19 ngy hnh hƯƠng nĂm thnh lÒng chÚa thƯƠng xÓt … · 2016-06-03 · 19 ngy hnh hƯƠng...
TRANSCRIPT
19 NGÀY HÀNH HƯƠNG NĂM THÁNH LÒNG CHÚA THƯƠNG XÓT POLAND & MEDJUGORJE & HOLY LAND
Từ ngày 28 tháng 9 đến ngày 16 tháng 10 năm 2016 $4350.00 KHỞI HÀNH TỪ PHI TRƯỜNG DULLES, Washington DC (IAD)
*** Tham Dự Giờ Đức Mẹ Hiện Ra Với Thị Nhân Mijana Dragicevi-Soldo
• MEDJUGORJE: Linh địa nơi Đức Mẹ đã hiện ra nhiều lần với 6 Thị Nhân
POLAND: quê hương thánh G.H. GIOAN PHAOLÔ II và là Thánh Địa LÒNG CHÚA THƯƠNG XÓT
HOLY LAND “Đất Thánh”: Quê Hương Chúa Giê-su ĐẶC BIỆT: CHUYẾN HÀNH HƯƠNG SẼ DÀNH NHIỀU THỜI GIAN CẦU NGUYỆN, HỌC HỎI KINH THÁNH, TĨNH TÂM, ĐỂ LÃNH NHẬN HỒNG ÂN TRONG NĂM THÁNH LÒNG THƯƠNG XÓT CỦA CHÚA. CÓ HƯỚNG DẪN VIÊN ĐỊA PHƯƠNG -THÁNH LỄ VIỆT NGỮ MỖI NGÀY
LINH MỤC LINH HƯỚNG: L.M. Gioan Baotixita Nguyễn Nghiêu O.P. L.M. Antôn Nguyễn Trung, O.CARM.
Group Email: [email protected] Website: longthuongxotchua-memedju.org https://www.facebook.com/longthuongxotchua.memedju
Xin liên lạc ghi danh: Ms. Thanh Pham (704) 705-0066 (2) Ms. Anne Huynh (510) 695-7798
(3) Ms Tuyết Lê (512)653-6697, (4) Mr. Duy Tân Phone: (402)202-6689 (5) Ms Vi Thúy: (571)213-3941
POLAND: Thăm- Divine Mercy ở Lagienwniki - Jasna Gora: Đức Mẹ đen.Krakow's Market Square, trại tập
trung Auschwitz, nơi St. Maximillian Kolbe bị tù - Kalwary - Wadowic – nơi sinh trưởng của Thánh G. H.
Gioan-Phaolô -
• POLAND: quê hương thánh G.H. GIOAN PHAOLÔ II, thánh NỮ FAUSTINA KOWALSKA và là Thánh Địa LÒNG CHÚA THƯƠNG XÓT
MEDJUGORJE: Thăm PODBRDO - BLUE CROSS - Núi Thánh Giá KRIZEVAC - nhà tĩnh tâm
Trái Tim Đức Mẹ - Viếng tượng Chúa Giêsu chảy dầu - Viếng Ảnh Phép Lạ Lòng Thương Xót Chúa ở
Surmanci – Tihaljina: tượng Đức Mẹ nổi tiếng: Queen of Peace - và nhiều nơi khác.
MEDJUGORJE : Linh địa nơi Đức Mẹ đã hiện ra nhiều lần với 6 Thị Nhân.
Đất Thánh: Nơi Chúa Sinh Ra, lớn lên và chịu chết.
(Giá đặc biệt: Tất cả chuyến hành hương 19 ngày chỉ có $4,350.00 USD một người; bao gồm: vé máy bay, xe di
chuyển, khách sạn, 2 bữa ăn mỗi ngày + tips: Khởi hành, TỪ PHI TRƯỜNG DULLES (IAD).
