17 maia

№ 20 (337) 17 МАЯ 2013 ТИРАЖ 30 000 экз/мес 482

Тел. 35-83-84, факс 35-94-09

Размещение рекламы: (0212) 35-95-57, 35-83-84, 35-94-09, 35-92-58, (029) 815-40-40 МТС, (029) 664-20-23 Velcom

Тел. 35-83-84, факс 35-95-57 № 20 (337) 17 МАЯ 2013 г.

ПОНЕДЕЛЬНИК

Беларусь 1

06.00, 07.15, 08.20 Доброе утро, Беларусь!07.00, 08.00 (с сурдопере-водом), 09.00, 12.00, 15.00, 19.00, 23.05 Новости.07.05, 08.05 Деловая жизнь.07.10, 08.10 Зона Х.09.10 В центре внимания.10.05 Комедия «Иван Васи-льевич меняет профессию» (СССР).12.10 «День в большом горо-де». Интерактивное женское ток-шоу.13.35 Клуб редакторов.14.15 Вокруг планеты.15.10, 18.40 Новости региона.15.25 Анимационный фильм «Иван Царевич и серый волк» (Россия).17.05 Комедия «М + Ж» (Россия).19.20 Специальный репортаж АТН.19.40, 22.50 Зона Х. Крими-нальные новости.20.00 Форум.21.00 Панорама.21.45 Детективный сериал «Ликвидация» (Россия). 1-я серия.23.25 День спорта.23.35 Сериал «Мастера ужа-сов». Заключительный фильм «Мы все хотим мороженого» (США - Канада).

Беларусь 207.00 Утро.09.00 Телебарометр.

09.05 Сергей Горобченко, Олег Макаров, Андрей Его-ров, Наталья Лесниковская в детективе «Близкие люди» (Россия).10.20 Навiны надвор’я.10.55 Лирическая мелодрама «Вокзал для двоих» (СССР). 1-я и 2-я серии.13.55 Киноповесть «Свиде-тель» («Беларусьфильм»). 1-я и 2-я серии.16.50 Белорусское времечко.17.55 Детектив «Близкие люди» (Россия).19.00 Александр Ефимов, Мария Порошина, Алексей Серебряков, Ирина Купченко в боевике «Херувим» (Рос-сия).20.50 Империя песни. «На бис».21.20 Телебарометр.21.25 КЕНО.21.30 Триллер «Контракт» (США).23.25 Футбол. Чемпионат Ан-глии. Премьер-лига. «Челси» - «Эвертон». 01.15 Футбол. Чемпионат Англии. Премьер-лига. Обзор тура.02.10 Овертайм.

ОНТ06.00, 08.30 Наши новости.06.05 ОНТ представляет: «Наше утро».09.00 Наши новости.09.05 Контуры.10.05 «Жить здорово!»11.00 Наши новости.11.05 Новости спорта.11.10 Сергей Жигунов, Вале-рия Ланская, Евгений Пронин в многосерийном фильме

«Торговый центр».12.05 «Доброго здоровьица!» с Геннадием Малаховым.13.00 Наши новости.13.05 Новости спорта.13.10 «Модный приговор».14.15 Джек Леммон в комедии «В открытом море».16.00 Наши новости.16.10 Новости спорта.16.15 «Понять. Простить».16.55 «Давай поженимся!»18.00 Наши новости (с субтитрами).18.15 Новости спорта.18.20 «Обратный отсчет». «Владимир Высоцкий. Бело-русские корни».18.50 «Жди меня».20.00 Время.20.30 Наши новости.21.00 Новости спорта.21.05 Премьера. Нелли Уварова в многосерийном фильме «Бывшая жена».23.10 Фильм «Следопыт».01.10 Ночные новости.

РТР-Беларусь07.00 «Утро России».10.00 «Картина мира» с Юри-ем Козиятко.10.55 Погода на неделю.11.00 Вести.11.30 «Утренняя@почта».12.00 «Прямой эфир».12.50 «Дело Х. Следствие продолжается».13.50 Новости - Беларусь.14.00 Вести.14.30 «1000 мелочей». Ток-шоу.15.10 «О самом главном». Ток-шоу.15.55 «Искатели».16.50 Новости - Беларусь.17.00 Вести.17.30 Местное время. Вести - Москва.17.45 Вести. Дежурная часть.17.55 «Тайны института благо-родных девиц». Телесериал.18.55 «Ефросинья. Таежная

любовь». Телесериал.19.50 Новости - Беларусь.20.00 Вести.20.30 Ярослав Бойко, Анато-лий Васильев, Раиса Рязано-ва, Мария Берсенева и Дарья Повереннова в телесериале «Семейный детектив».21.30 Елена Яковлева, Евге-ния Лоза, Алексей Анищенко и Максим Щеголев в телесе-риале «Я приду сама».23.15 Новости - Беларусь.23.25 «Чужие тайны. Времена года».00.05 «Извините, мы не знали, что он невидимый».НТВ-Беларусь06.00 Информационный канал «НТВ утром».08.10 Сериал «Возвращение Мухтара».10.00 Сегодня.10.20 «Русские сенсации». Информационный детектив.11.10 «До суда».12.05 «Суд присяжных».13.00 Сегодня.13.25 «Суд присяжных. Окон-чательный вердикт».14.25 Остросюжетный сериал «Улицы разбитых фонарей».15.15 «Дело вкуса».15.40 Обзор. Чрезвычайное происшествие.16.00 Сегодня.16.25 «Прокурорская про-верка».17.35 «Говорим и показы-ваем».18.30 Обзор. Чрезвычайное происшествие.19.00 Сегодня.19.35 Премьера. Илья Шаку-нов, Алена Бабенко, Богдан Ступка в остросюжетном сериале «Бездна».23.00 Сегодня. Итоги.23.25 Детективный сериал «Москва. Три вокзала».00.15 «Центр помощи «Ана-стасия».

Мир05.00 Телесериал «Огонь любви».06.40 Телесериал «Ара-белла».07.05 Программа «Тик-так».07.20 Телесериал «Пять минут до метро».09.00 Новости Содружества (бегущая строка).09.10 Итоговая программа «Вместе».10.00 Худ. фильм «Веришь, не веришь».11.30 Программа «Общий интерес».12.00 Новости Содружества (бегущая строка).12.25 Программа «Общий рынок».12.40 Программа «Прямая речь».12.55 Телесериал «Управа».15.00 Новости Содружества (бегущая строка).15.25 Телесериал «Обручаль-ное кольцо».17.00 Ток-шоу «Cлово за слово».18.00 Новости Содружества (бегущая строка).18.30 Программа «Акценты».18.45 Телесериал «Закон и порядок. Преступный умысел». Сезон 4-й.21.00 Новости Содружества (бегущая строка).21.25 Программа «Мир Спорта».21.55 Док. фильм «В мире людей».22.45 Ток-шоу «Cлово за слово».23.35 Телесериал «Юнкера».01.25 Программа «Сделано в СССР».01.50 Телесериал «Закон и порядок. Преступный умысел». Сезон 4-й.03.40 Док. фильм «В мире людей».04.25 Программа «Мир Спорта».

