第1団大島団派遣（9/30～10/7）

1

コロラド州

日時 9/30（日）17:00~20:00

場所 デンバー市内

形式・スケジュール

意見交換 ※総領事館主催で実施

参加人数 総領事館3名

団体概要 コロラド州他のロッキー山脈地域の日系企業会

主要な参加者

・北卓之会長（住友商事）・Yoshii Satoshi, Natural Gas Trader（丸紅グループMIECO）

・永井宏和会員（Active8）・依田信久会員（米国弁理士）

ロッキー山脈地域の日系企業会（Japanese Business Association of the Rockies)との意見交換会

2

日時 10/1（月）9:00~9:30

場所 オーロラ市： オーロラ市庁舎

形式・スケジュール

表敬（会議室にて会談）メダル贈呈

参加人数 ４名

団体概要

オーロラ市は人口36万人（コロラド第３位）の都市であり、アジア系人口が多い。昨年に引き続き訪問。

主要な参加者

・Bob LaGare(Mayor)・Jim Thombly(City Manager)・Kim Stuart(Communication Director)・Ricardo E.Gambetta(Manager Office of International & Immigrant Affairs)

ボブ・ガエル（Bob LaGare） オーロラ市長表敬

3

コロラド州

日時 10/1（月）10:00-11:00

場所 オーロラ市： オーロラ市議事堂

形式・スケジュール

モデレーター付のプレゼンテーション市長歓迎スピーチ（5分）モデレーター挨拶（5分）団長、団員スピーチ（30分）モデレーターQ&A（10分）会場 Q&A（5分）

参加人数 40人

団体概要 省略（市長表敬参照）

主要な参加者

・Bob LaGare(Mayor)・Jim Thombly(City Manager)・Dave Gruber(City Councilman)・Kim Stuart(Communication Director)・Ricardo E.Gambetta(Manager Office of ・International & Immigrant Affairs)

・Karen Gerwitz(President & CEO of World TradeCenter Denver)・オーロラ市民

オーロラ市議事堂での発信イベント

4

コロラド州

日時 10/1(月) 12:30-14:00

場所 ボルダー市内

形式・スケジュール

意見交換会

参加人数 3名

団体概要

デンバーにおける商工会議所。企業誘致やオリンピック誘致活動などを行いデンバー内の商工業の発展を目的とした団体。

主要な参加者

・J.J Amert(CEO)・Mizraim S. Cordero(VICE president)・Chelsea Mclean(Senior EconomicDevelopment Specialist)

デンバー・メトロ商工会議所(Denver Metro Chamber of Commerce)との意見交換会

5

コロラド州

日時 10/1（月）14:30-16:30

場所デンバー市：コロラド大学デンバー校ビジネススクール(University of Colorado Denver Business School)

形式・スケジュール

モデレーター付のプレゼンテーション学部長歓迎スピーチ（10分）モデレーター挨拶（5分）団長、団員スピーチ（30分）会場 Q&A（15分）歓談（60分）

参加人数 教授2人＋学生他93人

団体概要

1912年に創立された13のスクールとカレッジから成り立つ州立の総合研究大学の中のビジネススクール

主要な参加者

・Merrily A. Kault(Professor)・Rohan Christie-David(Dean)・Jahangir Karimi(Professor)・Clifford E. Young(Professor)・Denver Business School学生

コロラド大学デンバー校ビジネススクール(University of Colorado Denver Business School)での発信イベント

6

コロラド州

日時 10/1（月）18:00-20:30

場所 デンバー市内

形式・スケジュール

スピーチと質疑応答、ディスカッション

参加人数 21人

団体概要

日米関係の強化に貢献すべく、太平洋両岸の多様なリーダーを集め、ステークホルダーとの交流の場を提供すると共に、コミュニティ政財界にとって有益な課題に取り組む教育的非営利団体のロッキーマウンテン支部

主要な参加者

・Nozomu Tim Higashide(Director of BusinessOperation)・米日カウンシル・日米協会・アジア商工会議所・JET経験者・東北復興ボランティア経験者

