1916 – 2016 - vicensvives.com · al poco de nacer, colmillo blanco, un mes-tizo de perro y lobo,...
TRANSCRIPT
Para más información, consulte nuestra web o escríbanos a [email protected]
EDICIONES EN OTRAS LENGUAS La llamada de lo salvaje se ha publicado también en catalán, gallego y eus-kera en las colecciones de Aula Literària, Aula das Letras y Literatura-eskola, respectivamente.
Colmillo Blanco se ha publicado en catalán en la colección Aula Literària.
The Call of the Wild and White Fang also available in the Green Apple collection.
C101540
LA CRIDA SALvATGEISBN: 978-84-316-8321-4
ThE CALL Of ThE wILDISBN: 978-88-7754-859-7
whITE fANGISBN: 978-84-316-0957-3
A ChAmADA DA NATUREzA ISBN: 978-84-682-1070-4
BASABIzITzAREN DEIA ISBN: 978-84-682-1969-1
ULLAL BLANCISBN: 978-84-682-1184-8
Jack London1916 – 2016
Centenario de
Jack London1916 – 2016
Centenario de
T ET ET ET ET EET ET ET EEET EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEET EEEEET R RR RRR RR RR RRR RR RRR RRRR RRRR RR RR RRRRR RR RRR RRRR I TIIII TI TI TTI TI TIII TIII TTII TI TTI TTI T O RO RO RO RO RO RRRO RO RO RRO RRRRRRRRRRRRRR I OI OOI OI OOOI OI OIII OI OI OIIII OOOOOOOOOOOT ET ET ET EEEEEET EEEEET EEEET EEEEEEEEEEEEEEEEEEE R RR RR RR RR RR RRR RRR RR RRR RRRR RR RRRR RR RR RRRRRRR RR RRR RRRR IIIIIIII TI TI TI TI TI TIIIII TIII TTI TII TIII T OOO ROOOO RRRRRO RO RO RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR OI OI OOOI OI OI OOOI OOOOII OOIIIIII OIII O
D ED ED EDD ED EDD ED ED EDD ED EED ED ED ED EDDD EDD ED EDD EEDDDDDDDDDD EDDDDDD EDDD EDDDDD EDDDDDDDDDDDDDDDDD EDD EDD ED LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY U KU KU KU KUUU KU KKKU KKUUU KKKUUUU KKKKUU KU KKKKKKKUUUU KU KKKKU KUUUU KKKKU Ó NÓÓÓÓÓÓÓ NÓ NÓ NÓ NÓÓ NÓ NÓÓÓ NÓÓÓÓ NÓÓ NÓÓÓ NÓ NÓÓ NÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓDDD ED ED ED ED ED EDD ED EEDD ED EEEEDD EED EDDDD EDDDD ED EDD EEDDDDDDD EDDDDDDDDDDDDDDD EDD EDDD EDD EDDDDDDDD EDD ED ED ED EDD EDDDD LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
YYYYYYYYYYYYYYYYYY U KU KU KU KKU KU KKKU KKKKU KKU KKU KKKKKKKKU KKU KKKUU KUU KKKKU Ó NÓ NÓ NÓ NÓ NÓ NÓ NÓ NÓ NÓ NNÓÓ NÓ NÓÓ NNÓ NÓÓ NÓ NÓ NÓ NNÓ NÓ NÓ NÓÓ NÓÓ NÓÓ NÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓ
MA
MA
MA
MMMMMA
MA
MA
MMA
MA
MAA
MAAA
MA
MA
MA
MMAA
MA
MA
MA
MA
MMMAA
MMA
MA
MMA
MA
MMMMAAA
MA
MAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACKCCCCCKCCCCKCKCKCKCKCCCKCKCKCKCKCKCKCCCCCCCKCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCKCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCKCCKCCKCCKCCKCCKKCCCCCKCKCKKKKKKKENEENENENEENENENENNENENEENNNNNNNNNNNNNNNNNNENNNNNNNNNNENNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN
ZIZIZZIZIZIZIZZZZZIZIZIZZZZIZZIZZZIZZIZZIZIZIZZIZZIIZZIZZZZZZZIZIIIEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
MA
MA
MA
MA
MA
MA
MMA
MA
MMMMA
MA
MA
MA
MA
MA
MA
MMMA
MA
MMMA
MMA
MMA
MA
MMA
MA
MMA
MA
MMMA
MA
MA
MA
MA
MMMMMA
MA
MMA
MA
MA
MA
MMA
MAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACKCKCKCKCCKCKCKCKCKCKCKCCKCKCKCKCCKCCKCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCKCKCCCKCCKCCCKCCKCKCCCKKCKCKCCKCKCCKKCKCCKCKCCKCKCKCKCKKCKCKCKKKKKKKKENENENENENENENENENENENENENENENNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNENNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN
