keh]b obstkb .dbstkb ifdb

ISSN

198

7-93

85

1175 (6486) afcb5 #) stshb@ ^ 2 @ & bdkbcb7 @ ) ! $

.jdtklqbehb ufptsb

22 ivlisidan!

axal TaobasTan~ erTad

didi saojaxosamedicino enciklopedia

wigni 8

# kfhb lf #) stshb

irakli RaribaSvili: givi TargamaZe,

wina cxovrebaSi qurdi iyavi?!~

gela

nikolaiSvili:

`mosamarTleebi

nazi yvavilebi

ar arian, rom

kritika ar

SeiZlebodes~avtoriteti yvelgan

aris: skolaSi,saswavlebelSi, sabavSvo

baRSic ki da ragasakviria, rom aq iyvnen

nacmoZraoba eka beselias

giorgi margvelaSvilSi

xom ar eSleba?!~

yofili deputatibeselias

sasamarTloSi uCivis

`es aris 300 aTasze meti gasamarTlebuli adamiani,es aris dangreuli ekonomika, dakarguli teritoriebi.es aris is memkvidreoba, rac gvergo. es yvelaferi arissasacilo da Rimilis momgvreli, razec pasuxis gacemas

ar vapirebT. es aris Zalian aprobirebuli meTodi,rom absurdul kiTxvebze miiRoT pasuxi~

anzor wowonava:

`devnilTa

saministros

muSaoba

gamWvirvale

unda iyos~

`eka beselia, Sen nacmoZraoba

prezident margvelaSvilSi

xom ar geSleba?! Sen xar is

adamianis uflebaTa

komitetis Tavmjdomare,

romelmac Tqvi: panikis

safuZveli ar arsebobs,

msgavsi faqtebi adrec

xdebodao, maSin roca 16

wlis mariam koCalaZe

yelgamoRadruli ipoves

baTumis bulvarSi! `jorjian

earveisis~ marketingis

direqtorad rom daaniSnina

sakuTari da, romelic

moZraobs avtomobiliT,

seria-nomriT

EKA 041".

2 2014, 26 _ 27 ivlisi, #175

lfvae 'yt ,kt,b5 ybyj ,frehf't7 pehf, ,thb't7 cjcj ujubyfidbkbvsfdfhb htlfmnjhb 2 cjcj ujubyfidbkb

htlfmnjhb 2 kfkb fckfybidbkbhtlfmnjhbc vjflubkt 2 ijhtyf vfhcfubidbkb

rjyceknfynt,b cfhtrkfvj cfvcf[ehb 2 @-( $-) @- % % jsfh ybybfidbkb7 lfdbs .babfyb ufdhwtkt,bc cfvcf[ehb 2 vthf, ktdthfidbkb

cfabyfycj cfvcf[ehb 2 rkfhf ,fkfdf't lbhtmnjhb 2 pehf, ,thb't

lfrf,fljyt,f 2 byuf ldfkbidbkb7 yjyf rfyltkfrb7 vpbf mjmfidbkb

ufptsb

ufvjlbc

!((# okbc

@# bdkbcblfy

vbcfvfhsb5 m8 s,bkbcb7 XE,EEEIDEEEC E8 1%)7 vt-# cfhsekb8

ntktajybEafmcb @2 ( $ - ) ^ - ( !dt,-udthlb www. atb.ge E-mail: axtaoba@mail.ru

htlfmwbfib itvjcekb vfcfkt,b fh htwtypbhlt,f lffdnjht,c fh e,heylt,f8 htlfmwbbc sfy[vj,bc ufhtit

ufptsib lf,tzlbkb vfcfkt,bc7 cehfst,bc lf cfhtrkfvjufyw[flt,t,bc chekb fy yfobkj,hbdb ufvj.tyt,f

frh'fkekbf8 cnfnbfib ufvjmdt.yt,ekb vfcfkt,bc cbpecntptgfce[c fut,c fdnjhb8 cffdnjhj eakt,t,b lfwekbf8

naTia xurcilava

seqtemberSi didbritaneTSi uelsSiCrdiloatlantikurialiansis samitigaimarTeba. natos samitisaqarTvelosTvis SeiZlebamniSvnelovani aRmoCndesan araferi ar Seicvalos.Tumca, ukve cnobilia, romuelsis samitzesaqarTvelogansakuTrebul paketsmiiRebs. ra SeiZleba iyosgansakuTrebuli paketi,jer ucnobia.

uelsis samitze nato saqar-TvelosTvis `gaZlierebuli Tanam-Sromlobis~ paketis micemiT Semo-i f a r g l e b a ?

ukve cnobilia, rom uelsissamiti ar iqneba wevrobis samoqme-do gegmis anu mapis samiti. es in-formacia Tavad natos generalur-ma mdivanma gaavrcela.

_ uelsis samiti ar iqnebawevrobis samoqmedo gegmis Sesaxeb,aramed Seexeba ufro met mxardaWe-ras imisTvis, rom saqarTvelo uf-ro metad dauaxlovdes nato-s. esiqneba arsebiTi paketi. Cve n qar-Tvel kolegebTan erTad samitamdevimuSavebT am paketze. vwuxvar, romar SemiZlia gesaubroT am paketisspecifikur elementebze. is dRei-dan sam itamde SemuSavdeba. minda,xazi gavusva im faqts, rom gadawyve-tileba, romelic Cven miviReT bu-qarestSi 2008 wels, isev ZalaSia,rom saqarTvelo gaxdeba nato-s wev-ri im pirobiT, rom is Seasrulebsaucilebel pirobebs,paketi ki , ro-melsac SevimuSavebT samitisTvis,sa-qarTvelos nato-sTan daaxloebasxels Seuwyobs. _ aseTia rasmusenispoz ic i a .

saqarTveloSi natos asamble-is prezidenti imyofeba, romlisgzavnilebic arc ise aradamaimede-belia. hiu beili ambobs, rom nato-saqarTvelos TanamSromlobis gaZ-liereba mxolod sityvebiT ar un-da Semoifarglos.

es gancxadeba saqarTveloSivizitad myofma natos saparlamen-to asambleis prezidentma hiu bei-lim saqarTvelos parlamentis Tav-mjdomare daviT usufaSvilTan er-Tad gamarTul brifingze gaakeTa.

misi TqmiT, saWiroa, gadaid-gas praqtikuli nabijebi , rac sa-qarTvelos usafrTxoebas gaaZlie-rebs da mas nato-sTan daaaxloebs.

natos uelsis samitze gan-

xilvis erT-erTi mTavari sakiTxiregionSi ruseTis mxridan Seqmni-li safrTxe iqneba.

_ saqarTvelos usafrTxoe-bis gamyarebaSi mniSvnelovani wvli-

li Seaqvs. gulwrfelad mivesalme-bi evrokavSirTan asocirebis Se-Tanxmebis xelmoweras . es evroat-lantikuri miswrafebebis gzazemniSvnelovani nabijia. gardauva-lia, rom n atos momaval samitTandakavSirebiT kiTxvebi ismeba. re-gionSi ruseTis agresia erT-erTimTavari sakiTxi i qneba, rasac imissapasuxod ganixilaven , Tu rogoriiqneba natos reaqcia ruseTidan mom-dinare safrTxeze da rogor undagaaaqtiuros nato-m TanamSromlo-ba qveynebTan, raTa safrTxeebis Ta-vidan acileba moxdes. _ aRniSna hiube il i m .

beilis gancxadebiT, saqar-Tvelos saparlamento delegacianatos saparlamento asambleaSimniSvnelovan rols asrulebs. ro-gorc saxelisuflebo, ise opozi-ciuri partiebi erTsulovnad ac-xadeben , rom saqarTvelo nato-skenm i i s wr a f v i s .

_ zustad maTi argumentebissafuZvelze am gazafxulze miviReTrezolucia, romliTac nato-s sa-qarTvelos am organizaciaSi ga-wevrian ebisken movuwodeT. nato-sministrTa komitetma miiRo gadaw-yvetileba, rom n ato-sa da saqar-Tvelos TanamSromlobis procesigaRrmavdes. ra Tqma unda, es mxo-lod sityvebi da gancxadebebi arunda iyos. unda gadaidgas Semdgo-mi praqtikuli nabijebi, rac saqar-

daviT usufaSvili:

saqarTvelo uaxlovdeba natos~

giorgi margvelaSvili nato-s saparlamento

asambleis prezidents SexvdasaqarTvelos prezidenti giorgi mar-

gvelaSvili nato-s saparlamento asamble-is prezidents hiu beilis da misi Tanmxle-bi delegaciis wevrebs Sexvda.

prezidentis administraciis pres-samsaxuris ginformaciiT, Sexvedris erT-erTi mTavari Tema Crdiloatlantikur ali-ansSi saqarTvelos integraciis procesismimdinareoba iyo.

saubari Seexo uelsis nato-s samits,romelic seqtembris damdegs gaim arTeba.qarTulma mxarem imedi gamoTqva, rom aR-niSnul samitze dadebiTad aisaxeba is prog-resi, romelsac qveyanam nato-sTan daaxlo-ebisa da demokratiuli ganviTarebis Tval-

sazrisiT mi aRwia.saqarTvelos prezidentma kidev er-

Txel xazgasmiT aRniSna, rom qarTuli sa-xelmwifos erT-erTi umTavresi priorite-ti swored nato-sa da evropul struqtu-rebSi i ntegraciaa.

margvelaSvilis TqmiT, aucilebelia,rom komunike, romelsac samitze miiReben ,orientirebuli iyos ara nato-s partnio-robaze, aramed wevrobaze da Zlier poli-tikur mesijebs Seicavdes.

rogorc hiu beilim aRniSna, nato-ssaparlamento asamblea saqarTvelosTvis`map~-is miniWebis sakiTxs mxars uWers.

`saqarTvelos prezidentma Segvaxse-

na , rom saqarTvelo aris nato-s yvelazeZlieri , efeqtiani da erTguli partnioriada rom saqarTvelos surs misi wevrobissamoqmedo gegmis miReba. C venm a asambleam ,romelic Sedgeba wevr-saxelmwifoTa sa-parlamento warmomadgenlebisgan, mxari da-uWira saqarTvelosTvis m ap-i s mi niWebissakiTxs. Cven erTad ganvixileT is Sedegi ,romlis danaxvac saqarTvelos uelsSi , na-to-s samitze surs. es ki, xazgasmiT miuTi-Tebs im as, rom saqarTvelo dgas aliansSisruli gawevrebis gzaze, iseve , rogorcevrokavSirTan~ _ ganacxada hiu beilim .

mxareebma aseve, regionuli usafrTxo-ebis sakiTxebi ganixiles. niuspresi

Tvelos usafrTxoebas gaaZlierebsda mas nato-sTan daaaxloebs. _ ga-nacxada hiu beilim.

Sexvedraze mxareebma saqar-Tvelos natoSi integraciis pro-

cesis m imdinareobis sakiT-xebi ganixiles.

saubari Seexo saqar-Tvelosa da natos daaxloe-bis formatebsa da am mimar-TulebiT miRweul progress,aseve regionSi arsebul vi-T a r eb a s .

saqarTvelos premi er-ministrma Sexvedraze kideverTxel daadastura, romCrdiloatlantikur alian-sSi integracia saqarTvelossagareo politikis erT-er-Ti umTavresi prioritetia.

natos saparlamentoasambleis delegacia saqar-Tvelos 24 ivliss ewvia. de-legaciaSi Sedian : asambleisvice-prezidentebi daniel ba-keleni da karl lamersi, asam-bleis yofili vice-preziden-ti xulio miranda-kalha, asam-bleis generaluri mdivani de-vid hobsi .

umciresobis warmo-madgeneli giorgi baramiZeexmianeba n atos delegaciiswarmomadgenlis gancxadebasda acxadebs, rom natos dek-laraciaSi unda Caiweros,

rom saqarTvelos gawevrianebisaT-vis mapi ar sWirdeba.

parlamentis Tavmjdomarismoadgile nacionaluri moZraobi-dan giorgi baramiZe mii Cnevs , romsaqarTvelos natoSi gawevrianebisgzaze qveynisTvis m apis min iWebisvaldebuleba saerTod unda moix-snas da es natos deklaraciaSi aRi-n i Sn os .

._ samwuxaroa, rom saqarTve-los mTavroba saerTod ar axsenebsim mniSvnelovan nabijs, ra nabijicbuqarestis samitis komunikeSia mi-TiTebuli. es aris is , rom saqar-Tvelos nato-Si gawevrianebis gza-ze Semdgomi nabiji mapi unda iyos.gvinda Tu ara, sakiTxi mosagvarebe-lia. saqarTvelom unda miiRos mapi,radgan Cven amas vimsaxurebT. Cvenwevrobasac vimsaxurebT, magram Tuuelsis samitze m apze gadawyveti-leba miRebuli ar iqneba, is maincunda moxdes, rom gawevrianebazemapis valdebuleba saerTod moix-snas. C ven arsebiTad, Sinaarsobri-vad, mapze meti gvaqvs _ es wliurierovnuli gegmaa. amitom deklara-ciaSi unda Caiweros, rom saqarTve-los nato-Si gawevrianebisaTvis mapiar sWirdeba. Tavis mokatuneba xe-lisuflebis mxridan , rom m api argvWirdeba da modi, amaze nu vila-parakebT, absoluturad arasworia._ ganucxada Jurnalistebs giorgibara mi Ze m .

saqarTvelos sagareo sami-n istroSi mi graciis sferoSi er-Tiani politikis SemuSavebasTandakavSirebiT sainformacio Sex-vedra gaimarTa. sakonsulo depar-tam entis direqtorma , giorgi ta-bataZem diplomatiuri korpusisda saerTaSoriso organizaciebiswarmomadgenlebs `ucxoelTa da mo-qalaqeobis armqone pirTa sam ar-Tlebrivi mdgomareobis Sesaxeb~axali kanonis regulaciebi gaac-n o .

rogorc Sexvedraze giorgitabataZem aRniSna, siaxleebi miz-nad , qarTuli da evropuli kanon-mdeblobis harmonizacias da mig-raciuli procesebis efeqturadmarTvas, mis miwesrigebasa da qvey-nis sasikeTod gamoyenebas isaxavs.

sakonsulo deparamentis di-reqtorma RonisZiebis monawile-ebs acnoba, rom SemuSavda erTiani

midgoma grZelvadian an mokleva-diani mizn ebiT saqarTveloSi Se-momsvlel ucxoelebTan mimarTeba-Si , romlis Tanaxmadac, moklevadi-ani miznebidan gamomdinare, ucxoe-lis , rogorc savizo, ise , uvizomimosvlis pirobebSi, saqarTvelo-Si yofnis vada 90 dRiT 180 dRisganmavlobaSi ganisazRvra.

sagareo saqmeTa samin istrosinformaciiT, aseve cvlilebebia vi-zis gacemis procedurebSi . ker-Zod, vizis aRebis msurvelTaTvisSemuSavebulia specialuri eleq-tronuli aplikacia, romelic in-ternetSi ganTavsdeba, xolo vizisgacemis prerogativa mTlianad sa-qarTvelos diplomatiur warmo-madgenlobebs en iWebaT. seqtembri-dan sasazRvro punqtebi vizis gace-mas mxolod gansakuTrebul Sem-TxvevebSi SeZleben .

sursaTis erovnuli saagen-tos inspeqtirebis departamentmakaxeTsa da TbilisSi kritikuliSeusabamobebis gamo ramdenime sa-warmo daxura.

konkretulad ki, uwyebispressamsaxuris informaciiT, de-dofliswyaros raionuli polik-linikis mimdebare teritoriaze _i /m `dima CalaxeSaSvilis~ da so-fel ozaanSi _ i /m `daviT Calaxe-SaSvilis~ rZis produqtebis sa-warmoebSi darRveuli iyo teqno-logiuri procesis nakaduroba,rZis Senaxvisa da damuSavebis tem-peraturuli reJimi . aseve , korozi-rebuli iyo naduRisa da sulgunismosamzadebeli abazana da orTqlismimwodebeli mili. sawarmoebSi aR-moCnda mwerebi , xolo laborato-riuli analizis Sedegad, rZeSi ga-movlinda paTogenuri mikroorga-nizmebi (salmonela).

sofel gldanSi ki, Sps `xor-cproduqtservisis~ kuTvnil sasak-laoze, laboratoriuli kvlevisSedegad xorcSi aRmoCnda paToge-nuri mikroorganizmebi (salmone-la ) .

kritikuli Seusabamobebi ga-movlinda aseve TbilisSi , winam-ZRvriSvilis quCaze mdebare Sps`nikora treidis~ marketSi , sadacdarRveuli iyo rZis produqtebisSenaxva-realizaciis saTanado tem-peraturuli reJimi.

aRniSnuli darRvevebis gamoi /m `di ma CalaxeSaSvilis~ da i / m`daviT CalaxeSaSvilis~ rZis pro-duqtebis sawarmoebs , Sps `xor-cproduqtservisis~ kuTvnil sasak-laos da Sps `nikora treidis~ mar-kets sawarmoo procesi SeuCerdaTda biznesoperatorebi 1000- 1000 la-riT dajarimdnen .

seqtembridan sasazRvro-gamSvebi

punqtebi vizas gansakuTrebul

SemTxvevebSi gascemen

policiam gansakuTrebiT didi odenobiT

narkotikuli saSualeba amoiRoSinagan saqmeTa saministros centraluri krimin aluri policiis

departamentis n arkotikebis ukanono brunvis winaaRmdeg brZolis pir-veli mTavari sammarTvelos pirveli sammarTvelos TanamSromlebma,Catarebuli operatiul-samZebro da sagamoZi ebo RonisZiebebis Sedegad,1980 wels dabadebuli, warsulSi mravaljer nasamarTlevi iuri s. ,gansakuTrebiT didi odenobiT narkotikuli saSualebis ukanono SeZena-Senaxvi s braldebiT, TbilisSi daakaves.

sam arTaldamcvelebma dakavebulis piradi Cxrekisas 5 ,895 gr nar-kotikuli saSualeba amoiRes, romelic eqspertizis daskvniT 1 ,15542gram heroins Seicavs.

dakavebuli Cadenil danaSauls aRiarebs.gamoZieba gansakuTrebiT didi odenobiT narkotikuli saSualebis

ukanono SeZena-Senaxvis faqtze, saqarTvelos ssk-is 260-e muxlis me-3nawilis `a~ qvepunqtiT mimdinareobs.

gamoZiebas Sss-s centraluri kriminaluri policiis departamen-ti awarmoebs.

niuspresi

sursaTis erovnulma saagentom nikora

treidis~ marketi daxura

niuspresi

niuspresi

32014, 26 _ 27 ivlisi, #175

nacmoZraoba eka

beselias giorgi

margvelaSvilSi xom ar

eSleba?!~yofili deputati beselias

sasamarTloSi uCivisSorena marsagiSvili

eka beseliasa da Ciora

TaqTaqiSvilis Cxubma

erSi didi gamoxmaureba

gamoiwvia. Tu

gaviTvaliswinebT imas,

rom es deputatebi

gamudmebiT kamaToben,

win kidev bevri

dapirispireba gvelodeba.

sainteresoa is faqtic,

rom maTi dapirispireba

parlamentis CarCoebs

gascda da, SesaZloa,

sasamarTloSi

gadainacvlos.yofili deputati megi goci-

riZe uaxloes dReebSi eka beseliaswinaaRmdeg sasam arTloSi sarCelisSetanas apirebs . gociriZis azriT,adamianis uflebaTa dacvis komi-tetis Tavmjdomarem nacmoZraobasSeuracxyofa miayena da amisTvis man

pasuxi unda agos._ me var nacmoZraobis wevri.

24 ivliss adamianis uflebaTa dac-vis komitetis Tavmjdomarem daar-Rvia udanaSaulobis prezumfciada nacmoZraobas uwoda kriminalu-ri banda anu me kriminaluri bandiswevri miwoda da sasamarTloSi Se-maqvs sarCeli! beselia ar imsaxu-rebs im Tanamdebobas, romelic masukavia , _ ganacxada `axal Taobas-Tan~ saubarSi yofilma deputatma.

misi gancxadebiT, normalurqveyanaSi eka beselia saparlamentokomitetis Tavmjdomare ar iqnebo-da . gociriZe komitetis Tavmjdo-mares m imarTavs da sTxovs, romnacmoZraoba vinmeSi ar SeeSalos.

_ eka beselia, Sen nacmoZrao-ba prezident margvelaSvilSi xomar geSleba?! Sen xar is adamianisuflebaTa komitetis Tavmjdomare,romelmac Tqvi : panikis safuZveliar arsebobs, msgavsi faqtebi adrecxdebodao, maSin roca 16 wlis mari-am koCalaZe yelgamoRadruli ipo-

ves baTumis bulvarSi ! `jorjianearveisis~ marketingis direqto-rad rom daaniSnin a sakuTari da,romelic moZraobs avtomobiliT,seria-nomriT eka 041, arc es iZlevapan ikis safuZvels. arc is iZlevapanikis safuZvels, manana kobaxiZemsakuTari Zma, Tedo arCilis Ze, sak-rebulos wevri rom gaxada. dRevan-deli misi gancxadeba ki namdviladiZleva panikis safuZvels, maSin ro-ca adamianis uflebaTa dacvis ko-mitetis Tavmjdomare nacionalurmoZraobas kriminalur bandas uwo-debs, Cemi, rogorc am partiis wev-ris uflebebs arRvevs da arad ag-debs udanaSaulobis prezumfcias!Tu Cem winaaRmdeg ar daiwyeba sis-xlissamarTlebrivi devna, rogorckriminaluri bandis wevrisa, maSinsarCels Sevitan eka beselias wina-aRmdeg. 2012 wlis agvisto, foTe-lebTan eka beselias Sexvedridan :`movalT Tu ara xelisuflebaSi ,pirvel rigSi , SevqmniT im as, romiqneba samuSao adgilebi. es moxde-ba biznesis xelSewyobiT. vin vin daivaniSvilma icis , rogor SeiZlebaes. xalxs miecema saSualeba, miiRosSeRavaTiani da uprocento sesxebida daiwyos biznesi . gadavxedavTportis sakiTxs , porti rom waar-Tves foTs. C ven gavakeTebT im as,rom jandacva iqneba yvelasTvis ufa-so. pensiebi gaizrdeba da gaxdebasaarsebo minimumze meti. komunalu-ri gadasaxadebi gadaixedeba. am-dens, rom vixdiT, es aris usamar-Tlo. sad aris is samuSao adgile-bi , ivaniSvili rom gpirdebodaT?!da sad aris mis m ier dapirebuliqarxnebi?! _ mimarTavs gociriZebe seli as .

mas saxalxo damcvel uCa nanu-aSvilTanac aqvs pretenziebi . bese-lia-TaqTaqiSvilis Serkineba swo-red misi TandaswrebiT warimarTa.

_ araviTar SemTxvevaSi arSeiZleba beselias mag Tanamdeboba-ze datoveba! me mivmarTav saxalxodamcvels, romelic gverds umSve-nebda da arc erTi sityva ar dauZ-ravs asobiT aTasi n acionalurimoZraobis momxris sasargeblodda maTi uflebebis dasacavad.Tqvenc , batono uCa?! _ ekiTxebagociriZe saxalxo damcvels.

saia, maTi organizaciis miersasjelaRsrulebis dawesebulebeb-Si e .w . mayureblebis savaraudodarsebobasTan dakavSirebiT dama-tebiTi informacii s gasajaroebissapasuxod, 24 i vliss sasjelaR-srulebisa da probaciis saminis-tros gancxadebas pasuxobs.

sai nformacio saagento `ni-uspresi ~ sai as gancxadebas ucvle-lad gTavazobT:

`gvsurs gamovexmauroT sas-jelaRsrulebisa da probaciis sa-min istros aRniSnul gancxadebasda gan vacxadoT Semdegi:

1 . sam inistros gancxadebaSiaRniSnulia , rom 2 4 ivliss sai asmier ganmeorebiT gakeTebulma gan-cxadebam , , pati mrebis ukmayofile-ba gamoiwvia, ris Semdegac, 30-mdewerili gaegzavna rogoroc saias,aseve saxalxo damcvelsa da sxvaorganizaciebs, magram , samwuxarodsaia arc am werilebiT dainterese-b ul a~ .

amasTan dakavSirebiT aRvniS-navT Semdegs:

a) sami nistroar dainteres-da, droulad an saerTod CabardaTu ara, uwyebis TqmiT, 30 patimrismier gagzavnili werili saias dagvqonda Tu ara Cven fizikuri Se-saZlebloba masze reagirebisaTvis.aRvniSnavT, romsaias msgavsi weri-lebi am dromde ar miuRia da sami-nistros mxridan aseTi usafuZvlobraldebebis mosmena marTlac sam-w u x aro a .

b) miviReT erTi patimris, da-viT Wkaduas werili, romelsac pi-radad Sexvda saias advokati. sami-nistros poziciis sawinaaRmdegod,daviT Wkadua aseve saubrobs me-8dawesebulebaSi arsebul darRve-vebze. maT Soris uTiTebs SavleggurgeniZis gancxadebaSi dasaxele-bul pirebs . sxva savaraudo dar-RvevebTan erTad, daviT Wkadua am-

bobs, rom Savleg gurgeniZis m iermiTiTebuli msjavrdebuli T. mas15- 20 sm . sigrZis wvetiani rkinisnaWriT, e .w. , ,StiriT~ daemuqra.

aseve, saiaSi Semovida SavleggurgeniZis mier dasaxelebuli orimsjavrdebulis gancxadeba, romle-bic gurgeniZis mowodebul infor-macias uaryofen .

g) rac Seexeba sami nistrosmiTiTebas imis Sesaxeb, rom TiTqossaias m ier 24 ivliss ganmeorebiTgakeTebulma gancxadebam patimre-bis ukmayofileba gamoiwvia.undaiTqvas, rom 24 ivlisis gancxadeba-Si me-8 dawesebulebasTan mimarTe-biT saia ara mayureblebis savarau-dod arsebobaze miuTiTebda , ara-med imas aRniSnavda , rom adminis-traciis TanamSromeli i .p . SavleggurgeniZis informaciiT mas dae-muqra: ,,...Tu ar ginda aqedan gasvla,maSin gaagrZele saiaSi gancxadebe-bis wera~. saiasTvis gaugebaria, Turatom unda gamoexataT patimrebsukmayofileba maSin , rodesac ara-samTavrobo organizacia konkre-tuli patimris mier mowodebulinformaciaze dayrdnobiT miuTi-Tebs, rom SesaZlebelia adgili hqo-noda administraciis mxridan ampatimris misamarTiT muqaras, racda uSv e beli a .

2 . sam inistros gancxadebaSiaseve aRniSnulia, rom Savleg gur-geniZis gancxadebaSi , , mayureble-bad~ dasaxelebulma pirebma saiasmosTxoves , ,organizaciis warmo-madgenlis Sesvla cixeSi da msjav-rdebul Savleg gurgeniZis axsn a-ganmartebaSi moyvanili faqtebisnamdvilobis adgilze dadgena~ .

sam inistros gancxadebis amnawilTan dakavSirebiT sai as sursaRniSnos Semdegi :

a) pirvel rigSi unda iTqvas,rom gancxadebis gavrcelebamde sa-ministrom isic ki ar gaarkvia Sav-leg gurgeniZe msjavrdebulia Tubraldebuli . samin istros gancxa-debaSi Savleg gurgeniZe yovel-Tvis moxseniebulia msjavrdebulad.Tumca faqtia, rom mis mimarT gamo-tanili ar aris gamamtyunebeli ga-naCeni , S.gurgeniZes aqvs Sefarde-buli winaswari patimroba da Sesa-bam isad msjavrdebulad anu damna-

Saved ver CaiTvleba. samwuxaroa,rom saministro saqarTvelos kon-stituciiT garantirebul udana-Saulobis prezumfcias arRvevs.

b) rac Seexeba Savleg gurge-niZis axsn a-ganmartebaSi moyvanilifaqtebis namdvilobis adgilzedadgenas,saministrom unda ico-des,rom arasamTavrobo organiza-cias saqarTvelos moqmedi kanon-mdeblobiT amis SesaZlebloba damandati ar gaaCnia.

g) sami nistrosTvis cnobi-lia , rom sai a sxva arasamTavroboorganizaciebTan erTad ukve didixania cdilobs sasjelaRsrulebissistemis alternatiuli monito-ringis meqanizmis Seqmnas, rac ara-samTavrobo organizaciebs rig Sem-TxvevebSi informaciis damatebiTigadamowmebis SesaZleblobas mis-cems. m arTalia, didi mcdelobisSemdeg, saministros mxridan am mi-marTulebiT garkveuli nabijebigadaidga da aRniSnuli meqanizmisZiriTad sakiTxebzec Tavdapirve-li Tanxmoba arsebobda, SemuSavdanormatiuli aqtis proeqti. TumcaSemdeg sakiTxi CvenTvis gaurkveve-li mizezebiT da gaurkveveli dro-iT gadaido. Sesabamisad, kidev er-Txel vTxovT saministros, Seqmnasalternatiuli monitoringis meqa-nizmi. sxva SemTxvevaSi CvenTvis ga-ugebaria rogor unda moipovosarasamTavrobo organizaciam dama-tebiTi informacia.

