1

: .

. , .

, . . . : , , , , , , ...

1 , 1377. , ,

, , , , ?55

1 1376-77. , , , , : " , () . ,

... '' ' ';

' ... , :: , , , . ."

: , 1376-7 , .

255 . , , I, 1981. . 8-9. 16-17.27.

147

. , ' , ' ... , 'de iure',

, , , .'

" 1377, 23. 1377. 10. 1378." , 23. 1377. , , , , : " .. , 18.

"?60 , . . -

, . "

, . ". 1 .

, 1377. ?61 .

11 , 1322. : ,, , ()() ."

, 11.262 1, ,

, . 263 , .

1 " " " ,

, "?64 , ,

.

26 F. Sisic, Studije iz osanske historye, ,

XV, 1903, . 325. 261 . Pre1og, Povyest osne, Sarajevo, . 35-36. 262 Lj. Thalloczy, lstraiivanja postank bosanske banovine sa narociti ozirom pove!je korrnndskDg arkiva,

, 1906, . 403, 426. 263 Lj. Thalloczy, Genealosko-blografic"ki prilozi iz XIV. stoljei:a,

V, 1893, . 16. 264 . , ?,

230, 1905, . 93.

149

~ 23. 13 77. , 1377. 1 , , . , ,

?65 1 .

. , ~ ,, ". , .

" , ", . 1 ,

, . ~

. , . , , 1377. . : " , ,

; ."

. ~ ~ , ,

- - . ~

,. ". .i ,

~ ~. 1. .i "

265 . , I, 1978, . 320.

150

( ), ... ...

".

: ,,. . ... , -

, - "?66 1 " ", 1377. , " , . " " ,

. "267 1 . . , 26. 1377. , , ,

- 1284. . 18.

1377. . , ,

, 20. . ,,

. 26. 1377, ' ' ... " i .

- i

.268

, . .

, , .

1

266 . , , - 1925, . 34-95. 267 . , , 1926, . 177. 268 . , , CXL VII, 1932, . 135-145.

151

, . ,

. .

. , , : " 377, -, , ,

. ". , , , . 269 .

, 1 ~ , , , , . 1 : .270

1 , ~ .

. , ," , ".

~ , , , ,

. ~ .

(, , , , ). , , , , . 1 , . .

269 . , Xucmopuja , , 1940, . 300, 302-305. 270 . Perojevic, Kralj sgepan TvrtkD !: Povijest hrvatskih zerrlja s i Hercegovine cxi nqjstarijih vrerrEna do godinel463, Sarajevo 1942, . 314.

152

. 1 .L.'i

, 1 , , m, , " , ". 10. 4. 1378.

. " , ",

,. , ",

" " , , . ,

, . : " ... ".272 ,

1368. , , 1 .

,

, 1. " " , , , -

. , , 1 , , , 1382. " ... ".

, , ,

. 273

271 . , u 1, 1948, . 8-78. 272 , . 79-82. 273 . , , III, 1952, . 41-53.

153

1 i~_, , l , . 1

1377. .

F ,

1 1.274 , , .

m . .

, 26. 9. 4. 12. 1371. . ,

. , 1372. , " 1373. " (!).

.i , .

, " , ".

" , , .

, ... "276 . ,

, , .

. , 1354. , .i ,

274 . , , 3-4, 1955, . 149-157. 275 . , ,

VIII, 1975, . 375. 276 , . 377.

154

I. : , , ,

, , .

."

. 1373. " .. . . , - .".

: ,, ' ',

, . , ,

.

' ', , . ."

. " , , , ,

.", .27 '

, . ,

. . .

. 278

, I, 1237. .

XN . , , 1371 ...

277 . , u , 1955, . 5, 7, 9-11,24. 278 . Andelic, Grobovi bosanskih kraljeva Amautovii:ima kod Visokog, Glasnik Zemaljskog muzeja, Sarajevo 1962, . 165-170.

155

. ... ... l . () 1366,

. w XIV lm . ... .

. , , 1377. . . ,

, . , , .

... ,

. ... ,

, . - 1448 - ' . '. , , , . ('ducatus Sancti

S'). 279 . ,

. , 1 ,,

", ,, ... .

' '.

." (!?) ,,

" (!) " .

, (26. ) 13 77. ' ', , , ". ,

" ...

279 . , !, 1963, . 40-42.

156

... :

... ", , , " '

' " . , XI , , , .

" :" ""

. (!), ,, .".280

m " ". ,

" " . " ,

- . , . ' '

. '' ?". , " ". " , , , " '

', , , ' ' ... ,

. . "281

,, " .

