fhe økwLkkufÞku o íku çkkçkík økt¼eh Ãkt[eÞkðMkkðkyu Þ{hks rLkÃk÷wÞtøk LkkøkuïhrðYæÄ VrhÞkË ykÃkíkkt zÙkRðh yLkurf÷LkhLke Ãke.yuMk.ykR> yu.yu.þu¾u yxf fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{kÚkk{kuøkh økk{us{eLkLkk «&™u ¼kR

WÃkh ÄkrhÞkÚkenw{÷ku

ËurzÞkÃkkzk, íkk.16ËurzÞkÃkkzk íkk÷wfkLkk {kÚkk {kuøkh

økk{Lkk rËLkuþ¼kR Mkku{k¼kR ðMkkðkyLku íkuLkk rÃkíkk h{uþ suXeÞk ðMkkðkíkÚkk y{hMkªøk suXeÞk ðMkkðk çktLkuMkøkk¼kRku Úkíkk níkk. y{hMkªøksuXeÞk ðMkkðkyu ÃkkuíkkLke s{eLkøkk{Lkk MkhÃkt[ y{hMkªøk ðMkkðkLkuíÞkt røkhðu {wfe níke yLku ÃkkuíkkLkk{kuxk¼kR h{uþ suXeÞk ðMkkðk ÃkkMkus{eLkLke yðkh Lkðkh {ktøkýe fhíkkuníkku yLku íku s{eLk Lknª ykÃkíkkt íkuLkeheMk yËkðík hk¾e h{uþ suXeÞkðMkkðk {kA÷e {khe Ãkhík Vhíkkty{hMkªøk suXeÞk ðMkkðkyu ÃkkuíkkLkknkÚk{kLkwt ÄkheÞkÚke h{uþ suXeÞkðMkkðkLku zkçkk nkÚkLke fkuýe Ãkh Íxfku{khe zkçkk fkLk Lke[u øk¤k ÃkhÄkrhÞkLkku Íxfku {khe zkçkk fkLk Lke[uøk¤k Ãkh ÄkheÞkLkku Íxfku {khe s{ýkufkLk yzÄku fkÃke Lkkt¾e s{ýk øk¤kÃkh Rò fhe {kUZk WÃkh Lke[uLkk s{ýk

rËð‚ Ëhr{Þk™ ðkˤAkÞwtðkŒkðhý AðkÞwt

(«rŒr™rÄ) ¼Y[,Œk.16{u½hkò™e ‚kifkuR [kŒf ™shu hkn skuR

hnÞw Au.¾k‚ fhe™u ÄhŒe…wºkku {u½hkò™kyk„{™ W…h {ex {ktze ƒuXk Au.íÞkhuykshkus ðnu÷e ‚ðkhu Äe{e „rŒyu {u½hkò™eyuLxÙe ÚR nŒe.rËð‚™e þYykŒ s ¾wþ™w{kðkŒkðhýÚke ÚkŒk rsÕ÷kðk‚eyku …ý Íw{eWXÞk nŒk.

[ku{k‚w þY Úkðk™e ‚kifkuR hkn skuR hnÞwAu.y™u {u½hkò rMÚkh ÚkkÞ Œu{ ¾k‚ fhe™u

ÄhŒe…wºkku RåAe hnÞk Au.rsÕ÷kðk‚eyku{u½hkò™k yk„{™ W…h {ex {ktze ƒuXk AuíÞkhu ykshkus ¼Y[ rsÕ÷k{kt ðnu÷e ‚ðkhu{u½hkò™wt Äe{e„rŒyu yk„{™ Úkðk …kBÞwnŒw.„Œ hkŒÚke s ykfkþ{kt ðkˤku™e s{kðxskuðk {¤e nŒe.y™u yksu ðnu÷e ‚ðkhu ykðkˤkuyu ðh‚ðk™wt þY fÞwo nŒw.ðnu÷e ‚ðkhuykfkþ{ktÚke

„wx¾k yLku …k™{‚k÷k™k fk¤k çkòh fhŒk Œíðku ‚kðÄk™

nðu „wx¾k ft…™e s ƒu™tƒh fhŒkðu…kheyku ‚k{u fkÞoðkne fhþu

ft…™e™k rzMxÙçÞwx‚oƒòh{kt ‚eÄk sËwfk™Ëkhku™u {k÷yk…þu

(«rŒr™rÄ) ¼Y[,Œk.16‚w«{™e ÷k÷ ykt¾ ƒkË „wx¾k

Œu{s …k™{‚k÷k ft…™eyku îkhkÃ÷krMxf™k ðu…h™k W…Þku„ W…h«rŒƒtÄ ÷kËðk{kt ykÔÞku Au su™k…„÷u AuÕ÷k fux÷kf ‚{ÞÚke „wx¾k