米日カウンシル・ロッキーマウンテン支部(US-Japan Council Rocky Mountain Chapter)主催の発信イベント

7

コロラド州

イリノイ州

日時 10/2 (火) 15:30-17:10

場所エヴァンストン市：エヴァンストン・タウンシップ高校(Evanston Township High School)

形式・スケジュール

プレゼンテーション浴衣着付けのデモンストレーション質疑応答生徒たちの日本語による学校紹介

参加人数37人

団体概要

全米トップ２％に入る優秀な高校。日本語クラスも存在。

主要な参加者

・エヴァンストン・タウンシップ高校(Evanston Township High School)の日本語クラス学生・ヴァンクレー先生

エヴァンストン・タウンシップ高校(Evanston Township High School)での発信イベント

8

日時 10/2（火）18:30-20:30

場所 エヴァンストン市： 在シカゴ総領事公邸

形式・スケジュール

プレゼンテーション各テーブルでの交流・議論

参加人数 32人

団体概要在シカゴ総領事館

主要な参加者

・Hon. Steve Hagerty(Mayor)・Mrs. Hon. Steve Hagerty・Wally Bobkiewicz(City Manager)・ロータリークラブ・シカゴ日米協会・JETAA・その他現地学校ビジネス関係者

在シカゴ総領事館主催のレセプション

9

イリノイ州

日時 10/3（水）8:30-9:30

場所エヴァンストン市：グレンブルック･サウス高校(Glenbrook South High School)

形式・スケジュール

プレゼンテーション浴衣着付けのデモンストレーション質疑応答日本語クラスの視察

参加人数 32人

団体概要

1962年に創立されたグレンビュー町の高校。日本語クラスが存在し、カケハシプロジェクトの参加実績あり。

主要な参加者

・グレンブルック･サウス高校(Glenbrook South High School)の日本語教師牧田先生・日本語クラス学生

グレンブルック・サウス高校(Glenbrook South High School)での発信イベント

10

イリノイ州

日時 10/3（水）11:30-13:30

場所 シカゴ市 :Kimpton Hotel Palomar Cicago

形式・スケジュール

発信セッションプレゼンテーション質疑応答各テーブルでの交流

参加人数 22人

団体概要

イリノイ州商工会議所(International Business Council)：米国第3位の大都市シカゴを中心に進化を続ける中西部最大の州であるイリノイ州の商工会議所ビジネスカウンシル：イリノイ大学ビジネスカレッジ内の団体

主要な参加者

・Margo Markopoulos(Illinois Chamber of Commerce・Investment secretary Vice President)・日本と取引関係にある現地企業関係者

イリノイ州商工会議所・ビジネスカウンシル共催(International Business Council)の発信イベント

11

イリノイ州

日時 10/3（水）15:00-17:00

場所エヴァンストン市：ノースウェスタン大学(Northwestern University)

形式・スケジュール

プレゼンテーション（30分）質疑応答（30分）旭日小綬章受賞の紹介（5分）歓迎と日米関係に関するショートスピーチ（5分）歓談・交流（50分）

参加人数 37人

団体概要各種大学ランキングにて常に上位に位置する名門私立大学。

主要な参加者

・Bradley Hamm(Proffesor of Depertment ofJournalism)・Noriko Tairo Yasohama(Professor of Instruction Asian Language and Culture)・Northwestern University学生

ノースウェスタン大学(Northwestern University)での発信イベント

12

イリノイ州

日時 10/3（水）18:30-20:30

場所 シカゴ市内

形式・スケジュール

歓談・交流（30分）モデレーターからの質問、ディスカッション（15分）プレゼンテーション（30分）質疑応答・ディスカッション（45分）

参加人数 9人

団体概要

シカゴグローバル評議会(Chicago Council on Global Affairs)は、1922年に創立された国際問題における見解や影響を与える団体。

主要な参加者

・Cecile Shea(Senior of Cicago Global Affairs)・現地ビジネス・学校関係者

シカゴグローバル評議会(Chicago Council on Global Affairs)でのラウンドテーブルセッション

13

イリノイ州

オンタリオ州

日時 10/4（木）15:00-17:00

場所 トロント市：トロント大学内

形式・スケジュール

Pauly教授による紹介（10分）プレゼンテーション（30分）質疑応答（30分）近藤総領事による挨拶（10分）交流レセプション（40分）

参加人数 64人

団体概要

トロント大学はカナダ最高で最古の大学であり、世界大学ランキングトップ20に入る著名なカナダの州立大学。マンクスクールには日本研究センターがある。

主要な参加者

・The Centre for the Study of Global Japan andRotman School学生・関係者・Louis W. Pauly(Professor)