, , 1 , , , .

280 . , , 1964, . 135-139. 281 . , ( ),

VIII, 1964, . 343-346.

157

. ,

. " ... ".

i , , : 1) , 2)

( 1) ) ,

~. : ,[ , , - ,

, ...

... ,

." , . , 1408. 1410. ,

1 . " 11 .

1389. ." 1409. . 282

, 26. 1377. , . , , ,

, . , .

, . 1

~ . ~ . , ,,

.

282 , . 346-351, 358-359.

158

, . ".

, . 283

I , , .

. I .

I.

. , , ,

.... (XV -) , 1461.

. ".284 , .

"", "" " ". , . . , " , , " ".285

, . , , , " ". , , 1909-1910. XIV . 27

8 .

I. I, , , , 283 , . 351-357. 284 , . 361-365. 285 , . 365-369.

159

, 1353. . . 1339 1353. . 1

- . 1450. " ". , 1539.

. , , " ". , ,

. XVIII " ",

. ?86 XIV XV . 11 , , 1391.

, 1446. . , 25. 1399. , 31. 1446.

(. ) 1 .

, 77. . , .

, , ( 378) ".287 , " 377. , ,

".288

. . .

- , 1886. , : (1068.), (1141.), (1150.), (1171.) (1171.). , 1153. ,

"". , 1207-1215. ,

286 . Kujund:ZiC, Crkva sv. NikDle Visokom, Dobri pastir I-IV, god. XIX-XX, Sarajevo 1970, . 171-182 .. 287 , . 183. 288 . Kujundzic, "'isocka biskupi.fa, Dobri pastir, I-IV, God. XXV, Sarajevo 1975, . 136.

160

. 1168. .

, . . r . , XIII-XIV

"" " ". 1 (1243-1276.), , 1283. . , , .

. 1329. : " , 111 ... ... ( ?) ...

". . , , 1373. , " ".

" ". XV

. 289 , , , , , . , , .

. , XIV . -----

. " - - -

XIV ". : , , .

: " 5-6 , () , , , , ."

. , 1446. , : " ...

289 . , w , IX, 1970, . 19-28. ' '

161

, ". m 1 . : "0 , ,

. , . , XVII

XV/11 ,

... ;

... : . , ''

." 290 : ,,

1377. , . , ." m

: " , , .'91

. : ,,

, / . ...

, ."

. : 1) ,

1377, " ", 2) , 10. 1378, , ) , 17. 1378., , 4) , 10. 1378, , 5) , 13. , , 6) 14. ,

290 . Andelic, v i kraijeva. &.tgeska, Sarajevo 1973, . 224-232. 291 . . , , 1975, . 79.

162

, , 7) , 15. , 8) ~ , 24. 1378, ~

. 292 1 , , 26. 1378. , ,

, 18. , , . 1, 10. 17. 1378. , . , . ,, , , ,

. , . ' ' : ." ~ , 24. 1378. , "

", " " , ", ".293 1 ~. 1387. , , 1377-78. , :

,. , ". ,

~ .294 . , . ,

. , , , ! ~ . ,

, , : 1 , - , . .i , , 292 . , 1377. , 11-12, 1975-1976, . 49-50. 293 , . 50-51. 294 , . 51-52.

163

. , ,

':9?95

i .

1 .

, .

.

,

. .

, . ,

, . . , , . . 1244. . 11 , 1 , 1354.

. XIV

. . 1423-24. - . XV . (+1714.),

. , . ,

296 , . .

1 , 11

295 , . 52-54. 296 , . 55-58, 60.

164

" ". , 1376. ,

. . . , ,

26. . 18. 1377. : " ... 1377. . ,

11." : " ,

( ), . , ,

, ?'..z97

. 1 77. , : " "298 , .

, .

, , , .

. 1371. , " , Q . , , ... ". " : /, }

, 1377. ... , , , .... 297 , . 58-60. 298 . , :

, , 1975, . 14, 36-39.

165

() . . .. :: , ...

, . ,

. "299 ,.,

, . ,

."

, , . ,

, 1378. .00 , 1 . , " ".301

(?) "

, , 1 ...

(!?)". , , . ,

302 . . . , , : " ... ".03 " , " , 26. 1377. , ' ' ". ,

,, - ...

299 . , , , 1981, . 8-9. 300 , . 16-17,27. 301 , , I, 1981,

. 30, 302 . Vego, Postanak srednjovjekovne bosanske driave, Sarajevo 1982,

. 93 303 , . 65.

