189-primera quincena de noviembre 2010

Se completa la instalaciónde los 15 cañones de aguacontra el fuego en el Vedat

PÁGINAS 2 y 4 y 5

DERRIBO HISTÓRICO.- Patrimonio autoriza el derribo de ocho casas en ruina delsiglo XVI al XIX de la Plaça Major con la obligación de reconstruirlas.

Noelia y Amparo,exaltadas

Abre tras tres años deretrasos por problemas electricos

Nuevo Ecoparcen El Toll

PÁGINA 06

III Festival deTeatro Amateur

Depósito Legal V-2914-2001 Año IX · Primera quincena de noviembre de 2010 · Número 189 Directora: Mamen Casabán

www.laopiniondetorrent.es · [email protected] · 96 109 96 53 · 687 284 697 · Avd. País Valencia 25-3º · Tirada: 5.000 ejemplares

SSeennttoo BBeegguueerr ((BBLLOOCC)):: ““La Gestió Patrimonial del PP es nefasta” PPáágg..1100

PÁGINA 20

PÁGINA 16

“Suma cero”

Carrer Major

AArrttuurroo GGaarrccííaaPPrrooffeessoorr

El Xocolater

I2I

“Y en el futuro espero, compañeros,hermanos, ser un buen tipo, no traicionaros" (Vértigo). Atrapados en azul (1996). Ismael Serrano

La Opinión de Torrent, 1ª quincena de noviembre de 2010 - nº 189

El entorno de la Torrevolverá a ser lo queera. La Dirección

General de Patrimoni de laConselleria de Cultura haactuado en defensa de en-torno de la Plaça Major. Elsonado proyecto vanguar-dista presentado en 2006por el gobierno socialistade Bresó de la fachada sur-podría no realizarse des-pués de invertirse 321.000euros en planos y arquitec-tos para la fachada sur y elMercado. La resolución fe-chada el pasado 4 de mayoque ha dado a conocer estasemana el BLOC obliga areconstruir las siete casasen ruinas, la mayoría deellas del siglo XVI y XVIII.Para ello, ha sido necesarioextraer todos los elementosoriginales que se puedanrecuperar.

La autorización de de-rribo de las casas está con-dicionada a mantener lavolumetría, trama urbanay la estética anterior cuan-do finalice su uso comomercado provisional mien-tras se construye el nuevoedificio. De nuevo, al igualque pasó con el foso de laTorre, se vuelve a generarun gasto que podía haber-se evitado si desde unprincipio se hubiera opta-do proteger y por restaurarel degradado casco históri-co de Torrent. Ahora, elgobierno de María JoséCatalá debería acatar la re-solución si realmente quie-re comprometerse con la

rehabilitación real del ba-rrio.

Para ello, debe acome-terse ya un nuevo proyectoque cumpla con la Ley dePatrimonio, que permita aTorrent recuperar su arqui-tectura típica local. La in-tervención de la conselleríade Cultura debe entender-se como una oportunidadpara recuperar la identidadde Torrent. Recuperar am-

bas calles estrechas, o la ta-berna de El Coixo son aho-ra un sueño para muchostorrentinos de este barrioque crecieron viendo estaplaça. El archivo municipalestá lleno de recuerdos yfotografías que puedenayudar a recuperar unaPlaça Major atacada por unurbanismo que permitió al-zar edificios de hasta ochoalturas junto a la Torre. La recuperación de estasviviendas puede utilizarepara revitalizar un comer-cio turístico y de restaura-ción, y aprovecharse parainfraestructuras festivascomo la soñada Casa de la

Festa donde podrían con-vivir Fallas, Semana Santa,y Moros y Cristianos.También sería recomenda-ble recuperar el proyectode aparcamiento en estazona, que es vital para con-seguir que el centro históri-co vuelva a ser el centro deuna ciudad que debe pro-teger el centro social, cultu-ral y económico de unaciudad que debe proteger

su pasado.

La sanción a la empre-sa de basuras aproba-da en pleno ha hecho

pensarse si debería haberseforzado a una renegocia-ción del contrato que casóal Ayuntamiento con estaempresa. La alta contratade 6 millones de eurosanuales, firmada en plenoapogeo económico, estáfuera de la realidad. Lapropuesta del BLOC deutilizar esta grave sanciónde FCC para renegociar elcontrato debería conside-rarse, por lo menos paraevitar pagar los intereses

de demora que se deben ala empresa por retraso enlos pagos. La delicada si-tuación económica del con-sistorio es un motivo másque suficiente para intentarforzar a la baja un contratoque está muy por encimade lo que se negocia en es-tos momentos, y abriría lapuerta a reducir el déficitpresupuestario anual.

La renovación de AnaAlmerich como presi-denta por parte de la

Asamblea de la Federaciónde Moros y Cristianos per-mite a esta fiesta continuarsu consolidación en la so-ciedad torrentina paracumplir sus 25 años dentrode unos años. La crisis degobierno de hace cincoaños y que hacía peligrar laestabilidad de la fiesta yaes historia. En la situación actual, lafesta debe afrontar la difícilsituación económica queha hecho que haya bajadoel censo de festeros con elfin de recuperar el vigor dehace dos años. La fiesta deMoros y Cristianos debetener como reto el extendersu fiesta a lo largo del añocon más actividades. Laentrega de los premiosCarta Pobla el 28 de no-viembre debería ser un ac-to que contara con una re-creación histórica del he-cho histórico que permitie-ra a los torrentinos el cono-cer sus orígenes y saber dedónde vienen.

El entorno de La Torre,la sanción a FCC

y la presidencia de FMCTeditorial

Escuché el concepto el otro día en la radio y mellamó poderosamente la atención. Debo advertirque no es mío, para evitar malentendidos y acu-saciones infundadas de plagio. El caso es que ve-nía a decir que los partidos políticos planean suscampañas basándose en la “suma cero”, lo quevendría a significar que un partido se vende tanbien y promociona tanto sus éxitos como es ca-paz de denostar los del contrario. Así, en una su-puesta escala del cero al diez, para que un parti-do convenza a su electorado de que su gestión esde ocho, debe, a su vez, intentar demostrar que elpartido contrario gestiona con un dos, para neu-tralizar el resultado. O lo que es lo mismo “yosoy tan bueno como el otro es de malo”.

Una demostración de suma cero, permítameel director de este periódico que vuelva a sacarloa colación, fue una encuesta en la edición digitalde este medio, en la que se invitaba a los lectoresa valorar la gestión del actual equipo de gobier-no. En dicha encuesta las opciones iban desde“Muy bien, mejor que el anterior” al “Muy mal,peor que el anterior” pasando por “Regular, igualque el anterior”. Es decir que la suma de la res-puesta para el anterior y el actual siempre era ce-ro, porque siempre una era negativa y la otra po-sitiva.

Así que si quieren que saquemos las calcula-doras en las próximas semanas, lo intentamos.Todo folletito de marketing electoral que se pre-cie constará de dos partes. La primera para valo-rar la gestión actual. Si el folleto está impreso so-bre fondo azul, verán que las fotos y la realidadson de diez, mientras que si el fondo es rojo, lasfotos se parecerán más al Bronx. La segunda par-te tendrá las inevitables referencias al año 2007,pero invirtiendo los factores. Ahora el fondo azuldará paso a un Torrent de tercera, mientras que elde fondo rojo nos recordará un Torrent de guíaturística. El resultado siempre tiene que ser cero.Qué buenos que somos y qué burros que son.

Sí, ya sé que tenemos que dar por bueno esto.El problema aparece cuando reducimos todos losproblemas de la sociedad a esa ecuación cuyo re-sultado tiene que ser cero siempre. Fíjense si noen las protestas organizadas las últimas semanasde los tipos estos que están en contra de la inmi-gración. Como me molestan los musulmanes enla calle, lo mejor es que se vayan de aquí, que pa-ra eso estoy en “Esssspaña”. Como no los quie-ro cerca de casa, que se larguen a su país. Comono asimilan nuestra cultura, que se piren. Comosoy mejor que ellos (soy un 10) y ellos son unabasura (son un cero), me quedo yo, se marchanellos.

Así que permítanme una cosa, señores y se-ñoras candidatos con opciones serias de entrar enel ayuntamiento. Procuren no usar el tema de lainmigración en sus “sumas cero”. Procuren po-nerse del lado del más débil, sin menoscabar losderechos de todos. Recuerden, y eso no me lo hacontado nadie, que estos días que comienza a ha-cer frío, que llueve y que azota el viento, hay treso cuatro muchachos magrebíes durmiendo en elAlter en una caseta abandonada, mientras noso-tros arropamos a nuestros hijos.

Y téngalo usted en cuenta si es que iba a par-ticipar en un acto de esos.

No sé què tenen les campanes, però als xiquetsmenuts els tornen bogos. Els meus nebots semprehan mirat fascinats al campanar de l’Arxiprestal i, es-coltant el soroll majestuós del instrument musicald’una corda (com diu l’endevinalla), han cridat senya-lant-les amb un “Les campanetes!!!”

Jo, que tinc molta imaginació, quan les escolte re-picar des d’eixos vuit ulls que miren a tota Torrent,somie en l’època renaixentista (la seua construcció fi-nalitzà en 1593) i m’imagine a tot un poble comunicatgràcies a la combinació de notes musicals. Avisantd’alegries, tristors, desgràcies o bones noves. Sent elmòbil de l’antiguetat: un instrument capaç d’anunciar

a tot un poble allò que és important.. Una vegada a l’any, els més majors dels Juniors

de l’Assumpció, pugen al campanar i les veuen deprop. He tingut el privilegi d’acompanyar-los diversesvegades i contemplar els seus ulls fascinats davantallò tant senzill i tant sonor. Però, no només, els xi-quets. Si recorden, fa uns anys, per a assegurar laseua estabilitat, foren desmuntades les campanes.Quan estigueren exposades al temple, tots s’apropa-ven a visitar-les, en especial, a la més menuda i anti-ga, la de 1776.

Peculiar i màgica és l’atracció de les campanes.Jo diria, que ho duguem al nostre ADN. Encara que,com sempre, opinions hi ha per a tots els gustos.L’altre dia ho raonàvem a un sopar. Campanes hi ha atotes les esglésies del terme i, no a tots, els agradatindre tant prop el toc cada hora en punt. Per això, faanys que totes les parròquies suprimiren els noc-turns. Però, per a mi, escoltar el so de les campanesés un poc com mantindre l’essència de poble. Saberque, malgrat tots els avanços tecnològics, el seu sopot creuar Torrent i arribar a tota la població. Pensarque si tots els campanars voltejaren a la vegada, totsdiríem, “alguna cosa passa”.

“Les campanetes”

CCaarrlleess XXaavviieerr PPuuiigg FFoollggaaddooPeriodista

y participación

nº 189- La Opinión de Torrent, 1ª quincena de noviembre de 2010

OOPPIINNIIOONN I3I

Teléfonos de Interés

AYUNTAMIENTOPOLICIA LOCALPOLICIA NACIONALBOMBEROSPROTECCIÓN CIVILJUZGADOSCORREOSINEMHACIENDABIBLIOTECAESTACION METROBRIGADA OBRASTAXISAUDITORIF.D.MPISCINA EL VEDATMERCADOVILLACARMENCRUZ ROJAAMBULANCIASTANATORIO

96.111.11.1196.156.62.6296.155.44.99

11296.155.90.6396.155.72.5596.155.05.9696.155.11.6296.155.94.1296.156.58.2196.155.16.2996.155.09.0296.155.10.5596.158.10.7796.156.23.4696.157.34.3496.155.72.1196.157.33.7896.156.60.7496.367.73.7596.158.85.80

Amb tota sinceritat, la nostra ciutatviu un moment de recessió

intel·lectual, social, de vitalitat de-mocràtica i participativa, com mai noha estat així, des que el general féu elseu traspàs per causes naturals. Fins itot, ni el impàs que provocà el 23F, vaestar tant insuls i tan poc agraciat. Lasocietat torrentina, sempre ha mantésuna vitalitat digna de ser tinguda encompte. Alguna cosa passa ara, que liho dificulta. No amagaré mai, la meuaopinió respecte dels moments d’altgrau d’involucionisme en que vivim,cosa aquesta, que perjudica la marxaglobal de la societat. La història bé quesap i bé que ho narra, sempre que be-vem en les fonts dels guanyadors. Lahistòria dels vençuts, d’aquells que hande patir els excessos, està escrita d’unaaltra manera.

Bé que s’hi va viure a l’Alexandriad’Hipàtia, quan la intransigència

dels cristians, desmuntà la major bi-blioteca del món clàssic i lapidà la seuadirectora, no sols pel fet de ser dona, si-nó per saber pensar. Ens ho relata laforma i manera de comptar el temps,de mesurar els anys, que com a conse-qüència d’una decisió papal del segleXVI, trastocà el compàs natural dels 14mesos de 28 dies per acomodar-lo a xi-fres catòliques (12 apòstols, quatreevangelistes, set tribus de Judà...) i de-sajustar aquella mida antiga. Cada ve-gada que s’introdueix el pensamenthermètic, cada cop que prenen cos lestesis conservadores o ultraconservado-res, els pobles descaminen els passosque ja havien caminat amb anterioritat.

La Inquisició nascuda a finals del se-gle XIII i perllongada fins ben entrat

el segle XIX, ha influït –i molt- sobre elpensament de generacions i genera-

cions. Les ordes mendicants d’antigafactura i les novelles, procuren acomo-dar i neutralitzar la voluntat populard’avanç cap al futur amb una miradaoberta, neta, transparent. Tot un reguit-zell de prohibicions, s’alien amb elscostums socials perquè el “no” supereel que hi ha de positiu.

Però, no ens quedarem tan sols ambels fets religiosos més negatius vis-

cuts per la humanitat; no. Aquest pen-sament talibà, també s’ha apoderat dela vida social i política torrentina i, sen-se quasi adonar-nos, s’aplica de mane-

ra subtil sobre els administrats. Tenimla prova en la prohibició d’emprar elmot País Valencià, de circular amb bici-cleta, patins o monopatins, pel passeigcentral de l’avinguda, de deixar que esmanifeste el sentiment ciutadà associat,d’apartar o arraconar els credos religio-sos que no s’adiuen amb el practicatper una part dels torrentins i torrenti-nes.

Haurà de convenir amb mi, l’ama-ble lector o lectora, que el pensa-

ment conservador no deixa avançar elspobles que intenten fonamentar laseua existència sobre el respecte cultu-ral, la transigència social i la llibertat demoviments. La dreta política torrentina

no és una dreta liberal; és una dreta ar-caica, una dreta ancorada en la negació,ben poc oberta als canvis o a la críticaconstructiva. La dreta conservadora to-rrentina que domina la vida públicadel nostre poble, no concep, ni de lluny,una societat lliure, culta, espavilada i fe-liç.

Al’igual que els seus homòlegs esta-tals, fomenta l’esport per sobre la

cultura, l’adotzenament, per sobre l’in-dividu, la uniformitat, contraposada ala diversitat. Tot això fa, que el món deles idees resulte restrictiu. No poden

haver idees de progrés, de futur, deperspectiva venidora, si es practica unclima restringit de llibertat. La dretaconservadora torrentina, no creu ambels seus conciutadans. Aquesta colla,sols pensa en esborrar la història méspròxima per suplantar la realitat viscu-da, per la seua realitat inventada oconstruïda.

Sincerament, no confie gens ambaquesta manera de fer política, ni

d’entendre el futur del nostre poble.Un territori que basa el seu triomf so-bre els premis de motorisme, les copesde tennis o el futbol, està obligat a re-petir les seues pròpies errades. Això noresulta massa encoratjador. No senyor.

Vora sèquia

“La història és dels vençuts i l’escriuen els vencedors”EEzzeeqquuiieell CCaasstteellllaannooss Periodista

E-mails al Director“Volem els premis,senyora alcaldessa”Senyora alcaldessa: Em diri-gisc a vosté mitjançant aquestquinzenal, en qualitat de ciu-tadana d’este poble, perquèestic preocupada per la solu-ció que s’ha donat a un temacultural. Ho faig perquè hetingut l’oportunitat de llegiren aquest mateix mitjà de co-municació, que enguany nohi haurà premis de narrativajuvenil Ciutat de Torrent.Aquesta mesura em semblaun retrocés en la cultura i tam-bé en el conjunt d’actes cultu-rals que s’hi fan al nostre po-

ble. El premis són uns guar-dons que s’atorguen des de famolts anys i la seua desapari-ció, a més del que suposa peral escriptors i escriptores, tam-bé afecta a la lectura dels jovesi dels majors que ens trobemaprenent valencià. Si la seuadesaparició ha estat motivadaper la crisi, tampoc pense queels cost dels llibres siga mésque el que deu suposar la pro-paganda que vosté envia atots els municipis del poble,en ocasions totalment inne-cessària. Els premis són unal·licient per a escriptors i es-criptores i també per als lec-

tors que fem d’usuaris. Però amés de tot això, promocionael valencià entre la ciutadaniai, trobe que d’això es tracta.Vosté presumeix d’una ciutattransparent i progressista. Diuque Torrent és una ciutat deles millors de tota laComunitat, però la realitats’obstina en voler mostrar econtrari. M’agradaria que ex-pliocara a tots els ciutadans lesraons del perquè d’esta reso-lució. Espere que el més aviatpossible, puguen ser restau-rats. Sense res més, reba unacordial salutació.Paqui B.