3 . dasasruls unda iTqvasisic, rom 24 ivliss gakeTebulgancxadebaSi saia patimar tristanvasaZi s mier mowodebul informa-ciaze dayrdnobiT aseve miuTiTeb-da #8 dawesebulebaSi patimrebiscemasTan da #2 (quTaisi) dawesebu-lebaSi savaraudod arsebul mayu-reblebTan dakaviSirebiT. aRniS-nulis Sesaxeb sam inistros TavisgancxadebaSi rai me ganmarteba argaukeTebia da arc is uTqvams, romam informacias Seiswavlis. miuxe-davad amisa, saia imeds itovebs, romam sakiTxze samin istros poziciasaTanadod momzadebuli, ufro da-sabuTebuli da argumentirebuliiqneba~ _ naTqvamia saias gancxadeba-S i .

saia sasjelaRsrulebisa

da probaciis saministros

gancxadebas pasuxobs

niuspresi

niuspresi

erosi kiwmariSvilis Zma

ganmeorebiT dakiTxesrusTavis merobis yofili kandidatis, ero-

si kiwmariSvilis gardacvalebis faqtze, misi Zmazurab kiwmariSvili gamoZiebam kidev erTxelda kiT x a .

zurab kiwmariSvils gamoZiebam misi Zm is

bolodroindel politikur atqivobebTan da sa-momavlo gegmebTan dakavSirebiT dausva kiTxvebi .

zurab kiwm ariSvilis gancxadebiT, damou-kidebeli eqspertebis mier, gardacvlilis avto-mobilSi aRmoCenili iaraRis balistikuri eq-spertizis Sedegebi ramdenime dReSi gaxdeba cno-b i l i .

erosi kiwmariSvili 15 i vliss, sakuTarisacxovrebeli korpusis avtofarexSi , missave av-tomobilSi i poves gardacvlili. prokuratu-ris informaciiT , kiwmariSvils Tavis areSi ,savaraudod cecxlsasroli iaraRiT miyenebuliWriloba aReniSneboda . aseve , aRmoCenili iqnamisive saxelze 1 5 ivliss registrirebuli cec-xlsasroli iaraRi . saqme TviTmkvlelobamde miy-vanis muxliTaa aRZruli . gardacvlilis ojaxiswevrebi da axloblebi TviTmkvlelobis versiasgamoricxaven . cxedars prozeqturaSi eqspertizaCautarda, romelSic ojaxis moTxovniT damouki-debeli eqsperti m aia nikoleSvilic iyo CarTu-l i .

nigeriaSi dakavebuli qarTveli

mezRvaurebis Sesaxeb

informaciebis mopovebas sami

saelCo cdilobssaqarTvelos sagareo saqmeTa samin istros sakonsu-

lo departamentis direqtoris giorgi tabataZis gancxa-debiT, ukrainaSi , TurqeTsa da eTiopiaSi saqarTvelosdiplomatiuri warmomadgenlobebi , n igeriaSi dakavebulqarTvel mezRvaurebze informaciebis Segrovebas cdilo-ben .

misi gancxadebiT, saelCoebi gamoZiebis detalebssaqarTvelos sagareo saqmeTa samin istros awvdian.

, ,Cven am mimarTulebiT sami saelCo gvyavs CarTuli.isini cdiloben srulyofili informacia mogvawodon, Tura mdgomareobaSi arian mezRvaurebi da amasTanave , rogormimdin areobs gamoZieba. amis Semdeg, Cven gadavwyvetT, raRonisZiebebs mivmarToT, rom Cvens mezRvaurebs maqsimalu-rad davexmaroT~,-gan acxada giorgi tabataZem.

qarTveli mezRvaurebi panamis droSis qveS mcuravTurqul gemze muSaobdnen, romelic 5 Tvea ukve dapatimre-b ul i a .

medianiusi

yalbi sagadasaxado dokumentis

damzadebis faqtze Sps `ais

produqti~-s direqtori daakavesfinansTa saministros sagamoZiebo samsaxuris saga-

moZiebo departamentis TanamSromlebma, gatarebuli ope-ratiul-samZebro da sagamoZiebo RonisZiebebis Sedegad,yalbi sagadasaxado dokumentis damzadebisa da gasaRebisfaqtze, Sps `ai s produqti~- s direqtori giorgi gigauridaa kave s .

uwyebis pressamsaxuris informaciiT, gamoZiebiT dad-ginda, rom giorgi gigaurma, daamzada da gaasaRa yalbisagadasaxado angariS-faqtura TandarTuli sasaqonlozednadebebiT, TiTqosda maT moqalaqes mi awodes 1 00 000laris Rirebulebis gayinuli xorcis pruduqti, ris sanac-vlodac 23 000 lari aiRo.

gamoZieba saqarTvelos sisxlis sam arTlis kodeqsis210 _ e muxlis pirveli nawiliT mimdinareobs, rac 2 dan 4wlamde vadiT Tavisuflebis aRkveTas iTvaliswinebs.

medianiusi

4 2014, 26 _ 27 ivlisi, #175

Sorena marsagiSvili

parlamentma mTavrobas xelaxla unda

gamoucxados ndoba. ndobis gamocxadebamde

premiers da mis gunds deputatebisTvis unda

CaebarebinaT angariSi. ministrTa kabinetis

wevrebi angariSis Casabareblad guSin

gamocxaddnen parlamentSi. meocnebeebi

mzad arian maT brmad dauWiron mxari, ai,

nacmoZraoba ki sxvanairad fiqrobs.isini didi mouTmenlobiT elodnen parlamen-

tSi min istrebis misvlas. maT guSin , rogorc iqna,aisrules ramdenimeTviani ocneba da aleqsandre Wika-iZe parlamentSi ixiles. Ss ministrs isini aprilisSemdeg elodebian sakanonmdeblo organoSi .

maTi yuradReba WikaiZem erTi interviuTi daim-saxura, sadac ministri nacionalebis samomavlo geg-mebze saubrobda . gazeT `praim-taimisTvis~ m icemulinterviuSi WikaiZem ganacxada, rom yofili xelisuf-lebis wevrebi TbilisSi areulobas gegmavdnen . minis-tris mtkicebiT , maT saburavebic ki momaragebulihqondaT. swored am Temaze surdaT nacionalebs minis-trTan gabaaseba. am Temaze guSin isaubres . WikaiZ isgancxadebiT , im intervium Tavisi Sedegi gamoiRo.

Ss mini strs guSin ramdenime m imarTulebiTmouwia angariSis Cabareba. man droebiTi moTavsebisizolatorebSi arsebul viTarebazec gaam axvila yu-r a dR e b a .

_ 2012 wlis noembridan dRemde, monitoringismizniT, dmi-ebSi saxalxo damcvelis warmomadgenle-bisa da ucxoeli ufleba damcvelebis mier 120-ze metiviziti ganxorcielda, moxda dmi-s infrastruqturis(Tbilisis, mcxeTa-mTianeTisa da kaxeTis regionulidmi-ebis) reabilitacia , xolo genderuli balansisgaumjobesebis m izniT , droebiTi moTavsebis izola-torebSi qal TanamSromelTa raodenoba 60%-iT gai-zarda. samomavlod dagegmilia Tanamedrove standar-tebis droebiTi moTavsebis izolatorebis (dmi) gax-sn a, aseve arsebuli izolatorebis reabilitacia , materia-lur-teqnikuri bazis ganaxleba da TanamSromelTa treningi .dakavebulTa samedicino momsaxurebis gaumjobesebis m iz-niT ki , izolatorebSi gaizrdeba samedicino personalisraodenoba, _ dasZina ministrma.

mas nacmoZraobis braldebebzec mouwia ganmartebebisgakeTeba. umciresobis mtkicebiT, saqarTvelos xelisufle-ba kriminalur avtoritetebs mfarvelobs. man kategoriu-lad uaryo informacia imasTan dakavSirebiT, rom saqarTve-loSi kanonieri qurdebi Camoiyvanes.

ministrs kanonieri qurdebis Semoyvanasa da xelSewyo-basTan dakavSirebuli SekiTxva goka gabaSvilma dausva.gabaSvili aseve , dainteresda , ra faqtebze dayrdnobiTdaadanaSaula WikaiZem nacionaluri moZraoba e.w. evromaid-nis mowyobis mcdelobaSi , razec premier-ministrma irakliRaribaSvilma ixumra, rom `im periodSi saburavebi marTlacgaZvirda~. deputats cnobismoyvareoba Ss ministrmac dauk-m a y of ila .

_ rac Seexeba braldebebs, rom TiTqos qurdebi Semog-vyavs da maT xelisufleba xels uwyobs, e s gamoricxulia.qurdebis winaaRmdeg aqtiuri brZola mimdinareobs. mepiradad garanti var imisa, rom veranairi krim inaluriavtoriteti da kanonieri qurdi saqarTveloSi ver daisad-gurebs. CemTvis msgavs Temebze saubari miuRebelia, racSeexeba ukrainis msgavsad, e .w . evromaidnis mowyobis SesaxebgakeTebul gancxadebas, me es faqtebze dayrdnobiT gavakeTe,_ ganacxada ministrma.

WikaiZis gancxadebiT, misi saministros erT-erT Ziri-Tad prioritetad narkotikul saSualebaTa aralegalurbrunvasTan brZola rCeba.

misive TqmiT, ganxorcielebuli sakanonmdeblo cvli-lebebis Sedegad, sisxlis samarTlebriv devnas daeqvemdeba-ra kodeinis , efedrinis, fsevdoefedrinisa da norefedri-nis Semcveli kombinirebuli samkurnalo saSualebebi , ro-melTagan kustaruli narkotikebi mzaddeboda.

_ aseve , gamkacrda pasuxismgebloba afTiaqis mflo-belTa da afTiaqSi dasaqmebulTaTvis. cvlilebebis ganxor-cielebamde, ukanaskneli ramdenime wlis ganmavlobaSi aRniS-nuli ni vTierebebi legalurad Semoedi neboda saqarTvelo-Si da Tavisuflad realizdeboda. 2012 wels saqarTveloSimxolod kodeinis Semcveli kombinirebuli saSualebebis 15000 000 abis importireba moxda. 2013 wlis 16 oqtombridan1 dekembramde ganxorcielebulma Sss-sa da jandacvis sami-nistroebis mier afTiaqebis erToblivma inspeqtirebam aCve-na , rom 99 ,99%-is gadineba xdeboda aralegalur arxebSi .sakanonmdeblo cvlilebebis Semdeg , ,krakadilTan~ mimarTe-baSi saxezea moxmarebis 90%-iani kleba. erToblivi inspeqti-rebis safuZvelze xorcieldeba qveynis Sida kvotebis dad-genis mosamzadebeli procedurebi , ris Sedegadac uaxloesmomavalSi garkveul nivTierebebze dadgindeba aRniSnulikvotebi qveynis saWiroebidan gamomdinare. `axali fsiqoaq-tiuri nivTierebebis Sesaxeb~ saqarTvelos axali kanoniTdawesda pasuxismgebloba ara mxolod calkeul e.w. `bioebsa~da `spaisebze~, aramed qimiur naerTTa mTel klasebze. 2014wlis maisidan , Sss-sa da Semosavlebis samsaxuris kinolo-gebi erToblivad axorcieleben Tbilisis saerTaSorisoaeroportSi narkotikuli saSualebebis ukanono Semodine-bis aRkveTis RonisZiebebs. qveyanaSi narkotikebis adapre-kursorebis ukanono Semotanis ZiriTad mimarTulebebze(aeroportebi , sazRvao portebi , saavtomobilo gzebi ) kon-trolisa da narkomaniis winaaRmdeg brZolis saerTaSori-

so meqanizmebis gaZlierebis Sedegad, mimdinare wlis 2014wlis 14 ivliss, Sin agan saq meTa sam inistros centralurikriminaluri policiis TanamSromlebis mier amoRebuliiqna 2 .79 tona Txevadi heroini, _ ganacxada WikaiZem.

nacmoZraobam , bunebrivia , yvelaze meti yuradRebapremier-ministr irakli RaribaSvils dauTmo. romelicguSin mowodebis simaRleze iyo da nacmoZis Semotevebskaxuri iumoriT igeriebda.

irma nadiraSvili gaxmaurebuli saqmeebis gamoZiebismimdinareobiT dainteresda. m an konkretuli danaSaulisfaqtebi CamoTvala, romelTa gamoZiebis sakiTxsac, misivemtkicebiT, xelisufleba specialurad aferxebs.

_ `jihadis~ videoebi _ Cokutaevis versia, Tqvenc ki

imdenad araseriozulad migaC niaT , rom misi dedac ki ardagikiTxavT da arc eZebT arsad. hakim faSas videoebi _ vinmoipara es masalebi gamoZiebidan da vin atvirTa? _ mimarTanadiraSvilma Sinagan saqmeTa ministrobis kandidat aleq-sandre WikaiZes.

WikaiZe pasuxis gasacemad moemzada, magram vin acala.saqmeSi premieri Caeria.

_ me avtvirTe, eg ar iciT, qalbatono irma?! _ ixumrasapasuxod premier-ministrma irakli RaribaSvilma.

mogexsenebaT, rom am videoebis atvirTvas nacmoZipremiers abralebda da mas hakim faSadac moixsenieben. Rari-baSvilis `aRiarebiTma Cvenebam~ nadiraSvils saxeze Rimilim oh g v ar a .

_ gmadlobT, rom damidastureT. amis mere hakim faSasrom giwodebT, albaT umravlesoba aRar gaaprotestebs, _upasuxa nadiraSvilma.

nadiraSvilis mier C amoTvlil saqmeebTan dakavSire-biT premierma yofili xelisuflebis dros momxdari dana-Saulis ramdenime faqti gaixsena da yofil xelisuflebas,konkretul faqtebze dayrdnobiT saubrisken mouwoda.

_ es aris 300 aTasze meti gasamarTlebuli adamiani, esaris dangreuli ekonomika, dakarguli teritoriebi . es arisis memkvidreoba, rac gvergo. es yvelaferi aris sasacilo daRimilis momgvreli, razec pasuxis gacemas ar vapirebT . esaris Zalian aprobirebuli meTodi, rom absurdul kiTxvebzemiiRoT pasuxi, _ aRniSna irakli RaribaSvilma da umcire-sobas urCia, realur saqmeebze imsjelos.

nadiraSvilis garda, premierze Seteva givi TargamaZe-mac miitana, romelic, sxvaTa Soris, RaribaSvilis mezobe-li a .

_ Tqven xom iciT, riTi moxvediT am xelisuflebaSi? ai,mTeli cixe rom yviroda, rom biZo aris Cveni da biZos droada... ai, amiT moxvediT. amiT Tqven gaeciT iq imxela krediti,romelsac ver moereviT. amas niSnis mogebiT ar geubnebiT.axla iseTi situaciaa cixeebSi , rom komunikaciaa cixeebsSoris da telefonebi aqvT da erTi bunti Tu daiwyo, mereamas veraferi ver Caaqrobs. me es ara Tu marto ar minda, vermoereviT amas, _ gancxadeba givi TargamaZem .

man kanonieri qurdebis saqarTveloSi Tavisufal ga-daadgilebaze da maTi mxridan mayureblebis gamoyenebiTcixeebis kontrolze isaubra.

givi TargamaZis am gancxadebas premierm a upasuxa:`Tqven qurdi xarT batono givi? kargad erkveviT qurdulsam y aroSi~ .

_ me mgoni , Tqven xarT qurdi . warsul cxovrebaSi,yovel SemTxvevaSi. me mgoni, batoni givis begraundi kargadunda SeiswavloT. me mgoni, is iyo qurdi. minda kidev erTxelsazogadoebisTvi s ganvmarto. SegaxsenebT, rom cnobilifaqtia, batono givi, rogor elaparakebodiT da Tqven iyaviTda xarT kanonieri qurdebis megobari Tundac ukrainaSi ,rogor apirebdiT arCevnebis Catarebas kanonieri qurdebisdaxmarebiT da axlac gaqvT seriozuli megobroba kanonierqurdebTan , _ ganacxada prem ierma.

ministrTa kabinetTan Sexvedrisas Tavi gamoiCina gogaxaCiZemac, romelic Tavisi oxunjobiT saqveynod aris cnobi-li. guSin xaCiZem premiers SesTavaza, rom Tu zurab jafari-Zis mier dasaxelebuli cifrebi ar dasturdeba, mandatid ato vo s .

_ batono irakli , Tqvengan velodebi pasuxs . zurabjafariZem daasaxela konkretuli cifrebi , aq aris Tqveniekonomikuri da finansuri gundi da Tu es cifrebi aris

SecdomiT dasaxelebuli, rasac Tqven demagogia uwodeTpirdapir da TqviT, rom vdemagogobT, Tu es ricxvebi arisSecdomiT, me sajarod vacxadeb, mzad var davtovo deputa-tis mandati da wavide politikidan , magram Tu dadastur-deba, nodar xaduri gyavdeT finansTa ministrad, sanam TqveniqnebiT premieri, _ mimarTa premiers goga xaCiZem .

amaze irakli RaribaSvili deputats gaexumra: `Cvenamas ar davuSvebT~.

_ gavarkvioT erTxel da samudamod, vin aris demagogi,Cven Tu Tqven, rodemde viTamaSoT ase pinkpongi. gavarkvioT,_ aRniSna kidev erTxel goga xaCiZem.

premieris gancxadebiT, Tu am pirobas ayveba , maSinparlamentSi umciresoba ar darCeba.

_ kontrolis palatis yofili Tavmjdo-mare da zura jafariZe sxvadasxva cifrebsamboben . iqneb CamoyalibdeT , Torem Tu magpirobas gavyvebiT , aRarc erTi ar darCebiTparlamentSi. Tqven ityuebiT, _ ganacxada pre-m i erm a .

nacionalebma sxva m inistrebsac mousmi-nes, romelTa mimarT ufro loialurebi iyvnen.

iZulebiT gadaadgilebul pirTa, ltol-vilTa da gansaxlebis mi nistrobis kandidatisozar subari mi iCnevs, rom bolo 2 wlisganmavlobaSi devnilTa mdgomareoba gaumjo-besda. rogorc man parlamentis gaerTianebu-li komitetebis sxdomaze sityviT gamosvlisasganacxada, sam inistro, romelic devnilTa um-ravlesobisTvis daxuruli da xelmiuwvdome-li iyo, dRes Ria, devnilebze mzrunvel uwyebadgada i q ca .

_ erT-erTi mTavari problema wlebisganmavlobaSi devnilTa registracia iyo. 20 07wlis registraciis mixedviT, sul 271 832 piriiyo aRricxuli. SarSan registracia C atardada 17 000-mde adamians devnilis statusi Seuw-yda. dRes kriteriumebi Zalian mkafioa . xSirSemTxvevaSi pretenziebi ar arsebobs. binebisganawilebasTan dakavSirebiT axali kriteriu-mebi Seiqmna. aman ara mxolod samarTlianobisprocesi danerga, aramed nulamde Tavad devni-lebis ukmayofileba daiyvana , _ ganacxada so-

zar subarma . misi mosazrebiT, yvelaze mniSvnelovani cvlileba, rac

bolo weliwad-naxevris ganmavlobaSi moxda, devnilTa Sem-weobis 45 laramde gazrdaa.

subars guSin wina samsaxurzec mouwia saubarma. aqamdeis sasjelaRsrulebis min istri iyo.

misi TqmiT, mimdinare wlis 7 Tvis monacemebiT, sapa-timro dawesebulebebSi sikvdilianobis ricxvi 1 0-jer Sem-c i r d a .

_ Tu wina xelisuflebis dros TveSi 23 kaci kvdeboda,axla Svid TveSi 9 patimaria gardacvlili. maSin , rocaevropis qveynebSi TviTmkvleloba 10 000 patimarze TveSisaSualod 1- 1 ,5 SemTxveva modioda, SarSan , oqtomberSi ,suicidis prevenciis programa daviwyeT da noem bridandRevandlamde TviTmkvlelobis mxolod erTi faqtia mom-xdari , -_ ganacxada sozar subarma. 

misi Semcvleli giorgi mRebriSvili pirobas debs,rom sasjelaRsrulebisa da probaciis mi nistrad arCevisSemTxvevaSi , daculi iqneba rogorc uwyebis TanamSromle-bis, aseve patimrebis uflebebi .

_ es sistema mxolod da mxolod administraciam undamarTos. viZlevi imis pirobas, rom daculi iqneba rogorcTanamSromlebis, aseve patimrebis uflebebi . rac SexebasistemaSi arsebul problemebs, am etapze isini Zireulad armaqvs Seswavlili. Tumca, patimrebi imas miiReben , rac maTekuTvniT, ganacxada mRebriSvilma.

saqarTvelos sagareo saqmeTa ministr maia fanjikiZisgancxadebiT, ramdenime qveyan asTan diplomatiuri urTier-Tobis damy areba igegmeba, Tumca amisTvis bevri muSaobaas a W i ro .

misi TqmiT, mimdinare wels saministrom ori saelCogaxsna: saudis arabeTsa da malaiziaSi. wlis bolomde kidevbevri m niSvnelovani RonisZiebis gatarebaa dagegmili . 

iusticiis ministris Tea wulukiani s gancxadebiT.mTavrobis mier momzadebuli marTlmsajulebis sistemisreformis mesame sakanonmdeblo paketi veneciis komisiaSiag ad a gza v n ili .

min istris ganmartebiT, arian mosamarTleebi , romle-bic dResac bolomde Tavisufali ar arian sakuTari xel-mZRvanelobisgan , paketi ki i ndividualuri mosamarTlisgaZlierebas isaxavs m iznad.

_ Cven Semogvaqvs saqmeebis avtomaturi ganawileba, romSigniT, marTlmsajulebaSi ar iyos mosamarTleTa jgufi ,romelsac, ratomRac, xelmZRvaneloba ufro endoba da arendoba sxva aranakleb kompetentur xalxs. rodesac mosamar-Tle gabedavs da damoukidebeli gadawyvetilebis m iiRebs,mas gzavnian Tbilisidan , rusTavidan an didi qalaqidansadRac sxvagan , misTvis miuRebel adgilas. es institutigauqmdeba. mivlinebaSi gagzavna iqneba mxolod maSin, Tu arisvakansia, Tu aris saqmeTa iseTi odenoba, roca aucilebeliamosamarTlis damateba da , ra Tqma unda, mosamarTle undaiyos Tanaxma, rom mivlinebaSi wavides da imuSaos raionSi anraionidan wamovides qalaqad, _ aRniSna iusticiis minis-trm a .

nacionalebma mTavrobis wevrebs yuradRebiT usmines.Tumca maTi gancxadebebi ar moiwones. amasTan piroba dades,rom mTavrobis axal Semadgenlobas ndobas ar gamoucxade-ben .

maTi mxardaWera min istrTa kabinets araferSi esaWi-roeba. mTavrobas ndobis gamosacxadeblad sul raRac 76 xmas W i rd e b a .

irakli RaribaSvili: givi TargamaZe,

wina cxovrebaSi qurdi iyavi?!~

52014, 26 _ 27 ivlisi, #175gjkbnbrfgjkbnbrfgjkbnbrfgjkbnbrfgjkbnbrfgjkbnbrfgjkbnbrfgjkbnbrf

marTlo sistemac miva gajansaRe-b a m de .

_ rogori a Tq ve n i poziciaucxoeli prokurorebis Camoyvan as-Tan dakavSirebiT? am sakiTxsac di-di miTqma-moTqma mohyva. . .

_ es ucxoeli prokurorebi,romlebic TavianT qveynebSi , igiveerT-erTi miloSeviCis proceszeiyo prokurori, erTi israelSiiyo prokurori, igive am erikelispecialisti, amaTi Camoyvana dade-biTi movlenaa. axla imis molodininamdvilad ar iqneba swori, rommaTi CamosvliT saqmeebis gamoZie-bas rame Seematos, isini , rasakvir-velia, saqmis gamoZiebaSi ar Caere-vian. maTi Camoyvana piaris Tvalsaz-risiT aris gam arTlebuli. viciT,rom yvela maRali Cinosnis dakave-baze nacionaluri moZraoba gayvi-roda, rom es politikuri devnaa ,xolo `qarTuli ocneba~ da sazoga-doeba ambobda, rom es samarTlianidevnaa da ucxoeTSi pi ars yovel-Tvis i gebda nacionaluri moZrao-ba. ase rom, maTi Camosvla ZalianmniSvnelovania. isini, ra Tqma unda,saqmeSi Caixedaven da darwmundebi-an , rom iq ara Tu politikuri,aramed sam arTlebrivi motivebia.bunebrivia, isini aqac ityvian amas

da rodesac wavlen ucxoeTSi , iqac ityvian .bolos da bolos, moxdeba is, rom albaTgadatydeba welSi dasavluri mxardaWeranacionalebis mimarT. me amaSi cuds verafersvxedav, es aris normaluri sakiTxi .

_ aseve penitencialur sistemazec gkiT-xavT, bolo periodSi bevri xmauriani weri-li gamovida, rom aris mayurebelTa insti-tutebi da aqtiurad midis patimrebis Seviw-roeba. rogorc advokati, Tqven ra informa-ci ebs flobT?

_ penitencialur sistemaSi arsebulmdgomareobs rac Seexeba, mayureblebi, komu-nistebis m marTvelobidan moyolebuli, yo-velTvis iyvnen. nacionaluri moZraobis dro-sac iyvnen. ubralod, gansxvaveba is iyo, romnacionalebi TviTon niSnavdnen maT da Tavadakontrolebdnen . mayureblebi dResac arian ,Tumca ver vityviT imas, rom dRes gacilebiTmetad arian . oRond isini arian zonebSi ,naxevrad Ria dawesebulebebSi da ara sapyro-bileebSi. rodesac merve dawesebulebaze gav-rcelda informacia, es m e vfiqrob, romTiTidan gamowovilia, imitom, rom jer er-Ti , iseTi kategoriis adamianebze iyo lapa-raki, rom TiTqosda isini arian mayureblebi,

gela nikolaiSvili:

mosamarTleebi nazi yvavilebi ar

arian, rom kritika ar SeiZlebodes~avtoriteti yvelgan aris: skolaSi, saswavlebelSi, sabavSvo

baRSic ki da ra gasakviria, rom aq iyvnenarapolitikuri pirovnebebi dan iSnes , biu-rokratiidan mosuli Cinovnikebi . Cinovnikisul ar aris cudi da salanZRavi sityva,magram rodesac politikuri Tanamdebobispirzea saubari , iq politikuri xelmZRvane-li unda dainiSnos, ase Tu ise cnobadi saxe.ase xazgasmulad aracnobadi saxeebis daniS-vna imaze miuTiTebs, rom axali tipis minis-trTa kabinetTan gveqneba saqme , axali tipisbiurokratiasTan , romelic mimarTuli iqne-ba menejmenturi saqmianobisken, vidre poli-tikuri saxeebis warmoCenisken.

_ anu RaribaSvili cdilobs, rom gav-lenebi mTlianad mis xelSi moeqces?