166

...

... " " -

... ". , , ". ... ". (!)

" ".

. .

, ( ). , : "

, . , "(!?).

" " " , , . ... ", " , . ... " , , : "

... ". :

" ... (!?!) ...

... , ." , , " ,

, ." ,

. , " " " 26.

167

1377. , ' ' ' m',

' ' . . . 26. 1377. . .

, ."304

1

. " 1377. ,

~ ", , " ... , ,

".05 " /. ...

. ... , , . , ,

.. ,

... () ... ".

: , , 1373. , ?" .306

, , .

, , 1. " " , , - , -

. 307 ~ .

304 , . 93-94, 103, 110-116. 305 , , 1989, . 191,240. 306 , u, 1989, . 96-100. 307 . Andelic, 1. Bojanovski, . Covic, . Mmjanovic, Visoko i okolina kroz historiju, 1, Visoko 1984. (. Andelic, Kri.Jidena i grona crkva osanskih

vladaa Milirn krx1 VisokDg.)

168

750 . . .

I. ,

I , . , " ",

. , , , 13 73. 1465. , . I

, . ,

. ,.,

, ". " 1 ".

, , , ,

, . "

. "308

10. 1378. "

" . " ... , ,

' '" , , .

, XV . ,

.

,

308 . , , , 1987, . 137-138.

169

. :

? ~ . ~

" " , ~. ,. :

,}/ ", ,

, 1597. , " :

".309

~. ~ 1,

" ... ". 1448.

, " Q ... , , ' ' ' '".

. , , "

, . , , .. ".

~.10

1 ~ . ,

, ~, . .

309 , . 138-139. 310 , . 139-142.

170

. , , , .

, . . >

26. 1377. . ,, " "

...

. 1371-1375. , , IV (1354-1375.)

." , , 377. , XIV , ,

." , XV ,

. .

, .

. , ,

- ,

, , . .. ... ....

... . . ,

, ) 1405. , i~ , . 1411-1412. , ,

. , (1435-1466.) .

1470. , ( ) . ) , . , ~,

, 1500-1501. .312 1 (26. ) 1377. " ", " ,

". , "

... .

' ' , ...

, ... . .".

XV : " . ", " ", : " " 313

, , ~ ~ " ( 1346 ), . XV ,

".14 , ~, ~

312 , . 148-152. 313 . ,

1557. , 1990, . 46-47, 105-106, 128. 314 . , - (XII-XN

), XIII , 2003, . 83.

172

. , r15,

XN -XV , . , , .

, , . . 316 ~ . - XN-XV

"", -. , , ,

. . , ,

. , 1250. , .

, , . 1

, 1254. , . 11, 1. , . . ,

. . 11 . , , , " ",

1 ,., , , ".318 . ,,

... , ,

315 F. Sisic, Letopis Dukfjanina, Beograd 1928, . 327. 316 . , w , , 2005, . 7-20,96. 317 . -, -

14. , 1983, . 5, 16-17. 318 N. Ma1co1m, Povye.st osne - kratki pregled, Zagreb-Sarajevo 1995, . 25. ( , , .

" 1992-93. ", q .)

173

() ( ). ,

: , ( )

." 1,

, . " , . 1377.

- ''. , ,

."

- - 319 . , , , , ,

.

" ". " " . .

"", , , . , , - . ""

mutulus " ", " , ", " " "" " " ) . , XVIII .

. , XV . .

319 , , 2, , 1997, . 113-116.

174

. , , 1 .

! ! , , () , !

. 1 . 320

! , ,

.

* * * * *

,

. 1 !. - ,

!. , , ! .

11 , , 1322. " ".321 , 1354. , " ", , .

, 1. 322 - , , 1 , , , 10. 1378. , - ,

320 . Bojic, Historija osne, Sarajevo 2001. 321 Lj. Tha11oczy, Istraiivanja postank bosanske banovine sa naroCiti

ozirom poveqe kr:Jrrrendsk.og arkiva, , XVIII, 1906, . 403; . , , . 73. 322 . , , . 96-97.

175

323 :

" ... , ' , - ' ' . '

', , , '' , . ' ' .

' , ' . ' ,

,

.'. , , ' , ' ... "

, , 1

, " ... ", " " , "

, , ".

. , . " "

. "

" . , , . ,

. : , , , ...

. ; . , ,

, ,

323 . , , , . 118-119.

176

, , . . . .

i . 1. 1, , 15. 1378. ,

, , , , r ... ... ".

