19. energetika energy · energetika statistiþni letopis republike slovenije 2011 energy...

Statisti ni letopis Republike Slovenije 2011 EnergetikaStatistical Yearbook of the Republic of Slovenia 2011 Energy

339

19

19. ENERGETIKA ENERGY

METODOLOŠKA POJASNILA METHODOLOGICAL EXPLANATIONS

Viri in metode zbiranja podatkov Sources and methods of data collection

Vir podatkov za statisti na raziskovanja, katerih rezultati so prikazani v

tem poglavju, so bili naslednji statisti ni vprašalniki:

The source of data for statistical surveys the results of which are

shown in this chapter were the following statistical questionnaires:

E1-EE/L – letno poro ilo o proizvodnji elektri ne energije in toplote v

elektrarnah. Z njim zbiramo podatke o proizvodnji (po vrstah goriva) in

prodaji elektri ne energije in toplote, porabi goriv v elektrarnah ter

vrstah, številu in mo eh strojev, ki poganjajo generatorje.

E1-EE/L is an annual report on electricity and heat production by main

activity producers. With the report the data on production (by energy

source) and sale of electricity and heat, on fuel consumption in public

plants as well as on types, number and power of engines that drive

generators are collected.

E2-SP/L – letno poro ilo samoproizvajalcev elektri ne energije in

toplote. Z njim zbiramo podatke o proizvodnji (po vrstah goriva), porabi

in prodaji elektri ne energije in toplote, porabi goriv pri

samoproizvajalcih ter vrstah, številu in mo eh strojev, ki poganjajo

generatorje.

E2-SP/L is an annual report of autoproducers. With the report the data

on production (by energy source), consumption and sale of electricity

and heat, on fuel consumption by autoproducers as well as on types,

number and power of engines that drive generators are collected.

E3-TOP/L – letno poro ilo o oskrbi s toploto. Z njim zbiramo podatke o

proizvodnji toplote po vrstah goriva, nabavi toplote, porabi goriv za

proizvodnjo toplote, prodaji toplote po sektorjih ter o omrežju

daljinskega ogrevanja.

E3-TOP/L is an annual report on heat supply. With the report the data

on production of heat by energy source, on purchase of heat, on fuel

consumption in heat only plants, on distribution of heat as well as on

heat pipelines are collected.

E4-EEP/L – letno poro ilo o prenosu elektri ne energije. Z njim

zbiramo podatke o nabavi in oddaji elektri ne energije na ravni

prenosnega omrežja, podatke o uvozu in izvozu elektri ne energije ter

o izgubah elektri ne energije v prenosnem omrežju.

E4-EEP/L is an annual report on electricity transmission. With the

report the data on purchase, transmission, import, export of electricity

and on losses in transmission grid are collected.

E5-EED/L – letno poro ilo o distribuciji elektri ne energije. Z njim

zbiramo podatke o porabi elektri ne energije in goriv za ogrevanje in

pogon.

E5-EED/L is an annual report on electricity distribution. With the report

the data on electricity and fuel consumption are collected.

E6-NAF/M – Mese no poro ilo o proizvodnji in oskrbi s surovo nafto,

zemeljskim plinom, petrokemi nimi surovinami, aditivi in drugimi

ogljikovodiki. Z njim zbiramo podatke o proizvodnji, uvozu, izvozu,

lastni porabi surove nafte, zemeljskega plina, plinskega kondenzata,

aditivov in drugih ogljikovodikov.

E6-NAF/M is a monthly report on production and supply with crude oil,

natural gas, refinery feedstocks, additives and other hydrocarbons.

With the report the data on extraction, import, export, own use of crude

oil, natural gas, refinery feedstocks, additives and other hydrocarbons

are collected.

E7-NP/M – Mese no poro ilo proizvajalcev naftnih proizvodov. Z njim

zbiramo podatke o proizvodnji, uvozu, izvozu, reciklaži, lastni porabi,

reklasifikaciji, prodaji in zalogah naftnih proizvodov.

E7-NP/M is a monthly report on petroleum products production. With

the report the data on production, import, export, recycling, own use,

products transfer, sale as well as on stocks of petroleum products are

collected.

E8-NPT/M – Mese no poro ilo o trgovini z naftnimi proizvodi. Z njim

zbiramo podatke o uvozu, izvozu, zalogah, ter strukturo prodaje in

nakupa izbranih naftnih proizvodov na slovenskem trgu.

E8-NPT/M is a monthly report on petroleum products trade. With the

report the data on import, export, stocks and structure of sale and

purchase of petroleum products on domestic market are collected.

E8-NPT/L – letno poro ilo o trgovini z naftnimi proizvodi. Z njim zbiramo

podatke o prodaji naftnih proizvodov trgovskim podjetjem, energetskemu

sektorju, predelovalnim dejavnostim in rudarstvu, gradbeništvu,

cestnemu in železniškemu prometu, gospodinjstvom in ostalim.

E8-NPT/L is an annual report on petroleum products trade sale to

trade companies, energy sector, manufacturing and mining sector,

construction sector, road and rail transport, households and other

sectors are collected.

E9-PL/M – Mese no raziskovanje o oskrbi s plini. Z njim zbiramo

podatke o uvozu, izvozu, nakupu, lastni porabi in izgubah ter prodaji

zemeljskega plina in uteko injenega naftnega plina. Je tudi vir

podatkov za izra un cen zemeljskega plina za industrijske porabnike.

E9-PL/M – is a monthly report on gas supply. With the report the data

on import, export, purchase, own use, losses and sale of natural gas

and liquefied petroleum gas are collected. It is also the source of the

data for calculating prices for natural gas for standard consumers in

industry.

E9-PL/L – letno poro ilo o oskrbi s plini. Z njim zbiramo podatke o

uvozu, izvozu, nakupu, lastni porabi in izgubah, ter strukturi prodaje

zemeljskega plina in uteko injenega naftnega plina.

E9-PL/L is an annual report on gas supply. With the report the data on

import, export, purchase, own use, losses and structure of sale of

natural gas and liquefied petroleum gas are collected.

E10-TGT/M – Mese no poro ilo o trgovini s trdnimi gorivi. Z njim

zbiramo podatke o uvozu, nakupu, prodaji, izvozu, zalogah in kurilnosti

trdnih goriv ter vsebnosti žvepla v njih.

E10-TGT/M is a monthly report on solid fuels trade. With the report the

data on import, purchase, sale, export and stocks as well as on

calorific values and sulphur content of solid fuels are collected.

E11-TG/M – Mese no poro ilo o pridobivanju premoga. Z njim zbiramo

podatke o proizvodnji, prodaji, za etnih in kon nih zalogah, izvozu,

kurilnosti in vsebnosti žvepla, doma ega rjavega premoga in lignita.

E11-TG/M is a monthly report on coal extraction. With the report the

data on production, sale, export and stocks as well as on calorific

values and sulphur content of domestic Lignite and Brown Coal are

collected.

E11-TG/L – letno poro ilo o pridobivanju premoga. Z njim zbiramo

podatke o proizvodnji, prodaji in izvozu rjavega premoga in lignita.

E11-TG/L is an annual report on coal extraction. With the report the

data on production, sale and export of brown coal and lignite are

collected.

CENE-DOMA/M – mese no raziskovanje je vir podatkov za izra un

cen elektri ne energije za industrijske porabnike.

CENE-DOMA/M – is a monthly report for calculating prices of

electricity for standard consumers in industry.

