1956.13.02 vida escondida en cristo escondida en cristo.pdfvamos a ir a sioux falls, en south...

A

VIDA ESCONDIDA EN CRISTO

Predicado por William Marrion Branham Febrero 13, 1956. Minneapolis. Minn. U. S.A.

Señor yo creo, todo es posible, ahora yo creo. Ahora, yo creo Señor, yo creo. Todo es posible ahora, yo creo.

Oremos. Nuestro Padre Celestial, eso no es solamente un canto, esa es nuestra oración, Padre. Nuestra confesión debería de ser en esta noche de que ahora nosotros creemos. Creemos el reporte de la Biblia, creemos que Jesús es verdaderamente el Hijo del Dios vivo, creemos que nació de la virgen María, que sufrió bajo Pilato y fue crucificado, muerto y enterrado, y levantado al tercer día, ascendió a la diestra de Su Majestad; y esta noche está haciendo intercesiones sobre nuestra confesión. Y Le amamos con todo nuestro corazón. Y Padre, tomamos Su Palabra que dice que: Todo lo que te pidiéramos en Su nombre, sería permitido.

2 Y lo primero que queremos hacer es darte gracias por Tu bondad para nosotros este día. Muchos, Señor, han venido a encontrarte hoy saliendo de este mundo, muchos en paz, y muchos en problemas. Y Padre, oramos esta noche si hubiera aquí alguno que fuera a encontrarte mañana en desgracia, que pueda ser cambiado esta noche y que pueda venir y confesar su error. Y Tú no quieres que ninguno perezca, sino que todos vengan a arrepentimiento. Bendícenos en la parte siguiente del servicio, porque te lo pedimos en el Nombre de Jesús. Amén.

3 Estoy tan contento de estar de nuevo en esta noche con la Bendita vieja Biblia abierta, y el tesoro de nuestro corazón es abrir la Biblia para enseñar de la Palabra de Dios lo mejor que yo sepa. A propósito, alguien me dijo que debería de orar de nuevo por el Hno. Allen que creo fue arrestado hoy de nuevo, y va a ir otra vez a la cárcel. Así que…el Hno. Jack Coe estuvo en prisión en Miami la semana pasada, creo que Ud. oyó eso, y nosotros estamos teniendo un montón de experiencias de cárceles con nuestros hermanos. Así que mientras estamos aquí ofrezcamos una palabra de oración por aquellos hermanos.

WILLIAM MARRION BRANHAM 2

4 Padre Celestial, Tú sabes todas las cosas, nosotros ni aún sabemos los cargos que están sobre el señor Allen, pero Tú conoces todo de eso. Y lo que sea Señor, si es su falta perdónale, y si es la ley, perdónales a ellos, Padre. Que pueda el Evangelio tener preeminencia en cualquier lado. Bendice al Hno. Coe, Señor, entendemos que lo que él estaba haciendo era quitándole las abrazaderas a la pierna del niño. Y yo oro Padre Celestial, que aún ese padre y madre, que no se desanimen; sino, Padre, déjales venir y saber que Dios aún vive y reina y puede hacer la obra Suprema. Yo oro que ayudarás al Hno. Coe, y le darás fuerza en el Nombre de Jesús. Amén.

5 Yo sé que si yo estuviera en problemas, querría que alguien orara conmigo, orara por mí. Ahora, estamos contentos por el privilegio que tenemos de reunirnos aquí durante el tiempo de este compañerismo maravilloso, con este Capítulo de los Hombres de Negocios del Evangelio completo. El Hno. Parrison aquí en la iglesia, y los otros muchos hermanos quienes están presentes. Estamos contentos de estar aquí con Uds. Y la única cosa, es que Ud. seguro tiene aquí un clima muy frío. Yo le digo a la gente cuando vamos al Sur: "Oh, si Uds. no pueden soportarlo". Yo dije: "Nosotros somos del Norte…" Y yo me paro allí y casi me congelo a muerte. Uds. realmente tienen muy bonito y muy fresco aquí. Así que… yo preferiría tener el frío que el calor. Yo no puedo soportar el clima caluroso, nunca me gustó el clima caluroso.

6 Así que ahora si el Señor lo permite, la próxima semana vamos a ir a Sioux Falls, en South Dakota. Y de allí a Nueva Orleans con el Hno. Gale Jackson por dos noches, y regresar a Shreveport por tres noches, y de allí a Houston con Raymond Richey en Texas, por dos noches, y de allí a la Ciudad de México, al México antiguo. Esa es nuestra primera campaña de sanidad. Todos estos son servicios de predicación.

Nuestra primer campaña de sanidad principia entonces en la capital de México, en el viejo México bajo la nueva visión. Nosotros solo… eso es lo que la visión habló, así que Ud. véalo en… así como nosotros… el Hno. Joseph estará en unas cuantas noches con algunas revistas que han escrito de eso, así que Ud. entenderá eso más completamente.

7 Y entonces de allí regresamos a Chicago del tres al ocho de abril. El diecisiete comenzamos en Spindale en Carolina del Sur, o Carolina del Norte, creo que es, y de allí a Columbia, y de Columbia a Charlotte, y de allí a Anchorage, Alaska. Y entonces regresando comenzando en la gran carpa nueva, que puede sentar dieciséis mil personas, las nuevas camionetas y cosas en que serán puestas, para llevar nuestra carpa a lugares, y

VIDA ESCONDIDA EN CRISTO 3

permanecer de… tres a cuatro y hasta seis semanas a la misma vez antes de que movamos la carpa, sólo permanecer allí hasta que se termine, hasta que Dios diga que está terminado. Entonces este verano el Hno. Arganbright y ellos junto con el Hno. Moore... la razón que no están aquí ahora es que están haciendo un itinerario para Sudáfrica e India, y todo lo demás, para este otoño venidero, si el Señor lo permite.

8 Yo sólo creo que estamos al borde de uno de los más grandes derramamientos del Espíritu Santo que jamás hayamos tenido. Y si El Señor lo permite, quiero hablar eso mañana por la noche en "Los Siete empalmes". Y tratar de traerle eso amigos, es perteneciente a la venida del Señor. El viernes por la noche, si el Señor lo permite, quiero hablar sobre "¿Qué es el pecado imperdonable?". Y ahora, esté seguro de tratar de salir mañana por la noche y traer amigos quienes crean en…en que la venida del Señor está a la mano. Y mi tema será "Los siete empalmes", así que eso es para mañana en la noche…

9 En esta noche, quiero hablar sobre el tema que está muy cerca de mí, y ahora los días en que… al razonar estoy tratando de… necesitamos sanidad interna antes de que podamos tener sanidad externa. Yo sé que eso es la verdad de… al lidiar con la gente. Nosotros tenemos sanidad Divina muy bien, y eso se tomará cuidado a sí mismo. Pero primero queremos tener la sanidad interna. No importa cuán leal tratemos de ser, y cuánto tratemos de pensar que Cristo está con nosotros, lo cual El lo está. Pero aún así, El tiene algo…la sanidad tiene algo que hacer con…absolutamente con lo individual que ha sido orado para que tenga que tener fe por ellos mismos, o no acontecerá, a menos que sea una visión enviada para un caso individual en que Dios lo tiene en Su pre-conocimiento, que El ha ordenado para que así sea, cuando Ud. oye y conoce esas cosas.

10 Pero en el tiempo de Cristo, cuando El estuvo sobre la tierra, El Hijo de Dios, eso era de acuerdo a su fe, a menos que el Padre le haya mostrado a El. Recuerde al hombre ciego y a los otros: "Si puedes creer… si puedes creer, todo es posible si puedes creer". Y todo lo demás así como eso. Eso siempre se ha basado en la fe del individuo.

11 Entonces hoy la iglesia está en tal agitación, oh, yo odio pensar de ello, pero es la verdad, estamos… la iglesia está en una agitación terrible, quiero decir hablando universalmente, donde quiera que Ud. va, parece como que algo se está moviendo. Así que lo que necesitamos es una sanidad interna de una fe fundamental en Jesucristo, entonces lo de afuera automáticamente se acomodará. Entonces cuando la sanidad principia, para la sanidad física, eso comenzará en lo interno


yendo hacia afuera, y entonces algo acontecerá, será algo duradero y será algo que será real.

12 Y yo lo pongo en mi mismo, mientras estaba esperando que la carpa sea hecha, que yo haría esto. Y pensando en los términos de la carpa, y de todo este gran gasto, y Uds. ven en la visión porqué es que yo dejé el campo, y es por que yo entré a una deuda de quince mil dólares en una reunión, antes de que le mendigara a la gente dinero; yo no haría eso. Yo le hice una promesa a Dios, y yo no lo haría, y yo me salí del campo.

13 Y ahora, al voltear de nuevo y regresar, después de ver, y de estar en deuda por quince mil dólares en California, yo estoy haciendo un préstamo de ciento cincuenta mil dólares para ir con esta carpa. Eso quiere decir que yo—yo creo en lo que estoy hablando. Si señor, eso proviene del Señor, es del Señor. Y la cosa buena acerca de esto es que un buen amigo mío, un hombre rico, un siervo del Señor me dijo: "Hno. Branham, yo se lo prestaré sin ningún centavo de interés. No tiene que pagar nada de regreso sino solamente lo real, lo que Ud. tomó prestado. Ud. no tiene que pagar ningún interés por ello". Bueno, eso fue maravilloso. ¿Ve?. Yo dije: "Gracias Señor, yo sabía que Tú te estás moviendo hacia adelante".