8 КАНАЛ

07.00, 11.55, 19.05, 21.00, 23.55 «Погода».07.05 «На рыбалку с Юрием Заславским».07.20 Мультсериал «Мой маленький пони».07.40, 15.05 Сериал «Пуаро Агаты Кристи».08.30, 17.20 Сериал «Штраф-бат».09.20, 18.15 Сериал «Воз-действие».10.00 Программа для женщин «TUT woman tv».10.15 «Синематограф». «Майор и малютка».12.00 Драма «Пристанище Евы».13.45 «Киноблокнот».13.55 Сериал «Одинокие сердца».16.00 Мультпарад.16.30 «Мой любимый питомец».17.00 «МПЗ - 65 лет».19.10 Сериал «Побег».20.45 «Вечарнiца».21.05 Фантастический трил-лер «Бездна».

Вторник

Беларусь 1

06.00, 07.15, 08.20 Доброе утро, Беларусь!07.00, 08.00 (с сурдопере-водом), 09.00, 12.00, 15.00, 19.00, 23.20 Новости.07.05, 08.05 Деловая жизнь.07.10, 08.10 Зона Х.09.10 Мелодраматический сериал «Здравствуй, мама!» (Украина).10.05 Мелодраматический сериал «Джамайка» (Россия-Украина).11.00 Документальный сериал «Причудливые миры»

(США - Южная Корея).12.10 «День в большом горо-де». Интерактивное женское ток-шоу.13.15 Журналистское рас-следование.13.50 Детективный сериал «Ликвидация» (Россия). 1-я серия.15.15, 18.40 Новости региона.15.25 Историческая мело-драма «Жемчужина дворца»

(Корея Южная).16.50 «Здоровье». Ток-шоу.17.40 Мелодраматический сериал «Здравствуй, мама!» (Украина).19.20 Сфера интересов.19.40, 23.00 Зона Х. Крими-нальные новости.19.55 Мелодраматический сериал «Джамайка» (Россия - Украина).

21.00 Панорама.22.00 Детективный сериал «Ликвидация» (Россия). 2-я серия.23.35 День спорта.23.50 Историческая мело-драма «Жемчужина дворца» (Корея Южная).

Беларусь 2

07.00 Утро.09.00 Телебарометр.09.05 Сергей Горобченко, Олег Макаров, Андрей Его-ров, Наталья Лесниковская в детективе «Близкие люди» (Россия).10.20 Овертайм.10.50 Футбол. Чемпионат Англии. Премьер-лига. Обзор тура.

20 МАЯ - 26 МАЯ

Тел. 35-83-84, факс 35-95-57Тел. 35-83-84, факс 35-95-57 Тел. 35-83-84, факс 35-95-57


№ 20 (337) 17 МАЯ 2013 г.

12.10 Репортер «Белорусско-го времечка».13.05 Александр Ефимов, Мария Порошина, Алексей Серебряков, Ирина Купченко в боевике «Херувим» (Рос-сия).14.55 Триллер «Контракт»

(Германия - США).16.50 Белорусское времечко.17.55 Детектив «Близкие люди» (Россия).19.00 Боевик «Херувим» (Россия).20.50 Под грифом «Из-вестные».

21.20 Телебарометр.21.25 КЕНО.21.30 Джон Траволта, Скарлетт Йоханссон, Гэбриэл Махт в мелодраме «Любов-ная лихорадка» (США).23.50 Документальный сериал «Чудеса природы»

(Чехия).

ОНТ06.00, 08.30 Наши новости.06.05 ОНТ представляет: «Наше утро».

09.00 Наши новости.09.05 «Жить здорово!»10.25 «Контрольная закупка».11.00 Наши новости.11.05 Новости спорта.11.10 Сергей Жигунов, Вале-рия Ланская, Евгений Пронин в многосерийном фильме «Торговый центр».12.05 «Доброго здоровьица!» с Геннадием Малаховым.13.00 Наши новости.13.05 Новости спорта.13.10 «Модный приговор».14.15 «Пока еще не поздно».15.05 «Я подаю на развод».16.00 Наши новости.16.10 Новости спорта.16.15 «Понять. Простить».16.55 «Давай поженимся!»18.00 Наши новости (с субтитрами).18.15 Новости спорта.18.20 «Два с половиной человека». Многосерийный фильм.18.50 «Пусть говорят» с Андреем Малаховым.20.00 Время.20.30 Наши новости.21.00 Новости спорта.21.05 Премьера. Нелли Уварова в многосерийном фильме «Бывшая жена».23.10 Том Круз, Шон Пенн в фильме «Отбой».01.10 Ночные новости.

РТР-Беларусь07.00 «Утро России».10.05 «Дело Х. Следствие продолжается». Ток-шоу.11.00 Вести.11.30 «Честный детектив». Ав-торская программа Эдуарда Петрова.12.00 «Прямой эфир».12.50 Андрей Чернышов, Олег Басилашвили, Сергей Пере-гудов, Игорь Скляр и Алексан-дра Урсуляк в телесериале «Хуторянин».13.50 Новости - Беларусь.14.00 Вести.14.30 «1000 мелочей». Ток-шоу.15.15 «О самом главном». Ток-шоу.15.55 Михаил Елисеев, Ана-толий Гущин, Иван Стебунов, Ольга Медынич в телесериа-ле «Смерть Вазир-Мухтара».16.50 Новости - Беларусь.17.00 Вести.17.30 Местное время. Вести - Москва.17.45 Вести. Дежурная часть.

17.55 «Тайны института благо-родных девиц». Телесериал.18.55 «Ефросинья. Таежная любовь». Телесериал.19.50 Новости - Беларусь.20.00 Вести.20.30 Ярослав Бойко, Анато-лий Васильев, Раиса Рязано-ва, Мария Берсенева и Дарья Повереннова в телесериале «Семейный детектив».21.30 Елена Яковлева, Евге-ния Лоза, Алексей Анищенко и Максим Щеголев в телесе-риале «Я приду сама».23.15 Новости - Беларусь.23.15 «Чужие тайны. Времена года».00.00 «Специальный корре-спондент».

НТВ-Беларусь06.00 Информационный канал «НТВ утром».08.10 Сериал «Возвращение Мухтара».10.00 Сегодня.10.20 Чистосердечное при-знание.11.00 «До суда».12.00 «Суд присяжных».13.00 Сегодня.13.25 «Суд присяжных. Окон-чательный вердикт».14.25 Остросюжетный сериал «Улицы разбитых фонарей».15.15 «Дело вкуса».15.40 Обзор. Чрезвычайное происшествие.16.00 Сегодня.16.25 «Прокурорская про-верка».17.35 «Говорим и показы-ваем».18.30 Обзор. Чрезвычайное происшествие.19.00 Сегодня.19.35 Премьера. Остросюжет-ный сериал «Бездна».23.00 Сегодня. Итоги.23.25 Детективный сериал «Москва. Три вокзала».00.15 «Центр помощи «Ана-стасия».

Мир05.00 Телесериал «Огонь любви».06.40 Телесериал «Ара-белла».07.05 Программа «Тик-так».07.20 Телесериал «Пять минут до метро».09.00 Новости Содружества (бегущая строка).