Œu{s …k™{‚k÷k™e yAŒ ðŒkoRhne nŒe.y™u su Œu ‚{Þu Ëwfk™Ëkhku„úknfku™u ƒuVk{ ÷wtxŒk nŒk.nðu„wx¾k Œu{s …k™{‚k÷k ft…™eykuîkhk fk„¤™ku W…Þku„ þY fhe Ëuðk{ktykÔÞku Au y™u „wx¾k Œu{s…k™{‚k÷k AwxÚke {¤e hne Au Œu{AŒkt fux÷kf ÷û{e÷k÷[wyku ƒu™tƒhfhe „wx¾k Œu{s …k™{‚k÷k™ku ðÄw¼kð ÷R hnÞk Au su™e ‚k{u ¾wË„wx¾k Œu{s …k™{‚k÷k ft…™eykuîkhk s ƒu™tƒheÞk Ëwfk™Ëkhku Œu{s

nku÷‚u÷hku W…h ŒðkR ƒku÷kððk™wt™r¬ fhðk{kt ykÔÞw Au y™u …kuŒk™krzMxÙeçÞwx‚o™us ‚eÄk ðu…khe …k‚u{kuf÷e hnÞk Au.

„wx¾k Œu{s …k™{‚k÷k™kÃ÷krMxf™k …kW[ W…h «rŒƒtÄ÷kËðk{kt ykÔÞk ƒkË „wx¾k Œu{s…k™{‚k÷k™e yAŒ ðŒkoŒenŒe.y™u Œu™ku VkÞËku ÷R fux÷kfnku÷‚u÷h ŒÚkk ðu…kheyku Ëwfk™ËkhkuƒuVk{ ¼kð ÷R „úknfku …k‚uÚke

¼Y[ rsÕ÷k{kt ðnu÷e ‚ðkhu {u½hkò™e Äe{e „rŒyu yuLxÙe

¼Y[ rsÕ÷k{kt ykshkus ðnu÷e ‚ðkhu {u½hkò rsÕ÷kðk‚eyku™e {nu{k™„rŒ {kýðk ykðe …nkutåÞk nŒk. ‚ðkhuðkŒkðhý ¾wþ™w{k ƒ™e „Þw nŒw.Œu{s ‚{„ú rËð‚ Ëhr{Þk™ ðkˤAkÞw ðkŒkðhý AðkÞu÷ hnÞw nŒw. ŒMðeh{ktðh‚kËe {knku÷ ™shu …zu Au. (íkMkðeh : rËrøðsÞ …kXf)

stçkwMkh{kt çktÄ MkeyuLkS MxuþLkVhe [k÷w fhðk {kxu rhûkk hu÷e

ÄkhkMkÇÞ rfhý {fðkýkLke hknçkhe nuX¤ Lkef¤u÷ heûkk [k÷fLkkuLke hu÷e ÞkuòEníke suLke íkMkðeh{kt ÄkhkMkÇÞ rfhý {fðkýk MkkÚku heûkk [k÷f yuMkkuLkk nkuÆuËkhkuíkMkðeh{kt sýkÞ Au. (íkMkðeh : fÕÃkuþ LkkheÞu¤ðk÷k)

HAPPYBIRTHDAY

Ãkwò Ãkxu÷rÃkíkk:- hksuþ{kíkk:- fku{÷økk{:- ykMÚkk

ík{k{Lku MktËuþíkhVÚke sL{rËLkLke

þw¼uåAksL{rËLk þw¼uåAkLkkVkuxkuøkúkV 1 Úke22 ð»ko MkwÄeLkk

rðLkk {wÕÞu «rMkæÄfhðk{kt ykðu Au.

yLkw. ÃkkLkkLkt 11 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 11 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 11 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 11 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 11 WÃkh

¼Y[ rsÕ÷k{kt y{]ŒÄhk ðh‚Œe nkuÞ Œu{

ðh‚kË™e ƒwtËku ðh‚e nŒe.y™uðnu÷e ‚ðkhu s ðkŒkðhý ¾wþ™w{kƒ™e „Þw nŒw.rsÕ÷kðk‚eyku…Úkkhe{ktÚke ƒuXk ÚkkÞ íÞkt sykfkþ{ktÚke ðh‚Œk y{]Œ™u skuR‚kifkuR Íw{e WXÞw nŒw.‚ðkhu ‚ŒŒyufkË ƒu f÷kf ‚wÄe ‚ŒŒ …htŒw Äe{e„rŒyu {u½hkò rsÕ÷kðk‚eyku™e{nu{k™„rŒ {kýðk ykðe …nkutåÞknŒk.íÞkh ƒkË rËð‚ Ëhr{Þk™ AwxkAðkÞk Vkuhk ðh‚Œk skuðk {éÞk nŒky™u ‚{„ú rËð‚ Ëhr{Þk™ðkˤAkÞk ðkŒkðhý ðå[ursÕ÷kðk‚eykuyu ykn÷kËfŒky™w¼ðe nŒe.rËð‚ Ëhr{Þk™…ð™™e „rŒ …ý ™kutÄ™eÞ nŒe.y™u…ð™™e ‚kÚku ‚kÚku Xtzf ðkŒkðhý{kt«‚he nŒe.sku fu fux÷kuf ‚{ÞƒVkhk™ku …ý y™w¼ð ÚkR hnÞkunŒku.{u½hkò nðu rsÕ÷k{kt rMÚkh ÚkkÞy™u rsÕ÷kðk‚eyku™u Œu{s Œuyku™uƒwtËku {kxu Œh‚Œe Ähk™u Œ]ÃŒ fhu Œu{rsÕ÷kðk‚eyku RåAe hnÞk Au.stçkwMkh{kt çktÄ