EMPRESA EDITORATORRENT MEDIA S.L

DIRECTORAMAMEN CASABAN DARIES

REDACCIÓNTelefonos: 96 109 96 53 - Móvil: 687 284 697

E-MAIL: [email protected]ón: Avd País Valencia, 25-3º

COLABORADORESEzequiel Castellano, Jose Luis Arnal, Arturo García Gil,

Carles Puig, A, Sena, A. Tellez, Félix Zamarra.

DEPARTAMENTO DE PUBLICIDAD Y DISTRIBUCIONMARI CARMEN CASABÁN - 627 604 169

VICENTE ALABAJOS - 656 683 989 E-Mail: [email protected]

Fax Publicidad: 96 109 96 53

SUBSCRIPCIONES - UNIPOSTC/ Arcipreste Mengod,18 (TORRENT) - 96 158 12 64

PARABRISEO - DISTRIBUCIÓN - DUNA SERVEIS (TORRENT)- 667 740 322

IMPRIMEMEDITERRANEO PROCESO GRÁFICO. S.L

C/ Ciudad de Sevilla, 25 (PATERNA) - 96 134 05 02

DEPÓSITO LEGALV-2914-2001

TIRADA: 5.000 Ejemplares

Los textos, e-mail o mensajes destinados a sección de Opinión deberán de ir acompañados con elnombre, apellidos, y DNI. La dirección se reserva el derecho de publicar y resumir las colaboracio-nes. Los originales no podrán sobrepasar de 100 palabras. Los textos no serán devueltos y los datosdel autor no podrán ser utilizados para nigún fin. Los mensajes desde móvil deberán estar escritoscorrectamente.

e-mail: [email protected] - Av País Valencià 25 3 derecha

La V

iñet

aB

eni&

torm

enta

I4I


El Plan Sideinfo finaliza con la instalación de los 15 cañones

y sucesos

El sistema se activa con un simple mensaje de móvil y en menos de un minuto se pueden llegar a lanzar 9.000 litros de agua en radio de 1,5 kilómetros

Torrent dispondrá desde estemes del sistema de proteccióndel bosque del Vedat. La bar-rera formada por 15 cañonesde agua a lo largo de 1,5kilómetros ya está completa.Para su instalación ha sidonecesario el uso de grandesgrúas para poder colocar ca-da una de estas torres de pre-vención de incendios a lolargo de toda la línea que sep-ara la zona más alta del Vedatdel área comercial “Toll il’Alberca”.

Se trata de un sistema pi-onero en el mundo y el ma´spotente que se conoce. Se acti-va enviando desde un móvilun sms y en un minuto lanza9.000 litros de agua al bosque,por lo que supera la capaci-dad de los 6.000 litros quepuede descargar un hidroav-ión. Los cañones de agua es-tán a una altura de entre 14 y22 metros que sobrevuelanlas copas de los árboles. Ladiferencia de altura entre loscañones viene dada por laadaptación de las torres a laaltura de la vegetación del en-torno. Estas torres tienen unapropulsión de entre 8.000 y9.000 litros de agua por minu-to y cañón, superando la ca-pacidad de un hidroavión,que suele expulsar entre 6.000y 8.000 litros por minuto.

Cuando entran en fun-cionamiento se produce unefecto similar a una lluviaincesante donde cae una can-tidad de agua suficiente paraevitar que se propague un in-cendio. Además, los cañonestienen un alcance de entre 40y 50 metros de cada uno. Laempresa que ha desarrolladoel proyecto ha anunciado queexportará este modelo a país-es como Australia o EstadosUnidos.

En la primera fase se in-stalaron tres torres y tambiénse dotó de un sistema decaptación de agua del depósi-to, una bomba, los cañones yun generador eléctrico, queabastece el sistema de formaautónoma, dado que si seproduce un incendio, laprimera medida que se tomaes el corte del suministro eléc-trico. La segunda fase se lleva

a cabo también con cañonesde 14 a 22 metros. En total elsistema consta de tres bom-bas de 100 caballos cada unapara poner en marcha loscañones. Las dos empresas implicadasen el proyecto son ChubbParsi y la empresa valencianaMedi XXI. Chubb Parsi esuna empresa líder en seguri-dad y protección contra in-cendios. Por otro lado, todala obra ha estado supervisaday gestionada por la empresaMedi XXI, formado por unequipo multidisciplinar. Endefinitiva, las medidas deprevención de incendios in-cluye el Plan Especial ContraIncendios Forestales de laComunidat y otra serie demedidas complementariasdebido a las características es-peciales de El Vedat, uno delos pulmones verdes más im-portantes del término muni-coal de Torrent.

Català: “La protección de El Vedat eraun compromiso que ya es realidad”

Durante la vista que ha realizado la al-caldesa, Mª José Català acompañadadel concejal de seguridad ciudadana,Santiago Miquel, ha querido mostrasu satisfacción. “Estamos muy satis-fechos con la obra, hemos creado unsistema defensivo que supera la ca-pacidad de litros por minuto de unhidroavión.

Además, Català añade que, “es unsistema novedoso a nivel interna-cional siendo un referente en todo elmundo. Por otro lado los vecinos de lazona están encantados y han colabo-rado desde el primer momento con la

iniciativa”. La alcaldesa ha queridorecordar que, “la protección del Vedatera uno de los compromisos del actu-al gobierno y desde ya es una reali-dad”.

Junto al plan de evacuación de ElVedat, el plan de autoprotección tienecomo una de las principales actua-ciones la instalación de esta red decañones en El Vedat. El presupuestodestinado a esta obra supera los600.000 euros, financiados por elAyuntamiento y por fondos del Plan E.Este sistema protegerá las viviendasde la zona boscosa de todo el Vedat y

evitará daños materiales si se produ-jera algún tipo de incendio encualquier época del año.

Català ha añadido que “solo conque se evitara el incendio en dosviviendas de la zona de El Vedat la in-versión que hemos llevado a caboeste tiempo ya es rentable, sin olvidarque también estamos protegiendouna zona de gran valor ecológico paratodos los torrentinos y torrentinas ycuya pérdida tanto mediomabientalcomo patrimonial sería irreparable.“Con este proyecto hemos cumplidocon una de nuestras promesas”.

En la primera fase de este proyecto se instalaron tres torres y también se dotó de un sistema de captación de agua, una bomba y un generador eléctrico que abastece el sistema de forma autónoma aunque se corte el suministro eléctrico

Los cañones colocados en El Vedat oscilan entre 14 y 22 metros de altura

El presupuesto destinado a esta actuación supera los 600.000 euros y ha sido financiado con fondos del Plan E y fondos del Ayuntamiento

La primera obra de reurban-ización de las calles del bar-rio de Xenillet ya ha comen-zado. San Ramón, Virgen dela Asunción, Buen Pastor ycruce con calle San Pancraciocorregirán su trazado ur-banístico y mejorarán su as-pecto. El presupuesto desti-nado asciende a 581.000 eu-ros que permitirán instalarun colector de agua pluvialen la calle San Ramón, lareposición de agua potable

en todas las vías, así como lapavimentación de las acerasy la calzada.

En total se colocarán másde 1.000 metros cuadradosde adoquines en calzadas yplazas de aparcamiento. Estaactuación también incluye larenovación del mobiliario ur-bano. Por un lado, se colo-cará nuevo alumbrado con18 farolas nuevas. Habrá unazona de ajardinado y arbola-do, con un total de 46 nuevosárboles de distintas especies.Se instalarán 12 bancos y 18papeleras. Junto a esto, tam-

bién se pondrán 26 pilonasde protección a peatones. Lasobras de estas tres callestienen un plazo de ejecuciónde 7 meses.

El Plan URBAN Xenilletde regeneración económica ysocial del barrio tiene comoobjetivo promover el desar-rollo urbano sostenible y larevitalización cultural y com-ercial. Con un presupuestode más de 14 millones de eu-ros cofinanciados por losFondo Europeo deDesarrollo Regional (FEDER)y el Ayuntamiento, el Plan

URBAN ya ha dado empleoa cerca de 120 personas ytiene previsto actuaciones co-mo la apertura de la primeraescuela infantil municipal ola revitalización comercial dela zona.

Se incluye también la re-cuperación de todo el mar-gen derecho del barrancoque tendrá amplias zonasverdes. También se reor-denará todo el tráfico de lazona con las calles colin-dantes como alternativa parael tráfico de la calle Valenciaentre otros proyectos.

PPOOLLIITTIICCAA I5I


EECCOOPPAARRQQUUEE DDEE EELL TTOOLLLL I08ISe trata de la instalación más grande de laComunitat y el segundo de la ciudad

RREENNOOVVAACCIIÓÓNN CCOONNSSEEJJOO EESSCCOOLLAARR I11ILa delegación de Educación renueva el ConsejoEscolar después de 10 años

ción de los 15 cañones

Las obras han comenzado en las calles San Ramón, Virgen de la Asuncióny San Pancracio y suponen una inversión total de 581.000 euros

LA OPINION

Comienza la reurbanización deXenillet con los fondos del Urban

n llegar a lanzar 9.000 litros de agua en radio de 1,5 kilómetros


I6I PPOOLLIITTIICCAA

Después de tres años paradoel Ecoparque del Tolll'Alberca comienza a funcio-nar convirtiéndose en el másgrande de la ComunidadValenciana con 22 muelles decarga con una capacidad totalde 260 metros cúbicos pararesiduos de usuarios y co-mercios. Cada muelle de car-ga tiene una capacidad de en-tre 20 y 30 metros cúbicos,dos muelles de carga con ca-pacidad para 30 metros cúbi-cos y 20 con capacidad para20 metros cúbicos que reco-gerán 48 tipos de residuos di-ferentes. Además, el recintocuenta con dos trituradoras yuna báscula para medir en-trada y salida de residuos.

El proyecto de ecoparquede El Toll l’Alberca se planifi-có en el conjunto de la urba-nización para dar servicio a laciudad y sobre todo al Vedaty a las demás urbanizacionesdiseminadas. En 2007 finalizóla obra, y el segundo ecopar-que de Torrent tendría quehaber entrado en funciona-miento entonces, hace ahora3 años. La EMTRE habíapuesto un recurso contencio-so-administrativo contra losacuerdos tomados por elAyuntamiento de Torrent en2006 para poner en funciona-miento el nuevo ecoparque ycontratar el servicio de lim-pieza urbana.

Tres años después de sucreación este segundoEcoparque empieza a funcio-nar para cumplir con su fun-ción de ofrecer a la poblaciónun lugar donde depositar demanera selectiva los materia-les de difícil recogida domici-liaria, como los catalogadosde especiales y que formanparte de la fracción inorgáni-ca de los residuos domésti-

cos, así como los volumino-sos y los derribos. Además,permitir la recepción diferen-ciada de los diversos materia-les que forman parte de losresiduos municipales, y delos asimilables a municipales,en contenedores asignadospara cada residuo, facilitandoy complementando de estamanera su recogida selectiva.

Yfinalmente, orientar lasfracciones seleccionadas ha-cia la revalorización: (recupe-ración y reciclaje) siempreque sea posible económica ytécnicamente. Con este se-gundo ecoparque elAyuntamiento cumple y co-labora con el plan integral deresiduos de la ComunitatValenciana con el objetivo de"mejorar la situación ecológi-ca del municipio, ayudandoa reciclar en mayor medidacon mulles de carga de ma-yor tamaño y doblando la ca-pacidad del recinto".

El segundo Ecoparque situado en la zona de El Toll l’Alberca comienza a funcionar

La Opinión, Torrent

Se trata de la instalación más grande de la Comunidad Valenciana con 22 muelles de carga y con una capacidad total de 260 metros cúbicos para residuos de usuarios y comercios

Imagen del Ecoparque de El Toll en la actualidad

Los socialistas denunciantres años de retrasos Amediados de año el Partido Socialistaya denunció los retrasos que estabasufriendo el Ecoparque de El Toll. Segúndenunciaba el principal partido de laoposición, "la EMTRE había puesto un re-curso contencioso-administrativo queimpedía abrir el ecoparque. Pero, segúnafirmaba su portavoz, José Veiga, “la sen-tencia sobre ese recurso era firme desdeel 20 de marzo de 2009". Para Veiga,"des-de luego, en Torrent, las cosas de palaciovan despacio".

El proyecto de ecoparque de El Tolll’Alberca se planificó, según afirma Veiga,"en el conjunto de la urbanización paradar servicio a la ciudad y sobre todo alVedat y a las demás urbanizaciones dis-eminadas". "En 2007 finalizó la obra, y elsegundo ecoparque de Torrent tendríaque haber entrado en funcionamiento en-

tonces. En opinión del portavoz socialista,

"ese recurso sirvió de pretexto al gobier-no de María José Catalá para no poner enfuncionamiento la importante instalación,pero la sentencia sobre el caso fue dicta-da el pasado 20 de marzo de 2009 por elJuzgado de lo Contencioso-Administrativo número Cuatro deValencia, y llegó al ayuntamiento el 31 demarzo".

Para Veiga, "el recurso era sólo un pre-texto; lo que hay detrás de la inactividaddel ecoparque es la incompetencia de dosconcejales que no han sido capaces de fa-cilitar la licencia ambiental y la licencia deapertura de este importante servicio?".Además, recuerda que, "el Ayuntamientose gasta más de 60.000 euros al año eneste servicio”.

El PP hace balancede tres años de sugestión en materiade urbanismo

A siete meses de las locales,los populares han querido ha-cer balance de las iniciativas,puestas en marcha desde elcomienzo de legislatura enmateria de urbanismo. El por-tavoz adjunto del PP, SantiagoMartí y concejal deUrbanismo destaca principal-mente “la construcción de vi-vienda protegida para los jó-venes y las mejoras en todoslos barrios de la ciudad". Deentre todas las infraestructu-ras, los populares hacen hin-capié en el Plan Urban para elXenillet, "dónde ya han co-menzado a invertirse 14 mi-llones de euros gracias a losfondos europeos FEDER y ala aportación municipal y queya se ha materializado con lasobras de reurbanización inte-gral de algunas de sus calles".

Los populares tambiéndestacan los trámites para elsoterramiento de las vías demetro en Torrent. Para el res-ponsable de Urbanismo, “elsoterramiento de las vías delmetro es un sueño para todoun barrio como el de Camí laNoria, así como para todos losbarrios colindantes”. Otrasmejoras que se han llevado acabo ha sido la restauraciónintegral de la Torre, el tapadoprovisional del foso que labordeaba y "próximamentejunto a este emblema de laciudad totalmente recupera-do, se construirá en nuevoMercado Municipal".

En cuanto a las plazas deaparcamiento, "durante estostres años de gobierno popularse ha construido el ParkingJuan Carlos I con unas 300plazas de aparcamiento queen breve, se sumarán a lasexistentes". “Pese a la crisiseconómica y los problemasque hemos tenido en su cons-trucción debido a problemaseconómicos en la constructo-ra, el tres años hemos cons-truido un parking”.


POLITICA



El pasado pleno celebrado el4 de noviembre aprobó lasanción a la empresa FCCcon una sanción grave porirregularidades en el serviciode recogida de residuos. Elinforme presentado por elpropio Ayuntamiento de-muestra que esta empresautilizó infraestructura y per-sona exclusivo de esteAyuntamiento para recogerlos residuos del área de ser-vicio Torrent-Picassent, situa-da en la AP-7 y su posteriorreciclaje en FERVASAque lapropia FCC también gestio-na.

Durante todo un año elpropio consistorio investigóel servicio que prestaba estaempresa y mediante un GPSse pudo probar que esta em-presa estuvo utilizando in-fraestructuras y personal ex-clusivamente municipal parallevar a cabo un servicio nocontemplado en las cláusu-las del contrato entre FCC yel Ayuntamiento. Según esteinforme, esta empresa dedi-có 30 minutos cada vez quese pretava la recogida en elárea de servicio que se añadí-an al sector de El Vedat.

Este exceso horario ha si-

do comprobado por el con-sistorio así como el trata-miento de dichos residuos ysu posterior tratamiento. Porestos hechos probados el ple-no aprobó multar a FCC poruna sanción muy grave con21.240 euros ante los que laempresa no ha presentadorecurso alguno.

