第五天第五天第五天第五天....西班牙西班牙西班牙西班牙....AlhambraAlhambraAlhambraAlhambra 王宮（二之二）王宮（二之二）王宮（二之二）王宮（二之二）、、、、格拉那達晚餐住宿格拉那達晚餐住宿格拉那達晚餐住宿格拉那達晚餐住宿

本單元，係本單元，係本單元，係本單元，係行程表行程表行程表行程表標藍色部份標藍色部份標藍色部份標藍色部份

「葡萄牙西班牙 13 日」第五天行程表 2007 年 8 月 15 日（星期三）

時 間 分鐘 交通工具 內 容

08:45~10:15 90 隆達.新橋、舊城區

10:15~11:45 90 遊覽車 隆達-米哈斯

11:45~12:45 60 米哈斯（騎驢子）

12:45~14:45 120 遊覽車 米哈斯-格拉那達

14:45~16:00 75 午餐.東星酒樓

16:00~16:10 10 遊覽車 東星酒樓~Alhambra 王宮

16:10~ 18:50 160 Alhambra 王宮

18:50~19:10 20 遊覽車 Alhambra 王宮~旅館

19:10~20:20 Giudad 旅館....休息

20:00~22:00 120 晚餐（旅館餐廳）

▼上個單元-Alhambra 王宮（二之一）的景點精華

▼卡洛斯五世廳 ▼獅子宮 ▼愛神木中庭

17:32~17:3517:32~17:3517:32~17:3517:32~17:35（（（（2007.2007.2007.2007.08.1508.1508.1508.15），），），），這裡的這裡的這裡的這裡的 3333 分鐘，在分鐘，在分鐘，在分鐘，在 AlhambraAlhambraAlhambraAlhambra 王王王王宮宮宮宮....帕塔爾宮帕塔爾宮帕塔爾宮帕塔爾宮

（（（（PartalPartalPartalPartal））））前面的花園。

這座花園的焦點建築，就是只剩塔樓和拱型門廊的亭台樓閣。

因為這是 Alhambra 宮最古老的亭台樓閣。

我們這團 22 人跟著兩位導遊，走到這個花園，正好是買門票進入 Alhambra

王宮園區，參觀整整一小時之後。

▼Alhambra 王宮.帕塔爾宮

17:35~17:35~17:35~17:35~17:4517:4517:4517:45（（（（2007.08.152007.08.152007.08.152007.08.15），這裡的），這裡的），這裡的），這裡的 11110000 分鐘，我們從分鐘，我們從分鐘，我們從分鐘，我們從 PartalPartalPartalPartal 花園走去花園走去花園走去花園走去

GeneralifeGeneralifeGeneralifeGeneralife 花園花園花園花園。。。。

我們這團 22 位團員，跟著兩位導遊，從 PartalPartalPartalPartal 花園走到 GeneralifeGeneralifeGeneralifeGeneralife 花園，

就花了 10 分鐘。

這一帶有設洗手間。

▼從 PartalPartalPartalPartal 花園走到 GeneralifeGeneralifeGeneralifeGeneralife 花園，沿途

▼這一帶有設洗手間（指示標誌）

在 Alhambra 王宮裡，從這個花園（Partal）走到那個花園（Generalife），

道路是倒 U 字型。即，需順著地勢，繞過一個小山谷。

這時，視線越過坡地橄欖樹，眺望小山谷那方，就可瞧見那片以柏樹為牆的

大花園了。

▼以柏樹為牆的大花園

Alhambra 王宮的導遊是位男士，當他領著隊伍走在前面時，台灣導遊在旁

忙著翻譯。

沒聽兩位導遊解說的ㄚ嬌，猜測導遊可能談及 GeneralifeGeneralifeGeneralifeGeneralife 花園，受義大利

（或法國）園藝風格的影響吧？

▼花園設計，可能有受義大利（或法國）園藝風格的影響

GeneralifeGeneralifeGeneralifeGeneralife（軒尼洛里菲），（軒尼洛里菲），（軒尼洛里菲），（軒尼洛里菲），這個唸起來拗口的字眼，據知，來自阿拉伯語

「「「「JennatJennatJennatJennat alalalal----ArifArifArifArif」（建築師的花園）。」（建築師的花園）。」（建築師的花園）。」（建築師的花園）。