_ diax, asea. es SeiZleba erTi mxrivcudi ar iyos, Tu amas gamoiyenebs normalu-rad , obieqturad , wesieri saqmis gasakeTeb-lad da Tu ar eqneba iseTi miswrafebebi ,romelic Cven araerTxel vnaxeT wina xeli-suflebebis periodSi da Tu iqneba mmarTve-lobis demokratiuli formebi da meTodebiSenarCunebuli. rasac laparakobs RaribaS-vili, rom i niciativa unda aiRon samin is-troebma Tavisi kompetenciis farglebSi dagadawyvetilebis miRebis unari da saSuale-ba unda hqondeT, es yvelaferi kargia lapa-rakiT, magram saqmiT ramdenad miscems amissaSualebas, es ukve damokidebulia Semdgommovlenebis ganviTarebaze. m marTvelobis rakurss airCevs RaribaSvili.

_ batono gela, rac Seexeba RaribaSvi-lis da kote kublaSvilis dapirispirebas, amTemaze ras fiqrobT? iwureba misi vada daprem i eric ga aqtiurda?

_ saerTod, kublaSvilisTvis am vadismicema 2015 wlis Tebervlamde, sakmaod sada-vo sakiTxia. bevri ambobs, rom ar unda miecaTmisTvis amdeni xnis vada da cvlilebebi undaganexorcielebinaT sasamarTloSi. ar gana-xorcieles iseTi qirurgiuli Careva , rogo-ric miSam ganaxorciela Tavis droze damainc asrulebineben Tavis vadas. es gadawyve-tileba ivan iSvilma m iiRo, ramac sxvadas-xvagvari Sefasebebi gamoiwvia. me vfiqrob,ase Tu ise, swori iyo es gadawyvetileba.marTalia, am or weliwadSi bevri ramisSecvla SeiZleboda sasamarTlo sistemaSi ,magram samomavlo perspeqtivisTvis sworinabiji iyo. yoveli axali xelisuflebis mos-vlis mere, sasamarTloze uxeSi qirurgiuliCarevebi ar iqneba gamarTlebuli, es angrevssasamarTlo sistemas. aseve kublaSvilis mi-marT arsebuli pretenziebic swori da bu-nebrivia. erT-erT sasamarTloze strasbur-gis sasamarTlom aseTi winadadeba Cawera,rom mosamarTleebi ar arian nazi yvavilebi ,rom obieqturi kritikisagan iqnen dacule-bi. es yvavilebi am kritikisagan ar daWknebi-ano. ase rom, mosamarTleebi sulac ar arianiseTi xelSeuvalebi , rom obieqturi kriti-kisagan Tavi SevikavoT. miT umetes, ra Tqvaaxla imisTana RaribaSvilma, rac ar arisnormaluri da obieqturi, rom Tu maTmawarmomadgenelma miayena Seuracxyofa mosa-marTles, amaze araviTari reagireba ar moax-dina kublaSvilmao da Tu Cveni mxridan vinmeraRaca kritikuls ityvis, maSinve gamoxtebada daiwyebs, rom sasamarTlo xelisuflebasakninebeno. obieqturad rom SevxedoT, swo-red rom asea. politizirebuli rom arisdRes sasamarTlo, es yvelam viciT. aRardarCa didi dro, zogs weliwadi darCa,zogsac cota meti da cota naklebi . m alegauvaT vada da nel-nela Seicvlebian. sasa-

nona cabaZe

interviu advokat gela

nikolaiSvilTan_ batono gela, dRes parlamentma ndo-

ba unda gamoucxados ganaxlebul ministrTakabinets , rogor fiqrobT , dauWeren mxars?rogori a Tq ve ni Sefasebebi ?

_ ra Tqma unda, mxars dauWeren, magaSieWvi aravis ar epareba. es rom ase ar yofili-yo, arc moxdeboda aseTi cvlilebebi . undaaRiniSnos isic, rom Seicvala araZiriTadisaministroebi , marTalia yvela mniSvnelova-nia Tavis sferoSi , m agram mai nc ZiriTadiekonomikuri , Zalovani saministroebi da sa-gareo saqmeTa saministroa yvela qveyanaSi daCveni qveyanac gamonaklisi ar aris. ZiriTadsaministroebSi , erTi SexedviT SeiZleba ga-diodes sasjelaRsrulebis samin istro, m ag-ram gamomdi nare iqidan, rom sasjelaRsru-lebis samin istro faqtiurad distancire-bulia da naklebi gavlena gaaCnia sasjelaR-srulebis departamentze, am TvalsazrisiTSeiZleba iTqvas, rom is ukve meorexarisxovansaministros warmoadgens . sulac rom ararsebobdes aseT pirobebSi sasjelaRsru-lebis samin istro da iyos departamenti ,Tundac iusticiis sam inistros daqvemdeba-rebaSi, es bevrs arafers ar Secvlida. sasje-laRsrulebis departaments sruli avtono-mia aqvs da is saministros naklebad eqvemde-bareba. CemTvis gasakviri is iyo, rom sozarsubaris muSaoba dadebiTad Seafasa premi-er-ministrma da Tu dadebiTad afaseb, maSinki ar unda Secvalo, piriqiT, unda datovo daarc sxvagan ar unda gadaiyvano. am SemTxveva-Si cota logikas ar eqvemdebareba Tundacimis axsna, rom iq resursi amowura da axlasxvagan unda gamovi yenoT.

_ Tqven ase ar fiqrobT?_ me ufro mgonia, rom sozar subari

mainc im uwyebaSi cota ucxo sxeuliviT iyo.imdenad , ramdenadac iq Z alovani struqtu-rebis yofili TanamSromlebi arian , garkve-uli gamocdilebis mqone, sozar subari ma-inc uflebadamcvelis saqmianobidan movidada me vfiqrob, mainc es ucxo sxeuli, teqni-kurad mocilebul iqna. vnaxoT, axla rasizams axali ministri, Caereva Tu ar Caereva.is ukve aRar aris ucxo sxeuli, specsamsaxu-rebis muSakia, Z alovani struqturebis da,rogorc Cans, srulad iqneba am kuTxiT muSa-oba gaweuli. SeiZleba miscen saSualeba, romsaministro Caerios departam entis muSaoba-Si . aq Zalian mniSvnelovania, ra mimarTule-biT wava axali ministri. Zalian mniSvnelo-vani cvlilebebi moxda am sistemaSi, sadis-turi reJimidan adamianur reJimze gadavid-nen da am reJimi s SenarCuneba moxdeba TuviTarebis gamkacreba, amas aqvs Zalian didimniSvneloba sasjelaRsrulebis sami nistro-S i .

_ Tqven mainc ras ukavSirebT am cvli-l e b e b s ?

_ vfiqrob, rom es mainc pirveli nabi-jia Zalauflebis erT xelSi koncentraciis-ken. miuxedavad imisa, rom arapartiuli pire-bi iyvnen yofili ministrebi da partiis saxesar warmoadgenen, dRes ufro daniSnes Cinov-nikebi , biurokratiulad da ara politiku-ri Tanamdebobis pirebi . miuxedavad imisa,rom mi nistroba politikuri Tanamdebobaa,

romelsac verafriT davijereb. me gavikiTxekidevac da vici , ra kategoriis adamianebiarian da amis mets ar davkonkretdebi. SeuZ-lebelia aseTi adamianebi iyvnen mayureblebi.avtoriteti yvelgan aris: skolaSi , saswav-lebelSi, sabavSvo baRSic ki da ra gasakvi-ria , rom aq iyvnen. Tumca, razec saubarimidis, ese namdvilad ar xdeba da me vfiqrob,es aris gabuqebuli da ufro politikurisuni udis. rac Seexeba zonebSi mayureblebs,kidev vimeoreb, rom arian, magram Tu gamoe-reva iseTi , romelic arRvevs ganawess daarsebul kanonebs , isini dauyovnebliv gadah-yavT meSvide sapyrobileSi , sadac kanonieriqurdebi ixdian sasjels da isini arian srulizolaciaSi. ase rom, me ara maqvs safuZvelivTqva, rom administracia da m ayureblebiSexmatkbilebulad moqmedeben . eseni dapi-rispirebulebi arian erTmaneTTan . ra Tqmaunda, m ayureblebi cdiloben , rom ar gada-vidnen zRvars da Tuki es moxda, administra-cias dauyovnebliv gadahyavs xolme aseTikategoriis adamianebi sruliad gancalkeve-bulad da maT aranairi gavlenis moxdenaaRar SeuZliaT.

penitencialur sistemaSi arsebul mdgomareobas rac Seexeba, mayureblebi,

komunistebis mmarTvelobidan moyolebuli, yovelTvis iyvnen. nacionaluri

moZraobis drosac iyvnen. ubralod, gansxvaveba is iyo, rom nacionalebi

TviTon niSnavdnen maT da Tavad akontrolebdnen. mayureblebi dResac

arian, Tumca ver vityviT imas, rom dRes gacilebiT metad arian. oRond

isini arian zonebSi, naxevrad Ria dawesebulebebSi da ara sapyrobileebSi.

rodesac merve dawesebulebaze gavrcelda informacia, es me vfiqrob, rom

TiTidan gamowovilia, imitom, rom jer erTi, iseTi kategoriis

adamianebze iyo laparaki, rom TiTqosda isini arian mayureblebi,

romelsac verafriT davijereb. me gavikiTxe kidevac da vici,

ra kategoriis adamianebi arian da amis mets ar davkonkretdebi.

SeuZlebelia aseTi adamianebi iyvnen mayureblebi.

niuspresi

sazRvris ukanonod, jgufurad

gadakveTis braldebiT saqarTvelos

moqalaqeebi daakavesSinagan saqmeTa saministros sasazRvro policiis #1 sammarTve-

los (baTumi) da sagamoZiebo-operatiuli mTavari sammarTvelosdasavleTis sagamoZiebo ganyofilebis TanamSromlebma, erToblivadCatarebuli operatiul-sagamoZiebo RonisZiebebis Sedegad, 199 1 welsdabadebuli mirian m. da 1990 wels dabadebuli paata m . , saqarTvelossaxelmwifo sazRvris ukanonod, jgufurad gadakveTis braldebiTdaa kave s .

braldebulebma kirnaTis sasazRvro seqtoris dasacav monakveT-ze, sasazRvro-sakontrolo gamSvebi punqtis gverdis avliT, saqarTve-los saxelmwifo sazRvari ukanonod gadakveTes.

gamoZieba saqarTvelos sazRvris ukanonod gadakveTis faqtze,saqarTvelos ssk-s 344-e muxlis 1-li nawiliT mimdinareobs.

patriarqi

samSobloSi

dabrundasaqarTvelos kaToli-

kos-patriarqi , mcexTa-Tbili-sis mTavarepiskoposi , biWvin-Tisa da cxum-afxazeTis mit-ropoliti, uwmindesi da une-taresi ilia meore samSoblo-Si dabrunda.

ilia meore germ aniaSiTanmxleb pirebTan erTad 2ivliss gaemgzavra, sadac erT-erT klinikaSi mkurnalobiskurss gadioda.

medianiusi

6 2014, 26 _ 27 ivlisi, #175

marika mWedliSvili

erTi SexedviT,

devnilebze araerTi

uwyeba zrunavs, Tumca,

maTi Zalisxmeva xSirad

araefeqturia. bevri

devnili isev ubinaodaa

darCenili. devnil

studentebs ki

ufulobis gamo swavlis

gagrZelebis saSualeba

ara aqvT. rogor

SeiZleba mdgomareobis

gamosworeba? amaze

`axal Taobas~ esaubra

afxazeTis avtonomiuri

respublikis umaRlesi

sabWos adamianis

uflebaTa komisiis

Tavmjdomare anzor

wowonava. man Tavisi

Sexedulebebi Tavisi

komisiis wevrebsac

gaacno.anzor wowonava :_ ukve 2 1 weliwadi Ses-

rulda afxazeTis tragediidan .yvelam icis , rom am tragediasmohyva 250 aTasze meti qarTve-lis, aseve, 100 aTasze meti sxvaerovnebis adami anis gamodevnaafxazeTidan. pirvel etapze dev-nilebis nawili sastumroebSi, sko-lebSi , saerTo sacxovreblebSi ga-naTavsa . es , ZiriTadad, amortize-buli da sacxovreblad uvargisiSenobebi iyo. gamodevnilebis nawi-li axloblebma Seifares.

_ wina xelisuflebam devni-lebis gamosaxleba daiwyo?

_ Tavdapirvelad amas aseTiagresiuli xasiaTi ar hqonda, Tum-ca, devnilebi dazaraldnen . in ves-torebi gamoCndnen . 2002-2003 wleb-Si daiwyo im sastumroebisa dasakurorto obieqtebis gasxviseba,romlebSic devnilebi iyvnen Casax-lebuli . mxedvelobaSi maqvs Tbi-lisis sastumroebi `iveria~ , `aWa-ra~ , aseve, aWaris avtonomiur res-publikaSi ganlagebuli obieqtebi .devnilebs maSin normaluri kompen-saciebi ar misces. investorebma ga-daixades binis sabazro Rirebule-bis 3 0 procentze naklebi .

_ anu bevrma maTganma binebiver SeiZin a?

_ diax. ojaxebis umravleso-bam sacxovrebeli farTi ver SeiZi-na. maSin binebze momatebulma moT-xovnam fasebic gazarda. bevrma aRe-buli mcire Tanxa qiraSi daxarja.mxolod Zalian mcire nawilma moa-xerxa bi nebi s yidva an dagiraveba.mogvianebiT wina xelisuflebam da-iwyo obieqtebis totaluri gas-xviseba da iq Casaxlebuli devnile-bis ZaldatanebiT gamosaxleba. kom-pensaciebi minimaluri iyo. devnil-

Ta umetesoba sacxovreblis gareSedarCa. rac mTavaria, devnilebs ara-fers hpirdebian . devnilTa sami-nistroSi amaze gamzadebuli pasu-xi aqvT. pasuxi imaSi mdgomareobs,rom am adamianebs aRebuli aqvTkom p e n s aci a .

_ amis gamo TviTmkvlelobisfaqtebic moxda . . .

_ aseTi faqtebic moxda daprotestis n iSnad bevrma SimSi -lobac gamoacxada . am dros yo-filma prezidentma saakaSvilmaerT larad gaaCuqa Senobebi . sul27 000 obieqti. es sakmarisi iqne-boda devnili da socialurad da-ucveli ojaxebis dasakmayofileb-l a d .

_ devnilebTan dakavSirebiTmudmivad raRac programebi iqmne-bod a . . .

_ devnilTa strategia 2007wels damtkicda. es strategia prob-lemebs ver moagvarebda, imitom romes iyo zogadi deklaracia. am stra-tegiaSi mocemuli vadebi samjerSeicvala. m isi aRsrulebis bolovadad 2014 weli Caiwera. ra Tqmaunda, devnilTa pirobebis gasaum-jobeseblad garkveuli RonisZie-bebi daiwyo axlandelma xelisuf-lebam . damyarda komunikacia dev-nil mosaxleobasTan . samin istromSeiswavla mdgomareoba siRaribiszRvars qvemoT myofi ojaxebis ga-mo sa vli n e blad .

_ Tumca, Tqven sxva meqanizme-bis Semotana s moiTxovT?

_ gatarebuli RonisZiebebismiuxedavad, devnilTa mdgomareobamZimea. ukve 2 1 weliwadia, proble-mebi gadauwyveteli rCeba. ver Seiq-mna sistema. unda iyos sistema, ro-melic qveynis ekonomikuri mdgoma-

reobis gaTvaliswinebiT pirveletapze daakm ayofilebda devnilebsminimaluri sacxovrebeli farTiT.xSirad xdeba ise, rom devnilTa dagansaxlebis sami nistrodan devni-lebi pasuxebsac ver iReben. magali-Tad, maT ar ician, gamokiTxvisas vin

ramdeni qula miiRo an ro-dis gadawydeba ojaxis far-TiT dakmayofilebis sakiT-xi . C veni winadadebaa, mox-des ojaxebis diferenci-reba socialuri proble-mebis kategoriebis mixed-viT. amis safuZvelze SeiZ-leba ganisazRvros stra-t eg i a .

_ konfliqtebi inves-torebT an grZ eldeba ?

_ kerZo mesakuTreebidevnilebisagan moiTxovenobieqtebis gamoTavisufle-bas. amaze mTavrobam speci-aluri gadawyvetilebebimoamzada. Tumca , okupire-buli teritoriebidan i Zu-lebiT gadaadgilebulTada gansaxlebis sami nistroam gadawyvetilebebs ar as-ru le b s .

_ Tqvenc xom gakiTxa-ven devn ilebi?

_ ra Tqma unda. magramgaurkvevelia afxazeTis xe-lisuflebis roli devnil-Ta socialuri probleme-bis mogvarebis saqmeSi. Cvenxom saTanado resursebi argagvaCnia. problemebi ki bev-ria. maT Soris, ganaTlebi-sa da jandacvis sferoebSi.

marto 2 01 1 da 20 12 wlebSi 300-zemetma devnilma ver SeZlo swavlisgagrZeleba safasuris gadauxde-lobis gamo. devnilebi ver itare-ben droul samedicino kvlevebs. amproblemebis gadasawyvetad mizan-Sewonilad migvaCnia devnilTa spe-cialuri daxmarebis fondis Seq-mna. wlebis win biznesmenebi monawi-leobdnen devnilTa ganaTlebisa dajandacvis problemebis mogvareba-Si . samwuxarod, es mecenatoba veriqna moyvanili sistemaSi da vermoxerxda am procesis gafarToeba.

_ devnilTa saministros mu-Saobis gaumjobesebasac moiTxovT?

_ am sam inistros saqmianobaunda iyos gamWvirvale . devnilisyvela Txovnasa da gancxadebaze sa-ministroSi unda gaices konkretu-li , samarTlebrivad argumentire-buli pasuxi . devnilTa socialuriproblemebis, darRvevebis mowes-rigebis sakiTxSi unda gairkves af-xazeTis xelisuflebis roli. au-cileblad mimaC nia afxazeTisstruqturebSi devnilTa uflebe-bis damcavi uwyebis Camoyalibeba.jerjerobiT amis gakeTeba SeuZle-belia sxva kanonebTan winaaRmdego-baSi mosvlis gamo, magram, Tu afxa-zeTis mTavrobaSi reforma ganxor-cieldeba, winaaRmdegoba moixsne-ba. gvinda, am sakiTxebze gafarTo-ebuli sxdoma miv iwvioT saqarTve-los saxalxo damcvel uCa nanuaSvi-lis monawileobiT.

anzor wowonava:

devnilTa saministros muSaoba

gamWvirvale unda iyos~

gulisxmobda, mniSvnelovani dade-biTi tendenciebi SeiniSneba agro-sasursaTo seqtorSi sagareo vaW-robis m imarTulebiT. kerZod, 2 013wels agrosasursaTo produqciiseqsportis Rirebulebam Seadgina774 ,3 mln aSS dolari , rac 51 . 1%-iT metia wina wlis analogiur maC-venebelTan SedarebiT. 2014 wlispirveli 6 Tvis monacemebiT, agro-sasursaTo produqciis eqsportisRirebuleba Seadgens 333,9 mln aSSdolars, rac 30%-iT metia winawlis analogiur maCvenebelTan Se-darebiT~, _ ganacxada oTar dane-li a m .

man soflis meurneobis gan-viTarebis strategiis ZiriTad mi-marTulebebzec isaubra . oTar da-neliam miwis gamoyenebis uflebisada ganviTarebis, aseve, miwis bazrisefeqtianad gamoyenebis uzrunvel-myofi sakanonmdeblo bazis Camoya-libebis mniSvnelobaze, sasursaTousafrTxoebasa da siRaribis Sem-cirebaze, sursaTis uvneblobaze,soflis meurneobis modernizacii-sa da konkurentunarianobis zrdismniSvnelobaze, fermerTa koopera-ciis gaZlierebaze, sasoflo-same-urneo nedleulis , momsaxurebisada infrastruqturis gaumjobese-baze i saubra. oTar daneliam sa-soflo-sameurneo dazRvevis baz-ris ganviTarebis mniSvnelobaze, ga-remos dacvasa da biomravalferov-nebis uzrunvelyofasa da qarTuliproduqciis saeqsporto potenci-alzec isaubra.

moxsenebis Semdeg oTar dane-liam sasoflo-sameurneo darge-bis ganviTarebis konkretul geg-mebTan da samomavlo xedvebTan da-kavSirebiT damswre deputatebismier dasmul kiTxvebs upasuxa.

medianiusi

avRaneTidan 23-e batalionis kidev erTi

nakadi dabrunda

23-e msubuqi qveiTi batalionis morigi nakadi avRaneTidan samSob-loSi guSin diliT dabrunda. 23-e batalioni 4 Tvis ganmavlobaSi baza`lezernekze~ am erikuli kontingentis SemadgenlobaSi asrulebda IS A F -is misi as .

Tavdacvis samin istros cnobiT, 2 3-e batalioni bolo qarTuliqvedan ayofia, romelic IS A F -is misiis farglebSi , helmandis provinci-aSi sabrZolo davalebebs saqarTvelos droSis qveS asrulebda. avRaneT-Si qarTveli samSvidoboebi amerikuli kontingentis SemadgenlobaSiiRebdnen monawileobas. isin i koaliciur ZalebTan erTad, 4 TvisganmavlobaSi sruli speqtris operaciebs axorcielebdnen.

150 samxedro mosamsaxures saqarTvelos SeiaraRebuli ZalebismTavari serJanti aluda kopalian i da meore msubuqi qveiTi brigadismeTauri , vice-polkovniki zaza CxaiZe aleqseebkas samxedro aerodromzedaxvdnen . m aT qarTvel samxedroebs saqarTveloSi dabruneba miulocesda IS A F - is misiis warmatebiT ganxorcielebisTvis m adloba gadauxades.

23-e batalioni avRaneTSi misiis Sesasruleblad rotaciis wesiTaprilSi gaemgzavrnen . m eore qve iTi brigadis jariskacebi avRaneTSisabrZolo amocanas m eored asrulebdnen da orivejer udanakargoddabrundnen . Tvis bolosTvis qvedanayofis samxedroebi samSobloSisrulad dabrundebian .

oTar daneliam parlamentSi

samomavlo gegmebze isaubra

medianiusi

saqarTvelos parlamentSi mi-nistrTa kabinetis ganaxlebul Se-madgenlobasTan Sexvedrebi gaimar-Ta. dargobrivi ekonomikisa da eko-nomikuri politikis, agrarul sa-kiTxTa, garemos dacvisa da buneb-rivi resursebis , safinanso-sabiu-jeto da regionuli politikisada TviTmmarTvelobis komitetebisgaerTianebul sxdomaze ekonomiku-ri mim arTulebis m inistrebma sa-momavlo gegmebsa da programebzei s a ubr e s .

rogorc sxdomaze soflis me-urneobis m inistrobis kandidatmaoTar daneliam aRniSna, saqarTve-los soflis meurneobis ganviTa-reba mTavrobis erT-erT ZiriTadprioritets warmoadgens, radgandargSi arsebuli potencialis maq-sim alurad aTviseba da miznobriviganviTareba qveynis ekonomikisTvissasicocxlod mniSvnelovania. swo-red amitom, dadebiTi Sedegis miR-wevis upirvelesi garantia iqnebamkafiod gan sazRvruli agrarulipolitika da soflis meurneobisseqtorSi finansuri resursebis mo-zidvis mniSvnelovan i zrda.

, ,s aqarTvelos soflis meur-neobis gan viTarebis strategiulixedva mdgradi ganviTarebis prin-cipebze dayrdnobiT, iseTi gare-mos Seqmnas iTvaliswinebs , rome-lic xels Seuwyobs soflis meur-neobaSi konkurentunarianobisamaRlebas, maRalxarisxiani produq-ciis warmoebis stabilur zrdas,sursaTis uvneblobis da sasursa-To usafrTxoebis uzrunvelyofasda soflad siRaribis daZlevas.2013 wels dawyebuli sistemuricvlilebebis Sedegad, rac arsebu-li sagareo bazrebis diversifika-cias da axali bazrebis gaxsnis (ker-Zod ruseTis bazris) RonisZiebebs

medianiusi

Tea wulukiani: `strasburgis

sasamarTlom SemogviTvala,

rom kanonmdebloba kargia~aleqsandre WikaiZes SeuZlia, gulmSvidad gaag-

rZelos brZola qurdul samyarosTan . _ amis SesaxebsaqarTvelos iusticiis m inistrma Tea wulukianmaparlamentSi ramdenime komitetis gaerTianebul sxdo-maze sityviT gamosvlisas ganacxada. 

man ramdenime dRis win strasburgis sasamar-Tlos gadawyvetileba gaixsena , sadac, misi Tqm iT,evropulma sasamarTlom aRniSna, rom qurduli samya-ros wevrobasTan dakavSirebiT saqarTvelos kanon-mdeblobas xarvezebi ar aqvs.

`es kanonmdebloba aris naTeli, zusti, ganWvre-tadi. aqedan gamomdinare, arc cvlilebas da arcdaxvewas saWiroebs. baton aleqsandres da mis uwyebasSeuZliaT, gulmSvidad gaagrZelon qurdul samya-rosTan brZola, radgan es Cveni qveynis problema iyoda Seurigebeli brZola unda gagrZeldes . kanonmde-loba aris kargi -_ es strasburgis sasam arTlomSemogviTvala~, -_ aRniSna Tea wulukianma.

irakli alasania: koaliciis

mTavari dakveTa Zalovani sistemis

sruli depolitizacia iyo~Tavdacvis m inistris , irakli alasani as gancxa-

debiT, , ,q arTuli ocnebis~ xelisuflebaSi mosvlisSemdeg, Tavdacvis sitemis sruli depolitizeba mox-da. alasaniam es gancxadeba sakomiteto mosmenebzegaakeTa , sadac ministrobis kandidatebi deputatebssakuTar xedvebsa da prioritetebs acnobdnen.

, ,2 0 13 - 14 wlebSi , erT-erTi yvelaze mniSvnelo-vani gamowveva da aseve , C ven i koaliciis mTavaridakveTa iyo, rom Tavdacvisa da sam arTaldamcavisistemis sruli depolitizacia mogvexdin a. 2 01 3wels samxedro mosamsaxureTa 70%-ma registraciissacxovrebeli adgilis mixedviT arCevnebSi xma misca,2 01 4 wels ki aseTi samxedroebis m aCveneblma 85%-smiaRwia. es imas niSnavs, rom yvela samxedro mosamsa-xures saSualeba hqonda, sakuTari survilis mixedviTarCevnebSi mon awileoba m ieRo, rac di ametraluradgansxvavdeba 2 01 2 wlamde arsebul viTarebisgan ~ , _ganacxada Tavdacvis mi n istrma .

niuspresi

72014, 26 _ 27 ivlisi, #175

_ imis gamo, rom mmarTvelikoalicia daiSala, premieris Ta-namdebobaze darCena mizanSeuwon-lad mimaCnia , amitomac vacxadebgadadgomis Sesaxeb! _ es sityvebipremier iaceniuks ekuTvnis.

saparlamento umravleso-bis daSlis Sesaxeb vitali kliC-kom (udari) da oleg tiagnibokma(svoboda) ganacxades. Tanaxmad ka-nonisa, Tuki mmarTveli koali-cia daiSala da parlamentma er-Ti Tvis ganmavlobaSi axlis Seq-mna ver SeZlo, vadamdeli arCev-nebi iniSneba. iaceniukis gamos-vlis Semdeg vadamdeli saparla-mento arCevnebis perspeqtiva re-aluri gaxda.

vis ar surda vadamdelisaparlamento arCevnebis

Catareba?evrorevoluciis erT-erTi

lozungi vadamdeli saparlamen-to da saprezidento arCevnebisCatareba iyo. meore muxlis Ses-ruleba moxerxda, radganac pre-zidenti ianukoviCi qveynidan ga-iqca. rac Seexeba saparlamentoarCevnebs, aq erTgvari probleme-bi warmoiqmna. erovnul-demokra-tiuli orientaciis Zalebma (`uda-ri~, `svoboda~, `batkivSCina~) er-TmaneTTan saerTo ena Zalze swra-fad gamoZebnes. maT regionalTanawili da maJoritari deputate-bi miimxres. ase Seiqmna axali sa-parlamento umravlesoba `evro-puli arCevani~ , romlis bazazecmTavrobis dakompleqteba moxda.