“Más que una sanción”La sanción fue aprobada conlos votos del Partido Populary el Partido Socialista. Losnacionalistas del Bloc vota-ron en contra, ya que segúnsu portavoz, Vicent Beguer,“ante los hechos más queprobados y desde mi puntode vista el expediente no estádel todo claro. Este informepresentado no especifica silos residuos que se recogenfuera de nuestro término y sellevan a la planta de reciclajelos estamos pagando entretodos y desconocemos quecantidad de residuos no sonnuestros y esto no es una fal-ta grave, esto es motivo derescisión de contrato".

Para el portavoz nacio-nalista, “estamos hablandode un supuesto delito que sedebería denunciar y juzgarpor las vías oportunas y no

quedarse en una simple san-ción grave de 21.240 euros”.FCC firmó un contrato delimpieza urbana y recogidade residuos con el anteriorgobierno socialista por un to-

tal de 17 años de adjudica-ción y exclusividad en el ser-vicio de limpieza urbana, re-cogida de residuos, su reci-claje y su tratamiento poste-rior.

El pleno aprueba una sanción grave a FCC por irregularidades en el servicioUn informe demuestra que esta empresa estuvo utilizando camiones y personal exclusivo del municipio para recoger los residuos del área de servicio Torrent-Picassent de la AP-7

Torrent se viste de verde. Elmes del medio ambienteya ha comenzado y vienecargado de actividades,juegos, excursiones, char-las, yincanas y espectácu-los sobre el medio ambien-te en la ciudad.

La Delegación deMedio Ambiente organiza,como cada año, el Mes delMedio Ambiente en el quelos torrentinos y torrenti-nas podrán disfrutar de unsin fin de actividades am-bientales tanto en las callesy los edificios de la ciudadcomo en los parajes natura-les de ésta.

El mes del MedioAmbiente arranca con acti-vidades para los escolaresde la ciudad. En concreto latemática de las actividadesse centra principalmenteen la defensa contra incen-dios forestales, el uso soste-nible del agua y el reciclajede residuos.

Para los más artistasMedio Ambiente ha orga-nizado un concurso de fo-tografía en el que el temason los espacios naturalesde Torrent. Y para los másdeportistas el sábado 20 serealizará una vuelta ciclistapor la red de viales ciclotu-ristas interurbanas.


MEDIOAMBIENTE

Durante todo noviembre habrán charlas, excursiones y actividades infantiles

Torrent comienza su mes más “verde”


Santi Martí en el último pleno de noviembre

Los presupuestos de laGeneralitat Valenciana para2011 apenas contemplan con247.000 euros de inversionesen Torrent. El gobierno auto-nómico ha dejado fuera delas cuentas del año próximolas inversiones necesariaspara la Ciudad de la Justicia,mientras que el enterra-miento de las vías del metropor el Safranar sigue sinconcretarse. El grupo socia-lista ha acusado al Consellde "ignorar totalmente lasnecesidades de inversionesen Torrent" y lo ha calificadode "racano" por solo con-templar la reforma del cen-tro de empleo del Servef yunas obras de drenaje en laautovía a Albal.

Desde el PP de Torrenthan recordado al PSOE lasinversiones de 15 millonesde euros previstas por elPlan Confianza para elMercado Municipal y los 6millones para el colegio nú-mero 10. También han seña-

lado que el Hospital deTorrent al ser de gestión pri-vada no contempla inver-sión pública.

Desde el PSOE avisande la preocupante situacióndel gobierno de Camps. "Elgobierno municipal del PPde Torrent ha anunciado endecenas de ocasiones queestos grandes proyectos seiban a iniciar de manera in-minente, pero van pasandolos años y no empieza nin-guno. Y en 2011 tampoco seiniciarán, porque no hay niun euro para ellos en lospresupuestos de laGeneralitat".

El caso más preocupantees el de la Ciudad de laJusticia. De los 25 millonesde euros de inversiones enJusticia no aparece ni un eu-ro para este proyecto quefue anunciado por el propioconseller en una visita hacedos años. Tampoco hay in-versiones para el puente deMcdonals hacia el corredorcomarcal ni la mejora de la

carretera de Picassent entrelos 41 millones de euros enInfraestructuras previstospara este año.

“Manipulación del PSOE”En cuanto a las críticas delPartido Socialista, Gozalvoha denunciado que “elPSOE debería hacer autocrí-tica antes que criticar lo que

el PP sí que está haciendo,por qué a todos nos gustaríaque el PSOE tras 28 años go-bernando está ciudad, nosexplicara dónde están susguarderías infantiles, suscentros de mayores en con-diciones, su hospital, las in-versiones en barrios que es-taban completamente aban-donados o que nos digancuántos colegios públicos sehan construido en tres déca-das socialistas”.

Gozalvo ha declaradoademás que “en los presu-puestos de la Generalitat noaparece reflejado el Hospitalde Torrent porque comobien sabe el PartidoSocialista, se trata de unaconcesión administrativa,por lo que el concesionarioasume el coste de la obra.Nadie duda que Torrent ten-drá Hospital sí o sí gracias alPartido Popular”. “El futuroHospital de Torrent será pú-blico pero de gestión priva-da como los construidos enCatalunya o Madrid”.


I8I PPOOLLIITTIICCAA

Generalitat deja fuera del presupuesto de 2011 la futura Ciudad de la Justicia


El PSOE cirtica por “rácanas” las inversiones en Torrent y el PP recuerda queya hay 15 millones de euros que comienzan a llegar del Plan Confianza

La II edición de los pre-mios Carta de Poblamentde Torrent ya tienen nom-bre y apellido. El jurado deestos premios ha dado aconocer su fallo tras estu-diar todas las propuestaspresentadas por asociacio-nes, entidades del mundoempresarial, cultural y de-portivo, así como de lospropios vecinos. La entregade estos galardones tendrálugar el próximo día 28 denoviembre en la Torre.

Los premiados han si-do en la modalidad deArtes y Letras el escultorde reconociemiento inter-nacional y doctor en BellasArtes Vicente Ortí Mateu;en la categoría de Ciencia,Tecnología y MedioAmbiente el premio ha re-caído sobre el físico yDirector de la Unidad deCambio Climático Global,José Antonio Sobrino; elpremio de Sociedad yConcordia es para lasHermanas Franciscanas dela Inmaculada, que esteaño cumplen 125 años.

Por su parte el premiode Trayectoria Profesionalel jurado ha destacado lalabor del carismático em-presario Juan FranciscoMartínez Rodríguez por sugrupo industrial MartínezLoriente S.A. ; y finalmen-te, el premio de Deportesserá para el atleta torrenti-no y presidente del Clubde Atletismo de Torrent,Miguel Ángel Villalba.

El jurado de esta se-gunda edición de los pre-mios ha estado formadopor: José Ortí Soriano (hijopredilecto según el acuer-do plenario del 28 de febre-ro de 1984), JoséHernández Yago (hijo pre-

dilecto según el acuerdoplenario del 21 de octubrede 1999), José Deusa García(Hijo adoptivo segúnacuerdo plenario del 12 denoviembre de 1993),Manuel Herreros“Champi” (insignia de orosegún el acuerdo plenariodel 4 de marzo de 2002),José Royo Martínez(Historiador y CronistaOficial de Torrent), VicenteCarratalá, catedrático deEducación Física de laUniversidad de Valencia yMiguel Lluch, hijo adopti-vo de la ciudad.

Este jurado ha analiza-do las propuestas realiza-das desde cualquier depar-tamento, investigadores,universidades, academias,

colegios profesionales, hos-pitales, asociaciones y otrasentidades del mundo cul-tural, deportivo y empresa-rial.

Estos galardones se cre-aron en 2009 quieren reco-nocer el trabajo de los ciu-dadanos a la sociedad to-rrentina, además de pro-mover y potenciar los estu-dios y trabajos de creacióne investigación en cinco ca-tegorías: artes y letras; cien-cia, tecnología y medio am-biente; sociedad y concor-dia; trayectoria profesionaly deportes. Cada galardo-nado recibe una esculturay un diploma conmemora-tivo.


POLÍTICA

La entrega de los galardones tendrá lugar el28 de noviembre en el interior de La Torre

Librados los PremiosCarta Pobla 2010

El PP recuerda lainversión de 15millones delPlan Confianza

Solar de la futura Ciudad de la Justicia

Los socialistasafirman que elConsell ignora a Torrent

Reconocen la labor de torrentinos ilustres



El pasado jueves 4 de no-viembre Torrent se levantócon la triste noticia del fa-llecimiento del profesor demúsica más ilustre de estaciudad, Vicente Galbis.Con 75 años de edad, esteprofesor de música afinca-do en Torrent falleció lamañana del jueves y sucuerpo fue enterrado elviernes 5 de noviembre.

Al funeral acudieron aacompañar a la familia laalcaldesa, Mª José Català yel resto de miembros de lacorporación municipal.Vicente Galbis fue una per-sona muy vinculada almundo de la música desdemuy joven, siendo funda-

dor y profesor delConservatorio de Músicade Torrent hasta su jubila-ción en el año 2000. Un añodespués la propia institu-ción, creó el premio de in-terpretación musical quellevan su nombre y que re-conoce a los mejores músi-cos del Conservatorio delos últimos cursos.

Vicente Galbis tambiénestuvo muy vinculado alOrfeón Polifónico delCírculo Católico así comocon las bandas de músicade la ciudad. Para el actualdirector del Conservatorio,Manuel Tomás, "con lamuerte de Vicente Galbisse ha perdido una de laspersonalidades de la edu-cación musical en laComunidad Valencianadel siglo XX". "Don Vicentea parte de ser un gran pro-fesor y un amante de lamúsica era una persona ex-cepcional apreciado porsus compañeros de profe-sión y por sus alumnos.Vicente Gálbis hizo de suvocación su profesión has-ta sus últimos días.

ASOCIACIONES

Fue profesor y fundador del Conservatorio de Música de Torrent

El pleno del pasado jueves4 de noviembre la renova-ción del Consejo EscolarMunicipal. El equipo degobierno destaca que porprimera vez se llega a laparidad de la comunidadeducativa. Las nuevas nor-mas entrarán en vigor elpróximo día 4 de noviem-bre, tras dos años desdeque se inició el proceso quecomenzó el 6 se noviembrede 2008 "después de 10años sin cambios".

Según informa la dele-gación de educación, en2009 se aprobaron las nor-mas reguladoras de la nue-va composición del consejoy ahora, tras dos años deprocedimiento, se establecela igualdad entre los repre-sentantes de la comunidadeducativa en la ciudad deTorrent. Con la nueva com-posición del ConsejoEscolar Municipal los voca-les de los centros escolaresserán 3 directores de cen-tros públicos, 3 directoresde centros concertados, 4profesores de centros pú-blicos, 4 profesores de cen-tros concertados, 4 padresde centros públicos y 4 pa-dres de centros concerta-

dos. Finalmente la renova-

ción del Consejo Escolarfue aprobada con los votosa favor del Partido Populary el Bloc, mientras que elPartido Socialista votó encontra. Para el principalpartido de la oposición, “elgobierno municipal del PPquiere marginar a la oposi-ción en la composición delnuevo Consejo EscolarMunicipal, máximo orga-nismo de participación yde consulta de la comuni-dad educativa torrentina".Y es que finalmente habráuna plaza de vocal que se-

rá ocupada por el partidode la opsición de forma al-ternativa. Durante los añosde gobierno socialista estaplaza siempre había estadoreservada al partido de laoposición más mayoritarioen este caso el PartidoPopular, dejando fuera alos partidos, también en laoposición más minorita-rios.

El portavoz de los so-cialistas, José Veiga, afirmaque "en la designación deesta vocalía es donde el PPpone de manifiesto su acti-tud prepotente sobre laoposición municipal".Veiga afirma que, "cuandogobernaba el PSOE elAyuntamiento, la presiden-cia era ocupada por unconcejal socialista y la vo-calía era designada por elPP, entonces principal par-tido de la oposición". En lacomposición del nuevoconsejo Escolar, el PP pre-tende "ocupar las dos pla-zas, dejando fuera a la opo-sición". En este sentidoLola Roch, delegada deEducación responde que“simplemente damos pie aque todos los aprtidos queestan y estarán en la oposi-ción alternen la vocalía”.

La Opinion, Torrent

La delegación de Educaciónrenueva el Consejo EscolarLos socialistas se oponen afirmando que dejan fuera de este organismo a la oposición y votan en el pleno ordinario de noviembre

Un torrentinoagraciado con650.000 euros delEuromillones

Parece que la fortuna ha vuel-to a sonreir a un vecino o veci-na de Torrent. Un boleto delsorteo de euromillones del pa-sado viernes 5 de noviembreha sido premiado con 651.563euros al llevar la combinaciónganadora de cinco de los nú-meros y una estrella. El agra-ciado torrentino estuvo a pun-to de conseguir los 29 millo-nes de euros que fueron a caera la ciudad de Bilbao.

Según ha informadoLoterías y Apuestas delEstado, la combinación gana-dora del sorteo del'Euromillones' celebrado lapasada noche del viernes 5 es-tuvo formada por los núme-ros 21, 23, 33, 40 y 50. LasEstrellas de la Suerte fueron el4 y el 5. El próximo viernes 12de noviembre, un único acer-tante podría ganar quince mi-llones de euros. De momento,se desconoce la identidad delagraciado o agraciada que in-gresará una alta suma de di-nero.

Hace un par de meses lasuerte quiso que el primerpremio del sorteo de LoteríaNacional recayera en el nú-mero que jugaba la comisiónde Antoni Pardo. En esa oca-sión el premio estuvo ma´s re-partido por las participacio-nes de la falla.


Fallece el profesor de músicaVicente Galbís a los 75 años

ECONOMÍA

Este nuevoConsejo escolarcumple con laley de paridad

La última vezque se renovóeste organismofue en el 2000

“Ramón y Cajalnúmero 1”

VViicceenntt BBrrgguueerrPPoorrttaavvoozz MMuunniicciippaall ddeell BBLLOOCC

Quan es governa des de la majoria absoluta iamb projeccions d'obtindre-la novament, al-menys en quan al govern de la Generalitat diuenles enquestes, solen passar coses com les darrera-ment estan succeint a Torrent. Parlem de diners,de gestió i d'una cosa tan visible com les obres dela façana de l'edifici de l'Ajuntament.

En 2009 l'equip de govern del PPva decidirgastar 900.000 euros en canviar la façana del'Ajuntament, eixos diners vingueren de les sub-vencions de la primera tanda del Plan E, ja sabeuaquell fons que es dedica a repetir allò de"Gobierno de España". Com que totes les sub-vencions són finalistes, per tant s'han de justificarles obres, aquestes havien d'estar acabades abansdel 31 de març del 2010. Els lectors entendranque si a dia de hui no estan acabades poden ima-ginar-se com estaven a finals de març del present.Aquests desgavells solen passar quan no es ges-tionen bé els diners públics, quan no se sap peron va el dia a dia de la gestió pública. Aresultesde tot allò fa un mes el govern del PPde Torrentva decidir rescindir el contracte d'obra a l'empre-sa que ells mateixos havien triat per a tal finalitat.

Com que aquesta empresa havia fet suspen-sió de pagaments (es troba en concurs de credi-tors i no pagava els treballadors des de feiatemps), les obres estaven paralitzades; però ací noacaba tot, resulta que en l’execució de les obres noes respectà el projecte original visat pels tècnics del'Ajuntament i es va fer una modificació del ma-teix, però ja era massa tard l'obra estava tan malfeta que ni amb modificacions la cosa tenia "arre-glo".

Panells d'aillament mal col·locats, l'esquelet demetall mal serrat i moltes ventalles sense instal·larperquè no quadraven alhora de falcar-les. En es-tos moments supose que govern del PPdeTorrent astorat per les presses demanarà respon-sabilitats a l'empresa que ells mateixos triaren,però quina responsabilitat pecuniària se li pot de-manar a una empresa que es troba en concurs decreditors?… Com en la moviola jutgen vostés lasituació generada, jo la trobe de penal i expulsióper roja directa.

El propi Decret 9/2008, el que regula el PlanE, parla de tornar els diners de la subvenció encas d'incompliment dels terminis d’execució del’obra, amb la qual cosa l'Ajuntament torna a es-tar en problemes econòmics, problemes generatsper una situació que no han sabut gestionar: Clar,gastar-se 900.000 euros en canviar la façana, ambla que està caient, amb uns diners regalats i quedamunt ara n’hagen de tornar-los ja és de traca.

No vull fer d'advocat del dimoni però ja hodigué Sant Mateu al seu Evangeli, "por sus he-chos los conocereis", el fet el teniu tots els dies, decos present, al Carrer Ramón y Cajal número 1.


