181025 むらやまの野菜料理フェア...

2
山形中央 エリア 協賛レストラン ヴィラッジオ ヴィラッジオ 協賛店地図 やまがた野菜 山形県村山地域で、歴史や文化とともに郷土の食材として古くから受け継がれてきた「村山伝 統野菜」と、生活や風土に根ざし季節や旬を感じさせる野菜として栽培されている「村山特産 野菜」とを総称して「やまがた野菜」といい、現在57品目が認定されています。 イタリア野菜 県内のイタリアンレストランシェフの「新鮮なイタリア野菜が手に入らない」との声を受け、イタ リア北部と似た寒暖の差の大きい気候を活かして、河北町を中心に生産が始められ、現在では 約45品目が年間を通して栽培・出荷されています。 お問い合わせ 村山特産野菜推進協議会 ヴィラッジオ Café&Dining990 レストラン コンフェッティ プチ・ノエル レストラン ロングベアー オステリア イル ペッシェ ILBLU gura ORIENTALBAR YAMAGATA BuonaForchetta シェ・ボン イタリアンレストラン アメーノ GEA レストラン0053 レストラン TAKANO リストランテ ラ・ターナ TEL 023-621-8432 やまがた野菜 村山伝統・特産野菜 イタリア野菜 旬の情報、直売所情報は 山形県内の情報は の情報は www.murayama-shun.com/ www.yamagata.nmai.org/ kahoku-italia-yasai.com/ (村山総合支庁産業経済部地域産業経済課) むらやまの 野菜料理フェア Webページ▶ 13 13 13 286 287 112 112 112 112 348 1 ORIENTAL BAR YAMAGATA ORIENTAL BAR YAMAGATA Buona Forchetta Buona Forchetta 9 2 8 4 6 3 10 7 山形空港 パレスグランデール 山形五日町郵便局 出羽桜 酒造 山形中央高 ヤマコービル ●日本大学山形高 ●マックスバリュ ●セブンイレブン ●ローソン ホテルシンフォニー アネックス イオン東根店 山形日産 自動車 寒河江 市立病院 かっぱ● 寿司  大森小 山形中央● 郵便局 川越● 医院 陵南中● コスモ● 山形● 警察署 ガスト● 神町中 ●山形市役所 ●大沼 ●山形美術館 霞城セントラル● 霞城公園 ●山形西高 ●ホテルキャッスル ●山形大 第七小 フローラ SAGAE 山形テルサ ミスター ドーナツ ●  文翔館 第三中 第六中 村山総合支庁 山形南郵便局 Café&Dining 990 Café&Dining 990 レストラン コンフェッティ レストラン コンフェッティ プチ・ノエル プチ・ノエル オステリア イル ペッシェ オステリア イル ペッシェ IL BLU IL BLU gura gura 寒河江 寒河江スマート 山形自動車道 112 12 13 14 15 GEA レストラン 0053 GEA レストラン 0053 レストラン TAKANO レストラン TAKANO イタリアン レストラン アメーノ イタリアン レストラン アメーノ リストランテ ラ・ターナ リストランテ ラ・ターナ 平成30年 平成30年 11.10 12.2 11.10 12.2 東 根 エリア 悪戸いも 山形赤根ほうれんそう ゴルゴ(渦巻きビーツ) プンタレッラ 村山旬の市 おいしい山形 かほくイタリア野菜研究会 むらやまの野菜 情報入手ツール NEW NEW NEW NEW 寒河江 エリア ●  フォーラム 東根 5 山形県庁 山形大学 ●東北中央病院 ●東沢小学校 バス停 座禅堂前  バス停 下宝沢● 第一中 286 286 13 山形蔵王 レストラン ロングベアー レストラン ロングベアー 山形東 エリア 天童市役所● らら・パーク天童● 天童市消防本部● ●出羽桜美術館 ●天童五日町 郵便局 ●パティオ TENDO 八文字屋 13 11 22 シェ・ボン シェ・ボン 天 童 エリア フェア フェア 料理 料理 フェア フェア フェア フェア 料理 料理 料理 料理 むらやま 野菜 むらやま 野菜 むらやま 野菜 むらやま 野菜 むらやま 野菜 むらやま 野菜

Upload: others

Post on 27-Mar-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 181025 むらやまの野菜料理フェア パンフ再版osyaberinahatake.com/wp/wp-content/uploads/2018/11/531ab... · 2018-11-07 · 山形中央 エリア 協賛レストラン

山形中央エリア

協賛レストラン

ヴィラッジオヴィラッジオ

協賛店地図

やまがた野菜山形県村山地域で、歴史や文化とともに郷土の食材として古くから受け継がれてきた「村山伝統野菜」と、生活や風土に根ざし季節や旬を感じさせる野菜として栽培されている「村山特産野菜」とを総称して「やまがた野菜」といい、現在57品目が認定されています。

