196-segunda quincena de febrero de 2011

Soterrar las vías del metrocostará 79 millones de euros

PÁGINAS 2 y 4

EL DIA DE LAS MASCOTAS- Como cada año, cientos de torrentinos bendicierona sus animales de compañía en el día de Sant Antoni Abad junto a Montesión.

Cronista indulta unafigura infantil

San Valeriano indulta su Ninot

PÁGINA 14

Ros se queda fuera de las Cortes

Depósito Legal V-2914-2001 Año IX · Segunda quincena de febrero de 2011 · Número 196 Directora: Mamen Casabán

www.laopiniondetorrent.es · [email protected] · 96 109 96 53 · 687 284 697 · Avinguda Al Vedat 25-3º · Tirada: 5.000 ejemplares

MMaarrggaa SSaannzz ((EEUU)) ppáágg 0088

PÁGINA07

Sin la presencia del presidente del PPValenciano, Paco Camps, que tampoco sedejó ver en la presentación de candidaturade su compañera en Castilla-La Mancha, lospopulares llenaron el Auditori de Torrent enuna nueva convención en la que apostaronpor la generación de puestos de trabajo co-mo principal reto de futuro. La jornada, que

reunió a alcaldes y alcaldesas de toda laComunidad, se centró en el Municipalismoy el Empleo.

Los alcaldes de 7 poblaciones, entre lasque se encontraba Torrent, dieron a conocersus proyectos más importantes en materiade creación de empleo ante unas de 700 per-sonas, más de 1.000 según los organizadores.

El Partido Popular se presentacomo solución al desempleo

EEnnrriicc MMoorreerraa ((BBLLOOCC)) ppáágg 0099

La estación de metro estará junto auna zona de compras con 35.000 m2

El coste será pagado al 50% por la Generalitat y el Ayuntamiento

XXXII Jornadasde Cítricos

PÁGINA 20

“Mereces un trato mejor”

Carrer Major

AArrttuurroo GGaarrccííaaPPrrooffeessoorr

El Xocolater

I2I

“Pues para decirme eso no hacia falta que se metiera usted en mi cama”Diálogo de Amanece que no es poco (1988) Jose Luís Cuerda

La Opinión de Torrent, 2ª quincena de febrero de 2011 - nº 196

La finalización delEstudio de Planea-miento del Soterra-

miento del Metro a su pasopor Torrent ha despejado lasincógnitas sobre el futuro ur-banístico de la ciudad.Limitada por las vías del me-tro, la ciudad que ha crecidohasta conectarse con ElVedat, tiene ahora la oportu-nidad de desarrollar a pocosmetros del centro histórico dela ciudad. Lo que ha sido uninconveniente durante déca-das, se ha convertido ahoraen una gran oportunidad pa-ra compensar la falta de ser-vicios en la zona norte de laciudad. El planeamiento deun parque urbano, una esta-ción multimodal, un centrocomercial en pleno centro, ylo más importante, un apar-camiento público con 1.200plazas que permitirá rehabili-tar comercial y socialmente elcentro histórico de Torrent.La noticia de la finalizacióndel estudio, avanzada por es-te periódico este fin de sema-na pasado, supone ademásuna esperanza para un barriocomo Camí La Noria, separa-do del casco urbano por lasvías del metro, y que durantemás de tres décadas ha esta-do luchando por este sueño.Sin embargo, el anuncio reali-zado, con fecha de finaliza-ción para la siguiente legisla-tura, tiene muchos interro-gantes, como si habrá sufi-ciente demanda como paraque la urbanización de ElSafranar permita pagar los 79millones de euros que supon-

drá esta macroinversión pú-blica de Generalitat y delAyuntamiento a partes igua-les. Vista la situación financie-ra de la GeneralitatValenciana, resulta complica-do pensar en que habrá fi-nanciación posible a cortoplazo, lo que anima a incum-plir una fecha que de mo-mento no ha querido marcar-se públicamente. Las dudassobre cuándo se pondrá la

primera piedra son tantas,que la oposición nacionalistaya ha dudado que sea posiblecumplir con esta promesa enesta legislatura y ha atacado aCatalá de vender promesaselectorales como la de las5.000 viviendas de VPO. Loque está claro es que sin du-da, esta carta de la baraja es-tará en el programa delPartido Popular y en la de to-dos los partidos, incluido elPSOE, que erróneamente, si-gue distanciado de la JuntaDirectiva de la asociación ve-cinal. Los desencuentros en-tre esta asociación vecinal, ylos socialistas no se han solu-cionado a pesar del cambio

de líder. La no asistencia deCampos, explicita que las co-sas no han cambiado.