啊？…是「建築師的花園」？…，非「國王的花園」？

怪不得這位建築師沒敢留名於世。

建築師留不留名，已不重要。

重要的是，他設計夏宮的理念，後人是否領會了？

這座花園，以水渠中庭（Patio de la Aceguia）、柏樹中庭（Patio de los

Cipreses）為精華。

▼水渠中庭 ▼柏樹中庭

17:45~18:35（2007.08.15），這裡的 50 分鐘，在 Generalife 花園範圍。

Generalife（軒尼洛里菲）（軒尼洛里菲）（軒尼洛里菲）（軒尼洛里菲）花園，始建於西元 1250 年。

是國王的夏宮。

身在柏樹園，方知柏樹不只被剪成一塊塊，如積木，而是每塊中，還有修剪柏樹不只被剪成一塊塊，如積木，而是每塊中，還有修剪柏樹不只被剪成一塊塊，如積木，而是每塊中，還有修剪柏樹不只被剪成一塊塊，如積木，而是每塊中，還有修剪

成馬蹄型的「拱門」綠籬成馬蹄型的「拱門」綠籬成馬蹄型的「拱門」綠籬成馬蹄型的「拱門」綠籬。。。。

人站在「拱門」中間，可感受一重重、一道道「綠籬」的魅力。

這份魅力，穿透在明媚陽光中，讓我們的心情，始終裝滿喜悅。

▼柏樹園

Generalife（軒尼洛里菲軒尼洛里菲軒尼洛里菲軒尼洛里菲）花園，有各色花草，有各色花草，有各色花草，有各色花草。。。。

其中最大宗的，可能是夾竹桃、玫瑰花、薰衣草。其中最大宗的，可能是夾竹桃、玫瑰花、薰衣草。其中最大宗的，可能是夾竹桃、玫瑰花、薰衣草。其中最大宗的，可能是夾竹桃、玫瑰花、薰衣草。

在花花草草之間，ㄚ嬌看到一個小水道。這個小水道，兩旁是人行步道和矮

綠籬。中間植有蓮花，輕輕盈盈。

前景是秀秀氣氣的灌木，遠景是被修剪成馬蹄型之高大柏樹。

重點是水道最前方有個圓盤水池，模樣如一片蓮葉立著一朵蓮花。水池中，

銀一般的水，半映在陽光下，整個畫面是如此的詩情畫意。

「這，就是摩摩摩摩爾式花園的靈魂了爾式花園的靈魂了爾式花園的靈魂了爾式花園的靈魂了…………」，」，」，」，於是趕緊呼喚家人來拍照。

▼柏樹園花草間的小水道，詩情畫意

在 Generalife（軒尼洛里菲）（軒尼洛里菲）（軒尼洛里菲）（軒尼洛里菲）花園.柏樹牆，比劃「追.趕.跑.跳.碰」動作。

就在ㄚ嬌呼喚家人來蓮花池拍照時，在柏樹牆的「中朋友」-欣宇、欣凱、

鈞瑋，想到一個表演節目。

那就是，以以以以剪成剪成剪成剪成拱門拱門拱門拱門狀狀狀狀的的的的「「「「柏樹牆柏樹牆柏樹牆柏樹牆」」」」為背景，各站兩旁及中間，做比武、奔為背景，各站兩旁及中間，做比武、奔為背景，各站兩旁及中間，做比武、奔為背景，各站兩旁及中間，做比武、奔

跑、跳躍跑、跳躍跑、跳躍跑、跳躍…………等動作等動作等動作等動作。。。。

由於動作搞笑，笑聲不斷。

接著，「小朋友」家綺家綾（姐妹花）加入。

最後，「老朋友」維塘ㄚ金（夫妻檔）、ㄚ嬌（大姐頭），都ㄏㄨㄛˋ下去。

以致形成了幾個溫馨組合，如：

全家福、姐妹、「中朋友+小朋友」…等。

▼在花園的柏樹牆比劃（由左而右：家綺、鈞瑋、欣凱、欣宇、家綾）

在在在在 Generalife（軒尼洛里菲）（軒尼洛里菲）（軒尼洛里菲）（軒尼洛里菲）花園.柏樹牆做比武、奔跑、跳躍做比武、奔跑、跳躍做比武、奔跑、跳躍做比武、奔跑、跳躍…………「動作片」，

除要體力、彈跳力，腦筋更需轉動轉動。

即，要懂動作的設計。

故，有「面對鏡頭」、「背對鏡頭」兩種團體設計。

至於個人秀嘛…，事後經我們家 7 人和鈞瑋共 8 人的口頭票選，就以欣凱的以欣凱的以欣凱的以欣凱的

動作最夯了動作最夯了動作最夯了動作最夯了。。。。

尤其那張背對鏡頭如青蛙爬牆的，被列為世紀經典。尤其那張背對鏡頭如青蛙爬牆的，被列為世紀經典。尤其那張背對鏡頭如青蛙爬牆的，被列為世紀經典。尤其那張背對鏡頭如青蛙爬牆的，被列為世紀經典。