Khởi hành từ các phi trường khác cộng thêm $200.00. Xin ghi danh sớm. Sau ngày 6/24/2016 giá tiền sẽ là $4500.00)
19 NGÀY HÀNH HƯƠNG NĂM THÁNH LÒNG CHÚA THƯƠNG XÓT POLAND & MEDJUGORJE & HOLY LAND
Từ ngày 28 tháng 9 đến ngày 16 tháng 10 năm 2016
$4350.00 + Tips: Khởi hành, TỪ PHI TRƯỜNG DULLES, Washington DC (IAD) (Bay từ các phi trường khác, tùy theo giá máy bay, cộng thêm $200.00, những phi trường nhỏ, có thể hơn
$200.00)
Đặc biệt *** Tham Dự Giờ Đức Mẹ Hiện Ra Với Thị Nhân Mijana Dragicevi-Soldo “ngày 2 tháng 10”
ĐẤT THÁNH: Viếng thăm thêm (1) Hang đá sữa Đức Mẹ (2) Siloe – đường hầm nước Hezekiah (3)
Giếng Giacóp (4) Abu Gosh “Hòm Bia Thiên Chúa” (5) Emmaus
Medjugorje (Croatia)
Ngày 1: Thứ tư ngày 28 tháng 9: Khởi hành bay qua đêm từ USA phi trường địa phương. Bữa ăn trên máy
bay.
Ngày 2, 3, 4, 5: Đến phi trường Split, nhận hành lý và lên xe bus đến làng Medjugorje khoảng 3 giờ, nhận
phòng và sẽ ở đây đến ngày 5 tháng 10. Ăn tối và nghỉ ngơi. Chúng ta lần lượt viếng:
1. Đồi Hiện Ra - PODBRDO ( nơi Đức Mẹ hiện ra đầu tiên 24 -6-1981)
2. Thánh Giá Xanh BLUE CROSS ( nơi ban ơn đặc biệt và hiện ra với thị nhân Ivan và nhóm cầu
nguyện của anh)
3. Leo Núi và Đi Đàng Thánh Giá KRIZEVAC ( núi Thánh Giá xây dựng năm 1933 kỷ niệm 1900 năm
cuộc Tử Nạn của Chúa Giêsu; Thánh Giá có chứa đựng gỗ thánh giá thật)
4. Viếng thăm Cộng Đoàn CENACOLO do Sr. ELVIRA thành lập
(trường học về đời sống hoán cải : các nhân chứng sống.
5. Thăm viện mồ côi Sr. Cornelia Vionica để dự buối nói chuyện của thị nhân Vicka về cuộc hiện ra
của Đức Mẹ ở Medjugorje
6. Tùy sự sắp xếp để gặp riêng với thị nhân Vicka Ivankovic ( pending availability)
7. Viếng nhà tĩnh tâm Trái Tim Đức Mẹ, còn gọi là Lâu Đài ( nhân chứng hoán cải kỳ diệu qua Patrick
and Nancy Latta)
8. Viếng tượng Chúa Giêsu Phục Sinh chảy dầu/ nước
9. Gặp IVO JURICIC (chứng nhân và lời tiên tri của Đức Mẹ nói về anh ta)
10. Viếng và dự Thánh Lễ chữa lành ở nhà nguyện Ảnh Phép Lạ Lòng Chúa Thương Xót Chúa ở
Surmanci.
11. Viếng Tihaljina (tượng Đức Mẹ nổi tiếng- Nữ Vương Hòa Bình)
Poland – Divine Mercy:
Ngày 6, 7, 8, 9: : Thăm- Divine Mercy ở Lagienwniki - Jasna Gora: Đức Mẹ đen.Krakow's Market Square,
trại tập trung Auschwitz, nơi St. Maximillian Kolbe bị tù - Kalwary - Wadowic – nơi sinh trưởng của
Thánh G. H. Gioan-Phaolô -
Ngày 10 -19: Holy Land
Ngày 7 tháng 10 (Thứ Sáu): Khởi hành từ Warsaw, Ba lan tới phi trường Ben Gurion tại Tel Aviv, quý vị sẽ
gặp người đại diện và hướng dẫn viên, sau đó đi tới Khách sạn Nazareth và nghỉ qua đêm tại đây.
Ngày 8 tháng 10 (Thứ Bẩy): Buổi sáng thăm viếng Nazareth, Nhà Thờ Sứ Thần Gabriel, nơi Đưc Mẹ
được Truyền Tin, Hôi Đương Do Thái, Thánh Đường Truyên Tin, Thăm Hang đá Đức Trinh Nữ Maria,
Mẹ Thiên Chúa. Ăn trưa, Buổi chiều: Viếng Nguyện Đường Cana, có nghi thức lập lại Hôn phối cho các
cặp vợ chồng. Ăn tối và nghỉ qua đêm tại Nazareth.