E-PE/L - letno poro ilo o porabi energije, goriv in izbranih naftnih

proizvodov. Z njim zbiramo vso porabo goriv, tudi za proizvodnjo

elektri ne energije in toplote za prodajo.

E-PE/L is monthly report on consumption of energy, fuels and selected

oil derivatives. The report includes fuel consumption also for production

of electricity and heat for sale.

Energetika Statisti ni letopis Republike Slovenije 2011Energy Statistical Yearbook of the Republic of Slovenia 2011

340

19

Viri podatkov za statisti no raziskovanje o porabi energije in goriv vgospodinjstvih so APEGG – Anketa o porabi energije in goriv vgospodinjstvih in druga statisti na raziskovanja s podro ja energetike. Rezultati so izra unani s pomo jo modela rabe energije vgospodinjstvih, ki so ga pripravili na Institutu Jožef Stefan.

The sources of data for the statistical survey on energy consumption in households were APEGG - Household Energy Consumption Surveyand other statistical surveys in the field of energy. Results were calculated by using the model of energy consumption in householdsprepared by the Jožef Stefan Institute.

Zajetje in uporabljene klasifikacije Coverage and classifications used

V statisti no raziskovanje, s katerim spremljamo proizvodnjo elektri neenergije in toplote v elektrarnah (E1-EE/L), so vklju eni poslovnisubjekti, katerih osnovna dejavnost je proizvodnja elektri ne energije.

The statistical survey of electricity and heat production by main activityproducers (E1-EE/L) covers supply undertakings which generate electricity for sale to third parties as their primary activity.

V statisti no raziskovanje samoproizvajalcev elektri ne energije intoplote (E2-SP/L) so vklju eni poslovni subjekti, ki poleg svoje osnovnedejavnosti proizvajajo tudi elektri no energijo in/ali toploto za lastnepotrebe in prodajo.

The statistical survey of autoproducers (E2-SP/L) covers autoproducerundertakings which generate electricity and/or heat wholly or partly fortheir own use as an activity which supports their primary activity.

V statisti no raziskovanje, s katerim spremljamo oskrbo s toploto (E3-TOP/L), so vklju eni poslovni subjekti, ki proizvajajo in/ali distribuirajotoploto.

The statistical survey of heat supply (E3-TOP/L) covers heat onlyplants and heat distribution companies.

V statisti no raziskovanje, s katerim spremljamo prenos elektri neenergije (E4-EEP/L), je vklju eno podjetje za prenos elektri neenergije.

The statistical survey of electricity transmission (E4-EEP/L) coverselectricity transmission company.

V statisti no raziskovanje E5-EED/L so vklju eni poslovni subjekti zadistribucijo elektri ne energije.

The statistical survey E5-EEP/L covers electricity distribution companies.

V statisti no raziskovanje, s katerim spremljamo proizvodnjo in oskrbos surovo nafto, zemeljskim plinom, petrokemi nimi surovinami, aditiviin drugimi ogljikovodiki (E6-NAF/M), je vklju ena rafinerija.

The statistical survey of production and supply with crude oil, naturalgas, refinery feedstocks, additives and other hydrocarbons (E6-NAF/M) covers refinery.

V statisti no raziskovanje proizvajalcev naftnih proizvodov (E7-NP/M) so vklju eni poslovni subjekti, katerih osnovna dejavnost je proizvodnjanaftnih derivatov.

The statistical survey of petroleum products production (E7-NP/M) covers petroleum products production companies.

V statisti ni raziskovanji, s katerima spremljamo trgovino z naftnimiproizvodi (E8-NPT/M in E8-NPT/L), so vklju eni izbrani poslovnisubjekti, ki trgujejo z naftnimi proizvodi.

The statistical surveys of petroleum products trade (E8-NPT/M and E8-NPT/L) covers selected petroleum products trade companies. The sample frame is the list of units performing export or import ofpetroleum products in the last year.

V statisti ni raziskovanji, s katerima spremljamo oskrbo s plini (E9-PL/M in E9-PL/L), so vklju eni poslovni subjekti za oskrbo zzemeljskim plinom in uteko injenim naftnim plinom.

The statistical surveys of gas supply (E9-PL/M and E9-PL/L) coversgas and LPG supply companies.

V statisti no raziskovanje, s katerim spremljamo trgovino s trdnimigorivi (E10-TGT/M), so vklju eni izbrani poslovni subjekti, ki trgujejo strdnimi gorivi. Merilo izbora je koli ina uvoza oz. izvoza v preteklemletu.

The statistical survey of solid fuels trade (E10-TGT/M) covers selectedsolid fuels trade companies. The sample frame is the list of unitsperforming export or import of solid fuels in the last year.

V statisti no raziskovanje, s katerim spremljamo pridobivanje premoga (E11-TG/M), so vklju eni poslovni subjekti s podro ja pridobivanjarjavega premoga in lignita.

The statistical survey of coal extraction (E11-TG/M) covers brown coaland lignite mines.

Pri vseh omenjenih raziskovanjih je zajetje popolno, razen pri E8-NPT/M, E8-NPT/M, in E10-TGT/M. Pri omenjenih raziskovanjih jemerilo izbora koli ina uvoza oz. izvoza v preteklem letu. Zaraziskovanji E8-NPT/M in E8-NPT/L je tako merilo izbora popolnapokritost uvoza in izvoza z uteko injenim naftnim plinom, motornimi bencini, petrolejskim gorivom za reaktivne motorje, biodizelskim indizelskim gorivom, ter kurilnimi olji s strani poslovnih subjektov, kitrgujejo z naftnimi proizvodi. Za raziskovanje E10-TGT/M, pa je meriloizbora popolna pokritost uvoza oz. izvoza izbranih trdnih goriv, s straniposlovnih subjektov, ki trgujejo s trdnimi gorivi.

All mentioned surveys have full coverage except E8-NPT/L, E8-NPT/Mand E10-TGT/M. On E8-NPT/L and E8-NPT/M the cut-off in quantitiesof import/export is applied. As a measure for cut-off the full quantitycoverage of import/export of LPG, Motor gasoline, Kerosene Jet Fuel, Biodiesel, Diesel and Fuel Oils is applied. Similarly on E10-TGT/M the cut-off in quantities of import/export is applied. As a measure for cut-offthe full quantity coverage of import/export of selected solid fuels isapplied.

V statisti no raziskovanje o porabi energije, goriv in izbranih naftnihproizvodov (E-PE/L) so vklju eni vsi aktivni poslovni subjekti s podro jarudarstva, predelovalnih dejavnosti in gradbeništva, po Standardniklasifikaciji dejavnosti - SKD 2008, ki imajo nad 20 zaposlenih.

The statistical survey on consumption of energy, fuels and selected oilderivatives (E-PE/L) covers all active business entities from mining andquarrying, manufacturing and construction with more than 20employees of the Standard Classification of Activities – SKD 2008.

Podatke o cenah elektri ne energije za gospodinjstva in industrijoprevzemamo iz Enotne energetske baze podatkov Ministrstva zagospodarstvo, Direktorata za energijo. Podrobnejša metodologija jezapisana v pravnem predpisu Direktiva 2008/92/ES EvropskegaParlamenta in Sveta z dne 22. oktobra 2008 o enotnem postopkuSkupnosti za ve jo preglednost cen plina in elektri ne energije ki sezara unavajo industrijskim kon nim uporabnikom (prenovitev) – in v delovnih dokumentih Eurostata.