yLku íkuLke MktÏÞk 150 Úke 200MkwÄe ÃknkU[e níke. Mke.yuLk.S. ze÷hîkhk ykfM{ef heíku ËkuZ {kMk yøkkWMxuþLk çktÄ fhe Ëuðkíkk Mke.yuLk.S.heûkk Äkhfku {w~fu÷e{kt {wfkR økÞkníkk yLku økuMk Ãkwhkððk ºkeMk rf.{e.Ëwh Mk{Lke LkSfLkk Mke.yuLk.S.MxuþLk Ãkh sðw Ãkzíkwt nkuÞ ykŠÚkf heíkuLkwfþkLk MknLk fhðwt Ãkzíkwt níkwt. økuMkLkky¼kðu heûkkyku çktÄ Ãkzíkk ÄtÄku LkÚkðkLkk fkhýu Mke.yuLk.S. heûkk[k÷fku çkufkh çkLke økÞk níkk. yLkufux÷ef heûkkyku nók ¼hÃkkR Lk Úkíkk¾u[kR sðk Ãkk{e níke. ykðeÃkrhÂMÚkríkÚke ftxk¤u÷k heûkk [k÷fkuyustçkwMkh ÂMÚkík Mke.yuLk.S. MxuþLkÃkwLk: [k÷w fhkððkLke {ktøk MkkÚkustçkwMkhLkk ÄkhkMkÇÞ rfhý{fðkýkLke hknçkhe nuX¤ yksu heûkkhu÷e fkZe níke yLku yk hu÷e huVh÷nkuÂMÃkx÷ fBÃkkWLzÚke Lkef¤eLku{k{÷íkËkh f[uheyu ÃknkU[e níke.sÞkt {k{÷íkËkh çke.yu{. Ãkxu÷LkuykðuËLkÃkºk ykÃÞwt níkwt. ykykðuËLkÃkºk{kt rËLk-10 {ktMke.yuLk.S. MxuþLk þY Lkne fhðk{ktykðu íkku ÄkhkMkÇÞ rfhý {fðkýkLkehknçkhe nuX¤ íkk. 25-6 Úke økktÄe®[æÞk {køkuo {k{÷íkËkh f[uheyuyktËku÷Lk fhðk{kt ykðþu íku{sýkðu÷ níkwt. WÃkhkuõík çkkçkíkuMke.yuLk.S. MxuþLkLkk ze÷h rVhkusçkkçkkLku y{khk «ríkrLkrÄyu xu÷eVkuLkÃkh ÃkwAíkk íkuykuyu sýkÔÞwt níkwt fu,{uRLxuLkLMk {kxuMke.yuLk.S. MxuþLk çktÄfhðk{kt ykðu÷ Au. yLkuíkk. 20{e MkwÄe{kt{uRLxuLMk Ãkwýo ÚkÞu [k÷wfhðkLke íksðes nkÚkÄhðk{kt ykðþu.{kÚkk{kuøkh økk{u

nkuX Ãkh {kuZk MkwÄeÄkrhÞkLkku Íxfku {kheøkt¼eh Rò fhe WÃkhktíkòLkÚke {khe Lkk¾ðkLkefkurþ»k fhíkk rËLkuþ Mkku{kðMkkðkyu y{hMkªøksuXeÞk ðMkkðk({kÚkk{kuøkh) rðYæÄVrhÞkË ykÃkíkktËurzÞkÃkkzk Ãkku÷eMkMxuþLk{kt íkuLkk rðYæÄ

307, 135 {wsçk økwLkku Ëk¾÷fhðk{kt ykÔÞku Au.nðu „wx¾k

heŒ‚h™e ÷wtx [÷kðe hnÞknŒk.y™u ƒu„ýku fu ºký„ýku ¼kð÷R „úknfku™u ÷wtxŒk nŒk.yk‚e÷‚e÷ku fux÷kuÞ ‚{Þ [kÕÞku …htŒwnðu ßÞkhu ƒòh{kt „wx¾k Œu{s…k™{‚k÷k ‚h¤ŒkÚke {¤e hnu AuŒu{ AŒkt fux÷kf Ëwfk™Ëkhku ŒÚkkðu…kheyku ðÄw ™kýkt …zkðe hnÞkAu.y™u Ëhuf „wx¾k Œu{s …k™{‚k÷kW…h yufÚke …kt[ Yr…Þk ðÄw ÷RhnÞk Au su™e ‚k{u ¾wË „wx¾k Œu{s…k™{‚k÷k ft…™eykuyu ŒðkRƒku÷kððk™wt ™r¬ fÞwo Au.y™u ËhufMÚk¤kuyu …kuŒk™k rzMxÙeçÞwxh™u {kuf÷e‚eÄku Ëwfk™Ëkh™ku ‚t…fo fhðk{ktykðe hnÞku Au suÚke ð[uxeÞkyku™ef¤e òÞ y™u ð[uxeÞkyku su ¼kððÄkhku ÷R hnÞk Au Œu™k W…h ytfwþhk¾ðk{kt ykðu ð¤e su Ëwfk™ËkhAk…u÷ rft{Œ fhŒk ðÄw rft{Œ ÷uŒkunkuÞ Œku Œu™k yt„u ft…™e™u òý fhðkŒkfeË …ý fhðk{kt ykðe Au y™u skufkuR Ëwfk™Ëkh fu nku÷‚u÷h Íz…kþu ŒkuŒu™e ‚k{u fkÞËu‚h™e fkÞoðkrn…ý fhðk™wt ™r¬ fhðk{ktykÔÞw Au.