_ Seqmnil viTarebaSi uk-rainas ara partiuli, aramed pro-fesionalebiT dakompleqtebuliteqnikuri mTavroba sWirdebo-da. iman, rom ase ar moxda, movle-nebis tragikuli scenariT ganvi-Tareba ganapiroba, _ amtkicebsukrainis uSiSroebis samsaxuriseqs-Sefi generali igor smeSko.

marTlac, partiuli kvo-tebiT dakompleqtebuli xeli-sufleba uZluri aRmoCnda imuzarmazari problemebis winaSe,rac ukrainas ruseTma Seuqmna.gansakuTrebiT naTlad es yiri-mis movlenebis dros gamoCnda.Tavdacvis ministri admirali te-nioxi am TanamdebobisaTvis aSka-rad Seuferebeli iyo. miuxeda-vad amisa, mas mxars uWerda pat-riotuli organizacia `svobo-da~, romelic mmarTveli koali-ciis wevri gaxldaT. qveynis inte-resebi ki moiTxovda, rom Tav-dacvis ministri profesionaliyofiliyo. RvTis madliT, ukrai-nas aseTi kadrebi ar aklia. eq-spertebi Tvlidnen, rom Tavdac-vis uwyebas an generali radecki,an admirali kabanenko unda Cas-dgomodnen saTaveSi. mmarTvel ko-alicias kabanenkos saxelis gago-nebac ki ar surda. rac Seexebaradeckis, misi kandidaturis wi-naaRmdeg mxolod `svoboda~ wa-v i d a .

_ tiagnobokma Tavisi par-tiis wevri tenioxi daicva anuviwropartiuli interesebi qvey-nis interesebze maRla daayena, _ambobs smeSko.

partiuli kvotebiT dakom-pleqtebuli mTavroba uZluriiyo, SeenarCunebina Tundac ele-mentaruli wesrigi, SeeCerebinaekonomikuri vardna. rusulma me-xuTe kolonamac donbasSi sepa-ratistuli talRis azvirTebaSeZlo. is, rom es talRa ukrainismTel samxreT-aRmosavleT regi-ons ar moedo, ara xelisuflebis,aramed ukraineli xalxis damsa-xurebaa. separatistebs hqondaTyvelaferi _ fuli, iaraRi , aR-Wurviloba, magram ar hqondaTmTavari : xalxis mxardaWera. uk-rainelma xalxma aiZula xelisuf-leba, raTa qveynis teritoriu-li mTlianoba iaraRiT xelSi da-ecva. umokles xanSi Seiqmna brZo-lisunariani SeiaraRebuli for-mirebebi . qveynis cariel biujetsamxela jaris Senaxva ar SeeZlo.mas xalxi inaxavs, romelic armiissaWiroebisaTvis ukanasknel ka-pikebs debs.

_ dRes Cven marTlac saxal-xo armia gvyavs, romelic xalxsicavs da romelsac xalxi inaxavs,

ukraina: mmarTveli koalicia daiSala_ acxadebs ukrainis samxedro daz-vervis eqs-Sefi , generali ski-p alski .

saxalxo armiam separatis-tebs Zlieri kontrdartyma age-ma, Tumca cxadi gaxda, rom arse-buli viTarebis SenarCunebacaRar SeiZleboda. jars biujetiunda inaxavdes, saxelmwifomac un-da uzrunvelyos is, rom jaris-kacs wvrTnisa Tu dasvenebisaT-vis normaluri pirobebi hqon-des. ukrainis axal xelisuflebases ar SeeZlo. sazogadoebac ka-tegoriulad moiTxovda:

_ vadamdeli saparlamentoarCevnebi aucileblad unda Ca-tarde s !

prezidentis postze pet-ro poroSenkos arCevis Semdegvadamdel arCevnebis Catarebisperspeqtiva realurad gamoikve-Ta. amas win aRudga organizacia`batkivSCina~ da misi lideri iu-lia timoSenko.

_ timoSenkos saamisod fri-ad seriozuli mizezebi hqonda, _Tvlis deputati ina bogoslov-s ka i a .

Tanaxmad ukanaskneli so-ciologiur gamokiTxvisa, ukra-inelTa umravlesoba 17 procen-ti mxars partia `solidarobas~(lideri petro poroSenko)

uWers, meore adgilze 10 procen-tiT radikaluri partiaa (lide-ri oleg liaSko), iulia vladi-mirovnas `batkivSCina~ ki 8 pro-centiT mxolod mesame adgilzea.Semdeg modis vitali kliCkos`udari~ _ 7 procenti. amrigad,axal parlamentSi `batkivSCinas~gavlena Zlier Semcirdeba. dRe-vandel parlamentSi ki mas gaba-tonebuli mdgomareoba ukavia.`batkivSCinis~ wevrebi arian ra-dis spikeri turCinovi , premieriiaceniuki , Sinagan saqmeTa minis-tri avakovi. timoSenkoc status-kvos SenarCunebas Seecada. amanprezident poroSenkos gaRizia-neba gamoiwvia.

_ mmarTvel koaliciaSi se-riozuli dapirispireba daiwyo,_ wers gazeTi `den~.

rogor daiSala parlamentSikomunistebis fraqcia`batkivSCina~ poziciebis

iolad daTmobas ar apirebda.calkeuli cnobiT, iulia timo-Senko axali umravlesobis Seko-wiwebas apirebda, sadac maJori-tarebi da regionalTa nawilimis partiasTan gaerTiandebod-nen. Tavis mxriv, gulxeldakre-filni arc vadamdeli saparla-mento arCevnebis momxreni isxdnen.`udarsa~ da `svobodas~ oleg li-aSkoc SeuerTda.

mdgomareoba dRiTidReiZabeboda. axlad arCeuli pre-zidenti poroSenko ukan ar ixev-da. male parlamentSi axali skan-dali agorda. deputatma regio-nalma levCenkom `sadasmjelo ope-raciis~ dauyovnebliv SewyvetamoiTxova. `svobodas~ da `uda-ris~ wevrebma is darbazidan ce-ma-tyepiT gaaZeves, spikeri tur-Cinovi ki iZulebuli gaxda, raTalevCenkosaTvis sami dRiT sxdo-mebze daswreba aekrZala.

_ amiT regionalebsa da`batkivSCinas~ Soris SeTanxmebadidi kiTxvis niSnis qveS dadga, _wers `ukrainska pravda~ .

meore dRes levCenko par-lamentSi mainc gamocxadda. tur-Cinovma iseTi saxe miiRo, TiTqosmisi mosvla ver SeniSna. aSkaraiyo, turCinovs konfliqtis Caq-roba da regionalebTan SeTan-

xmeba surda. `udarisa~ da `svo-bodas~ wevrebma levCenkos gaZe-veba moiTxoves. aq regionali de-putati kompartiis liderma si-monenkom daicva:

_ ras erCiT levCenkos! mankidev yvelaferi ar Tqva. iciT,rom Cveni generlebi jariskace-bis organoebiT vaWroben?!

gaafTrebuli deputatebisimonenkos miscvivdnen. kompar-tiis beladma Tavs gaqceviT uS-vela. levCenko darbazidan kin-wiskvriT gaaZeves. aman regiona-lebsa da `batkivSCinas~ Soris

SeTanxmebis perspeqtivas sabolo-od gadausva xazi, Tumca `udari-sa~ da `svobodas~ deputatebi arisvene bdnen :

_ ratom arsebobs Cvens par-lamentSi komunistebis fraqcia?Tanaxmad reglamentisa, fraqciisSeqmnisaTvis deputatebis gar-kveuli raodenobaa aucilebeli,komunistebs ki es ara aqvT!

turCinovma amas veraferidaupirispira. parlamentSi kom-partiis fraqciis arsebobasacwertili daesva. ukrainuli armia lisiCanskSi

Sedissanam ukraineli politiko-

sebi urTierTgarCevebiT iyvnendakavebulni, meomrebi qveynis da-moukideblobisa da teritori-ul mTlianobisaTvis brZolas ga-nagrZobdnen . ukrainuli armiastrategiulad mniSvnelovan qa-laqs lisiCansks miuaxlovda. te-roristebs aq didi Zalebi hyav-daT. e.w. `luganskel molaqSreTa~garda lisiCansks gru-s specnazida donel kazakTa banda icavda.

_ lisiCansks batalioni`donbasi~, batalioni `Cernigovi~da ukrainis SeiaraRebuli Zale-bis 24-e brigadis mebrZolebiutevdnen, _ ityobineba me-5 arxi.

batalioni `donbasi~ gamoc-dili mebrZolebiTaa dakompleq-tebuli. aq arian rogorc yofi-li `avRanelebi~, aseve isini, vincafxazeTSi qarTvelTa mxardam-xar ibrZoda, vinc gaiara CeCneTi,dnestrispireTi , iugoslavia. 24-e brigada ki ZiriTadad 18- 19wlis biWebiT iyo dakompleqte-buli. maT brZola kazakebTan, osboevikebTan da gru-s specnaze-lebTan mouxdaT. miuxedavad ami-sa, arc erTi maTgani ar Sedrka.TviT rusuli telearxi `rosia24~-c ki aRiarebs:

_ damoukideblobis ocwli-an periodSi ukrainaSi axali Ta-oba aRizarda, romelic CvendamisiZulviliTaa gamsWvaluli. ami-si naTeli magaliTia rogorc `ma-idani ,~ aseve lisiCanskTan mom-xdari brZolac. ukraineli ymaw-vilebi Cven winaaRmdeg iseTigaafTrebiT ibrZodnen , TiTqosmarTlac kaciWamiebi viyoT da

ara moZme slavebi !lisiCanskTan Setakebis be-

dic 24-e brigadis biWebis Tav-dadebam gadawyvita. rusebs isiniekveTnen SeZaxiliT: `dideba ers,sikvdili mters!~ brZola ramo-denime dRes gagrZelda. tero-ristebi adgilobriv mosaxleo-bas cocxal farad iyenebdnen dasacecxle wertebi maT saxlebSiganaTavses. `Cven udidesi Zalis-xmeva dagvWirda, raTa mSvidobi-an mosaxleobaSi msxverpli agve-cilebina~, _ ityvis SemdgomSibatalion `donbasis~ meTauri se-mion semenCenko. ukraineli meom-rebi ramodenimejer iZulebulnigaxdnen ukan daexiaT. mdgomareo-bas isic arTulebda, rom ruse-Tis teritoriidan ukrainel me-omrebs cecxli gauxsnes.

_ kievis xuntis jariskace-bi garbian . lisiCanski es axalistalingradia! _ gahkiodnen ru-suli telearxebi .

male qalaqze ieriSebi ga-naxlda. TviT ` doneckis respub-likis~ Tavdacvis ministri gir-kinic ki aRiarebda, rom ukanas-kneli ori dRis ganmavlobaSi or-mocdaaTamde mebrZoli dakarges.cxadi gaxda, rom lisiCanskSi ga-magrebul banditebs verc grade-bi da naRmmtyorcnebi da vercruseTis teritoriidan ukrai-nelTa mimarTulebiT gaxsnilicecxli uSvelida. miuxedavad ami-sa, teroristebi far-xmalis day-ras mainc ar apirebdnen .

_ doneckisa da luganskisrespublikebis SeiaraRebuli Za-lebi lisiCansks toveben . qalaq-Si mcirericxovani garnizoni rCe-ba. maTi amocanaa ukrainuli ar-mia Seakavon, _ Tqva girkinma.

teroristebis ZiriTadmaZalebma qalaqi datoves. mcire-ricxovani garnizoni winaaRmde-gobis gawevas marTlac Seecada.ukrainelebma isini alyaSi moaq-cies. `an dagvnebdiT, an yvelasCagxocavT! _ aseTi iyo ukrainel-Ta ultimatumi . teroristebmacsikvdils sicocxle amjobines daqalaqidan gaiZurwnen . 25 ivlisslisiCanskze ukrainuli erovnu-li droSa aRimarTa.

_ lisiCanskis aReba anti-teroristuli operaciis umniS-vnelovanesi etapia, _ ganacxadajguf `sainformacio winaaRmde-gobis~ xelmZRvanelma dmitrotimCu kma .

axla operaciis ukanaskne-li gadamwyveti faza daiwyo. ro-ca teroristebisagan donecki daluganski unda gaaTavisuflon.

aRarc koalicia, aRarcpremieri, omi ki grZeldeba

24-25 ivliss ruseT-ukrai-nis sazRvarze daZabuloba iyo.dmitro timCukis cnobiT, ruse-Tis teritoriidan ukrainelebscecxli TxuTmetjer gauxsnes. ru-sulma samxedro teqnikam ramden-jerme sazRvris gadalaxva cada,ukrainelebma sapasuxo cecxli gax-snes. sazRvarze namdvili brZo-lebi gaimarTa, ris Sedegadac ru-sebi iZulebulni gaxdnen, ukan da-exiaT, Tumca Sesveneba xanmoklegamodga. rusuli samxedro teqni-kis didi nakadi da cocxali Zalaukrainis teritoriisaken daiZra.Seiqmna STabeWdileba, TiTqos ru-sebi ukrainaSi SeWras apirebdnen.rusi jariskacebi sazRvars miad-gnen da SeCerdnen, naxevari saaTisSemdeg ki iqauroba datoves.

Seqmnil viTarebaSi pre-zidentma poroSenkom premier ia-ceniuks mouwoda, raTa Tanamde-bobaze darCes. `axla emociebisdro araa~, _ ganacxada preziden-tma. Tavis mxriv, ianukoviCis mom-xreebic cdiloben, raTa axaliantiporoSenkoseuli koaliciaSeakowiwon. aman kievelebi aRaS-foTa. `maidani~, romelic ar daS-lila, am SemTxvevaSi aqciebiTi m u qreb a .

_ aseT pirobebSi ukrainasarc mmarTveli koalicia, arc pre-mieri ar hyavs, _ wers `segodnia~.

donbasSi ki saomari moq-medebebi grZeldeba. axla brZo-lebi uSualod donecksa da lu-ganskSi mimdinareobs.

bulgareTis

premieri gadadgabulgareTis mm ar-

Tvelma socialisturmapartiam evroparlamentisarCevnebze marcxi ganica-da. premierma plamen ore-Sarskimac gadadgomis Se-saxeb gamoacxada. bulga-reTSi vadamdeli arCev-nebi m imdinare wlis oq-tomberSi C atardeba.

plamen oreSarskixelisuflebaSi gasuliwlis m aisSi movida, ro-desac mosaxleobam maSin-deli mmarTveli Zaliskonservatiuli partiissocialuri politika gaaprotesta. oreSar-skis mTavrobam didxans Zalauflebis Senar-Cuneba ver moaxerxa. man verc erTi mtkivne-uli problema ver gadawyvita.

avRaneTSi ori

fineli qalbatoni

Cacxriles

avRaneTis qalaq heratSi ori fineliqalbatoni C acxriles . radio `Tavisufle-bis~ cnobiT , finelebi TanamSromlobdnenadgilobriv arasamTavrobo organizacias-Tan, romelic fsiqikurad daavadebulTa mov-la- mkurnalobiT iyo dakavebuli.

_ finelebs maSin esroles, rodesacisini taqsidan gadmodiodnen , _ iuwyeba ra-dio `Tavisufleba~.

momxdari faqtis garSemo aRZruliasisxlis samarTlis saqme , mimdinareobs gamo-Zieba. jerjerobiT avRaneTis teritoriazemoqmedma arc erTma teroristulma organi-zaciam am m kvlelobasTan dakavSirebiT Ta-vis Tavze pasuxismgebloba ar aiRo.

erayis

parlamentma axali

prezidenti airCia erayis parla-

mentma axali prezi-denti airCia. es pos-ti 76 wlis qurTmapolitikosma fuadmaasumim daikava. am-rigad aSS-is saxel-mwifo mdivan jon qe-ris gegmam xelisuf-lebaSi yvela ZalisCabmis Taobaze gan-xorcieleba daiwyo.

_ miuxedavadamisa, kvlav grZel-deba diskusi ebi pre-mieris postTan da-kavSirebiT , _ ityo-bineba radio `Tavi-s ufle b a ~ .

premieris Tanamdeboba jerjerobiTkvlav nuri al-maliqis ukavia, romelic xe-lisuflebaSi sunitebi s monawileobis kate-goriuli winaaRmdegia.

moamzada nika TevzaZem

8 2014, 26 _ 27 ivlisi, #175

Cixura (saCxere) _ bursasfo-ri (TurqeTi) 0 :0 (4 : 1 p)

Tbilisi . mixeil mesxipenaltebi: 1:0 odikaZe, 1:0 ki-

razi (Zeli), 2 :0 gabedava, 2 :0 cive-li (aacila), 3:0 korifaZe, 3 : 1 to-fani, 4 : 1 mumlaZe

Cixura: qviliTaia, kaSia, odi-kaZe , jiRauri, rexviaSvili, qim aZe(CikvaiZe 116), kuWuxiZe (mumlaZe 119),daTunaiSvili , beWvai a , dekanoiZe(korifaZe 89) , gabedava

bursasfori : Teqini , civeli,Cin azi , traore, Seni , ozbauraqli,eralTai , ozTurqi , kirazi , ilmazi(tofani 54) , unali (altintaSi 80)

gaZeveba: ozbairaqli (94) ,somxiSvili (98)

albaT, veravin warmoidgen-da, rom `Cixura~ iseT metoqes gaag-debda, romelsac 30-jer meti biu-jeti aqvs da Sinaur CempionatSi`fenerbaxCesa~ Tu `galaTasarais~sisxls uSrobs. Tumca, `Cixuram~ esSeZlo da SeZlo udidesi brZoli-sunarianobis xarjze . . .

`Cixuram~ ioma, sruli am sit-yvis mniSvnelobiT.. . aki aRniSna ki-dec preskonferenciaze saCxerel-Ta mekare maqsime qviliTaiam _ esiyo didgoris brZola, `Zlevai sak-virvelio~. SeiZleba, qarTvel me-kares zedmeti mouvida aseTi Seda-rebisas, magram `bursas~ Zleva mar-Tlac sakvirveli iyo.

`omi~ merec moxda, ukve sap-reskonferencio darbazSi , Tumcajer matCze. . .

soso fruiZem isev meore nom-rad TamaSi amjobina da matCis da-sawyisSi teritoriul upirateso-bas stumrebi flobdnen , magram sa-xifaTo momentamde saqme ar midio-da. pirveli saxifaTo epizodi CvenSevqmeniT, magram sakuTar karTan _daviT odikaZem uwyinar situacia-Si dakarga burTi da poziciaSimyof unals saC xerelma mcvelebmaar daartymevines.

Semdeg besik dekanoiZe dagiorgi rexvi aSvili Seecadnen ga-tanas, magram arazustad daartyes.

pirveli taimis saxifaTo mo-menti Turqebma Seqmnes, magram ima-ve unals isev mcvelebma ajobes.

meore naxevris dasawyisSi uk-ve `Cixuramac~ gamoiRo xeli daburTs didxans akontrolebda. beW-vaias dartymis Semdeg burTi mci-rediT ascda kars.

Semdeg isev Turqebi gaaqti-urdnen , magram mcvelebi karSi arartymevinebdnen . ramdenjerme maT-ma Tavganwirulma mcdelobam ixsnaqviliTaias kari .

damatebiTi drois dasawyis-Sive ozbairaqli gabedavas euxeSada meore yviTeli baraTi miiRo,romelic avtomaturad wiTelSi ga-daizarda. `bursa~ moedanze kac-nakluli darCa. 98-e wuTze, msajmasaTadarigoTa skamidan `Cixuras~mekare giorgi somxiSvili gaaZeva.esec gaZevebuli Turqis uxams qme-debas mohyva.

TamaSi zustad igive princi-piT gagrZelda, rogorc Z iriTaddroSi da saqme amjerad ukve pe-naltebamde mivida. penaltebi ukeT`Cixuram~ Seasrula da 4 : 1 gaim ar-j v a .

mumlaZe bolo penaltis Sem-deg wells zemoT gaxdili im tri-bunisken gaiqca, sadac TurqebisgulSematkivrebi isxdnen da ba-

laxze utaqtod gasrialda . am an`bursas~ qomagebi aRaSfoTa da maTmoedanze sxvadasxva nivTebi isro-les . zogierTma Turqma fexbur-Telmac gaiwia qarTvelisken da sa-bolood, viTareba policiam gan-mu xta .

matCis Semdeg stumarma Jur-nalistebma gaaprotestes ingli-surenovani Tarjimani da Turqulienis mcodne moiTxoves. mas Semdeg,rac soso fruiZem preskonferen-cia daasrula, tribuna TurqTa Tav-kacs daeTmo, romelic sapreskon-ferencio oTaxSi yviriliT Semo-iWra. aRniSna, rom qarTvelebi cu-debi iyvnen, rom mxolod misi gun-di TamaSobda fexburTs. mis Semos-vlamde ki Turqma Jurnalistebmamouwodes klubis pressamsaxurs,rom mxolod Turqulad elapara-kaT. `Cixuras~ sportulma direq-torma Seaxsena, Tu rogor umaspin-Zles Tavad, ris Semdegac erT-er-Tma Turqma Jurnalistma xeliT ga-iwia `Cixuras~ warmomadgenelsa daerT-erT Jurnalistze , rasac sa-bolood, fizikuri Sexla-Semoxlamohyva. Turqi Jurnalistebi ar eri-debodnen arc uwmawur sityvebs,rac sabolood areulobaSi gadai-zarda. situaciis ganmuxtva samar-Taldamcavebma da arCil arvelaZemSe Zles .

spartaki (slovakeTi) _ zes-tafoni (saqarTvelo) 3 :0

1:0, 2:0 ianeCka (4, 43), 3:0 sabo( 6 0 p )

spartaki : rusovi, siva , ianeC-ka (xovaneci 84) , borteli , toti,Conka, mikoviCi (mikiniCi 80), vlaS-ko, kasado, sabo, Sranci (Spaleki7 6 )

zestafoni : pavloviCi , Ron-RaZe (grigalaSvili 72 ) , guruli,rene santosi, WeliZe, kuxianiZe, Sa-riqaZe , doliZe, gewaZe (fanculaia53) , gelaSvili , dvali (gvalia 46)

imerulma klubma evropali-gis ganmeorebiTi matCi stumrad0: 3 waago da turnirs gamoeTiSa.

gia geguCaZis gunds slova-keTSi warmatebis Sansi arc hqonia.es ar aris is `zestafoni~, romelicramdenime wlis win iyo da gulSe-matkivrebs laRi fexburTiT axa-r e b d a .

matCi stumarTaTvis ZalianmZimed daiwyo _ ukve 4- e wuTze`spartaki~ gundis kapitanma marekiane Ckam daawinaura. man ve pirvelitaimis miwuruls uZlieresi dar-tymiT kidev erTxel aiRo boianpavloviCis kari da maspinZelTaupiratesoba kidev ufro Tvalsa-Cino gaxada.

meore taimSi zestafonele-bi odnav gaaqtiurdnen da Seecad-nen TamaSSi gardatexis Setana. Ta-vis mxriv, maspinZlebma ukan daixiesda burTi stumrebs dauTmes, Tavadki TamaSi swraf kontrSetevebzeaages. `spartakis~ aseTma taqtikamgaamarTla da 59-e wuTze, mas Sem-deg, rac m atCis Turqma arbitrmarene fereiras mxridan sakuTar sa-jari moSi xeliT TamaSisTvis `zes-tafonis~ karSi penalti daniSna,erik sabom angariSi samamde gazar-d a .

darCenil droSi goli aRargasula. maspinZelTa gamarjveba di-di angariSiT 3 : 0 . `zestafonma~ kievroarenaze asparezoba naadrevadd a a sr ul a .

saqarTvelo _ ukraina 70 :62( 15:26 , 18 : 12, 20 : 17 , 17:7 )saqarTvelo: cincaZe ( 11q , 5p) ,

facacia (9q) , Sengelia (12q), saniki-Ze ( 19q ,8m ,5C ), faCulia (10q,7m); fxa-kaZe, sanaZe (2q), burjanaZe (4q), Sa-rabiZe , leJava (3q)

saqarTvelos nakrebma slo-veniaSi dawyebul saerTaSorisoturnirze ukraina daamarcxa. mat-Cis Sedegi bevrisTvis, upirvelesyovlisa ki organizatorebisTvismoulodneli iyo.

saqarTvelos erovnulma nak-rebma ukraina daamarcxa. gundi, ro-melmac gasul evropis Cempionatze,sloveniaSi, me-5 adgili dai-kava da 2014 wels espaneTSigasamarT msoflios Cempionat-ze gavida. diax, ukraina msof-lios CempionatisTvis emza-deba, saqarTvelo ki evropis2015 wlis evropis pirvelo-bis SesarCevi turnirisTvis.es gundebi sloveniis daba ro-gaSka slatinaSi Sexvdnen dagamarjvebuli igor kokoSko-vis gawvrTnili saqarTvelogamovida _ 70:62 .

saqarTvelo Tavisi op-timaluri SemadgenlobiT verTamaSobda. eg ki ara, CvenebsmanuCar markoiSvilsa da ri-ki hikmanTan erTad giorgiSermadinic aklda. ukrainisnakrebic danaklisiT TamaSobda, mag-ram qarTvelebis danaklisTan es ramosata ni a .

erTi saintereso momentic:ukraina pirvel turSi saqarTve-los xvdeba, xolo bolo turSi, 26ivliss, slovenia da ukrainis mat-Cia daniSnuli. es ki imas niSnavs,rom organizatorebma finalis darmatCad ukraina-slovenia CaTvales,aqaoda, es gundebi 2-2 gamarjvebasmiiTvlian da maT Soris gamarjve-buli turniris mogebuli iqnebao,amitomac bolo dResaa am nakrebe-bis matCi daniSnuli.

saqarTvelos nakrebma prog-noziorTa varaudi Tavdayira daa-yena da ukrainis nakrebs marcxiagema. ara, TamaSi ise daiwyo, amasslavebi Znelad Tu ifiqrebdnen. uk-rainelebma pirvel meoTxedSi 5 sam-quliani Cagvigdes da aTwuTeuli26 :15 moiges. meore periodSi qar-Tvelebma odnav iyoCaRes da didiSesvenebisTvis CamorCena 5 qulamdeSeamcires _ 33 :38 .

Sesvenebamde mxolod 1 qulahqonda mopovebuli saqarTvelosnakrebis kapitan zaza faCulias, ro-

germaniis nakrebi rom msof-lios Cempionia, es ioaxim liovisdidi damsaxurebaa. saerTod, misimisvlis Semdeg `germanuli manqana~sxvanairad aTamaSda da ZalismierfexburTTan erTad TanamedrovefexburTis yvelaze mniSvnelovanielementebi daxvewa.

liovs germaniis safexburTokavSirTan kontraqti evropis 2016wlis Cempionatis dasrulebamdeaqvs, magram mundialis Semdeg bevrieWvobda, rom iogi wavidoda.

sabolood liovma daadastu-ra, rom rCeba da misi interviugermaniis safexburTo kavSiris veb-gverdze gamoqveynda:

_ 10-dRiani Svebulebis Sem-deg germani aSi dabrundiT. sakm a-risi iyo es dro im isaTvis , rombolomde gageTviTcnobierebin aT ,raoden did warm atebas m i aRwieTmsoflios Ce m pionatze?

_ Cven msoflios Cempionebirom gavxdiT, es udidesi Sromisdamsaxurebuli Sedegia. rac Seexe-ba gaTviTcnobierebas, kargad vici ,rasac mivaRwie da am gancdas sit-yvebiT veravin aRwers. miuxedavadimisa, rom berlinSi gamarTul sa-Cempiono zeimze yvelam kargad vig-rZeniT, raoden didi siamovneba mi-vaniWeT mTel germanias, mainc arminda, emociebs avyve. mixaria, rommTeli qveyana da germaniis nakrebisyvela qomagi gavabedniereT.

_ sad da rogor gaatareTdReebi berlinis saCempiono zeimisS e m d e g ?