14 Y ahora, me gustaría poner esa carpa allí en algún lado, aquí por seis semanas, y aquí mismo en las ciudades gemelas y tener como seis semanas de avivamiento con cada iglesia. Sólo quitar sus barreras ahora y sus diferencias, y… ¿No sería eso maravilloso, el venir y estrechar manos uno con el otro? y no sólo tener una oración por una persona, entonces cuando el enemigo venga de nuevo a atacarlos, traerlos aquí de nuevo, esa es la cosa para hacer, permanecer allí hasta que se termine. Y sólo hacerlo noche tras noche, noche tras noche por cuatro o seis semanas, -o algo así como eso hasta que Dios diga: "Muy bien, ahora he terminado, váyanse a otro lado". Eso sería el tipo de avivamiento que se debe tener.

15 Yo siempre me he preguntado qué produciría; cada noche es siempre aumentado en momento o impulso. Y yo sólo me preguntaba qué sería si permaneciéramos suficiente tiempo. Y sólo pensar cómo esto acontecería. Y yo estaba todo listo e iba a ir a Phoenix para mi primer campaña, porque yo siempre como que me había prometido reemplazar al Hno. Roberts allí mientras él se hubiera ido a Australia.

16 Y mientras yo iba a hacerlo, bueno, el señor Allen vino y él no saldría hasta marzo, y yo olvidé lo que la visión había dicho, de que eso era gente morena en otro país y todo lo demás. Entonces el señor Allen tomó el lugar, y entonces me dijeron: "Bueno, ¿Quiere Ud. venir de todas maneras? El señor Allen va


a permanecer allí": Y yo dije: "Oh no, no si el Hno. Allen está allí, no hay necesidad de que dos de nosotros estemos allí a la misma vez". Y entonces como dos días después de eso, el Señor me lo reveló y dijo: "Yo nunca te dije que fueras a Phoenix en esa visión, eso fue entre gente morena, en el México antiguo". Yo pensé: "Bueno, alabado el Señor". Exactamente. Ud. sabe, Dios, El…Su gracia soberana sobrepasará nuestros errores y nuestra ignorancia. ¿No cree Ud. eso?.

17 Bueno, alabado sea Su Nombre, nosotros le amamos en esta noche, y somos sólo un grupito de nosotros aquí en la iglesia esta noche, pero nos hemos reunido por este propósito, para el beneficio de las almas pérdidas y el Reino de Dios.

18 Ahora, he escogido como un titulo esta noche: "La Vida escondida". Y quiero leer para una lectura de la Escritura en esta noche, algo que se encuentra en Hebreos el capítulo 10 comenzando con el versículo 19, leeré esto:

Así que, hermanos, teniendo libertad para entrar en el santuario por la Sangre de Jesucristo, por el camino que El nos consagró nuevo y vivo, por el velo, esto es, por su carne; y teniendo un gran sacerdote sobre la casa de Dios, lleguémonos con corazón verdadero en plena certidumbre de fe, purificados los corazones de mala conciencia, y lavados los cuerpos con agua limpia. Mantengamos firme la profesión de nuestra fe sin fluctuar; que fiel es que el prometió.

19 Que el Señor agregue bendiciones a esta lectura de Su Palabra. Ahora, la razón que me gustaría hablar sobre de esto esta noche, es esta: Anoche hablábamos sobre el compañerismo. ¿Gozó Ud. eso? El…entrando hacia el compañerismo. Ahora, yo no soy un maestro o un predicador, porque no estoy educado. Pero veo lo que es la necesidad, y estoy tratando de golpearla lo mejor que puedo. Ahora, tengo temor de que todos Uds. permanezcan conmigo de alguna manera. Y aguántenme un poquito, estoy tratando de golpear una cierta cosa que acontecerá antes de que podamos tener un servicio de sanidad.

20 Y tenemos que llegar a esas cosas allí en el camino. Y entonces podemos continuar en los servicios. Pero ahora, anoche yo estaba tratando de explicar que únicamente hay una manera que pudiéramos tener compañerismo, y eso no es a través de nuestras iglesias, o de nuestras denominaciones, o a través de la educación, o de cualquier otra cosa; sino únicamente a través de la sangre del Señor Jesucristo. Es la única forma de que el hombre puede ser reconciliado a Dios, y es a través de la gran obra de reconciliación.


21 Y la única manera que pudiera tomarlo, sería regresar al antiguo Testamento y tipificarlo en el Nuevo. Porque yo soy un tipologista. Y la razón que yo hago eso es a falta de educación. Y yo encuentro que el Antiguo Testamento era una sombra, o un tipo del nuevo. Entonces sé como se mira la sombra, y veo el anti-tipo aquí. Y el Espíritu entre ambos trae testimonio. Y así es como yo únicamente puedo enseñar la Biblia. Algunas personas son inteligentes y listos, ellos pueden coger palabras griegas y todo lo demás, y todo eso es hablar en lenguas para mi, porque yo ciertamente no sabría eso, pero mientras yo pueda conocer los tipos y las sombras y colocarlas juntas, seguramente que Dios por la ayuda del Espíritu Santo lo revelará, esa es mi confianza solemne de que El lo hará, para que así aún los bebés puedan entenderlo. Esos hijitos aquí los cuales serán los hombres y mujeres del mañana, si hubiese un mañana.

22 Y ahora para obtener un cuadro de esto que estoy preparándome para hablar en esta noche: "Vida escondida con Cristo". Y yo veo muy necesario hoy de que hombres y mujeres encuentren qué es lo que sucede. Ahora, yo digo esto humildemente, con todo mi corazón, y yo seguramente he estado en Minneapolis lo suficiente para que Ud. sepa que yo…si yo soy un engañador, yo no quiero serlo, eso no está en mi corazón. Yo nunca he querido ser un engañador, yo quiero… yo amo a la gente y me gusta hablar con ellos, y a veces pudiera no ser capaz de expresar la manera que yo siento, pero yo espero que Ud. lo reciba en la manera que yo lo siento si no expreso eso correctamente.

23 Yo siento que en el día en que estamos viviendo, que hay una gran necesidad entre el pueblo cristiano, que ellos parecen querer algo que no son capaces de obtener. Y viendo eso, y teniendo la experiencia de lo que estoy hablando, entonces yo pensé que sería seguramente una cosa buena para mi tratar de explicarlo en mi humilde manera, para que así Ud. pueda unirse y compartirlo en esta gran cosa que Cristo ha comprado para nosotros en el Calvario.

24 Ahora, todo eso viene a través de la expiación, cada bendición que tenemos viene a través de la expiación. No podemos enseñar y tener bendiciones fuera de la expiación. La sanidad y todo lo demás debe venir a través de la expiación, porque El murió para redimirnos de la maldición en que fuimos puestos por el pecado de Adam [En español la palabra correcta es "Adán".—Editor].

25 Y en cualquier tiempo cuando Ud. trate con la palabra ‘pecado’, Ud. tiene que tratar con cada atributo que va con ello, Ud. no puede predicar salvación al alma sin predicar sanidad


del cuerpo; Ud. no puede hacerlo, Ud. no puede cortar la Biblia así, porque eso es inseparable. El mismo Hombre que murió en la cruz, El fue herido por nuestras transgresiones, con Sus llagas fuimos sanados el mismo día, la sangre de las mismas venas. ¿Ve?. Así que Ud.…eso es inseparable.

26 Un hombre me dijo no hace mucho: "Bueno Hno. Branham, ¿Está Ud. predicando sanidad Divina por la expiación?". El dijo: "Bueno, yo le puedo probar que eso se ha terminado". Yo le dije: "Bueno, ¿Qué me quiere decir fuera de la expiación?". El dijo: "Seguro, lo que Isaías dijo que El tomó nuestras dolencias y…". Yo le dije: "Eso es cierto". "Con Sus llagas fuimos sanados". El dijo: "Ahora, en Mateo 8 Jesús sanó a la gente que vino a El esa tarde, para que pudiera ser cumplido eso que estaba escrito por el profeta Isaías, El llevó nuestras enfermedades".

27 Yo dije: "Entonces ¿Ud. aplica eso esa vez allá a la expiación de lo que estaba hablando?". Yo le dije: "Si eso era la verdad, entonces la expiación tenía más poder antes que viniera, que hizo en fuerza…después de que la sangre de Jesús fue derramada. Y eso fue un año y seis meses antes de que El muriera. ¿Entonces cómo podía eso ser aplicado allí a la expiación, cuando eso fue un año y seis meses antes de que la expiación aún fuera hecha?". Ud. vea, el argumento de esos que no lo creen. Pero nosotros no argumentamos, nosotros predicamos la Palabra. Y Dios tendrá a alguien que la oirá y la recibirá. Eso es…

28 Aquellos por los cuales Jesús murió para que oyeran la Palabra, ellos la oirán. ¿Ud. ha pensado de eso?. Pudiera pararme aquí por un momento y darme cuenta que estoy encarando a clérigos y hombres educados, pero me gustaría decir esto, saber que yo—yo creo esto y sé que: Jesús nunca fue a la cruz y murió por algún asunto de simpatía. Quizás alguien pudiera sentirse apenado por la forma en que El murió, para que así ellos pudieran ser salvos. Dios no corre así Sus negocios, Dios maneja Sus negocios por el pre-conocimiento, conociendo antes de que aún el mundo fuera formado, quién era de El; a los suyos.

29 Nosotros estabamos en el pre-conocimiento de Dios, fuimos salvos antes de la fundación del mundo. Y Jesús vino a morir por aquellos quienes El había elegido. Eso es cierto. Y cuando ese último… esa es la razón que estamos teniendo avivamientos a través de Estados Unidos, sacando con las redes por donde quiera y tratando de sacar y sacar. Esos son los ministerios. Pero cuando el último sea sacado, eso será todo. ¿Ve?

30 Bueno, el resto de ellos…nosotros arrojamos una red y reunimos la gente, y ellos entran, y lo primero que Ud. sabe es


que se salen y se van. Y Dios dijo: "Cuando las pruebas vienen, si no podemos soportar la corrección, somos hijos ilegítimos y no hijos de Dios". Pero yo creo que cualquier hombre y mujer que alguna vez ha sido verdaderamente nacido del Espíritu de Dios, no tiene más deseo de pecar en su vida, y nunca lo tendrá. Eso es cierto. Porque la cuestión de pecado es terminada por siempre. Ud. se convierte en una criatura nueva, nueva creación. Sus viejos apetitos y todo lo demás son cambiados.