The source of data for calculating prices of electricity for households

and industry is the Database of the Ministry of Economic Affairs,

Directorate for Energy. The detailed methodology is defined in

Directive 2008/92/EC of the European Parliament and of the Council

of 22 October 2008 concerning a Community procedure to improve the

transparency of gas and electricity prices charged to industrial end-

users (recast) and in Eurostat working papers.

Podatke o cenah zemeljskega plina za gospodinjstva in industrijo

zberemo s statisti nim raziskovanjem. V raziskovanje so vklju eni

poslovni subjekti za oskrbo z zemeljskim plinom. Podrobnejša

metodologija se nahaja v pravnem predpisu Direktiva 2008/92/ES

The source of data on prices of natural gas for households and

industry is the statistical survey. The survey covers business entities

supplying natural gas. The detailed methodology is defined in the

Directive 2008/92/EC of the European Parliament and of the Council


341

19

Evropskega Parlamenta in Sveta z dne 22. oktobra 2008 o enotnem

postopku Skupnosti za ve jo preglednost cen plina in elektri ne

energije ki se zara unavajo industrijskim kon nim uporabnikom

(prenovitev) – in v delovnih dokumentih Eurostata.

of 22 October 2008 concerning a Community procedure to improve the

transparency of gas and electricity prices charged to industrial end-

users (recast) and in Eurostat working papers.

Anketa o porabi energije in goriv v gospodinjstvih (APEGG) je vzor no

raziskovanje, v katerega so vklju ena zasebna gospodinjstva.

Household Energy Consumption Survey (APEGG) is a sample survey

in which private households are included.

Definicije in pojasnila Definitions and explanations

Dejanska mo je mo , s katero lahko elektrarna obratuje daljši as. Net power is power with which a power plant can operate for a longer

time.

Delež proizvodnje elektri ne energije iz obnovljivih virov v celotniproizvodnji elektri ne energije je razmerje med koli ino elektri ne

energije proizvedene iz obnovljivih virov in celotno proizvodnjo

elektri ne energije.

Share of electricity from renewable sources in total electricityproduction is the ratio of electricity produced from renewable sources

and total electricity production.

Delež elektri ne energije iz obnovljivih virov v bruto porabi

elektri ne energije je razmerje med koli ino elektri ne energije

proizvedene iz obnovljivih virov in bruto porabo elektri ne energije.

Bruto poraba elektri ne energije je enako proizvedena elektri na

energija plus uvoz minus izvoz elektri ne energije. Kazalnik je povzet

iz Direktive 2001/77/EC o promociji elektri ne energije proizvedene iz

obnovljivih virov.

Share of electricity from renewable sources in gross

consumption of electricity is the ratio between electricity produced

form renewable sources and gross consumption of electricity. Gross

consumption of electricity is electricity generation plus import minus

export of electricity. Indicator is defined in Directive 2001/77/EC on the

promotion of electricity produced from renewable energy sources in the

internal electricity market.

Energetska intenzivnost je razmerje med koli ino energije (oskrba z

energijo ali kon na poraba energije) in bruto doma im proizvodom,

izraženim v stalnih cenah. Energetska intenzivnost se manjša z

izboljšanjem energetske u inkovitosti.

Energy intensity is the ratio of energy quantity (total primary energy

supply or total final consumption) and gross domestic product at

constant prices. Energy intensity decreases with energy efficiency

improvements.

Energetska odvisnost je razmerje med neto uvozom (uvoz – izvoz) in

oskrbo z energijo na nivoju države. Meri odvisnost države od uvoza

energije.

Energy dependency is the ratio of net imports (import – export) and

total primary energy supply. It measures the extent to which the

country relies on imports to meet its energy needs.

Energetska raba je skupna poraba elektri ne energije in goriv za

pogon, notranji transport, ogrevanje delovnih in pisarniških prostorov,

poraba tople vode in pare za pogon in tehnološke procese.

Energy use is total consumption of electricity and fuels for drive,

internal transport, heating of workplaces and offices, consumption of

warm water and steam for drive and technological processes.

Energetska u inkovitost je razmerje med kon no porabo energije in

oskrbo z energijo.

Energy efficiency is the ratio of total final consumption and total

primary energy supply.

Energetski sektor obsega porabo goriv in energije pri pridobivanju in

proizvodnji goriv, ne vklju uje pa lastne porabe goriv in energije v

elektrarnah in toplarnah. V energetski sektor so zajeta podjetja, ki po

Standardni klasifikaciji dejavnosti (SKD 2008) spadajo v naslednja

podro ja dejavnosti: Oskrba z elektri no energijo, plinom in paro (D);

Rudarstvo (B), oddelka Pridobivanje premoga (05) in Pridobivanje

surove nafte in zemeljskega plina (06); Predelovalne dejavnosti (C),

oddelek Proizvodnja koksa in naftnih derivatov (19).

Energy sector includes fuel and energy that is consumed by the

energy industry to support the extraction and production of fuels and

transformation activities. It excludes own use of plants. According to

the Standard Classification of Activities (SKD 2008), the energy sector

covers section Electricity, gas, steam and air conditioning supply (D),

from section Mining and quarrying (B) divisions Mininig of coal and

lignite (05) and Extraction of crude petroleum and natural gas (06), and

from section Manufacturing (C) division Manufacture of coke and

refined petroleum products (19).

GCV (gross calorific value) - zgorevalna toplota ali zgornja kalori na

vrednost. To je vsa pri zgorevanju sproš ena toplota.

GCV (gross calorific value) measures the total amount of heat

produced by fuel combustion.

Proizvajalci po glavni dejavnosti so podjetja, katerih osnovna

dejavnost je proizvodnja elektri ne energije, elektri ne energije in

toplote ali samo toplote. Lahko so v zasebni ali javni lasti.

Main activity producers are supply undertakings which generate

electricity, electricity and heat or heat only as their primary activity.

They may be privately or publicly owned.

NCV (net calorific value) - kurilnost ali spodnja kalori na vrednost. To

je tisti del zgorevalne toplote, ki jo dobimo, e dimne pline ohlajamo

samo do temperature nad rosiš em vodne pare.

NCV (net calorific value) measures the amount of heat we can use.

The other part is used for evaporation of fuel moisture.

Obnovljivi viri vklju ujejo biomaso, bioplin ter industrijske in

komunalne odpadke.

Renewables comprise solid biomass, biogas, and industrial and

municipal waste.

Oskrba z energijo je koli ina energije porabljena znotraj meja države.

Izra una se: doma a proizvodnja + uvoz - izvoz - mednarodna

pomorska skladiš a + spremembe zalog.

Total primary energy supply is the quantity of energy consumed

within the borders of a country. It is calculated: indigenous production +

imports - exports - international marine bunkers + stock changes.

Porabniške skupine za gospodinjstva – elektri na energija Consumers for households – electricity

Porabniške skupine od DA do DE so definirane glede na interval letne

porabe.

Consumer groups from DA to DE are defined by annual consumption.

DA <1.000 kWh

DB 1.000 < 2.500 kWh

DC 2.500 < 5.000 kWh

DD 5.000 < 15.000 kWh

DE >= 15.000 kWh

DA <1.000 kWh

DB 1.000 < 2.500 kWh

DC 2.500 < 5.000 kWh

DD 5.000 < 15.000 kWh

DE >= 15.000 kWh


342

19

Cena brez davkov vklju uje ceno energije in omrežnine za uporaboprenosnega omrežja in distribucijskega omrežja in omrežnine zasistemske storitve.

Price exclusive of taxes includes energy and network costs.