_ saxlSi viyavi, fraiburgSi.vfiqrob, rom vinc braziliaSi ger-

maniis nakrebis StabSi iyo, trium-fis Semdeg yvelas sWirdeboda ase-Ti dasveneba. pirvel dReebSi yo-vel wams mundialze vfiqrobdi daSTabeWdilebebis qveS viyavi. msof-lios CempionatisTvis mosamzadebe-li periodidan moyolebuli, orTveze meti viyaviT erTad da mTeliam periodis ganmavlobaSi daZabu-loba nel-nela aRwevda piks. aseTiturnirebi ki udides ZalisxmevasmoiTxovs da adamians, pirvel rig-Si, mentalurad Rlis. amitomac iyo,rom uSualod turnirisa da zeimisSemdeg pirdapir saxlisken aviRegezi da ojaxTan da uaxloes megob-rebTan erTad ganvitvirTe.

_ safexburTo germani isTvisZalian moulodneli iyo is faqti,rom bundesgundis kapitanma filiplamma san akrebo karieris dasru-leba gadawyvita. sainteresoa, TqvenTu xvdebodiT, rom lami wasvlasa p i r e bd a ?

_ es CemTvisac moulodneliiyo. ra Tqma unda, verafers vxvde-bodi. filipma Tavisi gadawyveti-lebis Sesaxeb finalis meore dResmiTxra. sufTa sportuli kuTxiTlamis wasvla germaniis nakrebis-Tvis udidesi danaklisia. aseve ada-mianuri TvalsazrisiTac _ maszeukeTes kapitans namdvilad ver vi-natrebdi. amitomac vwuxvar, rom esnabiji gadadga da aRar dagvexma-reba, magram Tavs valdebulad mi-viCnev, rom mis gadawyvetilebas pa-tivi vce da miviRo. filip lamigermaniis nakrebs aTi weli emsaxu-ra da mas Cvengan mxolod madlobae kuT v ni s .

_ radgan Tqvengan am dReebSiaraferi ismoda, gaxSirda spekula-ciebi imis Sesaxeb, rom Tanamdebo-bis datovebaze fiqrobdiT .

_ wasvlaze erTi wamiTac armifiqria! ubralod, moviqeci ise ,rogorc msoflios Cempionatis winSevTanxmdiT. vgulisxmob imas, rommundialis Semdeg unda davmsxdari-yaviT , yvelaferi kargad gagveana-lizebina da mxolod am analizisSemdeg unda migveRo gadawyveti-leba. amaSi axali araferia _ yvelaturniris Semdeg ase viqceodiT.germaniis safexburTo kavSirTankontraqti 2016 wlamde imitom armaqvs, rom odesme droze adre Sev-wyvito. ubralod, ramdenime dRemWirdeboda imisaTvis, rom emocie-bi momeToka da yvelaferi kargadmomefiqrebina. germaniis safexbur-To kavSirisgan yovelTvis udidesmxardaWeras vgrZnobdi, magram ma-inc aucilebeli iyo prezident vol-fgang nirbaxTan Sexvedra.

_ SegviZlia vTqvaT, rom Tqve-ni wasvla ukve gamoricxulia daevropis 2016 wlis Cempionatzec bun-desmwvrTneli iqnebiT?

_ diax da CemTvis amaze ukeTe-si misia warmoudgenelia. amieridanCemi mizani is aris, rom am gundmaprogresi ar Sewyvitos da evropismomaval Cempionatzec iseTi gundigvyavdes, romelic pirvelobisTvisibrZolebs. minda vTqva, rom iseTimotivirebuli var, rogorc pir-vel dRes viyavi. braziliaSi gigan-tur mizans mivaRwieT, magram winkidev sxva miznebia.

melic TanagundelebTan erTad meo-re taimSi amoqmedda. qarTvelebmamesame meoTxedi 20:17 moiges da bo-lo periodSi ukrainelebze gadam-wyveti ieriSi miitanes.

xangrZlivi uTamaSeblobiskvalobaze SesaniSnavad gaisarjaTornike Sengelia, romelmac 31:3 1wuTSi 12 qula moagrova. SesaniSna-vad iTamaSa giorgi cincaZe, rome-lic gunds 11 quliTa da 5 pasiTSeewia. saukeTeso ki viqtor saniki-Ze gaxldaT 19 quliT, 8 moxsniT, 5CaWriTa da 3 pasiT. swored saniki-Zem, zaza faCuliam da Tornike Sen-geliam Caagdes matCis bolo 8 qula.

mas Semdeg, rac Sexvedris dasru-lebamde 3 wuTiT adre angariSi62 :62 gaxda, xsenebulma kalaTbur-Telebma igor kokoSkovis gundsgamarjvebis qulebi SesZines.

ukrainis nakrebSi saukeTesoiyo iujin jeteri , romelmac 14qula miiTvala. 8-8 qula miiTvaleskiril natiaJkom da maksim kornien-kom. ukrainelTa imedma sergei gla-dirma ki Tavisianebs mxolod 1 qulaSe awi a .

turniris meore matCSi slo-veniam 90 :82 daamarcxa kanada dasaqarTvelos nakrebi momdevno matCsswored slovenielebTan gamarTavs.

igor kokoSkovi :_ saintereso da sasiamovno

matCi iyo. ukraina msoflio Cempio-natisTvis emzadeba da, ra Tqma un-da, am SexvedraSi favoritad miiC-neoda. marTalia, es iyo sparingmatCi , romelSic gundebi oficia-luri SexvedrebisTvis unda moem-zadon, Tumca Sedegsac didi mniS-vneloba hqonda. ukve Sors aRaraaoficialuri matCebi da, Tuki aqam-de sxva saTamaSo komponentebs vaq-cevdiT yuradRebas, axla Sedegis

miRwevac iseTive mniSvnelovania,rogorc sxva saTamaSo komponentissrulyofa. sabednierod, Cven mova-xerxeT am gamocdis Cabareba da re-itingSi Cvenze gacilebiT maRlamdgomi ukraina davamarcxeT.

_ ras ityviT TamaSze, ramde-nad kmayofili xarT gundis wevre-bis gamosvliT?

_ pirvel taimSi metoqem dac-vaSic gvajoba da SetevaSic. sabo-lood ukrainelebma Cvenze meti bur-Ti moxsnes, Tumca meore taimSi far-ze situacia davabalanseT da meto-qes Tavs Cveni TamaSi movaxvieT.mimdinare sezonSi pirvelad iTama-

Sa beqa burjanaZem , xoloTornike Sengeliam sulac 2-wliani Sesvenebis Semdeg mo-irgo nakrebis maisuri. amasimitom vusmev xazs, rom Se-TamaSebis mxriv jerac bev-ri ram gvaqvs dasaxvewi dasasixaruloa, rom aseT pi-robebSi SevZeliT iseTiZlieri metoqis damarcxeba,rogoric ukrainaa.

kote tuRuSi , saqar-Tvelos nakrebis mTavarimwvrTnelis asistenti:

_ ukraina sloveniaSigafarToebuli Semadgenlo-biTaa Camosuli. SeiZleba iT-qvas, rom isini seriozulidanaklisis gareSe TamaSob-

dnen , amitom Cvens gamarjvebas bev-ri ar eloda. marto is ras niSnavs,rom bolo turSi aRiarebuli fa-voritis _ sloveniisa da ukrainismatCia daniSnuli, es niSnavs , romyvela am gundebis gamarjvebas elis.ukrainas movugeT da organizator-Ta es prognozi gavaqarwyleT. uk-raina, iseve , rogorc slovenia,msoflios CempionatisTvis emzade-ba da gasakviric araa, rom isiniarian favoritebad miCneulni .

_ Semdeg slovenias xvdebiT.m aspin ZlebTan saTamaSod ramdenadxarT mzad?

_ sloveniaSi saqarTveloskargad icnoben da pativs scemen .viciT, rom slovenielebi maqsima-lurad mobilizebulni xvdebian sa-qarTvelosTan matCs. Cveni nakrebiarafris daTmobas ar apirebs da,vfiqrob, maspinZlebs mogebis mopo-veba sanatreli gauxdebaT. slove-nielebs sruliad sxva, gadaxalise-buli Semadgenloba hyavT. marTa-lia, gundSi arian Zmebi dragiCebi _zorani da gorani, Tumca sxva da-narCenebi TiTqmis sruliad axalimoTamaSeebi arian .

ioaxim liovi: 2016 wlamde vrCebi~

saqarTvelos erovnulma nakrebma

msoflio pirvelobis monawile ukraina daamarcxa

saCxeruli gmiroba

de iongma sicocxle

iafi bileTebiT SeinarCunaholandieli velomrboleli martin de iongi , romelic malaiziu-

ri klubis SemadgenlobaSi iricxeba, donbasSi momxdar `boing-777~-isaviakatastrofaSi daRupvas gadaurCa.

de iongi kuala lumpurSi swored am rei siT apirebda gafrenas,magram ufro iafi bileTi iSova da sxva TviTmfrinaviT gaemgzavra.

ucxouri media imasacwers, rom holandielma me-ored aicila sikvdili. ase-Tive xerxiT holandielmaTavi ama wlis martSi gada-irCina. maSin kidev erTmaboing-777~- ma , romelic ku-ala lumpuridan pekinSimifrinavda, saxmeleTo sam-saxurTan kavSiri dakargada, sav araudod, i ndoeTisokeaneSi Cavarda.

mokled, iRblian var-skvlavze var dabadebulio,de iongma unda Tqvas .

vjfvpflf vb[tbk ;jh;jkbfyvf

92014, 26 _ 27 ivlisi, #175

_ ra Tqma unda, ara. amas verdawer, TavSic ki ar mogiva msgavsifrazebi. yvelaferi frunzikam mo-ifiqra, is ase laparakobda. gadaw-yda, rom misi leqsikoni aucileb-lad yofiliyo filmSi gamoyenebu-li. mas mxolod rCeva miveci, ecade,es frazebi inteligenturad war-moTqva-meTqi . man marTlac araCveu-lebrivad auRo alRo am yvelafersda imitomac aris, rom misi frazebifilmidan `mimino~ dResac aseTi aq-tu alur i a .

_ somxebi da qarTvelebi yo-velTvis kamaTobdnen, vin ufro ad-re TamaSobda fexburTs. Tqven dafrunzikac k am aTobdiT?

_ azrTa sxvadasxvaoba yovel-Tvis arsebobda fexburTTan dakav-SirebiT da kamaTic imdeni wlisaa,ramdeni welic kacobrioba arse-bobs. frunzikasTan fexburTis Te-maze arasdros mikamaTia. isic ki arvici, iyo Tu ara fexburTis gulSe-m atk i v ari .

_ bolos rodis SexvdiT er-T m a n e T s ?

_ bolos erevnidan damireka,nawyeni iyo adgilobriv mTavroba-ze, rom verafriT moaxerxa `vol-gis~ yidva. im periodSi amisTvisnacnoboba da gavlena iyo saWiro.maSin vuTxari , Camodi TbilisSi daSevardnaZe aq nebismier manqanas mog-cems-meTqi da isic Camovida. ukveavad iyo, saocrad gamxdari . rocaSevardnaZesTan kabinetSi SevediT,mas Zalian gauxarda frunzikas da-naxva da yvelaferze momentaluradmoawera xeli. maSin SevardnaZesvkiTxe, eduard ambrosis Zev, da me?momibrunda SevardnaZe da miTxra,SenTvis avtomobili adreao. amisSemdeg frunzikas erTxelac Sev-xvdi isev TbilisSi. masze dokumen-tur films iRebdnen da mTxoves,saintereso istoriebi momeyola. imperiodSi avad gavxdi, saSinlad gav-civdi , gripi damemarTa, sicxe 40-mde mqonda, magram gadaRebis gada-tana aRar gamodioda. restoranSivisaubreT. erTi wlis Semdeg esCanaweri rom vnaxe , SokSi Cavvardi.

_ ratom?_ etyoba, frunzika grZnobda

Cems mdgomareobas da mTeli Cawe-ris dros loyaze mefereboda, me kies arc migrZvnia, es firma Semoinaxa.ivnisSi koncerti mqonda somxeTSi .roca ukan vbrundebodiT, diliJan-Si gavCerdiT. iq 2011 wels dadges`miminos~ gmirebis qandakeba _ ru-bikasi, valikosi da voloxovis. mu-sikosebTan erTad ZeglTan samax-sovro foto gadaviRe. gverdiT pa-tara kafea, mepatronem rom dagvi-naxa, SegvipatiJa kafeSi da Tan ga-d agv y va .

_ ramdeni Zeglia `mi m i nos~p e rson aJ e b i s ?

_ ori. erTi diliJanSi dameore TbilisSi , romelic zurabwereTlis Semoqmedebaa. gaxsnazedampatiJes da iciT rogor uxerxu-lad vigrZeni Tavi? me videqi , mi-locvebs viRebdi da frunzika daevgeni leonovi cocxlebi aRar iy-vnen .

_ vin moipara valiko mizanda-ris `kepka~?

_ es dRemde amocanad rCeba.mindoda gadaRebebis Semdeg sax-sovrad mqonoda, magram kepka ugzo-ukvlod daikarga. viRacam damas-wro, iseve , rogorc filmSi `aridardo~. iq dasakeci dana moipares.gadaRebebis pirvel dRes gia dane-liam is dana jibidan amoiRo daqvaze dauwyo lesva. gadaRebebis

bolos dana amdeni lesvisgan nemsi-viT wvrili gaxda. im danaze vocne-bobdi , magram viRacam damaswro.

_ gia danelia Tqvenze wers:`dabrunda buba saxlSi da xedavs ,saxlis kari Riaa, magram moparuliaraferia. magidaze werili daxvda,`Cven gvegona, xumrobdi , roca mRe-rodi, Cemi simdidre Cemi wlebiao.m agram vici , es an ekdoti ki ara ,namdvili ambaviao~. vis davujeroT?

_ me. es ambavi TviTon movigo-ne, koncertebze vyvebodi. Zalianmindoda darbazis reaqcia menaxa ,rogori iqneboda. yvelas ise uxa-roda am ambis mosmena.. . amis Semdegam ambavze legendebi dadioda.

_ gia danelias miaCnia, romTqven mier gansaxiarebuli hercogifilmSi `samudamod dakarguli~ sa-ukeTesoa . eTanxmebiT?

_ ki. ubralod `mimino~ da `ardaidardo~ ufro popularulifilmebia. `samudamod dakarguli~ki CemTvis yvelaze saxasiaTo dakargad saTamaSoa. leonovs mefisroli ergo da yovelTvis mivmar-TavdiT improvizacias. CemTvis amfilmSi Zvirfasia ori scena, rome-lic iqve , spontanurad movifiqreT.

_ erT-erTi filmisTvis so-liduri fuladi jildoc miiReT .didi fuli iyo?

_ amboben , didi fuli iyo,magram Tanxa TvaliT ar minaxavs,mxolod ordeni da diplomi momces.diplomi ki maSin gamomadga, rocamegobrebTan erTad `metropolSi~wavedi. oficianti Cvens magidas did-xans ar ekareboda. bolos rom movi-da, gavSale diplomi da vuTxari ,aba, waikiTxeT, aq ra weria-meTqi .luRluRiT waikiTxa Cemi diplomi ,gaiqca da ramdenime wamSi Cvens ma-gidas ukve 8 oficianti emsaxure-boda. argentinaSic miviRe prizimamakacis rolis saukeTeso Sesru-lebisTvis filmSi `ar daidardo~,magram araferi mouciaT. oTar io-selianma SemomTavaza, gamoacxade,rom fulad prizs afrikaSi moSim-Sile bavSvebs Seswirav da, samagie-rod, rame moiTxoveo. gamecina davuTxari, rom manqana mindoda, da-narCen yvelafers daubrkolebladgavuyofdi, visac undoda, magram essaubari iqve dasrulda da gagrZe-leba aRar moyolia.

_ saWesTan ramdeni xania aRarz i x a r T ?

_ Zalian didi xania, mirCev-nia, mZRolma mataros. saWesTan jdo-ma mas Semdeg aRar msurs, rac bal-tiispireTSi avariaSi movyevi. `ga-iSnikebis~ jixurTan manqanebis ko-lona idga, ratomRac megona, romsanam iqamde mividodi, isini daiZ-vrebodnen da ase Sevaskdi romeli-Rac bobolas Sav volgas. iman gada-marCina, rom films `me gamomZiebe-li~ Sinagan saqmeTa saministros dak-veTiT viRebdiT. erTi zari da ma-Sinve gamomiSves.

_ bulat okuj avas n aCuqaroqros gasaRebs dRemde inaxavT?

_ ki , saxlSi maqvs. CemTvisokujavas Semoqmedeba yovelTvis Za-lian axlobeli iyo, magram simRe-ris Txovna sul merideboda. CvenerTmaneTsac ar vicnobdiT. mis gar-dacvalebamde cota xniT adre Sem-TxveviT SevxvdiT erT-erT Ronis-Ziebaze. man patara gasaRebi gamomi-woda da miTxra, vaxtang, es Tqven,Cemi gulis gasaRebiao. gaognebuliviyavi . roca is gardaicvala, misimeuRle meubneboda, bulats yovel-Tvis undoda TqvenTvis Tavisi sim-Rerebi SemoeTavazebina, magram verbedavdao. Cem Tavze saSinlad gav-brazdi, sakuTar Tavs vwyevlidi

gaubedaobisTvis, magram maqvs kom-pleqsi _ ar SemiZlia nabiji pir-velma gadavdga. axla repertuarSiokujavas ori simRera maqvs, samagi-erod, visockim simReraze uari miT-xr a .

_ Tqven xom megobrobdiT?_ ki. Cveni gacnoba Zalian mxi-

aruli istoriaa. CimkentSi viyavi ,sadac kanoni iyo mkacri da spirti-an sasmelebs dReSi ori saaTis gan-mavlobaSi yidnen, dilis 8-dan 10-mde. Cveni ansamblidan aryis sayid-lad moriges vuSvebdiT. koncer-tamde, ra Tqma unda, ar vsvamdiT,

magram saRamos ukve Tavs uflebasvaZlevdiT, cota movdunebuliya-viT. Cemi morigeoba rom movida,gavavse CanTa sasmeliT, mivdivarsastumros koridorSi da Semom-xvda ori biWi . swored am drosCanTaSi aryis boTlebma gaiwkria-la da Cven Soris aseTi dialogigaimarTa: `arayia?~ `ki~ , `gayideT,ra~, `kidev ra gnebavT , Tu dalevagindaT, mobrZandiT CvenTan sastum-ros nomerSi koncertis Semdeg~ ,`Tqven vin xarT?~ `oreras musiko-sebi da Tqven?~, `Teatris msaxiobe-bi ~ .

_ da movidnen?_ ki . es ori biWi aRmoCnda

yvelasTvis ucnobi visocki da misimegobari miSa. davsxediT, davlieT,vilaparakeT, Semdeg visockim moi-tana gitara da ramdenime simReragvimRera. misi simRerebi Zalian mo-mewona, mere aiRo gazeTi `pravda~da nikita xruSovis teqsti zustadmisi xmiT waikiTxa. ise davmegob-rdiT, rom Tavisi gastrolebi fe-xebze daikides da CvenTan erTadwamovidnen. aqedan daiwyo Cveni me-gobroba. wlebis Semdeg visockistagankaze Sevxvdi speqtakl `puga-Covis~ Semdeg. maSin vuTxari , romTavisi erT-erTi simRera moeca, mag-ram uari miTxra, am simReras SenSeneburad gadaakeTebo. ar davma-lav da vityvi, rom maSin Zalianmewyina. mxolod droTa ganmavlo-baSi mivxvdi , rom is marTali iyo.2008 wlis 25 ianvars rusTavelisTeatrSi koncerti CavatareT, ro-melic visockis 70 wlis iubileseZRvneboda. koncertma sruli an-SlagiT Caiara, darbazSi xalxi ti-roda. koncertis bolos, gitara,romelic odesRac visockim am Te-atrs aCuqa, caSi mifrinavda. . . issimRera, romelic mas vTxove, misigardacvalebis Semdegac ar Semis-rulebia, radgan visockim Tqva, romar SeiZleboda, e.i. ase iyo saWiro.

_ gaxsendebaT yvelaze aras-tandartuli situacia , romelickoncertis dros dagmarTniaT?

_ gaxsovT, 90-ian wlebSi me-Saxteebi TveobiT miuRebeli xel-fasebis moTxovniT moskovSi romawyobdnen saprotesto aqciebs? swo-red im periodSi gastrolebi gvqon-da dagegmili kubasSi. eWvi mepare-boda, bileTebi gaiyideboda Tu ara,magram darbazi gaivso. Sua koncer-tis dros scenaze amovida qalba-toni erTi mixakiT xelSi da mikro-foni iTxova, ra Tqma unda, TxovnaSevusrule da uceb mesmis, `Tqvenskoncertze rom movxvedriliyavi ,brolis larnaki gavyide~, maZlevsyvavils da mekiTxeba: `rogor ggo-

niaT, Cubaisi CvenTan mova?~ maxsovs,rom raRac vupasuxe da amis Semdegdarbazidan wamovida kiTxvebis ko-rianteli, daviwyeT saubari, xalximiyveboda, rogor uWirdaT maTcxovreba, samsaxuri ar hqondaT,xelfass aravin uxdida. mivxvdi, romxalxs Tavisi gulisTqmis moyolasurda da maTTvis ara momRerali,aramed axlobeli adamiani gavxdi .saaTze metxans saubrobdnen, rocaguli moioxes, mere gavagrZele kon-certi. ruseTis sxva qalaqSi kon-certis Sewyveta momiwia imis gamo,rom gamoacxades, Senoba danaRmu-liao. xalxi swrafad gaiyvanes, raTqma unda, aranairi naRmi SenobaSiar aRmoCnda, koncerti mainc bo-lomde Cavatare, magram ara sakon-certo darbazSi , aramed quCaSi .

_ ruseTSi Casvla ar genatre-b a T ?

_ Zalian menatreba iqaurimsmeneli, gansakuTrebuli mayure-belia. miyvars maTTvis simRera. . .kargiT, xom SevTanxmdiT, rom po-litikaze ar vilaparakebdiT?!

_ ratom TvliT, rom mamaka-cis namdvili cxovreba 40 wlis Sem-deg iwyeba?

_ axalgazrdobaSi Secdomebsyvela mravlad vuSvebT, gviWirsTeTris da Savis garCeva. 40 wlisSemdeg ukve sworad aanalizeb mdgo-mareobas, yvelafers sxvanairad uyu-reb, Tumca am asaks erTaderTi nak-li aqvs. 40 wlamde dro nela gadis,40 wlis Semdeg ki Zalian swrafad.moxedvas ver moaswreb, rom ukve 70-is xar.

_ gaqvT cxovrebiseuli prin-cipi , romelsac arasodes arRvevT?

_ ver vitan mamakacebs, rom-lebsac `gverdze~ sirbili uyvarT.mesmis , rom SeiZleba Segiyvardes,magram sakuTari Tavis marTvac un-da SegeZlos. jobia yvelaferi gu-laxdilad Tqva da waxvide. CemTvistabua megobris coli. moskovis es-tradaze es ratomRac moduri gax-da. daqorwindebian , gaSordebian ,megobars cols arTmeven, es CemTvisnamdvili sivelurea.

_ oqros qorwili momavalwels gaqvT, ara?

_ ki, momaval wels. me da irasgvyavs Svilebi, SviliSvilebi, Svil-TaSvilic ki. Tu am simdidres arafaseb, amdeni weli erT qalTanerTad verafriT ver icxovreb.

_ qarTvelebi keTilebi, wesi-erebi da uTavboloebi arian _ essityvebi Tqven gekuTvniT . bolosrodis dawyevleT sakuTari uTav-b o l o b a ?

_ aseTi ram arcTu ise iSvia-Tad xdeba. erTxel sakmaod soli-duri fuli mTxoves. TviTonve Sem-rcxva imis gafiqrebis, rom mas Ser-cxveboda, amitom davimale. fuli,sxvaTa Soris, mas am dromde ardaubrunebia. axla, roca fuls mTxo-ven, veubnebi , `CemTan Sexvedrisasxis ukan nu daimalebi, roca SeZleb,maSin damibrune~. ase vamSvideb sa-kuTar Tavs. xandaxan mgonia, romjobia adamiani uTavbolo iyo, vid-re mTeli cxovreba TiToeuli nabi-ji gaTvalo. gaTvliT cxovreba Za-lian rTulia. fulTan dakavSire-biT aseTi SemTxvevac maxsendeba: kar-ze zaria, gavaRe, ori tipi dgas,arcTu ise sasiamovno garegnobiT.erTma miTxra, `Cven zonaSi vzivarTrostovTan~ da meoreze mimaniSna,`es mSoblebis gareSe gaizarda, de-ida zrdida, romelic axla garda-icvala. zonis ufrosma dakrZalva-ze gamogviSva, magram ukan dasabru-nebeli fuli aRar gvaqvs, Tu dro-ulad ar davbrundebiT, isev gagva-samarTleben da sasjels gagviz-rdian , zustad 80 maneTi gvWirde-bao~. CemTan ratom moxvediT-meTqivkiTxe, mipasuxes, vaxtang konstan-

tinoviC, visTan SegveZlo misvlaTbilisSi, Tu ara TqvenTano. raRasvizamdi, gavuwode 100 maneTi , maTiuares, ara zustad 80 maneTi gvWir-debao. didxans mixdidnen madlo-bas, damSvidobebisas miTxres, mTamTas ar Sexvdeba da adamiani adami-ans yovelTvis Sexvdebao. gavacileisini , Sevbrundi saxlSi, yvelafericols movuyevi, kmayofili viyavi ,rom kargi saqme gavakeTe. ramdenimedRis Semdeg CvenTan rekavs nanibregvaZe da Cems cols uyveba isto-rias: `warmogidgenia, orni movid-nen CemTan zonidan, erTs deida mok-vdomia da 80 maneTi mTxoveso~. iramyurmili momawoda, Sens nacnobebzemiyvebao. rogorc gairkva, es wyvi-li Cems garda stumrobda nani breg-vaZes, oTar meRvineTuxucess, sxvacnobil msaxiobebsa da momRerlebsda soliduri Tanxac moagroves.

_ msoflio Cem pionats uyu-r e b d i T ?

_ ki, ra Tqma unda. fexburTsvaRmerTeb. dilis xuTis naxevarzevwvebodi, Zalian gvian viZinebdi ,matCebi ar gamicdenia. momewona ko-lumbia, es iyo yvelaze didi mou-lodneloba CemTvis. teqnikuri bi-Webi arian.

_ maT gulSematkivrobdiT?_ ara, argentinis gulSemat-

kivari viyavi . yvelafris miuxeda-vad, mesis veravin Seedreba. Tumcaarc niderlandelebi iyvnen cudi,es fantastikuri fexburTia. ZalianSemecoda kasilasi, romelmac bevrigoli gauSva.

_ rogorc gavigeT, bavSvoba-Si fexburTis TamaSi Zvirad dagij-d aT .

_ ki, namdvilad iyo ase. axalifexsacmliT vTamaSobdi. Tu saxlSiWuWyiani fexsacmliT mividodi, de-da gamibrazdeboda, amitom avdeqida Cemi axali fexsacmeli pionerisyelsaxveviT gavwminde. etyoba, vi-Racam daminaxa da damabezRa. meoredRes namdvili sasjeli momiwyves _pionerTa rigebidan gamricxes, Ta-nac samudamod. komkavSirSic ki arviyavi , arc komunistur partiaSi ,saerTod arsad ar viyavi. amis Sem-deg fexburTs CemTvis aranairiproblema aRar Seuqmnia. is ki ara-da, travmebic ki ar mqonia. TumcaTbilisSi xSirad vmonawileobdi qu-Cis fexburTis CempionatebSi , mag-ram yvelaze metad mainc curva mom-wonda, aqtiurad davdiodi. axla kivxvdebi , rom fexburTze lamazi am-qveynad araferia. aseve miyvars mZi-me aTletika, momwons krivi da, raTqma unda, Tevzaoba. CemTvis yvela-ze saukeTeso saCuqari Zuaa, Tumca,simarTle rom vTqva, aRar vici am-deni Zua sad waviRo. mTeli saxligadavsebulia. erTxel amerikaSi ga-makvirves saCuqriT, gadmomces Zua,romelic wyalSi ar Cans. ar mjero-da, rom aseTi ram SesaZlebeli iyo.momeCvena, rom Tevzma am Zuis Sesa-xeb icoda. xSirad kaxeTSi davdi-var saTevzaod, viWer Tevzebs damere vuSveb. saqme imaSia, rom iq sulaxlaxan gauSves samkilogramianiTevzebi , romlebic unda gaizar-don. Tevzis daWera namdvilad sain-teresoa, magram misi gaSveba, esmTeli mecnierebaa. kauWidan Tevzsxsni Zalian frTxilad da uSvebwyalSi, isev Cuqni sicocxles, esZalian magaria.

