1887 - tagheuer.co.jp - タグ・ホイヤー | 高級時計...

52

Upload: vothu

Post on 09-Apr-2018

218 views

Category:

Documents


3 download

TRANSCRIPT

1860tag heuer is bornEdouard Heuer sets up a watchmaking shop in Saint-Imier, Switzerland

1887the oscillating Pinionthe first patent byTAG Heuer

1911time of triPthe first 12-hour dashboard chronographfor cars and aircrafts

PIONEERING TIME SINCE 1860

1963tag heuer carrera seriesbirth of a new iconic design

1916heuer mikrograPhthe first watch accurate to 1/100th of a second

1964tag heuer carrera seriestakes the market by storm

1982aquaracer seriesthe ultimate water sports watch

1969monaco seriesthe first automatic chronograph with a water-resistant square case

1975chronosPlitthe world’s first quartz wrist chronograph with LED and LCD display

2 / 3

1987link seriesavant-garde in design, avant-garde in elegance

1986tag heuer formula 1 seriescombining steel andglass fiber

2004monaco v4

the first belt-driven transmission watch

2010tag heuer 150th anniversary

calibre 1887the first movement entirely crafted in-house

2012tag heuer carrera

mikrogirderthe first timepiece without a balance wheel or

hairspring and accurate to an unprecedented 5/10,000thsof a second. Winner of the Geneva Aiguille d’Or 2012

2011tag heuer carrera

mikrotimer flying 1000the world’s first mechanical wrist

chronograph to measure and display 1/1,000th of a second

153 years of technology, speed and passion.Innovation and design know-how. These are the true TAG Heuer values: they always have been, and always will be.

2012tag heuer carrera

mikrogirderthe first timepiece without a balance wheel or

hairspring and accurate to an unprecedented 5/10,000thsof a second. Winner of the Geneva Aiguille d’Or 2012

2013tag heuer carrera50th anniversary

2011tag heuer carreramikrograPhthe first ever chronographdisplaying 1/100th of a second on the central chronograph hand

4 / 5

2009 —MONACO 24

2002 —MICROTIMER

2003 —MONACO SIXTY-NINE

2004 —MONACO V4

2005 —DIAMOND FICTION

2006 —TAG HeuerCARRERA CALIBRE 360

2008 —TAG Heuer GRAND CARRERA CALIBRE 36 RS2 CALIPER

2009 —MONACO 24

2010 —TAG Heuer GRAND CARRERA PENDULUM

2010 —TAG Heuer CARRERA 1887

2011 —TAG Heuer CARRERA MIKROGRAPH 100

2011 —TAG Heuer CARRERA MIKROTIMER FLYING 1000

2012 —TAG Heuer CARRERA MIKROGIRDER 10000

10 yEARS Of uNRIvAllEd INNOvATION

6 / 7

TAG HEuER CARRERA – 50TH ANNIvERSARy

fifty years ago an icon was born when Jack Heuer created the first TAG Heuer Carrera to honour an epic race, the Carrera Panamericana. In 2013 we are celebrating that anniver-sary in true TAG Heuer style. Setting the pace is the Calibre 1887 movement, designed and created entirely in-house. Innovative choices in materials and finishings enrich the TAG Heuer Carrera’s classic design, and gold versions add star quality. The legend races on.

TAG HEuER CARRERA

CAR2A10.BA0799

Powered by the intricate in-house manufac-tured Calibre 1887 movement and inspired by the best-selling Calibre 16 design, this is a classic reborn. Mounted on a fine-brushed and polished 43mm steel case, the bezel is ultraresistant ceramic, while the caseback is unscratchable sapphire. The dial comes in understated black, or elegant anthracite with a sunray effect. The new H-shaped bracelet brings a novel touch to this high-performance timepiece.

TAG HEuER CARRERA CAlIBRE 1887 CHRONOGRAPH

CAR2A11.FC6313

10 / 11

CAR2A10.BA0799

CAR2B11.BA0799

flyback functionality meets dramatic design with this legendary Calibre 36 in a TAG Heuer Carrera case. Starting, stopping and resetting the chronograph is child’s play with a single touch of the flyback button. The dual, two-tone dial, with sunray effect on the inner dial, focuses your eye where it matters and looks fabulous. This design is complemented by a new polished and fine-brushed steel case, with sapphire caseback.