31 Ahora encontramos gente en el camino aquí en esta experiencia cristiana, muchos de ellos encuentran gente que simplemente no creen, parece como que se agarran a la cosa. Ellos tienen sus altas y bajas. Un día Ud. los encuentra y ellos están en la parte de arriba alabando a Dios, y al siguiente día los encuentra en lo que llamamos (Perdone la expresión) abajo en las penas, muy abajo, menguados abajo, ni aún sabiendo donde están parados, ni aún sabiendo si son salvos o no. Al próximo día ellos están en muy buena forma, quizás una semana o dos más tarde los encuentra de regreso en la misma condición de nuevo. Yo solo me pregunto acerca de esa gente.

32 Yo los encuentro en las campañas de sanidad, yo veo a la gente venir a la plataforma totalmente ciega. Y vienen y toman…después de que se ora por ellos y son sanados, y leen la Biblia, caminan allí y alaban a Dios. Y los encuentra en seis meses tan ciegos como estaban en el principio.

33 John Church, un hombre quien escribió un artículo terrible en este libro acerca de mí, para Uds. gente de Santidad. Y yo no veo porqué un hombre inteligente como él diría tal cosa, él dijo: "Yo ni aún conozco al Señor Branham". Y entonces escribe de mí, cuando aún la ley dice… que tenemos que oír un hombre antes de juzgarlo. Así que él, no siendo tan bueno como la ley lo es. Pero nosotros tenemos una mejor dispensación que eso. Pero él dijo: "Yo ni aún conozco al hombre, pero aquí está la razón de que yo sé que él es un timador". El dijo: "Porque él… yo conocí un hombre que dijo que él estaba sentado una vez en un servicio, en un estadio grande, un auditorio; y dijo que el señor Branham nunca me conocía, pero él llamó y dijo: ‘Señor, Ud. está sufriendo con un problema de próstata aquí, y ASI DICE EL SEÑOR Ud. es sanado’ ". Y él dijo: "Yo le pregunté al hombre, '¿Fue Ud. sanado?'. Y él dijo: 'Yo estuve perfectamente bien por un año'. El dijo: 'Entonces eso regresó de nuevo a mí’ ". El dijo: "Eso prueba que el señor Branham es un engañador".

34 Bueno, yo pensé: "Señor Church, aquí en Silver Hill a donde Ud. tenía su servicio cada año, y toda esa gente que Ud. tiene allí y claman tener santificación. Al próximo año que ellos


regresen tendrán que ser todos santificados de nuevo, y creo que eso sería un engaño cuando Ud. primero tuvo eso".

35 Ahora, no, sanidad divina es justamente tan fuerte como lo es su fe, y tan duradera como su fe sea. El reverendo Nickels de los hombres Cristianos de Negocios estaba aquí el otro día tomando testimonios en la ciudad, y tomando fotografías de la gente quienes habían sido sanadas por sanidad Divina por todos lados, quiero decir cánceres y casos mortales, que habían sido sanados por años y años y años y años, y donde todavía estaba sucediendo, después de catorce o quince años atrás, cuando se oró por ellos, aún están sanos. Y algunos de ellos están en la lista de muertos en el Hospital de Louisville, allí en la clínica de cáncer, de que ellos murieron hace catorce o quince años, y aquí estos están viviendo aún, tan sanos como pueden serlo.

36 Vaya y examine el caso, y los libros, y encuentra que ellos murieron hace quince años aquí con cáncer. Y aquí ellos están ahora tan sanos como pueden estarlo, quince años después. Eso depende en que se para su fe. Su salvación es tan buena como su confesión sea buena. Pero cuando su confesión se cae, entonces su salvación se va. Porque El es un Sumo Pontífice sentado a la diestra de Dios para hacer intercesiones sobre nuestras confesiones, eso es lo que sucede.

37 Así que yo me pregunto por qué es esto así con la salvación y también con la sanidad, esa gente llega a este amenguamiento.

Ahora, quiero decir que la razón de ello es esta, yo creo que puedo explicárselo si es reverente y escucha ahora de cerca.

38 En la Biblia, tomándolo desde el punto de vista del Antiguo Testamento, una mirada, como por muchos años en el desierto cuando Dios sacó a los hijos de Israel de Egipto, lo cual era un tipo del mundo… y en su viaje, ese es un tipo del viaje hoy en el que estamos. Ellos iban en su camino a la tierra prometida, y nosotros estamos yendo a la tierra prometida. ¿Ud. cree eso?. Dios nos está sacando de Egipto. Egipto era un tipo del mundo, esclavitud, y estar prisioneros. Y El nos sacó de Egipto y nosotros estamos en nuestro camino a la tierra prometida de Dios para el creyente. ¿No es eso maravilloso el saber que estamos en el viaje en esta noche?.

Y note, y en el viaje no tenían las cosas fáciles, ellos tuvieron sus altas y sus bajas y problemas y recaídas, pero aún ellos proseguían a la tierra prometida. Ud. nota aquí, algunos de esos murmuraron y refunfuñaron. Ellos vieron visión y todo lo demás, y Dios trajo milagros e hizo obras poderosas en sus medios. Y tan pronto como las pruebas vinieron, ellos se olvidaron de eso, y fueron a murmurar de nuevo.


39 Es el mismo cuadro de la iglesia hoy en el estado en que se encuentra. Note como es que Dios puso un cuadro entonces allí y tendremos que llevarlos al Tabernáculo para probar esto. Ahora, encontramos que el Tabernáculo era un lugar de adoración; venimos a eso anoche, el único lugar, los únicos terrenos comunes donde Dios se encontraba con la gente era en el Tabernáculo bajo la sangre derramada.

40 Ahora allí había tres diferentes cortes, o lugares en el Tabernáculo, de las cuales yo quiero llamar su atención. Y una de ellas era la corte externa, el atrio. Entonces el Altar, el cual era un lugar santo; y entonces el santo de los santos a donde únicamente el sumo pontífice iba una vez al año, y ninguno podía seguirle detrás de ese lugar Santo.

41 Ahora, si notamos, como era ese mobiliario y todo lo demás, como fue colocado en esos lugares, representa la dispensación en la que hemos vivido desde la edad de oscurantismo, o la salida de la iglesia y la continuación de su viaje.

42 Ahora, el atrio de afuera representa justificación, lo cual estaba allí, bautismo en agua, el lavacro allí puesto donde se lavaban antes de ministrar. Y el Altar representaba el lugar de sacrificio donde los castigos eran puestos o expulsados, porque el juicio era colocado sobre el sacrificio, y el altar de bronce, y bronce habla de juicio divino, y la serpiente de metal en el desierto hablaba de juicio divino, la serpiente siendo pecado ya juzgado en el Jardín del Edén, y el bronce habla de juicio divino; así como el altar de bronce a donde era quemado el sacrificio.

43 Y allí había siete candeleros de oro, una lámpara de siete brazos más bien. Pero en lo interior detrás del velo había un arca. Y en el arca estaban las tablas, los diez Mandamientos así como nosotros lo llamamos. Y eso representaba el corazón humano. Cómo es que Dios prometió en los días pasados, que en este día El escribiría Sus leyes, no sobre tablas de piedra sino sobre el corazón, El colocaría la ley en el corazón. Ezequiel habló de eso. Y todos los profetas hablaron de cómo es que Dios haría eso en los días venideros, lo cual era un tipo.

44 Pero el Sumo pontífice una vez que entraba hacia este santo de los santos, entonces la cortina se arrojaba, sonando como prueba que él estaba escondido de las cosas del mundo. Nadie podía verle, él estaba escondido.

45 La edad Luterana vino adelante con "el justo por la fe vivirá". El atrio. Después vino la edad Metodista, la edad de santificación, el llamado a la segunda obra definitiva de gracia, lo cual vino en esa edad. Y allí estaba la edad del altar. Y entonces en los últimos días la restauración del Espíritu Santo,


la vida escondida. Y estoy seguro, que aquí es donde yace el problema. Quiero que Ud. lo vea. Aquí es donde yace el problema con la iglesia hoy, viniendo de…no se puede desviar entre el altar y el santo de los santos. Allí es donde está lugar, a donde la iglesia debería de estar. Y hay muchos de ellos aún en la parte de afuera: Allí afuera en lugar de estar aquí adentro.

46 Esa es la razón que nosotros tenemos nuestros días que tenemos, y la falta de fe que tenemos, cuando la iglesia debería estar en su última edad, su última dispensación. Yo creo que estamos viviendo en la terminación del tiempo. Dios nos ayude mañana por la noche, yo le probaré eso por la Biblia, palabra por palabra, de que estamos viviendo en las sombras de la venida del Hijo de Dios ahora mismo, ahora mismo. Sólo vigile cómo la Escritura lo probará sin una sombra de duda. Aún las cosas que acontecen es una prueba científica de que estamos en el tiempo final, pudiera ser en cualquier tiempo. Y aquí está la iglesia aún aquí en la parte de afuera.

47 ahora, hay algo mal, eso es, nosotros notamos también en este lugar interno, este velo, allí donde Aarón iba, y las cortinas se cerraban detrás de él, que allí había una olla de maná mantenida en una urna de oro, que se ponía junto al arca. Recuerde que este mismo maná yacía también en el suelo.

48 Y encontramos ahora que en esta arca, siendo un tipo del corazón humano, y el corazón es engañoso. Eso es a donde la gente falla hoy, porque ellos obtienen una religión de cabeza en lugar de una religión en el corazón. Yo no quiero ser rudo, pero esa es la razón de que hoy esos grandes hombres como Billy Graham de Minneapolis, y Jack Schuller y muchos de esos grandes hombres que están cruzando las naciones hoy, los cuales son siervos de Dios… pero lo que deben de hacer es cuando la gente se abran y comiencen a recibir a Cristo, deberíamos tener un genuino fuego, que baje en una genuina iglesia como una bola viva de fuego para traer a esa gente.