I10I NNOOTTIICCIIAASS

Vicent Beguer confessa que su-pera el mig segle de vida.Llibrer de professió des de famés de 30 anys, “primer a la lli-breria de Botafocs, també vaigtreballar en una multinacional idesprés amb Els Llibres deSento. Actualment és la segonalegislatura que estic com a regi-dor”. Pertany al Bloc des de fa10 anys on ha desenvolupat di-versos càrrecs. El regidor nacio-nalista és una persona molt in-volucrada en la vida social i cul-tural de Torrent. Fundador dela filà cristiana dels Hospitalaris,també pertany i és fundador dela falla Cronista, “sóc membrede la Germandat delDevallament i de Creu Roja”.

A 7 mesos de les locals, elBloc encara no te candidat ofi-cial.... Ja hauríem que haver-hofet però una circumstància enshi ha fet retardar el tema. Lanostra Secretaria Local ha sigutmare i volíem que María esti-guera en el procés.

Aleshores, quant tindrà elseu partit un candidat oficial?..Convocarem l'assemblea localen breu. En Torrent funcionemde forma assembleària i ensfunciona prou bé. El nostre par-tit esta obert no només als mili-tants també a simpatitzants i fi-nalitzat aquest mes ja tindremcandidat.

El principal partit de l'opo-sició ha recolzat la figura d'uncandidat jove.... Més prompteo més tard els partits han de re-novar-se. Crec que seria conve-nient fer-la quant el Bloc tingue-ra dos o tres regidors. Però noés el mateix un canvi generacio-nal com gent nova. Quant esparla de renovacions no es obli-gatori parlar de gent jove, reno-vació també és parlar de perso-nas de més edat que mai hanestat a primera línea i que po-den aportar idees.

Com veu Vicent Beguer alnou candidat dels socialistes?...Tot i el que ha passat pense quete futur. Tots hem caigut i hemaprès a alçar-nos. Tots aprenemde les nostres errades i mentresno torne a repetir-se no crec queaquest tema vaja més enllà d'u-na errada de joventut com la vatindre l'alcaldessa amb el temade la seua edat.

Les xarxes socials estancanviant la forma de fer políti-ca local? Les xarxes socials po-den intervindre de maneramolt positiva amb els partits

minoritaris. Mitjançant aques-tes ferramentes podem donar aconèixer les nostres idees, elsnostres objectius i la nostra for-ma de treballar. No pense quesiguen determinants però po-den donar-nos xicotetes o granssorpreses.

El Bloc encara no s'ha pro-nunciat amb el tema de la no-va mesquita... Açò és un pro-blema tant pels veïns com perla comunitat islàmica. I no ensequivoquem s'esta creant un fo-cus que no s'haguera creat fentuna política social proactiva perevitar brots de racisme i xenofò-bia entre el propis veïns del ba-rri i açò es produeix per no trac-tar el tema des del principi.Parlar amb els col·lectius i veureels problemes és fonamentalper no arribar a aquest punt enquè estem.

L'alcaldessa va criticar l'o-posició per no participar en lesnegociacions amb el veïns deNicolás Andreu i la comunitatmusulmana... Això es mentida.

Ens va convidar quant el pro-blema ja estava damunt la tau-la. Aquest equip de govern fales coses mal des del principi iens varen convidar quant ja hihavia una solució i damunt unasolució equivocada. En la legis-latura anterior el PSOE no feiaeste coses, quant hi havia qual-sevol tipus de problema parla-va amb l'oposició des del prin-cipi.

El Bloc ha demanat ques'investigue amb més profun-ditat la sanció imposada aFCC... L'informe no esta bé re-solt. I tornem un altra vegada almateix, si ens hagueren comu-nicat que s'estava investigantaquest tema hauríem pogutparlar amb més tranquil·litat.Perquè els fets estan provats jaque l'empresa sancionada noha presentat cap al·legació al fetque s'ha estat utilitzant ca-mions, personal i temps exclu-siu de l'ajuntament per fer unstreballs a l'àrea de servei del'AP-7 que no consta en el con-

tracte. I açò suposadament ésun delicte, no una sanció greu.Perquè clar, no es pot saber laquantitat de fem que ha anat aparar a FERVASA, que per altrabanda també esta controladaper la mateixa empresa i açòens ha costat als torrentinsmolts diners que aquesta em-presa deuria tornar fins l'últimcèntim.

Un altre problema de l'e-quip de govern són les obresde la façana de l'edifici de l'a-juntament. La gestió que ha fetel Partit Popular del Plan E hasegut nefasta per a les empresesde Torrent i els treballadors deTorrent. Hem estat investigant iaci hi ha una empresa que té ca-pacitat per a fer l'obra i ara s'en-contrem amb la façana sense fi-nalitzar i amb el termini del 31de desembre. I un altra cosamolt important, agradaria meso menys aquest edifici però estracta d'un edifici molt repre-sentatiu de l'arquitectura d'unaèpoca i se l'han carregat i hempassat de tindre un edifici sin-gular a tindre un edifici anodí,aquesta és la gestió del PP, l'e-conòmica, la històrica i la patri-monial.

L'equip de govern haanunciat que el Pàrking JuanCarlos I començarà a funcio-nar en tres mesos... Nosaltreshem estat preguntat durant to-ta la legislatura aquest tema.Després de tot aquest tempsara ens assabentem que l'obras'ha encarit en temps i dinersper un tema d'una canonadad'aigua, un altra gestió dolentadel PPper no informar des delprincipi. I açò es vol repercutirals usuaris d'aquest parking.Tot són errades que finalmentpaguen els torrentins.

Com afronta el Bloc la rec-ta final de legislatura? Igualque durant els tres últims anystreballant. Aquell que penseque la campanya electoral et vaa donar els vots esta molt equi-vocat. “ADiós rogando y con elmazo dando”. Cal treballar els365 dies de l'any. Hem procuratcol·laborar amb aquest equipde govern amb el pressupostper exemple i hem estat semprepresentant propostes en positiua l'igual que hem votat en con-tra d'atres temes donant elsnostres raons. Cadascun potvotar a qui vullga però quenomés es paren a pensar quidefén els veritables interessosdels torrentins.

“La gestió patrimonial i económica delPartit Popular és nefasta per a Torrent”

Vicent Beguer Regidor i portaveu del BLOC

M. C, Torrent

Beguer afirma que afronta la recta final de la legislatura treballant i afirma que elBloc tindrá candidat oficial per les locals abans de finalitzar el mes de novembre

"Cal fer una politica social proactiva per evitar brots de racisme i xenofòbia”

Sento Beguer durant l’entrevista

“La visita del Papa”AAnnddrrééss CCaammppoossCCaannddiiddaattoo PPSSOOEE aa llaa AAllccaallddííaa

El Papa de los católicos ha llegado y se haido. Algunos, con un fervor especial, le hanacogido con aplausos y muestras de cariño.Otros, con un fervor parecido, le han abu-cheado, e incluso han montado algún queotro “numerito”. Y los más, han opinadoprivadamente, a favor, en contra o indife-rentes. Está claro que una visita como esa,igual que la de un jefe de estado – el Papa,por cierto, lo es – o un macroconcierto, ouna final de fútbol, tiene un coste que lasadministraciones han de asumir.

Pero, como siempre que se maneja dine-ro público – dinero del ciudadano –es obli-gatorio, primero, adecuar la cuantía del gas-to a las posibilidades reales de la adminis-tración que lo paga, y si en un momento da-do hay necesidades más perentorias, seatienden éstas y el acto se aplaza o se anula;y segundo, hacer que el gasto sea eficiente,es decir, hacer el acto gastando en él lo im-prescindible.Las informaciones ofrecidas en los últimosdías por los gobiernos catalán y gallego ha-blan de cifras de coste entre dos y tres millo-nes de euros, que ya es un dinero.

Pero a los valencianos nos dan un pocode envidia, por un par de razones. La pri-mera, que catalanes y gallegos han conocido– más o menos – lo que les ha costado delbolsillo la visita prácticamente antes de queacabara, y sin tener que preguntarlo, mien-tras los valencianos llevamos años pregun-tando, y seguimos sin respuesta oficial. Y lasegunda es que gallegos y catalanes han po-dido recibir al Papa por tres millones, mien-tras la información que se ha ido sacandocon fórceps al gobierno valenciano llega ya– y que pare ahí – a los veinticinco.

La consellera portavoz, la siempre trans-parente Sánchez de León, se ha rasgado lasvestiduras al oír que hay quien compara loscostes de las visitas, y ha aducido que“aquello” no fue una visita, sino un encuen-tro, distinción semántica que en su opiniónjustifica que el coste se multiplicara porocho. Sin embargo, otros – muchos - pensa-mos que la verdadera razón del desajuste esposible que esté en que en Cataluña oGalicia no se haya pagado nada a Gürtelesni a Brugales.

Y que por culpa de eso, y de cosas comoeso, no haya dinero ahora para eliminaciónde barracones escolares – perdón, aulas pre-fabricadas – para una plantilla de profesora-do adecuada a las necesidades educativas o,centrándonos en Torrent, para hacer el fa-moso hospital, o el soterramiento de las víasdel Safranar, o el colegio 10, o para pagar lasayudas de la Ley de Dependencia antes deque se mueran sus beneficiarios legales.



Hay una gran diferencia entre que una ciudadsea gobernada por el PSOE o por el PP, lo sabe-mos muy bien porque hemos estado muchosaños anquilosados, sin evolucionar y con unosmalos gestores que planificaban una ciudad deviviendas pero sin servicios públicos que mejora-ran la calidad de vida de sus vecinos. El catetis-mo político de los gestores socialistas de Torrentles llevó a decir en un pleno que no era necesarioni un Hospital, porque estábamos muy cerca deValencia.

Esa parálisis de los socialistas de Torrent nosafectaba a todos, llegando incluso en la época debonanza 1998-2006 a conseguir que el índice deactividad económica de nuestra ciudad bajara un45% como así recogía el Anuario de la Caixa. Loque hizo que municipios como Paterna, Quart yAldaia nos superaran y pasamos de ser la capitalde l Horta a la capital del escarnio quedandoTorrent relegado del crecimiento y viendo cómoel progreso se quedaba sin parada en Torrent.

Una situación que ha cambiado desde que lamayoría de torrentinos despertamos del largo le-targo y confiamos en un gobierno del PP. En tresaños de gobierno del PPhemos descubierto otraforma de gestionar, más responsable y con unaconfianza en el futuro como nunca antes había-mos imaginado en la etapa socialista. El PPhademostrado que se puede apostar por Torrent,que hay mucho por hacer y por descubrir, quetodo lo bueno es posible y que podemos conse-guirlo.

El Pont Blau, Hospital, Gran Ciudad,Universidad, Guarderías públicas, EscuelaOficial de Idiomas, soterramiento de metro, aten-ción a los barrios, reconocimiento a nuestros ma-yores con modernos centros, remodelados cen-tros deportivos, protección a nuestro medio am-biente, mayor atención y ayudas a las mujeres, alos jóvenes, a los niños y a las viudas.

Este paso de una ciudad dormida con elPSOE a una ciudad en movimiento y a la cabezadel progreso con el PP, llega a todos los sectores.Comentaba antes que en los últimos 8 años so-cialistas, a pesar de ser una época de bonanza, elíndice de actividades económicas de Torrent seredujo un 45%.

Pues bien, desde que gobierna Mª José Catalàen Torrent y a pesar de sufrir la mayor crisis eco-nómica que se recuerda, la actividad económicaen Torrent se ha incrementado un 11% como re-fleja el anuario de la Caixa 2010. Hemos supera-do a Aldaia y Quart, lo que nos indica que, unasbuenas políticas, una buena promoción y crea-ción de servicios públicos como se está haciendocon el PP, conllevan más progreso y prosperidad,para todos.

“Próximaparada: futuro”JJoossee FF.. GGoozzaallvvoosseeccrreettaarriioo ggeenneerraall ddeell PPPP llooccaall

La Dirección General dePatrimonio de la Conselleríade Cultura ha autorizado lademolición de las ocho casasen ruinas del siglo XVI al XIXque rodeaban la calle de SanAntonio Abad junto a laPlaça Major con la condiciónde que se reconstruyan man-teniendo la estructura urbanay arquitectónica del conjunto,las características generalesdel ambiente, la silueta paisa-jística, así como las alineacio-nes y los volúmenes existen-tes tomando como referencialas tipologías originales”.

El informe convertiría enpapel mojado el proyectovanguardista de la fachadasur presentado en 2006 por elalcalde socialista Pepe Bresóque tuvo un coste de 321.000euros. Apesar de ello, el con-cejal de Urbanismo, SantiMartí considera que la autori-zación “de momento sóloobliga a respetar la volume-tría y no dice nada de que setenga que reconstruir con elmismo estilo arquitectónico”.Desde el BLOC han avisadoque “estas obligaciones se tie-nen que cumplir” y que esnecesario la aprobación delPlan Especial Integral antesde acometer la reconstruc-ción.

Las excavadoras comen-zaba los trabajos de demoli-ción el pasado 5 de noviembre derribando lo poco quequedaba del mutilado entra-mado de calles estrechas don-de comenzó a crecer parte delcasco urbano de Torrent. Delas viviendas que se encontra-ba abandonadas y en ruinasse están recuperando todoslos elementos patrimoniales

que tienen valor como rejas,puertas o azulejos valencia-nos para su reutilización. Ladesaparición de Els porxis dela Torre y la Casa del Coixoeste pasado siglo ha dejado elcasco histórico irreconocible.

La actuación se enmarcadentro del llamado Plan deRecuperación del CentroHistórico y Entorno de laTorre a pesar de que el equi-po de gobierno no garantizaa día de hoy la restauraciónde los edificios de acuerdocon el estilo arquitectónico. Elproyecto de reforma del viejomercado por uno nuevo deestilo vanguardista estaba re-forzado por un edificio tam-bién contemporáneo en la fa-chada sur donde hasta unosdías permanecían en ruinas

Recuperación de una de las rejas de las viviendas en demolición

Patrimonio obliga a reconstruir las ochocasas en ruina de la Plaça MajorLas viviendas del siglo XVI al XIX han sido derribadas por su mal estado y deberían alzarse de nuevo “respetando los volúmenes y tomando como referencia las tipologías originales”


URBANISMO

Con la llegada del frío y porsegundo año consecutivoCol.lectiu Soterranya pone enmarcha la campaña solidaria“Sacs Solidaris”. Gracias a estainiciativa, el año pasado, sepudieron repartir guantes, cal-

cetines, gorros, café, galletas ymás de 400 sacos de dormirentre personas sin techo quepasan las frías noches de in-vierno en cientos de cajeros dela ciudad de València y su áreametropolitana.

“La exitosa experiencia delaño anterior nos han animadoa darle continuidad a esta acti-vidad. No se trata tan solo deayudar a las personas queduermen en la calle, se trataademás de hacer visible al res-

to de la sociedad, a un colecti-vo de personas muy necesita-das.

Este año Soterranya cuen-ta con la colaboración en la re-cogida de sacos del Consejode la Juventud de laComunidad Valènciana y delárea de Juventud de UGT delPaís Valencià. Respecto a estetema la asociación ha anuncia-do que están trabajando paraque en breve otras asociacio-nes e instituciones se unan aesta campaña que vuelve a re-petirse un año más.

Con el frío llegan “Sacs Solidaris”El col.lectiu Soterranya vuelve con su campaña para repartir sacos dedormir, guantes, gorros y ropa de abrigo entre las personas sin techo

ASOCIACIONES

Martí: “Revitalizaremosel casco histórico”El Concejal de Urbanismoha restado importancia alinforme técnico en el que seseñala que las viviendas de-berán reconstruirse“tomando como referencialas tipologías originales”.Para Santiago Martí, aún espronto para saber las limita-ciones que marcaráPatrimonio sobre el proyec-to final de la fachada sur dela Plaça Major. Hasta que noesté aprobado el PlanEspecial de Reforma para elcasco histórico de la ciudadque afecta a un área de

42.000 m2 “nose decidirá,ya que no sabemos si serázona verde porque puedeaparecer un resto arque-ológico”, ha señalado.

Martí no ha descartadoque el proyecto socialistade la fachada Sur quede an-ulado. “Lo que tenemosclaro, sea vanguardista o deestilo tradicional, es que loque se haga se hará pararevitalizar el casco históricode la ciudad, pero no se vaa tomar ninguna decisiónhasta que no se presente elPlan Especial.

I12II12I


y sociedad

El ciclo vuelve a empezar unaño más. El mundo fallero tor-rentino ha celebrado la ex-altación de sus máximas repre-sentantesa lo largo del últimofin de semana de octubre.L'Auditori de la ciudad haacogido los dos espectáculosque han servido para imponerlas bandas que acreditan aNoelia Maroto y AmparoTaberner como FallerasMayores de Torrent de 2011.Un espectáculo que giró alre-dor de los sueños de Noelia hasido el hilo conductor de la ex-altación con que Junta LocalFallera ha sorprendido a famil-iares, amigos y al mundo fall-ero congregado.