_ fexburTze dadixarT?_ adre ufro xSirad davdio-

di. bavSvobaSi Cems Zma-biWebTan er-Tad gavarRvevdi miliciis rigebsda Sevrbodi stadionze. es martivisaqme ar aris. sxvadasxva meTodebigvqonda, miliciis rigebis garRve-va advili ar iyo, magram Cven xompatarebi viyaviT da maT eSinodaT,ar gaveWyliteT, amitom xandaxanTviTonac gviSvebdnen xolme.

vaxtang kikabiZe: CemTvis megobris coli tabua~

moxucma qalma qurdebi buqnebiT dasajaindoeTis qalaq hatlamis mcxovrebma 85 wlis qalma mis saxlSi

SeWril or mZarcvels winaaRmdegoba gauwia. is SemTxvevis adgilzesamarTaldamcavTa misvlamde saTliTa da joxiT igeriebda Tavdamsxme-lebs, xolo mogvianebiT amocnobis proceduraze mZarcvelebi aiZulabuqnebi gaekeTebinaT.

dazaralebulma policielebs ganucxada, rom marto cxovrobs,misi meuRle gardaicvala , xolo misi oTxive Svili mumbaiSi muSaobs.mZarcvelebma moxuci qali maSin gaaRviZes, rodesac isini mis saxlSiSeRwevas cdilobdnen . qalma maT jer carieli saTli esrola, xolo masSemdeg, rac erT-erTma maTganma xeli staca, maT joxiT dauwyo cema.

mezoblebma xmauri gaigones da policia gamoiZaxes. samarTaldam-cavebi SemTxvevis adgilze ramdenime wuTSi gamocxaddnen da damnaSave-ebi daakaves . policielebma qals siTamamisTvis madloba gadauxades dajildos saxiT xuTi aTasi rupia (daaxloebiT 80 dolari ) gadasces.

r8 [8

lfcfo.bcb vt-!@ udthlpt

10 2014, 26 _ 27 ivlisi, #175

ghjuhfvfghjuhfvf ghjuhfvfghjuhfvf ghjuhfvfghjuhfvf ghjuhfvfghjuhfvfTVTV TVTV TVTV TVTVparaskevi

1 agvisto

SabaTi

2 agvisto

kvira

3 agvisto

orSabaTi

28 ivlisi

oTxSabaTi

30 ivlisi

g hjuhfvt, b b ,tzlt,fcffutynj 3by ajpfdhbc4

y t , f h s d b s

samSabaTi

29 ivlisi

xuTSabaTi

31 ivlisi

07&30 @xdtyb lbkf@

8&00^ 09&00^ 10&00^ 12&00^ 14&00^16&00^ 19&00^ 20&00 @vjfv,t@ 10&30^02&30 @lqtc@ 14&20 @ntkt,kj-ub@ 15&00 l“a @/f,kb 3@ 17&00n“cth& @ZJHBRFYF 18&30 l“a @dbyfhbc ]tmcjy gjkjrb@ 21&00n“cth& @LTNTMNBDB@ 22&00 sjm-ije _ @htfkehb cbdhwt@ 23&30@cfat[,ehsj vbvj[bkdf@ 00&30v[“a @J<JKB@

08&00 l“a @vcjakbj

mfkfmt,b@ _ @hjvb@ 09&00 v[“a@TC CFIBYTKB CBQFHB<T!@ 10&45l“a @vwtyfhtsf cfblevkjt,t,b@ Iyfo& 11&45 v[“a @CHEK>JABKBCFV>FHJ@ 14&00 @tgbwtynhb@(if,& u“xd) 15&00^ 17&00^ 21&00@,hbabyubc lhj@ 16&00 l“a @vcja-kbj mfkfmt,b@ _ @fstyb@ 19&00^22&00 n“cth& @YBRJKF KT AKJ-RB@ 6-7 cth& 20&00 @vjfv,t@(fa[fpeh^ jceh^ cjv[eh^ fpth,f-b]fyek^ hecek tyt,pt) 23&00v[“a @EQTKNT{BKBC VT<H"JKT<B@I cth&

07&00 v[bfhekb rfvthf

07&30 08&05^ 09&10 bvtlbc lbkf& 08&00^09&00^ 10&00^ 11&00^ 14&00^ 17&00^19&00^ 20&00@ 01&30 mhjybrf& 10&03cth& @<TLBC FYF<FHF@ 11&20^ 16&50SV - vfhrtnb 11&30 cth& @IEHBC-VF"BT<TKB@ 12&30 lqbc ije (g“t)14&45 cth& @CB>DFHEKB@ WF LFVBOF@ 17&45cth& @VBYLF UF{CJDLT@18&50 19&03 cth& @<FV<BC DTKB@ 21&00cth& @IFDB DFHLB@ 22&00 cth& @20OESB@ 1 cth& 23&00 flhtyfkbyb23&45 v[“a @HTV<J 3@ (c&cnfkjyt)01&40 v[“a @KFVFPB VTHBC FV<FDB@(,&cnbkthb)

06&30 cth& @FH LFVBDBO-

>J@ 07&30 lbkfvidblj,bcf cf-mfhsdtkj 10&00 cth& @VFSHJ<TKFCB>DFHEKB@ 12&00^ 15&00^ 18&00^21&00 rehbthb 12&30 @ief lqt@16&00 cth& @TPTKB@ 18&45 cth&@CNFV<JKBC WF@ 19&45 cth&@MFK<FNJYB LBKF@ 22&00m&v[“a&@GJRTHB CB>DFHEKBC OT-CT<BS@ 00&00 cgjhn nfbvb - lfc-rdybsb 01&00 v[“a& 03&00 rehbthbclfb]tcnb 03&30 v[“a&

08&00 GDI lbkf

10&00^ 19&00 CTHBFKB @KTYF@11&00 TOP 10 12&00 URBAN STO-RIES 12&20 SONG STORY 13&00cnbkbc cfv.fhj 13&30 vbcnth fvb-rj 14&00 ]blbgtlbf 15&00 ktuty-lf 15&50^ 16&45^ 17&45^ 20&45^21&45 mdbibc pqfght,b 16&00 l“a@vcjakbj ptvjlfy@ 16&30^ 17&30^20&30 vbybgtlbf 17&00 dfhcrdkf-dt,bc w[jdht,f 18&00 l“a 20&00n.ebkbc ufhtit 21&00 ktutylf22&00 v[“a 00&00 vecbrf

06&10 mdbibs yffv,j,b

06&20 l“a @lt,b nhtdbcbc v[bfhe-kb cf[kb@ 06&45 v[“a @ERDLF-DT<BC STSHB DFHLB@ 08&00 lb-kbc kjwdf 08&20 cf[fht,f 08&30@ufysbflb@ 10&10^ 21&05 gfnhbfh-mbc mflfut,f 10&40 cfrdbhfj cf[f-ht,bc ufyvfhnt,f 10&50 rdbhbfrt12&05 v[“a @FHFXDTEKT<HBDB UF-VJATYF@ 13&30 rjywthnb - ybzb-thsf fsoktlb hjvib 15&05 cgtm-nfrkb - @TPJIB FDB "FQKBF@17&00 l“a @bfrj, ujut,fidbkb@18&05 ufysbflbc cnevfhb 18&40'dtkb fqsmvbc ufyvfhnt,fyb 19&00^22&00^ 00&05^ 02&30 cbf[ktyb 19&20v[“a@,hfdj^fk,th kjkbi@ 20&40'bkb yt,bcf 21&25 gfnthbrb 21&30cf[kb qdsbcf 21&45 l“a @fsjybcovbylf vsf@ 22&25 l“a @vtat lf,thb@ 23&00 cfqfvjc kjwdf 23&15l“a @cfvsfdhjc ltlfsf vjyfcnt-hb@ 00&35 ufysbflbc cnevfhb 01&00v[“a @JMHJC WBT<-W{TKT<F@

7&00 f[fkb fv-

,t,b (rjkf;b) 7&20 veknabkvb8&10 cfvtlbwbyj uflfwtvf @gek-cb@(ufv&) 8&40^ 22&00^ 1&40 @.jdtk-lqbehb f(v),t,b@dfcbrj jlbidbk-bcufy 9&00^ 10&00^ 11&00^ 12&00^13&00^ 14&00^ 15&00^ 16&00^ 17&00^18&00^ 19&00^ 20&00 vftcnhj 9&00^10&00^ 11&00^ 12&00^ 13&00^ 14&00^15&00^ 16&00^ 17&00^ 18&00^ 19&00^20&00 f[fkb fv,t,b 9&30 @smdtybuflf[lbkbf@(fytrljnt,b) 10&03^11&03 CTHBFKB @ERFYFCRYTKB UF-PFA{EKB@ (U) 12&30 SV 11 vftcn-hjpt (bevjhbcnekb uflfwtvf)13&02^ 14&03 CTHBFKB @FCB@ 15&40^16&03^ 17&03 CTHBFKB @1001 QFVT@18&40^ 19&03 CTHBFKB @SF-YFUH"YJ<F@ 20&03 CTHBFKB @LF-RFHUEKB LHJ@ 21&00 vftcnhjc@w[hbfyb@(cfbyajhvfwbj-fyfkbnb-rehb ghjuhfvf) g/t 22&15 CTHBFKB@LBLT<EKB CFEREYT@ 23&30 CTHB-FKB @VJVFDKBC UFTKDT<F@ 0&30,h'jkf otct,bc ufhtit (cgjhnekbije) 1&20 uflfwtvf @60 rbs[dfbynthbthib@(ufv&) 2&20 @vjybnj-hbc@ ;ehyfkbcnehb ufvj'bt,f(ufv)

07&30 @xdtyb lbkf@ 08&00^

09&00^ 10&00^ 12&00^ 14&00^ 16&00^19&00^ 20&00 @vjfv,t@ 10&30^ 00&30@lqtc@ 14&20 l“a @lblb [tkjdyt-,f@ 15&00^ 21&00 n“cth& @LTNTMNB-DB@ 17&00 n“cth& @ZJHBRFYF 18&30l“a @hjujh fhbc vjo.j,bkb cfv-.fhj@ 19&15^ 02&30 @kb[c bmbs lfkb[c fmts@ 22&00 @mfhsekb lj-revtynfkbcnbfrf@ 22&30 v[“a @VT-DTHBRB@

08&00^ 12&00^ 15&00^ 17&00^

21&00 @,hbabyubc lhj@ 10&00 n“cth&@YBRJKF KT AKJRB@ 6 cth& 11&00l“a @vcjakbj jlbctt,b@ _ @lblb,hbnfytsb@ 11&30 uffuh'tkt cf-mfhsdtkjc bcnjhbf _ rjycnfynb-ytgjkbc lfwtvf (if,& u“xd) 14&00n“cth& @YBRJKF KT AKJRB@ 7 cth&16&00 l“a @vjycfynjc sdfkbs lf-yf[ekb cfv.fhj@ II yfo& 19&00^ 22&00n“cth& @YBRJKF KT AKJRB@ 8-9cth& 20&00 @vjfv,t@ (fa[fpeh^ jceh^cjv[eh^ fpth,fb]fyek^ hecek tyt,-pt) 23&00 v[“a @EQTKNT{BKBCVT<H"JKT<B@ 2 cth&

07&00 v[bfhekb rfvthf

07&30^ 08&05^ 09&10 bvtlbc lbkf&08&00^ 09&00^ 10&00^ 11&00^ 14&00^17&00^ 19&00^ 20&00^ 01&45 mhjybrf&10&03 cth& @<TLBC FYF<FHF@ 11&20^16&50 SV - vfhrtnb 11&30 cth&@IEHBCVF"BT<TKB@ 12&30 lqbcije (g“t) 14&45 cth& @CB>DFHEKB@WF LF VBOF@ 17&45 cth& @VBYLFUF{CJDLT@ 18&50^ 19&03 cth&@<FV<BCDTKB@ 21&00 cth& @IFDB DFHLB@22&00 cth& @20 OESB@ 2 cth& 23&00cth& @RTYTLT<B@ 1 cth& 00&00 v[“a@CB>DFHEKBC LQTCFCOFEKB@(c&,kthb) 01&55 v[“a @HTV<J 3@

06&30 cth& @FH LFVBDBO-

>J@ 07&30 lbkfvidblj,bcf cfmfh-sdtkj @ 10&00 cth& @VFSHJ<TKFCB>DFHEKB@ 12&00^ 15&00^ 18&00^21&00 rehbthb 12&30 @ief lqt@16&00 cth& @TPTKB@ 18&45 cth&@CNFV<JKBC WF@ 19&45 cth&@MFK<FNJYB LBKF@ 20&50 thjdye-kb kfnfhtf 22&00 rjvtlb rjywth-nb 23&30 cjwbfkehb wtkb 00&00vcjakbj rbyj-ghtvbtht,b rflhcvbqvf 00&30 v[“a& 02&30 rehbthbclfb]tcnb 03&00 v[“a&

08&00 GDI lbkf 10&00^

19&00 CTHBFKB @KTYF@ 11&00 TOP 1012&00 20&00 URBAN STORIES 12&20^14&30 SONG STORY 13&00 cnbkbccfv.fhj 13&30 vbcnth fvbrj 14&00n.ebkbc ufhtit 14&45^ 16&30^ 17&30vbybgtlbf 15&00 ktutylf 15&50^ 16&45^17&45^ 20&45 21&45 mdbibc pqfght,b16&00 l“a @vcjakbj ptvjlfy@ 17&00gjgrjhyb 18&00 l“a 21&00 ktutylf22&00 v[“a 00&15 vecbrf

06&10 cgtmnfrkb - @TPJIB

FDB "FQKBF@ 08&00 lbkbc kjwdf08&20 cf[fht,f 08&30 @ufysbflb@10&10^ 19&00^ 22&00^ 00&05^ 02&30cbf[ktyb 10&35 l“a @vtat lf ,thb@11&05 l“a @cfvsfdhjc ltlfsf vj-yfcnthb@ 11&35 gfnthbrb 11&40 cf[-kb qdsbcf 12&10 v[“a @<HFDJ^FK<THKJKBI@ 13&30 rjywthnb - tkbcj,jkmdf't 14&30 mdbibs yffv,j,b14&40 l“a @fsjybc ovbylf vsf@15&05 ntktpqfgfhb 15&25 l“a @cf-mfhsdtkjc vtzehzktse[ewtcb@16&40 rjywthnb - gfnhbfhmbc fq-cf.lht,blfy 32 otkb 17&50 vfhsk-vflblt,kehb rfnt[bpvj 18&10 ufy-sbflbc cnevfhb 18&40 'dtkb fqs-mvbc ufyvfhnt,fyb 19&20 vjr&“a&@VZTLTKB@ 20&00 qbf felbnjhbf20&40 'bkb yt,bcf 21&05 gfnhbfhmbcmflfut,f 21&15 @xdtyb fv,fdb@ 21&25bcnjhbbc ufrdtsbkb 22&25 vupfd-ht,b oesbcjakbcf 23&00 cfqfvjckjwdf 23&15 xdtyb ajylb 23&40 l“a@vtntjhf@ 00&35 ufysbflbc cnevf-hb 01&00 v[“a @UFPFA{EKB UFLBC@

7&00 f[fkb fv-

,t,b (rjkf;b) 7&20 veknabkvb 8&20uflfwtvf @streyfc rekbyfhbevb@(ufv&)8&40^ 22&00 @.jdtklqbehb f(v),t,b@dfcbrj jlbidbkbcufy 9&00^ 10&00^11&00^ 12&00^ 13&00^ 14&00^ 15&00^16&00^ 17&00^ 18&00^ 19&00^ 20&00vftcnhj 9&00^ 10&00^ 11&00^ 12&00^13&00^ 14&00^ 15&00^ 16&00^ 17&00^18&00^ 19&00^ 20&00 f[fkb fv,t,b9&30 @smdtyb uflf[lbkbf@(fytrlj-nt,b) 10&03 CTHBFKB @ERFYFCRYT-KB UFPFA{EKB@ 11&03 CTHBFKB@ERFYFCRYTKB UFPFA{EKB@ 12&30^23&30 SV 11 vftcnhjpt (bevjhbc-nekb uflfwtvf) 13&03^ 14&03 CTHB-FKB @FCB@ 15&40^ 16&03^ 17&03CTHBFKB @1001 QFVT@ 18&40^ 19&03CTHBFKB @SFYFUH"YJ<F@ 20&03CTHBFKB @LFRFHUEKB LHJ@ 21&00vftcnhjc @w[hbfyb@(cfbyajhvfwbj-fyfkbnbrehb ghjuhfvf) g@t 22&15CTHBFKB @LBLT<EKB CFEREYT@23&30 CTHBFKB @VJVFDKBC UFTK-DT<F@ 0&50 ,h'jkf otct,bc ufhtit(cgjhnekb ije) 1&40 uflfwtvf@ID@(ufv) 2&20 @vjybnjhbc@ ;ehyf-kbcnehb ufvj'bt,f@(ufv)

07&30 @xdtyb lbkf@ 08&00^

09&00^ 10&00^ 12&00^ 14&00^ 16&00@vjfv,t@ 10&30^ 01&00 @lqtc@ 14&30@uehvfybf@ 15&00^ 21&00 n“cth&@LTNTMNBDB@ 17&00 n“cth& @ZJ-HBRFYF 18&30 l“a @cnbdty /jrbyubc lblt,ekb xfyfabmhb@-w[jdht,bc fphb@ 19&15 @xdtyb tpj@22&00 gjkbnbrehb sjm-ije% Icnelbf 23&00 v[“a @DFNTKB@ (;&ltgfhlbt) 03&00 @xdtyb tpj@ (u“xd)

08&00^ 21&00 @,hbabyubc

lhj@ 10&00 n“cth& @YBRJKF KTAKJRB@ 8-cth& 11&00 l“a @vjy-cfynjc sdfkbs lfyf[ekb cfv.f-hj@ II yfo& 12&00 cfmfhsdtkjcgfhkfvtynbc gktyfhekb c[ljvf(g“n) 19&00^ 22&00 n“cth& @YBRJ-KF KT AKJRB@ 10-11 cth& 20&00@vjfv,t@ (fa[fpeh^ jceh^ cjv-[eh^ fpth,fb]fyek^ hecek tyt,-pt) 23&00 v[“a @UJHBKFC UFY-REHYT<F@

07&00 v[bfhekb rfvthf

07&30^ 08&05 09&10 bvtlbc lbkf&08&00^ 09&00^ 10&00^ 11&00^ 14&00^17&00^ 19&00^ 20&00^ 01&45 mhjyb-rf& 10&03 cth& @<TLBC FYF<FHF@11&20^ 16&50 SV - vfhrtnb 11&30cth& @IEHBCVF"BT<TKB@ 12&30lqbc ije (g“t) 14&45 cth& @CB>DF-HEKB@ WF LF VBOF@ 17&45 cth&@VBYLF UF{CJDLT@ 18&50^ 19&03cth& @<FV<BC DTKB@ 21&00 cth&@IFDB DFHLB@ 22&00 cth& @20OESB@ 3 cth& 23&00 cth& @RTYT-LT<B@ 2 cth& 00&00 v[“a @?TYHBCLFYFIFEKB@ (d&afhvbuf) 01&55v[“a @CB>DFHEKBC LQTCFCOFE-KB@ (c&,kthb)

06&30 cth& @FH LFVBDBO-

>J@ 07&30 lbkfvidblj,bcf cf-mfhsdtkj 10&00 cth& @VFSHJ<TKFCB>DFHEKB@ 12&00^ 15&00^ 18&00^21&00 rehbthb 12&30 @ief lqt@16&00 cth& @TPTKB@ 18&45 cth&@CNFV<JKBC WF@ 19&45 cth&@MFK<FNJYB LBKF@ 22&00 @yfye-rfc ije@ - lfcrdybsb 00&00 rbvjyj01&00 v[“a& 02&30 rehbthbc lfb-]tcnb 03&00 v[“a& (nbn&)

08&00 GDI lbkf

10&00^ 19&00 CTHBFKB @KTYF@11&00 TOP 10 12&00^ 14&00^ 20&00URBAN STORIES 12&20 SONGSTORY 13&00 cnbkbc cfv.fhj13&30 vbcnth fvbrj 14&45^ 16&30^17&30^ 20&30 vbybgtlbf 15&00 kt-utylf 15&50^ 16&45^ 17&45^ 20&45^21&45 mdbibc pqfght,b 16&00 l“a@vcjakbj ptvjlfy@ 17&00 n.eb-kbc ufhtit 18&00 l“a 20&00rb,th/fecb 21&00 ,byf 18 22&00v[“a 00&20 vecbrf

06&10 cfufkj,tkb 06&20

l“a @lt,b nhtdbcbc v[bfhekbcf[kb@ 06&45 v[“a @UFPFA{EKBUFLBC@ 08&00 lbkbc kjwdf 08&20cf[fht,f 08&30 @ufysbflb@ 10&10^19&00^ 22&00^ 00&05^ 02&30 cbf[kt-yb 10&35 stshblfy stshfvlt 10&45mhbcnbfyekb [tkjdyt,f 11&25vupfdht,b oesbcjakbcf 12&10 qbffelbnjhbf 13&00 hH @VZTLTKB@13&25 mdbibs yffv,j,b 13&30 rjy-wthnb - vthb lfdbsfidbkb 14&45@xdtyb fv,fdb@ 15&05 ntktpqfgfhb15&20 l“a @vtntjhf@ 15&30 l“a@kfptsbc ,ek,ekb@ 16&50 radb-hbfrt 18&10 ufysbflbc cnevfhb18&40 'dtkb fqsmvbc ufyvfhnt,fyb18&55 bcnjhbbc lqbehb 19&20mhbcnbfyekb cofdkt,f 19&35 v[“a@DTLHT<F@ 20&40 'bkb yt,bcf 21&05gfnhbfhmbc mflfut,f 21&20 @bdt-hbbc trktcbf@ 21&35 tgjmbc cf[t-kt,b 22&25 mfhsekb fk,jvb 23&00cfqfvjc kjwdf 23&15 l“a @frfrb@00&35 ufysbflbc cnevfhb 01&00v[“a @AFNBVF@

7&00 f[fkb

fv,t,b (rjkf;b) 7&20 veknabkvb8&15^ 1&20 @ewyj,b bcnjhbt,b@8&40^ 22&00^ 1&40 @.jdtklqbehbf(v),t,b@ dfcbrj jlbidbkbcufy9&00^ 10&00^ 11&00^ 12&00^ 13&00^14&00^ 15&00^ 16&00^ 17&00^ 18&00^19&00^ 20&00 vftcnhj 9&00^ 10&00^11&00^ 12&00^ 13&00^ 14&00^ 15&00^16&00^ 17&00^ 18&00^ 19&00^ 20&00f[fkb fv,t,b 9&30 @smdtyb uflf[-lbkbf@(fytrljnt,b) 10&03 CTHB-FKB @ERFYFCRYTKB UFPFA{EKB@11&03 CTHBFKB @ERFYFCRYTKB UF-PFA{EKB@ 12&30 SV 11 vftcnhj-pt (bevjhbcnekb uflfwtvf) 13&03^14&03 CTHBFKB @FCB@ 15&40^ 16&03^17&03 CTHBFKB @1001 QFVT@ 18&40^19&03 CTHBFKB @SFYFUH"YJ<F@20&03 CTHBFKB @LFRFHUEKBLHJ@ 21&00 vftcnhjc @w[hbf-yb@(cfbyajhvfwbj-fyfkbnbrehbghjuhfvf) g/t 22&15 CTHBFKB@LBLT<EKB CFEREYT@ 23&30 CT-HBFKB @VJVFDKBC UFTKDT<F@0&30 ,h'jkf otct,bc ufhtit (cgjh-nekb ije) 2&00 f[fkb fv,t,b(rjkf;b) 2&20 vjybnjhbc ;ehyf-kbcnehb ufvj'bt,f@(ufv)

07&30 @xdtyb lbkf@ 08&00^

09&00^ 10&00^ 12&00^ 14&00^ 16&00^19&00^ 20&00 @vjfv,t@ 10&30^ 00&30@lqtc@ 14&30 @xdtyb tpj@ (js[i&u“xd) 15&00^ 21&00 n“cth& @LTNTMNB-DB@ 17&00 n“cth& @ZJHBRFYF 18&30l“a @obyfcofhvtn.dtkb afynfcnt-,b@ 19&15 @itvj'f[bkb@ 22&00@fhtyf@ (g“nh) 23&00 @ewyj,b vecb-rf@ 02&30 @itvj'f[bkb@ (u“xd)

08&00^ 12&00^ 15&00^ 17&00^

21&00 @,hbabyubc lhj@ 10&00 n“cth&@YBRJKF KT AKJRB@ 10-cth& 11&00l“a @vcjakbj jlbctt,b@ _ @rfhb-,bc rey'ekt,b@ 11&30 uffuh'tktcfmfhsdtkjc bcnjhbf _ rjycnfy-nbytgjkbc lfwtvf (rdbh& u“xd) 14&00 n“cth& @YBRJ-KF KT AKJRB@ 11 cth& 16&00l“a @fqiajst,ekb@ 19&00^ 22&00n“cth& @YBRJKF KT AKJRB@ 12-13 cth& 20&00 @vjfv,t@ (fa[fpeh^jceh^ cjv[eh^ fpth,fb]fyek^ he-cek tyt,pt) 23&00 v[“a @J<JKB@

07&00 v[bfhekb rfvthf

07&30 08&05^ 09&10 bvtlbc lbkf& 08&00^09&00^ 10&00^ 11&00^ 14&00^ 17&00^19&00^ 20&00^ 01&45 mhjybrf& 10&03cth& @<TLBC FYF<FHF@ 11&20^ 16&50SV - vfhrtnb 11&30 cth& @IEHBC-VF"BT<TKB@ 12&30 lqbc ije (g“t)14&45 cth& @CB>DFHEKB@ WF LFVBOF@ 17&45 cth& @VBYLF UF{CJD-LT@ 18&50^ 19&03 cth&@<FV<BC DTKB@21&00 cth& @IFDB DFHLB@ 22&00cth& @20 OESB@ 4 cth 23&00 cth&@RTYTLT<B@ 3 cth& 00&00 v[“a@LFECHEKT<TKB CBWJW{KT@(]&kjgtcb) 01&55 v[“a @?TYHBCLFYFIFEKB@ (d&afhvbuf)

06&30 cth& @FH LFVBDBO-

>J@ 07&30 lbkfvidblj,bcf cfmfh-sdtkj 10&00 cth& @VFSHJ<TKFCB>DFHEKB@ 12&00^ 15&00^ 18&00^21&00 rehbthb 12&30 @ief lqt@16&00 cth& @TPTKB@ 18&45 cth&@CNFV<JKBC WF@ 19&45 cth&@MFK<FNJYB LBKF@ 22&00 ghjab-kb 00&00 v[“a& 02&30 rehbthbclfb]tcnb 03&00 v[“a& (nbn&)

08&00 GDI lbkf

10&00^ 19&00 CTHBFKB @KTYF@11&00 TOP 10 12&00 URBAN STO-RIES 12&00^ 14&30 SONG STORY13&00 cnbkbc cfv.fhj 13&30^ 17&00vbcnth fvbrj 14&00 rb,th/fecb14&45^ 16&30^ 17&30 vbybgtlbf 15&00,byf 18 15&50^ 16&45^ 17&45^ 21&45mdbibc pqfght,b 16&00 l“a @vcja-kbj ptvjlfy@ 18&00 l“a 20&00l“a 21&00 ktutylf 22&00 v[“a00&15 vecbrf