1 15. 1378. , , , .

. , 1377. , , 1

, , .

, 24. 1378. .

.

, 1373. ,

. " : ".324 , .

1 . , , 1. 1367. ,

:" ... ... '

... ".325 .

( 1) " ", ,

. 326 . .

324 . , , . 114. 325 . , , . 107-108. 326 . , , 1968, . 24.

177

, , 11 " ... 1357. ( 1354.). z , , . , :

. '.27 , . 1 " ", 1386. (!). " , u ... ". , "

". 1, , ,.

, ". ,, ", . , ,

, . , , ":

. . , ...

, , .

. ... 1391. .'.28

, 1389. , , 329 : " .

, u. ... ". ,

~, , ~

. " "/30 .

~ ~, , 1 331 : 327 , . 147. 328 , . 150-151, 154. 329 , . 102. 330 , . 178. 331 , . 150-151.

178

", , u ,

. , , 1376. r1

, . ,

. ,

,

." -: : 1) lje 1376. ~, 2) (

), ( ), ) . ( ), 4) , 5)

( ), 6) ( ) 7) , ( , ). ,

: 8) , 9) m, 10)

, 11) m , 12) , ,

. . .

, , 13) ,

. . , ,

, ,, ". ,, " . . ,

. , 1, - , , . , 11 .

. ,

179

, , , . . . , , ( 1).

*

, , . - ,

332 . . " ", " ,

" 333 . . . ,

. - . , : , ,

. 11 ( ).334

, "", : ,

, 1 ".335 , , 336,

. " ". ,

, , , , , -

. , , 1.

, XIV . ,

,

332 , , . . (. , , 1940, . 138. 333 . , , , 1999,

. 141. 334 . Vego, Pa:i.anaksrednjovjekovne bosansk~ driave, 77-79, 82. 335

*** Rijecnik JAZU 28, Zagreb 1909, . 706. 336 . , , 1998, . 172.

180

.37 . . . .338 ,

, , ,

- : " ,

, ".339 ,

, .40 ", "

, , " ," ()" w " , , . , , , , , . .

*

, , 1372. : ,

, , : , , ".42 ,

, , , . , , : 1) , , 2)

337 *** Rijecnik JAZU 28, Zagreb 1909, . 669,706.

338 . , , , 1969, . 59-60. 339 , , 1938, . 278;

, , - , 1997, . 30. 340 , , - ,

1997, . 91. 341 . , , 1935, . 116. 342 . , , 1927,

.209.

181

) 1372. (

, ':>}, 4) 5) , 6) ( ) 7) Ije , 1372. , 8) 1377. , .

17 . , 1372. . ,

. 343 . . ,

. ) , , . . 344,

, . 345 : " ... ".

, , " ".346 ,,

".47 , .348

XVII : , ".49 "...

. 1377 " "350 ;. .. . .. , " . 343 . , , - 1996, . 224-225. 344 . . ,

, XII, 1937, . 47-54. 345 . , . , ... , , 1989, . 238. 346 . , , . 1996,

. 89-90. 347 . , . , ... , . 244. 348 . , , . 1995, . 16. 349 ,

, , 1989, . 269. 350 . , XVI , V, 1853, . 78, 84.

182

XIX , 351 : ,.)l ", ,; " " , ".

.

.

. ,

, " ... ".352 - , 1779. , : "().

"353 . . ~ .

. , VIII-XI , ( ) . . ( ,

). , , , , .

, , , . 1 . ,

, , 11 . ,

, . . , XIII , irnea

, . . 1,

, XIII . , , , .

351 . , , , 1972, . 229,231. 352 . , , . 48, 54-55; . , , 1985, . 91. 353 . ,, 1989, . 63.

183

. , i,

. ) . , . .

, , , , i i )

. , , , , , , , . , , , .

) . , .

" ... " 354 . ... . ,. ", 355 .

" ... ".356 , XV : , , , () . , ...

() ... ( ) , . "357

.

. , 1372. . "

354 . , , . 1927, . 54. 355 . , , VIII-2, . 61. 356 . , . , ,

. 238. 357 . , , 1989, . 5-6.

184

(), ... ... , ... ...

() ... ". 358 " ",

. "359 . " ' - , . . ,

, . ,

. 3600 . , . . , . . . 361 .

,

, 1406. , . 362 ,

. , , , . , ?

. , , , m: "

III V".363 364 .