TAG HEuER CARRERA CAlIBRE 36 flyBACK CHRONOGRAPH

12 / 13

CAR2B10.BA0799

Absolute refinement. Absolute subtlety. Housed in a larger 43mm case, and whispe-ring refinement in every detail, from the rose gold colored Arabic numerals, the minimalist dial and subtly recessed sub-dials to the ele-gant minuterie on the flange. The H-shaped 3-row multi-faceted steel bracelet with alter-nate polished and fine-brushed finishings is new to this classic. Subtlety can be compelling.

TAG HEuER CARRERA CAlIBRE 1887 CHRONOGRAPH

CAR2014.BA0799 CAR2013.BA0799

14 / 15

CAR2012.FC6235

CALIBRE 1887

Performance, craftsmanship, elegance. If you bottled the essence of TAG Heuer Carrera, this chronograph might be it. A fully integrat-ed column-wheel chronograph assembled from 320 components, with the Calibre 1887 movement vibrating 28,000 times an hour, and 50 hours’ power reserve. New to this model is the curved 5-row fine-brushed and polished steel bracelet, complementing the blue, black or silver dial. Absolutely classic. Absolutely TAG Heuer Carrera.

TAG HEuER CARRERA CAlIBRE 1887 CHRONOGRAPH

CAR2110.BA0724CAR2115.FC6292

16 / 17

Heritage and innovation in perfect harmony. The in-house manufactured Calibre 1887 mo-vement in a design celebrating TAG Heuer’s mastery in watchmaking. Arabic numerals and hands in royal blue, the ‘flinqué’ pattern on the silver dial, the nostalgic font all com-bine to make a bold statement, reinforced by a highly visible TAG Heuer logo. Now with a new curved 5-row fine-brushed and polished steel bracelet or blue alligator strap. This is luxurious heritage with a twist.

TAG HEuER CARRERA HERITAGE CAlIBRE 1887 CHRONOGRAPH

CAR2114.BA0724

18 / 19

lEONARdO dICAPRIO

WAR5012.FC6326

Travel in two time zones. The new TAG Heuer Carrera timepiece equipped with the GMT function and a Grande date is superbly readable. Its H-shaped bracelet gives it an even more luxurious look. Having both case and bracelet in polished and fine-brushed steel adds a touch of exclusiveness. A must-have for all travellers.

TAG HEuER CARRERA CAlIBRE 8 GMT ANdGRANdE dATE wATCH

WAR5011.BA0723

20 / 21

CV2A1M.FT6033

A chronograph fit for the king of road races. This TAG Heuer Carrera, in a limited edition of 4,000 pieces, brings together Monaco Grand Prix passion and TAG Heuer Carrera legend. The red ‘Monaco Grand Prix’ lettering on the tachymetre scale and the rubber strap, which is modeled after high performance race tires, supercharge the look. Racing red on chronograph hands and pushers turns up the heat. The case back proudly displays the Monaco Grand Prix logo, and your personal limited Edition number.

TAG HEuER CARRERA CAlIBRE 16 CHRONOGRAPH MONACO GRANd PRIx lIMITEd EdITION

22 / 23

THE lEGENdARy CHRONOGRAPH IMMORTAlIZEd By STEvE MCQuEEN.

It debuted dramatically on Steve McQueen’s wrist in ‘le Mans’, and captured the spirit of an era. This square-cased icon of sporty glamour changed the face of luxury Swiss watch-making forever. way ahead of its time and still absolutely cutting-edge. A legend that spans the decades.

MONACO

CAW211M.FC6324

A striking new tribute to the Automobile Club de Monaco. finally the Monaco legend comes back in black. This new Monaco Calibre 12 chronograph is totally uncompro-mising. Rugged titanium carbide coating sets the tone on the case and pusher protectors, contrasting with polished and fine-brushed steel on the pushers. The smoked sapphire caseback proudly displays the ACM logo. An instant icon.

MONACO CAlIBRE 12 CHRONOGRAPH AuTOMOBIlE CluB dE MONACO EdITION

CAW211M.FC6324

STEvE MCQuEEN

26 / 27

THE ESSENCE Of THE SPORTS wATCH INSPIREd By THE AQuATIC wORld.

Aquaracer. Timepieces that time sailing champions. TAG Heuer are partnering Oracle Team uSA, defender in the America’s Cup, the world’s longest established sailing event. To celebrate our latest sporting alliance we have expanded the Aquaracer 500M range with brand-new chronographs using weather-defying ceramic, four times harder yet 25% lighter than steel. The new Calibre 72 with a Countdown function, the ultimate sailing function that injects colour into time, and the Calibre 16 both have black ceramic bezels. your perfect sailing companions.