Ngày 9 tháng 10 (Chúa Nhật), Buổi sáng: Đi xe tới Caesarea Philpi (Baneas), thăm Núi Tám Mối Phúc ,
dâng Thánh lễ, đi Tabgha nơi Chúa Giêsu hóa bánh ra nhiều, thăm nơi Thánh Phêrô được trao cho quyền tối
thượng, viếng Capernaum, dừng chân bên bờ hồ Tiberiad để thưởng thức món cá nướng - cá Thánh Phêrô
(St. Peter’s fish); Buổi chiều: Đi thuyền trên Biển Hồ Tiberias, ăn tối và nghỉ qua đêm tại Nazareth.
Ngày 10 tháng 10 (Thứ Hai), Buổi sáng: Đi thăm Núi Tabor, Nhà Thờ Chúa Hiển Dung, Dâng Thánh Lễ.
Ăn Trưa. Buổi chiều: Đi xe tới Núi Carmel thăm Nhà Thờ Stella Maris. Ăn tối và nghỉ qua đêm tại
Nazareth.
Ngày 11 tháng 10 (Thứ Ba), Buổi sáng: Đi Bethlehem, thăm đồi mục tử, nơi thiên thần hiện ra với các mục
đồng. Nhà Thờ Chúa Giáng Sinh (Máng cỏ thánh), dâng Thánh lễ, thăm Hang đá sữa Đức Mẹ (Milk of
Grotto), mua đồ lưu niệm tại Bethlehem, ăn Trưa. Buổi Chiều: Lên đồi Ein Karem, nơi Thánh Gioan Tẩy
Giả sinh ra, đến đền thờ ghi dấu Đức Mẹ Thăm Viếng bà Thánh Isave. Ăn tối và nghỉ qua đêm tại
Bethlehem.
Ngày 12 tháng 10 (Thứ Tư), Buổi Sáng: Đi xe tới Samari, thăm giếng Giacóp tại Thành phố Nablus, nơi
Chúa Giesu gặp người phụ nữ Samari, thăm sông Jordan chính nơi Chúa Giesu chịu phép rửa (Qasr el
yahud), ăn trưa. Buổi chiều: Thăm thành phố Jerico, ghé ngang gốc cổ thụ Giakeu, (cây sycamore), thăm núi
Cám Dỗ, Thánh lễ tại Nhà Thờ Chúa Chiên Lành tại Jerico. Ăn Tối và nghỉ qua đêm tại Bêlem.
Ngày 13 tháng 10 (Thứ Năm), Buổi Sáng: Thăm Vươn Cây Dầu, Nhà Nguyện Chúa Giê-su lên trời, Đên
Thơ Kinh Lạy Cha, kính viếng Nhà thờ Dominus Flevit, nơi Chúa Khóc Thành Giêrusalem, dâng Thánh
lễ, Nhà Thờ Gethsemane (Nhà Thờ của các dân tộc),. Ăn trưa: Thăm Núi Sion, Nhà Thờ Chính Tòa
Dormition ( thăm đền thờ nổi Đức Mẹ ngủ), Nhà Tiệc Ly, Nhà Thờ Thánh Phêrô tại Galicantu, (nơi Thánh
Phêrô chối Chúa ba lần). Ăn tối và nghỉ qua đêm tại Bêlem.
Ngày 14 tháng 10 (Thứ Sáu), Buổi Sáng: Thăm Hồ Bêtsaiđa, nơi Chúa chữa người què. Nhà Thờ Thánh
Anna, nơi sinh của Đức Trinh Nữ Maria, Đường Thánh Giá (đi lại đúng từ nơi Chúa bị Philatô xét xử lên tới
Núi Sọ), Nhà Thờ Flagellation, Nhà Thờ Condemnation, Đi Chặng Đàng Thánh Giá tới Nhà Thờ Sepulcher,
dâng Thánh Lễ, Viếng Mộ Chúa và Núi Sọ. Ăn Trưa. Buổi Chiều: Thăm hồ Siloam, viếng Tường Than
Khóc, Khu vực rất thánh của Do Thái Giáo, đi Emmaus, ghé Abu Gosh, nơi Hòm Bia đã lưu trú mấy
mươi năm trước khi David rước về đền thờ Jêrusalem. Ăn tối và nghỉ qua đêm tại Bêlem
Ngày 15 tháng 10 (Thứ Bẩy), Buổi Sáng: Viếng làng Bêtania, quê hương chị em Mátta, Maria và Lazarô,
dâng Thánh Lễ, thăm mộ Lazaro, thăm Nhà Thờ Maria và Martha tại Masada. Ăn Trưa. Buổi Chiều: Đi
Qumran, nơi đã tìm được những bản copy Thánh Kinh cổ xưa nhất tại Biển Chết, nghỉ ngơi và tam tai Biển
Chết (tắm biển muối) Ăn tối và nghỉ qua đêm tại Bêlem.