49 Yo creo con todo mi corazón que Billy Graham y esos hombres son hombres de Dios de la hora para el mensaje que estamos llevando, que ellos están llevando más bien, con grande inspiración. Ellos no obran milagros, ellos eran el precursor de la venida de Jesucristo así como Juan fue. Juan nunca obró un milagro, pero él predicó el Evangelio que estremeció a toda la nación. ¿Ve? Pero él nunca obró milagros, pero Jesús vino detrás; no era un gran predicador, pero obró milagros para probar que la Omnipotencia de Dios aún reina y El vive.

50 Y hoy, qué lastima que gente tenga una concepción mental del Evangelio, o yo diría una fe intelectual en lugar de una genuina fe viva en Dios.


51 No hace mucho tiempo aquí en la ciudad de la que vengo, cruzando el río, en Louisville, Kentucky, había una dama joven que iba a una iglesia famosa allí. Y ella era una mujer buena, ella tocaba el piano. Pero yo siempre dudé de su experiencia con Cristo de que hubiera nacido de nuevo. Pero era una buena mujer moral por lo más que ella sabía. Y allí había un muchacho con el cual salía, y su primer nombre era Juan. Así que ella se casó con Juan y ellos continuaron adelante.

Pero después de un tiempo el trabajo de Juan lo llevó a otra ciudad, y mientras él estaba allí, ella llevó su carta de una iglesia a la otra. Y en esta iglesia no era tan espiritual como la iglesia a donde su tío era el pastor, un hombre muy espiritual. Así que ella comenzó a andar allí con el resto de las mujeres.

52 Y eso es lo que está mal con nuestro país hoy, con nuestras iglesias, alguien tratando de copiar al otro. Y ellos ponen sus cabezas en los televisores y demás, y tratan de personificar o copiar alguna cosa pecaminosa que ellos ven en la televisión, y entonces lo traen a la Iglesia del Dios vivo. Y mujeres santas y hombres hacen la misma cosa, o claman ser santificados.

53 Y aquí, esa es una de las razones que Ud. no puede proseguir. Ud. no puede mezclar el aceite y el agua; no trabajará. ¿Cómo va Ud. a creer en supernatural, cómo va Ud. a llegar algún lado más cuando está coqueteando con el mundo? Y la Biblia dice: "Si aman al mundo y las cosas del mundo, el amor de Dios no está en Uds.". Amén. Ahora, eso pudiera ser un poco rudo, pero hará bien. Piense de eso.

Hermano, tenemos que encontrar a Cristo en el juicio algún día. Hay de aquel hombre quién se para detrás del púlpito y usa su influencia para adular alguna gente en lugar de predicar el Evangelio como Dios dijo que lo hiciera. Tiene que ser dicha la verdad. Eso es lo que necesitamos hoy, es más de la verdad siendo sacada en está Luz.

54 Pero esta mujer fue por allí, y todas las damas en toda la iglesia usaban esa ropita escandalosa, shorts, para salir y cortar la grana o el pasto. Y ella comenzó a hacerlo, su papá y ellos la amonestaron, pero eso no le hacía ningún bien, ella era tan buena como el resto de ellas. Ella dijo: "Mis hermanas lo hacen, ¿Por qué yo no puedo?".

55 Bueno, lo primero que Ud. sabe, es que ella comenzó a fumar cigarrillos, el resto de ellas lo hacían también; así que ¿Por qué no podía ella? Vea, los mismos hechos prueban que ella no era lo que estaba supuesta a ser, o no hubiera hecho eso. Yo espero que eso llegue profundamente. Eso es cierto. Ahora note, la


Biblia dice: "Por sus frutos los conoceréis". Y eso es la cosa completa.

56 Y entonces, ella comenzó a hacer una cosa y otra, después de esto un pequeño patán se mudó ahí al vecindario con un cabello muy ondulado. Y ella se enamoró de él, siendo la esposa de otro hombre. Y lo primero, es que ella comenzó a salir allí atrás, y ella se puso sus pequeñas prendas y cortaba la hierba justamente cuando él entró. ¿Para qué usan eso? no para aparecer ante Dios, sino para aparecer ante el hombre.

Y ella salió allí cortando la grana, y lo primero que sucedió fue un beso de despedida de buenas noches a través de la verja, o la cerca una noche. Y después ella se encontró abandonando a su esposo y se casó con este hombre.

57 Bueno, cualquier mujer que tiene sentido común, debería saber que si él corre de una esposa, él correría de la otra. Así que la próxima mujer vino, después él vivió un poquito con ella, y él se fue con otra, y ella se casó con otro. Muy bien, siguió adelante tocando el piano en la iglesia de igual manera. Como el resto de ellas lo hacían, ¿Por qué no podía ella hacerlo? Así que eso prosiguió y prosiguió, y después de un tiempo este hombre la dejo, así que ella dejó este esposo legal. Ahora, ella fue…. Y el ministro allí fue y habló con ella, y ella dijo: "Yo estoy bien". Y vino a encontrar que sus pecados la habían encontrado. Y después de un tiempo ella bajó y comenzó a tener dolores, muy abajo. Ella fue con el doctor a que la examinará y encontró que en el órgano femenino, ella tenía una malignidad que había avanzado demasiado para ser operada, le dijo: "Prepárese para la muerte, nada puede hacerse".

58 Fue a un mejor doctor, en una clínica. Y le dijo lo mismo: "Ud. se está muriendo". Y sucedió que el pastor en nuestra iglesia estaba en la misma denominación en que ella estaba, y él fue a verla. Dijo: "Si puedo hacer que ella se rinda a Cristo, haré que el Hno. Branham vaya y ore por ella". Cuando él fue a verla, ella le reclamó todo lo digna que era, ella dijo: "Quiero que entienda, que yo nunca envié por Ud.". Y ella dijo: "Yo soy tan buena como Ud. lo es". El dijo: "Dama, eso no es". Ella fumaba un cigarro tras otro… él le dijo: "Ud. me quiere decir, yo sé que Ud. está en la iglesia". Dijo: "Yo mismo soy de allí". Dijo: "Y nosotros no creemos en tales cosas como esas". Ella dijo: "Yo soy salva, yo soy tan buena como Ud. lo es". Vea, ¿Qué era eso? Ella había alejado al Espíritu Santo de ella. Y la Biblia dice: "El alma que pecare (eso es descreer) esa alma morirá". Eso quiere decir… muerte quiere decir separación "Si yo muero ahora yo me separaré de Ud., pero no de Dios. Ud. se separará de sus


amigos, pero Ud. siempre estará en la Presencia de Dios. Separación… y su alma se separó de ella.

59 Ahora, hay una cosa como... el corazón, el alma vive en el corazón, y Ud. cree de su corazón. La gente no obtiene religión en su cabeza por un libro de conocimiento, Ud. tiene religión en su corazón por una experiencia en el corazón. Y el corazón siempre concordará con la Biblia, pero la cabeza razonará. Y la Biblia dice que nosotros tenemos que arrojar el razonamiento. Ud. no puede ir con su mente, eso es... ahí trabaja el diablo, Ud. tiene que ir con su corazón.

60 Así que su mente le decía: "Ahora, es razonable, si esas mujeres pueden hacer eso, ¿Porqué yo no? ellas se llaman cristianas, ellas tienen buena posición en la iglesia, en la comunidad, así que ¿porqué no yo? yo soy una cristiana como ellas la son, y si ellas hacen eso, es razonable que yo debería de hacerlo también, porque yo soy una de ellas. Y no creo que sea una fanática, yo no haré esto, yo soy mejor que ellos". Vea, eso es razonable. Eso empeorará en Ud. No importa lo que su conocimiento intelectual le diga, no lo crea si es contrario a la Palabra de Dios. Tome Así dice el Señor primero. Permanezca con eso, no importa si su alma concordará con esa palabra.

61 Cuando Ud. ve esos predicadores que dicen: "Los días de los milagros ya pasaron, eso son tonterías" sólo recuerde, ellos no conocen a Dios, eso es seguro. Porque Dios siempre concordará con Su Palabra, ciertamente que lo hará. Y ahí no hay Espíritu Santo, eso es intelectual. El pudiera ser tan pulido y tan recto como un cañón de pistola, pero eso no lo hace estar bien con Dios. Eso es cierto. Nunca vino hacia este lugar del cual vamos hablar unos cuantos minutos.

62 Pero entonces, su pastor vino allí, él parecía pensar que ya estaba bien. Así que nuestro hermano fue sacado de la casa y fue allí. Su pensamiento de ella estaba bien, prosiguió, ella tenía una fe intelectual porque ella dijo: "Yo creo que ese Jesucristo es el hijo de Dios, yo lo acepté hace años, como mi Salvador personal", ella dijo: "Yo toco el piano en la iglesia, tengo mi lugar en la sociedad, soy tan buena como alguien más". Y mi hermano pastor le dijo allí: "¿Qué de este esposo legal?" ella dijo: "La misma puerta por la que entró, está abierta". Y él salió de allí.

63 Y él dijo: "Quiero traer aquí al hermano Branham" dijo ella: "Yo no quiero verlo". Así que él regresó, era lo único que podía hacer, el hermano me dijo: "¿Qué acerca de eso Hno. Branham?" yo le dije: "Vigílela al final, esté seguro de estar parado cerca de ella cuando oiga que su tiempo viene para salir de aquí".


64 Ella dijo: "Oh estoy perdida". Y el pastor le dijo: "Ahora, tú misma te estás asustando". Ella dijo: "No me hable, Ud. está perdido". Ella dijo: "Yo estoy perdida".