La transición dentro de laagrupación socialistaparece alargarse. A pe-

sar de haberse superado yaampliamente los primeroscien días del candiato AndrésCampos, la lentitud de loscambios y la falta de reacciónha dejado de momento al

PSOE de Torrent fuera de laoposición. El distanciamientoentre grupo municipal y listaelectoral ha hecho que tantolas comisiones como los ple-nos carezcan de sustancia, decrítica y de interés por partedel principal partido de laoposición desde que se cono-ciera el cambio de líder. Ape-sar de la estrategia deCampos de darse a conoceren el mundo asociativo, y fes-tivo de la ciudad, la nueva ca-ra de los socialistas no hacambiado su postura respec-to a Camí La Noria. No estu-vo en la Asamblea de vecinosdonde se trataba el soterra-miento del metro tan impor-

tante para los vecinos y parala ciudad, y a día de hoy noha habido manifestaciones deapoyo, ni de crítica, simple-mente no ha habido manifes-taciones.

La transición ocurrida ha-ce varias semanas sigue sintraducirse en una oposiciónclara, ni en los plenos, ni en ti-tulares de prensa. La presen-cia continua en los medios decomunicación cuando Veigaejercía de portavoz ha cesadoy ha dado paso a una oposi-ción solamente activa a travésde facebook y algunos blogspolíticos. La realidad es quese deja pasar las semanas sincríticas políticas a otro mes deretraso de los presupuestos, ala demora en la finalizaciónde la fachada delAyuntamiento, o al proyectode la cantera.

Pasados más de cien días,y a tres meses de elecciones,Andrés Campos debe priori-zar la comunicación y domi-nar el discurso mediatico,que hoy por hoy domina cla-ramente el PP. Los popularesestán vendiendo intensamen-te desde hace semanas su ac-tividad de gobierno, han or-ganizando varias convencio-nes, y ya han planificado sucampaña publicitaria de caraa elecciones adelantandoseclaramente a los socialistas.Pasado un mes desde elnombramiento de Campos,aún se espera un movimientodecidido de los socialistas yen especial de su candidatopara hacer oposición a la ges-tión municipal.

El enterramiento de las vías del metro, y los más de 100 días de Campos

editorial

Conste que no he hablado con él y que piensodecírselo cuando lo vea: Creo que no han sidojustos contigo, Pepe. Me refiero a la no inclusióndel actual portavoz socialista en la candidaturapara las próximas elecciones locales. Ni rastro deél. Ni siquiera a la cola del pelotón como sí está elexalcalde Ros, a quien, por cierto, Alarte acaba dedejar sin futuro político. Al menos en la primeralínea de fuego, claro, que en las cocinas nunca hadejado de estar.

Supongo que las razones por las cuales no es-tá en dicha lista las debe manejar el aparato delpartido y deben de ser poderosas. Tal vez la tancacareada renovación pasaba por defenestrarlo.O a lo mejor han sido los torpes análisis preelec-torales y los sondeos propios. Quién sabe si esaestupidez de ir contentando a todas las “sensibili-dades” del partido lo ha dejado de lado. Pero meinclino a pensar que obedece a otro tipo de crite-rios y que el PP debe alegrarse. Porque personascomo Pepe Veiga no hay muchas en política. Lodije el día que lo nombraron portavoz, despuésde la “espantá” de Bresó y lo digo hoy: Una deesas personas de las que uno no puede sino ha-blar bien.

Si usted tiene la suerte de conocerlo sabrá queestos últimos años ha pasado por situaciones difí-ciles. A las situaciones inevitables y dolorosas quela vida nos va deparando hay que sumarles latensión vivida en el seno del partido y la profun-da división de la que han hecho gala hasta haceunos meses. Ahora que alardean de una mal di-simulada unidad deberían acordarse de quién hasido el artífice de que ese grupo no saltara por losaires. Y además, de hacer frente a los avatares dela vida y a la lucha de los diferentes sectores desu propio partido, ha tenido que lidiar con unequipo de gobierno que, por qué no decirlo, nosiempre se lo ha puesto fácil, en vista del jaleoque veía enfrente y del que ha sabido aprove-charse.

Sin embargo el premio recibido es incluso pe-or que si él hubiera sido uno de los díscolos, delos que han hecho la guerra por su cuenta y sehan dedicado a autopromocionarse durante estoscuatro años. Sí, porque en el grupo de la oposi-ción ha habido concejales que no se han preocu-pado demasiado por defender a aquellos que loshan votado y sí más por saber arrimar el ascua asu sardina. Era curioso ver cómo desertaban deaquellos actos en los que no veían nada en quepescar y, en cambio, veías a Pepe, con su sempi-terna sonrisa, haciendo un esfuerzo por estar cer-ca del pueblo, como disculpando a quienes den-tro de su grupo no lo entendían así. Aquellos hoyhan alcanzado su puesto al lado del nuevo mesí-as del socialismo torrentino y Pepe regresará adar sus clases. Bien por sus alumnos. Mal porTorrent.