Cena brez davka na dodano vrednost vklju uje poleg cene brez davkovše dodatka za delovanje Javne Agencije za energijo Republike Slovenijein organizatorja trga z elektri no energijo Borzen, prispevke DVE (doma iviri primarne energije), OVE+SPTE (obnovljivi viri energije insoproizvodnja z visokim izkoristkom) in URE (u inkovita raba energije) ter trošarino.

Price exclusive of VAT includes besides price exclusive of taxes also additions for Public Agency for Energy, market organizer Borzen, andcontributions DVE (domestic primary energy, OVE+SPTE ) renewable energy sources and high efficiency cogeneration), URE (energyefficiency)and excise tax.

Cena z vsemi davki vklju uje poleg cene brez davka na dodanovrednost še davek na dodano vrednost.

Price all taxes included includes price exclusive of VAT and VAT.

Porabniške skupine za industrijo – elektri na energija Consumers for industry – electricity

Porabniške skupine od IA do IF so definirane glede na interval letneporabe.

Consumer groups from IA to IF are defined by annual consumption.

IA < 20 MWh

IB 20 < 500 MWh

IC 500 < 2.000 MWh

ID 2.000 < 20.000 MWh

IE 20.000 < 70.000 MWh

IF 70.000 < 150.000 MWh

IA < 20 MWh

IB 20 < 500 MWh

IC 500 < 2.000 MWh

ID 2.000 < 20.000 MWh

IE 20.000 < 70.000 MWh

IF 70.000 < 150.000 MWh

Cena brez davkov vklju uje ceno energije in omrežnine za uporaboprenosnega omrežja in distribucijskega omrežja, ceno omrežnine zasistemske storitve in ceno omrežnine za posebne sistemske storitve.

Price exclusive of taxes includes energy and network costs.

Cena brez davka na dodano vrednost vklju uje poleg cene brez davkovše dodatka za delovanje Javne Agencije za energijo Republike Slovenijein organizatorja trga z elektri no energijo Borzen, prispevke DVE (doma iviri primarne energije), OVE+SPTE (obnovljivi viri energije insoproizvodnja z visokim izkoristkom) in URE (u inkovita raba energije)ter trošarino.

Price exclusive of VAT includes besides price exclusive of taxes also additions for Public Agency for Energy, market organizer Borzen, andcontributions DVE (domestic primary energy, OVE+SPTE ) renewable energy sources and high efficiency cogeneration), URE (energyefficiency)and excise tax.



Porabniške skupine za gospodinjstva – zemeljski plin Consumers for households – natural gas

Porabniške skupine od D1 do D3 so definirane glede na interval letneporabe.

Consumer groups from D1 to D3 are defined by annual consumption.

D1 < 20 GJ

D2 20 < 200 GJ

D3 >= 200 GJ

D1 < 20 GJ

D2 20 < 200 GJ

D3 >= 200 GJ

Cena brez davkov vklju uje ceno energije in omrežnine. Price exclusive of taxes includes energy and network costs.

Cena brez davka na dodano vrednost vklju uje poleg cene brezdavkov še takso CO2, prispevek URE (u inkovita raba energije) in trošarino.

Price exclusive of VAT includes besides price exclusive of taxes also CO2 tax, contribution URE (energy efficiency) and excise tax.



Porabniške skupine za industrijo – zemeljski plin Consumers for industry – natural gas

Porabniške skupine od I1 do I5 so definirane glede na interval letneporabe.

Consumer groups from I1 to I5 are defined by annual consumption.

I1 < 1.000 GJ

I2 1.000 < 10.000 GJ

I3 10.000 < 100.000 GJ

I4 100.000 < 1.000.000 GJ

I5 1.000.000 < 4.000.000 GJ

I1 < 1.000 GJ

I2 1.000 < 10.000 GJ

I3 10.000 < 100.000 GJ

I4 100.000 < 1.000.000 GJ

I5 1.000.000 < 4.000.000 GJ

Cena brez davkov vklju uje ceno energije in omrežnine. Price exclusive of taxes includes energy and network costs.

Cena brez davka na dodano vrednost vklju uje poleg cene brezdavkov še takso CO2, prispevek URE (u inkovita raba energije) in trošarino.

Price exclusive of VAT includes besides price exclusive of taxes also CO2 tax, contribution URE (energy efficiency) and excise tax.



Predelovalne dejavnosti in gradbeništvo vklju ujejo podro jePredelovalne dejavnosti (C), razen oddelka Proizvodnja koksa innaftnih derivatov (19) in podro je Gradbeništvo (F) po Standardniklasifikaciji dejavnosti -SKD 2008.

Manufacturing and construction covers section Manufacturing (C) without division subsection Manufacture of coke and refined petroleum products (19) and section Construction (F) of the StandardClassification of Activities - SKD 2008.


343

19

Samoproizvajalci so podjetja, ki poleg svoje osnovne dejavnostiproizvajajo še elektri no energijo in/ali toploto za lastne potrebe, vceloti ali delno. Lahko so v zasebni ali v javni lasti.

Autoproducers are undertakings which generate electricity and/orheat wholly or partly for their own use as an activity which supportstheir primary activity. They may be privately or publicly owned.

Sm3 - standardni kubi ni meter je volumen plina pri standardnih

pogojih (pri temperaturi 15 0C in tlaku 1,01325 bar).

Sm3 - standard cubic meter is gas volume at standard conditions (at

temperature 150C and pressure 1,01325 bar).

Sprememba zalog je razlika med zalogami na za etku in zalogami nakoncu obdobja.

Stock change reflects the difference between opening stock level atthe beginning of the period and closing level at the end of period.

Statisti ne razlike vklju ujejo vsoto nepojasnjenih statisti nih razlik zaposamezne kategorije goriv, ki lahko nastanejo zaradi uporaberazli nih kurilnosti pri prera unu iz naravnih enot v enote za energijo.

Statistical difference is a category which includes the sum ofunexplained statistical differences for individual fuels. It also includesthe statistical differences that arise because of the variety ofconversion factors.

TE-TO - termoelektrarna-toplarna. To je objekt, ki je namenjensoproizvodnji elektri ne energije in toplote.

CHP plants are combined heat and power plants which are designedto produce both heat and electricity.

Tona ekvivalentne nafte (toe) je enota, ki izraža koli ino sproš ene toplote pri zgorevanju ene tone nafte. Toe je ra unska enota, ki seuporablja v glavnem za prikazovanje porabe energije v energetskihbilancah. 1000 toe = 41,868 TJ

Tonne of oil equivalent (TOE) expresses the amount of heatequivalent to the heat of combustion of one tonne of oil. TOE is an accounting unit which is used for expressing energy use in energybalances. 1000 toe=41,868 TJ

Toplarne so podjetja, ki proizvajajo izklju no toploto. Heat only plants are plants which are designed to produce heat only.

Transformacija vklju uje porabo goriv za proizvodnjo elektri neenergije in toplote.

Transformation includes fuel consumption for electricity and heatproduction.

UNP - uteko injen naftni plin (butan ali propan ali mešanica obeh). LPG (liquefied petroleum gas) is butane, propane or a mixture of both.

Vsebnost ogljika v oskrbi z energijo je razmerje med celotnokoli ino emisij CO2 in oskrbo z energijo na nivoju države.

Carbon intensity is the ratio between total amount of CO2 emissionsand total primary energy supply in the country.