Las componentes de laCorte de Honor también hansido protagonistas en este actoy una por una fueron subiendoal escenario entre los aplausosde los asistentes, en el que porsegundo año ha sonado el pa-sodoble “Fallera Mayor deTorrent.” La Corte está forma-da por: Carmen Murcia,Vanesa Centelles, Nuria Salt,Yasmina Gordillo, Mª ÁngelesSilla, Mª Victoria Miquel,Tamara Paños, AlmudenaTalavera, Isabel Fuertes yVerónica Campillos. La ex-altación de Noelia Maroto con-tó con la presencia de la FalleraMayor de Valencia de 2011,Laura Caballero. La exaltaciónde Noelia Maroto fue presenta-da por su tía, Nuria Maroto, yel mantenedor del acto fueAlfred Domínguez que tuvo

palabras de cariño y afectopara Noelia destacando sucarácter fallero desde muy pe-queña que le llevó a formarparte de la Corte Infantil deTorrent en 1994.

Ya el domingo 31 de oc-tubre, el Auditorio se transfor-mó por unas horas en unbosque mágico, donde duen-

des, hadas y excursionistas semezclaron con los niños yniñas de las 28 fallas de Torrent.Con una puesta en escena di-vertida, el acto sirvió para quelos niños conocieran y disfru-taran de los parajes naturalesde Torrent: como El Vedat, laSerra Perenxisa o el Clot delBailón. Esta tarea didáctica es-

tuvo unida de la emoción de 10niñas de la Corte de Honor quesubieron al escenario.

La Corte Infantil deAmparo está formada por:Candelera Aguilar, María Real,Marta Pascual, Lucía Soler, EvaMª Muñoz, Olaya Buendia,Cristina Cepero, Sara Aparicio,Ana Muñoz y Ruth Puche. La

presentadora de la exaltaciónde Amparo Taberner fueDeborah Planells, mientras quelos mantenedores del actofueron Rubén Vázquez yLaura Anchel. Estos últimos in-trodujeron un elemento orginaldurante su intervención, crean-do una atmósfera mágica gra-cias a un hada que ayudó al

mantendor a elogiar el carácterde Amparo.

Con la exaltación de Noeliay Amparo como FallerasMayores de Torrent, se abre elcalendario de presentacionesde las diferentes comisionesfalleras que exlataran a sus fall-eras mayores hasta finales defebrero.

RedacciónLA OPINION

Noelia y Amparo reciben su banda de Fallera MayorSeiscientas personas llenaron el Auditori para presenciar la exaltación de las máximas representantes de la fiesta josefina

Laura Caballero acompaña a Noelia

Laura Caballero, Fallera Mayor deValencia estuvo presente en la ex-altación de Noelia Maroto comoFallera Mayor de Torrent. La presenciade la máxima representante de las fal-las de Valencia viene siendo habitualdesde hace unos años en este actode exaltación. Un año más la recien

elegida Fallera Mayor de Valencia,Laura Caballero, hizo un hueco en suapretadísima agenda para acompañara Noelia Maroto en su exaltación co-mo Fallera Mayor de Torrent.

Tras las felicitaciones de la FalleraMyor Infantil, Amparo Taberner, de las28 comisiones de Torrent y de las en-

tidades sociales y culturales de la ciu-dad, Laura Caballero subió al esce-nario para felicitar a Noelia y cerrareste acto protocolario que abre el cal-endario fallero que no finalizará hastael próximo 19 de marzo cuando losmonumentos terminen devoradospor las llamas.

Noelia y Amparo vivieron una de las fechas más importantes de su reinado ya que fue en sus exaltaciones cuandor ecibieron demanos de la alcaldesa, Mª José Català la joia y la banda que las acredita como máxima representantes de las fiestas falleras.

Noelia emocionada a un Auditori puesto en pie

La Fallera Mayor de Valencia hizo un hueco en su apretadísima agendapara felicitar a Noelia Maroto y Amparo Taberner en su exaltación

VEINAT I13I


NNAACCEENN DDOOSS NNUUEEVVAASS AASSOOCCIIAACCIIOONNEESSI15IEl barrio de El Molí y Parc Central cuentan ya conasociaciones de vecinos y defender sus intereses

FFEESSTTIIVVIIDDAADD TTOODDOOSS LLOOSS SSAANNTTOOSS I14ILos torrentinos cumplieron con la tradición y durante este día visitaron a sus familiares

El teatro torrentino sube a es-cena, y es que la Junta LocalFallera vuelve a poner enmarcha las veladas delXXXIII Concurso Fallero deTeatro en Valenciano, que in-cluye dos modalidades: obracorta (primera quincena) yobra larga (segunda quince-na de este mes). Así pues, elAula de Cultura CAM (C/Caja de Ahorros, 14) es el es-cenario en el que 18 repre-sentaciones se podrán con-templar de lunes a viernes alas 22.00 h.

Los primeros en alzar eltelón son las de modalidadde obra corta, que tiene unaduración menor a 60 minu-tos. La primera falla enromper el hielo fue lacomisión de Sants Patrons,con la obra: “La papetabona”, de Paco Barchino. Aldía siguiente fue la fallaAvenida, con la repre-sentación de “Hotel Sin-Co-Estreles”, de M. RománSarmentero.

Las obras continuaron elcon el grupo de AntoniPardo y la obra”Després de

la pluja”, de Sergi Belbel y laFalla Sant Roc y la obra“Mongeries”, de InmaculadaGuerrero Bolinches.

El lunes, 8 de noviembre,fue el turno de la FallaRamón y Cajal, con “El ne-guit de Màrsies”, de MariusMoneo Vilalta. Al día sigu-iente actuó la falla Lope deRueda con la obra teatral“vosté…què haguera fet?”,de Rafael Beneyto Meliá.

Por su parte, el miércoles,10 de noviembre se subió alescenario la comisiónSaragossa, con “Ni parlar delpeluquí!”, de la comisión. Eljueves, 11 de noviembre,

Àngel de l’Alcàsser sube eltelón en “Homes”, de SergiBelbel y al día siguiente,Nicolás Andreu con “Unaagüela guay.”, de José LlopisDomingo.

e Fallera Mayor

LA OPINION

Se abre el telón del 33º Concursode teatro fallero

La segundaquincena está reservada para la obra larga

esentantes de la fiesta josefina


I14I VVEEIINNAATT

Como cada 1 de noviembremiles de torrentinos cum-plieron con la tradición devisitar a sus familiares di-funtos en el Cementerio dela ciudad. Es costumbre quevarios días antes de Todoslos Santos se acuda en fami-lia a limpiar y colocar floresen las tumbas de los difun-tos para que luzcan en estedía.

Para evitar aglomeracio-nes el Ayuntamiento pusoen marcha un dispositivoespecial hasta las 14.00 ho-ras del 2 de noviembre. Untotal de 45 los miembros dela Policía Local vigilaron yregularon el tráfico de la zo-na, realizaron los cortes ydesvíos pertinentes, mantu-vieron el orden en las inme-diaciones del cementerio eimpidieron la venta ambu-lante no autorizada.

También se contó con 8voluntarios de ProtecciónCivil que apoyaron las fun-ciones del cuerpo de Policía

Local. Además Cruz Rojaestuvo presente en la zonacon un vehículo ambulan-cia.

Para los que se desplaza-ron en su vehículo particu-lar el Ayuntamiento habilitó700 plazas de aparcamientogratuito así como se habili-taron zonas de aparcamien-to en el camino viejo dePicassent (antiguo solar dela autoescuela), el parkingde la Ciutat de l’ Esport ytambién la zona de estacio-namiento de nuevo ParcCentral II. Además para laspersonas con movilidad re-ducida se reservó una zonasituada junto a la puerta delcementerio (camino viejo dePicassent).

TRANSPORTE PÚBLICOEn cuanto a los que escogie-ron el transporte público pa-ra desplazarse hasta el cam-posanto, el Ayuntamientoincrementó el número devehículos de su flota de au-tobuses los días 30 y 31 de

octubre y el 1 de noviembre,para facilitar la asistencia delos ciudadanos al cemente-rio, el servicio de TransporteUrbano funcionó al 100% enlas líneas azul, verde y na-ranja que tienen en su reco-rrido este destino.

Y es que la crisis econó-mica no ha evitado que elcementerio se llene de floresnaturales a pesar de su au-

mento de rpecio en los díasprevios a esta festividad.Para muchos, “un día es undía y no merece la penaahorrarse algún euro”. Otrohan optado por adornar laúltima morada de sus fami-liares con flor artificial, “esmás duradera y sale un po-co más económica y no esta-mos para lanzar cohetesprecisamente”.

Y así lo han notado losfloristas que a pesar de du-plicar sus ventas conr espec-to al resto del año, han vistocomo el presupuesto apraflor natural ha descendido,“cuando antes se gastaban30 ahora se gastan 20 peronadie ha dejado de comprarflores”. Lasclases más ven-didas como otros años hansido los claveles, las rosas ylos gladiolos. Durante losdos días anteriores a la festi-vidad de Todos los Santos yel mismo día 1 de noviem-bre las visitas al camposantosemultiplicaron y llenaron elcementario de recuerdos.

La festividad de Todos los Santos llenadel Camposanto de recuerdos y visitas45 agentes de la Policía Local vigilaron y regularon el tráfico de las zonas cercanas


Imagen de archivo del cementerio de Torrent

Brujas, vampiros, zombis ydemás muertos vivientes sa-lieron a la calle para celebrarla noche de Halloween. Unatradición anglosajona quepoco a poco se ha impuestoen nuestro país sobretodoentre lo más pequeños. Perosi alguién ha sabido conver-tir la noche de Halloweenen una de las noches más di-vertidas del año, han sidolos componentes de la filàcristiana de Els Comilitons.Su fiesta, “Tos tus muertos”es cita obligada cada 31 deoctubre.

Y este año con más mo-tivo ya que previa al “Tostus muertos”, els Comilitonscelebraron “Tos tus quin-tos”, un quinto y tapa don-de pasar la tarde del sábadorodeados de buena compa-ñía y buena música. Esteaño no faltaron a la cita los33 mineros chilenos y su fa-mosa frase “Estamos bienen el refugio los 33”. Humory terror a partes iguales, nofaltaron a la cita vampiros,brujas, demonios, zombis yunas peculiares reinas de co-razones.

TRUCO O TRATOPero no sólo los mayores vi-ven y disfrutan de la nochede Halloween. Los más pe-queños se divirtieron con el“truco o trato”, tradición an-glosajona exportada a nues-tro país en el que los ma´spequeños recorren las casasde los vecinos disfrazados algrito de “truco o trato” paraconseguir llenar su bolsa decaramelos y gominolas. Estacostumbre, trick or treat, de-be su origen a la persecu-ción de los protestantes con-tra los católicos en laInglaterra de los siglos XVI yXVII.

Como consecuencia deestas persecuciones, el reyprotestante James I y suParlamento fueron víctimasde un intento de atentadopero el plan fue truncadocuando Guy Fawkes hablóy traicionó a sus compañe-ros. El hecho dio lugar a unafiesta de carácter burlesco,en que pandillas de lutera-nos que protegían su identi-dad bajo máscaras lúgubres,celebraban esta fecha visi-tando los hogares católicoscerveza y pasteles.

“To tus muertos”vuelve con su humorsocarrón y divertido

FIESTAS

Este año Els Comilitons añadieron el “To tus quintos” la tarde del 31 de octubre


Las flores másvendidas han sido claveles, rosas y gladiolos

Para evitar aglomeracionesla Policía doblósus agentes

VVEEIINNAATT I15I


Torrent es una ciudad quecrece año tras año y con estecrecimiento van apareciendoasociaciones de vecinos queunen sus fuerzas apra reivin-dicar sus derechos. Este es elcaso de la recien creadaAsociación de Vecinos de ElMolí, fundada el 14 de oc-tubre y cuyo presidente actu-al es Diego Antonio SándezBarba. Él mismo nos comentalos objetivos de esta jovenasociación, “queremos mejo-rar la relación entre todos losvecinos y reivindicar mejoraspara nuestro barrio. A pesarde su corta historia cuentacon 60 miembros.

Como el propio Diegonos argumenta, “tenemosreivindicaciones que quere-mos hacer llegar alAyuntamiento como lacreación de más parques in-fantiles, más presencia poli-cial, el soteramiento de loscontenedores y más acerasaccesibles a personas conmovilidad reducida”.

Otra asociación de re-ciente creación es la de ParcCentral, fundada a principiosde julio pretende fomentar elcontacto vecinal en esta zona

de la ciudad y defender losderechos de los vecinos asícomo prtoeger el medio am-biente. El movimiento asocia-tivo crece al ritmo que lo hacela ciudad y demuestra que elasociacionismo está más vivoque nunca.

El movimiento vecinal crececon dos nuevas asociacionesLa Asociación de Vecinos de El Molí y de Parc Central nacen para reivindicar mejoras en estos barrios de reciente creación urbanística


Calles del barrio El Molí

El pasado sábado 30 de oc-tubre la priemra planta delMercado Municipal acogióel I Encuentro dePatchwork. Los amantes aeste arte tuvieron la opor-tunidad de disfrutar de las

creaciones de los aficiona-dos que expusieron susobras durante toda la jor-nada así como adquirir te-las a buen precio.

La alcaldesa, María JoséCatalà, quiso acercarse pa-

ra apoyar esta técnica queune el reciclaje de telas conel arte de coser a mano y amáquina. También tuvo lu-gar una comida benéficadestinada a la FundaciónSan Martín de Porres.

ASOCIACIONES

Noelia y Amparo recibieron los bocetos de la mano de los artistas

El Mercado Municipal acoge elPrimer Encuentro de Patchwork

La asociación devecinos de ElMolí cuenta con 60 socios

El foro cultural La Torreacogió el pasado jue-ves 28 de octubre unaconferencia-charla-co-loquio impartida porJosé Antonio PuigCamps, DoctorIngeniero Agrónomo(Economía ySociología), expertoUniversitario enInmigración, Exclusióny Políticas deIntegración Social.Máster Universitario enExclusión Social,Integración yCiudadanía. En su in-tervención, Puig ha seha pregundado sobrelas dificultades paraconocer al nuevo serhumano que llega anuestra ciudad y quees el germen del racis-mo. "Ahora, mas quenunca, debemos tenerla preparación suficien-te para convivir conotras mentes, razas,costumbres, religiones,etc., que nos permitenentender y comprenderque el hombre no esigual y que esa nuevaciudadanía global”.

La AAVV LaTorre reflexionasobre el racismo

CONFERENCIAS

El pasado jueves 4 denoviembre FAVBUR(Federación de asocia-ciones vecinales, ba-rrios y urbanizaciones)ofreció una conferenciasobre la enfermedad dela diabetes en el localde la Asociación deVecinos La Marxadella.La charla estuvo a car-go de Vicente Gasull,médico de familia en elconsultorio auxiliar deMonte Vedat. Duranteesta charla informativase trato la enfermedadde la diabetes, causas,consecuencias y pre-vención de esta enfer-medad que no soloafecta a los adultos si-no también a los máspequeños. Los asisten-tes pudieron conocerlos dos tipos de diabe-tes que existen y de laimportancia de contro-lar esta enfermedad ylas mejores formas dehacerlo.

FAVBUR ofreceuna charla sobre la diabetes

ASOCIACIONES

Foto de familia del Encuentro

ASOCIACIONES

I16I


y ocio

El pasado sábado 6 de no-viembre dio comienzo unanueva edición de teatroAmateur Juan ManuelFerraro. El salón de actosdel ayuntamiento fue elescenario de la tercera edi-ción de esta mostra. Paraabrir boca y de forma to-talmente gratuita los afi-cionados al teatro pudie-ron disfrutar con la com-pañía Carabau Teatre quepuso en escena "En pie deguerra" de Marisol Aznar,Francisco Fraguas yAlfonso Palomares.

"En pie de Guerra" ha-ce un repaso hilarante ymordaz por las situacionesmás absurdas de la guerrallevadas al extremo pormedio del Clown. Desdela parodia, retorciendo loshechos reales para realzarel absurdo que suponeque en la historia del ser

humano haya tantos díasde guerra como de paz,por no decir que hemosestado más días "partién-donos la cara que hacien-do otra cosa”.

Con esta producción el

grupo de Alaquàs ha obte-nido varios premios y no-minaciones en elCertamen Nacional deTeatro de Aceuchal 2010como son el premio a lamejor obra, al mejor actorpara Rafa Martín, a losmejores efectos sonoros. 2ºpremio del público así co-mo ha estado nominada amejor dirección paraXema Palanca.

Los próximos en ac-tuar en esta mostra el sá-bado 13 de noviembre sonlos actores del Ágora Grupde Teatre de Carcaixentque interpretan laVenganza de Don Mendo

de Pedro Muñoz Seca porlo que las risas están ase-guradas con este clásicodel teatro.