65 Y fueron y trajeron al doctor, y él dijo: "Ella se ha asustado en si misma, póngale una inyección". Y ellos la inyectaron, y ella se mantuvo gritando: "Estoy perdida, estoy perdida, voy a ir al infierno". Y dijeron: "Pónganle otra". Y siguieron poniéndole inyecciones hasta que su aliento se acabó, y ella gritaba: "Estoy perdida, estoy perdida". La inyección detuvo esta confesión en esos labios. Cuando lo intelectual estaba rompiéndose, pero esa alma que había pecado ante Dios, tenía que vivir con eso por todas las edades venideras.

66 No se mueva con cualquier viento de doctrina, crea la Palabra de Dios. Sea estable, asiéntese. "¿Cómo va Ud. a hacerlo Hno. Branham?" Aquí está... Recuerde en el Antiguo Testamento ahí, en el atrio, cuando el maná caía sobre el suelo y la cosa de eso era que Dios le había dicho a Moisés que recogiera en esta urna de oro, y lo llenara de maná y lo pusiera dentro del lugar santo junto al arca. Y eso permanecía continuamente fresco año tras año. Pero en esa caída sobre el suelo se desvanecía, la gente iba y lo cogía, y ellos se lo comían. Pero se dieron cuenta que antes de que terminara el día muchos de ellos se preocupaban, muchos de ellos volvían a tener hambre porque el maná únicamente duraba ese tiempo.

67 Y cuántas veces he encontrado que la gente en este día ahora... ¿ De qué es un tipo el maná? Ahora, voy a frotar esto un poquito, y espero que Ud. me ame igual, pero voy a tratar de hacerle llegar algo, espero que Ud. lo vea.

68 Note, el maná era un tipo del Espíritu Santo. Dios proveyó maná para el viaje completo, viniendo del cielo con Cristo, viniendo hacia abajo del cielo y muriendo a dar vida para el mundo. Y la miel, y las pequeñas cositas de miel que era lo que era, eso descendía del cielo, y ellos la recogían y hacían pan de eso. Pero el pan únicamente duraba cierto tiempo. Y después de eso se levantaban en el día, el sol venía, y eso se levantaba, y perecía. Pero eso que estaba en el santo de los santos no perecía, permanecía bueno todo el tiempo.

69 Recuerde, mucha gente hoy reclaman que tienen el bautismo del Espíritu Santo, pero es su posición, a donde Ud. habla por sí mismo. Es lo que está causando que Ud. tenga sus sobras de comidas como las que está recibiendo. Eso es cierto. Ud. encuentra que mucha gente... alguien que es justificado que entra y cree en el Señor. Seguro. Unicamente el Espíritu Santo puede traer convicción a cualquier hombre. Justificación es una obra del Espíritu Santo pero eso depende de donde Ud. esté


comiendo, o de dónde se le supla. Muchas veces hoy la gente aún siendo regenerada va a Dios, y ellos aman a Dios, y ellos alaban a Dios, y van al servicio, y gozan del servicio. Y cuando lo dejan a la siguiente mañana están tan vacíos como estaban cuando entraron esa noche.

70 Muchos experimentan sanidad Divina, vienen y observan al Espíritu moverse y hacer señales y maravillas. Y ellos se maravillan con eso, y comen las cosas buenas de Dios. Y a la siguiente mañana en la presencia de un... de algo oficial o algo así, ellos niegan la misma existencia de eso. Ellos tienen miedo de testificar de eso. Porque es donde ellos están viviendo, es a donde ellos están comiendo su maná.

71 Ahora, la Biblia dice que El nos daría un corazón nuevo, y El nos daría un nuevo espíritu. Y mucha gente, aún la gente Pentecostal y del Evangelio completo han sido engañados en eso. Muchas veces Dios dice: "Les daré un nuevo espíritu". Eso no era Su Espíritu, eso es su espíritu. Entonces Yo pondré Mi Espíritu en Uds... Les daré un nuevo espíritu, y pondré Mi Espíritu en Uds... Y muchas veces Ud. obtiene el nuevo espíritu y piensa que tiene el Espíritu Santo. Y se confía en emociones y señales y cosas, cuando su vida no concuerda con eso. Ahora, eso es sólo un poco rudo, pero recuerde, es la verdad.

72 Muchos que... ese espíritu nuevo, Dios le da un espíritu nuevo para que concuerde con Su Espíritu. Bueno, algunos son tan terribles que ni aún pueden llevarse con ellos mismos, dejarán solo a Dios si El entrara. Eso es cierto. Tan engañoso, yendo arriba y abajo, y Dios tiene que darle un nuevo espíritu, le da una nueva naturaleza para que así pueda concordar con Su Espíritu cuando El venga. Amén. Yo espero que Ud. lo vea, Dios le da un nuevo espíritu y entonces pone su Espíritu aquí. Amén. Para morar en Ud. y habitar con Ud.

73 Note, el mismo maná que se comía en el atrio se comía también en el santo de los santos, pero este maná acá afuera se desvanecía rápidamente. Ud. encuentra gente así, comen algo allí y dicen: "Bueno, Hno. Branham, yo tuve la misma cosa, yo hice esto, e hice aquello, así como ellos lo hicieron. Pero yo veo que esa mujer siempre está arriba de todo, ella nunca se preocupa en su mente. Yo conocí a un hombre que siempre tiene una grande sonrisa en su rostro y dice, 'Alabado sea el Señor ¿Cómo se siente Ud.?' 'Maravilloso' Y cada vez que él se enferma, el predicador viene y ora por él; y hermano, y al siguiente día está bien y se siente maravillosamente. Yo no puedo conservar de alguna forma mis bendiciones".

74 Ese es el lugar que Ud. está habitando, es a donde Ud. está. Oh, yo quiero que Ud. tome esto muy cerca. Recuerde que eso es


un... muchas veces en el campamento, esas bendiciones corren. Y Ud. está comiendo el maná, el maná correcto, pero Ud. no ha consagrado aún su vida, y entró a un lugar como Aarón, detrás del santo de los santos, cuando El estaba allí, no oía al mundo ya más.

75 Lo que el hombre y la mujer necesitan hoy después de que han sido traídos hacia el Reino de Dios, es una vida escondida. Hombre y mujeres entran con Cristo y las cortinas son cerradas alrededor y Ud. está a.... a Ud. no le interesa lo que el mundo diga, lo que la gente diga, Ud. está viviendo aquí con Cristo, a donde el maná; Ud. está comiendo de la urna de oro del maná cada día, día y noche todo el tiempo, viviendo como la montaña, debajo de los cielos y nubes.

76 Cuando Aarón caminó allí, las cortinas caían detrás de él, estaba todo rendido a sí mismo en un lugar, solo con Dios. ¡Aleluya! ese es el lugar que cada hombre o mujer nacido de nuevo, debería de estar habitando hoy en la Presencia de Dios con el resto del mundo ya cerrado alrededor de ellos ¡Aleluya!. Eso es lo que hoy la iglesia necesita, una vida escondida, consagrada. Ud. no puede estar mezclándose con el mundo, personificándose y actuando como ellos, y estar escondido con Cristo, porque Ud. está tratando de copiar al mundo. Está tratando de vivir como la otra iglesia, está tratando de pertenecer a una organización mejor, usar mejores ropas, hacer esto y aquello, y esto no se acopla con el cristianismo.

77 El Cristianismo es una vida sacrificada, una vida escondida con Dios a través de Cristo, sellados por el Espíritu Santo. Amén. En eso consiste la genuina vida cristiana: no de cuan bien Ud. pueda hacer esto, o cuan bien pueda cantar, eso está bien, o cuan bien Ud. pueda predicar, eso está bien. Pero no es eso, es una vida escondida, consagrada, el velo, las cortinas arrojadas alrededor de Ud., y Ud. está muerto y enterrado, y Ud. está escondido en Dios a través de Cristo, y sellado allí por el Espíritu Santo. Amén.

78 El diablo no puede tomarlo, no puede hacerlo; él tendría que venir a través del mismo proceso que Ud. pasó. Si él hiciera eso sería su hermano. Así que él no puede hacerlo con Ud. Amén. El no puede venir a través de eso: ¡Oh! pero Ud. dice: "Pero Hno. Branham, yo recibí el Espíritu Santo y las cosas buenas de Dios." Si, pero Ud. está en al atrio allá afuera. Es la razón que no permanece, es la razón que lo está haciendo muy bien, el próximo año regresa al mundo. Y... éste avivamiento que tiene, está bien mientras acontece, pero cuando el avivamiento termina entonces Ud. se va a algún otro lado y se sale con el mundo. Ud. dice: "Oh, yo recibí el Espíritu Santo, oh, yo hablé


en lenguas, yo grité" eso está todo bien, no tengo nada que decir acerca de eso, pero ¿Porqué no se sostiene con eso? eso es. Eso es lo que el mundo está buscando. Eso es lo que la gente está diciendo, si está profesando este gran supremo llamamiento, entonces ¿Por qué no está viviendo así?.

79 Ud. sabe que la mejor cosa es vivir un sermón en lugar de predicar uno, Ud. sabe eso. Uds. son epístolas escritas. Y Ud. no puede hacerlo en si mismo, Ud. puede personificarlo por un tiempo, pero sus pecados lo encontrarán. Será mejor que se consagre a si mismo a Dios y entre lo interno, cierre las puertas detrás de Ud. y queme cada barrera que hay detrás de Ud., cada puente, y todo lo demás. Amén. Yo sé que es la verdad, yo sé que eso obrará, sino hubiera sido por eso, yo no sé lo que sería de mi. Eso es cierto. Pero eso... no es a la gente a la que Ud. mira sino a Cristo.