V Vl,

358 . , , 85-88. 359 . , 1-1, . 137. 360 . , , - 1996, . 71-72; , , 2002, . 141-144. 361 . , , 56, 1922, . 17. 362 . , : , . 148, 162. 363 . , , 1984, . 203. 364 . , , , , , ,

:: , 26, 2002, . 39-40.

185

, , . , 365 , 366 . -r , ~ ,

, .

.67 , . , , . , ,

, 1365. . , , , 13 71. , , , . , 1 ,

. ,

:i368 .

*

~ 1235. .

, 1233-34. .

365 . , Tuxoupu, , , , , :: , . 62-68; , , 127, 2005, . 176-195. 366 . , : ::u u u ,

13, 2005, . 43-47, 367 , . 48-49. 368 . , , 1973,

; . , , , 1959, . 126-127.

186

. 11, 1 1 1 .

. , 8. 1235. , "" .

11, , 6. 1236. . - .

, , 30. 1236. , . . 6. 1240. . 369 ,

XIV , , 1, , 11. ,

. . - .

. . 1 13 73. 370 .

, , . ,

371 , . ,

369 . , , 215-216, 2004, . 118-131; , , 2004, . 91-128. 370 . , ,

, 1933, . 257; . , , IX,

1970, . 25. 371 . , , 1964,

. 135.

187

. ~ XV , ,

372 .

*

I . .

, , . . , .

. my . , ,

. , I 13. 1355. , , 374 .

, 8. 1374. . , - . , ~

. I , 11. 1366. "

" . 375 . . . , . . ~

~ . . ~ . , ,

~ ~

372 . , , . 28. 373 F. Racki, ogorili i Pal.aeni, Rad JAZU, VIII, Zagreb 1869, . 126-127. 374 . , , , XI, 1891,

. 32. 375 . , nt! ' ' (1353-1377), . I, 1934, . 497-498. 376 . , , IV, 1924,

. 1-55.

188

. . XN , 11 377 .

11 " , ", ", , ",

, 17. 1461. . . " ~ ~ (

), , , , ... , , :

... . , ." ~

- - ~ .78

I . , . .

, 2. 1382. , . , , : " . ... , , ~

".379 . " " , . . ~

, . , .

. " ". . ~ ~. . ~ ~, ~ . ~ - ~ . 380 , . 377 . ,, 1940, . 139. 378 . , , , . 175-177, 180. 379 , . 314. 380 . - , 221. . ,

. . ( ), . -

189

. .

, , .

,, ... , ,

. . . , . .

. : , , , ., . 270. 17. .

. , . 372. . 379. . ,

. 10. . . , , 329. .

" ", . . , . . , -

. . . . 390. . ,

, , . . 25. 30. .

. 329. . , .

, 30. , , .. . . .

, . . ( ) . , . 379. 1. 30. (***

1, . 2000, . 256-258, 259; , , , 1991, . 258-259,917,24, 63.)

190

... ".381

, " " .382

, i .

, .383 - . XV .

. .

, " ", IX .384 . .385

, .

1 386 . 387 388 1 . ,

.i 1 , ,

. . .

, .389 . . ,

381 . , ::, 1964, . 51, 57. 382 L. Petrovic, Krscai bosaske crkve; . Sidak, r/ 'bosaske crkve ' historiografiji, , Stdije 'crkvi bosaskoj ', Zagreb 1975. 383 . Miletic, 'Krstjai' di Bosia, : N. Malkolm, Pov[jest osne, Zagreb-Sarajevo 1995,45-48. 384 I. Ostojic, enedikiinci uHrvaiskQj, Split 1964, . 7-75. 385 . , , , 1997, . 271-275. 386 . , , 1934, . 89. 387 . , , -, 1925, . 93; , , , 1940, . 302. 388 F. Sisic, 5lud[je iz lsan:ke histor[je, , XV, 1903, . 321; , Poviest hrvaiskih ze.rnlja s Hercegovine, I, 1942, . 12. 389 , , . 26, 28.

191

: " ...

. "_390 , I , . - , ,

, , .

I " ", , .

" ~", , I \ 0 . .

. } . , ~ - ~ - ,

~. ~ . , I ,

, .

- " ", , , . ,

(814-831.) - . . " 392 " . , 1374. , ~ ~. 393

390 . ,~ , . 10-11. 391 . , , . 99. 392 . , . , , 1996, . 65; . , . , . , , 1994, . 301. 393 , 1249. , . -

I , 1354. , , 1433. . (. . , ,

25, 1928, .V. K1ajic, Pov!jest &>sne, . 142-143.) ,

192

***

r

1 1354. - , , 1376. . , , - , , 27. 1377. ,

- . .