El 20 de noviembre esel turno de los alicantinosTaules Teatre de la locali-dad de Pinoso que inter-preterán en valenciano“Refugiats i fugitius” es-crita per Jaume Serra iFontelles. Se trata de unaobra escrita para este gru-

po de actores en el otoñode 1992 y cierra una trilo-gía de este autor catalán.

Ya el 27 de noviembrey como cierre de estaTercera Mostra de TeatroAmateur actuarán Suc deteatre-La Tarumba deAlzira. “La Magia de laLuna” de Jose AntonioMartínez pondrá punto yfinal a esta nueva edición.Y será también ene sta ve-lada cuandos e haga entre-ga de los diplomas y seclausure esta mostra de te-atre amateur.

La Mostra está organi-zada por Coturno Teatro,con el apoyo de laDelegación de Cultura delAyuntamiento de Torrent,y la colaboración deCucurucú Teatre y laFederación de TeatreAmateur de la ComunitatValenciana. Todo un lujoal alcance de todos.


Vuelve la III la Mostra de TeatroAmateur Juan Manuel FerraroDurante todos los sábados de noviembre los aficionados al teatro tienen una cita en el Salónde actos del Ayuntamiento para disfrutar de la puesta en escena de estos grupos valencianos

Imagen de Ágora Teatre con “La Venganza de Don Mendo”

El Auditori de Torrent vol-vió a llenarse de teatro delbueno este pasado fin desemana. Los amantes deeste arte disfrutaron con lainterpretación de "LaSeñorita Julia" que realizóElma Sambeat junto aJorge Affranchino comoJuan, y Rosa Seco comoCristina. La obra deAugust Strindbert mostróla manifestación emocionaldel ser humano ante suspasiones. La obra naturalis-ta de estos tres personajesacercaron de una maneratangible al público, apelan-do a un texto medido y cal-culado donde se refleja una“lucha de cerebros” obse-sionados por abarcar el es-pacio, por ser dueños desus actos y de las decisio-nes del otro.

La señorita Julia, obrafundamental en la historiade las artes escénicas, per-mitió a los torrentinos des-cubrir una forma de hacer,

vivir y transmitir el teatro,a través de la dirección deJorge Affranchino y el com-promiso estético con lamúsica, la escenografía y lailuminación.

NUESTRAMÚSICADentro del ciclo “Nuestrasagrupaciones musicales” elAuditori acoge dos con-ciertos de la Banda de laUnión Musical y de laBanda del CírculoCatólicos los días 13 y 14de noviembre. Otra de lascitas destacables en estemes de noviembre es sinduda la llegada del Ballet ela Ópera Nacional de Kiev.Esto será el jueves 25 denoviembre cuando poda-mos admirar a los bailari-nes de uno de los recintossagrados donde se ha man-tenido la tradición del ba-llet clásico ruso, su escuela,el escrupuloso respeto desus coreografías, la progra-mación continuada de surepertorio.

Otro de los platos fuertes de este otoño es lallegada del Ballet de la Ópera Nacional de Kiev


Julia llena de teatro el escenario del Auditori

La Mostra de Teatre continúa con laobra de La Venanza de Don Mendo acargo del Ágora Gruo de Carcaixent

TEATRO

CCUULLTTUURRAA I17I


Los alrededores del CentroComercial Las Américashan sido el escenario elegi-do por el director argentinoDavid Marqués para rodarparte de su última película“En fuera de juego”, unaproducción hispano-argen-tina protagonizada porFernando Tejero y DiegoPerotti. El rodaje se ha reali-zado en el centro comercialLas Américas, donde elequipo técnico ha montadounas porterías a las puertasdel centro.

El equipo lleva tres se-

manas de rodaje enValencia, todavía les que-dan dos semanas de trabajoen las que terminarán de ro-dar en Valencia la próximasemana dando por finaliza-do el rodaje de “En fuera dejuego” en Argentina duran-te esta segunda semana denoviembre. La grabación enTorrent ha empezado a las14 horas del mediodía y seprolongó hasta la una de lamadrugada.

La película es una co-media relacionada con elmundo del fútbol y sus en-tresijos en el que se entrela-zan dos historias de amor,para ello el actor FernandoTejero, conocido por su pa-pel de portero de edificio enla serie “Aquí no hay quienviva”, y el argentino DiegoPeretti se convertirán en dosojeadores de fútbol de terce-ra que lucharán por tener elmejor jugador y entrar en elmejor club de fútbol.

También aparece el ac-tor argentino Ricardo Darín,(“El secreto de sus ojos”) yserá la primera vez que ac-túe en la misma películaque su hijo, Chino Darín.Además, Hugo Silva, PepeSancho y Carlos Chamarrotendrán un papel en esta co-media de fútbol. Así, la ciu-dad de Torrent y sus veci-nos han podido disfrutar enplena calle del rodaje de“En fuera de juego” dondeFernando Tejero le ha dadouna pequeña lección futbo-lística ficticia a Diego Peretti.Los exteriores del centro co-mercial Las Américas, quese encuentra al final de laAvinguda al Vedat, se hallenado de curiosos para se-guir de cerca el rodaje y verlos entresijos.

Fernando Tejero en pleno rodaje

CINE

La producción hispano-argentina “En fuera de juego” dirigida porDavid Marqués terminará de rodar en argentina esta semana

Las Américas se conviertenen un plató de cine por un día

El rodaje ocupóparte del centrocomercial de Las Américas

Intervienen losactoresFernandoTejeroy Ricardo Darín


El pasado sábado 30 de oc-tubre tuvo lugar en el pabel-lón El Vedat la presentaciónde los equipos del NBTOR-RENT. Al acto acudieron másde 250 personas. Sin duda, elgran éxito de asistencia sedebe a la creación de tresnuevos equipos dentro de ladisciplina del Club: ben-jamines, alevín blau y alevíntaronja. De esta manera, conlas gradas llenas, comienzaformalmente una temporadacargada de ilusiones y nuevosproyectos.

El evento se inició con elpartido del Sénior Preferente,correspondiente a la 4ª jorna-da de liga. Desgraciadamente,a pesar del inmejorable aspec-to que presentaba la grada, lostorrentinos no pudieron ofre-cer una victoria su público.Después tuvo lugar la pre-sentación de todos losequipos, desde el Benjamín

hasta el Sénior Nacional. ElPresdiente del NBTORRENT,Cándido Martínez, destacóque por primera vez en sus 39años de historia el Club con-sigue superar la cifra de 100fichas federativas.

A continuación habló la

Alcaldesa de Torrent, MaríaJosé Català, que aprovechó laoportunidad para recordar elpermanente compromiso delconsistorio con el baloncesto,y el deporte en general, y fe-licitó al Club por su impor-tante labor en la difusión entrelos jóvenes de valores funda-mentales como el trabajo, elesfuerzo y el compañerismo.

Finalmente, se entregóuna placa de agradecimientoa Francisco Rivera, ex-jugadordel Club durante 7 años y re-cientemente retirado, quecontribuyó con sus canastas,su buen humor y su calidadhumana a conducir esteequipo desde 2ª Autonómicahasta 1ª División Nacional.Además, a todos los asistentesse les hizo entrega delAnuario 2009/10, con datos eimágenes sobre las activi-dades más relevantes delClub la pasada temporada debasquet.

I18I



El Nou Basquet Torrent presenta susequipos para la temporada 2011El sénior sigue colíder de la Primera División Nacional tras vencer al Mislata Sermesa por un ajustado 71-79, el próximo partido será contra el Sueca rival a priori bastante potente

Primer equipo del Nou Basquet Torrent 2011

Los equipos torrentinosafrontan el fin de semanacon la oportunidad de con-solidarse en la zona alta dela clasificación de la ligapreferente. Los de ManuelGómez Yago se miden eldomingo en casa a las18:00 horas ante eltodopoderoso Utiel en unpartido de altos vuelos.

Los torrentinos se mi-den a un rival directo por elascenso con el que se en-cuentra empatado a pun-tos y tiene la posibilidad deacabar lider si el Quart fallaante el Lliria. Por su parte,el CD Torrent se mide elsábado a las 18:15 horascon un débil Cullera en elMuncipal Aeria que puedepermitirle escalar a posi-ciones de ascenso porprimera vez en la tempora-da.

En la pasada jornada,los de Manuel GómezYago desaprovecharon la

oportunidad de colocarselíderes en solitario. Lalucha en el grupo segundode la Regional Preferente esencarnizada con sieteequipos con diferencias demenos de tres puntos. Lostorrentinistas perdieron suprimer partido de la ligaante el Godella, que sesumó a la lucha por posi-ciones de ascenso.

A pesar de ello, elTorrent CF siendo tercerotiene números de campeóncon solo un partido perdi-do en diez jornadas. Lamaestría de Gomez Yago,procedente del juvenil deLevante se está notando enel joven equipo del TorrentCF, que ha pasado detemer por un nuevo de-scenso a soñar con gloriasde su pasado glorioso enlos 90. Por su parte, elequipo de Esteban Canaparece haber retomado lasenda del triunfo delequipo.

El CD Torrent venceal Ontinyent y semantiene en lo altoLa victoria por 2-1 hace que se sitúen a tan solo 3 puntos del ascenso

FÚTBOL

La Opinión/, Torrent

Por primera vezen la histori sehan superado las 100 fichas

El pasado domingo 7 denoviembre la sección de ba-loncesto del CD Monte -Sión de Torrent ha presen-tado oficialmente a todos

sus equipos. El club ha comenzado

su andadura en la campaña2010-2011 con una decenade equipos y más de un

centenar de jugadores y ju-gadoras distribuidos en lascategorías benjamín, alevín,infantil, cadete, junior y se-nior. El cuerpo técnico, con

una docena de entrenado-res, dirige y coordina el tra-bajo de los jugadores quetienen a su cargo.

El acto, que tuvo lugaren el patio del colegioNuestra Señora de Monte-Sión, contó con la presenciadel director del centro,Antonio Faus; el presidentedel club, Federico Esteve,así como del presidente dela AMPA, EnriqueMartínez.

El Club Montesión Basquet se presenta ante su aficiónEste histórico club torrentino ha presentado a sus diez equipos que competirán en las diferentes categorias durante toda la temporada

DDEEPPOORRTTEESS I19I


Los equipos deportivos delClub Herca comienzan sunueva temporada. En 1966comenzó la historia de esteclub deportivo torrentino yque ha impulsado, desde sucreación, el deporte de la ciu-dad. En abril de 2003 elAyuntamiento de Torrentconcedió la medalla de orode la ciudad por su trabajoen favor del deporte en laciudad. También cuenta conun reconocimiento delConsejo de Deportes deValencia concedido en 1980.

Y es que han pasado por

este Club deportistas tandestacados como ÁlvaroMontesinos, Premio Cartade Poblament en la categoríadeportiva. Se inició en lagimnasia artística a través deuna beca del Club Herca deTorrent, donde desarrolló to-da la carrera deportiva bajola mirada atenta y las direc-trices sabias de FranciscoCarratalá y es desde febrerode 2003, entrenador na-cional de gimnasia artísticamasculina.

Pero no solo se practicaesta disciplina deportiva. ElJudo y karate tanto en cate-

goría masculina como fe-menina en sus diferentesfranjas de edad son otros delos deportes que cientos deniños y niñas han practicadoy practican en este espaciodeportivo torrentino. Ycosechando éxitos, no hay

campeonato escolar, provin-cial y autonómico en el queestos equipos no consiganalguna medalla.

También la gimnasia rít-mica femenina en sus difer-entes categorías cuenta conun importante apoyo de

Herca. Al igual ocurre con eldeporte de Kick Boxing jun-ior y senior masculino y ladisciplina de Aikido, dondeGonzalo Carratalà obtuvo el7º DAN Aikido. Este títulosolo lo tienen 3 personas enEspaña y uno de ellos se en-cuentra en manos del tor-rentino Gonzalo CarrataláDeval. La distinción fue en-tregada por Juan CarlosBarco presidente de laFederación Española ymiembro del COI, en la galade la federación de JudoEspañola.

Hace un par de años, elClub Deportivo Herca cele-bró los 25 años del Aikido enTorrent donde alrededor de60 personas acudieron a re-alizar una concentración deAIKIDO, un arte marcialjaponesa que aprovecha lafuerza del contrario. El en-cuentro consistió en clasesprácticas y exámenes paranuevos profesores de estadisciplina nipona muy ex-tendida.

Un club solidarioEl Club Deportivo Hercasiempre ha ido más allá ysabe de la importancia de lasolidaridad tanto en el de-porte como en la vida. Poresta razón el Club DeportivoHerca colabora con la ONG“Akido por la Paz”, parapromover un proyecto parala construcción en el Congode un “Colegio-comedor”para pequeños, cuyo im-porte alcanza los 30.000 eu-ros. Tras las gestiones del ClubHerca, se consiguió que laFundación ROSE de la enti-dad “Caja de Ahorros delMediterráneo” participe eneste proyecto, haciéndoloposible gracias a su generosaaportación. La firma del con-venio-colaboración paraconseguir construir el come-dor para los niños. Por todoello, su trabajo deportivo ysolidario herca está de en-horabuena en su 44 aniver-sario.

El Club Deportivo Herca presenta susequipos deportivos de la temporadaLos equipos de las diferentes disciplinas deportivas se presentan con el objetivo de superar los éxitos obtenidos en la temporada pasada en la que se consiguieron muchas medallas


El Club Hercacelebra duranteeste mes su 44aniversario

Cuenta con equi-pos de Judo, karate, gimnasiay kick boxing

I20I


y comercio

El abogadopreventivoJJuulliioo GGaarrccííaa MMaarrttííAAbbooggaaddoo SSoocciioo GGrruuppoo [email protected]

Con frecuencia, la imagen del abogado es la delprofesional vestido con una toga, dentro de unJuzgado y con gran avidez por continuar hasta elinfinito el pleito del cliente. Ni que decir tiene que,además, se les considera avaros y “peseteros” (co-mo se decía antes). Existen numerosos chistes sobreesto que todos conocemos.

Sin embargo, el litigio, que es una realidad denuestra sociedad, es visto por los abogados de for-ma distinta: la preocupación primordial es la defen-sa eficaz y eficiente del cliente para conseguir la re-paración de los derechos de que ha sido privado.Esto conlleva decisiones difíciles de explicar y ges-tiones convenientes que no se entienden por losclientes, pero que son necesarias para el buen findel asunto.

Pero, además, existe una tendencia actual pro-piciada por numerosos abogados, sobre todo espe-cialistas en derecho civil y mercantil, que busca elfuturo beneficio del cliente, por encima de todo: esel derecho preventivo que busca preparar y docu-mentar las transacciones, de tal forma que los dere-chos y obligaciones de las partes queden tan clarasque no haya lugar a litigios futuros o que éstos solose puedan producir en casos muy especiales y ex-traños.

Para esto, además de la conciencia profesionaldel abogado, es absolutamente necesaria una acti-tud positiva del cliente, siendo consciente de que essiempre más conveniente (incluso rentable) “preve-nir que curar” y, por tanto, debe huir del asesora-miento de otros profesionales no juristas que trivia-lizan el mundo del derecho convirtiéndolo en unmero formulario que cualquiera puede rellenar yfirmar. ¿Porqué dejamos en manos de agencias ybancos, la compra de nuestra casa y no pedimosasesoramiento jurídico para una de las operacionesmás importantes de nuestra vida? ¿Yqué decir deaquellos que se bajan contratos de Internet? …Mejor no digo nada ahora porque seguramente losveremos en los Juzgados en poco tiempo.

Además, muchas de estas operaciones comer-ciales necesitan de la coordinación de otros profe-sionales especializados (asesores fiscales, laborales,marketing, financiación, seguros, subvenciones,etc.), por eso, la prevención y la colaboración de to-dos asegura el éxito de la operación. Desde GRU-PO ACE apostamos por la prevención y la integra-ción profesional. Nuestro asesoramiento siempreserá profesional y completo en interés del cliente.

Un espacio para la PYME

El desempleo creció de nue-vo en octubre, y ya ha alcan-zado a 9.400 torrentinos quesiguen sin encontrar trabajo.58 personas más se hanapuntado en las oficinas delSERFEF de la calle Sagra estepasado mes. La subida de oc-tubre de un +0,62% es similaral mismo mes del año pasa-do. En tasa interanual de nú-mero parados respecto a hace12 meses ha crecido un 11,7%en Torrent. En la provincia deValencia el paro bajó (-0,57%)mientras que subió un(+0,17%) en la ComunidadValenciana y un (+1,7%) enEspaña.

Por sexos, el paro aumen-tó un 1,35% en mujeres y semantuvo estable con una li-gera bajada de 0,06% enhombres. Por actividadeseconómicas, el paro bajó entodos los sectores con fuerza,pero subió en aquellos quebuscaban su primer empleo,los que lo tienen más difícil

en estos momentos. De he-cho, el desempleo subió espe-cialmente entre las personasentre 20 y 29 años.