「欣凱！你這個青蛙爬牆動作，是怎麼做到的？」，有人問欣凱。

欣凱回答「我不知道ㄝ…」。

莫非？…，ㄟ…，依做媽媽ㄚ嬌和阿姨ㄚ金的猜測，莫非…，是欣凱幼兒時，

吃太多青蛙了？

▼欣凱（右一）你這個青蛙爬牆動作，是怎麼做到的？

寫到這裡，讓我們知道 Alhambra 宮的最後一位國王是誰吧？

以下連續五篇，就是有關「Alhambra 宮末代國王」的故事。

第一篇（Alhambra 宮.末代國王的故事）：

AlhambraAlhambraAlhambraAlhambra 宮的末代國王宮的末代國王宮的末代國王宮的末代國王，名，名，名，名----博愛迪兒（博愛迪兒（博愛迪兒（博愛迪兒（BoabdilBoabdilBoabdilBoabdil））））。

他有一對愛吵架的爸爸和媽媽。

這位爸爸呀，是國王哈桑（Muley Hassan；1462~1485），媽媽是王后阿葉莎。

愛吵架，是因為爸爸有新歡~索拉雅，媽媽整天生氣，且動作頻頻，爸爸一

怒之下，就把媽媽連同他，一起關在宮中一座高塔。

好勝心強的媽媽，怎能容忍輕易被休呢？好勝心強的媽媽，怎能容忍輕易被休呢？好勝心強的媽媽，怎能容忍輕易被休呢？好勝心強的媽媽，怎能容忍輕易被休呢？

於是日夜找機會復仇。

機會終於來了。

▼插圖就用「在柏樹牆比劃」的照片

第二篇（Alhambra 宮.末代國王的故事）：

在一個夜黑風高的晚上，媽媽用吊籃把兒子，懸吊到高塔下，交給支持她的

Abencerrajes 家族人馬（還記得這個家族嗎？有表兄弟和騎士共 36 位要去王宮

獅子廳赴宴，結果全被殺死的）。

當然，媽媽也逃出高塔。

就這麼樣，在宮殿外，經一番整頓，媽媽領的家族人馬打回了 Alhambra 宮。

當媽媽的家族人馬，戰贏支持索拉雅的當媽媽的家族人馬，戰贏支持索拉雅的當媽媽的家族人馬，戰贏支持索拉雅的當媽媽的家族人馬，戰贏支持索拉雅的 ZegrisZegrisZegrisZegris 人馬後人馬後人馬後人馬後。。。。做媽媽的人，就趕做媽媽的人，就趕做媽媽的人，就趕做媽媽的人，就趕

緊立兒子當國王。緊立兒子當國王。緊立兒子當國王。緊立兒子當國王。

可是兒子個性軟弱，宮庭兩股勢力，波濤洶湧，弄得母子不知如何是好。

尤其天主教「光復大業」虎視眈眈。

結局是可憐博愛迪兒，結局是可憐博愛迪兒，結局是可憐博愛迪兒，結局是可憐博愛迪兒，1492149214921492 年向伊莎貝爾一世象徵性的繳出宮殿鑰匙，回年向伊莎貝爾一世象徵性的繳出宮殿鑰匙，回年向伊莎貝爾一世象徵性的繳出宮殿鑰匙，回年向伊莎貝爾一世象徵性的繳出宮殿鑰匙，回

到了非洲。到了非洲。到了非洲。到了非洲。

末代國王博愛迪兒（Boabdil），出走 Alhambra 宮回非洲後，在格拉那達 260

年的回教王國，算是走入夕陽。

▼插圖就用「在柏樹牆比劃」的照片

第三篇（Alhambra 宮.末代國王的故事）：

博愛迪兒博愛迪兒博愛迪兒博愛迪兒（Alhambra 宮最後一位國王），讓人想到中國滿清時代的末代皇帝

溥儀溥儀溥儀溥儀。。。。

他倆命底子都帶有「結束一個輝煌朝代」的命盤他倆命底子都帶有「結束一個輝煌朝代」的命盤他倆命底子都帶有「結束一個輝煌朝代」的命盤他倆命底子都帶有「結束一個輝煌朝代」的命盤，雖然「錯」不在他個人，

但是就要去承接這樣的國運。

博愛迪兒的媽媽，為了老公有新歡，被關後逃出宮外再組軍攻打回來，這門

家務事，竟然內鬥 10 年。

啊！…10 年！

何其折騰，何其毀滅，一個小小王國豈能不遍體鱗傷、奄奄一息呢？

▼插圖就用「在柏樹牆比劃」的照片

第四篇（Alhambra 宮.末代國王的故事）：

博愛迪兒出走博愛迪兒出走博愛迪兒出走博愛迪兒出走 AlhambraAlhambraAlhambraAlhambra 宮，被後人傳頌為「摩爾人的嘆息」宮，被後人傳頌為「摩爾人的嘆息」宮，被後人傳頌為「摩爾人的嘆息」宮，被後人傳頌為「摩爾人的嘆息」。。。。