09.10 Программа «Двое. Алла Иошпе и Стахан Рахимов».10.00 Худ. фильм «Первое свидание».12.00 Новости Содружества (бегущая строка).12.25 Программа «Не-звездное детство. Лариса Рубальская».12.55 Телесериал «Управа».15.00 Новости Содружества (бегущая строка).15.25 Телесериал «Обручаль-ное кольцо».17.00 Ток-шоу «Cлово за слово».18.00 Новости Содружества (бегущая строка).18.30 Программа «Акценты».18.45 Телесериал «Закон и порядок. Преступный умысел». Сезон 4-й.21.00 Новости Содружества (бегущая строка).21.25 Программа «Союзники».21.55 Док. фильм «В мире секретных знаний. фильм. Ядерный щит державы».22.45 Ток-шоу «Cлово за слово».23.35 Телесериал «Юнкера».01.25 Программа «Всюду жизнь».01.50 Телесериал «Закон и порядок. Преступный умысел». Сезон 4-й.03.40 Док. фильм «В мире секретных знаний. фильм. Ядерный щит державы».04.25 Программа «Союз-ники».

8 КАНАЛ

07.00, 11.55, 19.05, 20.55, 23.45 «Погода».07.05 Мультсериал «Мой маленький пони».07.25, 15.05 Сериал «Пуаро Агаты Кристи».08.25, 17.20 Сериал «Штраф-бат».09.15, 18.15 Сериал «Воз-действие».10.00 «Кулинарные советы».10.25, 19.10 Сериал «Побег».12.00 Триллер «Игра теней».14.15 Сериал «Одинокие сердца».16.00 Мультпарад.16.30 «Золото молчания».16.50 Док. сериал «Секрет-ный полигон».20.45 «Вечарнiца».21.00 Психологический триллер «Выкуп».23.15 Культурно-развлека-тельное ток-шоу «Бульбокс».

Среда

Беларусь 207.00 Утро.09.00 Телебарометр.09.05 Сергей Горобченко, Олег Макаров, Андрей Его-ров, Наталья Лесниковская в детективе «Близкие люди» (Россия).10.20 Наперад у мiнулае.11.00 Документальный сериал «Чудеса природы» (Чехия).12.00 Тело человека.12.35 Боевик «Херувим» (Россия).

14.30 Комедия «Троянский конь» («Беларусьфильм»). 1-я и 2-я серии.16.50 Белорусское времечко.17.55 Детектив «Близкие люди» (Россия).19.00 Боевик «Хе-рувим» (Россия).21.20 Телебаро-метр.21.25 Спортлото 5 из 36.21.30 КЕНО.21.35 Андрей Панин, Артем Семакин, Ксения Раппопорт, Ана-стасия Макеева в исторической драме «Всадник по имени Смерть» (Россия).23.40 Докумен-тальный сериал «Чудеса природы» (Чехия).

ОНТ

06.00, 08.30 Наши новости.06.05 ОНТ представляет: «Наше утро».09.00 Наши новости.

09.05 «Жить здорово!»10.25 «Контрольная закупка».11.00 Наши новости.

11.05 Новости спорта.11.10 Сергей Жигунов, Вале-


Тел. 35-83-84, факс 35-95-57 Тел. 35-83-84, факс 35-94-09№ 20 (337) 17 МАЯ 2013 г.

рия Ланская, Евгений Пронин в многосерийном фильме «Торговый центр».12.05 «Доброго здоровьица!» с Геннадием Малаховым.13.00 Наши новости.13.05 Новости спорта.

13.10 «Модный приговор».14.15 «Пока еще не поздно».15.05 «Я подаю на развод».16.00 Наши новости.

16.10 Новости спорта.16.15 «Понять. Простить».16.55 «Давай поженимся!»

18.00 Наши новости (с субтитрами).18.15 Новости спорта.18.20 «Два с половиной человека». Многосерийный фильм.18.50 «Пусть говорят» с

Андреем Малаховым.20.00 Время.20.30 Наши новости.21.00 Новости спорта.

21.05 Премьера. Нелли Уварова в многосерийном фильме «Бывшая жена».

23.10 Фильм «Конан Варвар».01.05 Ночные новости.

РТР-Беларусь07.00 «Утро России».10.05 «Дело Х. Следствие

продолжается». Ток-шоу.11.00 Вести.11.30 «Городок». Дайджест. Развлекательная программа.12.00 «Прямой эфир».12.50 Андрей Чернышов, Олег Басилашвили, Сергей Пере-гудов, Игорь Скляр и Алексан-дра Урсуляк в телесериале «Хуторянин».13.50 Новости - Беларусь.14.00 Вести.14.30 «1000 мелочей». Ток-шоу.15.10 «О самом главном». Ток-шоу.15.55 Михаил Елисеев, Ана-толий Гущин, Иван Стебунов, Ольга Медынич в телесериа-ле «Смерть Вазир-Мухтара».16.50 Новости - Беларусь.17.00 Вести.17.30 Местное время. Вести - Москва.17.45 Вести. Дежурная часть.17.55 «Тайны института благо-родных девиц». Телесериал.18.55 «Ефросинья. Таежная любовь». Телесериал.19.50 Новости - Беларусь.

20.00 Вести.20.30 Ярослав Бойко, Анато-лий Васильев, Раиса Рязано-ва, Мария Берсенева и Дарья Повереннова в телесериале «Семейный детектив».21.30 Елена Яковлева, Евге-

ния Лоза, Алексей Анищенко и Максим Щеголев в телесе-риале «Я приду сама».23.15 Новости - Беларусь.23.25 «Чужие тайны. Времена года».00.05 «Храм скорби и славы».

НТВ-Беларусь06.00 Информационный канал «НТВ утром».08.10 Сериал «Возвращение Мухтара».10.00 Сегодня.10.20 «Следствие вели...».11.10 «До суда».12.05 «Суд присяжных».13.00 Сегодня.13.25 «Суд присяжных. Окон-чательный вердикт».14.25 Остросюжетный сериал «Улицы разбитых фонарей».15.15 «Дело вкуса».15.40 Обзор. Чрезвычайное происшествие.16.00 Сегодня.16.25 «Прокурорская про-верка».17.35 «Говорим и показы-

ваем».18.30 Обзор. Чрезвычайное происшествие.19.00 Сегодня.19.35 Премьера. Остросюжет-ный сериал «Бездна».23.00 Сегодня. Итоги.23.25 Детективный сериал «Москва. Три вокзала».00.15 «Центр помощи «Ана-стасия».

Мир05.00 Телесериал «Огонь любви».06.40 Телесериал «Ара-белла».07.05 Программа «Тик-так».07.20 Телесериал «Пять минут до метро».09.00 Новости Содружества (бегущая строка).09.10 Программа «Династия. Набутовы».10.00 Худ. фильм «Без году неделя».11.30 Программа «Сделано в СССР».12.00 Новости Содружества (бегущая строка).12.25 Программа «Путево-дитель».12.55 Телесериал «Управа».15.00 Новости Содружества (бегущая строка).15.25 Телесериал «Обручаль-ное кольцо».17.00 Ток-шоу «Cлово за слово».18.00 Новости Содружества (бегущая строка).18.30 Программа «Акценты».18.45 Телесериал «Закон и порядок. Преступный умысел». Сезон 4-й.21.00 Новости Содружества (бегущая строка).21.25 Программа «Секретные материалы».21.55 Док. фильм «В мире чудес».22.45 Ток-шоу «Cлово за слово».23.35 Телесериал «Юнкера».01.25 Программа «Путево-дитель».01.50 Телесериал «Закон и порядок. Преступный умысел». Сезон 4-й.03.40 Док. фильм «В мире чудес».04.25 Программа «Секретные материалы».