Objavljanje Publishing

Letno: Prva statisti na objava. Energetika Annually: First Release. Energy

Slovenija v številkah Slovenia in Figures

Statisti ni letopis Republike Slovenije Statistical Yearbook of the Republic of Slovenia

Podatkovna baza SI-STAT SI-STAT database


344

19

19.1 Energetski kazalniki1)

Energy indicators1)

Enota

Unit2000 2005 2006 2007 2008 2009 2010

10/09

%

Doma a proizvodnja 1000 toe 3151 3495 3445 3455 3672 3659 3755 2,6 Indigenous production

Oskrba z energijo 1000 toe 6395 7204 7218 7235 7651 7015 7179 2,3 Domestic supply (DS)

Kon na poraba 1000 toe 4561 5094 5143 5103 5436 4934 5077 3,0 Total final consumption (TFC)

Energetska odvisnost % 51,3 52,0 51,4 52,1 54,8 47,5 48,4 0,8 Energy dependency

Energetska u inkovitost % 71,3 70,7 71,2 70,5 71,1 70,3 70,7 0,4 Energy efficiency

Energetska intenzivnost - Oskrba z energijo/BDP (stalne cene 2000)

toe/mio. EUR

344 325 307 288 294 293 296 0,9 Energy intensity - DS/GDP(constant 2000 prices)

Energetska intenzivnost - Kon naporaba/BDP (stalne cene 2000)

toe/mio. EUR

246 230 219 203 209 206 209 1,5 Energy intensity - TFC/GDP(constant 2000 prices)

Poraba elektri ne energije/BDP (stalne cene 2000)

MWh/mio. EUR

574 580 566 532 498 478 499 4,4 Electricity consumption/GDP(constant 2000 prices)

Oskrba z energijo na prebivalca toe 3,2 3,6 3,6 3,6 3,8 3,4 3,5 2,3 DS per capita

Kon na poraba na prebivalca toe 2,3 2,5 2,6 2,5 2,7 2,4 2,5 2,9 TFC per capita

Poraba el. energije na prebivalca kWh 5413 6425 6615 6584 6369 5580 5903 5,8 Electricity consumption per capita

Delež proizvodnje elektri ne energije iz obnovljivih virov v celotni proizvodnji elektri ne energije

% 28,6 23,7 24,5 22,5 26,3 29,9 30,0 0,1 Share of electricity from renewable sources in total electricity production

Delež elektri ne energije iz obnovljivih virov v bruto porabi elektri ne energije

% 31,7 24,2 24,4 22,1 29,1 36,8 34,4 -2,4 Share of electricity from renewable sources in gross consumption of electricity

Vsebnost ogljika v oskrbi z energijo t/toe 2,4 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 - … Carbon intensity

1) Zaradi uskladitve z mednarodno metodologijo za pripravo energetske bilance so bile vrednosti zemeljskega plina iz naravnih enot v energijske vrednosti od leta 2000 naprej prera unane s spodnjo kalori no vrednostjo. In order to align with the international methodology for the energy balance compilation the natural gas values since 2000 were converted from natural units to energy units with net calorific value.

19.2 Letna bilanca proizvodnje in porabe elektri ne energije1)

Annual balance of production and consumption of electricity1) GWh

1995 2000 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010

Proizvodnja na generatorju 12684 13624 13821 15272 15117 15115 15043 16398 16401 16433 Gross production

Hidroelektrarne 3237 3834 2957 4094 3461 3591 3266 4018 4713 4696 Hydroelectric power plants

od tega s pre rpavanjem 185 of which: Pumped Hydro

Termoelektrarne 4668 5029 5657 5718 5772 5975 6082 6107 5945 6067 Conventional thermal plants

Jedrska elektrarna 4779 4761 5207 5459 5884 5548 5695 6273 5739 5657 Nuclear power plants

Drugo - bruto proizvodnja2) - - - 0 0 0 0 1 4 13 Other plants2)

Lastna poraba 676 829 926 964 968 998 999 1041 1027 1030 Own use by power plants




Drugo2) - - - 0 0 0 0 0 0 0 Other plants2)

Proizvodnja na pragu 12008 12795 12895 14308 14149 14117 14044 15357 15374 15403 Net production


od tega s pre rpavanjem 184 of which: Pumped Hydro



Drugo2) - - - 0 0 0 0 1 4 13 Other plants2)

Uvoz 751 4232 5975 6314 7234 7071 6140 6218 6156 8014 Import

Izvoz 2396 5553 5811 7094 7558 7020 5911 7820 9222 10136 Export

Poraba za pre rpavanje 245 Used for Pumped Storage

Izgube v omrežju 707 811 856 850 954 870 935 809 886 952 Losses in the network

Kon na poraba 9656 10664 12204 12679 12872 13298 13337 12945 11422 12084 Final consumption

Energetski sektor 220 142 138 132 129 133 142 139 130 118 Energy sector

Predelovalne dejavnosti in gradbeništvo

5150 5490 6543 6710 7172 7440 7468 6311 4966 5487 Manufacturing and construction

Promet 230 265 179 189 197 198 195 196 156 173 Transport

Gospodinjstva 2501 2601 3008 3012 2951 3055 3021 3182 3137 3219 Households

Drugi porabniki 1555 2166 2336 2637 2423 2472 2512 3117 3033 3087 Other consumers

1) Seštevki se zaradi zaokroževanja ne ujemajo vedno. Because of rounding, the totals do not always add up.

2) Son ne elektrarne. Solar Photovoltaics are included.


345

19

19.3 Proizvodnja elektri ne energije po vrstah proizvajalcev in mo i objektov, 20101)

Electricity production by type of producers and net power of plants, 20101) GWh

Skupaj

Total

Proizvajalci po glavni dejavnosti

Main activity producers

Samoproizvajalci

AutoproducersMale HE2)

Small HE2)

skupaj

total

elektrarne

electricity only

TE-TO

CHP plants

elektrarne

electricity only

TE-TO

CHP plants

elektrarne

electricity only

TE-TO

CHP plants

SKUPAJ TOTAL

Proizvodnja na generatorju 16420 10942 5478 10775 5193 106 285 61 Gross production

Lastna poraba 1030 402 628 401 590 1 38 0 Own use by power plants

Proizvodnja na pragu 15390 10540 4850 10374 4603 105 247 61 Net production

Dejanska mo objektov (MW) 3181 2344 837 2226 782 18 55 100 Net power (MW)

Hidroelektrarne Hydroelectric power plants

Proizvodnja na generatorju 4697 4697 - 4537 - 99 - 61 Gross production

Lastna poraba 68 68 - 67 - 1 - 0 Own use by power plants

Proizvodnja na pragu 4629 4629 - 4470 - 98 - 61 Net production

Dejanska mo objektov (MW) 1254 1254 - 1138 - 16 - 100 Net power (MW)

Termoelektrarne Conventional thermal plants

Proizvodnja na generatorju 6066 588 5478 581 5193 7 285 - Gross production

Lastna poraba 686 58 628 58 590 0 38 - Own use by power plants

Proizvodnja na pragu 5380 530 4850 523 4603 7 247 - Net production

Dejanska mo objektov (MW) 1261 424 837 422 782 2 55 - Net power (MW)

Jedrska elektrarna Nuclear power plant

Proizvodnja na generatorju 5657 5657 - 5657 - - - - Gross production

Lastna poraba 276 276 - 276 - - - - Own use by power plants

Proizvodnja na pragu 5381 5381 - 5381 - - - - Net production

Dejanska mo objektov (MW) 666 666 - 666 - - - - Net power (MW)


2) Ocena za male hidroelektrarne v zasebni lasti. Estimate for small private hydroelectric power plants.