故事情節是博愛迪兒把 Alhambra 宮殿鑰匙交給天主教國王後，就帶著媽媽

和隨從們，從宮殿的其中一扇門撤退到 Alpujarras 山，

他不從正門離開，是因為無顏面對子民。

當他在山坡回首江山時，禁不住淚留滿面。

這時媽媽說了一句話，這句話讓博愛迪兒所站立的地方，被傳頌為-「摩爾「摩爾「摩爾「摩爾

人的嘆息人的嘆息人的嘆息人的嘆息」之處。

▼插圖就用「在柏樹牆比劃」的照片（ㄚ嬌和ㄚ金姐妹花）

第五篇（Alhambra 宮.末代國王的故事）：

他媽媽說的這句話，原文不知是怎樣？他媽媽說的這句話，原文不知是怎樣？他媽媽說的這句話，原文不知是怎樣？他媽媽說的這句話，原文不知是怎樣？

目前ㄚ嬌蒐集的資料，至少有三種翻譯。

我們就從三種翻譯，去揣摩這位恨鐵不成鋼的媽嗎，是用怎樣的心情去數落

兒子。

媽媽的話是這樣：

「你不能像男人般守住你的江山，卻像個女人般哭哭啼啼的」。

「別為了你無法英勇保衛一事，哭得像個孩子似的」。

「你倒是該像女人一樣哭泣，哭得是沒能像男人那般戰鬥」。

據知博愛迪兒帶媽媽及隨從撤退的這扇門，已找不到，據知博愛迪兒帶媽媽及隨從撤退的這扇門，已找不到，據知博愛迪兒帶媽媽及隨從撤退的這扇門，已找不到，據知博愛迪兒帶媽媽及隨從撤退的這扇門，已找不到，原因是 19 世紀法國

拿破倫軍隊曾住宮中，臨走時轟壞許多建築。

▼插圖就用「在柏樹牆比劃」的照片（維塘ㄚ金全家福）

18:10~18:18:10~18:18:10~18:18:10~18:22220000（（（（2007.08.152007.08.152007.08.152007.08.15）這裡的）這裡的）這裡的）這裡的 10101010 分鐘，分鐘，分鐘，分鐘，在在在在 GeneralifeGeneralifeGeneralifeGeneralife（軒尼洛里菲）（軒尼洛里菲）（軒尼洛里菲）（軒尼洛里菲）

花園的花園的花園的花園的水渠中庭。水渠中庭。水渠中庭。水渠中庭。

我們家 7 人和鈞瑋，從柏樹牆這邊，一路趕到水渠中庭，為的是要找導遊和

團員們。

趕到水渠中庭（Patio de la Aceguia）時，看到導遊和團員們在千瀑水道

（Camino de las Cascadas）那端的建築物內。

兩位導遊在比手畫腳解說著。

▼趕到水渠中庭，看到團員們在千瀑水道那端的建築物內

在水渠中庭的「千瀑水道」前面，雖然看到導遊和團員們，但ㄚ嬌要家人們

-且慢，不急！

來到水渠中庭，絕絕絕絕不能錯過以不能錯過以不能錯過以不能錯過以「「「「千瀑水道千瀑水道千瀑水道千瀑水道」」」」做前景的照片做前景的照片做前景的照片做前景的照片。。。。