8 КАНАЛ

07.00, 12.00, 19.05, 20.55, 23.30 «Погода».07.05 Мультсериал «Мой маленький пони».07.25, 15.05 Сериал «Пуаро Агаты Кристи».08.25 Сериал «Штрафбат».09.15, 18.15 Сериал «Воз-действие».10.00 Программа «Разыски-вается отдых».10.30, 19.10 Сериал «Побег».12.05 Фантастический боевик «Звездный десант».14.00, 17.00, 23.15 «Кино-блокнот».14.15 Сериал «Одинокие сердца».16.00 Мультпарад.16.30 Программа для женщин «TUT woman tv».17.15 Сериал «Эмма».20.45 «Вечарнiца».21.00 Мистическая драма «Сумерки».

Четверг

Беларусь 207.00 Утро.09.00 Телебарометр.09.05 Сергей Горобченко, Олег Макаров, Андрей Его-ров, Наталья Лесниковская в детективе «Близкие люди» (Россия). Заключительная серия.10.15 Выше крыши.10.55 Документальный сериал «Чудеса природы» (Чехия).11.30 Киноповесть «Мама, я жив» («Беларусьфильм»).12.55 Боевик «Херувим» (Россия).14.45 Историческая драма «Всадник по имени Смерть» (Россия). 16.50 Белорусское времечко.17.55 Детектив «Близкие люди» (Россия). Заключи-тельная серия.19.00 Боевик «Херувим» (Россия). Заключительные серии.20.50 Империя песни. «На бис».21.20 Телебарометр.21.25 КЕНО.21.30 Мег Райан, Аннетт

Бенинг, Ева Мендес в комедийной мелодраме «Женщины» (США).23.45 Время футбола.00.30 Документальный сериал «Чудеса природы» (Чехия).

ОНТ06.00, 08.30 Наши новости.06.05 ОНТ представляет: «Наше утро».

09.00 Наши новости.09.05 «Жить здорово!»10.25 «Контрольная закупка».11.00 Наши новости.11.05 Новости спорта.

11.10 Сергей Жигунов, Вале-рия Ланская, Евгений Пронин в многосерийном фильме «Торговый центр».12.05 «Доброго здоровьица!» с Геннадием Малаховым.13.00 Наши новости.

13.05 Новости спорта.13.10 «Модный приговор».14.15 «Пока еще не поздно».15.05 «Я подаю на развод».16.00 Наши новости.16.10 Новости спорта.

16.15 «Понять. Простить».16.55 «Давай поженимся!»18.00 Наши новости (с субтитрами).

Тел. 35-83-84, факс 35-95-57


Тел. 35-83-84, факс 35-94-09№ 20 (337) 17 МАЯ 2013 г.

18.15 Новости спорта.18.20 «Два с половиной человека». Многосерийный фильм.18.50 «Пусть говорят» с Андреем Малаховым.20.00 Время.20.30 Наши новости.21.00 Новости спорта.21.05 Премьера. Нелли Уварова в многосерийном фильме «Бывшая жена».23.10 Сандра Балок в коме-дии «Все о Стиве».

01.10 Ночные новости.

РТР-Беларусь07.00 «Утро России».10.05 «Дело Х. Следствие продолжается». Ток-шоу.11.00 Вести.11.30 «Моя планета».12.00 «Прямой эфир».12.50 Андрей Чернышов, Олег

Басилашвили, Сергей Пере-гудов, Игорь Скляр и Алексан-дра Урсуляк в телесериале «Хуторянин».13.50 Новости - Беларусь.14.00 Вести.14.30 «1000 мелочей». Ток-шоу.15.10 «О самом главном». Ток-шоу.15.55 Михаил Елисеев, Ана-

толий Гущин, Иван Стебунов, Ольга Медынич в телесериа-ле «Смерть Вазир-Мухтара».16.50 Новости - Беларусь.17.00 Вести.

17.30 Местное время. Вести - Москва.17.45 Вести. Дежурная часть.17.55 «Тайны института благо-родных девиц». Телесериал.18.55 «Ефросинья. Таежная любовь». Телесериал.19.50 Новости - Беларусь.20.00 Вести.20.30 Ярослав Бойко, Анато-лий Васильев, Раиса Рязано-ва, Мария Берсенева и Дарья Повереннова в телесериале «Семейный детектив».

21.30 Елена Яковлева, Евге-ния Лоза, Алексей Анищенко и Максим Щеголев в телесе-риале «Я приду сама».23.15 Новости - Беларусь.23.25 «Чужие тайны. Времена года».00.05 «Поединок». Программа Владимира Соловьева.

НТВ-Беларусь

06.00 Информационный канал «НТВ утром».08.10 Сериал «Возвращение Мухтара».10.00 Сегодня.10.20 «Кремлевские дети».11.10 «До суда».12.05 «Суд присяжных».13.00 Сегодня.13.25 «Суд присяжных. Окон-

чательный вердикт».14.25 Остросюжетный сериал «Улицы разбитых фонарей».15.15 «Дело вкуса».15.40 Обзор. Чрезвычайное

происшествие.16.00 Сегодня.16.25 «Прокурорская про-верка».17.35 «Говорим и показы-ваем».18.30 Обзор. Чрезвычайное происшествие.19.00 Сегодня.19.35 Премьера. Остросюжет-ный сериал «Бездна».23.00 Сегодня. Итоги.23.25 Детективный сериал «Москва. Три вокзала».00.15 «Центр помощи «Ана-стасия».

Мир05.00 Телесериал «Огонь любви».06.40 Телесериал «Ара-белла».07.05 Программа «Тик-так».07.20 Телесериал «Пять минут до метро».09.00 Новости Содружества (бегущая строка).09.10 Программа «Двое. На-талия Селезнева и Владимир Андреев».10.00 Худ. фильм «При-езжая».11.30 Программа «Дачные истории с Татьяной Пушки-ной. Никас Сафронов».12.00 Новости Содружества (бегущая строка).12.25 Программа «Диа-споры».12.55 Худ. фильм «Иной».14.45 Программа «Кыргыз-стан в лицах».15.00 Новости Содружества (бегущая строка).15.25 Телесериал «Обручаль-ное кольцо».17.00 Ток-шоу «Cлово за слово».18.00 Новости Содружества (бегущая строка).18.30 Программа «Акценты».18.45 Телесериал «Закон и порядок. Преступный умысел». Сезон 4-й.21.00 Новости Содружества (бегущая строка).21.25 Программа «Беларусь сегодня».21.55 Док. фильм «Приключе-ния иностранцев в России».22.45 Ток-шоу «Cлово за слово».23.35 Телесериал «Юнкера».01.25 Программа «Диа-споры».01.50 Телесериал «Закон и порядок. Преступный умысел». Сезон 4-й.03.40 Док. фильм «Приключе-ния иностранцев в России».04.25 Программа «Беларусь

сегодня».

8 КАНАЛ

07.00, 11.50, 19.05, 20.55, 23.40 «Погода».07.05 Мультсериал «Мой маленький пони».07.25, 15.00 Сериал «Пуаро Агаты Кристи».08.20, 17.15 Сериал «Эмма».09.15, 18.15 Сериал «Воз-действие».10.00 «Кулинарные советы».10.20, 19.10 Сериал «Побег».11.55 Мелодрама «Гордость и предубеждение».14.00 Программа для женщин «TUT woman tv».14.15 Сериал «Одинокие сердца».16.00 Мультпарад.16.30 Программа о животных «Мой любимый питомец».17.00 «Киноблокнот».20.45 «Вечарнiца».21.00 Программа «Путе-водитель по странам и континентам».21.10 Боевик «Закон до-блести».23.10 Культурно-развлека-тельное ток-шоу «Бульбокс».