AQuARACER

CAK211B.BA0833

CAK211B.BA0833 CAK211A.FT8019

Make every second count. This new Calibre 72 model colours in those crucial minutes till the race starts, using the Countdown function to display 5, 10 or 15 minutes before the star-ting line. Skeleton hour and minute hands make the Countdown windows readable in the blink of an eye. Also available in an ‘Oracle Team uSA’ edition. The Aquaracer 500M Calibre 72 Countdown chronograph, displaying time in colour to help you win. The ultimate sailing timepiece.

AQuARACER 500M CAlIBRE 72 COuNTdOwN CHRONOGRAPH

30 / 31

A rugged new team mate joins the Aquaracer 500M ceramic team. Standout features on this Calibre 16 model include the rubber over-moulding on pushers and screw-in crown, pro-viding unbeatable grip even in the roughest sailing conditions. The same bold black dial and black ceramic bezel as the Calibre 72 contrast powerfully with the optional yellow-green luminescent markers on the hands and indexes. Time becomes spectacularly clear.

AQuARACER 500M CAlIBRE 16 CHRONOGRAPH

TAG HEUER: OFFICIAL PARTNER OF ORACLETEAM USA, DEFENDER OF THE 34TH AMERICA'S CUP

32 / 33

CAK2110.BA0833

THE NEw dRESS wATCH fOR lAdIES.

A star shining brighter than ever. Cameron diaz adores the new link lady timepieces for their larger 34.5mm case and their automatic Calibre 7 movement. The enlarged case provides a more majestic stage for the exquisite dial and bezel finishings. The S-shaped bracelet exerts its seductive charm more powerfully than ever. Beauty has never been more glamorous than this.

lINK lAdy

WAT2314.BA0956

Gold. diamonds. Mother-of-pearl. A trio fit for a star. Solid 18-carat gold adds its timeless appeal to the exquisite case, and alternates with steel on the seductive S-shaped brace-let. Eleven diamonds shine out from the milky mother-of-pearl dial or the rippling water of the guilloche. Perfect feminine alchemy, housed in a 34.5mm case, with a Calibre 7 automatic movement.

lINK lAdyAuTOMATIC

WAT2350.BB0957

36 / 37

WAT2311.BA0956

Opulence and femininity combine in this stainless steel 34.5mm model. A galaxy of 48 hand-set diamonds shines on its bezel. 11 more float on its dial. The background to this heavenly creation are the subtle waves of the guilloche, or ethereal mother-of-pearl dials. And through its sapphire crystal caseback you can admire the elegant dance of the move-ment as it keeps perfect time for you.

lINK lAdyAuTOMATIC

38 / 39

WAT2314.BA0956

Pure, pared down elegance. Stainless steel highlights the sensual shape of the bracelet and case. The sapphire caseback displays the beautiful Calibre 7 automatic movement with its elegant “Côtes de Genève” patterning. Purity is beautiful.

lINK lAdyAuTOMATIC

WAT2311.BA0956 WAT2315.BA0956

40 / 41

CAMERON DIAZ

CREATING THE ClASSICS Of TOMORROw.

where the enduring expertise of the artisan comes face to face with the trailblazing imagination of the engineer. where knowledge and know-how meet and embrace a living history, that is centuries old. This is Haute Horlogerie by TAG Heuer. A state of mind that exploits simultaneously the pioneering achievements of 17th century watchmakers and the most awe-inspiring technologies of today in one common goal: to push conventional Haute Horlogerie beyond the limits of the possible.

AvANT-GARdEHAuTE HORlOGERIE

CAR5A51.FC6323

CAR5A51.FC6323

TAG HEuER CARRERAMIKROTOuRBIllONS

when technology gives a virtuoso perfor-mance. Entirely conceived, manufactured and assembled in-house at our factory in la Chaux-de-fonds, this high-end timepiece is not only the world’s fastest, most accurate dual tourbil-lon chronograph ever, but the only one able to measure and display 1/100th of a second. The chronograph tourbillon rotates an incre-dible 12 times per minute, beating a dizzying 360,000 times per hour, while the watch tour-billon, certified Chronometer (COSC), beats at 4Hz. And thanks to the TAG Heuer Carrera MikrotourbillonS’ dual-chain architecture the watch does not affect the chronograph move-ment, providing outstanding precision. luxury combines with awe-inspiring technology to create this masterpiece. The ultimate watch-making complication, entirely patented.