許多旅遊書、風景卡片…等，都是從這個角度取景，足見這個角度最讚啦！

若錯過，也許一輩子沒機會彌補。

水？…，水！…，水！…，喔，水…！

不論原來生活在沙漠的阿拉伯人，或，生活在非洲的柏柏人，或者，一起落

腳西班牙被統稱為「摩爾人」的人。

歲月！過了幾百年，他們的內心仍然嚮往水歲月！過了幾百年，他們的內心仍然嚮往水歲月！過了幾百年，他們的內心仍然嚮往水歲月！過了幾百年，他們的內心仍然嚮往水。。。。

因此，可把「水」營造的如此貼進心靈。

據說 Alhambra 宮的水，是引自山中的泉水，這股泉水，被引到 Alhambra

王宮後，是這邊流一流，那邊噴一噴。

穿來穿去，自由自在，反正就是同一股水。

▼生活在沙漠的人，可把「水」營造的如此貼進心靈

在水渠中庭的「「「「千瀑水道千瀑水道千瀑水道千瀑水道」」」」拍完照，我們 8 人才趕著去找導遊和團員們。

王宮導遊大約是在訴說摩爾 Nasrid 王朝的國王們，是如何喜愛這個夏天適

宜避暑的王宮吧？

由於水渠中庭的四周，全是夏宮建築物，所以步道在緊靠屋簷處，算是要沿

著牆邊走。

這時只見花圃中的小花小草，奼紫嫣紅，生意盎然小花小草，奼紫嫣紅，生意盎然小花小草，奼紫嫣紅，生意盎然小花小草，奼紫嫣紅，生意盎然。

▼水渠中庭四周是夏宮建築，行進要沿牆邊走，小花小草奼紫嫣紅

水渠中庭，本身就是小而美花園。水渠中庭，本身就是小而美花園。水渠中庭，本身就是小而美花園。水渠中庭，本身就是小而美花園。

這個中庭，和我們這次在西班牙旅行參觀過的「少女中庭少女中庭少女中庭少女中庭」（塞維爾王宮）、

「愛神木中愛神木中愛神木中愛神木中庭庭庭庭」（Alhambra 宮），及剛在柏樹綠籬中所看到的「小水道小水道小水道小水道」。

設計上，是大同小異了。

只不過千瀑水道的水，會跳雙人芭蕾舞。

即，即，即，即，細細柔柔的水，面對面，噴向空中，再以優雅拋弧線，跌落，跌落處，細細柔柔的水，面對面，噴向空中，再以優雅拋弧線，跌落，跌落處，細細柔柔的水，面對面，噴向空中，再以優雅拋弧線，跌落，跌落處，細細柔柔的水，面對面，噴向空中，再以優雅拋弧線，跌落，跌落處，

又是一個個星狀小漩渦又是一個個星狀小漩渦又是一個個星狀小漩渦又是一個個星狀小漩渦。

也許，水，會跳舞，又會畫圖。

景色特別浪漫，特別消暑。

怪不得，格拉那達近代的年度城市音樂舞蹈節（每年 6、7 月間），會選定這

個地點舉行。

▼水，會跳舞，又會畫圖

18:18:18:18:22220~18:300~18:300~18:300~18:30（（（（2007.08.152007.08.152007.08.152007.08.15）））），，，，結束了「水渠中庭」的參觀後，往東邊走去，

來到到到到----柏樹中庭柏樹中庭柏樹中庭柏樹中庭（Patio de los Cipreses）。

柏樹中庭，又稱蘇丹娜中庭（Patio de la Sultana）。

蘇丹娜是誰呀？

可能是 Nasrid 王朝某國王的王后吧！

這個中庭，最有名的歷史事件，就是某國王的王后，在花園的一棵柏樹下，這個中庭，最有名的歷史事件，就是某國王的王后，在花園的一棵柏樹下，這個中庭，最有名的歷史事件，就是某國王的王后，在花園的一棵柏樹下，這個中庭，最有名的歷史事件，就是某國王的王后，在花園的一棵柏樹下，

和和和和 AbencerrajesAbencerrajesAbencerrajesAbencerrajes 家族的族長約會家族的族長約會家族的族長約會家族的族長約會。。。。

此事，引起國王無比憤怒。

因而設下陷阱，暗殺（有些書寫成「殺光」）Abencerrajes 家族的男人們。

咦？…，這段歷史和獅子宮「阿本塞拉黑斯廳」發生暗殺 36 人的故事情節，

豈不相似嗎？莫非？…，就是那樁事件了？

哎…，宮廷中，暗殺過來，暗殺過去，權謀事件，古今中外，總是不缺，誰

知真相呢？雖然真相只有一個，但蒙上「宮廷」兩字，真相總會變樣。

柏樹中庭（蘇丹娜中庭），這棵王后和外人約會的柏樹，還活著嗎？據說這棵王后和外人約會的柏樹，還活著嗎？據說這棵王后和外人約會的柏樹，還活著嗎？據說這棵王后和外人約會的柏樹，還活著嗎？據說，，，，

還在，只是我們不知哪一棵。還在，只是我們不知哪一棵。還在，只是我們不知哪一棵。還在，只是我們不知哪一棵。

至於柏樹中庭，是不是種有許多柏樹而命名？…，有此可能。

柏樹中庭和水渠中庭，都是長方形的。

北邊有兩層樓建築，走廊式，上下層各有 8 個馬蹄型拱廊，遊客可依著長廊

賞景，我們沒上二樓，只在中庭四周觀賞。

柏樹中庭，池水也池水也池水也池水也在在在在跳芭蕾跳芭蕾跳芭蕾跳芭蕾。。。。

只不過非只不過非只不過非只不過非跳跳跳跳----雙人舞，而是雙人舞，而是雙人舞，而是雙人舞，而是----方塊舞方塊舞方塊舞方塊舞。。。。

這裡的水池是四方型的。基本上，柏樹中庭花園，以方塊做單元設計，每個

單元簡單，但不缺婉約。

如：靠長廊的方塊，綠籬內植開花結果的大花紫薇、橘樹各一株，樹旁只栽

幾叢玫瑰，如此而已。

但映著池水及周邊各方塊，就是很美！

▼柏樹中庭花園，以方塊做單元設計

18:30~18:3518:30~18:3518:30~18:3518:30~18:35（（（（2007.08.152007.08.152007.08.152007.08.15），），），），這裡的 5 分鐘，在兩位導遊帶領下，我們這團