òýðk {éÞk {wsƒ ¼Y[rsÕ÷k{kt …ý ¾k™„e hknu‚ðuo™e fk{„ehe [k÷e hneAu.y™u ykðk ƒu™tƒheÞkŒíðku™u ¾wÕ÷k …kzðk ft…™e îkhks {Úkk{ý [k÷e hne Au.íÞkhu„úknfku™u …ý ykðk Ëwfk™Ëkhku‚k{u ft…™e{kt VrhÞkË fhðk{kxu ŒkfeË fhðk{kt ykðe Au.ONGC™k 8

fhkuz™kAu …htŒw ßÞkhu fhkuzku

Yr…Þk™wt fki¼ktz yk[khkÞ Œu…ý æÞk™ W…h ™ ykðu Œu ðkŒ„¤u WŒhu Œu{ ™Úke.…kur÷‚™k‚ftò{kt nk÷ ‚wÄe {kºk 8sux÷k s ykhku…eyku ykÔÞkAu.su …ife {kuxk {kÚkk Œku yuf fuƒu s „ýe þfkÞ.y™u nk÷ ‚wÄe…kur÷‚u ºký ÷k¾™ku {wÆk{k÷…ý sÃŒ fÞkuo Au.íÞkhu nsw {kuxe{kA÷eyku Œku ƒkfe Au Œu{fneyu Œku Œu{kt shkÞuyrŒþÞkurõŒ ™Úke.½h Vwxu ½hòÞ™e WrõŒ yku.yu™.S.‚e.{kxu ƒtÄ ƒu‚Œe Au.fkhý fufux÷kf ytËh™k s f{o[kheykuyk {‚{kuxk fki¼ktz{kt‚tzkuðkÞu÷k nkuðk™wt òýðk {éÞwAu.Œ…k‚ yrÄfkheyu÷.‚e.ƒe.…ku.R.¼kuòýeyusýkÔÞw nŒw fu yk fu‚{kt nsw10 Úke 12 ÷kufku™e ‚tzkuðýeAu.y™u xwtf ‚{Þ{kt s Œuyku™e

yxfkÞŒ …ý fhðk{kt ykðþu.xwtf ‚{Þ{kt Äh…fz™k Ëkuh{kt

fux÷kf {kuxk {kÚkkyku …ý Íz…kÞŒuðe þõÞŒkyku™u ™fkhe þfkÞ Œu{™Úke.y™u íÞkhu yku.yu™.S.‚e.{kt¾¤¼¤kx {[e sþu.

yºku ™kutÄðw hnÞw fu yk Œ…k‚nk÷ Œku Äe{e „rŒyu [k÷e hneAu.…htŒw yk Œ…k‚ fkuR Wå[ Œ…k‚‚r{rŒ™u ‚kut…kÞ Œku ðÄw rð„Œkuƒnkh ykðe þfu Au.

yku.yu™.S.‚e.™k s fux÷kfytËh™k yrÄfkheyku™k sýkÔÞky™w‚kh yk fki¼ktz Œku {kºk xÙu÷h Ausku Wtzký…wðof Œ…k‚ fhkÞ Œku…whu…whe rVÕ{ ƒnkh ykðe þfu Au.skufu yk fki¼ktz …kA¤ fux÷kfyku.yu™.S.‚e.™k syrÄfkheyku™e ÷k…hðkne AŒe ÚkŒenkuÞ Œu{ ÷k„e hnÞw Au fkhý fu ºkýð»koÚke þwt ‚k{k™™e [fk‚ýe fu Œu™wtykurzx s ™net ÚkÞw nkuÞ? Œku ykx÷w{kuxw fki¼ktz ºký ð»ko ƒkË ¾wÕ÷w…zÞw?íÞkhu yk yt„u …kur÷‚Wtzký…wðof Œ…k‚ fhe …ku÷{…ku÷¾wÕ÷e …kzu Œu{ ft…™e™k s fux÷kfyrÄfkheyku RåAe hnÞk Au.