Seguramente cuando lo vea, si tengo la suertede que me haya vuelto a leer, me suelte una pe-queña reprimenda, como buen profesor que es,de ésas que nos daban en el colegio, y se justifi-que y lo justifique. Puede que, honradamente,crea que no tenga razón y que esto es bueno paraél y para el partido. Pero, qué quieren que les di-ga, no me lo creo. Creo que no han sido justoscontigo, Pepe.

Merecías un trato mejor.

Fa pocs dies vaig estar present a Catarroja a l’entregade les ajudes interassociatives que, cada any, la FundacióHorta Sud i Caixa Popular atorguen a distints col·lectius dela comarca. Entre els diversos projectes premiats em vacridar l’atenció un presentat per Adisto, Arctic i la FallaCronista Vicent Beguer Esteve baix el nom de “Prop delsnostres majors”.

No creguen que em va sorprendre només pel seu tre-ball lúdic a les residències (que també, però, per exemple,hi havia un altre més innovador amb música per a malaltsd’alzheimer), sinó pel fet que una comissió fallera estigueraimplicada en un projecte social. Què me dius! Una falla fi-cada en altres histories apart de ninots, masclets, play-

back’s, tallar carrers i subvencions a fons perdut! Guau!

Un parèntesi: ho reconec, peque de negatiu en la majo-ria d’activitat fallera. Estic ple de prejudicis. Supose que al-guns encertats i altres no. Sóc així de subjectiu. Els prometque m’ho estic fent mirant. Vore-ho amb altres ulls. He fetprogressos, però encara em costa.

Al que anava. Que em va agradar molt la iniciativa. Séde bona tinta que, en el cas concret d’aquesta comissió, lavessant social i cultural està a l’ordre del dia. Que tot no ésfesta. I tots deuríem d’aprendre. Falles, Setmana Santa, cla-varies, moros i cristians. Tots. Perquè les associacions va-ren nàixer amb este objectiu: aportar civilment a la societat.Ajudar al progrés social.

I sí. Sé que hi ha operacions quilo, donatius, bancs d’ali-ments i altres iniciatives. Però hi ha una diferència: impli-car-se. Sempre repetisc una frase que vaig escoltar ja fatemps: no és lluitar contra la pobresa sinó contra la pròpiariquesa. Està molt bé aportar part la festa a altres, però im-plicant-se personalment, no com a descàrrec de conscièn-cia.

Tota ajuda implica un canvi personal. Si no, ni té profit.

“Implicar-se”

CCaarrlleess XXaavviieerr PPuuiigg FFoollggaaddooPeriodista

y participación

nº 196- La Opinión de Torrent, 2ª quincena de febrero de 2011

OOPPIINNIIOONN I3I

Teléfonos de Interés

AYUNTAMIENTOPOLICIA LOCALPOLICIA NACIONALBOMBEROSPROTECCIÓN CIVILJUZGADOSCORREOSINEMHACIENDABIBLIOTECAESTACION METROBRIGADA OBRASTAXISAUDITORIF.D.MPISCINA EL VEDATMERCADOVILLACARMENCRUZ ROJAAMBULANCIASTANATORIO

96.111.11.1196.156.62.6296.155.44.99

11296.155.90.6396.155.72.5596.155.05.9696.155.11.6296.155.94.1296.156.58.2196.155.16.2996.155.09.0296.155.10.5596.158.10.7796.156.23.4696.157.34.3496.155.72.1196.157.33.7896.156.60.7496.367.73.7596.158.85.80

E-mails al Director“Buen trato”Acabo de leer la opinion deuna persona muy enfadadacon URENDE, una tienda deelectrodomésticos situada enel Toll. Pues yo les diré que heido varias veces y el trato hasido excelente (sobre todoacostumbrado a que cuandoacudes a una gran superficie,casi nunca encuentras a un de-pendiente que te atienda. Hecomprado como decia variascosas como un televisor, un fri-gorifico y un telefono movil. Sique es verdad que el frigorifi-co cuando lo descargaron loschicos le dieron un golpe,perollame y muy amablemente aldia siguiente tenia otro en micasa. A si que podia detallarmejor este señor el problemaque ha tenido con la tienda. Oa lo mejor el problema lo tieneel. Gracias por dejar opinar. .Pablo (correo electrónico)