22 人，從 Generalife 花園「柏樹中庭」走到書局。

從柏樹中庭走出來，要爬一小段階梯。

這時往西邊看。

近的，可欣賞到夏宮的建築之美。

遠的，跨過夏宮圍牆，視線可遠眺到 Alhambra 宮的高塔，這時陽光稍事疲

軟，該近黃昏了。

▼夏宮的建築之美

從柏樹中庭出來，爬一小段階梯，要穿過我們 8 人曾拍「動作片」的花園，

才能走到書局。

這段階梯地板上，有小碎石排成的藝術圖案，美極了！

▼地板上，有小碎石排成的藝術圖案

▼夾竹桃花朵鮮艷

爬上階梯，左邊白牆，植有一牆類似「爬牆虎」植物，陽光照過來，光線柔左邊白牆，植有一牆類似「爬牆虎」植物，陽光照過來，光線柔左邊白牆，植有一牆類似「爬牆虎」植物，陽光照過來，光線柔左邊白牆，植有一牆類似「爬牆虎」植物，陽光照過來，光線柔

美，美，美，美，有人建議拍照。

果然！欣凱獨照、效果不錯。

連ㄚ嬌ㄚ金姐妹花合照，都看不到臉上皺紋。

對嘛！年紀大了，也該拍幾張可「欺騙自己」的照片。

▼視線可遠眺到 Alhambra 宮的高塔

▼白牆植有一牆類似「爬牆虎」植物 ▼ㄚ金ㄚ嬌姐妹花

穿過花園時，感感感感覺覺覺覺夾竹桃夾竹桃夾竹桃夾竹桃和和和和玫瑰花玫瑰花玫瑰花玫瑰花，特別鮮艷，特別鮮艷，特別鮮艷，特別鮮艷美麗美麗美麗美麗。。。。

尤其是夾竹桃，不論單株、雕成拱門、披掛在蔭蓬上…，總是嘩啦啦一片。

摩爾人，或，西班牙人，好像特別喜歡夾竹桃。在西班牙多見的夾竹桃，不

知有沒有毒？

怎麼？…，在西班牙境內，不論高速公路分隔島、屋宇中庭、花園、路邊…，

處處都有夾竹桃？

好似在法國，處處可見法國梧桐樹一般。

▼摩爾人或西班牙人，好像特別喜歡夾竹桃

18:35~18:35~18:35~18:35~（（（（2007.08.152007.08.152007.08.152007.08.15），已走到），已走到），已走到），已走到 Alhambra 王宮的書局，導遊給書局，導遊給書局，導遊給書局，導遊給 10101010 分鐘分鐘分鐘分鐘

shoppingshoppingshoppingshopping 及及及及上上上上洗手洗手洗手洗手間間間間。

這時的ㄚ嬌，要家人「快、狠、準」的各選一張卡片，並幫忙選書。

結果，買到 6 張卡片（6 歐元），「The Alhambra of Granada」書（英文版）

10 歐元。

離開書局前，在一處標有 Alhambra 及地圖的牆壁前，留下到此一遊倩影。

▼在 Alhambra 王宮書局的牆壁前，留下到此一遊倩影

18:45~18:5018:45~18:5018:45~18:5018:45~18:50（（（（2007.08.152007.08.152007.08.152007.08.15），這裡的），這裡的），這裡的），這裡的 5555 分鐘，從分鐘，從分鐘，從分鐘，從 AlhambraAlhambraAlhambraAlhambra 王王王王宮書局宮書局宮書局宮書局----停車場。停車場。停車場。停車場。

走到停車場這段路，又看到路樹下的開放式水溝。水溝裡的水，仍然嘩啦啦

的流。

18:50~（2007.80.15，已在停車場找到要搭的遊覽車，並路續上車。

當車子起動後，我們就要跟 Alhambra 王宮說再見了。

今天，我們在 Alhambra 王宮整整參觀 140 分鐘（16:30-18:50）。

我們這團所參觀的「我們這團所參觀的「我們這團所參觀的「我們這團所參觀的「卡洛斯一世區、宮殿區、Generalife 花園區」，從王宮

地圖看，大約只參觀五分之三的區域參觀五分之三的區域參觀五分之三的區域參觀五分之三的區域。。。。

另外五分之二「碉堡區、城堡區」，沒時間參觀。沒到碉堡區是可惜了一點，

因為正門（正義之門）就在那裡。

▼Alhambra 王宮（卡片翻拍）

18:50~19:1018:50~19:1018:50~19:1018:50~19:10（（（（2007.08.152007.08.152007.08.152007.08.15），這裡的），這裡的），這裡的），這裡的 20202020 分鐘，分鐘，分鐘，分鐘，搭遊覽車，搭遊覽車，搭遊覽車，搭遊覽車，AlhambraAlhambraAlhambraAlhambra 王王王王宮宮宮宮----