C M Y K

C M Y K

¼Y[-Lk{oËk SANDESH : VADODARA | FRIDAY 17 JUNE 2011

yLkwMktÄkLk ÃkkLk 12 Lkwt [k÷w

ƒuE÷ ‚k{u™e PIL{kt 23{e™k hkus nkEfkuxo{kt rh…kuxo fhðk {kxu

ytf÷uïh™k Wãku„fkhku ‚kÚkuWå[ yrÄfkheyku™e ƒuXf ÞkuòE

ƒuE÷{kt rðrðÄ…úËq»ký™e VrhÞkË™u Ëwwhfhðk {™ku{tÚk™ fhkÞwt

(«rŒr™rÄ îkhk) ytf÷uïh Œk. 16ytf÷uïh rMÚkŒ yuV÷wyLx™u

ËrhÞk{kt rzM[kso fhŒe ™{oËk f÷e™xufr÷.( ƒuE÷) ‚k{u ðkuxh, M÷s y™u™kuE‚ …kuÕÞwþ™ ƒkƒŒu MÚkk™efku îkhknkEfkuxo{kt fhðk{kt ykðu÷e…e.ykE.yu÷{kt 23{e Œkhe¾uS…e‚eƒe y™u ‚e…e‚eƒe îkhkyk…ðk{kt ykð™kh rh…kuxo™ky™w‚tÄk™{kt ƒwÄðkhu hksÞ™k VkuhuMxy™u yuLðkÞo{uLx™k r…L‚e…÷ ‚u¢xhezkuo.yu‚.fu.™tËk™e yæÞûkŒk{kt Wå[yrÄfkheyku y™u Wãku„fkhku™k yuf„]…™e y„íÞ™e ƒuXf hk¾ðk{kt ykðenŒe. yk ƒuXf{kt ™{oËk f÷e™xuf r÷.( ƒuE÷){kt «Ëw»ký™e VrhÞkË™kuðnu÷eŒfu r™fk÷ ÷kððk {kxu [[korð[khýk fhe ytf÷uïh™ur¢xef÷Íku™{ktÚke ƒnkh ÷kððk {kxuyufþ™Ã÷k™™e ƒkfe hnu÷efk{„ehe™u Wãku„fkhku îkhk ðnu÷e Œfu

…wqýo fhðk {kxu …ý sýkððk{kt ykÔÞwt nŒwt.

™{oËk f÷e™xuf r÷.(ƒuE÷)™kyuVExe…e{kt {wfðk{kt ykðu÷ks™huxhku™k ½kut½kxÚke ™kuE‚ …kuÕÞwþ™,Wãku„fkhku îkhk rzM[kso fhðk{ktykðŒk yuV÷wyLx{kt «Ëw»ký™e {kºkkðÄw ykðŒe nkuðkÚke ðkuxh …kuÕÞwþ™y™u yuV÷wyLx™k f[hk™k fkhýu M÷s…kuÕÞwþ™ ÚkŒwt nkuðk™e …e.ykE.yu÷r…hk{ý „k{™k MÚkk™efku îkhknkEfkuxo{kt fhðk{kt ykðŒk yk…e.ykE.yu÷™k ykÄkhu nkEfkuxuoS…e‚eƒe y™u ‚e…e‚eƒe™u skuELx{ku™exhet„ fhe yk yt„u™ku rh…kuxo [khyXðkzeÞk{kt yk…ðk™e ‚wq[™k yk…enŒe y™u ƒuE÷™u S…e‚eƒe y™u‚e…e‚eƒe îkhk ‚wq[ððk{kt ykðu÷k…„÷kt y™wY… fk{„ehe fhðksýkððk{kt ykÔÞw nŒwt. ƒuE÷™unkEfkuxo îkhk yk…ðk{kt ykðu÷e ‚{Þ{ÞkoËk{kt yk VrhÞkË™ku r™fk÷ ™nefhu Œku ytf÷uïh, …k™ku÷e y™uͽzeÞk™k Wãku„ku …h ƒtÄ™ku ‚tfxŒku¤kÞ Œuðe „t¼eh ƒkƒŒ™u …„÷u

„Œhkus ƒwÄðkh™k hkus ytf÷uïh{ktWå[ yrÄfkheyku y™u Wãku„fkhku™e¾k‚ ƒuXf ÞkuòE nŒe. yk ƒuXf{kthksÞ™k VkuhuMx yuLz yuLðkÞo{uLx™kr«L‚e…÷ ‚u¢uxhe zkuo.yu‚.fu.™tËk,ELzMxÙeÍ™k r«L‚e…÷ ‚u¢xheyu{.þknw, SykEze‚e™k ðkE‚[uh{u™ y™u {u™uSt„ rzuhufxh yhrðtËy„úðk÷, „wshkŒ «Ëw»ký r™Þtºkýƒkuzo™k {uBƒh ‚u¢uxhe nkrËof þkn, …wqðo{uBƒh ‚u¢uxhe ykh.S.þkn‚rnŒ™k Wå[ yrÄfkheykuyuytf÷uïh, …k™ku÷e y™u ͽzeÞk™kWãku„fkhku ‚kÚku ƒuXf ÞkuS nŒe.su{k «Úk{ ƒuE÷ ‚k{u fhðk{ktykðu÷e …e.ykE.yu÷ y™w‚tÄk™{ktXku‚ fk{„ehe fhe nfkhkí{f rh…kuxonkEfkuxo{k fhkÞ Œuðk Œ{k{ «Þk‚kufhðk™e ‚wq[™k yk…e Ëuðk{kt ykðenŒe.S…e‚eƒe ‚e…e‚eƒe yÚkðkƒuE÷ ŒhVÚke 23{e™k hkusnkEfkuxo{kt hswq fhðk{kt ykð™khrh…kuxo ytf÷uïh,…k™ku÷e y™uͽzeÞk ykiãku„ef ð‚knŒ™k¼kðe™u ™õõe fhe þfu Œu{ Au.