La situación económicapara los próximos cuatro me-ses con recortes de inversio-nes públicas y bajada de acti-

vidad estacional no anima alas personas que ya se hanquedado sin prestación.Según datos del Ministeriode trabajo el 51% de los para-dos ya no reciben prestacióncontributiva, lo que podríaafectar al consumo en lospróximos meses. La imagendiaria de decenas de perso-nas para darse de alta, bajo otramitar otros documentos enel SERVEF sigue siendo dra-mática.

MENOS PAROPor provincias, Valencia fuela segunda de España en laque más descendió el desem-pleo, con una reducción de1.392 personas, un 0,57% me-nos, con lo que el número dedesempleos se situó en

242.059. El número de para-dos registrados en el mes deoctubre en la Comunidad su-bió en 872 personas, un0,17% respecto al mes ante-rior, con lo que el número to-tal de desempleados se situóen 503.109, según informó elMinisterio de Trabajo eInmigración. En España, elnúmero de parados aumentóen 68.213 personas en octu-bre, un 1,7%.

De esta forma, el total de

desempleados al finalizar oc-tubre se acercó a los 4,1 millo-nes de personas, al situarse elvolumen total de parados en4.085.976.

REFORMALABORALY es que según lso datos delems de octubre aprece que lareforma laboral todavía no hadado los frutos que esperabael Gobierno central. Roto eldiálogo social entre sindica-tos y Gobierno el nuevo mi-nistro de Trabajo ValerianoGómez ha convocado a UGTy CCOO a una reunión quese presenta como una prime-ra toma de contacto para larecuperación del diálogo so-cial, roto a raíz de la reformalaboral y la huelga generaldel pasado 29 de septiembre.

Y es que esta reforma la-boral todavía no comienza anotarse y el propio gobiernoya ha reconocido que se “tar-dará un tiempo hasta ver losresultados”. Y en este sentidoEl problema del desempleoen la Comunitat Valencianasigue siendo el principal pro-blema propio de una crisisque se prolonga ya más detres años y este mermandolas economías tanto de las fa-milias como de las PYMES yde las administraciones pú-blicas. Y es que son éstas últi-mas las que están causandoproblemas al 64 por ciento delos autónomos. LasAdministraciones Públicastardan de media 158 días enhacer frente a sus facturas pe-se a que la reforma de la Leyde Morosidad entró en vigory acorta el periodo para hacerfrente a los pagos. Y es queeste retraso en lo pagos tantodel sector privado como elpúblico han provocado la de-saparición de 200.000 nego-cios en España.


El desempleo vuelve a subir en octubre y alcanza ya los 9.400 desempleadosLa cifra de desempleados aumentó un 0,6% respecto al mes anterior pero mantiene la cifra descendente interanual

Imagen de la cola del paro en la calle Sagra

En octubre el desempleo se ha acentuado especialmente con las personas de entre 20 y 29 años

EECCOONNOOMMÍÍAA I21I


Pensar en Ford en Torrent espensar en VedatMediterráneo. Sus 25 añosde historia avalan el trabajode esta empresa en la ciu-dad. Su filosofía después detanto años sigue siendo lamisma, “estar al servicio delcliente”. Vedat Mediterráneoabarca todo el sector del au-tomóvil nuevo y usado asícomo el vehículo industrial.Pero su amplio servicio alcliente se completa contalleres en todos nuestroscentros de reparación demecanica, plancha y pintura,porque Vedat Mediterráneocuenta con concesionar-iostambién Catarroja,Sagunto y Almussafes.

Y para ello esta empresano duda en ampliar sus ho-rarios de taller de ocho de lamañana a ocho de la tardede forma ininterrumpida,“para que nuestros clientestengan una mayor flexibili-dad a la hora de dejar yrecoger su vehículo”. Y nosolo el horario, VedatMediterráneo cuenta con es-pecialistas formados y alta-

mente cualificados para que“nuestros clientes se encuen-tren satisfechos en todo mo-mento”.

Y es que esta empresa hasabido capear el temporal dela crisis aplicando lo quemejor sabe hacer, una aten-ción personalizada en la ven-ta de vehículos tanto nuevoscomo de segunda mano.“Cualquiera que se acerquea nuestro concesionario po-drá comprobar nuestrasofertas y nuestra finan-ciación personalizada con un0% TAE el primer año sin in-tereses, además de 5 años degarantía con Ford Protec y yuna valoración máximagarantizada en los vehículosusados , por la compra deuno nuevo. Pero no todo sequeda ahí ya que ofrecenbonos descuento taller dehasta 600 euros sin olvidar elservicio rápido, eficaz y lomás importante personaliza-do.

Todas estas ventajas hanconseguido que VedatMediterráneo supere la crisisa base de esfuerzo y trabajocontinuo con sus clientes. Y

así nos lo confirman, “invita-mos a visitar nuestras insta-laciones y probar el nuevoC-MAX y GRAN C-MAX.Os esperamos en la calleValencia, 94. Si presentas esteartículo recibirás un detallede Vedat Mediterráneo.

Vedat Mediterráneo cumple25 años de servicio al clienteHa sido calificada por Ford como empresa especialista en vehículos industriales, en Ford Selección así como en carrocería autorizada


I22I


Sudoku

8 4 6 5 37 8 9

7 47 6 3 8 24 9 65 2 3 7 4 8 9

4 87 5

6 7

¿Qué es el Sudoku? Sudoku es unrompecabezas matemático de colocaciónque se popularizó en Japón en 1986 y sedio a conocer en el ámbito internacionalen 2005. El objetivo es rellenar unacuadrícula de 9?9 celdas dividida en sub-cuadrículas (también llamadas "cajas" o"regiones") de 3X3 con las cifras del 1 al9 partiendo de algunos números ya dis-puestos en algunas de las celdas. No sedebe repetir ninguna cifra en una mismafila, columna o subcuadrícula. (también llamadas "cajas" o "regiones")de 3X3 con las cifras del 1 al 9 partiendode algunos números ya dispuestos en al-gunas de las celdas. No se debe repetirninguna cifra en una misma fila, columnao subcuadrícula.

CHE, UN HOMBRE NUEVO.ErnestoGuevara, el Che, asesi-nado a los 39 años, seha convertido en unverdadero icono denuestros tiempos.Su imagen, su obra ysu pensamiento tienenhoy una fuerza arrolla-

dora. La clave a desentrañar a través deldocumental es su intimidad, su continuaformación, su coherencia, el estudio y elpensamiento al servicio de la acción y dela construcción de un mundo nuevo, suparticular mirada poética sobre la reali-dad. La narrativa se sostiene fundamen-talmente sobre el clima que genera laevocación de la memoria, se trata depresentar retazos de memoria en los quese irán desarrollando ciertos hechos omomentos, desde la perspectiva íntima ysubjetiva de Ernesto Guevara a partir desus textos, sus grabaciones y narracio-nes literarias, las imágenes de archivodel tiempo que le tocó vivir y la contrapo-sición con la actualidad, con un mundosignado por la violencia y la desigualdad.Después de más de diez años de inves-tigación y del estudio de sus escritos,creemos fundamental devolver la ima-gen mítica del Che desde una nuevaperspectiva, desde la profundidad de supensamiento, una dimensión que resig-nifica su actuación pública y demuestrala grandeza de su conducta.

COPIA CERTIFICADA Es la historia delencuentro entre unhombre y una mujer enun pequeño pueblo ita-liano del sur de la Tos-cana. Él es un escritoringlés que acaba dedar una conferencia.Ella es una galerista

francesa. Se trata de una historia univer-sal, que podría sucederle a cualquiera,en cualquier lugar. Una historia de amoren la que se sentirán identificados todosaquellos que decidan ir al cine y disfrutarde esta bella historia de amor universal.

LA TROPA DE TRAPO EN EL PAÍSDONDE SIEMPREBRILLA EL SOL Eldía que Mumu descu-bre un blanquísimo re-baño de ovejas pastan-do en el parque dondeella juega con sus ami-gos Milo, Rita, Talalo,

Alfred y Olga, no puede evitar compararsu níveo aspecto con el de ellos, La Tro-pa de Trapo, confeccionados con telasde muy diferentes estampados (segura-mente pasados de moda…), con monto-nes de manchas de todos los colores dejugar en el campo y en los charcos. Ysiente cierta vergüenza de sus amigos yenvidia de las lustrosas ovejas. Y piensaque ella, una vaca tan especial, está per-diendo el tiempo con un grupo de ami-gos equivocados. Cuando descubre queesas impecables ovejas son en realidadestrellas que van a formar parte de ungran espectáculo, Mumu queda definiti-vamente seducida por ellas y se disponea cambiar lo que sea necesario con talde llegar a ser también una glamurosaestrella. Sin pensarlo dos veces, se va asu botiquín y coge montones de bolas dealgodón que va pegando sobre su pielde cuadros de mantel de meriendascampestres, se mezcla con el rebaño deovejas y suben juntas al tren que les lle-vará al País Donde Siempre Brilla el Sol.La ingenua Mumu vivirá una aventura enla que aprenderá que ser diferente a losdemás es lo que nos hace realmente es-peciales y únicos, y que nuestras pecu-liares habilidades son las que puedensalvarnos la vida en un momento crítico.

LOS OJOS DE JULIA Julia recibe la no-ticia de la inesperadamuerte de su hermana,Sara. Todos los hechosapuntan a que se trataclaramente de un suici-dio. A pesar de todo,Julia es incapaz deaceptar esta versión y

empieza a investigar las circunstancias

que rodeaban la vida de su hermana, ala que no visitaba desde hacía unos me-ses. Pero algunos inquietantes indicios,que contradicen el carácter de Sara, y eldescubrimiento de que su hermana sehabía apartado completamente de susvecinos y amigos sólo hacen aumentaren ella las sospechas de que algo extra-ño se oculta tras su muerte. La obsesiónde Julia por seguir sus últimos pasos envida la conducen a cruzarse con unaamenaza misteriosa que nadie más ensu entorno parece percibir, ni siquiera sumarido, Isaac. Julia debe enfrentarse aeste peligro desconocido superandoademás una trágica adversidad: una en-fermedad genética degenerativa que leprovoca la pérdida progresiva de su vi-sión. Aunque durante estos últimos añosla complicidad y el amor entre Isaac y Ju-lia han podido mantener alejados los ata-ques de ceguera de ella, una serie de ex-traños acontecimientos cada vez másagresivos hace que estos virulentos ata-ques amenacen con volver y sumergir ala mujer en un mundo de oscuridad, in-defensa, a merced de la terrorífica pre-sencia que se oculta en ella.

RETORNOS. Retornos cuenta la historiade Álvaro (Xavier Estévez), un hombre

que tras huir de sí mis-mo durante 10 años,regresa a su pueblopara asistir al entierrode su padre. Allí inten-tará reconciliarse consu hermano y recupe-rar a su hija Mar (Ma-

nuela Vellés)… pero no será fácil. Todose complica cuando Álvaro encuentra auna mujer muerta en la carretera. Es Li-dia, una prostituta muy amiga de Mar. Ál-varo, que teme por la seguridad de su hi-ja, comienza una investigación en unpueblo en el que nada es lo que parecey todos tienen algo que esconder. Thrillerproducido por Argentina - España - Por-tugal 88 minutos. Año: 2010. Dirigida porLuis Avilés e interpretada por Manuel Va-llés.

RUMORES Y MENTIRAS. Olive Pen-derghast (EMMA STO-NE) era una típica jo-ven norteamericanahasta que decició sera-típica. ¿Qué se su-pone que debe haceruna chica normalcuando su mejor y po-

pular amiga ávida de detalles, Rhiannon(ALY MICHALKA), quiere saberlo todosobre el fin de semana de Olive, y la tris-te realidad es que no hay nada de lo quealardear? ¿No puede una chica anónimae insignificante como Olive contar unamentirijilla si con eso puede saborear unpoco ese premio mágico que todo ado-lescente busca: la popularidad? Sin em-bargo, algunas situaciones no se pue-den controlar, especialmente cuandoMarianne (AMANDA BYNES), la TammyFaye Bakker de Ojai High School, oye al-go que dice Olive. Pronto, los rumoressobre la promiscuidad de Olive se exa-geran sobremanera.En cuestión de minutos, fotos del cuerpode la alumna así como las supuestas in-discreciones de Olive aparecen publica-dos en twitter, linked-in y facebook. Aun-que no era necesariamente la clase denotoriedad que Olive estaba buscando,ser el centro de atención pasa a ser algotentadoramente atractivo, tanto que Oli-ve decide no desmentir los rumores. Dehecho, no solo los acepta sino que vamás allá luciendo un nuevo look y desa-rrollando una nueva actitud mordaz.Después de todo, ella sabe cuál es laverdad y sus padres que no la juzgan enabsoluto (STANLEY TUCCI, PATRICIACLARKSON) confían en ella. Así que noestá haciendo daño a nadie, ¿no? Claroque su profesor de inglés favorito, el Sr.Griffith (THOMAS HADEN CHURCH)siente la necesidad de expresar su preo-cupación bien intencionada, mientrasque su mujer, la orientadora académica(LISA KUDROW), le ofrece consejo yprotección. Pero ser el centro de aten-ción resulta demasiado atractivo paraOlive.

Cartelera Semana del 29 de octubre al 5 de noviembre

AAGGEENNDDAA I23I


EspectaclePardalets en el capInici: 05-11-2010 Final: 19-11-2010Hora: 17.30 h.Lloc: Pl. Pintor Miró, Pl. CortsValencianes i Pl. Fra AntonioPanes. Dos personatgesrecorren els pobles per adonar color i alegria als capsde la gent, Nicoletta i el seuajudant, el despentinador, ar-riben amb una perruqueriaambulant als parcs de Torrentper a canviar el look dels habi-tants... Una hora de música,bambolles i material reciclatque aprofitaran per a fer penti-nats superdivertits. La naturaen el teu cap. Divendres, 6 denovembre: Plaça Pintor Miró.Divendres, 12 de novembre:Plaça Corts Valencianes.Divendres, 19 de novembre:Plaça Fra Antonio Panes.Programa complet del 8é Mesdel Medi Ambient:

Excursió nocturnaa la Serra PerenxisaInici: 12-11-2010 Final: 12-11-2010 Hora: 22.30 h.Lloc: Pl. Corts Valencianes.La senda PR.CV-162 travessala serra Perenxisa a travésd'un recorregut homologat queforma part de la xarxa desenders de Torrent i ensmostra els distints ambientsque, amb el temps, s'han anatconfigurant en este espai, es-pecialment singular pels val-ors ambientals que conserva.La visita guiada a este espainatural es planteja per a de-scobrir i gaudir del paratge ide les sensacions que provo-ca en horari nocturn i analitzarla situació actual de la serraPerenxisa i la importància queté en la vida de Torrent.

Picasso en el EMATde TorrentL’EMAT acull una exposició tit-ulada Suite Vollard, de

Picasso, procedent de lescol·leccions de Bancaixa, finsel 28 de novembre. La SuiteVollard (1930-1937), una fitaen la història del gravat.L'esplèndida col·lecció de gra-vats de Picasso conegudacom a Suite Vollard és una deles sèries més importants detota la història de l'art, noméscomparable en qualitat i ex-tensió a les realitzades anteri-orment per Rembrandt i Goya.Pren el seu nom del marxantAmbroise Vollard per a qui vagravar Picasso estos cobres.Esta sèrie, realitzada entresetembre i juny de 1936, con-sta de cent gravats executatsamb diverses tècniques com aburí, punta seca, aiguafort iaiguatinta al sucre, que sónutilitzades de manera nova isorprenent a l'aplicar Picassoels àcids amb pinzell per aaconseguir sorprenents ve-ladures o utilitzar la simple lí-nia pura, dotant així a les es-tampes d'un naturalisme sen-sual.

Organización ygestión del tiempoInici: 12-11-10 Final: 26-11-10 Hora: 18.00 h.Lloc: Seu so-cial. Av al Vedat, 12-2n.L'Associació Cultural Porxí de-senvolupa el seu programad'activitats formatives delprimer trimestre de 2010-2011,que per als dos pròximsmesos inclou les següents: -DIVENDRES, 12 DE NOVEM-BRE Sessió Casa 10. ImpartixKarmele, llicenciada enCiències Domèstiques. Tema“Organización y gestión deltiempo”. - DIVENDRES, 19DE NOVEMBRE Xerradacol·loqui sobre adolescència.Tema “Oci i estudi”.- DIVENDRES, 26 DE NO-VEMBRE Sessió Casa 10.Tema “La Navidad: nuevastendencias en menús y deco-ración”.