19.4 Bilanca oskrbe s toploto1)

Balance of heat supply1) TJ

2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010

Bruto proizvodnja 9389 9387 8888 9565 9721 10105 9615 8798 9329 9093 9806 Gross production

Toplarne 2953 2962 2705 3005 2968 3001 2623 2029 2062 1990 2144 Heat only plants

TE-TO 6436 6425 6183 6560 6753 7104 6992 6769 7266 7104 7662 CHP plants

Neto proizvodnja 9172 9154 8690 9365 9530 9931 9424 8609 9121 8871 9598 Net production

Toplarne 2940 2774 2575 2862 2825 2852 2493 1928 1961 1891 2038 Heat only plants

TE-TO 6232 6380 6115 6503 6705 7079 6931 6681 7160 6980 7560 CHP plants

Kon na poraba 8181 8258 7735 7965 8246 8268 8017 7179 7812 7613 8143 Final consumption

Energetski sektor … … … 44 85 74 92 116 90 100 89 Households

Predelovalne dej. in gradbeništvo … … … 2417 2221 2592 2444 2494 2868 2364* 2249 Manufacturing and construction

Gospodinjstva 3952 4343 4060 4185 4462 4553 4216 3888 4168 4022 4245 Households

Drugi porabniki 4229 3915 3675 1319 1478 1049 1265 681 685 1127* 1560 Other consumers

* popravljeni podatek corrected data



346

19

19.5 Bruto proizvodnja elektri ne energije in toplote iz posameznih goriv, 20101)

Gross electricity and heat production from individual fuels, 20101)

Gorivo Enota

Unit

Skupaj

Total

Proizvajalci po glavni dejavnosti

Main activity producers

Samoproizvajalci2)

Autoproducers2)

Fuel elektrarne

electricity only

TE-TO

CHP

toplarne

heat only

elektrarne

electricity only

TE-TO

CHP

toplarne

heat only

Skupaj elektrika GWh 6067 581 5193 -3) 7 285 -3) electricity Total

toplota TJ 9759 -3) 7527 2089 -3) 135 8 heat

rni premog vnos 103 t 4 - 4 - - - - input Hard coal

vnos TJ (NCV) 109 - 109 - - - - input

elektrika GWh 1 - 1 -3) - - -3) electricity

toplota TJ 63 -3) 63 - -3) - - heat

Rjavi premog, uvožen

vnos 103 t 436 - 417 - - 20 - input Brown coal,importedvnos TJ (NCV) 7931 - 7555 - - 376 - input

elektrika GWh 457 - 418 -3) - 39 -3) electricity

toplota TJ 4572 -3) 4572 - -3) - - heat

Rjavi premog, doma

vnos 103 t 351 351 - - - - - input Brown coal,domesticvnos TJ (NCV) 4384 4384 - - - - - input

elektrika GWh 426 426 - -3) - - -3) electricity

toplota TJ - -3) - - -3) - - heat

Lignit, uvožen vnos 103 t 95 87 - - - 8 - input Lignite, imported

vnos TJ (NCV) 1540 1463 - - - 78 - input

elektrika GWh 151 142 - -3) - 9 -3) electricity

toplota TJ - -3) - - -3) - - heat

Lignit, doma vnos 103 t 3957 5 3951 - - - - input Lignite, domestic

vnos TJ (NCV) 43903 55 43848 - - - - input

elektrika GWh 4254 5 4248 -3) - - -3) electricity

toplota TJ 1392 -3) 1392 - -3) - - heat

Les in lesni odpaki

vnos TJ (NCV) 1792 983 269 - 541 - input Wood and woodwasteselektrika GWh 119 51 -3) - 69 -3) electricity

toplota TJ 747 -3) 443 209 -3) 95 - heat

Druga trdna goriva

vnos TJ (NCV) 3 - - - - 3 - input Other solid fuels

elektrika GWh 0 - - -3) - 0 -3) electricity

toplota TJ - -3) - - -3) - - heat

Kurilno olje, ekstra lahko

vnos 103 t 7 1 1 4 - 0 - input Fuel oil, extralightvnos TJ (NCV) 286 59 35 191 - 1 - input

elektrika GWh 8 4 3 -3) - 0 -3) electricity

toplota TJ 169 -3) 2 167 -3) - - heat

Kurilno olje, žveplo pod 1%

vnos 103 t 1 - 0 0 - - 0 input Fuel oil, sulphurbelow 1%vnos TJ (NCV) 32 - 17 6 - - 10 input

elektrika GWh 1 - 1 -3) - - -3) electricity

toplota TJ 19 -3) 8 3 -3) - 8 heat

Zemeljski plin vnos mio Sm3 193 2 117 55 - 19 0 input Natural gas

vnos TJ (GCV) 7296 66 4446 2082 - 701 1 input

elektrika GWh 548 4 412 -3) - 132 -3) electricity

toplota TJ 2601 -3) 852 1709 -3) 40 1 heat

Deponijski plin vnos TJ (NCV) 262 - - - 107 156 - input Landfill gas

elektrika GWh 30 - - -3) 7 22 -3) electricity

toplota TJ - -3) - - -3) - - heat

Plin iz istilnihnaprav

vnos TJ (NCV) 82 - 55 - - 27 - input Sewage sludgegaselektrika GWh 11 - 5 -3) - 6 -3) electricity

toplota TJ 28 -3) 28 - -3) - - heat

Drugi bioplin vnos TJ (NCV) 821 - 807 - - 14 - input Other biogas

elektrika GWh 56 - 54 -3) - 3 -3) electricity

toplota TJ 166 -3) 166 - -3) - - heat

Drugo vnos TJ (NCV) 23 - - 1 - 21 - input Other

elektrika GWh 5 - - -3) - 5 -3) electricity

toplota TJ 1 -3) - 1 -3) - - heat


2) Samo proizvodnja toplote, ki je namenjena prodaji. Only heat production for sale.

3) Glede na definicijo proizvajalca podatek ni možen. In view of the definition of producers data are not possible.


347

19

19.6 Bilanca oskrbe s teko imi gorivi, 2010 Balance of liquid fuel supply, 2010 1000 t

Uteko injeninaftni plin

(UNP)

Liquefied petroleum gas (LPG)

Motorni bencin

Motor gasolineDieselsko

gorivo

Diesel oil

Ekstra lahko

kurilno olje

Light fuel oil

Kurilno olje

Fuel oilosvin eni

leaded

neosvin eni

unleaded

91 95 98

Proizvodnja - - - - - - - - Production

Uvoz 95 - - 663 65 1571 588 28 Import

Izvoz 9 - - 142 4 396 101 0 Export

Medn. pomorska skladiš a - - - - - - - 18 International Marine Bunkers

Sprememba zalog -2 - - -10 -1 9 -5 0 Stock change

Statisti ne razlike 0 - - 0 0 0 0 0 Statistical difference

Poraba 84 0 0 511 60 1184 482 10 Consumption

Transformacija - - - - - - 7 1 Transformation

Elektrarne - - - - - - 2 0 Power plants

proizvajalci po glavni dejavnosti - - - - - - 2 0 main activity producers

samoproizvajalci1) - - - - - - 0 0 autoproducers1)

Toplarne - - - - - - 4 0 Public heat only plants

Kon na poraba 84 0 0 511 60 1184 475 9 Final consumption

Energetski sektor - - - - - - 0 - Energy sector


20 - - 0 0 30 42 9 Manufacturing and construction

Promet 5 - - 511 60 1154 - - Transport

Gospodinjstva 33 - - - - - 267 - Households

Drugi porabniki 26 - - - - - 166 - Other consumers

1) Vklju ena je poraba za proizvodnjo elektri ne energije in proizvodnjo toplote za prodajo ter za lastne potrebe. Fuel use for electricity production and for heat production for sale and for own use is included.