イタリア野菜県内のイタリアンレストランシェフの「新鮮なイタリア野菜が手に入らない」との声を受け、イタリア北部と似た寒暖の差の大きい気候を活かして、河北町を中心に生産が始められ、現在では約45品目が年間を通して栽培・出荷されています。

お問い合わせ 村山特産野菜推進協議会

ヴィラッジオCafé&Dining990レストラン コンフェッティプチ・ノエルレストラン ロングベアーオステリア イル ペッシェIL BLUgura

ORIENTAL BAR YAMAGATABuona Forchettaシェ・ボンイタリアンレストラン アメーノGEA レストラン0053レストラン TAKANOリストランテ ラ・ターナ

TEL 023-621-8432

やまがた野菜村山伝統・特産野菜イタリア野菜

旬の情報、直売所情報は

山形県内の情報は

の情報は

www.murayama-shun.com/

www.yamagata.nmai.org/

kahoku-italia-yasai.com/

(村山総合支庁産業経済部地域産業経済課)

むらやまの野菜料理フェアWebページ▶

13

13

13

286

287

112

112

112

112

348

1

ORIENTAL BARYAMAGATAORIENTAL BARYAMAGATA

Buona ForchettaBuona Forchetta

9

2

8

4

6

3

107

山形駅

北山形駅

寒河江駅

山形空港

●パレスグランデール

●山形五日町郵便局

●出羽桜酒造

●山形中央高

●ヤマコービル

●日本大学山形高

●マックスバリュ ●セブンイレブン

●ローソン

 ●ホテルシンフォニーアネックス

●イオン東根店

●山形日産自動車

 ●寒河江市立病院

かっぱ●寿司 

●大森小

山形中央●郵便局

川越●医院

陵南中●

コスモ●

 山形●警察署

ガスト●

神町中●

●山形市役所

●大沼

●山形美術館

霞城セントラル●

霞城公園

●山形西高

●ホテルキャッスル

●山形大

第七小●

フローラSAGAE●

山形テルサ●

ミスタードーナツ● 

文翔館●

第三中●

第六中●

村山総合支庁 ●

山形南郵便局 ●

Café&Dining 990Café&Dining 990

レストラン コンフェッティレストラン コンフェッティ

プチ・ノエルプチ・ノエル

オステリアイル ペッシェオステリアイル ペッシェ

IL BLUIL BLU

guragura

寒河江

寒河江スマート

山形自動車道

112

12

13

14

15

GEAレストラン0053

GEAレストラン0053

レストランTAKANOレストランTAKANO

イタリアンレストランアメーノ

イタリアンレストランアメーノ

さくらんぼ

東根駅

さくらんぼ

東根駅

神町駅

神町駅

リストランテラ・ターナリストランテラ・ターナ

平成30年平成30年 11.10●~12.2●11.10●~12.2●土 日

東 根エリア

悪戸いも 山形赤根ほうれんそうゴルゴ(渦巻きビーツ) プンタレッラ

村山旬の市 検 索検 索

おいしい山形 検 索検 索

かほくイタリア野菜研究会 検 索検 索

むらやまの野菜情報入手ツール

NEW

NEW

NEW

NEW

寒河江エリア ● 

フォーラム東根

5

●山形県庁

●山形大学

●東北中央病院

●東沢小学校

バス停 座禅堂前 ●

バス停 下宝沢●

山形自動車道

第一中●

286

28613

山形蔵王

レストラン ロングベアーレストラン ロングベアー

山形東エリア

天童市役所●

らら・パーク天童●

天童市消防本部●

●出羽桜美術館

●天童五日町 郵便局

●パティオ

TENDO八文字屋

天童駅

13

11

22

シェ・ボンシェ・ボン

天 童エリア フェアフェア料理料理フェアフェアフェアフェア料理料理料理料理

むらやまの野菜むらやまの野菜むらやまの野菜むらやまの野菜むらやまの野菜むらやまの野菜

Page 2: 181025 むらやまの野菜料理フェア パンフ再版osyaberinahatake.com/wp/wp-content/uploads/2018/11/531ab... · 2018-11-07 · 山形中央 エリア 協賛レストラン

地元生産者が大切に育てた「やまがた野菜」や「イタリア野菜」を使用したオリジナルイタリアンを提供します。

山形市八日町1-2-2023-665-5329日曜日、祝日     5台http://www.villaggio-29.com/

ヴィラッジオ

11:00~14:00(ラストオーダー13:30)

1,500円(税込)

山形赤根ほうれんそうとグァンチャーレのカルボナーラスパゲッティ(サラダ、コーヒー付き)

アンケートに回答いただいた方の中から抽選で10名様にプレゼント!