Ngày 16 tháng 10 (Chúa Nhật), đi tới phi trường Ben Gurion tại Tel Aviv và trở về Mỹ.
\
19 Days Jubilee Year of Mercy Pilgrimage Medjugorje, Poland & Holy Land
September 28 – October 16, 2016 (Medjugorje): Participate in an APPARITION OF THE BLESSED MOTHER on October 2, 2016 with
visionary Mirjana Dragicevic-Soldo at the Blue Cross in Medjugorje The Holyland: Visit additional sites: (1) Milk Grotto (2) Pool of Siloam (3) Jacob’s well
(4) Abu Gosh “Ark of the Covenant” (5) Emmaus Special Price: $4350.00 (Depart from IAD) if registration by June 24, 2016.
Other airport add (+) $200.00, small airport might be higher *** Highlight*** spend time in prayer, meditate, engage with the Bible and embrace God’s mercy
Chaplains: Rev. John the Baptist Nghieu Nguyen O.P. Rev. Anthony Trung Nguyen, O.CARM.
“Daily Mass in English & Vietnamese”
Medjugorje (Croatia) Day 1: Wednesday, September 28 - Depart USA: Board your overnight transatlantic flights from your home town.
Meals are served on board.
Day 2, 3, 4, 5: Early morning arrival in Europe where you will board your flights(s) to Dubrovnik, Split, or Sarajevo.
Upon arrival you will find your luggage and exit the baggage claim into the arrivals hall where you will be greeted by
a tour guide and/or driver. You will be escorted to the vehicle which will then take you on the 2 1/2 – 3 hours drive to
the village of Medjugorje . Experience the beauty and peace of this simple village. During your stay in Medjugorje you
will have the opportunity to share faith with pilgrims from all over the world. Our local guide will accompany us
throughout your stay.
1. APPARITION HILL - PODBRDO (where the first apparitions of Our Lady took place)
2. BLUE CROSS (special place of graces and apparitions to the visionary Ivan with his prayer group)
3. KRIZEVAC (the mountain of the Cross built on 1900's anniversary of Jesus Passion and Death and pray the
Stations of the Cross; that high cross containes a relic from the Cross of Jesus Christ given by the pope)
4. VISIT THE COMMUNITY CENACOLO founded by Sr ELVIRA (rehab center-SCHOOL OF LIFE:
TESTIMONY OF RESURRECTION)
5. Visit the ORPHANAGE Sr. CORNELIA VIONICA to hear visionary Vicka's talk about the apparitions of Our Lady
in Medjugorje
6. . Opportunity to have a private meeting with visionary Vicka Ivankovic - pending availability
7. VISIT OUR LADY OF THE SACRED HEART(RETREAT HOUSE) OR KNOWN AS CASTLE (amazing
testimony of conversion by Patrick and Nancy Latta)
8. VISIT STATUE OF RISEN CHRIST (exuding water)
9. MEETING WITH IVO JURICIC (TESTIMONY AND PROPHECY OF OUR LADY REGARDING HIM)
10. Surmanci, Holy Mass in Divine Mercy chapel and HEALING Prayer after Mass.
11. Visit Tihaljina (famous statue of our lady- Queen of Peace)
Poland, Divine Mercy
Days 6, 7, 8, 9 : Visit, the Divine Mercy ở Lagienwniki - Jasna Gora: Black Madona, Krakow's Market Square,
concentration camp Auschwitz, where St. Maximillian Kolbe was jailed and killed
Day 8/10/16 Sat: A.M. Following breakfast at the hotel, the group will head to Nazareth, Visit church of St. Gabriel,
the synagogue, the Basilica of the Annunciation, which stands over the cave that tradition holds to be the home of the
Virgin Mary. Holy Mass celebration, visit the Grotto of the Blessed Mother of God Virgin Mary
P.M. Cana of Galilee for renewal wedding vows, dinner & overnight in Nazareth.