80 Note, en este mismo lugar allí ellos trajeron la vara de Aarón y la pusieron allí una noche. Y piense esa misma vara, ¿Qué hizo? brotó; ella floreció y trajo almendras esa misma noche. ¿Qué era eso? debe haber sido un árbol de almendras, y esa vara debió haber salido de un árbol de almendras. Y hay muchos árboles de almendras, varas que están aquí mismo en Minneapolis. Pero la única cosa que es, es que Ud. mientras esté afuera en la vida escondida, nunca podrá ser refrescado y traer los frutos que Dios intenta que Ud. haga, hasta que Ud. venga a la Presencia de Dios.

81 Mire eso, el brotar. Lo primero que encontramos... ¿Qué es lo que hace que un árbol brote? Es un refrigerio. ¿Qué es lo que causa el refrigerio? Ud. salga muy temprano en una mañana y encontrará que después de que la noche se ha ido, entonces el rocío cae, y eso es un –una frescura. El problema de eso hoy es que la gente no tiene tiempo de ir ante Dios a aquietarse. Ellos tienen tantas cosas que hacer, ellos pertenecen a esto, tienen que hacer esto, tienen que tener esto; ellos tienen que ir allá. Ud. no tiene tiempo. El diablo solamente quita todo su tiempo, y Ud. no tiene tiempo para aquietarse ante Dios, aquiétese.

82 Recuerde que después de todo... Ud. es su naturaleza; y después de que toda naturaleza se aquieta y se asienta, entonces el rocío comienza a caer, eso refresca y trae vida. Y Ud. en sí mismo es una naturaleza. Y cuando Ud. se aquieta y permanece tranquilo ante Dios, entonces el rocío de los Cielos comienza a caer y comienza a refrescar.

83 ¿Ha salido Ud. alguna mañana muy temprano, después de que la noche ha pasado? También eso florece para dar fragancia. ¿Alguna vez ha ido en una mañana muy temprano a oler la fragancia? Ud. encuentra eso muy temprano en la


mañana cuando Ud. sale, el rocío está colgando muy bajo, los árboles están floreciendo, brotando, el florecimiento viene, y el perfume está... Vaya ahí a un lado del camino y huela todo eso, y entre al jardín de rosas muy temprano en la mañana. Eso es porque, eso ha estado quieto, la naturaleza tiene que estarlo a través de la noche. Eso tiene que estar quieto y Dios lo baña con una frescura. Y eso es lo que Ud. necesita hacer, es alejarse y aquietarse ante Dios, para que así El pueda bañarlo con el refrigerio del Cielo. Amén. Apártese Ud. mismo, cierre las puertas, emparéjelas, y diga: "Ahora Señor, aquí estoy en Tu Presencia."

84 Note, también después de que eso era refrescado, después de que eso era permitido, esos brotes tenían que permitir que vinieran frutos. Hay mucha gente que han sido cristianos por años y nunca han ganado un alma para Cristo. Nunca han dado un testimonio público de su salvación en la iglesia o ante la gente, o en las calles. Ellos nunca le han testificado a un pecador, o a un hombre o a una mujer en su trabajo, o en algún lado. Ellos no pueden traer frutos, ¿Por qué? Ellos no pueden aquietarse el tiempo suficiente, tiene tantas cosas que hacer.

85 No hace mucho tiempo aquí estaba hablando con un hombre de un estado vecino. El dijo: "Bueno, predicador Branham, quiero decirle algo, mi familia se estableció aquí hace años. Nosotros somos criadores de puercos." El dijo: "Mi abuelo crió esta manada de puercos, y él educó a mi padre, y entonces mi padre cuando él murió, nosotros, él... nosotros heredamos eso, y yo tengo los puercos, y yo estoy educando a mis hijos." Y prosiguió con eso; solamente puercos, puercos; es todo lo que yo podía oír. Y yo dije: "Eso está muy bien amigo..." Le dije: "Yo aprecio..." Dijo: "Nosotros pagamos nuestras deudas por esos puercos, seguimos trayendo más puercos y los vendemos, y seguimos con ellos, y con eso sostenemos a los jóvenes." Yo le dije: "Eso está bien, pero, ¿Se ha puesto Ud. a pensar que Dios lo puso aquí por algo más aparte de criar puercos? A pesar de cuán legítimo pudiera ser eso, Dios lo puso aquí para ser hijos e hijas de Dios, no solamente para criar puercos."

86 Dios no lo puso aquí para trabajar solamente en una fábrica, El lo puso aquí como un testimonio, como una epístola viviente, leída de todos los hombres, para vivir una vida decente y honorable, una vida escondida y consagrada con Dios; para que así los hombres sepan que Jesucristo aún vive y reina. Amén. Eso es un poquito duro, pero es... bueno, eso ayudará a su... A su digestión, Ud. sabe, a tomar la comida correctamente. Amén. Eso lo alimentará a un lugar a donde... Ud. pueda recibir sanidad en su alma y cuerpo.


87 Note, también había otra cosa, Ud. tiene que mirar esto para verlo. Después de que esta vara florecía, cómo es que Dios vindicó que esta vieja vara muerta, era sólo una vara allí en el atrio, yaciendo junto al mismo maná allí. Pero cuando eso entró allí y permaneció veinticuatro horas, eso trajo un árbol, trayendo frutos después de que había salido de ese lugar santo.

88 Hermanos y hermanas, déjenme decir esto en el nombre de Cristo, si nunca ha estado en ese lugar venga a El esta noche, entre a ese lugar. Cuando vaya a casa, y cierre la puerta, dígale a su esposo que no le moleste hasta la mañana; permanezca allí. Dígale a su esposa lo mismo: "Si no estoy aquí en la mañana, dile al jefe que no voy a trabajar hoy." Y permanecer en la Presencia de Cristo hasta que algo suceda en su alma. Eso es. Ud. no tiene esas experiencias de altas y bajas.

89 ¿Por qué? Allí afuera ellos comían el maná. Y ellos se enojaban antes de que las diez de la mañana terminara. Porque eso se derretía, el sol la derretía y la desvanecía. Pero ellos aquí estaban sentados allí en el lugar santo. Aarón. Lo cual nosotros somos un sacerdote de Dios ahora. Y él allí sentado, podía comer el maná cada día, cada noche, todo el año, a través de los años; y eso nunca, nunca era contaminada. Todo el día podía comer de ese maná.

90 Y así es un hombre o mujer quienes se consagran a sí mismos y olvidan las cosas del mundo y dan sus vidas enteramente al Señor Jesucristo, están comiendo del maná día y noche; ya sea si las tormentas están allá afuera, o lo que sea, él está escondido en Cristo. Amén. No hay ninguna diferencia si hay enfermedad en la casa, o hay problema en la línea, no hay diferencia, El está escondido en Cristo Jesús.

91 Quiero que note otra cosa del creyente, el mismo maná. Y note, en los atrios de afuera, ellos estaban caminando en luz, pero su luz era la luz del sol, la luz de las estrellas, la luz de la luna. Los días nublados los ponen tristes, ellos no tienen luz para caminar. En la noche cuando las estrellas no salían, y era muy oscuro, así que ellos tenían que tener alguna luz para caminar allí. Y entonces allí vivir... Esa es la gente quien vive allí afuera. Y ellos aún aman al Señor.

92 Hay gente sentada aquí en esta noche escuchándome que aman al Señor, que están viviendo en esos atrios, oh, hablando en lenguas y gritando, teniendo un buen tiempo, comiendo el maná. Y las sobras de comida, y dentro de unos cuantos días no saben lo que es todo esto: "Yo no puedo sostenerme Hno. Branham, yo no sé qué es lo que pasa." Bueno, sólo párese un poco más cerca, eso es lo que necesita hacer. Dicen: "Yo desearía que pudiera vivir como el Hno. fulano," o alguien más a


quien Ud. tiene como su ejemplo. Oh, ellos siempre están felices, no importa lo que venga o vaya, sólo están brillando para Dios todo el tiempo. Yo desearía poder hacer eso." Bueno, Ud. puede, Ud. está en el mismo grupo, está en el mismo viaje. Por Su gracia Dios le ha salvado a través de Jesucristo, pero Ud. tiene que venir y entrar un poquito más cerca de El. Mírele a El.

93 Ahora, encontramos que él caminó en una cierta luz, y un día lluvioso seguramente sacaría esta luz. Sólo algo pequeño que sucediera allí, algo así: "Bueno, quizás yo para comenzar estaba equivocado, le diré, yo pensé que el Cristianismo era correcto." Entonces él irá en unos cuantos días y quizás se recaiga y se salga. Y él pasará directamente por eso y algo tocará su corazón y dirá: "Yo desearía haber tenido otra porción de ese maná." Y aquí él va de nuevo: "Bueno, renovaré mis votos a Dios, y regresaré a la iglesia." Así es la manera en que eso va. Y Ud. se da cuenta que él tiene altas y bajas, entradas y salidas, ¿Por qué? Es a causa de la luz en la que está caminando. Los días lluviosos vienen y eso sólo le estorba a él. Eso es todo.

94 Entonces el otro hombre viene, y él vive sobre el altar. El ora día y noche, pero él no va a ningún lado. Ud. los encuentra sobre el altar. El también tiene luz. Ahora, el está adentro de la... la carpa. Ahora, pero él está sobre el altar. Sobre el altar ellos tenían esas siete luces, siete candeleros, y ellos producían luz. Pero muchas veces encontramos, y Uds. mismos lo saben, que sus lámparas se llenan de humo. Eso es cierto. Ellas se queman muy lento, la grasa casi sale del candelero. Y Ud. sabe, ellas tienen esas experiencias, ¿O no? Ciertamente. En el segundo lugar Ud. hizo también eso.