fkhu÷e økk{u «ur{fkLkk ÃkríkLke«u{e Þwðf îkhk fhÃkeý níÞk

ËurzÞkÃkkzk íkk÷wfk{ktAuÕ÷k çku rËðMkÚken¤ðk ðhMkkËLkk

ÍkÃkxktËurzÞkÃkkzk, íkk.16

ËurzÞkÃkkzk íkk÷wfk{kt AuÕ÷k çkurËðMkÚke Mkðkh{kt fk¤krzçkktøkðkˤku AðkÞu÷k hnu [u. yLku íkk.15-6-2011 Lkk hkus yLku íkk.16-6-11 Lkk hkus yu{ çku rËðMkðhMkkËLkk n¤ðkt ÍktÃkxk ÃkzðkLkwt þYÚkÞwt níkwt. yk ðhMkkËLkk ÍktÃkxkÚkeøkh{eÚke hkník ÚkR Au.

nsw Ãký ykfkþ{kt ðkˤkuAðkÞu÷k òuðk {¤u Au. yLku xwtfMk{Þ{kt ðhMkkË Ãkzþu yuðwt ðkíkkðhýÃkhÚke ÷køku Au. ðhMkkËLkk ÍktÃkxk þYÚkíkkt yksu íkk. 16-6-11 LkuøkwYðkhLkk hkus nkx çkòh{kt rðrðÄðMíkwyku ¾heËðk ykrËðkMkeykuLkef¤e ÃkzÞk níkk. Aºke, huLkfkux,xkxÃkºke, ¾uíke {kxuLkk rðrðÄ ÃkkfkuLkkrçkÞkhýku yLku ¾kíkh Ëðkyku¾heËíkkt ÷kufku Lkshu Ãkzíkk níkk.rðãkÚkeoyku þk¤kLkku økýuðþ Lkkuxçkwfku[kuÃkrzÞku ¾heËíkk Lkshu Ãkzíkk níkk.ðhMkkËe ÍktÃkxk Ãkzíkkt ¾uzqíkku¾uíkefk{{kt ÔÞMík ÚkR økÞk Au. yLku¾uíkhkuLke MkkV MkVkR fhe n¤ ÷kfzwt{khíkkt rçkÞkhýku ¾uíkhku{kt ykuhýefhíkkt Lkshu Ãkzíkk níkk.

¼Y[ rzrMxÙfx MkuLxÙ÷ fku-yku.çkuLfLke Mkk{kLÞ Mk¼k ÞkuòR(Mkt.LÞw.Mk.) ¼Y[,íkk.16

¼Y[ zeMxÙe.MkuLxÙ÷ fku.yku. çkUfLkeðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k ¼Y[ {wfk{uçkUfLkk [uh{uLk yYý®Mkn yu.hýkLkkyæÞûk MÚkkLku {¤e níke. yk «Mktøkuíku{ýu sýkÔÞw fu yk çkUf ¾uzqíkkuLke çkUfAu yLku çkUfLke nuz ykuVeMk {kxu s{eLkykÃkLkkh ¾uzqík ÞwLkwMk¼kE Ãkxu÷LkkçkUf Éýe Au. ¾uzqíkkuLkk ykŠÚkfrðfkMk{kt çkUf íku rËþk{kt fk{ fhþu.çkUfLkk EríknkMk{kt «Úk{ ð¾íkyuLk.Ãke.yu þqLÞ xfk ÚkÞu÷ku Au yLkuMk¼kMkËkuLku 1Ãk xfk rzrðzLz ykÃku Au.çkUfLkk ðneðx WÃkh rðïkMk hk¾eònuh sLkíkkyu Yk.Ãk30 fhkuzrzÃkkuÍex {wfu÷e Au. íkuLke Mkk{u çkUfÃkkMku Yk.497 fhkuz Vks÷ Lkkýwt Au.çkUf xwtf Mk{Þ{kt fkuh çkufªøk yLkuyuxeyu{ MkwrðÄk [k÷w fhþu. ykðíkkð»ko MkwÄe{kt çkUfLke nuz ykuVeMk Lkðk{fkLk{kt fk{fks þY fhþu. íkuWÃkhktík çkutfLke {fík{Ãkwh Íkzuïh yLku

stçkwMkh þk¾k Ãký Lkðk {fkLk{ktfk{fks þY fhþu.