44 / 45

TAG HEuER CARRERAMIKROGIRdER

The future looks different. By scrapping the traditional balance wheel and hairspring, invented three centuries ago, the TAG Heuer Carrera Mikrogirder has revolutionized watchmaking for ever. Powered by a pio-neering patented linear vibrating system, it was awarded the prestigious Aiguille d’Or at the Grand Prix d’Horlogerie de Genève, the highest distinction in luxury watchmaking. Measuring 5/10,000ths of a second, it pul-sates an unimaginable 7.2 million times per hour, while the central chronograph hand turns 20 times a second. A technical master-piece. Now you can time the future.

46 / 47

CAR2C10.FC6323

CAR5040.FC8177

TAG HEuER CARRERAMIKROGRAPH

Two beating hearts, one single purpose: to be the only one able to measure 1/100th of a second on the market. One integrated movement, two chains. dual-chain technology powers the TAG Heuer Carrera Mikrograph, which means the chronograph chain never af-fects the precision of the watch, or vice-versa. It is the world’s first chronograph equipped with a flying central hand accurate to 1/100th of a second. Inspired by the 1916 Heuer Mikro-graph, with a case fashioned from rose gold, and a brown or anthracite dial, these very limited editions of only 150 pieces each marry revolutionary technology and classic styling. A game-changing innovation combined with an iconic classical design.

48 / 49

CAR5041.FC8178

MONACO v4

Reinventing tradition. The shape is familiar, but everything else has changed. Revolutionary belt-driven transmission and linear mass, and the world’s smallest transmission belts. This is high-performance automobile micro-enginee-red technology. The sapphire crystal front and back make viewing the mechanism as thrilling as looking at a high-technology racing engine in operation. versions are available in presti-gious rose gold or ultralight titanium with cera-mic on the sides. Being different is what TAG Heuer does. Be different.

wAw2040.fC6288WAW2080.FC6288

wAw2040.fC6288

50 / 51

A partnership to benefit environmental charities Leonardo DiCaprio and TAG Heuer have joined forces to contribute to the Natural Resources Defense Council and Green Cross International initiatives. To learn more, please visit www.tagheuer.com

A Commitment to benefit UN WomenCameron Diaz and TAG Heuer support UN Women and its mission to empower women worldwide.

A responsible watchmakerTrustee of exceptional cultural heritage for 153 years, TAG Heuer also plays an essential role in preserving natural heritage thanks to an ethical approach applied to all its timepieces creations’. Responsible Jewellery Council (RJC)TAG Heuer is a member of the Responsible Jewellery Council (RJC), an organization of more than 260 professionals around the world committed to the pro-motion of ethics, human and social rights and environmental practices throughout the gold and diamond product chain, from the mines to retail.To find out more about the RJC, please visit www.responsiblejewellery.com The Kimberley ProcessWith a certificate, the Kimberley Process Certification Scheme (KPCS) guarantees that each rough diamond that crosses an international border between two signing countries is “conflict free”. TAG Heuer certifies that all of its diamonds are cut by legitimate sources and that they are not involved in armed conflicts, in compliance with the United Nations’ resolutions, on the basis of written guarantees produced by its suppliers.To find out more about the Kimberley Process, please visit www.kimberleyprocess.com

TAG Heuer is a member of the exclusive Fondation de la Haute Horlogerie (FHH) which brings together the 30 most prestigious brands in Swiss watchmaking, chosen for their unique expertise, their heritage and the quality of their Fine Watchmaking products.

Photo credits ©Steve McQueen and related rights ™/© of Chadwick McQueen & The Terry McQueen Testamentary Trust. Used under license through Corbis Corporation.net.Guilan Grenier: ORACLE TEAM USA, pages 32, 33. Nathaniel Goldberg: pages 19. Tom Munro: pages 34, 41.

No part of this publication may be reproduced in any form or by any means without prior permission of TAG Heuer, Branch of LVMH Swiss Manufactures SA, 6a, Louis-Joseph Chevrolet - 2300 La Chaux-de-Fonds - Switzerland. Timepieces presented in this catalog are not all reproduced to exact size. Colors may also differ due to printing. Indicated carats are estimates. TAG Heuer reserves the right to modify the technical specifications described and illustrated in this catalog at any time and without notice. Please consult your TAG Heuer retailer for the latest details concerning technical specifications. © TAG HEUER, 2013All rights reserved.