トロント大学マンクスクールとビジネススクール(The Centre for the Study of Global Japan and RotmanSchool)共催発信イベント

14

日時 10/4（木）18:00-20:00

場所 トロント市：マッセイカレッジ(Massey College)

形式・スケジュール

Ken.C.K Cheung顧問による紹介（5分）プレゼンテーション（30分）質疑応答（30分）Fraser Mann 会長の挨拶（10分）交流レセプション（45分）

参加人数 21人

団体概要

カナダの外交における協議会。同団体は、伊藤在トロント総領事や韓国の在トロント総領事を招いたセッションなども開催予定している団体。

主要な参加者

・Fraser Mann, Chairman(Lawyer)・Ken.C.K Cheung(Adviser)・現地ビジネス関係者

トロントCIC(CIC Toronto)主催の発信イベント

15

オンタリオ州

日時 10/5（金）9:00-10:00

場所 トロント市 : クイーンズ公園(Queens Park)

形式・スケジュール

表敬及び議論

参加人数 1人+領事館3人

団体概要Rick Nichollsオンタリオ州議会副議長を表敬。

主要な参加者

・Rick Nicholls(Deputy Speaker of Ontalio)

リック ニコラス(Rick Nichols) オンタリオ州議会副議長表敬

16

オンタリオ州

日時 10/5（金）10:00-10:40

場所 トロント市:グローブアンドメール社

形式・スケジュール

意見交換会

参加人数 1人

団体概要

The Globe and Mail社はカナダの有力全国紙(日刊紙としての発行部数全国2位)。Angela Murphy氏は国際関係記事の責任編集者。

主要な参加者

・Angela Murphy(Foreign Editor)

グローブ・アンド・メール社(The Globe and Mail)アンジェラ マーフィー(Angela Murphy)氏訪問

17

オンタリオ州

日時 10/5（金）12:00-14:00

場所 トロント： McMillan LLP

形式・スケジュール

昼食を兼ねた発信セッション質疑応答

参加人数 49人

団体概要

1930年に設立され、日本とカナダ両国民の相互理解と友好親善の増進をはかり、文化や人的交流の促進に努めている。

主要な参加者

・Ben Ciprietti (president)

ジャパン・ソサエティ カナダ(Japan Society Canada)での発信イベント

18

オンタリオ州

日時 10/5（金）15:00-16:30

場所トロント市：日系カナダ文化会館(Japanese Canadian Cultural Centre)

形式・スケジュール

会館の案内日系カナダ人の歴史に関する展示を視察

参加人数 2人

団体概要

様々な日本関連プログラムを主催し多くの人々に日本文化を紹介し共に分かち合う機会を提供している非営利慈善団体

主要な参加者

・James Heron (Exective Director)・ピーター・ワカヤマ氏 日系二世

日系カナダ文化会館(Japanese Canadian Cultural Centre)の視察

19

オンタリオ州

日時 10/5（金）18:30-21:00

場所 トロント市：在トロント総領事公邸

形式・スケジュール

夕食を兼ねたトロント大学でのイベントへのフィードバックと意見交換の会合

参加人数 6人

団体概要

トロント大学については省略ヨーク大学はカナダの州立大学でカナダで3番目に学生数が多い大学である。

主要な参加者

University of Toronto・Louis W. Pauly(Professor)・Alan Alecandroff(Professor、Mark Manager,

Associate Professor)・Don Brean(Professor)

York University・Charles McMillan(Professor、Lorna Wright,

Associate Professor)

トロント大学・ヨーク大学教授陣との意見交換会

20

オンタリオ州