«kMktrøkf «ð[Lk fhíkk rsÕ÷kfkuxLk ÞwrLkÞLkLkk «{w¾ [tÿfkLík¼kEÃkxu÷ yu sýkÔÞw fu çkUfu Mkíkík LkVk{khne Mkk[e rËþk{kt VtzLkku WÃkÞkuøkfhu÷ Au. økýuþ Mkwøkh VufxheLkk[uh{uLk MktËeÃk¼kE {ktøkhku÷kyusýkÔÞw fu rsÕ÷k Mknfkhe çkUf yuMknfkhe «ð]r¥k {kxu ÃkkÞkLke MktMÚkk Au.çkUfLkk MkerLkÞh rzhufxh rË÷eÃk®Mknøkkune÷u sýkÔÞw fu çkUf ðef çkuf{kÚkeçknkh Lkef¤e ykuzex ðøko “y”nktMk÷fhu÷ku Au. ¼Y[ ËqÄÄkhk zuheLkk[uh{uLk ½Lk~Þk{¼kE Ãkxu÷ yusýkÔÞw fu Mknfkhe çkufªøk ûkuºkuyrðïkMkLkk ðkíkkðhý ðå[u çkUfuYk.Ãk30 fhkuz sux÷e {kíkçkh hf{LkeÚkkÃkýku yufrºkík fhe Au íku çkíkkðu Au fuçkUfLkku ðneðx ÃkkhËþof Au Mk¼kLkwtMkt[k÷Lk yuLk yk¼khrðrÄ çkUfLkk{uLkush hsLkefktík hkð÷u fhe níke.

ykrËðkMkeyku MkkÚku Auíkh®Ãkze fhLkkhhksÃkeÃk÷kLke MktMÚkk rðYæÄ VrhÞkË

økheçkkuLkk Lkk{u çkku÷kíke ÷kuLk Ãkkuíku¼hðk MktMÚkk íkiÞkh

(«ríkrLkrÄ îkhk) ¼Y[, íkk.16

¼Y[ rsÕ÷kLke ykrËðkMke ¼ku¤e økheçk «òLku WXk¼ýkðe íku{Lkk Lkk{ Ãkh ÷kuLk WÃkkze XøkkR fhíkehksÃkeÃk÷kLke MktMÚkk rðYæÄ MktËuþ{kt yknuðk÷ «rMkæÄÚkíkk MktMÚkkLkk ¼uòçkkòu ¼qøk¼o{kt Wíkhe økÞk níkk.¼uòçkkòuLkk MkçktÄ Ähkðíkk ÔÞÂõíkykuyuhíkLkÃkkuh økk{u Mk{kÄkLk {kxu ËkuzÄk{ þY fheníke. ßÞkhu økúk{sLkku{kt yk çkkçkíku ¼khuhku»k òuðk {éÞku níkku. yk¾hu økúk{sLkkuyu¼uøkk {¤e Lk{oËk rsÕ÷kLke hksÃkeÃk÷kLkeMktMÚkk rðYæÄ Í½rzÞk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VheÞkËykÃke Au.

¼Y[ rsÕ÷kLkk ͽrzÞk íkk÷wfkLkk híkLkÃkkuh økk{Lkk¼ku¤k ykrËðkMkeykuLku Auíkhe íku{Lku Lkkýkt íkÚkkhkusøkkheLke ÷k÷[ çkíkkðe ÷ku¾ku YrÃkÞkLke ÷kuLkfhkðLkkh Äe Lk{oËk økúknf Mknfkhe {tz¤e ÷e.

hksÃkeÃk÷kLke MktËuþ îkhk Ãkku÷ A¥ke fhkíkk s íkuLkk¼uòçkkòu ¼qøk¼o{kt Wíkhe økÞk níkk. híkLkÃkkuh økk{uykrËðkMke ÷kufku yrffLkk ÃkÚÚkhLkku ÔÞðMkkÞ Ãký fhu Ausu çkkçkíkLkku ÷k¼ WXkðe Äe Lk{oËk økúknf Mknfkhe {tz¤e÷e. hksÃkeÃk÷kLke MktMÚkkyu ͽrzÞk íkk÷wfkLkk fux÷kføkk{kuLkk ykrËðkMke økheçk sLkíkkLku yrffLkk ÃkÚÚkhkuLkkfkheøkhku çkíkkðe Mkhfkhe ÞkusLkk nuX¤ rsÕ÷k Wãkuøk

fuLÿ yLku yk økheçkkuLku hkusøkkhe Ãkwhe ÃkkzðkLkknuíkwMkh íku{Lke MkkÚku XøkkR fhe níke. økheçkykrËðkMke sLkíkkLku yrffLkk rLk»ýktíkfkheøkh økýkðe íku{Lku ËMk nòh YrÃkÞk

yLku hkusøkkhe ykÃkðkLke ÷k÷[ ykÃkeAuíkhÃkªzeÚke íku{Lke ÃkkMku çkUfLkk ÷kuLkLkk fkøk¤ku