Пятница

Беларусь 207.00 Утро.09.00 Телебарометр.09.05 Максим Аверин, Анна Банщикова, Елизавета Боярская, Павел Баршак в детективе «Запасной инстинкт» (Россия).10.15 Время футбола.11.10 Документальный сериал «Чудеса природы» (Чехия).11.40 Тело человека.12.40 Боевик «Херувим» (Россия). Заключительные серии.14.35 Комедийная мелодрама «Женщины» (США).16.45 Мозговой штурм.17.20 Белорусская кухня.17.55 Детектив «Запасной инстинкт» (Россия).18.55 Футбол. «Беларусбанк». Чемпионат Республики Беларусь. БАТЭ - «Гомель». Прямая трансляция.21.20 Телебарометр.21.25 КЕНО.21.30 Мария Шалаева, Евге-ний Цыганов, Мария Сокова, Игорь Савочкин в мелодраме «Русалка» (Россия).23.30 Репортер «Белорусско-го времечка».00.20 Арена.00.50 Фактор силы.

ОНТ06.00, 08.30 Наши новости.06.05 ОНТ представляет: «Наше утро».09.00 Наши новости.09.05 «Жить здорово!»10.25 «Контрольная закупка».11.00 Наши новости.11.05 Новости спорта.11.10 Сергей Жигунов, Вале-рия Ланская, Евгений Пронин в многосерийном фильме «Торговый центр».12.05 «Доброго здоровьица!» с Геннадием Малаховым.13.00 Наши новости.13.05 Новости спорта.13.10 «Модный приговор».14.15 «Пока еще не поздно».15.05 «Я подаю на развод».16.00 Наши новости.16.10 Новости спорта.16.15 «Понять. Простить».16.55 «Замуж за принца».18.00 Наши новости (с субтитрами).18.15 Новости спорта.18.20 ОНТ представляет: «Жди меня». Беларусь.

18.55 Поле чудес.20.00 Время.20.30 Наши новости.21.00 Новости спорта.21.05 «Две звезды».22.45 ОНТ представля-ет: «Что? Где? Когда?» в Беларуси.00.00 Премьера. Фильм «Охотники за головами».

РТР-Беларусь07.00 «Утро России».10.05 «Право на встречу».11.00 Вести.11.30 «Моя планета».12.00 «Прямой эфир».12.50 Андрей Чернышов, Олег Басилашвили, Сергей Пере-гудов, Игорь Скляр и Алексан-дра Урсуляк в телесериале «Хуторянин».13.50 Новости - Беларусь.14.00 Вести.14.30 «1000 мелочей». Ток-шоу.15.10 «О самом главном». Ток-шоу.15.55 Михаил Елисеев, Ана-толий Гущин, Иван Стебунов, Ольга Медынич в телесериа-ле «Смерть Вазир-Мухтара».16.50 Новости - Беларусь.17.00 Вести.17.30 Местное время. Вести - Москва.17.45 Вести. Дежурная часть.17.55 «Тайны института благо-родных девиц». Телесериал.18.55 «Ефросинья. Таежная любовь». Телесериал.19.50 Новости - Беларусь.20.00 Вести.20.30 Ярослав Бойко, Анато-лий Васильев, Раиса Рязано-ва, Мария Берсенева и Дарья Повереннова в телесериале «Семейный детектив».21.30 Елена Яковлева, Евге-ния Лоза, Алексей Анищенко

и Максим Щеголев в телесе-риале «Я приду сама».23.15 Новости - Беларусь.23.25 Елена Яковлева, Евге-ния Лоза, Алексей Анищенко и Максим Щеголев в телесе-риале «Я приду сама». Про-должение.

НТВ-Беларусь06.00 Информационный канал «НТВ утром».08.10 Сериал «Возвращение Мухтара».10.00 Сегодня.10.20 «Кремлевские дети».11.10 «До суда».12.05 «Суд присяжных».13.00 Сегодня.13.25 «Суд присяжных. Окон-чательный вердикт».14.35 Остросюжетный сериал «Улицы разбитых фонарей».15.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.16.00 Сегодня.16.25 «Прокурорская про-верка».17.35 «Говорим и показы-ваем».18.30 Обзор. Чрезвычайное происшествие.19.00 Сегодня.19.35 Дмитрий Певцов, Мария Миронова в остросюжетном боевике «Снайпер. Оружие возмездия». 23.15 Боевик «Тринадцатый район».00.45 «Первая кровь».

Мир05.00 Телесериал «Огонь любви».06.40 Телесериал «Ара-белла».07.05 Программа «Тик-так».07.20 Телесериал «Пять минут до метро».09.00 Новости Содружества (бегущая строка).09.10 Док. фильм «Приключе-ния иностранцев в России».10.00 Худ. фильм «Каждый вечер в одиннадцать».11.30 Программа «На шашлыки».12.00 Новости Содружества

(бегущая строка).12.25 Программа «Добро пожаловать».12.55 Худ. фильм «Мистер Х».14.45 Программа «Республи-ка сегодня».15.00 Новости Содружества (бегущая строка).15.25 Телесериал «Обручаль-

ное кольцо».17.00 Программа «Секретные материалы».17.30 Программа «Преступле-ние и наказание».18.00 Новости Содружества (бегущая строка).18.30 Программа «Акценты».

18.45 Худ. фильм «Инфант».21.00 Новости Содружества (бегущая строка).21.25 Программа «Любимые актеры».21.55 Худ. фильм «Дом кото-рый построил Свифт».00.30 Худ. фильм «Каждый вечер в одиннадцать».

02.00 Программа «Добро пожаловать».02.25 Худ. фильм «Мистер Х».04.05 Программа «Тюрки России» Республика Башкор-тостан.

8 КАНАЛ

07.00, 12.05, 19.05, 21.00, 23.35 «Погода».07.05 Мультсериал «Мой маленький пони».07.25, 15.05 Сериал «Пуаро Агаты Кристи».08.20, 17.15 Сериал «Эмма».

09.15, 18.15 Сериал «Воз-действие».10.00 Программа «Мой люби-мый питомец».10.30, 19.10 Сериал «Побег».12.10 Боевик «Шпион, кото-рый меня любил».14.00, 17.00, 23.20 «Кино-блокнот».

14.15 Сериал «Одинокие сердца».16.00 Мультпарад.16.30 «Разыскивается отдых».20.45 «Вечарнiца».21.05 Триллер «Охотники».

Суббота

УСЛУГИ, СЕРВИСМЕБЕЛЬ И ИНТЕРЬЕРТел. 35-83-84, факс 35-95-57 Тел. 35-83-84, факс 35-94-09


№ 20 (337) 17 МАЯ 2013 г.

ЧАСТНЫЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ ПРИНИМАЮТСЯПО ТЕЛЕФОНУ 166в газету “Витебская Ярмарка”

Дарю котят серых (котики, 2 месяца),

приучены к чистоте, вдобрые руки. Тел. 20-97-25,

8-029 713-06-12

Продам дом, станция Медведка, (хозпостройки, гараж, колодец, участок 25

соток, дом 48 кв.м).Тел. 8-029 810-03-82

*********************************дачу недостроенную в Лужесно, в 3 уровнях,

гараж готов кэксплуатации, 10 соток.