19.7 Bilanca oskrbe z zemeljskim plinom1)

Balance of natural gas supply1) mio. Sm3

2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010

Proizvodnja 6 6 5 5 4 4 3 3 3 7 Production

Uvoz 1038 1001 1109 1099 1137 1101 1120 1076 1019 1053 Import

Poraba 1044 1007 1114 1104 1141 1105 1123 1079 1022 1060 Consumption

Transformacija 161 156 180 155 165 154 166 171 203 193 Transformation

Elektrarne 79 72 92 77 71 82 110 117 154 138 Power plants

proizvajalci po glavni dejavnosti 13 44 69 49 46 60 85 92 128 119 main activity producers

samoproizvajalci 66 28 23 28 25 22 25 26 25 19 autoproducers

za proizvodnjo elektrike 46 28 23 27 24 21 24 24 23 17 for electricity production

za proizvodnjo toplote2) 20 0 0 1 1 2 2 2 2 1 for heat production2)

Toplarne 82 84 88 78 94 72 56 54 49 55 heat only plants

Kon na poraba 883 851 934 949 976 951 957 908 819 867 Final consumption

Energetski sektor 6 6 5 5 4 4 4 3 3 8 Energy sector


563 529 613 628 665 676 674 646 552 593 Manufacturing and construcion

Gospodinjstva 76 84 106 112 121 115 105 126 130 140 Households

Drugi porabniki 98 112 59 68 31 17 13 15 23 29 Other consumers

Neenergetska raba 140 120 151 136 155 139 161 118 111 97 Non-energy use

1) Seštevki se zaradi zaokroževanja ne ujemajo. Because of rounding, the totals do not add up.

2) Vklju ena je samo poraba zemeljskega plina za proizvodnjo toplote za prodajo. Only fuel use for heat production for sale is included.


348

19

19.8 Energetska poraba goriv, elektri ne in toplotne energije v rudarstvu, predelovalnih dejavnostih in gradbeništvu, 20101)

Energy consumption of fuels, electricity and heat in mining and quarrying, manufacturing sector and in construction, 20101)

Elektri-na

ener-gija2)

Electri-city2)

rnipremog

Black coal

Rjavipremog

Browncoal

Koks

Coke

Petrolkoks

Petrolcoke

Les in lesni

odpad-ki

Woodand

woodwastes

Dizel

Diesel

Ekstra lahko

kurilno olje

Heating oil

Kurilno olje

žveplo pod 1%

Heating oil less

than1%

sulphur

Kurilno olje

žveplo nad 1%

Heating oil

more than1%

sulphur

Odpad-na olja

Wasteoils

Uteko- injen

naftniplin

Liqui-fied

petro-leumgas

Zeme-ljskiplin

Naturalgas

Top-lotnaener-gija2)

Heat2)

GWh t t t t TJ t t t t t t 1000m3 TJ

SKUPAJ 5556 15996 39161 25655 30655 2487 30347 41655 8333 124 4709 19880 594195 2329 TOTAL

Podro ja in podpodro jadejavnosti

Sectors and subsectors ofactivity

B Rudarstvo 166 - - - - - 2777 1281 - - - 1595 1662 80 B Mining and quarrying

05 Pridobivanje premoga 68 - - - - - 262 - - - - - - 79 05 Mining of coal and lignite

06 Pridobivanje sur.nafte in zemelj.plina

- - - - - - - - - - - - - - 06 Extraction of crudepetroleum, nat. gas

07 Pridobivanje rud - - - - - - - - - - - - - - 07 Mining of metal ores

08 Pridobivanje rudnin in kamnin

98 - - - - - 2495 1281 - - - 1595 1506 1 08 Oth. mining and quarrying

09 Stor.za rudarsvo 0 - - - - - 20 - - - - - 156 - 09 Mining support serviceactivities

C Predelovalne dejavnosti 5334 15996 39078 25655 30655 2458 6118 36615 8333 124 4709 18074 586201 2233 C Manufacturing

10 Prz.živil 216 - - - - - 319 10258 654 - - 958 26362 174 10 Mfr.of food products

11 Prz.pija 60 - - - - - 278 336 509 - - 90 10925 - 11 Mfr.of beverages

12 Prz.toba nih izd. - - - - - - - - - - - - - - 12 Mfr.of tobacco products

13 Prz.tekstilij 112 - - - - - 13 347 1500 - - 61 13592 18 13 Mfr.of textiles

14 Prz.obla il 17 - - - - - 4 309 - - - 7 2126 26 14 Mfr.of wearing apparel

15 Prz.usnja, usnjenih in sorodnih izd.

21 - - - - 20 17 422 - - - 140 1796 37 15 Mfr.of leather and relatedproducts

16 Obd.,predel.lesa;izd.iz lesa ipd.rz.poh.

168 - - - - 1457 913 533 32 - - 86 4369 50 16 Mfr.of wood,exc.furn.;mfr.ofstraw,pl.mt.

17 Prz.papirja in izd.iz papirja 599 623 38938 - - 80 485 257 66 - - 91 111063 31 17 Mfr.of paper and paperproducts

18 Tisk.in razm.posnetih nosilcev zapisa

47 - - - - - - 623 - - - 426 2317 1 18 Print.and reproduction ofrecorded media

19 Prz.koksa in naftnih derivatov

0 - - - - - - 85 - - - - - - 19 Mfr.of coke and petroleumprod.

20 Prz.kemikalij, kemi nihizd.

435 - - - - 473 206 4060 3121 - - 386 46306 842 20 Mfr.of chemicals andchemical products

21 Prz.farmac.surovin in preparatov

227 - - - - - 2 115 - - - 555 32275 190 21 Mfr.of basic pharmaceuticalprod.,prep.

22 Prz.izd.iz gume in plasti nih mas

310 - - - - 1 191 2653 435 - - 214 31430 186 22 Mfr.of rubber and plasticproducts

23 Prz.nekovinskih mineralnih izd.

409 13342 - 17727 30655 1 1789 2357 - - 4709 1490 112055 33 23 Mfr.of oth.non-metallicmineral prod.

24 Prz.kovin 1445 2031 - 7915 - 0 299 1231 1865 - - 8478 117778 160 24 Mfr.of basic metals

25 Prz.kovinskih izd.,rz.strojev in naprav

322 - - - - 13 865 5851 119 - - 1456 25429 48 25 Mfr.of fabrc.metalprod.,exc.mach.,equip.

26 Prz.ra ., elektronskih, opti nih izd.

43 - - - - 2 2 381 - - - 36 788 50 26 Mfr.of computer,electronic,optical prod.

27 Prz.elektri nih naprav 376 - - - - 0 133 2487 - - - 1500 12446 163 27 Mfr.of electrical equipment

28 Prz.dr.strojev in naprav 190 - 35 13 - 1 202 2234 32 124 - 1133 13175 85 28 Mfr.of machinery andequipment n.e.c.

29 Prz.mot.voz., prikolic in polprikolic

209 - - - - - 60 1374 - - - 630 19665 7 29 Mfr.of mot.vehicles,trailers,semi-trail.