山形赤根ほうれんそう

1 禁 煙

禁 煙

要予約

禁 煙

要予約ディナータイムのみ

住所

◆使用する「むらやまの野菜」

◆オリジナルメニュー提供時間

TEL定休日 駐車場

駐車場

HP

旬の赤根ほうれんそうと豚のほほ肉を熟成させたグァンチャーレで作ったカルボナーラスパゲッティをご堪能ください。

寒河江市元町1-19-10237-86-3930火曜日、第2・4水曜日    28台gea.yamagata.jp

GEA レストラン0053

11:30~14:00

2,160円(税込)

柔らかく煮込んだ金華豚と山形青菜と子姫いものリゾット(前菜、デザート、ドリンク付き)

山形青菜、子姫いも

13 禁 煙

要予約

住所

◆使用する「むらやまの野菜」

◆オリジナルメニュー提供時間

TEL定休日 駐車場HP

とろとろの金華豚と“ねっとり”かつ“なめらか”な子姫いも、独特の辛みと食感の青菜がお口の中でハーモニーを奏でます。是非一度ご賞味ください。

寒河江市本楯3-130-10237-86-0804木曜日     15台https://r.gnavi.co.jp/t117600/

レストラン TAKANO

昼 11:30~14:00 夜 17:30~21:00

県産牛ほほ肉の赤ワイン煮込み

山形赤根ほうれんそう

14 禁 煙

要予約

住所

◆使用する「むらやまの野菜」

◆オリジナルメニュー提供時間

TEL定休日 駐車場HP

旬の地物野菜や新鮮な魚介類、フルーツ王国寒河江の果物を使ったスイーツ等、県産にこだわったカジュアルフレンチのレストランです。

山形市十日町2-1-8023-679-5103水曜日     40台http://www.beninokura.com/990/

Café&Dining 990

11:00~14:30

1,050円(税込)~やまがた野菜を使ったランチメニュー村山伝統野菜、村山特産野菜全般

2 禁 煙

住所

◆使用する「むらやまの野菜」

◆オリジナルメニュー提供時間

TEL定休日 駐車場

駐車場

HP

伝統野菜の旬は短いです。日によって変わるランチメニューをお楽しみください。ディナーメニューも野菜盛りだくさんで提供します。

山形市香澄町2-1-4 土井ビル1階023-633-4845月曜日なし

ORIENTAL BAR YAMAGATA

17:30~25:00(ラストオーダー24:30)

864円(税込)バターナッツと赤根ほうれんそうのグラタン

バターナッツ、山形赤根ほうれんそう

9

住所

◆使用する「むらやまの野菜」

◆オリジナルメニュー提供時間

TEL定休日駐車場

ほくほくと甘くクリーミーなバターナッツと赤根ほうれんそうのグラタンとともに、世界各国のワインをお楽しみください。

山形市旅篭町2-1-41023-665-5466月曜日※月曜日が祝日の場合は火曜日が休み9台www.gura-yamagata.jp

gura

11:00~14:00

ビュッフェ価格に含む悪戸いものゴルゴンゾーラグラタン

悪戸いも

8

住所

◆使用する「むらやまの野菜」

◆オリジナルメニュー提供時間

TEL定休日

駐車場HP

種類豊富なランチの前菜ビュッフェをお好きなだけお召し上がりください。

山形市下宝沢1788023-629-2714木曜日10台https://longbear.gorp.jp/

レストラン ロングベアー

昼 12:00~14:00 夜 18:00~20:00

2,300円(税込)悪戸いもと金谷ごぼうを使った魚または肉料理

悪戸いも、金谷ごぼう

5

住所

◆使用する「むらやまの野菜」

◆オリジナルメニュー提供時間

TEL定休日駐車場

自然豊かな場所で、山形の野菜を使用した、身体にやさしい料理を楽しんでいただきたいです。

山形市宮町5-8-4023-622-7655水曜日     8台Wp.ilpesche.com

オステリア イル ペッシェ

昼 11:30~14:00 夜 17:00~21:00

1,080円(税込)悪戸いもと紅玉のグラタン、ゴルゴンゾーラのムース添え

悪戸いも

6

住所

◆使用する「むらやまの野菜」

◆オリジナルメニュー提供時間

TEL定休日HPHP

ブイヨンで炊いた悪戸いもにソテーした紅玉とパンチェッタを合わせ、オーブンで焼き上げます。仕上げにゴルゴンゾーラのムースを添えます。

山形市七日町2-3-12023-623-8350日曜日2台

プチ・ノエル

昼 11:30~14:30(ラストオーダー14:00)夜 18:00~22:00(ラストオーダー21:30)