GiudadGiudadGiudadGiudad 旅館旅館旅館旅館（（（（格拉那達格拉那達格拉那達格拉那達城市）城市）城市）城市）。

車子行進中，導遊官文正先生開始做意見徵詢。

徵詢什麼呢？

那就是ㄚ嬌在這次旅行出發前，電話中跟他拜託的兩件「自費行程」之一。

即，「住格拉「住格拉「住格拉「住格拉那達的晚上，要安排看佛朗明哥舞」那達的晚上，要安排看佛朗明哥舞」那達的晚上，要安排看佛朗明哥舞」那達的晚上，要安排看佛朗明哥舞」

（另一為住馬德里的晚上，要安排看鬥牛）。

謝謝導遊有記得這件事，所以，今晚住格拉那達，他要開始處理這件事。結

果ㄌㄟ，竟然沒人沒人沒人沒人想想想想參加，連ㄚ嬌都沒舉參加，連ㄚ嬌都沒舉參加，連ㄚ嬌都沒舉參加，連ㄚ嬌都沒舉手手手手。

怎麼會這樣呢？怎麼會這樣呢？怎麼會這樣呢？怎麼會這樣呢？

不是一心期待要去聖山洞穴看一場吉普賽 Tablao 嗎？

哎…，竟然是太累，就是累，早上搭車從隆達要米哈斯才會暈車。再則，歌

舞節目要在 23:30 才開始。等於是說 21:00 從旅館出發，次日凌晨 01:00，才能

回到旅館。

算了！算了！

雖然這種雖然這種雖然這種雖然這種 TablaoTablaoTablaoTablao 整套行程可能整套行程可能整套行程可能整套行程可能是是是是精彩精彩精彩精彩。

所謂「TablaoTablaoTablaoTablao 整套行程整套行程整套行程整套行程」（一人 25 歐元），包括：

吉普賽故事講解、到 Tapas 酒吧喝一杯國酒、到聖尼古拉廣場欣賞對岸之

Alhambra 宮夜景、到洞穴欣賞佛朗明哥舞。

ㄚ嬌感謝欣宇欣凱這對貼心的兒女。

因為他倆說「如果媽咪要去看，我們就陪…」，做媽咪的人，怎麼捨得孩子

跟著勞累呢？

▼回旅館，沿途所見

今天（8 月 15 日）是聖母升天節，在西班牙是國定節日。

咦？我們怎麼沒看到節慶活動呢？

這個嘛！…，運氣問題吧！

西班牙的國定節日有西班牙的國定節日有西班牙的國定節日有西班牙的國定節日有 12121212 個個個個。。。。

另 11 個是：

元旦、主顯節、灌足節、耶穌受難日、復活節、勞動節、國慶日、萬聖節、

行憲紀念日、無玷受胎日、耶誕節。

19:10~19:10~19:10~19:10~（（（（2007.08.152007.08.152007.08.152007.08.15），已到），已到），已到），已到達達達達格拉那達的格拉那達的格拉那達的格拉那達的 GiudadGiudadGiudadGiudad 旅館旅館旅館旅館。。。。

這家旅館是四星級，在高速公路交流道下來不遠處。

今晚，導遊分配的房間是：

維塘ㄚ金一家#417 號、#418 號、ㄚ嬌欣宇#421 號、鈞瑋欣凱#420 號。

▼Giudad 是四星級旅館 ▼坐在客廳等候導遊辦入住手續

晚餐晚餐晚餐晚餐預定在預定在預定在預定在 20:0020:0020:0020:00，地點在，地點在，地點在，地點在 GiudadGiudadGiudadGiudad 旅館旅館旅館旅館餐廳餐廳餐廳餐廳。