Ãkh Mkne fhkðe níke. su çkkçkík rðYæÄ MktËuþ{ktyknuðk÷ «rMkæÄ Úkíkk yk¾hu økúk{sLkkuyu MkhÃkt[LkeykøkuðkLke nuX¤ ͽrzÞk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ÷ur¾íkVheÞkË ykÃke MktMÚkk rðYæÄ fkÞËuMkhLke fkÞoðknefhðkLke {ktøk fhe Au. Ãkku÷eMku yk çkLkkðu ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

stçkwMkh, íkk. 16stçkwMkh íkk÷wfk fkhu÷e økk{Lkk

¾ktzeÞk ðøkk{kt «u{MktçktÄ{kt LkzíkhYÃkçkLku÷k ÃkríkLku íkuLke ÃkíLkeLkk «u{eyu÷kfzkLkku Vxfku {kheLku MðÄk{ÃknkU[kzÞku nkuðkLkk Mk{k[kh MkktÃkzÞkAu. stçkwMkh íkk÷wfkLkk fkhu÷e økk{Lkk¾ktzeÞkðøkk{kt hnuíkk ÷û{ý MkwhMktøkçkkheÞkLke ÃkíLke MkkÚku fkhu÷e økk{Lkks rËLkuþ {Vík {fðkýkLku ykzku MktçktÄníkku yLku yk MktçktÄ{kt ÷û{ý çkkheÞkykz¾e÷e çkLkíkku nkuÞ íkuLke heMkhk¾eLku økík hkºkeLkk 2-30 ðkøÞkLkk

Mkw{khu rËLkuþ {fðkýk ÷kfzw ÷ELkuykðu÷ yLku ÷û{ý çkkheÞkLkk{kÚkk{kt {hýíkku÷ ½k ͪfe {kuíkrLkÃkòðe Vhkh ÚkE økÞku níkku.WÃkhkufík çkLkkð Mkt˼uo ðuz[ Ãkku÷eMk{Úkfu h{uþ AøkLk¼kE çkkheÞk hnu.fkhu÷eLkkykuyu rËLkuþ {Vík {fðkýkrðYæÄ VrhÞkË LkkUÄkðíkk ðuz[ Ãkku÷eMkuøkwLkku LkkUÄe ykøk¤ ðÄw íkÃkkMk ðuz[LkkÃkku÷eMk Mkçk ELMÃkufxh Ãke. yu. ð÷ðefhe hÌkk Au yLku LkkMke Aqxu÷k rËLkuþ{fðkýkLku Ëçkku[e ÷uðkLkk [¢kuøkrík{kLk fÞko Au.

¼Y[™k ™„hs™ku™u {eXw …kýe ÃkwÁt Ãkkzðk

Ënus™e yu÷.yu™.S …uxÙku™uxîkhk Y.25 ÷k¾™e ‚nkÞ(«rŒr™rÄ) Ënus,Œk.16

¼Y[ ™„h™e s™Œk™u …eðk™wt {eXw…kýe {¤e hnu Œu {kxu {kŒheÞk Œ¤kð«kusuõx fkÞohŒ Au.su™u ðÄw ‚rðÄkÞwõŒfhðk {kxu Ënus™e yu÷.yu™.S.…uxÙku™ux îkhk Y. 25 ÷k¾™e ‚nkÞfhðk{kt ykðe Au y™u Œu yt„u™ku [ufrsÕ÷k ‚{knŒko™u ‚w«Œ fhðk{ktykÔÞku Au. Ënus rMÚkŒ yu÷.yu™.S.…uxÙku™ux Ënus ¾kŒu …kuŒk™ku {kuxku Ã÷kLxMÚkk…e rsÕ÷k{kt ðu…kh fhe hnÞw Au

Œu™e ‚kÚku ‚kÚku Œu™e ‚k{kSf ‚uðkyku…ý fhe hnÞw Au.¼Y[™e s™Œk™u…eðk™wt {eXw …kýe {¤e hnu Œu {kxuft…™e Ëðkhk ¼Y[ rsÕ÷k ‚{knŒko™u{kŒheÞk «suõx nuŒw Y. 25 ÷k¾™e‚nkÞ fhðk{kt ykðe nŒe. ft…™e™kyu{.ze. zku.yu.fu. ƒk÷eÞ™,‚u¢uxheykh.fu „„o,[eV {u™ush yu[ ykh,nu{tŒ ƒnwhkyu rsÕ÷k ‚{knŒko™u [ufy…oý fÞkuo nŒku y™u ‚{ks «íÞu…kuŒk™wt Þku„Ëk™ ykÃÞw nŒw.

Ënus™e yu÷.yu™.S.ft…™e îkhk ¼Y[™e s™Œk™u …eðk™wt {eXw …kýe {¤e hnu Œu{kxu 25 ÷k¾™e ‚nkÞ fhe nŒe ft…™e™k yrÄfkheyku rsÕ÷k ‚{knŒko™u [uf y…oýfhŒk ™shu …zu Au. (f{÷uþ Ãkt[k÷)

11