Тел. 8-033 611-81-90*********************************

Обменяю на дом с водопроводом или продам однокомнатную квартиру

в 6-ти км от Витебска (домофон, новая дверь,

окна, сделан ремонт, новые трубы, сан. узел).

Тел. 8-033 305-35-63*********************************

Продам дачу, 12 км от города, Барвин

перевоз, дом 2 этажа, баня, хоз. постройки и др.

Тел.: 8-029-629-08-33*********************************

Семья из 3-х человек сниметдом, полдома на длительный срок. Своевременную оплату

и порядок гарантируем.

Тел. 8-033-306-33-72, 8-33-306-33-41

*********************************Куплю 1-комнатную квартиру

на 1 или 2 этаже, а если с лифтом, то можно и выше.

Тел. 51-91-29.*********************************Производственная компания снимет в ареду 500-600 м2.

Тел. 815-40-00 МТС.*********************************

Меняю 2-комнатную старой по пр. Московскому,

1 этаж, возле СШ 33, 7/27/42 на 2-комнатную новой

с доплатой.Тел. 8-029-815-40-40 МТС.

*********************************Меняю 3-комнатную

новой ул. Чкалова,в районе “Бригантины”,8/9 эт. панель-

ного,80/49/8, 2 лоджии на такую же или меньше

на первом этаже.Тел. 8-029-815-40-40 МТС.

*********************************Куплю комнату,желательно в 2-комнатной квартире, можно

не приватизированную.Тел. 8-029-815-40-40 МТС.

**********************************Продам 2-комнатную квартиру

по ул. Чкалова.Тел. 8-033-612-91-23

**********************************Продам 1-комнатную квартиру

на берегу озера, в поселке Должа.

Тел. (8-029) 216-01-91

Мебель «Ник» - в каждый дом! Ремонт и перетяжка мебели

любой сложности. Професси-ональный ремонт каркасов,

замена ткани, пружин,поролона. Широкий выбор

обивочной ткани и кожи (свы-ше 1000 образцов). Любое изменение дизайна. Вызов мастера на дом бесплатно.

Больше 10 лет на рынке услуг. УНП 390072897

ип Николаечкин Н П.Тел. 8-029 711-02-10

**********************************Антикризисный ремонт

квартир, домов и офисов. Все виды отделочных работ

внутри и снаружи. Переплани-ровка, комплектацияобъекта и

сдача под ключ.ИП Ермолаев А.С.,

УНП 391300068Тел. 8-029-717-75-16 МТС.

**********************************Художественная татуировка

цветная и черная. Любой стиль и сложность. Реставра-ция старых, неудачных тату. Зарисовка шрамов и ожогов.

Рождественские скидки! УНП 390506986

ЧУП Кактус-студия. Тел. 36-94-18,

8-029-716-94-18 МТС.**********************************

Транспортные услугиа/м ФИАТ по городу,

РБ,РФ, помощь при погрузке, в удобное вам время.Тел. 8-029-594-66-00,

22-30-17.ИП Странцов В.И.,

УНП 391400964Л.№ 02190/0477251,

30.03.07-12, МТИК РБ.*********************************Широкий выбор аксессуаров

для ванной комнаты и кухни в торговом центре “Континент”,

пав. №116.Приглашаем за покупками.

Продам брус, бревно оцилиндрованное, доска (обрезная, необрезная,

любых сечений, от производителя), недорого.

Тел. 8-029-511-41-65**********************************

Продам Iphone4S, 16Gb.В отличном состоянии

450$Тел. 8-157-157 МТС

**********************************Продам ЖК ТЕЛЕВИЗОРSAMSUNG 40 дюймов,

Модель LE40D550.400$

Тел.: 8029-812-12-21**********************************

Продам малогабаритный

Продам МФУ BROTHER(сканер, принтер, копир).

Тел. 8-029-710-89-90 МТС

Куплю компьютер и ноутбук б/у, в хорошем состоянии.Тел. 8-029-815-40-40 МТС

**********************************Куплю кислородный

баллон. Тел. 8-029-774-25-56.**********************************

Куплю часы швейцарские.Тел. 8-029-815-40-40 МТС.

**********************************Куплю ковёр (Вьетнам).

Тел. 8-029-290-10-69 МТС.

В небольшую частную гостиницу требуется

горничная. С проживанием.Тел. 8-029-710-23-21 МТС.

Продам автомобиль БМВ-520i/Е39.2.0i, 1997г.в.,

198000км, серебристый,МКПП, разд. климат.

э/пакет, комп., ABS, ASC, м/руль,

чип-ключ, сигнализ., R17, Mp-3,отл. сост.,

диван, б/у 5 месяцев.Тел. 8-029 710-95-56

*********************************Продам трубу

40 х 20, 1,5мм, 3 шт; Продам дрова (1 машину).

Тел. 8-029 217-40-39**********************************Продам новые джинсы для беременных. Размер 42-44.

Тел. 8-029-715-15-22.**********************************

Продам газовую плиту “Брест”, 60х60см, б/у, в хорошем состоянии.

Тел. 21-18-23.**********************************

Продам холодильник Минск-15 б/у, недорого.Тел. 8-029-210-18-49.

**********************************Продам цветной телевизорPanasonic, диагональ 84 см,

плоский экран, серебристого цвета, 100 Гц.

Тел. 8-029-815-40-40.*********************************Продам музыкальный центр

Techniks на 5 CD, в хорошем состоянии.Тел. 8-029-664-20-23.

**********************************Продам фотоаппарат

CASIO, м/г, корпус стальной, почти новый, 80 у.е.

Тел. 21-44-39.**********************************Продам новый комплект шин

“Pirelli” 195/65/R15, новые, 4 шт.

Тел. 815-40-40 МТС.**********************************

НЕДВИЖИМОСТЬ

УСЛУГИ

ПРОДАМ

КУПЛЮ

СКАНВОРДСКАНВОРД Ответы на № 19 (336) 10.05.2013

ВАКАНСИИ

АВТО

ДАРЮ7000 у.е.

Тел. 8-029-815-40-40.*******************************Продается автомагнитола

Panasonic - 700, Mp-3, мощность: 4х40Тел: 8-029-664-20-23

Беларусь 208.05 Фильм - детям. «При-ключения Электроника» (СССР). 1-я и 2-я серии.10.20 Мультфильм «Кот в сапогах».10.40 Внеклассный час.11.00 Телебарометр.11.05 Фантастико-приклю-ченческий фильм «Ведьмина гора» (США).13.00 Наперад у мiнулае.13.35 Под грифом «Из-вестные».14.10 Белорусская кухня.

14.45 Мозговой штурм.15.25 Художественная гимна-стика. Шоу звезд.16.55 Джеймс Кэвизел, Со-фия Майлс, Джек Хьюстон в фантастическом боевике «Викинги против пришель-цев» (США - Германия).19.15 Ваше лото.19.55 Лотерея «Пятерочка».20.15 Выше крыши.20.55 Телебарометр.21.00 КЕНО.21.05 Империя песни.22.15 Шэрон Стоун, Роб Морроу, Рэнди Куэйд в драме «Последний танец» (США).

00.15 Гандбол. Кубок вызова. Финал. Ответный матч. СКА - «Эш» (Люксембург).