Agenda Farmacias

El tiempo

Ofertas de empleo

375938/0|T…CNICO EN COMERCIO EXTE-RIOR|04/10/2010|BENISSA|CategorÌa profesional:T…CNICOS Y SIN CATEGORÕALABORALDETER-MINADA. Puestos ofertados: 1. |Idiomas: RUSO (LEC-TURA: elemental CONVERSACI”N: medio). Permisosde conducir: B. VehÌculos: AUTOM”VIL. |Conocimientosde inform·tica: LENGUAJESESPECÕFICOS/TECNOLOGÕAS INTERNET, CO-RREO EL…CTRONICO/MENSAJERÕA. |Tipo de con-trato: Temporal. Jornada: Completa. |CREAMA-BENIS-SA|900100785

375036/0|AGENTE COMERCIAL|05/10/2010|CREVI-LLENT|CategorÌa profesional: T…CNICOS Y SINCATEGORÕALABORALDETERMINADA. Puestosofertados: 1. |Experiencia: MÌnima de 12 meses. Edad:Entre 25 y 45 aÒos. Nivel formativo mÌnimo:Bachillerato. Nivel formativo m·ximo: Grado superior deformaciÛn profesional o equivalente. ||Tipo de contrato:Mercantil. |AGENCIADE DESARROLLO LOCALDESANTAPOLA|900100785

376107/0|AGENTECOMERCIAL|05/10/2010|DENIA|CategorÌa profesional:T…CNICOS Y SIN CATEGORÕALABORALDETER-MINADA. Puestos ofertados: 1. |Experiencia: MÌnima de24 meses. Edad: Entre 25 y 45 aÒos. Nivel formativomÌnimo: Bachillerato. Nivel formativo m·ximo: Licenciadouniversitario. Idiomas: INGL…S (LECTURA: elementalESCRITURA: elemental CONVERSACI”N: elemental),VALENCIANO (LECTURA: elemental ESCRITURA:elemental CONVERSACI”N: elemental). Conocimientosde inform·tica: MICROSOFT WORD. Permisos de con-ducir: B. VehÌculos: AUTOM”VIL. ||Tipo de contrato:Temporal. |CREAMA- ONDARA|900100785

374452/0|AGENTE DE SEGUROS|01/10/2010|DE-NIA|CategorÌa profesional mÌnima: AYUDANTES, AUXI-LIARES Y ESPECIALISTAS. CategorÌa profesionalm·xima: T…CNICOS Y SIN CATEGORÕALABORALDETERMINADA. Puestos ofertados: 1. |Experiencia:MÌnima de 6 meses. Permisos de conducir: B.VehÌculos: AUTOM”VIL. ||Tipo de contrato: Temporal.Jornada: Completa. |CREAMA- DENIA|900100785

375179/0|DISE—ADOR DE P¡GINASWEB|06/10/2010|DENIA|CategorÌa profesional:T…CNICOS Y SIN CATEGORÕALABORALDETER-MINADA. Puestos ofertados: 1. |Experiencia: MÌnima de24 meses. Permisos de conducir: B. VehÌculos: AU-TOM”VIL. ||Tipo de contrato: Temporal. |CREAMA- ON-DARA|900100785

375164/0|FISIOTERAPEUTA, EN GENE-RAL|04/10/2010|DENIA|CategorÌa profesional mÌnima:AYUDANTES, AUXILIARES Y ESPECIALISTAS.CategorÌa profesional m·xima: T…CNICOS Y SINCATEGORÕALABORALDETERMINADA. Puestosofertados: 1. |Experiencia: MÌnima de 36 meses. ||Tipode contrato: Temporal. Jornada: Parcial. |CREAMA-DENIA|900100785

375986/0|MECANICO-AJUSTADOR DE MOTOCI-CLETAS YCICLOMOTORES|07/10/2010|DENIA|CategorÌa profe-sional: OFICIALES DE PRIMERA. Puestos ofertados:1. |||Tipo de contrato: Temporal. |D…NIA|900100785

374953/0|PELUQUEROUNISEX|04/10/2010|DENIA|CategorÌa profesional mÌni-ma: AYUDANTES, AUXILIARES Y ESPECIALISTAS.CategorÌa profesional m·xima: OFICIALES DE PRIME-RA. Puestos ofertados: 1. |Experiencia: MÌnima de 24meses. ||Tipo de contrato: Temporal. Jornada:Completa. |CREAMA- DENIA|900100785

376106/0|PERIODISTA|05/10/2010|DENIA|CategorÌaprofesional: T…CNICOS Y SIN CATEGORÕALABO-RALDETERMINADA. Puestos ofertados: 2.|Experiencia: MÌnima de 24 meses. Edad: Entre 25 y 45

aÒos. Nivel formativo: Licenciado universitario.FormaciÛn reglada: LICENCIADO en periodismo.Idiomas: INGL…S (LECTURA: elemental ESCRITU-RA: elemental CONVERSACI”N: elemental), VALEN-CIANO (LECTURA: elemental ESCRITURA: elementalCONVERSACI”N: elemental). Conocimientos de in-form·tica: MICROSOFT WORD. Permisos de conducir:B. VehÌculos: AUTOM”VIL. ||Tipo de contrato: Temporal.|CREAMA- ONDARA|900100785

375107/0|AGENTE COMERCIAL|05/10/2010|GUAR-DAMAR DELSEGURA|CategorÌa profesional: T…CNI-COS Y SIN CATEGORÕALABORALDETERMINA-DA. Puestos ofertados: 1. |Experiencia: MÌnima de 12meses. Edad: Entre 25 y 45 aÒos. Nivel formativo mÌni-mo: Bachillerato. Nivel formativo m·ximo: Grado superiorde formaciÛn profesional o equivalente. ||Tipo de contra-to: Mercantil. |AGENCIADE DESARROLLO LOCALDE SANTAPOLA|900100785

375564/0|GRADUADOSOCIAL|07/10/2010|JAVEA/XABIA|CategorÌa profesio-nal: T…CNICOS Y SIN CATEGORÕALABORALDE-TERMINADA. Puestos ofertados: 1. |Nivel formativo:Diplomado universitario. FormaciÛn reglada: DIPLO-MADO en relaciones laborales. Permisos de conducir:B. VehÌculos: AUTOM”VIL. ||Tipo de contrato: Temporal.Jornada: Parcial. |CREAMA- DENIA|900100785

374956/0|PELUQUEROUNISEX|04/10/2010|JAVEA/XABIA|CategorÌa profesio-nal mÌnima: AYUDANTES, AUXILIARES Y ESPECIA-LISTAS. CategorÌa profesional m·xima: OFICIALES DEPRIMERA. Puestos ofertados: 1. |Experiencia: MÌnimade 24 meses. Edad: Entre 20 y 40 aÒos. ||Tipo de con-trato: Temporal. Jornada: Parcial. |CREAMA- DE-NIA|900100785

376031/0|CHAPISTA-PINTOR DEVEHÕCULOS|05/10/2010|NOVELDA|CategorÌa profe-sional: APRENDICES. Puestos ofertados: 1. |Edad:Entre 19 y 24 aÒos. Nivel formativo: Estudios primarios.||Tipo de contrato: Temporal. Jornada: Parcial. |FEDE-RACION EMPRESARIOS DELMETALPROVINCIADE ALICANTE - FEMPA|900100785

375109/0|AGENTE COMERCIAL|05/10/2010|SANTAPOLA|CategorÌa profesional: T…CNICOS Y SINCATEGORÕALABORALDETERMINADA. Puestosofertados: 1. |Experiencia: MÌnima de 12 meses. Edad:Entre 25 y 45 aÒos. Nivel formativo mÌnimo:Bachillerato. Nivel formativo m·ximo: Grado superior deformaciÛn profesional o equivalente. ||Tipo de contrato:Mercantil. |AGENCIADE DESARROLLO LOCALDESANTAPOLA|900100785

375686/0|MASAJISTADEPORTIVO|01/10/2010|BET-XI|CategorÌa profesional: AYUDANTES, AUXILIARES YESPECIALISTAS. Puestos ofertados: 1. |||Tipo de con-trato: Indefinido. Jornada: Parcial. Salario: Apartir de 312euros. |VILA-REAL|900100785

371624/1|INSTALADOR ELECTRICISTADE EDIFI-CIOS Y VIVIENDAS|06/10/2010|CASTELLON DE LAPLANA/CASTELL”|CategorÌa profesional mÌnima: AYU-DANTES, AUXILIARES Y ESPECIALISTAS. CategorÌaprofesional m·xima: OFICIALES DE PRIMERA.Puestos ofertados: 1. |Experiencia: MÌnima de 12 me-ses. Permisos de conducir: B. VehÌculos: AUTOM”VIL.||Tipo de contrato: Temporal. |CAMARAOFICIALDECOMERCIO, INDUSTRIAY NAVEGACION DE CAS-TELLON|900100785

373365/0|COCINERO, EN GENERAL|05/10/2010|ON-DA|CategorÌa profesional mÌnima: AYUDANTES, AUXI-LIARES Y ESPECIALISTAS. CategorÌa profesionalm·xima: OFICIALES DE PRIMERA. Puestos ofertados:1. |Experiencia: MÌnima de 36 meses. ||Tipo de contrato:Temporal. Salario: Apartir de 1.000 euros. |ON-DA|900100785

374639/3|ESTETICISTA|04/10/2010|VALLD'UIXO,LA|CategorÌa profesional mÌnima: AYUDANTES, AUXI-

LIARES Y ESPECIALISTAS. CategorÌa profesionalm·xima: OFICIALES DE PRIMERA. Puestos ofertados:1. |Experiencia: MÌnima de 6 meses. |FormaciÛn regla-da: T…CNICO SUPERIOR estÈtica. |Tipo de contrato:Temporal. |LAVALLD'UIX”|900100785

375748/0|PASTELERO|01/10/2010|VILA-REAL|CategorÌa profesional: AYUDANTES, AUXILIA-RES Y ESPECIALISTAS. Puestos ofertados: 1.|CarnÈs y certificados profesionales: CARN… DE MA-NIPULADOR DE ALIMENTOS. Permisos de conducir:B. ||Tipo de contrato: Temporal. Jornada: Completa.Turno nocturno: SÌ. Salario: Apartir de 985 euros. |VILA-REAL|900100785

375069/1|PELUQUERO DE SE—ORAS|01/10/2010|VILA-REAL|CategorÌa profesionalmÌnima: AYUDANTES, AUXILIARES Y ESPECIALIS-TAS. CategorÌa profesional m·xima: OFICIALES DEPRIMERA. Puestos ofertados: 1. |Experiencia: MÌnimade 24 meses. Edad: Entre 18 y 30 aÒos. |FormaciÛnreglada: T…CNICO peluquerÌa, T…CNICO SUPE-RIOR asesorÌa de imagen personal. Permisos de con-ducir: B. VehÌculos: AUTOM”VIL. |Tipo de contrato:Temporal. Jornada: Completa. |VILA-REAL|900100785

372861/0|T…CNICO EN COMERCIO EXTE-RIOR|05/10/2010|VILA-REAL|CategorÌa profesional:T…CNICOS Y SIN CATEGORÕALABORALDETER-MINADA. Puestos ofertados: 1. |Edad: Entre 25 y 35aÒos. FormaciÛn reglada: DIPLOMADO en cienciasempresariales, T…CNICO gestiÛn administrativa,T…CNICO SUPERIOR administracion y finanzas, LI-CENCIADO en administraciÛn y direcciÛn de empre-sas. Idiomas: INGL…S (LECTURA: medio ESCRITU-RA: medio CONVERSACI”N: medio). Conocimientosde inform·tica: MICROSOFT OFFICE. ||Tipo de contra-to: Temporal. |ONDA|900100785

374923/0|MONTADOR DE GRANDES ESTRUCTU-RAS MET¡LICAS, EN GENERAL|06/10/2010|ALA-QUAS|CategorÌa profesional: JEFES DE EQUIPO.Puestos ofertados: 1. |Experiencia: MÌnima de 36 me-ses. Edad: Entre 25 y 55 aÒos. Idiomas: ESPA—OL(LECTURA: medio ESCRITURA: medio CONVERSA-CI”N: medio). Permisos de conducir: B. VehÌculos: AU-TOM”VIL. ||Tipo de contrato: Temporal. Jornada:Completa. |AGRUPACI”N COMARCALDE EMPRE-SARIOS|900100785

376198/0|T…CNICO EN EDUCACI”N INFAN-TIL|07/10/2010|ALBORAYA|CategorÌa profesional:T…CNICOS Y SIN CATEGORÕALABORALDETER-MINADA. Puestos ofertados: 1. |Experiencia: MÌnima de12 meses. Edad: Entre 20 y 30 aÒos. Nivel formativomÌnimo: Grado superior de formaciÛn profesional oequivalente. Nivel formativo m·ximo: Diplomado univer-sitario. FormaciÛn reglada: T…CNICO SUPERIOReducaciÛn infantil, MAESTRO, especialidad de educa-ciÛn infantil. Idiomas: INGL…S (LECTURA: superiorESCRITURA: superior CONVERSACI”N: superior).||Tipo de contrato: Temporal. |FUNDACI”N PARALAPROMOCI”N DE ALBORAYA|900100785

374816/3|T…CNICO DE MANTENIMIENTO Y REPA-RACI”N DE AIRE ACONDICIONADO Y FLUI-DOS|07/10/2010|ALZIRA|CategorÌa profesional mÌni-ma: AYUDANTES, AUXILIARES Y ESPECIALISTAS.CategorÌa profesional m·xima: T…CNICOS Y SINCATEGORÕALABORALDETERMINADA. Puestosofertados: 2. |Experiencia: MÌnima de 24 meses. Edad:Entre 20 y 40 aÒos. Permisos de conducir: B.|FormaciÛn reglada: T…CNICO montaje y manteni-miento de instalaciones de frÌo, climatizaciÛn y produc-ciÛn de calor, T…CNICO equipos e instalaciones elec-trotÈcnicas. |Tipo de contrato: Temporal. Jornada:Completa. |FEDERACION EMPRESARIALMETA-LURGICAVALENCIANA - FEMEVAL-|900100785

373624/2|ANIMADOR SOCIOCULTU-RAL|01/10/2010|LORIGUILLA|CategorÌa profesional:T…CNICOS Y SIN CATEGORÕALABORALDETER-MINADA. Puestos ofertados: 1. |Nivel formativo mÌnimo:

e n t o r r e n t

OFERTAS01 R. BELZUNCE C/ MARE DE DEU DE LAPAU, 15 96 155 33 26

02 M. NEMESIO PÇA. MAESTRO GINER, 1 96 157 11 19

03 A. PASCUALC/ RAMÓN YCAJAL, 42 96 155 05 82

04 A. MARTÍNEZ AVDA. ALVEDAT, 113 96 155 54 51

05 E. BENLLOCH AVDA. ALVEDAT, 6 96 155 02 17

06 M. ROS C/ MALVARROSA, 4 96 156 38 69

07 CAMPOS-MTNEZ- CAMÍ REIAL, 112 96 157 29 93

08 J. FONTESTAD C/ MUSIC JOSÉ ORTÍ, 24 96 155 20 10

09 R. BELZUNCE C/ MARE DE DEU LAPAU, 15 96 155 33 26

10 M.I. MARTÍNEZ C/ PINTOR RENAU, 23 96 108 14 30

11 E. LLUECAC/ PARE MÉNDEZ, 116 96 156 25 40

12 I. CARBONELLC/ PARE MÉNDEZ, 166 96 155 59 71

13 A. PASCUAL/ RAMÓN YCAJAL, 42 96 155 05 82


15 C. VICEDO AVDA. ALVEDAT, 132 96 156 21 00

16 CAMPOS-MTNEZ-CAMÍ REIAL, 112 96 157 29 93

17 R. MEDINAC/ AZORÍN, 10 96 157 14 14


19 A. DE GREGORIO C/ SANTERNEST, 2 96 129 49 15

20 E. BENLLOCH AVDA. ALVEDAT, 6 96 155 02 17

21 I. CARBONELLC/ PARE MÉNDEZ, 166 96 155 59 71

22 J. MARTÍNEZ C/ PARE MÉNDEZ, 56 96 117 78 04

23 . SEGARRAPÇA. LATORRENTINA, 4 96 129 28 48

24 M.L. CASTILLO AVDA. OLÍMPICA, 34 96 156 60 89

25 I. CABAÑES C/ PINTOR RIBERA, 28 96 155 15 84

26 M. D. NAVARRO C/ L'HORTA, 17 96 156 45 58

NOVIEMBREOficina de empleo del Servef en calle Sagra

CUANDO ACABES DE LEERME, POR FAVOR, NO ME TIRES AL SUELO, COLABORA CON LA LIMPIEZA. SOLO MEDIOS DE COMUNICACIÓNO PROPAGANDA POLITICA PUEDEN REALIZAR PARABRISEO DE COCHES. EL BUZONEO NECESITA DE AUTORIZACIÓN MUNICIPAL.

189-primera quincena de noviembre 2010

Documents