06&10 cfufkj,tkb 06&20

v[“a @AFNBVF@ 08&00 lbkbc kjwdf08&20 cf[fht,f 08&30 @ufysbflb@10&10^ 19&00^ 22&00^ 00&05^ 02&30cbf[ktyb 10&35 xdtyb ajylb 11&05mfhsekb fk,jvb 11&30 tgjmbccf[tkt,b 12&10 v[“a @DTLHT<F@13&15 bdthbbc trktcbf 13&30 rjy-wthnb - yfyf rfkfylf't 15&05ntktpqfgfhb 15&25 bhfj 15&50l“a @vt [jv kjwdfl vbylf@ gtnht,fuhfnbjy-uhepbycrb 18&10 ufy-sbflbc cnevfhb 18&40 'dtkb fq-smvbc ufyvfhnt,fyb 18&55 bcnj-hbbc lqbehb 19&20 @gjhnhtnt-,b@ 20&15 vjr&“a& @MJKUF@ 20&40'bkb yt,bcf 20&55 idblupbc kjw-df 21&05 gfnhbfhmbc mflfut,f21&35 l“a @kf[nbc ufrdtsbkb@22&25 @lhj lf nhflbwbt,b@ 23&00cfqfvjc kjwdf 23&15 l“a @kfpbdjht^kfpb mfhsdtkb zfyb@ 00&35ufysbflbc cnevfhb 01&00 v[“a@<FIB-FXERB@

7&00 f[fkb

fv,t,b (rjkf;b) 7&20 veknabkvb8&10 cfvtlbwbyj uflfwtvf @gek-cb@(ufv&) 8&40^ 22&00^ 1&45 @.jdtk-lqbehb f(v),t,b@dfcbrj jlbidb-kbcufy 9&00^ 10&00^ 11&00^ 12&00^13&00^ 14&00^ 15&00^ 16&00^ 17&00^18&00^ 19&00^ 20&00 vftcnhj 9&00^10&00^ 11&00^ 12&00^ 13&00^ 14&00^15&00^ 16&00^ 17&00^ 18&00^ 19&00^20&00 f[fkb fv,t,b 9&30 @smdtybuflf[lbkbf@(fytrljnt,b) 10&03^11&03 CTHBFKB @ERFYFCRYTKB UF-PFA{EKB@ (U) 12&30 SV 11 vftc-nhjpt (bevjhbcnekb uflfwtvf)13&03^ 14&03 CTHBFKB @FCB@ 15&40^16&03^ 17&03 CTHBFKB @1001 QF-VT@ 18&40^ 19&03 CTHBFKB @SF-YFUH"YJ<F@ 20&03 CTHBFKB @LF-RFHUEKB LHJ@ 21&00 vftcnhjc@w[hbfyb@(cfbyajhvfwbj-fyfkbnb-rehb ghjuhfvf) g@t 22&15 CTHB-FKB @LBLT<EKB CFEREYT@ 23&30CTHBFKB @VJVFDKBC UFTKDT<F@0&30 ,h'jkf otct,bc ufhtit (cgjh-nekb ije) 1&20 uflfwtvf @eh-,fycgjhnb@(ufv&) 2&20 vjybnjhbc;ehyfkbcnehb ufvj'bt,f@(ufv)

07&30 @xdtyb lbkf@ 08&00^

09&00^ 10&00^ 12&00^ 14&00^16&00^ 19&00^ 20&00 @vjfv,t@10&30^ 01&30 @lqtc@ 14&30 @it-vj'f[bkb@ ([esi& u“xd) 15&00^21&00 n“cth& @LTNTMNBDB@ 17&00n“cth& @ZJHBRFYF 18&30 v[“a@ZHBZBYF@ 22&00 sjm-ije% @gbh-dtkb cnelbf@ (g“t) 23&30 v[“a@OBSTKB DBJKBYJ@

08&00^ 21&00 @,hbabyubc

lhj@ 10&00 n“cth& @YBRJKF KTAKJRB@ 12-cth& 11&00 l“a@fqiajst,ekb@ ([esi& u“xd)12&00 cfmfhsdtkjc gfhkfvtynbcgktyfhekb c[ljvf (g“n) 19&00^22&00 n“cth& @YBRJKF KT AKJ-RB@ 20&00 @vjfv,t@ (fa[fpeh^jceh^ cjv[eh^ fpth,fb]fyek^hecek tyt,pt) 23&00 v[“a@YF{DFVLB GJKEMC!@

07&00 v[bfhekb rfvthf

07&30^ 08&05^ 09&10 bvtlbc lbkf&08&00^ 09&00^ 10&00^ 11&00^ 14&00^17&00^ 19&00^ 20&00^ 01&45 mhj-ybrf& 10&03 cth& @<TLBC FYF<FHF@11&20^ 16&50 SV - vfhrtnb 11&30cth& @IEHBCVF"BT<TKB@ 12&30lqbc ije (g“t) 14&45 cth& @CB>-DFHEKB@ WF LF VBOF@ 17&45 cth&@VBYLF UF{CJDLT@ 18&50^ 19&03cth&@<FV<BC DTKB@ 21&00 cth& @IFDBDFHLB@ 22&00 cth& @20 OESB@ 5cth& 23&00 cth& @RTYTLT<B@ 4cth& 00&00 v[“a @KFHB MHFEYB@(n&/tymcb) 01&55 v[“a @LFECHE-KT<TKB CBWJW{KT@ (]&kjgtcb)

06&30 cth& @FH LFVB-

DBO>J@ 07&30 lbkfvidblj,bcfcfmfhsdtkj 10&00 cth& @VFS-HJ<TKF CB>DFHEKB@ 12&00^15&00^ 18&00^ 21&00 rehbthb 12&30@ief lqt@ 16&00 cth& @TPTKB@18&45 cth& @CNFV<JKBC WF@ 19&45cth& @MFK<FNJYB LBKF@ 20&50thjdyekb kfnfhtf 22&00 mthbce,fyb 22&30 dfyjc ije - lfcrdyb-sb 00&00 vjupfehj,f ubjhubuf,eybfcsfy thsfl 01&00 v[“a&03&00 rehbthbc lfb]tcnb 03&30v[“a&

08&00 GDI lbkf

10&00^ 19&00 CTHBFKB @KTYF@11&00 TOP 10 12&00^ 17&00 UR-BAN STORIES 12&25 SONG STO-RY 13&00 cnbkbc cfv.fhj 13&30vbcnth fvbrj 14&00 ]blbgtlbf15&00^ 21&00 ktutylf 15&50^ 16&45^17&45^ 20&45^ 21&45 mdbibc pqfg-ht,b 16&00 l“a @vcjakbj ptvj-lfy@ 16&30^ 17&45^ 20&30 vbybgt-lbf 19&00 l“a 20&00 gjgrjhyb22&00 v[“a 23&50 vecbrf

06&10 cfufkj,tkb 06&15

v[“a @<FIB-FXERB@ 07&50 @xdtybfv,fdb@ 08&00 lbkbc kjwdf 08&20cf[fht,f 08&30 @ufysbflb@ 10&10^19&00^ 22&00^ 00&05^ 02&30 cbf[-ktyb 10&35 @lhj lf nhflbwb-t,b@ 10&05 cf[kb qdsbcf 11&20bcnjhbbc ufrdtsbkb 12&10 gjh-nhtnt,b 13&00 vjr&“a& @MJK-UF@ 13&15 rjywthnb - cjcjcrtzf.vf'bc cfueylj yfofhvjt,t-,b 15&05 ntktpqfgfhb 15&25bhfj 15&55 l“a @cekbrj@ 16&55rdbhbfrt 18&10 ufysbflbc cne-vfhb 18&40 'dtkb fqsmvbc ufy-vfhnt,fyb 18&55 bcnjhbbc lqb-ehb 19&20 l“a @bkbf zfdzfdf't@20&40 'bkb yt,bcf 21&05 gfnhb-fhmbc mflfut,f 21&15 lhjbcxfyfotht,b 22&25 vjupfehj,fcfvij,kjib 23&00 cfqfvjc kjw-df 23&15 l“a @gfnhbfhmj,bc]dfhbcvndbhsdtkb@ 00&35 ufy-sbflbc cnevfhb 01&00 v[“a@JSFHFFYS MDHBDB@

7&00 f[fkb

fv,t,b (rjkf;b) 7&20 veknabkvb8&20 uflfwtvf @streyfc rekbyf-hbevb@(ufv&) 8&40^ 22&00^ 1&45@.jdtklqbehb f(v),t,b@dfcbrjjlbidbkbcufy 9&00^ 10&00^ 11&00^12&00^ 13&00^ 14&00^ 15&00^ 16&00^17&00^ 18&00^ 19&00^ 20&00 vftc-nhj 9&00^ 10&00^ 11&00^ 12&00^13&00^ 14&00^ 15&00^ 16&00^ 17&00^18&00^ 19&00^ 20&00 f[fkb fv,t,b9&30 @smdtyb uflf[lbkbf@(fytr-ljnt,b) 10&03^ 11&03 CTHBFKB@ERFYFCRYTKB UFPFA{EKB@ 12&30SV 11 vftcnhjpt (bevjhbcnekbuflfwtvf) 13&03^ 14&03 CTHBFKB@FCB@ 15&40^ 16&03^ 17&03 CTHB-FKB @1001 QFVT@ 18&40^ 19&03CTHBFKB @SFYFUH"YJ<F@ 20&03CTHBFKB @LFRFHUEKB LHJ@21&00 vftcnhjc @w[hbfyb@(cfby-ajhvfwbj-fyfkbnbrehb ghjuhf-vf) g@t 22&15 @lblt,ekb cfe-reyt@ -blevfkb cfv.fhj (ljrev-tynehb abkvb) 23&30 CTHBFKB@VJVFDKBC UFTKDT<F@ 0&30 ,h'j-kf otct,bc ufhtit (cgjhnekbije) 1&20 uflfwtvf @ewyj,b bc-njhbt,b@(ufv&) 2&00 f[fkb fv,t,b(rjkf;b) 2&20 vjybnjhbc ;ehy-fkbcnehb ufvj'bt,f@(ufv)

08&00 l“a @obyfcofhvtn.dtkb

afynfcnt,b@ 09&30 cf,& fy& @lfmlj]thcb@ 10&30 cf,fdidj uflfwtvf _@.jxfqt,bc mexfpt@ 11&00 n“cth&@VFULF TVB@ 12&00^ 16&00^ 20&00 @vj-fv,t@ 12&30 n“cth& @CB>DFHEKBC CFB-LEVKJT,T,B@ 13&30 @cgtmnfrkbclhj@ 15&00^ 21&00 n“cth& @LTNTMNB-DB@ 16&30 l“a @lblb [tkjdyt,f@17&00 n“cth& @ZJHBRFYF 18&00 RF-KFS<EHSB& s,bkbcbc cfthsfijhbcjnehybhb (g“h) 22&00 @obstkb pjyf@23&00 v[“a @LBLB BKEPBF@ 00&30 v[“a@}EKBFY GJ@ (r&cktbnthb) 02&00 l“a@dby fhbc ]tmcjy gjkjrb@

08&00 10&00^ 16&00 @,hbab-

yubc lhj@ 09&00 l“a @vcjakbjmfkfmt,b@ _ @kjyljyb@ 11&00 l“axtvb gfnfhf cfofhvj-vbrhjrhtlbnb td-hjgfib@ 12&00 l“a @vwtyfhtsf cfb-levkjt,t,b@ II yfo& 13&00 v[“a@AFYNJVFCB CRJNKFYL BFHLBC OB-YFFQVLTU@ 14&35 l“a @vcjakbj jlb-ctt,b@ _ @byljtsb@ 15&05 l“a@vwtyfhtsf cfblevkjt,t,b@ III yfo&17&00 @eybdthcbntnb@ 18&00 l“a@qdbyj lf vtwybtht,f@ 19&00 l“a@yfvldbkb lf sdbsvfhmdbf ;fyf@ 20&00v[“a @UFMWTEKB@ 22&00 n“cth& @LQTT<BKTJYTCSFY THSFL@ 4 cth& 23&00 v[“a@FK<THN YJ<CB@

07&30 fy“a@cgfy],j,b@

08&00 v[“a @VBKBJYT<B@ 10&15 trjdb-pbf 10&50 16&50 SV - vfhrtnb 11&00^14&00 17&00^ 19&00^ 20&00 mhjybrf11&15 dfrfycbf 12&00 cth& @VTHKBYB@13&00 EMERGENCY – cfcohfaj lf[-vfht,f 14&30 jhb dfhcrdkfdb (u“x)17&45 cth& @VBYLF UF{CJDLT@ 18&5019&03 cth&@<FV<BC DTKB@ 21&00 cth&@IFDB DFHLB@ 22&00 cth& @20 OESB@6 cth& 23&00 ifkdf hfvbidbkbc ije00&00 v[“a @VOTHFKB VJXDTYT<F@ (r&rtn-htkb) 02&05 v[“a @KFHB MHFEYB@ (n&/tymcb)

08&00 rehbthbc lfb]tcnb

08&25 fybvfwbf 08&30 v[“a& 10&00 rjvtlbije (3 sdbc obyfyltkb u“x) 12&00^15&00 18&00 21&00^ 03&00 rehbthb12&30 ,bpytc rehbthb - lfocrdybsb14&00 bq,kbfyb ,jh,fkb (rdbhbc u“x)15&30 v[“a& 18&45 cjwbfkehb wtkb 29bdk& u“x 19&45 @dby lffvfhw[t,c dfcjc@22&00 ufyc[dfdt,ekb fmwtynt,b - lfcr-dybsb 22&30 cth& @XTVB WJKBC LFMF-KT<B@ 23&30 uffwbyt lf vjbut ('dtkbu“x) 00&30 vcjakbj rbyj-ghtvbtht,brflhc vbqvf u“x 01&00 03&30 v[“a&

08&00 vecbrf 11&00 cnb-

kbc cfv.fhj 11&30 14&30 19&30 22&30SONG STORY 11&45 mdbibc pqfght,b12&00 fy& cth& @sbytb]thb nbnfyt,b@12&30 gjgrjhyb 13&00 18&30 l“a 14&00l“a @vcjakbj ptvjlfy@ 14&45 vbybgtlbf15&00 v[“a 17&00 ,byf 18 17&45 mdbibcpqfght,b 18&00 cnbkbc cfv.fhj 19&45dfhcrdkfdt,bc w[jdht,f 20&15 fy& cth&@cegth ,b,f@ 20&30 vbcnth fvbrj 21&00l“a 22&00 gtgkbc tatmnb 22&45 vbybgtlbf23&00 cth& @CFVTAJ RFHBC SFVFIT<B@00&00 v[“a 01&45 vecbrf

06&10 cfufkj,tkb 06&15 v[“a

@JSFHFFYS MDHBDB@ 07&30 vjup-fehj,f cfvij,kjib 08&00 lbkbckjwdf 08&20 cf[fht,f 08&30 xdtybajylb 09&05 @ufysbflb@ (rjkf;b)10&15 19&00^ 22&00 00&05^ 03&00cbf[ktyb 10&40 mfhs& veknabkvb10&50 rdbhbfrt 11&50 mdbibs yffv,j,b12&10 l“a @bkbf zfdzfdf't@ 13&30cfqdsbcvtn.dtkj cfe,ht,b 14&05 qbffelbnjhbf 14&45 cfrdbhfj cf[fht,bcufyvfhnt,f 15&05 gfnhbfhmbcflvb vb'-qdybkb cfqfvj 17&10 l“a @vsbc vfl-kbfyb cfey]t@ (cdfytsb) 17&40 ajn-jufkthtf (gfnhbfhmb) 18&10 l“a @xtvjgfnhbfhmj@ 18&35 mdbibs yffv,j,b18&40 'dtkb fqsmvbc ufyvfhnt,fyb 19&20s,bkbcbc nf'ht,b 19&35 mfhsekbfk,jvb 20&00 @thscekjdyt,bc cfkj-yb@ 21&05 gfnhbfhmbc mflfut,f 21&15l“a ’cfmfhsdtkj^ xtvb cfvij,kj@21&30 l“a @cnevhfl gfnhbfhmsfy@22&25 @xdtyb fv,fdb@ 22&35 bkbfj,f22&50 cfrdbhfj cf[fht,bc ufyvfhnt,f23&00 cfqfvjc kjwdf 23&15 l“a @lqtcfcofekb@ 00&35 lhjbc xfyfotht,b01&20 v[“a @KERFC CF{FHT<F@

7&00 f[fkb fv,t-

,b (rjkf;b) 7&20 veknabkvb 8&40afhekb rfvthf 9&30 bevjhbcnekbije -@4X4@ (ufv&) 10&30 cfvtlbwbyjuflfwtvf @gekcb@ 11&00^ 13&05 16&00^19&00 CTHBFKB @SFYFUH"YJ<F@ 12&00^15&00 18&00^ 21&00 vftcnhj 12&00^15&00 18&00 21&00 f[fkb fv,t,b 12&30uflfwtvf @streyfc rekbyfhbevb@ 12&50uflfwtvf @60 rbs[df bynthbthib@ 15&30NX cgbrthb (ntkt-ktmwbf) 18&30 uflf-wtvf @ewyj,b bcnjhbt,b@ 20&00 CTHB-FKB @LFRFHUEKB LHJ@ 21&30 2&15uflfwtvf @aekb lf cehdbkt,b@ 22&00@lblt,ekb cfereyt@ -blevfkb cfv.f-hj (ljrevtynehb abkvb) 23&00 @smdt-yb uflf[lbkbf@ (fytrljnt,b) 23&30 SV11 vftcnhjpt (bevjhbcnekb uflfwt-vf) 0&15 l/a @cohfab pjkb@ 1&15uflfwtvf @60 rbs[df bynthbthib@(ufv&)1&30 @smdtyb uflf[lbkbf@(ufv)

08&00 l“a @xhlbkjts fvthb-

rf@ 09&30 cf,& fy& @lfm lj]thcb@10&30 cf,fdidj uflfwtvf _ @.jxfqt-,bc mexfpt@ 11&00 n“cth& @VFULFTVB@ 12&00^ 16&00^ 20&00 @vjfv,t@12&30 n“cth& @CB>DFHEKBC CFBLEV-KJT<T<B@ 13&30 mfhs& v[“a @JHJV-NHBFKB@ 15&00 n“cth& @LTNTMNB-DB@ (if,& u“xd) 16&30 @dfibyunjyblqtc@ 17&00 n“cth& @ZJHBRFYF18&00 RFKFS<EHSB& s,bkbcbc cf-thsfijhbcj nehybhb (g“h) 20&30^01&30 @ntkt,kjub@ 21&00 n“cth&@LTNTMNBDB@ (U) 22&00 v[“a @VTLB-CJYBC JKMBC {BLT<B@ 00&00 v[“a@SBYTBIFC LB-<TLBC VTLBFNJHB@02&00 l“a @xhlbkjts fvthbrf@

08&00 l“a @qdbyj lf

vtwybtht,f@ (if,& u“xd) 09&00 @,hb-abyubc lhj@ (if,& u“xd) 10&00 fy“a&@qfvbc lfhf]sf ktutylt,b@ (cf-sfduflfcfdkj) 11&35 cfmfhsdtkjcgfhkfvtynbc gktyfhekb c[ljvt,b(rdbhbc lfb]tcnb) 20&00 v[“a @EGB-HJ<J CB>DFHEKB@ 22&00 n“cth&@LQTT<B KTJYTCSFY THSFL@ 5cth& 23&00 v[“a @YF{TDHFL GHJAT-CBJYFKB@(d&/fhtkcjyb)

07&30 fy“a @cgfy],j,b@

08&00 v[“a @FCNTHBMCB LF J<TKBMCBWTPFHBC OBYFFQVLTU@ 10&10 fl-htyfkbyb (u“x) 10&50^ 16&50 SV -vfhrtnb 11&00^ 14&00^ 17&00 mhjybrf11&15 ,fcnb ,e,e 12&00 cth&@VTHKBYB@ 13&00 rekbyfhbekbletkb 14&30 bvtlbc uvbht,b 15&00trf [jathbfc sjm ije (u“x) 17&30cth& @CB>DFHEKBC CTPJYB@ 4 cth&20&00 gfyjhfvf (60 os) 21&00 qfvbcije (u“x) 22&00 cth& @20 OESB@ 7cth 23&00 bevjhbyf 00&45 v[“a@KFVFPVFYB LF VFOFYOFKF@ 02&40v[“a @<EX RTCBLB LF CFYLTYCRBLB@ (h&htlajhlb) (nbn&)

08&00 rehbthbc lfb]tcnb

08&25 fybvfwbf 08&30 v[“a& 10&30 trbdjrb 12&00^ 15&00^ 18&00^ 03&00rehbthb 12&30 dfyjc ije (gfhfcrt-dbc u“x) - lfcrdybsb 14&00 mthbce,fyb ( 13 bdybcb lf 1 fudbcnjc u“x)14&15 ufyc[dfdt,ekb fmwtynt,b (u“x)15&30 ghjabkb u“x 18&50 bq,kbfyb,jh,fkb 20&00 uffwbyt lf vjbut21&00 P.S. 22&00 cth& @xtvb wjkbclfmfkt,b@ 23&00 rjvtlb ije -lfcrdybsb 01&00^ 03&30 v[“a&

08&00 vecbrf 11&00

cnbkbc cfv.fhj 11&30^ 14&30^ 18&30^22&30 SONG STORY 11&45 mdbibcpqfght,b 12&00 fy& cth& @sbytb]t-hb nbnfyt,b@ 12&30 dfhcrdkfdt,bcw[jdht,f 13&00 vbcnth fvbrj 14&00l“a @vcjakbj ptvjlfy@ 14&45^22&45 vbybgtlbf 15&00 v[“a 17&00rb,th/fecb 17&30 fy& cthbfkb @ce-gth ,b,f@ 17&45^ 18&45 mdbibcpqfght,b 18&00 cnbkbc cfv.fhj19&00 l“a 20&00 ]blbgtlbf 21&00l“a 22&00 gtgkbc tatmnb 23&00cth& @CFVTAJ RFHBC SFVFIT<B@00&00 v[“a 01&50 vecbrf

06&10 l“a @lt,b nhtdbcbc

v[bfhekb cf[kb@ 06&35 vek-nabkvb 08&00 lbkbc kjwdf 08&20cfrdbhfj cf[fht,bc ufyvfhnt,f08&30 s,bkbcbc nf'ht,b 09&05@ufysbflb@ (rjkf;b) 10&05 ths-cekjdyt,bc dthybcf;b 10&10 bc-njhbbc lqbehb 10&15 cbf[ktyb10&40 bdthbbc trktcbf 10&55 l“a@vsbc vflkbfyb cfey]t@ 11&30mfhsekb fk,jvb 11&50 mdbibsyffv,j,b 12&10 v[“a @KERFCCF{FHT<F@ 13&25 l“a @lqt cfco-fekb@ 14&10 bcnjhbbc ufrdtsbkb14&45 cfrdbhfj cf[fht,bc ufyvfh-nt,f 15&05^ 18&05^ 21&05^ 00&05gfnhbfhmbc mflfut,f 15&30 vupfd-ht,b oesbcjakbcf 16&00 thsce-kjdyt,bc cfkjyb 16&55 tgjmbccf[tkt,b 17&20 cfqdsbcvtn.dtkjcfe,ht,b 18&30 @xdtyb fv,fdb@18&40 lhjbc xfyfotht,b 19&25v[“a @WBCATHB VST<B@ 21&30 rdb-hbfrt 22&50 cfrdbhfj cf[fht,bcufyvfhnt,f 23&00 cfqfvjc kjwdf23&15 l“a @vjmwtdfb mfhskbcfb@00&30 gjhnhtnt,b 01&30 v[“a@DTHBC E<YBC VTKJLBT<B@

7&00 f[fkb

fv,t,b (rjkf;b) 7&20 veknabkvb8&40 afhekb rfvthf 9&40 @ewyj,bbcnjhbt,b@(ufv&) 10&05^ 1&15 uf-lfwtvf @eh,fycgjhnb@(ufv&) 10&30cfvtlbwbyj uflfwtvf @gekcb@11&00^ 13&05^ 16&00^ 20&00 CTHB-FKB @LFRFHUEKB LHJ@ 12&00^15&00^ 18&00^ 21&00 vftcnhj 12&30uflfwtvf @streyfc rekbyfhbevb@12&50^ 1&40 uflfwtvf @ID@ 15&30NX cgbrthb (ntkt-ktmwbf) 18&30@vjybnjhb@ ;ehyfkbcnehb uf-vj'bt,f 19&00 CTHBFKB @SF-YFUH"YJ<F@ 21&45 @lblt,ekbcfereyt@ -blevfkb cfv.fhj (lj-revtynehb abkvb) 23&00 bevjh-bcnekb ije -@4X4@ 0&15 l/a@cohfab pjkb@ 2&15 df[j cfyfbfchtgjhnf;b (ufv&)

112014, 26 _ 27 ivlisi, #175

cfvukjdbfhj ufyw[flt,t,b vbbqt,f .jdtklqt7rdbhbc ufhlf7 !@-lfy !& cffsfvlt8

cfvukjdbfhj ufyw[flt,t,b

obyf yjvthib ufvjmdt.yt,ekb rhjcdjhlt,bc gfce[t,b5

krosvordi bSveulad: 1. baki; 2. jezve; 3. imago; 4. lxini; 5. gildia; 6. dinamika; 8. `fiorentina~; 10. fizionomia; 11. nataxtari;

14 . bunagi ; 15 . okriba; 16 . `brola~.Tarazulad : 1 . biujeti; 4 . logopedi ; 7 . kenzo; 9 . torfi; 12 . maxaTi ; 13 . tonga; 1 4 . bogota; 1 7 . striti; 1 8 .

hemoglobini ; 19 . Warxili; 2 0 . C apala.

irakli (kaxi) axalaZis gaxseneba

Cveno Zvirfaso da sanatrelo kaxi, 26 ivliss erTiweli gavida, rac Sen amqveynidan waxvedi da Seni keTilida alalmarTali suli zeciur, RvTiur samy aroSia. 55wlis gaxdi , kaxuna . Senma gardacvalebam mouSuSebelitki vili dagvitova. Cvili gulis, alalmarTali dakeTili iyavi .

ufals vTxovT, naTelSi amyofos Seni suli. amin !Sengan gulmkvdari mama tarieli, Zma gela, ojaxis

wevrebi, naTesavebi, mezoblebi, nacnob-megobrebi

ivane, sofio, levan jafariZeebi ,tata gedevaniSvili, eka daviTaSvili,erekle ugreliZe TanaugrZnoben rusu-dan da Teimuraz WanturiSvilebs dedis,didebuli qalbatonis

lida CigogiZis

gardacvalebis gamo.

simon, ivane, qeTevan, sofio, le-van jafariZeebi Rrma mwuxarebiT iuw-yebian , rom gardaicvala SesaniSnaviqarTveli mamuliSvili, mxatvari , mwe-rali, istorikosi

avTandil varTagava

da samZimars ucxadeben gansvene-bulis ojaxs.

nayofiebis sagvareulo Rrmamwuxarebas ucxadebs ojaxs

valerian nayofias

gardacvalebis gamo.panaSvidi : 25, 26 ivliss, 18 sa-

a T z e .dakrZalva: 27 ivliss, 15 saaTze.misamarTi: didi diRomi , gior-

gi brwyinvales q.#37 , I sadarbazo,sarTuli V I I I .

gia abaSiZe , lauri janaSia ojaxebiT mwuxarebasg a moT qv a m e n

gia gorgoZis

gardacvalebis gamo da samZi mars ucxadeben gan-svenebulis ojaxs.

sruliad janmrTelma 126wlis brazilielma martoxela ma-makacma sakuTari dRegrZelobis sa-idumloze isaubra. Joze agineloduS santuSs sabuTebi arasodeshqonia da is mxolod 2014 welsm i iRo .

2001 wlidan moxucebulTaTavSesafarSi mcxovrebma Joze agi-nelo duS santuSmi dawesebulebisTanamSromlebs xSirad uyvebodaim movlenebis Sesaxeb, romlebicme-20 saukunis dasawyisSi xdebodada kidev ufro adrec. moxucebul-Ta TavSesafris administraciam ga-dawyvita eqspertizis daxmarebiTdaemtkicebina, rom brazilieli de-damiwaze yvelaze xandazmuli ada-miania. maT eqspertebi gamoiZaxes,romlebmac mamakacs kiTxvebi daus-ves da daadgines, rom is ar cruob-da, rodesac amtkicebda, rom me-19saukunis bolos daibada. amis sa-fuZvelze mas misces sabuTi , ro-melSic mis mier miTiTebuli daba-debis TariRi 1888 wlis 7 ivlisiad af i q s i r e buli .

mas Semdeg rac santuSma da-badebis TariRis aRmniSvneli sa-buTi miiRo, eqspertebma gadawyvi-tes gaerkviaT, Tu rogor moaxerxaman aseT Rrma siberemde mieRwia,magram brazilielma uxucesma maTiraime brZnuli rCeviT gaxareba verSe Zlo .