Day 9/10/16 Sun: A.M. Drive to Caesarea Philpi (Baneas) , Mount of Beatitudes-where Jesus proclaimed His great
Sermon on the Mount (Luke 6:20-49), holy Mass celebration, Tabgha, where Jesus fed the crowd of 5,000 people
from five loaves of bread, and two fish (Luke 9:10-17). the Primacy of St.Peter, Capernaum-the Synagogue where
Jesus taught (Mark 1:21-29), and gave His sermon on the Bread of Life, lunch, enjoy Saint Peter’s fish.
P.M: Boat ride, Tiberias: boat ride on the beautiful and scenic, Sea of Galilee (Luke 5:1 dinner & overnight in
Nazareth.
Day 10/10/16 Mon: A.M. Visit Mount Tabor, the church of the transfiguration- Jesus ascended to heaven 40 day
after the Resurrection, holy mass celebration, Lunch.
P.M. Drive to Mount Carmel at Stella Maris church, a Carmelite Monastery. The monastery is located above the
cave where Elijah, the prophet, once lived
Day 11/10/16 Tue: A.M. Bethlehem, Shepherd’s field, Grotto of the Nativity (holy manger)- the birthplace of
Jesus, holy mass celebration, milk grotto – Shopping in Christian souvenirs store in Bethlehem P.M. Drive to Ein
Karem – birthplace of Saint John the Baptist, Visit church of the visitation- the site of the Blessed Virgin Mary's
visit with her cousin Elizabeth,, dinner & overnight in Bethlehem.
Day 12/10/16 Wed: A.M. Drive to Samaria, Jacob’s well in Nablus city where also Jesus met the Samaritan woman,
visit the Jordan River/ the original Baptismal Site (Qasr el yahud). The river in which Jesus was baptized by St. John
the Baptist, renewing the baptismal vows.
P.M. Jericho (Zacchaeus climbed up a sycamore fig tree so that he might be able to see Jesus), view over the Mount
of Temptation-where the Devil tempted Jesus during his forty-day fast (Luke 4:1), holy mass celebration at the church
of good shepherd in Jericho, dinner & overnight in Bethlehem.
13/10/16 Thu: A.M. Visit Mount of olives, Basilica of the Transfiguration-where Jesus ascended to heaven 40 day
after the Resurrection, church of the Pater Noster Shrine, where Jesus taught His disciples the Lord’s Prayer (Luke
11:1-4)., Dominus flevit-where our Lord wept and shed a tear for the city of Jerusalem (Luke 19: 37-42) holy mass,
church of Gethsemane- Jesus brought His disciples here to pray the night before He was crucified (Luke 22:29-53) ,
Church of all Nations- built over the “Rock of Agony”. This is where Jesus prayed alone on the night of His arrest.
“Father, if you are willing, take this cup from me, nevertheless, not my will but your will be done”. Throughout this
time, we remain in prayer and to reflect on Christ’s agony that he experienced where Jesus prayed: “Mount ZION,
the Basilica of the Dormition: Tradition stated this Church is where Mary the Mother of Jesus, “fell eternal sleep”.
P.M., the last supper-cenacle(Upper room) where Jesus and His disciples celebrated the Last Supper (Matthew 26:17
30) and where Jesus established the Eucharist. St. Peter in Galicantu – where Saint Peter denied Jesus three times
and the cock crowed. dinner & overnight in Bethlehem.
14/10/16 Fri: A.M. Pool of Bethesda, where Jesus Christ healed a man who was crippled for 38 years, St. Anne
church (birth place of virgin Mary), one of the rare churches that was spared from destruction of Moslems was built
over the house of Joachim and Anne. The via DOLOROSA, flagellation church , condemnation church , way of the
cross to the church of the holy sepulcher, holy Mass celebration , visit the tomb of Jesus and Golgotha
P.M. Siloam Pools (where Jesus healed the blind man), visit the Western Wall, the holiest site for the Jewish,
Emmaus (While they were talking and discussing, Jesus himself came near and walked with them. - Luke 24:15)
Abu Gosh (Ark of the Covenant), Dinner & Overnight in Bethlehem.
15/10/16 Sat: A.M. Drive to Bethany , holy mass celebration at the Church, tomb of Lazarus- where Jesus raised
Lazarus from the dead, church of Mary and Martha – Visit Masada -
P.M. Qumran, the place where Dead Sea Scrolls were found, more than 900 pieces in 30 caves. Experience float on
the surface of the Dead Sea, Dinner & Overnight in Bethlehem.