95 Pero aquél quien ha entrado, y el velo ha caído detrás de él, él ya no depende de la luz del sol, o de las estrellas, o de la luna, o de los siete candeleros de oro; él se ha movido al altar ante las alas entrelazadas del querubín, la Shequina Gloria del Señor estaba allí, una luz suave. Y él vivía. Eso estaba allí todo el tiempo, día y noche; él caminaba en la Luz del Dios vivo. Amén. Ya fuera que las nubes estuvieran moviéndose, o que la lluvia estuviera cayendo, o que los truenos estuvieran rugiendo, si algún ejército estuviera viniendo. Eso no significaba nada para él, él estaba protegido, él estaba en la Gloria Shequina, viviendo en la Presencia de Dios. ¡Aleluya. ! Ud. piensa que yo soy un fanático, quizás lo soy.

96 Déjeme decirle algo hermano, si alguien me llama un fanático o vivir en la Shequina Gloria, déjeme permanecer con Dios en la Gloria Shequina, llámelo como quiera. Amén. Eso es muy fuerte para un Bautista, ¿O no hermano? Pero es una genuina predicación. Eso es algo... Pero yo sé que es la verdad. Amén. La


predicación no es muy buena, pero es la misma verdad. Amén. Venga a lo interior, deje que el mundo se mueva y prosiga, deje que el predicador falle, deje que todo falle, eso no le detenga ni un poquito, permanezca allí. Ud. está viviendo por la urna de maná cuando Ud. come en cualquier tiempo que tenga hambre. No tiene que preocuparse por si esto o aquello va a suceder. Ud. vive en la Shequina Gloria, eso es una Luz ámbar muy hermosa que cuelga bajo las alas entrelazadas de los querubines aquí. Y El caminaba en esa Luz; la cosa completa estaba iluminada, allí había luz todo el tiempo.

97 Y un hombre o mujer que están viviendo en el santo de los santos con Dios, está viviendo en la gracia y poder y la resurrección de Cristo, día y noche, todo el tiempo. Amén. ¿No quiere Ud. vivir allí? Ese es el lugar, ese es el lugar. Allí es a donde Ud. ni aún oye el mundo externo. Oh, las cortinas han sido bajadas. Alguien dice: "¿Sabe Ud. que el señor fulano hizo esto y esto?" Pero Ud. ni aún escucha eso. "¿Sabe que el pastor hizo...?" "Bueno, yo ni aún oigo esto, oh, lo que el pastor haya hecho, eso está de parte de él; lo que la señora fulana haya hecho, eso está de parte de ella; pero lo que yo hago es entre yo y Cristo. ¡Aleluya! Yo vivo aquí en Su Presencia bendita."

98 "Ven, cruza el velo partido, aleluya a Su nombre, estoy en el altar santificado, aleluya a Su nombre." Ud. ha escuchado ese viejo canto: "Yo estoy viviendo en la Presencia del Rey." Oh, venga adentro, entre en la Presencia del Rey, viva allí día y noche. El no quiere que Ud. ande vagando alrededor, y andar inquietado. Ud. está solamente satisfecho comiendo maná, viniendo a la iglesia y obteniendo un poquito de... Oh, yo lo quiero día y noche. Ud. sabe, pudiera ser un tiempo cuando yo tendré que necesitarlo rápidamente. Así que yo quiero permanecer cerca de ello. Amén.

99 Eso es lo que puede hacer, si quiere; es suyo solamente pidiéndolo: "Aquel que no tiene, pídalo a Dios." ¿Es eso cierto? "Dios no quiere que ninguno perezca, sino que todos vengan al arrepentimiento." El quiere que Ud. viva una vida consagrada.

100 Cuando esos discípulos, ni aún diez días después de que El les había dado la bendición, y dicho: "Ahora, vayan y sanen a los enfermos, limpien los leprosos, sanen los muertos, echen fuera demonios, libremente lo han recibido, darlo libremente." Y ellos fueron con esta nueva Gloria y estaban teniendo un gran regocijo. Y ellos vinieron y se encontraron con una pequeña falla: Allí estaba un muchacho que tenía epilepsia y no podían sanarlo. Y el hombre vino a Jesús y dijo: "Señor, lo trajimos a Tus discípulos." Hacía sólo unos cuantos días que El les había dado el poder para enviarlos y hacerlo, y aquí estaban ellos


fallando. El dijo: "Oh, generación incrédula, ¿Cuánto tiempo estaré con Uds.? Traédmelo aquí." Y El arrojó el espíritu inmundo del muchacho. Los discípulos vinieron y dijeron: "¿Por qué no pudimos hacerlo?" Dijo: "A causa de su incredulidad."

101 Una noche sobre el mar, cuando el botecito era movido alrededor, y todas las esperanzas se habían terminado, ellos pensaban que iban a perecer, y fueron a despertarlo y dijeron: "¿No te interesa que perezcamos?" El dijo: "Oh, Uds. de poca fe." Puso Sus pies en la cubierta del bote y dijo: "Paz sea hecha." Y los discípulos dijeron: "¿Qué clase de Hombre es este, que aún los vientos y las olas le obedecen?"

102 ¿Qué es lo que pasa con la iglesia del Dios vivo hoy a quienes se les ha prometido la misma bendición? ¿Qué es lo que pasa con nosotros hoy? Porque no podemos reunir a los grupos lo suficiente para venir al Santo de los santos y permanecer allí y escondernos de las cosas del mundo, y vivir una vida rendida, consagrada al Señor Jesucristo. Amén. Eso es, viniendo a esta Luz gloriosa del Evangelio. Y al hacerlo, Ud. recibirlo.

103 ¿Cuántos aquí dicen: "Hno. Branham, me gustaría vivir ese tipo de vida"? Déjeme ver su mano. Sólo ponga sus... "Me gustaría vivir esa vida." Dios les bendiga. [Cinta en blanco.—Editor] ¿Hay aquí un pecador que diga: "Yo nunca acepté algo de eso, Hno. Branham, me gustaría probar el maná en esta noche?". Déjeme ver sus manos. Diga: "Me gustaría probar el maná." Dios le bendiga dama. Alguien más diga: "Me gustaría probar el maná, yo nunca he sido aún salvo, pero de lo que Ud. está hablando, me gustaría vivir ese tipo de vida. Oh, soy tan inquieto, tengo muchos cuidados y preocupaciones; parece como que yo no puedo seguir." Dios me quiere dar eso: "El que quiera venir, venga y beba de la fuente."

104 ¿Sabe por qué yo pregunto? ¿Sabe Ud. por qué levantó sus manos? ¿Alguien más quiere levantar sus manos? Quiero decirle algo. Si Dios le está hablando, levante su mano, le diré por qué El está hablando. Eso es un punto que yo quiero hacer.

Otro pecador que levante su mano y diga: "Hno. Branham, me gustaría seguramente estar allí, comer ese maná, sólo ver lo que son las bondades de Dios. Oh, yo pertenezco a la iglesia, yo he estado allí un buen tiempo. Pero referente a si he sido salvo, yo nunca lo he sido, yo sólo he estado engañándome a mí mismo, tengo que vivir por mí mismo, tengo que hacer una pequeña confesión: Oh, yo digo que creo que Jesús es el Hijo de Dios, pero yo sé que los diablos también dicen la misma cosa." Los diablos también ruegan por misericordia, ruegan por paz, piden no ser castigados, y lo reconocen a El, y confiesan ante la multitud que El era el Hijo del Dios vivo. Eso es cierto. Eso a Ud.


no lo salva, no señor. La aplicación de la sangre de Jesús a su corazón es lo que lo salva. Verdaderamente que lo es.

105 Y en la otra mano levántese y diga: "Ese soy yo Hno. Branham, me gustaría tener esa vida." La única razón que la dama levantó su mano, fue porque Dios estaba lidiando con ella. Eso es... Nadie viene a mí si el Padre primero no lo trae. ¿Es eso cierto? Ud. no puede hacerlo. Ud. sabe odiamos decir esto desde la plataforma, pero es la verdad de la Biblia. Hay hombres y mujeres que están en este mundo, quienes nunca; no importa lo que el Espíritu Santo haga o hiciera, ellos nunca aceptarán al Señor Jesús. Ellos nacieron por ese propósito, no es que Dios lo quiera, pero Su pre-conocimiento lo sabía. Eso es cierto. La Biblia así lo dice. Para que ellos lo supieran.

106 Y pensar que si su corazón estuviera lo suficiente lejos de Dios, que ni aún tiene un deseo de Dios para hacer lo que es correcto, entonces Ud. está en una condición mala. Vea, Ud. puede contristar Su Espíritu tantas veces que eso se alejará, Ud. nunca tendrá ya más deseo. Dios se mantiene hablándole. Ud. dice: "Yo realmente debería, yo me enderezaré en el próximo avivamiento, antes de que muera arreglaré todo. Yo intento realmente ser lleno con el Espíritu Santo antes de que muera. Yo quiero vivir una vida dulce y consagrada, escondida con Dios. Y cuando El toque a la puerta de mi corazón yo quiero estar listo para abrir mis brazos y decir: 'Si Señor Jesús.'" Bueno, ¿Por qué no lo hace Ud. ahora?

107 Ud. sabe que en cualquier tiempo ya no pudiera hacerlo. Yo tengo cuarenta y seis años, y he visto... he estado en el ministerio veintitrés años y he visto cosas horribles, y muchas veces en el mundo he visto gente muriéndose en toda condición. Y he visto a aquellos quienes eran genuinos cristianos, pero cuando ellos vinieron al tiempo de morir, oh, esa cámara se volteó y ellos vieron cosas venir, que ellos habían tenido una forma de piedad y habían negado el poder, y se alejaron de Dios y no vivieron esa vida del todo. Y ellos gritaban y clamaban. Y las inyecciones no pueden detener eso. Eso es cierto.