故，進到房間後，離晚餐還有半小時餘。

要去游泳的人，可去游泳。

欣凱就是要去游泳的人。至於欣宇，則是去看弟弟欣凱游泳，順便指揮弟弟

跳一下「水上芭蕾」。

ㄚ嬌嘛，就先洗澡並休息囉。

就在洗澡前，發現大皮箱的鎖，竟然打不開發現大皮箱的鎖，竟然打不開發現大皮箱的鎖，竟然打不開發現大皮箱的鎖，竟然打不開。。。。

怎麼辦呢？怎麼辦呢？怎麼辦呢？怎麼辦呢？

緊張的ㄚ嬌趕緊追回欣宇欣凱，結果…，嘿、嘿，我家兒子有幫忙修好喔，

原來「這個號碼鎖，早上有被重新設定過…」。

啊？…什麼叫「有被重新設定過？」「為什麼要重新設定過？」ㄚ嬌問欣凱，

欣凱解釋一下，ㄚ嬌聽不懂（或沒用心聽）。

聽不懂，就算了，反正皮箱的鎖有修好，就可以啦！

▼欣凱去游泳，在姐姐指揮下，跳一下「水上芭蕾」

20:0020:0020:0020:00（（（（2007.08.152007.08.152007.08.152007.08.15）））），晚餐時間到了，晚餐時間到了，晚餐時間到了，晚餐時間到了。。。。

團員們陸續到餐廳，GiudadGiudadGiudadGiudad 旅館的旅館的旅館的旅館的餐廳在地下室，自助式。

這家旅館是四星級的，餐廳料理不錯，ㄚ嬌取餐時，拍了數張餐飲照片，每

張照片都美美的，餐飲就是西班牙風味囉。

▼晚餐

GiudadGiudadGiudadGiudad 旅館的旅館的旅館的旅館的餐廳餐廳餐廳餐廳，，，，位子多，就算一人坐一桌，也是沒問題的位子多，就算一人坐一桌，也是沒問題的位子多，就算一人坐一桌，也是沒問題的位子多，就算一人坐一桌，也是沒問題的。。。。

我們這團 22 人，當然喜歡團聚。

故，理所當然，我們家 7 人一桌。

邱家和楊家兩家一桌（7 人），賴媽媽和郭媽媽兩家一桌（6 人），至於張家

母女嘛，就是兩人一桌。

反正，怎樣愜意，就用愜意方式。

吃餐嘛！自在才舒服，舒服才愉快。愉快，是旅行必備的元素愉快，是旅行必備的元素愉快，是旅行必備的元素愉快，是旅行必備的元素。

▼邱家和楊家兩家一桌

▼賴媽媽和郭媽媽兩家一桌

21:20~22:0021:20~22:0021:20~22:0021:20~22:00（（（（2007.08.152007.08.152007.08.152007.08.15），），），），這裡的這裡的這裡的這裡的 100100100100 分鐘，分鐘，分鐘，分鐘，晚餐。

吃餐花了 100100100100 分鐘。分鐘。分鐘。分鐘。

吃飽了，做什麼好呢？

旅館不在市區裡，走出旅館，頂多是在旅館花園散步。

何況累了，那…就不再亂跑了。

由於我們家 7 人坐一桌，於是有了兩個節目，那就是看數位相機照片、做於是有了兩個節目，那就是看數位相機照片、做於是有了兩個節目，那就是看數位相機照片、做於是有了兩個節目，那就是看數位相機照片、做滿滿滿滿

意度意度意度意度調查調查調查調查。

啊？什麼滿意度調查呀？

那就是ㄚ嬌要每人回想一下過去五天所見所聞，寫出最難忘人事物，結果

呀，每人被「逼」的都寫出了答案。

（答案如次頁）

▼吃飽了，看數位相機照片

最難忘的人事物（葡萄牙西班牙旅行第 1 天~第 5 天）

2007.08.11~2007.08.15

最 難 忘 的 人 事 物 姓名

第一名 第二名 第三名

維塘 洛克海岬（葡萄牙） 賀雷斯Sandmen酒莊 佛朗明哥舞蹈

ㄚ金 紀念飛機

（葡萄牙里斯本貝倫塔旁）

佛朗明哥舞蹈

家綺 洛克海岬

（葡萄牙）

航海紀念碑

（葡萄牙里斯本）

麥里達古城.

吃鮪魚蔬菜沙拉

家綾 隆達.老街夜遊 爬希拉達塔

（塞維爾大教堂）

ㄚ嬌 塞維爾.

大教堂的鐘聲

格拉那達

Alhambra 宮

隆達.

旅館陽台上的清晨

欣宇 4 月 25 日大橋

（葡萄牙里斯本）

葡式蛋塔 騎驢子

欣凱 格拉那達 Alhambra 宮

▼▼吃飽了，看數位相機照片

22:13~（2007.08.15），ㄚ嬌和欣宇母女、回到#421 號房間。

要好好休息了！

躺在床上回想今天的行程，真是精彩！

今天行程的重點就是三個：

隆達（山城）舊城區、米哈斯（白色山城）騎驢子、Alhambra 王宮。

▼格拉那達 Giudad 旅館的 421 號房間

今天的行程重點：

▼隆達（山城）新橋 ▼米哈斯騎驢子 ▼Alhambra 王宮