, ( ). , , , . , , . -, 1988,. 91.

193

Summary

ON CORONATION WITH TWOFOLD GARLAND OF BOSNIAN KING TVR 1

KONTROANICH

Zhivoyin Andreyich

From all the analvses of works that were dealing with this issue and considerations synthetizing certain anticipations, it could concluded that Tvrtko 1 was proclaimed the Bosnian ban (govemor) in the year 1354, at the council in Mile- ilesheva, outside the fortress of Visoko, where he was also crowned the ing of Bosnia, in the year 1376. For the ing ofthe Serbs, and not Seria, he was proclaimed in the regions of the Serian country - , which he captured after the downfall of Nikola Altromanovich and the war with the clan of Balshich, on St. Demetrius's Day, 27t October 1377, according to Julian style in all likelihood, in ileshevka, near Treinye, Bosnian Metropolitan Ratko and St. Grigoriye the monk.

194

, ,

. .

r,

12-2009

- -

, 7 Chedomir POPOVICH, ., The large castle ruins i Koldl'1!:fiJichi 20

, () 21 Gligor SAARDZICH Prof, D. Litt. Observations cairns of the Bilecha quater 32

, 7. 12 35 Milicza Yankovich, Djordje Yankovich Prof, D. Litt, Treif1!1!

i the th to the 1Zh centuies 49 , 1991. . 51 Mirko Babich, ., Reconnoitring of rra:iieval sites i the area of GatzkD rrunicipality i the year 1991. 64

. , 65 Marko Atlagich, Prof, D. Litt, Just { fairly irportant

failies i osnia and Herzegovina, and their coats-o{-arrr 87

, ~ .

, 89 Radmila Chapin, Djordje Chapin, Report the conservative archaeological excavatio the ruis SS Peter and l 's

chuch i Treesi, Herzeg Novi 99

, 101 Radmilo PEKICH, Prof, D. Litt, The history of Herzegovina i the UXJrks oftheAcaderricianfq]umil Hraak 115

. , 1400-1600. . 117 Bogumil rabak, Prof, D. Litt, Loanees from Treiny i

Durovnik, i the years 1400 to 1600. 123

, 125 Savo Puyich ., The sanctuaies of Czrrnach i the light {

311

nyhological and topo101'Stic relics 131

, m :: 133 Boyan Novakovich, Topoormstic traces { feudal relationships

the .l { the counlry parish { Onogoshte 146

, 147

Zhivoyin Andreyich, coronatio uith tuXJfold garland { the osnian kig vrtkD Kontrom:mi.ch 194

Dr Marijan SIVRIC, oporuci- strukt.ua i sadriaj s osvrto oporuke trebijskih oporucitelja do J808.godie 195 Mariyan Sivrich, Prof. D. Litt, Last uill and testarrent- its

structue and suJ:ject rrntter uith aglance over the Treinye testators util the 1808 . 207

. , 209 Goran Zh. Komar, Sirm Milutiov the captai 231

m , " " 233 Milosh Radich, ''h Herzegoviia reveger'' Djra Yakshich and sorre other oversights Svetislav Vulovich 238

, - ~~~ ~ Zoran Miyanovich, Serian ortod.ox prirrnry xhool i Treblnye 270

- -

, 271 Bozhana Djuzelovich, 5:peculiarities and characteristics

{ the village Uvyrha 277

, 279 Milorad Vukanovich, Srbl.an Q.leen Durovnik 289

, 291 Milorad Vukanovich, Jnternrren1 304

, 305 Veseljka Salatic, Milivqje okic, sculptor 310

Inmemoriam (1930-2007.) 311

312

ScanImage195ScanImage196ScanImage197ScanImage198ScanImage199ScanImage200ScanImage201ScanImage202ScanImage203ScanImage204ScanImage205ScanImage206ScanImage207ScanImage208ScanImage209ScanImage210ScanImage211ScanImage212ScanImage213ScanImage214ScanImage215ScanImage216ScanImage217ScanImage218ScanImage219ScanImage220ScanImage221ScanImage222ScanImage223ScanImage224ScanImage225ScanImage226ScanImage227ScanImage228ScanImage229ScanImage230ScanImage231ScanImage232ScanImage233ScanImage234ScanImage235ScanImage236ScanImage237ScanImage238ScanImage239ScanImage240ScanImage241ScanImage242ScanImage100ScanImage101ScanImage102