16/10/16 Sun: After breakfast and farewells, the group will transfer to the Tel Aviv airport for return flights home to
the US!
Website: longthuongxotchua-memedju.org
https://www.facebook.com/longthuongxotchua.memedju
REGISTRATION AGREEMENT
ĐƠN GHI DANH
Xin vui lòng đọc kỹ trước khi điền đơn này
Please read carefully before fill up this form
19-Days Catholic Jubilee Year of Mercy Pilgrimage to Medjugorje, Poland & Holy Land
September 28 – October 16, 2016
BAY TỪ CÁC PHI TRƯỜNG NGOÀI (IAD )GIÁ VÉ MÁY BAY CỘNG THÊM (+) $200.00 USD
*** những phi trường nhỏ (FSM, AR, OMA) có thể hơn $200.00.
Departure airport /Khởi hành từ phi trường … ……………………………………………………………….USA
Full name of the 1st person (name as it is appear on passport)…………………………………………………..…
US Passport:………………………Exp Date……………………DOB:…………………………………………….
Gende/ Giới Tính:.. Male/ Nam …… Female/ Nữ …………………………………………………………………..
Full name of the 2nd person (as appear on your passport)………………………………………………………….
US Passport: …………………… Exp Date……………………DOB:……………………………………………...
Current address:/ Địa Chỉ hiện tại ………………………………………………………………………………….
Home phone/ Cell: ………………………………………Email:………………………………………………………..
Alternate Phone #..............................................................................................................................................................
Room Occupancy: Double --------------------------------Single…………………………………………………………
Roommate Name………………………………………………………………………………………………………….
Health statue:… Good…….Bad Emergency Contact Name/phone……………………………………………….
Tình trạng sức khỏe …...... Bình thường ……. Bệnh………….. Phone Khẩn cấp:………………………………..
Please accept my registration of 19 days pilgrimages.
Please Deposit $2500.00 /or full payment (hoặc trả hết số tiền)
Balance of payment is due 50 days prior to departure
Make check Payable to:
Hien Nguyen
7911 Laural Valle Way
Springfield, VA 22153
Date:………../………/ 2016 Signature(s) 1: ……………………… 2:…………………….
Please detach the below portion for your record
* The cost 19 days pilgrimage trip: $4,350 USD/ PP (departure from IAD airport) is for covering the Air
ticket, Transfer, Room, 2 daily Meals
Single Room/ 1 người thì thêm: add(+) $750.00
Register after 6/24/16 the price is $4500.00 + tips
Note: Departure from other airports add (+) $200.00. Smaller airport might be higher.
* Add tips / gratuities for tour guides, bus drivers, portage, restaurant & hotel staff.
Approx. $10.00 - $12.00 per day.
Mỗi ngày, mỗi người sẽ cho tiền tips cho hướng dẫn viên, tài xế xe bus, nhà hàng, khách sạn, khoảng chừng
$10 - $12 usd mỗi ngày
* Tour Conditions/ Payment/ Insurance: Must be US citizens. The senior who are over 70 year-old may need to
accompany.
Điều kiện để hành hương: cần US passport còn hạn trên 6 tháng. Bảo Hiểm sức khỏe mua riêng. Người trên 70
tuổi nên có người đi kèm nếu cần
Once the airline tickets are issued, they are fully non- refundable/Hãng máy bay sẽ không trả lại tiền, sau khi đã
mua vé máy bay .
Note: Maximum acceptance: 50 pilgrims/ nhận nhiều nhất là 50 người.
Please register as soon as possible.
Cancellation: Cancellations received 60 days prior to departure are subject to a fee of 50% of tour cost (except
airline ticket), 59-10 days, 75% of tour value. Less than 9 days before departure NO REFUND for the Land
Portion. The above conditions apply to all cases cancellations regardless of causes.
* We are not responsible for sick / accidents, damages, baggage losses or delays for any reasons during the trip.
Chúng tôi không có trách nhiệm về chi phí đau yếu, tai nạn, hành lý mất hay bị trì hoãn vì bất cứ lý do gì trong khi
hành hương.
Bảo Hiểm sức khỏe mua riêng
* Travel insurance (Optional): Contact the Allianz Travel Insurance www.allianztravelinsurance.com/
1-800-284-8300.