108 Así que esté seguro amigo, no juegue con esto, esto es el Evangelio. ¿Ve? No sólo diga: "Bueno, creo que me uniré a la iglesia." Esos miles de gentes que se unen a las iglesias nunca estarán en el Cielo. Yo prediqué aquí no hace mucho sobre los disgustos en el Juicio, y yo dije que el borracho y el apostador, y la prostituta y todos los demás, ellos no estarán sorprendidos, ellos saben lo que les viene. Pero será una sorpresa a los que pensaban que estaban bien y no lo están. Eso es cuando Ud. vea que no está su nombre en el libro. Eso va a ser muy duro cuando Ud. piensa que es un cristiano y no lo es. "Hay un


camino que parece derecho." Ud. cree intelectualmente que está bien. Que ha hecho las cosas que pensó que eran correctas, que ha hecho bien, que ha sido amable.

109 Naham fue del mismo tipo. Muchos otros de la Escritura a los cuales podríamos llamar ahora. Eso no es amigos, lo que estoy tratando de decir, la iglesia de hoy en lugar de estar confiando solamente en justificación y postrada allí en el altar, deberían de estar aquí consagrados. El tiempo de milagros está a la mano, el tiempo de sanidades, el tiempo de grandes cosas está a la mano, ¿Pero dónde está la iglesia para recibirlo? ¿Ve lo que quiero decir? Nosotros jugamos con eso. Y sólo andamos mimándolo alrededor, y nunca entramos a eso.

110 Oh hermano, la fe genuinamente predominante camina y toma su lugar. Eso es cierto. Y si su corazón no se enternece ante el Señor, y no hay algo en su corazón que no satisfaga día y noche, no importa lo que venga o vaya. Así como Pablo dijo: "Estoy listo para ser ofrecido, he peleado la buena batalla, he terminado la carrera, he guardado la fe. Y me espera una corona de justicia para mí, que el Señor, el Juez justo me dará en aquel día, y no sólo a mí, sino a aquéllos que aman Su venida." ¿Ha pensado Ud. de eso, de amar Su aparición?

111 El mundo está tan muerto y tan vacío para Ud., hasta que simplemente ya no puede tener allí placer. No hay nada sino sólo ganar almas para Cristo, es todo en lo que Ud. puede tener placer. ¿Sabía Ud. que la marcación del Angel que fue enviado para sellar con el Espíritu Santo "únicamente sella a aquellos que gimen y claman por las abominaciones hechas en la ciudad"?. Ezequiel 9. ¿Lo ha leído? No aquellos que danzaron y gritaron, sino aquellos que clamaron por las abominaciones hechas en la ciudad: "Unicamente ellos fueron sellados."

112 Quiero hacerle una pregunta, ¿Cuántos miembros de su familia, cuántos miembros de su iglesia en esta noche, si ese Angel pasara y viera esa gente tan consagrada a Dios que las almas perdidas estuvieran en sus corazones día y noche y ellos sólo clamaran y gimieran por las abominaciones hechas en Minneapolis aquí? ¿Cuántos sellaría El en esta noche? ¿Cuántos sellaría El en esta noche? Sólo piense de eso por un momento.

113 ¿Ve? Es una gran cosa para pensar, y recuerde, esa es la Palabra del Señor. Y está sobre mi corazón, así como yo he ido por el mundo, y he visto a la gente, cuando los ungimientos vienen con el discernimiento, y eso está rompiéndose ahora mismo delante de mí. Yo no soy un fanático. Eso es cierto. No, Dios perdone eso. Yo nunca he tomado un pequeño don como ese y tratar de ejercitarlo de alguna manera; únicamente para la gloria de Dios. Y sabiendo de lo que estoy hablando, y sabiendo


que me paro en esta noche en la Presencia de Dios. Sabiendo esto, de que he visto gente de quienes absolutamente ha salido, y se ha inquietado, pensando que estaban bien. Y ver a la iglesia en un lugar a donde es algo emocional, y quizás en otra forma, una iglesia educada que sólo piensa: "Bueno, nosotros sólo tenemos la Palabra; la letra mata, es el Espíritu que da vida." No importa cuán recto y ortodoxo Ud. pueda ser, si Ud. nunca ha estado en esa Presencia para refrescar su alma ante Dios, Ud. no sabe lo que es una verdadera victoria. Eso es cierto.

114 Hermana y hermano, no deje que eso lo atrape. Porque si lo hace, Ud. sabe cuál será su final. Así que en esta noche mientras estamos juntos, mientras estamos en Su Presencia, sólo parémonos y ofrezcamos una oración a Dios. La hermana aquí que levantó su mano, ella siendo una pecadora, ella queriendo ser recordada en oración. Hermana, ¿Se pondría de pie Ud. con el resto de ellos allí? Yo oraré que Dios le perdone cada pecado. Sólo incline su cabeza allí y pídale a Dios que le perdone, y El le llevará directamente a Su Reino en esta noche, perdón... Mire esto hermana, nadie podía venir a Dios sin que primero El le llamara. Jesús dijo: "Nadie viene a Mí si el Padre primero no lo trae, y todo aquel que viene a Mí, no lo rechazaré, sino le daré vida eterna; el que oye Mis palabras, y cree en el que Me ha enviado, tiene vida eterna. (Eso no es sólo tener un conocimiento de eso, eso es creerlo desde su corazón) Tiene vida eterna, y no vendrá a Juicio, sino pasó de muerte a vida." Porque Dios se lo prometió a Ud.

115 Uds. otros aquí que quieren consagrar su vida en esta noche a Dios, oremos cada uno de nosotros, ore en silencio esta oración mientras yo oro audiblemente. Yo quiero que Ud. haga esta oración. Oh Dios... Que la pianista venga, dénos un coro: "Mi fe mira hacia ti." ¿Lo haría hermana? ¿Cuántos saben ese canto? Cantémoslo antes de orar:

Mi fe mira hacia ti, Tú cordero del Calvario Salvador Divino, Ahora, oye mientras oro, quita todas mis culpas, y déjame desde este día ser completamente tuyo.

¿Lo cantará Ud. conmigo? Ahora todos juntos con nuestras manos levantadas.

Mi fe mira hacia ti...

116 Ahora, mientras ella está tocando continuamente en el próximo verso, yo quiero que Ud. haga algo por mí. Estírese a su derecha, la persona que está junto a Ud., tómela de la mano y


dígale: "Hermano, hermana, ore por mi que Dios me tome ahora, yo voy a orar por Ud." Sólo dígale eso a su vecino parado junto a Ud.: "Hermano, hermana, ore por mi, que Dios me tome hacia la Gloria Shequina de Jehová ahora mismo." Dios le bendiga, que sea algo realmente desde su corazón ahora. "Ore por mi, aquí está mi mano hermano, ore por mí, yo quiero venir a la Shequina Gloria."

117 Vamos a tener unos servicios de oración en unas cuantas noches, y cuando lo hagamos, quiero que todos Uds. estén en la Gloria, en la Gloria Shequina de Jehová. Introdúceme ahora...

118 Oh Padre Celestial, nos estamos tomando uno al otro de las manos en esta noche, toma nuestro corazón, hazlo nuevo. Rompe la parte de piedra Señor, y llévanos a los atrios allí. Señor, tráenos contigo, álzanos un poco más alto, tráenos hacia Tu Presencia Señor, a donde la Gloria Shequina estará brillando alrededor de nosotros, y caminaremos en esa Luz. Permítelo Padre Celestial, esta es nuestra petición, es nuestra oración del uno por el otro, de que Tu espíritu se moverá y hará grandes cosas. Oh Dios eterno, Autor de la vida permítelo a través del nombre de Jesús. Amén.

119 Que cada uno aquí Padre, recibirá a Cristo como su líder personal para dirigirlo, que ellos estén comiendo del maná, pero Padre, oramos que Tú los traerás a donde esa experiencia nunca terminará. Que pueda esta Gloria que está ahora cayendo sobre este edificio morar literalmente en cada corazón, hasta que la muerte nos libere y nos lleve a pararse ante esta Tu gloriosa Presencia. Permítelo Señor, que pueda Tu Espíritu literalmente habitar ahora en cada corazón, para la gloria de Dios.

Así que apreciamos eso, "Caminando en la luz."

Caminamos en la luz, hermosa luz, ven a donde las gotas de misericordia son brillantes, brillando alrededor de nosotros día y noche, Jesús, la luz del mundo.

(Todos juntos ahora, con nuestras manos hacia arriba).

Caminamos en la luz (¿Qué Luz? La Shequina) Hermosa luz; ven a donde las gotas de misericordia son brillantes brillando alrededor de nosotros día y noche, de Jesús la luz del mundo.

B


Vida Escondida En CristoVida Escondida En CristoVida Escondida En CristoVida Escondida En Cristo Este mensaje es una predicación directa del Hno. William Marrion Branham y fue grabada inicialmente en cinta con la voz del Profeta de esta Edad, y de allí traducida al español por Fondo para Alcance Misionero, lo más fiel posible a la cinta original, y apegándose lo mejor posible a nuestro idioma, y a la forma de expresarse del Mensajero. Cualquier error en la impresión no es intencional. Esta obra de traducción es sólo para ayudar a que el Mensaje de este día final sea traducido e impreso lo más posible, y llegue a la simiente predestinada. Estos Mensajes están siendo impresos gracias a los esfuerzos de algunos creyentes de este Mensaje. Si alguno desea reimprimir o copiar estos mensajes, por favor no quiteno quiteno quiteno quite estos datos y este logotipo, ya que somos responsables de esta traducción. Le agradeceremos nos comunique, y de ser posible le enviaremos el máster original. Traducido y Editado en México por:Traducido y Editado en México por:Traducido y Editado en México por:Traducido y Editado en México por:

FONDO PARA ALCANCE MISIONERO

TABERNACULO EL OLIVO

Hno. Julián Córdova Cervantes Capulín Nº27 Col. El Olivo. Tlalnepantla, Edo. De México.

C.P.54110. MEXICO.

1997

1956.13.02 vida escondida en cristo escondida en cristo.pdfvamos a ir a sioux falls, en south...

Documents