1,512円(税込)悪戸いもと山形牛のミートグラタン悪戸いも

4

住所

◆使用する「むらやまの野菜」

◆オリジナルメニュー提供時間

TEL定休日駐車場

柔らかく濃厚な味の悪戸いもと山形牛ミートソースにたっぷりのチーズで香ばしく仕上げました。ランチタイムはスープ、サラダ、コーヒー付き

山形市荒楯町1-17-40023-633-2885火曜日、第1・3水曜日     400台www.confetti-yamagata.com

レストラン コンフェッティ

昼 11:30~14:00 夜 17:30~19:30

1,620円(税込)村山伝統野菜たっぷりスパゲティ

3

住所

悪戸いも、山形赤根ほうれんそう、金谷ごぼう ※変更の場合有り

◆使用する「むらやまの野菜」

◆オリジナルメニュー提供時間

TEL定休日 駐車場HP

野菜の旨味を活かした一品となっています。地産地消にこだわった自慢の料理をご堪能ください。※提供期間は、11月30日までです。

 フェア期間中(11月10日~ 12月2日)に、協賛レストランでオリジナルメニューを注文された方を対象にアンケートを実施します。アンケートに回答された方の中から抽選で 3 名様に“ワインセット”、7名様に「むらやまの野菜」を使用した“漬物セット”をプレゼントします。(当選者の発表は賞品の発送をもってかえさせていただきます。)

東根市一本木3-8-240237-43-6066水曜日 ※不定休あり     10台http://www.la-tana.net/

リストランテ ラ・ターナ

11:30~14:30(ラストオーダー13:30)

2,000円(税込)むらやま野菜のコース(全6品)山形青菜、まこもたけ、ながいも、山形赤根ほうれんそう、セルリー、金谷ごぼう、もってのほか、わらび

15

住所

◆使用する「むらやまの野菜」

◆オリジナルメニュー提供時間

TEL定休日 駐車場HP

山形初の在日イタリア商工会議所品質認定AQI取得店。確かな知識と技術で織り成す村山伝統野菜とイタリア料理のコラボレーションをご堪能ください。

禁 煙

要予約

禁 煙

要予約

禁 煙

予約可能

寒河江市大字寒河江字久保110237-83-1222月曜日※月曜日が祝日の場合は火曜日が休み※変更の場合あり有りhttp://www.hotel-symphony.co.jp/ameno/

イタリアンレストラン アメーノ

18:00~21:00(ラストオーダー20:30)

780円(税込)やまがた野菜とかほくイタリア野菜のバーニャ・カウダ

セルリー ※変更の場合有り

12

住所

◆使用する「むらやまの野菜」◆オリジナルメニュー提供時間

TEL定休日

駐車場HP

禁 煙

要予約

山形市白山3-10-19023-631-7808水曜日     12台https://www.instagram.com/ilblu/

IL BLUイル ブル グラ

オリエンタル バル ヤマガタ

ギア タカノ

カフェ アンド ダイニング クックレイ

昼 11:30~14:45(ラストオーダー14:15)夜 18:00~21:30(ラストオーダー20:30)

1,382円(税込)たたき長いもを添えたむかごと鮮魚のスパゲッティ

ながいも

7

住所

◆使用する「むらやまの野菜」

◆オリジナルメニュー提供時間

TEL定休日HP

「ながいも」のシャキシャキした食感と滑らかさ、2つの魅力を楽しめるメニューです。「むかご」の甘い香りがながいもの風味に深みを加えています。

禁 煙

天童市桜町12-8エトワールK101号023-651-9533火曜日、第3水曜日     17台http://www.chezbon.net

シェ・ボン

昼 11:30~15:00(ラストオーダー14:00)夜 18:00~22:00(ラストオーダー21:00)

ランチ:1,290円(税込) ディナー:5,000円(税込)のコース~

ランチ:1,900円(税込)~ ディナー:2,900円(税込)

山形食材たっぷりプチオードブルの盛り合わせ

村山伝統野菜、村山特産野菜全般

11

住所

◆使用する「むらやまの野菜」◆オリジナルメニュー提供時間

TEL定休日HP

農家が丹精を込めて作った野菜を直接仕入れています。提供する料理は、食材(野菜)の良さを十分に引き出すよう努め、お届けいたします。

禁 煙

禁 煙外に灰皿有り

駐車場

山形市東青田1-12-17023-625-8288火曜日、第3月曜日     5台http://buonaforchetta.info/

Buona Forchetta

12:00~14:00(ラストオーダー14:00)

1,600円(税込)赤根ほうれんそうの自家製パスタラビオリのランチセット

山形赤根ほうれんそう

10

住所

◆使用する「むらやまの野菜」

◆オリジナルメニュー提供時間

TEL定休日HP

村山伝統野菜である山形赤根ほうれんそうを使用した、イタリアのマンマの味をどうぞお楽しみください。

禁 煙

駐車場

PRESENT

10食程度 限定5食

限定10食

限定15食 限定30食

限定10食ボナ フォルケッタ

10食程度