_ am askamde imitom mivaRwie,rom ubralod mravali weli vic-xovre, _ ganacxada santuSma, _ ub-ralod berdebi da berdebi , daSeni cxovrebis yovel periods iReb,rogorc uflisgan boZebuls,

Joze aginelo duS santuSidRemde yovelgavri xeljoxis ga-reSe axerxebs gadaadgilebas, na-Tel gonebazea da iumoris grZno-biTacaa dajildovebuli. bolo 50wlis manZilze is dReSi erT ko-lof sigarets eweva. sisxlSi qo-lesterinisa da Saqris normaluriSemcveloba aqvs. aseve wnevis ida-luri maCvenebeli. eqimebis TqmiT,romlebic mas regularulad umow-

ufyw[flt,t,b fotosuraTiT mogixsniT: alkoholsa da azar-tul TamaSebze damokidebulebas,paTologiursimTvrales, agresias, akviatebul azrebsa da qme-debebs, eWvianobas, TviTmkvlelobis survils, ui-medobas, Caketilobas, daZabulobas, aforiaqebas,sevdas, naRvels, melanqolias, depresias. vmuSaobbavSvebzec. gamocdileba 35-wliani, Sedegi ga-rantirebuli, giwvevT skeptikosebsac da imed-gacruebulebsac. mis: wereTlis 57, II sad, II sarTu-li. ofisi 7. miReba 12-dan 15 sT-mde, garda SabaT-kvirisa.Sps iadigar daudis~ direqtori nana qib-rowaSvili. tel: 599-498-423 konsultacia ufa-soa. iyideba mcxeTis raionis sof. vazianSi, Tbili-sidan 35 km-Si 2000kv.m sakarmidamo miwis xexili-ani , damuSavebuli nakveTi, sarwyavi da sasmeliwyliT. 1 kv.m-is fasi 3 dolari. tel: 568 65-74-86; 790-903296. masaJi samkurnalo da gamajansaRebeli: Zval-saxsarTa daavadebebis, osteoqondrozis, nevri-tebis, posttravmul-sareabilitacio da a.S. ase-ve bavSvTa da mozardTa masaJi brtyelterfiano-bis, displaziis, sqoliozis, xerxemlis deforma-ciebis, parezis da a.S. (Tandayolili anomalie-bic) samkurnalod. tel: 598-516-533 q-ni fiqria. kuW-nawlavis mkurnaloba, koliti, enteriti,disbaqteriozi, diarea, kroni, buasili, gamona-yari saxesa da tanze, asakobrivi da parazituli.organizmis saerTo gawmenda-gaZliereba 100%-ia-ni SedegiT. 571720311_ q-ni mariami. mxolod mcenareul, bunebriv maslebze damza-debuli Toduebis sagvareulo wamlebiT vkurnavkanis uamrav daavadebas: gamonayars (Cirqovansac),naoWebs, laqebs, seboreas, egzemas, sokos, maT So-ris frCxilis sokos, daxeTqil quslebs, mazolebs,meWeWebs, qertls, haimoriti ikurneba 10 dReSi,vaCereb Tmis cvenas. vkurnav mastits. Toduebissagvareulo wamliT gagewmindebaT organizmi,alagdeba yvela anTebiTi procesi. SegiZliaT mom-marToT ginekologiuri problemebis mqone qal-batonebmac. mis.: oTar WilaZis q.#166, #10 kor-pusis win da #1 kor pusis ukan. 230 62 52; 599 16 1082. lamara Todua. Zval-saxsarTa problemebis mogvareba, tkivi-lebis moxsna, xrtilis aRdgena, osteoqondrozi,koqsarTrozi, osteoporozi, mkurnaloba saope-racio da naoperacieb saxrebze Zvlis mkvebave-biT. tel: 577-29-37-41; 247-58-83. alkoholizmisa da narkomaniisgan samudamod,swrafad ganTavisufleba, damokidebulebis mox-sna, SiSebis, uZilobis, nevrozebis, depresiismkurnaloba, RviZlis gawmenda-aRdgena (pacien-tidan faruladac!), Sedegi 100%-iania. adgilzegamokvlevebi ufasoa. tel: 247-58-83; 599-90-54-78qeTevani. gaxdoma 5-20 kg-mde dietis gareSe, gasuqeba 2-5 kg TveSi, 3-jeradi kvebiT, uvneblad, madis da-regulirebiT, Sedegis 100%-iT mudmivad Senar-CunebiT. adgilze gamokvlevebi ufasoa. q-ni qe-Tevani 599-90-54-78; 234-02-38. mexsierebis gaumjobeseba, tvinis kvebis aRdge-na, sklerozis, insultis, infarqtis, trombis pro-filaqtika, gulsisxlZarRvTa sistemis gawmendaqolesterinisagan, wnevebis daregulireba, 100%-iT. tel: 577-29-37-41 qeTi; 247-58-83. impotenciis, prostatitis, adenomis (avTvise-bian gadagvarebazec!), Sardvis moSla-gaxSirebis,Sekaveba-SeukaveblobiT, wvis, tkivili Sardvi-sas, qavilis, uSvilobis, enurezis (genetikuric)mkurnaloba unikaluri meTodebiT. adgilze gamo-kvlevebi ufasoa. tel: 577-29-37-41; 234-02-38 qe-Ti. osteoqondrozis, mxedvelobisa da smenis daq-veiTebis, samwvera nervis anTebis, radikulitis,saxsrebis, kunTebis daavadebebis, prostatitis,xSiri Sardvis, wiTeli qaris da sxva daavadebe-bis gankurneba swrafad, wamlebis, aparaturis daoperaciis gareSe, asakis miuxedavad. Tu mkurna-lobisTvis ar xarT mzad, ar dagvikavSirdeT.tel: 599-97-85-46. b-ni levani.

1 2 3 4 5

6 7

8

9 10 11

12

13 14 15 16

17 18 19

20

21 22

23

24

Sv eulad : 1 .cxenebis Semswavlelimecniereba; 2 . Zvel-berZeni filosofosi , platonis maswavlebeli ; 3 . cixe , sap-yrobile; 4. kaTolikuri jvari; 5. azerbaijanis prezidenti;11. TaRliTi banqos TamaSSi; 12. didi dasaxlebuli punqti; 14.Rvinis Camomsxmeli, meriqife; 16. Zvirfasi sarewao Tevzi; 17.amerikuli farmacevtuli kompania; 19. romelime enis sityve-bis maragi ; 2 1 . kus tbis Zveli saxelwodeba; 2 2 . ungruliR v i n o .

Tarazulad: 6 . saeklesio wesebis krebuli; 7. qarTuliCai ; 8 . profesionali cxenosani ; 9 . qarTuli kinovarskvlaviqali; 10. wyalsa da weboSi gazavebuli saxatavi saRebavi; 13.Sam panuris mwarmoebeli franguli firma; 15 . germaniaSigamoyvanili samomsaxureo jiSis ZaRli; 18 . samonastro kom-pleqsi qsnis xeobaSi; 20 . jixvebis jogi ; 2 1 . warmarTulireligiis msaxuri; 23 . jarebis ganlageba qveynis teritori-aze ; 24 . sparsul-tajikuri poeziis m amamTavari .

Seadgina T.kopaleiSvilma

rhjcdjhlb ,

moamzada kaxa xatiaSvilma

meben janmrTelobas, mamakaci ara-fers uCivis da wamlebs ar Rebu-lobs, mxolod vitaminebs. moxuce-bulTa TavSesafaris TanamSrom-lebma aRniSnes, rom mamakacs uy-vars simRera, Tumca misTvis kompa-nionobis gawevas veravin axerxebs,vinaidan is simRerebi , romelsacmoxuci RiRinebs aravin icis.

brazilieli uxucesi qveya-naSi monobis gauqmebis wels daiba-da, misi mSoblebi monebi iyvnen ,sicocxlis udidesi nawili man ya-vis plantaciaSi muSaobaSi gaata-ra. is arasodes yofila daojaxe-buli da Svilebi ar hyolia.

moxucebulTa TavSesafarSigadawyvites, rom TavianTi binada-ri ginesis rekordebis wignSi Se-iyvanon. amisTvis ki aucilebeliaeqspertizis Catareba, romelic 22aTasi dolari jdeba, Tumca isiniukan daxevas ar apireben .

dReisTvis yvelaze xandaz-muli mamakacis tituls 1 11 wlisiaponeli sakari momoi flobs. estituli mas mimdinare wlis ivnisSimiekuTvna, mas Semdeg rac adrinde-li rekordsmeni polonuri warmo-Sobis amerikeli aleqsandr imiCig ard a ic v ala .

planetis yvelaze xandazmuladamianad ki am droisTvis iapone-li qalbatoni misao okava iTvleba,romelic 1898 wlis 5 martsaa daba-debuli da Sesabamisad 116 wlisaa.

erTi wlis princs

velosipedi aCuqesbritaneTis princma jorjma Tavisi pirveli dabade-

bis dRe didi bebis, dedofal elisabed II-is, mSoblebisa damaTi Svidi naTliis garemocvaSi izeima.

kensingtonis sasaxleSi gamarTul wveulebaze, brita-neTis taxtis memkvidres xis saTamaSoebi, velosipedi da sxvasaCuqrebi miarTves. aRniSnuli zeimis dawyebamde mSoblebmabavSvi bukingemis sasaxleSi miiyvanes, raTa misTvis dabade-bis dRe did papas, princ filips mieloca, romelic moucle-lobis gamo wveulebaze daswrebas ver axerxebda . samagie-

rod, kensingtonissasaxles didi bebiaestumra da iq daax-lovebiT erTi saa-Ti darCa. ra aCuqapatara princs mo-narqma, ucnobia.

stumarTa So-ris princis dediskeit midltonis na-Tesavebic imyofe-bodnen, aseve bavSvisnaTlia, princ uili-amis piradi mdivani

jeimi louter-pinkertoni . princis mravalricxovan naTli-ebs Soris agreTve iyo princ uiliamis biZaSvili zaraf ili p s i .

gamocema `di telegrafis~ Jurnalistebma monarqebisojaxisTvis uCveulod xalxmraval wveulebas gausves xazi .rogorc gamocema iuwyeba, mravali wlis manZilze pirveladmoxda, rom britaneTis taxtis memkvidre Tvisi dabadebisdRis pirvel wlisTavs orive mSoblis TandaswrebiT zei-mobda. rodesac dedofali elisabed I I erTi wlis gaxda,dedamisi samogzaurod iyo wasuli da dabadebis dResmxolod mamamisi , mefe georg V I eswreboda. princ Carlzispirvel dabadebis dRes mamamisi , edinburgis princi daes-wro. Tavis mxriv, princi C arlzi ar daswrebia TavisiSvilis , princ uiliamis pirvel dabadebis dRes. aRsaniSna-via , rom Tavdapirvelad dabadebis dRis , ,pompezurobis~gareSe aRniSvna iyo dagegmili, magram yvelaferi dedofalelisabed II-is gamoCenam Secvala, romelic sasaxleSi mwvane`bentliT~ m ivida.

britanelebi didi yuradRebiT adevneben Tvals same-fo ojaxis yvelaze patara wevris cxovrebas . is qveyanaSiudidesi popularobiT sargeblobs, mimdinare wels nisli-ani albionis mcxovreblebma princi jorji samefo ojaxisyvelaze modur wevrad aRiares. m an am reitingSi sakuTardedas da bebiasac ki gaaswro. 2013 wels ki patara princiyvelaze gavlenian londonelad aRiares.

126 wlis brazilielis

dRegrZelobis saidumlo

bileTi 95 aTas dolaradmilanSi modis kvireulze dasaswrebi bileTi onlain-auqcionze

gasayidad iyo gamotanili da misi sawyisi fasi 25 aTasi dolari iyo.lotis ucnobma mflobelma mzadyofna gamoTqva, rom auqcionis dasasru-lamde, yovelgvari vaWrobis gareSe, 95 aTas dolarad daeTmo fendis,armanisa da pradas modebis Cvenebaze dasaswrebi bileTi.

lotis RirebulebaSi Sedioda modis Cvenebasa da Souze daswrebapirvel rigSi msoflios cnobili varskvlavebis gverdiT. aseve lotismflobelma am fasad modis Sous daxurul Cvenebaze daswrebis uflebacSesTavaza potenciur myidvels.

anonimurma gamyidvelma Tavisi winadadeba , ,Seufaseblad~ daaxasi-aTa. modis Cvenebaze daswreba 2015 wlis TebervalSi iqneba SesaZlebeli,rodesac milanSi modis kvireuli daiwyeba. mosawvevi bileTis mflobe-li sakuTari TvaliT ixilavs 2015 wlis Semodgoma-zamTris sezoniskoleqcias. msoflio modis samyaroSi mosawvevi bileTebi onlain-auqcionebis yvelaze ZviradRirebul lotad iqca, maSin rodesac sxvaobieqtebi (ZiriTadad mxatvrebisa da fotografebis namuSevrebi) maTimflobelebis mier gacilebiT dabal fasadaa Sefasebuli. rogorc wesimilanis modis kvireulze dasaswrebi bileTebi ar iyideba, moduribrendebi maT presis warmomadgenlebs, baierebsa da industriis sxvaprofesionalebs, yovelgvari anazRaurebis gareSe ugzavnian . modisCvenebaze aseve iwveven cnobil adamianebs, romlebsac Cvenebaze daswre-bisTvis honorari an saCuqrebi gadaecemaT. swored maTTvis aris gankuT-vnili adgilebi pirvel rigSi .

keh]b obstkb .dbstkb ifdb

mfhsekb kfhbc vbvfhsew[jehb dfkent,bc

ufwdkbsb rehcbfiiljkfhb

2 1.7502

byukbcehb ubhdfymf

cnthkbyub

2 2.9897ufptsbc tktmnhjyekb dthcbf bynthytnib5

http://www.opentext.ge/akhalitaoba

tdhj

2 2.3667

!)) hecekbhe,kb

2 4.9877

2 6ivlisi

s,bkbcb

peulblb

ujhb

cj[evb

,fsevb

mesfbcb

amindis prognozi

26 ivlisisTvis

ueh]ffyb19,34

23,32

23,34

20,36

23,38

20,3317,33

1 2 3 4 5 6

7

8

9 10

11

12 13 14

15

16 17 18

19 20

21 22

moamzada kaxa xatiaSvilma

kaleidoskopi

moamzada kaxa xatiaSvilma

Sv eulad : 1 . klimaturi ku-rorti Tbilisis m axloblad; 2 .samwvaded momzadebuli xorcis naWrebi ; 3 . sawvrTneli brZolakrivSi ; 4 . patara sasauzme safrangeTSi ; 6 . aeroporti madridSi;8 . gemis, TviTmfrinavis acdena kursidan qaris an wylis dinebisgavleniT; 1 1 . xevsuruli tansacmeli; 12 . ymawvilis xmis Secvla,daboxeba asakSi Sesvlis gamo; 16 . qarTuli zRaprebis personaJi ,boroti, avi suli; 17 . italiis fexburTelTa gundi ; 18 . aTcenti-ani moneta aSS-Si .

Tarazulad: 1 . monasteri qsnis xeobaSi ; 5. Widaobis erT-erTi saxeoba; 7 . `dedinacvlis enad~ wodebuli kaqtusis erT-erTi saxeoba; 9 . samxedro gemebis didi SenaerTi; 10 . udabnoCileSi; 13 . samxazvelo xelsawyo; 14. orsaxovani RvTaeba romaulmiTologiaSi ; 1 5. sportuli inventaris mwarmoebeli firma; 1 9 .italiuri vermuti; 20 . SavyurZnovani vazis qarTuli jiSi ; 2 1 .Zunwi adamianis metsaxeli safrangeTSi ; 23 . iaponuri msubuqia vtom o b ili .

Seadgina T.goginaSvilma

manualuri Terapiis dasamkurnalo masaJis specialisti

feliqs lapicki

asworebs:

aRnagobis darRvevas sqoliozs gulmkerdis deformacias `qaTmisebur mkerds~

mkurnalobs:

osteoqondrozs (marilebs) zurgis areSi tkivilebs radikulits uZilobas, nevrozs Tavbrusxvevas

tel.: 232 47 38; mob.: 595 63 92 94

E-mail: felix_lapitski@yahoo.com

atarebs

reabilitacias

rTuli

motexilobis

Semdgom

moZraobis

aRdgeniT

mob.: 598 40 53 08

mariam lapickigTavazobT Cvil bavSvTa

samkurnalo masaJs

ubcehdt,s ,tlybth lqtc=

fcnhjghjuyjpbufuh'tkt,f vt-( udthlpt

rhjcdjhlb f

axalzelandieli

ginesis rekordebis

wignSi moxvda

axali zelandiis mcxovrebi sxeulze mul-tfilmis erTi da igive personaJis gamosaxule-bis sviringebis raodenobis wyalobiT gaxdarekordsmeni da es miRweva oficialurad dare-gistrirda ginesis rekordebis wignSi .

dawyebuli 2007 wlidan 27 wlis li veirmagomer simpsonis gamosaxulebiani 4 1 sviringigaikeTa. TandaTan naxatebma misi xeli mTlianaddafares, dawyebuli mxaridan da majamde dam-Tavrebuli. maT daxatvas sviringis ostatma 25saaTi moandoma.

axlad movlenilma rekordsmenma ganacxa-da, rom bavSvobaSi mas , ,si mpsonebis" yurebasuSlidnen da axla am yovelives i nazRaurebs.garda amisa man isic aRiara, rom gomer simpsonisfania: , ,es ymawvili momwons , imitom, rom isiseTive didi da narinjisferia, rogoric mevar," _ ganmarta li veirma.

mas ginesis rekordebis wignis warmomad-genlebisTvis imis damtkicebac mouxda, rom misisviringebi namdvilia da ara ubralod mis sxe-ulze ganTavsebuli naxatebi , amisTvis ki veirsdermatologis mier gacemuli cnobis warmod-gena dasWirda.

amasTan rekordsmens ar ganucxadebia, mo-mavalSic apirebs Tu ara gomer simpsonis axalisviringebis gakeTebas.

kaxeli ka-xels eubneba:

_ jo, ga-ige , mi xo xaS-lamis qvabSi Ca-

v ard n il a ._ Se SobelZaRlo, ma

yavis WiqaSi xo ar Cavarde-b o d a ? !

mixom yvavi daiWira,

arayi daalevina da yvavma fe-xebi gafSika.

_ ai, jo xedav, mec egamklavs, Torema, mec 200 weliv icoc xl e bdi .

kaxeli mokvdeba da sa-

iqios kars miadgeba, gaixe-davs erT mxares, xedavs, sa-moTxeSi xalxi loculobs. ga-ixedavs meore mxares, xalxidros atarebs, qalebi , qeifi .jojoxeTSi gamiSviTo, mo-iTxovs. Tvals gaaxels da xe-davs, moTuxTuxe qvabSi gdia,eSmaki didi kovziT urevs dazevidan siciliT dasZaxis:

_ ra, mi xo, mogewonar e kl a m a ? !

sabavSvo baRSi erTi

bavSvi meores eubneba:_ Cems mSoblebs mul-

tfilmis ise eSiniaT, rom Ca-mirTaven , m arto damsvam en ,TviTon ki loginSi Caimale-bian da kankaleben.

Svili mamas ekiTxeba:_ mami fiqtiuri da faq-

tiuri ra aris?_ axlave agixsni, _ upa-

suxebs mama, colsa da qaliS-vils dauZaxebs da jer colsek iT x e b a :

_ axla vinmem rom mili-oni SemogTavazos, danebde-b i ?

_ xom xedav, rogor gvi-Wirs, genacvale da.. .. _ upa-suxebs coli.

axla qaliSvils miub-ru n d e b a :

_ Sen rogor moiqcevi?_ aba, ra vqna, mami, fu-

li xom gvWirdeba . . ._ ai, xedav, Svilo, fiq-

tiurad ori milioni gvaqvs,faqtiurad ki saxlSi oribozi gvyavs!

kaxeli imerels estum-

reba. maspinZeli Tavs evleba,Rvinos aZalebs. kaxeli svamsda ar Tvreba , imereli kiyoveli Wiqis dalevaze eub-n e b a :

_ xom aris kanfetiviTR v i n o !

kaxelma iTmina, iTminada bolos eubneba:

_ SobelZaRli viyo, SenTu cxovrebaSi kanfeti gqon-des naWami ! ! !

eka iremaSvili

qarTvelma momReralma da msaxiobma bubakikabiZem 19 ivliss dabadebis dRe aRniSna. mas76 weli Seusrulda. iubilesTan dakavSirebiT,mas rusi Jurnalistebi estumrnen da interviusTxoves. rogorc iubilarma ganacxada, is in-terviuze mxolod im SemTxvevaSi daTanxmdebo-da, Tuki saubari politikas da politikurTemebs ar Seexeboda. rusma Jurnalistebma Se-Tanxmeba ar daarRvies da buba kikabiZes spor-tze, xelovnebaze, cnobil adamianebsa da gansa-kuTrebul mogonebebze esaubrnen . saxlis zRur-blze rus JurnalistebsaraCveulebrivi patara _bubas SvilTaSvili aleq-sandra Seegeba.

`es saxli tician ta-biZis quCaze mdebareobs dais namdvili muzeumia. Zve-li afiSebi , fotosuraTe-bi , naxatebi da, ra Tqmaunda, Zuebis mravalferov-neba. Tevzaoba am saxlismflobelis - buba kikabi-Zis gatacebaa kinosTan damusikasTan erTad,~ _ werenrusi Jurnalistebi .

_ es Zuebi rom gayi-doT, erTi saxlis fuls mo-agrovebT, _ eubneba Jurna-lists buba kikabiZis mego-bari da didi xnis prodiu-seri soso abzianiZe.

`mTeli saqarTvelos-Tvis is wlebia ubralodbubaa. wlebis win zustadase daarqva dedam xelovansim pirveli sityvis gamo,rac pataram warmoTqva. misi wlebi misi simdid-rea. buba kikabiZes 19 ivliss 76 weli Seusrul-da, magram asaki mas verafers aklebs, isev iseenergiuli da amayia. gastrolebi mravlad aqvs,grafiki ki sakmaod mkacria. amerika, israeli,evropa da, ra Tqma unda, sabWoTa kavSirisyofili qveynebi . samwuxaroa, rom 2008 wlisSemdeg is ruseTSi aRar Cadis,~ _ acxadeben rusiJurn ali steb i .

_ gia danelia Tavis wignSi `miminos~ gada-Rebebs ixsen ebs, sadac wers, rom gadaRebebisdros mwyemsebi Tqvens gamaspinZlebas WaWiT cdi-lobdnen . Tqven arwmunebdiT mwyemsebs, rom da-leva gulis problemebis gamo ar SegeZloT ,mwyemsebi ki garwmunebdnen, WaWa gulis uebariwamaliao. Semdeg sxva mizezs igonebdiT, rom

gawuxebdaT RviZli, mwyemsebi ki amtkicebdnen ,WaWa RviZlis uebari wamaliao. sabolood mwyem-sebma dalies WaWa da Tqven limonaTi. roca giadanelia movida da TqvenTvis WaWis dasxma daa-pira, mwyemsebma uyvires, ras akeTeb, misTvis arSeiZlebao~ . aseT xrikebs xSirad igonebT?

_ me ar maxsovs es istoria, albaT igonebsgia danelia am yvelafers. saerTod, uaris Tqmaar SemiZlia, magram arc tyuils vambob, racmRupavs xolme.

_ Tqven xom ufro gagimarTlaT , vidrefrunzi k mkrtCi an s?

_ frunzika ubeduri kaci iyo. colis daSvilis ganukurnebelma senma isic moinela. is

sevdisa da tkivilis gamosvamda, magram gadaRebebzeis nasvami ar minaxavs.

_ `miminoSi~ cnobi-li cekvis siuJeti n asva-mebma ar gadaiReT?

_ eg ar iTvleba. amkadrs restoran `ruseT-Si~ viRebdiT. sanam apara-turas da ganaTebas ayeneb-dnen, Cven erTma xmaurianmakampaniam migviwvia TavismagidasTan , romelic imrestoranSi dros atareb-da. cota vWameT, cota dav-lieT da SevzarxoSdiT. amdros ismis, `moemzadeT, ka-mera, gadaRebaa~, Cven ukvekargad viyaviT, erTi boT-li aryis daleva movaswa-riT, magram mainc viTama-S eT .

_ gi a dan eliam esi c o d a ?

_ maSin ara. mas amambavs cota gvian mouyvnen.

_ gagibrazdaT?_ ara, gaecina. Zalian saintereso SemTxve-

va gvqonda Jenia leonovTan, araCveulebriviadamiani, Zalian keTili da absoluturad aram-smeli iyo. gadaRebebi gvqonda estoneTSi, tba-ze. adgilobrivma meTevzeebma moamzades uxa,migviwvies, sasmelic SemogvTavazes, magram leo-novma arafriT ar dalia. meTevzeebi ZlivsdavajereT, rom aseTi aRnagobis adamiani saer-Tod ar ekareboda sasmels.

_ frunzik mkrtCianis cnobili frazebi`miminodan~, `ia tak dumaiu~, `ia odin umni veSskaJu , tolka ti ne abeJaisi a~ , ` i a tam takxaxatalsia~ filmis scenarSi marTla ar iyo?

vaxtang kikabiZe: CemTvis

megobris coli tabua~

26 ivlisi _ kargi dReadth'b 2 aekc ije-

kj,s7 ghj,ktvt,b fh ufmds8 rehj 2 cb.df-hekib ubvfhskt,s7 utkbs cfxemfhb8 n.egt,b2 fh fxmfhlts7 vidblfl bvjmvtlts8 rbhx[b,b2 lfbcdtyts v.elhj ufhtvjib7 lqtc yeuflfbqkt,bs8 kjvb 2 uflfb[fkbcts ufhlt-hj,b7 cfmvbfyb it[dtlhf utkbs8 mfkoekb 2hbcrb fh fhbc ufvfhskt,ekb7 smdtysdbcb.fdbs8 cfcojhb 2 upblfy aekc lf cfxemfhcvbbqt,s8 qhbfyrfkb 2 cf[kib cbf[ktf7 'dbh-afc ybdsc itb'tys8 vidbkljcfyb 2 ofhcekb-lfy dbqfw ,heylt,f7 vfc smdtysdbc hfqfw fmdccfsmvtkb8 s[bc hmf 2 uflffvjovts byajhvf-wbf7 .dtkfc ye tylj,bs8 vtho.ekb 2 vidtyb-thb lqtf7 rfhu [fcbfspt [fhs8 stdpt,b 2v[jkjl bc cfmvt frtsts7 hfw fewbkt,tkbf8

27 ivlisi _ saintereso dReaverZi _ sakuTar Tavze muSa-

oba namdvilad gargebT. kuro _ is saqme akeTeT,rac kargad gamogdiT. tyupebi _ sxvisi ayola argargebT, Tqveni movaleoba SeasruleT pirnaT-lad. kirCxibi _ fuli gaqvT, mTavaria ekonomiu-rad gamoiyenoT. lomi _ axali perspeqtiva gada-geSlebaT, bolomde daixarjebiT. qalwuli _ argariskoT, mSvidad imuSaveT. saswori _ iswavleTda imuSaveT, dro ar dakargoT. Rriankali _ saqmekargad wagivaT. vidbkljcfyb _ gadaRlili xarT,cota SeisveneT. Txis rqa _ uari ar TqvaT axalSemoTavazebaze, jer kargad dafiqrdiT. merwyu-

li _ romantikuli Sexvedra karg xasiaTze daga-yenebT. Tevzebi _ ar gaeqceT pasuxismgeblobas,ise miudeqiT saqmes, rogorc gekadrebaT.