ОНТ07.00 ОНТ представляет: «Субботнее утро».08.00, 09.00 Наши новости.09.05 «Смешарики».09.20 «Здоровье».10.25 «Смак».11.05 Премьера. «Идеальный ремонт».12.05 «Умницы и умники».12.50 Комедия Марка Захаро-ва «Формула любви».

14.30 «Абракадабра».15.35 «Ералаш».16.00 Наши новости.16.15 Новости спорта.16.20 «Угадай мелодию».16.55 ОНТ представляет: «Один против всех».17.40 «Куб».18.40 ОНТ представляет: «Академия талантов».20.30 Наши новости.21.00 Новости спорта.21.05 Премьера. Богдан Ступка, Сергей Гармаш в драме «Дом».23.30 Премьера. Французская комедия «Секса много не

бывает».

РТР-Беларусь07.00 Алексей Гуськов и Еле-на Ксенофонтова в фильме «Осенние заботы» (2009 г.).08.35 Анна Назарова, Эдуард Трухменев и Марина Дюжева в фильме «Белое платье». 2010 г.10.25 «Утренняя@почта».11.00 Вести.11.15 «Субботник».11.55 «Городок». Дайджест. Развлекательная программа.12.25 Елена Проклова, Сер-гей Нагорный, Ия Саввина, Александр Калягин и Татьяна Друбич в фильме «Смятение чувств».14.00 Вести.14.15 «Честный детектив». Ав-торская программа Эдуарда Петрова.14.50 «PROТУРИЗМ».15.05 «Луна. Секретная зона».16.05 «По следам тайны». «Была ли ядерная война до нашей эры? Индийский след».17.05 Анна Горшкова, Дмитрий Орлов, Петр Красилов, Ада Роговцева и Михаил Хими-чев в фильме «Мамочка моя» (2012 г.). 1-я серия.19.00 «Картина мира» с Юри-ем Козиятко.19.55 Погода на неделю.20.00 Вести в субботу.20.40 Анна Полупанова, Дми-трий Орлов, Алена Ивченко, Анна Носатова и Святослав Астрамович в фильме «Зим-ний вальс» (2013 г.).

00.05 Екатерина Стрижено-ва, Константин Юшкевич и Дмитрий Щербина в фильме «Любовь и немного перца» (2011 г.).

НТВ-Беларусь06.30 Сериал «Преступление будет раскрыто».08.00 Сегодня.08.20 «Смотр».08.50 «Готовим с Алексеем Зиминым».09.25 «Дело вкуса».10.00 Сегодня.10.20 «Главная дорога».10.50 «Кулинарный поеди-нок» с Оскаром Кучерой.11.55 «Квартирный вопрос».13.00 Сегодня.13.20 «Бывает же такое!»13.50 Остросюжетный сериал «Мент в законе».19.00 Сегодня.19.20 Остросюжетный сериал «Мент в законе».20.55 «Русские сенсации». Информационный детектив.21.55 Игорь Скляр, Светлана Малюкова и Семен Стругачев в комедии «Про любовь».23.35 Алёна Бабенко, Михаил Ефремов, Игорь Лифанов, Анатолий Белый, Гоша Куцен-ко в криминальном триллере «Жесть».01.25 «Луч Света».

Мир05.00 Документальный фильм «Сокровища Эрми-тажа».

07.00 Мультфильмы.07.35 Программа «Миллион вопросов о природе».07.50 Мультсериал «Смеша-рики».08.15 Программа «Экспери-ментаторы».08.30 Программа «Мечтай! Действуй! Будь!».09.00 Новости Содружества (бегущая строка).09.10 Программа «На шашлыки».09.40 Программа «Сделано в СССР».10.10 Художественный фильм «Шофер на один рейс».12.45 Художественный фильм «Инфант».15.00 Новости Содружества (бегущая строка).15.10 Документальный фильм «Неугодная и неуемная. Люд-мила Петрушевская-75».15.40 Телесериал «Замыслил я побег».19.30 Программа «Новости Содружества. Культура».20.15 Телесериал «Замыслил я побег».22.25 Программа «Музыкаль-ный иллюминатор. Pet Shop Boys».22.55 Художественный фильм «Хорошие и плохие».00.15 Художественный фильм «Шофер на один рейс».02.50 Программа «Сделано в СССР».03.20 Художественный фильм «Веселые ребята».

8 КАНАЛ

09.00, 13.15, 18.55, 20.55, 23.45 «Погода».09.05 Мультпарад.09.15 «На рыбалку с Юрием Заславским».09.30 Сериал «Побег».11.00 Программа «Путе-водитель по странам и континентам».11.10 Триллер «Охотники».13.20 Комедия «Миссия Зодиак».15.30, 23.35 «Киноблокнот».16.00 «Разыскивается отдых».16.30 Фильм - детям. Сериал «Приключения Ширли Холмс».17.20 Сериал «Эврика».19.00 Мелодрама «Самый верный друг».20.45 «Вечарнiца».21.00 Драма «Семь лет в Тибете».

Воскресенье

Беларусь 208.15 Фильм - детям. «При-ключения Электроника» (СССР). 3-я серия, заключи-тельная.09.20 Мультфильмы «В неко-тором царстве», «Исполнение

желаний».10.20 Внеклассный час.10.40 Телебарометр.10.45 Пра мастацтва.11.15 Фантастический боевик «Викинги против пришель-цев» (США - Германия).13.30 Приключенческий боевик «Капитан Алатристе» (Франция).16.20 Футбол. Чемпионат мира-2014. Видеожурнал.

16.55 Футбол. Кубок Беларуси. Финал. «Динамо» (Минск) - ФК «Минск». Прямая трансляция.19.20 Суперлото.20.25 Навiны надвор’я.21.00 Спортлото 5 из 36.21.05 КЕНО.21.10 Константин Хабенский, Екатерина Гусева, Анна Ко-

вальчук, Наталья Круглова в комедийной мелодраме «Час пик» (Россия).23.15 Спорт-кадр.00.00 Хоккей для всех.00.45 Конный спорт. Конкур.

ОНТ07.00 ОНТ представляет: «Воскресное утро».

08.00, 09.00 Наши новости.09.05 Воскресная проповедь (с субтитрами).09.20 «Непутевые заметки».09.40 «Пока все дома».10.35 «Фазенда».11.10 ОНТ представляет: «Брэйн-ринг».12.15 Андрей Соколов,

Тел. 35-83-84, факс 35-94-09


Тел. 35-83-84, факс 35-95-57№ 20 (337) 17 МАЯ 2013 г.

Она сказала, что я буду жить в ее сердце! Я же не знал, что у нее там

общежитие.*******

Увидев на холодильни-ке всего два магнитика - из Магадана и Ворку-ты, воры покормили

кота и вымыли посуду.*******

Однажды тамаду остановили гаишники и выписали штраф за

обгон, за не пристёгну-тый ремень, за тони-ровку, за здоровье, за

родителей, за любовь и на посошок...

*******Мать говорит доче-ри: -Доченька, тебе

давно пора себе принца найти!

- Зачем же, мама?! Отец с дивана: -А затем, что не резон такой лошади

одной ходить!*******

Современные дети вряд ли поймут наше

поколение - каково это перед сном, разгляды-

вать ковер, висящий на стене...*******

- Это отговорки... Че-ловек может всё, если

захочет! Ты мужик или не мужик, в конце концов?! Скажи себе: я не курю! Недельку

потерпишь - и желание курить пропадёт, вот

увидишь!- Хорошо, я неделю не

курю, ты - не заходишь в Интернет. По рукам?