30 Prz.dr.vozil in plovil 3 - - - - - - 5 - - - 32 298 - 30 Mfr.of oth.transportequipment

31 Prz.pohištva 81 - - - - 392 172 351 - - - 59 205 58 31 Mfr.of furniture

32 Dr.raznovrstne predelovalne dej.

26 - - - - 15 - 50 - - - 97 1240 35 32 Oth.manufacturing

33 Popravila in montaža strojev in naprav

16 - 105 - - 1 168 296 - - - 149 561 41 33 Repair,installation ofmachinery,equip.

F Gradbeništvo 56 - 83 - - 29 21452 3759 - - - 211 6332 16 F Construction

1) Pri porabi goriv ni zajeta poraba za proizvodnjo elektri ne in toplotne energije za prodajo. Fuel use for electricity production and for heat production for sale is not included.

2) Zajeta je poraba nabavljene in proizvedene elektri ne in nabavljene toplotne energije. Included is consumption of purchased and produced electricity and perchased heat.


349

19

19.9 Energetska bilanca, 2010 Energy balance, 2010

Oskrba in poraba

Tiso ton ekvivalentne nafte

Thousand tonnes of oil equivalent

Supply and consumption

trdnagoriva

solidfuels

surovanafta

crude oil

naftniproizvodi

petro-leum

products

zemeljski plin

naturalgas

nuklearnaenergija

nuclear

hidroenergija

hydro

geoterm., son na

itd.

geo-therm.

solar, etc.

obnovljivi viri

rene-wables

elektri naenergija

ele-ctricity

toplota

heat

skupaj

total

Doma a proizvodnja 1196 0 0 5 1474 404 33 642 - - 3755 Indigenous production

Uvoz 283 0 3161 857 - - - 41 689 - 5031 Imports

Izvoz -1 0 -673 0 - - - -12 -872 - -1557 Exports

Medn. pomorska skladiš a - - -17 - - - - - - - -17 Intl. marine bunkers

Spremembe zalog -17 0 -15 0 - - - 0 - - -32 Stock changes

Oskrba z energijo 1461 0 2456 862 1474 404 33 671 -182 0 7179 Domestic supply

Reklasifikacije - - - - - - - - - - - Transfers

Statisti ne razlike 23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 23 Statistical differences

Transformacija -1380 0 -8 -157 -1474 -404 -2 -71 1413 234 -1849 Transformation

Elektrarne -144 0 -1 -1 -1474 -404 -1 -3 942 0 -1086 Electricity plants

proizvajalci po glavni dejavnosti

-144 0 -1 -1 -1474 -390 0 0 927 - -1084 main activity producers

samoproizvajalci 0 0 0 0 0 -8 -1 -3 10 - -2 autoproducers

male HE - - - - - -5 - - 5 - 0 small private HPP

Termoelektrarne toplarne -1237 0 -1 -111 0 0 0 -62 471 183 -757 CHP Plants

proizvajalci po glavni dejavnosti

-1228 0 -1 -96 - - 0 -44 447 180 -742 main activity producers

samoproizvajalci -9 0 0 -15 - - 0 -18 25 3 -15 autoproducers

Toplarne 0 0 -5 -45 0 0 -1 -6 - 51 -6 Heat plants

Plinarne - - - - - - - - - - 0 Gas works

Rafinerije - 0 0 0 - - - - - - 0 Petroleum refineries

Predelava premoga - - - - - - - - - - 0 Coal transformation

Uteko injanje - - - - - - - - - - 0 Liquefaction

Lastna raba in izgube 0 0 0 0 - - 0 0 -191 -40 -231 Own use and losses

Kon na poraba 58 0 2448 706 0 0 31 600 1039 194 5077 Total final consumption

Energetski sektor 0 - 0 6 - - 0 0 10 2 19 Energy sector

Predelovalne dejavnosti in gradb.

53 - 125 483 - - 0 90 472 54 1277 Manufacturing andconstruction

Promet 0 - 1799 0 - - 0 46 15 1859 Transport sector

Gospodinjstva 0 - 308 114 - - 14 462 277 101 1276 Households

Ostala poraba 0 - 196 24 - - 17 3 265 37 542 Other consumption

Neenergetska raba 5 - 20 79 - - - - - - 104 Non-energy use

19.10 Cene elektri ne energije za gospodinjstva, drugo polletje 2010 Electricity prices in households, second half of 2010 EUR/100 kWh

Porabniška skupina

Consumer group

Cena z davki

Price with taxes

Cena brez DDV

Price without VAT

Cena brez davkov

Price without taxes

DA 26,03 21,69 17,41

DB 17,00 14,17 12,14

DC 14,26 11,89 10,58

DD 13,02 10,85 9,94

DE 12,33 10,28 9,66


350

19

19.11 Cena elektri ne energije za industrijo, drugo polletje 2010 Electricity prices in industry, second half of 2010 EUR/100 kWh

Porabniška skupina

Consumer group

Cena z davki

Price with taxes

Cena brez DDV

Price without VAT

Cena brez davkov

Price without taxes

IA 17,71 14,76 13,01

IB 14,24 11,87 10,94

IC 12,06 10,05 9,04

ID 10,37 8,64 7,64

IE 9,01 7,51 6,65

IF 8,99 7,49 6,59

19.12 Cene zemeljskega plina za gospodinjstva, drugo polletje 2010 Natural gas prices in households, second half of 2010 EUR/GJ

Porabniška skupina

Consumer group

Cena z davki

Price with taxes

Cena brez DDV

Price excluding VAT

Cena brez davkov

Price excluding taxes

D1 20,57 17,14 15,90

D2 18,68 15,57 14,33

D3 17,58 14,65 13,42

19.13 Cene zemeljskega plina za industrijo, drugo polletje 2010 Natural gas prices in industry, second half of 2010 EUR/GJ

Porabniška skupina

Consumer group

Cena z davki

Price with taxes

Cena brez DDV

Price excluding VAT

Cena brez davkov

Price excluding taxes

I1 18,62 15,52 14,28

I2 17,18 14,32 13,08

I3 14,17 11,81 10,57

I4 11,97 9,98 8,74

I5 z z z

19.14 Poraba energije in goriv v gospodinjstvih po namenih in energetskih virih Household energy consumption by end use and energy source TJ

Poraba energije in goriv v gospodinjstvih

Household energy consumption

skupaj1)

total1)

ogrevanje prostorov

space heating

ogrevanje sanitarne vode

water heating

kuhanje

cooking

drugo

other

2009 50725 32419 9202 1843 7261 2009

2010 53839 35433 9226 1841 7338 2010

SKUPAJ1) 53839 35433 9226 1841 7338 TOTAL1)

Ekstra lahko kurilno olje 11385 9439 1946 - - Extra light fuel oil

Zemeljski plin 5166 4126 783 257 - Natural gas

Lesna goriva 19326 15816 3222 288 - Wood fuels

Uteko injeni naftni plin 1529 665 126 737 - Liquefied petroleum gas

Elektri na energija 11589 1468 2224 559 7338 Electricity

Premog 26 23 3 - - Coal

Daljinska toplota 4245 3488 757 - - District heat

Son na energija 212 89 122 - - Solar energy

Geotermalna energija 362 318 43 - - Geothermal energy

1) Seštevki se zaradi zaokroževanja ne ujemajo. Because of rounding, the totals do not add up.

19. energetika energy · energetika statistiþni letopis republike slovenije 2011 energy...

Documents