ZIZIZZZIZIZIZIZZZZZZIZZIZIZZZZZIZIZZIZIZIZIZZZIZIZIZIZZIZIZIZZZZZIZZZZIZIIIEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
OOMMMMM
OM
OM
OM
OM
OM
OM
OM
OMMM
OOOM
OM
OM
OM
OM
OMMMMMMMMMMMMM
OM
OMMMMMMMMMMM
OM
OM
OM
OM
OM
OM
OM
OM
OM
OM
OM
OM
OM
OM
OM
OM
OM
OM
OM
OM
OM
OM
OM
OM
OM
OM
OOOOOOONTNTNTNTNTNTNNTNTNTTNTNNTNTNNNNTNNNNNNNNTNNNNTTTTTTTESESESESEEEEESESESSESESEEEEEEEESESEEEE
MMO
MO
MMO
MMO
MO
MO
MO
MMO
MMO
MO
MMMMMO
MMMMMMMMMMMMMMO
MMMMMMMMOO
MMO
MO
MO
MO
MO
MOOO
MO
MO
MO
MO
MO
MO
MO
MOOOOOOOOOOONTNTNTNTNTNNTTNTNTNTTTTNTNTTNNNNNNNNNNNNNNNTNNNNNNNNNNTTTTTTTTTTESESESEESESESESESSESESESEEESEEESEESESESESEESEEEE
AAL
AALLLL
AL
AL
AL
AL
AL
ALLL
AL
ALLLL
ALLL
ALL
AL
AAAAAAAAAAAAAAS
ASSSSSS
ASS
ASSSSSSSSS
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAK
AK
AAAAAAAAA
AL
AAL
AL
AAL
AL
AL
ALLL
AAL
AAL
AL
AAAL
AAAALLLLLLLLLL
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAS
ASSSSSS
AASSSSSSSSS
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAK
AK
AAAAAAAACCCCíCíCíCCCCCíCCCCCCíCíCíCíCCCCíCíCíCCCCCCíCCCCCCíCíCCíCíCírrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrculcullcc o Po Po Poo Poo PPolaolaolaoloolaolaoooo r ÁÁÁÁr ÁÁrr Ár ÁÁr Ártrtitrtrrttrtrrrtrtrtrttrtrtrrttrtrtrtrtrtrtrtrt cccccocccoccculcullullc lc o PPPoo Po Poo Polaolaolaololaollllololaoolaa ÁÁÁÁr Ár Ár ÁÁr Árr Ártrtiitiiitiititittrttrtrtrtrttrtrttrtttrttrtttt cccocccocooc
CCCCCCiCCCCCCCCCCCCCiCiCCCCCCCCCCCCCCCC rrrrrrrrcleclecleeeeeecleecleclecleeecleeeeecleecleclecleecleeecclecccc eclecc CCCiCitytycclclecleleleeeeeelcleeclelelecleelellelecleclecleecleeelclelcleeec ecccccc eclecccccc CCCiCitytycc
MONMOMOMONMONMONMONMONONONONONNMONONMONMONONONNNM TE TTE TTE TEEETETEEETTTETETEMONMOMONMONMONMONMONMONMONMONMONMONMONMONMONM NNNNNNNNNNNNTE TTE TTE TETETETETETTETE TETETEE EMMOOMOOMOOMOOMOOOOOOOOOOOOOMOOOOOOMM OOMMM OSEHSEHSEHSEHHHSEHHHSSSS HSEHSSSSSSSSSSSEHSEHHS HHHHHHHHIDEDIDEDEDIDEDEIDEIDDDMOMOMOOMOOMOOOOMOOOOOOOMOOOOOOOMOOOOOOOOMMMM OOOM OMM OOOOOOOOOOOOOOSEHSSEHSESEHSEHSEHSEHHHSESSS HSSSSSSSSSEHSEHHSEHHHHHHHHIDEIDIDEIDEDEIDEDEEIIDIIDDIIDIDIIDIIIIIDEIDEIIIIIIIIIIIIIIDE
FueFueFueueueFFFFueF rtertert FueFueFueueueFuFuFuFFFFFFFFFueFFFuFuFuFFuFuFuFFuFuu rtertete SelSelSelSeeSelSS kirkkirkirkkirkirkkkkkSelSelSelSeeeeSeleeeeeeeeeeSS kirkirkirkirkkirkiriirkkkkkkkk
FueFueueueFueeeueuueueueueueFueueFueFueFueFuFueueueFuueueFueFueueeueF rteettetertertertertertertertertterterterte FueFueueueeuFueeeuueueFueueFueFueeFueueuFueFueFueFuFueFueueueFueueueFueFueueeFueFuFu rtertetertertertertertertertertertertertertertertertertertertettt YuYuYuYYYukYukYuYuYuYuYukYuYuYuYuYuYuYuYuYukónónónónnnnnnnnYukYuYukYYukYukYukYukYuYukYukYukYuYYukYukYukYukYuYuYukónónónnnnnnnnnn
PyPyrPyryryryryrPyrPyrPyrPyrPyyrPyPyPyyrPPPyyPPyyyPP rP rryPyrPyryryrPyPyryrPyrPyrPyrPyrrrrPyrammmamamamamammmmmimimimiamamamammmamammmmiamammmmammmmmammmaammamaammmmaamamaaamam dddddddddddddddddddddddPPPPPyPyPyrPyryryryrryrPyrPyrPPPPPyrPyryrryPPPPPyyrPPPPyPyPPyyrPPPP rPyPPyyrPPPyPyPPyyPPPyrPPPPPyryryPyPyPyryryyPyrPyPyPyPyrPyrPPyrrrPyr mmmmmammamammmmmmmmimiiiamamamammmmmmmammmmmmmmimammmimmmiiimiiamammmmiaammmmmaammiammmiiamaaammammiimmmmimmmmmmamamamamamaammmm dddddddddddddddddddddddddddddddddddyyyy