- Сравни-и-ил!!!*******

По-настоящему крут не тот, кто покупает

машину, чтобы ездить на работу, а тот, кто по-купает квартиру неда-леко от работы, чтобы туда пешком ходить.

*******Собрались школьные друзья 20 лет спустя.

Стали рассказы-вать, кто кем стал.

Маша - врачом, Петя - инженером, Витя -

программистом, Оля - бухгалтером... А Во-вочка стал генералом.

Тут все загалдели:- Да ты в жизни 2х2 не знал, сколько будет!

Как же ты генералом-то стал?!

Вовочка как рявкнет командным голосом:

- А я и сейчас не знаю! - хрясь кулаком по столу. - Но к утру чтоб было!

*******Как говорят вахтеры на ликеро-водочном заво-де: никто не проходит

даром!*******

После культурных посиделок на кухне у моего знакомого, я никак не мог найти

входную дверь, затем видимо нашел... Но за-чем я принес ее домой

- не помню.*******

Идет блондинка по рынку и видит, как му-жик продает косточки

от яблок.

Блондинка (с улыбкой): - Ну как, кто-нибудь

покупает ваши косточ-ки?

- Конечно, ведь косточ-ки от яблок повышают

интеллект! - Это как?

- А вот вы купите и узнаете, 200 рублей за

десяток. Блондинка купила де-сяток, съела и говорит: - Блин, я ведь за 200 ру-блей могла 10 кг яблок

купить, а там много косточек.

- Вот видите, сразу по-умнели.

- Действительно, дай еще десяток!

*******- Нет! - согласилась она.

Владимир Меньшов, Олеся Судзиловская в многосе-рийном фильме «Личные обстоятельства».16.00 Наши новости.16.15 Новости спорта.16.20 Среда обитания. «Ни рыбы ни мясо».17.20 Премьера. Кристина Асмус в фильме «Настоящая любовь».19.10 ОНТ представляет: «Эстрадный коктейль».20.00 Контуры.21.05 Хелен Мирен в драме «Королева».23.00 Лауреат премии «Оскар-2011», «Золотой гло-бус-2011» за лучший фильм на иностранном языке. «Месть».01.05 Программа Сергея Шолохова «Тихий дом» на Каннском кинофестивале.

РТР-Беларусь07.00 Анна Полупанова, Дми-трий Орлов, Алена Ивченко, Анна Носатова и Святослав Астрамович в фильме «Зим-ний вальс» (2013 г.).10.15 «Сам себе режиссер».11.00 Вести.11.15 «Смехопанорама Евге-ния Петросяна».11.45 «В мире животных».12.20 Николай Гринько, Свет-лана Немоляева, Эммануил Виторган, Ирина Розанова и Ирина Мазуркевич в фильме «Предлагаю руку и сердце».14.00 Вести.14.15 «Ха». Маленькие коме-дии.14.30 «Черные дыры. Белые пятна».15.25 «Городок». Дайджест. Развлекательная программа.16.00 Анна Горшкова, Дми-трий Орлов, Петр Красилов, Ада Роговцева и Михаил Хи-мичев в фильме «Мамочка моя» (2012 г.). 2-я серия.17.50 «Смеяться разрешает-ся». Юмористическая про-грамма.20.00 Вести Недели.21.25 Анна Старшенбаум, Илья Носков, Сергей Кома-ров, Наталия Антонова, Игорь Ясулович и Роман Мадянов в фильме «Красотка» (2013 г.).23.20 1/8 финала Первой лиги МС КВН.

НТВ-Беларусь06.30 Сериал «Преступление будет раскрыто».08.00 Сегодня.08.20 «Медицинские тайны».08.50 «Их нравы».09.25 «Едим дома!»10.00 Сегодня.10.20 «Первая передача». Автомобильная программа.10.50 «Дачный ответ».11.55 «Поедем, поедим!»12.25 «Чудо техники» с Сергеем Малозёмовым.13.00 Сегодня.13.20 Алексей Гуськов в остросюжетном фильме «Кома».15.10 «Судебный детек-тив».16.15 «Следствие вели...».17.00 «Спасатели».17.30 «Очная ставка».18.30 Чрезвычайное происшествие. Обзор за неделю.19.00 «Сегодня. Итоговая программа» с Кириллом Поздняковым.20.00 Чистосердечное при-знание.20.40 «Центральное телевидение» с Вадимом Такменевым.21.45 «Железные леди».22.35 Егор Пазенко, Кон-стантин Соловьев, Роман Агеев и Сергей Воробьев в остросюжетном фильме «Мой дом - моя крепость».00.20 «Школа злословия» Ток-шоу Татьяны Толстой и Авдотьи Смирновой. Кирилл Медведев.

Мир05.00 Документальный фильм «Сокровища Эрми-тажа».07.00 Мультфильмы.

07.35 Программа «Миллион вопросов о природе».07.50 Мультсериал «Смеша-рики».08.05 Программа «Знаем русский».

09.00 Новости Содружества (бегущая строка).09.10 Программа «Путево-дитель».09.35 Программа «Еда с Зиминым».10.05 Программа «Простые

числа». Вахтанг Кикабидзе.10.30 Художественный фильм «Не горюй!».12.10 Художественный фильм «В тени прошлого».15.00 Новости Содружества (бегущая строка).15.10 Ток-шоу «Еще не

вместе».15.50 Телесериал «При-звание».20.00 Итоговая программа «Вместе».21.00 Телесериал «При-звание».21.50 Художественный фильм

«Отцы».23.30 Художественный фильм «Будь со мной».01.05 Художественный фильм «В тени прошлого».03.40 Документальный фильм «Народы России».

8 КАНАЛ

09.00, 12.40, 18.45, 21.05, 23.45 «Погода».09.05, 16.00 Мультпарад.

09.15, 15.00 «Киноблокнот».09.30 Программа о животных «Мой любимый питомец».10.00 «Разыскивается отдых».10.30 «Синематограф». «Сирена Миссисипи».12.45 Боевик «Человек с

золотым пистолетом».15.15 Сериал «Комиссар Рекс».16.25 Программа для женщин «TUT woman tv».16.40 Культурно-развлека-тельное ток-шоу «Бульбокс».17.10 Сериал «Эврика».

18.50 Романтическая комедия «Роковая красотка».20.50 «Вечарнiца».21.10 Спортивная драма«Нокдаун».

Свидетельство о регистрации№ 1114 от 27.01.2010г.

Издание зарегистрировано вМинистерстве информации РБ

Тираж

экз / мес30 000

Выходит с 2006 г. по пятницам Ответственность за предоставленную информацию несет рекламодатель

Адрес редакции: 210026 г. Витебск, ул. Замковая, 4, офис 213т.(0212) 35-95-57, 35-83-84, 35-94-09, 35-92-58, 815-40-40 МТС, 370-00-50 Velcom

Учредитель, издатель: ЧИУП “Ярмарка Трейд”. Гл. редактор Миронченко А.Е.

www.yarmarka-trade.by e-mail: y @mail.ru2006БЕСПЛАТНАЯ

ISSN 2219-4320№ 20 (337) 17 МАЯ 2013 г.

Объём издания в печ. л.- 2Тираж 5100 Заказ № 3746

Подписано в печать17.05.2013 в 12.30

17 maia

Documents