JunuJunuJunuunJunnunuuJuuJuunnunuuuuJuunuuuuJ eaueaeeaueaueaauauuuuaueauuuuuuuueaaueaauJunJJuJ nJJJ eeaueauueaaJunJunJuJunJuuJunuunJunJunJunJuuuJuuuJuJunnunuuuJunnnJuuunuJununJunnunnuunnJuuuuuuuuJuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuJuJuuJJJJJJJJ eaueaueaueauueauauauuuuuuuuuuauueauuuuuuuuuuueaueaauuuuauuuauuuauue
L. LL.LLL.LLL KluKluKluKluuKKluKluluKluKluKluKluKluKluKluKluKluKluKluKluuKKluaaaanéanééanééL.L.L.L.L.L..L KluKluKluKluKluKKluKluluKluKluKluKluKluKluKluKluKluKluKluKluKluKluKluuuuuKluK uuuaaaanéanééanéaa éaa
RRRRRRRRRRRííííííííí
nnnnnnnnnnnnnneeeeeeeee
L.LL.L.LL.L.L Le LLe Le LeLe Lee eeeeL BarBaBaBaBarBarBaBarBBaa geggegeL.LL.L.L.L.L..L.L.L.L....L.LLLLL. Le LeLeLeLeLLeLeeeeeeeeeeeeeeeeL BaBarBaBarBarrBaBaBBBaa geggege
hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhkkkkkkkkkkkkkkkkkk
RRRReeeeee
nnnnnnnaaaaaaaRRRRRRRRRRRR
OO OO
PP CC OO
Nacido en el seno de una familia humilde, Jack London hubo de trabajar muy duramente desde su infancia y se formó de manera autodidacta. En 1897, tras el descubrimiento de oro en el terri-torio canadiense del Yukón, London emprendió viaje a aquellas
gélidas tierras para enriquecerse. Regresó al cabo de un año en-fermo y sin un céntimo, pero con una verdadero filón: el cúmulo de experiencias que le valieron para escribir dos clásicos de la literatura universal: La llamada de lo salvaje y Colmillo Blanco.
La llamada de lo salvaje224 páginas | ISBN: 978-84-316-7342-0
Introducción y notas: José Luis Bartolomé y Gabriel Casas
Traducción: Jose Ramón Insa y Gabriel Casas
Ilustración: victor G. Ambrus
Propuestas de trabajo: Juan Cerezo, Amelia del Caño y maría Carmen Pascual
Colmillo Blanco328 páginas | ISBN: 978-84-682-2215-8
Introducción: Christopher Gair
Traducción: Julio-César Santoyo
Ilustración: helen ward
Notas y actividades: Rebeca martín
El texto va acompañado por notas léxicas, socio-culturales y de interpretación.
Las ilustraciones a todo color son obra de prestigiosos artistas internacionales.
En las actividades se ofrece una guía de lectura así
como un completo análisis de personajes, temas, etc.
La introducción traza una biografía vibrante del autor y
analiza el contenido ideológico y temático de la obra con amenidad.
Ambientada en Canadá y durante la «fiebre del oro» de 1897, La llamada de lo salvaje relata con toda crudeza la lucha por la su-pervivencia de Buck, un perro al que unos desaprensivos raptan en un soleado rancho de California para ser vendido en las hela-das tierras del norte. La crueldad que Buck debe afrontar queda mitigada por el amor y la fidelidad que el perro siente por su amo, una lección que nos hace vibrar y que Lon-don nos transmite con todo dramatismo.
Al poco de nacer, Colmillo Blanco, un mes-tizo de perro y lobo, descubre que la vida en el Ártico está gobernada por la ley del más fuerte, un descarnado principio que el protagonista acaba de asimilar cuando, tras irse a vivir a un campamento de indígenas, es atacado sin tregua por un perro lobo cur-tido en mil peleas. El destino de Colmillo Blanco cambiará cuando un minero, con sus cuidados y su ternura, convierta al fiero protagonista en un perro fiel y afectuoso.
Jack London1916 – 2016
Centenario de