“Basta de mentiras”Este correo va dirigido a neus-tra alcaldesa. Si estamos en cri-sis como dicen ¿ Por que tegastas 1.000.000 de eurosen cambiar los cristales delayuntamiento. ¿Cuantospuestos de trabajo puedes cre-ar con 1.000.000 de euros? ¿Esque cambiando los cristalesnos va a dar de comer?.¿Por que regalas un terrenoque es del pueblo de Torrent?Encima lo regalas para unauniversidad privada. Encimaque es del pueblo van a tenerque pagar la juventud para es-tudiar. ¿ En Cuánto estaba va-lorado ese terreno? ¿ y cuantospuestos de trabajo se podríancrear? El hospital que prome-tiste donde esta? Has malgas-tado el dinero de Torrent encosas que no eran necesariasdesde mi punto de vista.Alfonso (correo electrónico)

“La Casa de la Dona”Quiero agradecer desde aquíla puesta en marcha de LaCasa de la Dona. Como mujerme siento muy orgullosa depoder disfrutar de un espaciocomo este lleno de actividadesde todo tipo. El único proble-ma hay tanta gente que quiereapuntarse que hay listas de es-pera. Pero eso significa que lastorrentinas y también los to-rrentinos teníamos ganas detener un espacio como este.He descubierto también quehay una ludoteca apra poderdejar a los niños durante unratito y la verdad se lo voy acomentar y recomendar a misamigas porque me parecemuy buena idea. Solo una co-sa a mejorar, también se debe-rían incuir cursos por las ma-ñanas ya que ahora es todopor la tarde. ¡Enhorabuena!Dolores (correo electrónico)

EMPRESA EDITORATORRENT MEDIA S.L

DIRECTORAMAMEN CASABAN DARIES

REDACCIÓNTelefonos: 96 109 96 53 - Móvil: 687 284 697

E-MAIL: [email protected]ón: Av al Vedat, 25-3º

COLABORADORESEzequiel Castellano, “Beni”, Arturo García Gil, Carles

Puig, A. Tellez.

DEPARTAMENTO DE PUBLICIDAD Y DISTRIBUCIONMARI CARMEN CASABÁN - 627 604 169

VICENTE ALABAJOS - 656 683 989 E-Mail: [email protected]

Fax Publicidad: 96 109 96 53

SUBSCRIPCIONES - UNIPOSTC/ Arcipreste Mengod,18 (TORRENT) - 96 158 12 64

PARABRISEO - DISTRIBUCIÓN - DUNA SERVEIS (TORRENT)- 667 740 322

IMPRIMEMEDITERRANEO PROCESO GRÁFICO. S.L

C/ Ciudad de Sevilla, 25 (PATERNA) - 96 134 05 02

DEPÓSITO LEGALV-2914-2001

TIRADA: 5.000 Ejemplares

La V

iñet

aB

eni&

torm

enta

Des de fa unes setmanes, que en-trar i sortir del nostre poble ha

retornat a l’època de les viles me-dievals, gràcies a l’existència de lesnoves tecnologies. Els quatre puntscardinals de Torrent es troben ambvigilància continuada. Sí; des de faunes quantes setmanes, entrar i ei-xir del poble no es fa de maneragratuïta, perquè la instal·lació desentinelles robòtics, deixa constàn-cia del nostre pas per les portes vir-tuals que els actuals administra-dors han decidit instal·lar.

Han convertit Torrent en unagran plató de televisió, on els

ulls del Gran Germà, ho observentot, ho controlen tot, ho vigilen tot.Ja ningú no és anònim per a eixeGran Germà que es troba situat ales instal·lacions de l’Hort deTrenor. Vull dir que, el que fos unindret de pau i tranquil·litat durantels segles passats, ara ha estat con-figurat com al Gran Escorcolladorde les nostres vides.

La tècnica, possibilita que tothomque entra i surt de la vila per

qualsevol de les portes existents, éscaptat pels ulls robotitzats d’a-quests sentinelles virtuals. És a dir:no hi ha cap dia que no enregistrenels nostres moviments. La societatque en el seu dia descrivia d’EricFrom, ja està ací. El segle XXI ens haportat el control absolut dels movi-ments de la ciutadania. D’ací alcontrol del pensament, hi ha un solpas.

De fet, trobe que ja s’està donanti és per això que, la sensació

que dóna la vida política del poble,mai passa del color monocromàtic

tintat de blau “popular”. A base deprogramar activitats monodireccio-nals, d’oferir cultura popular, festespopulars, publicacions populars ipolítica popular, s’ha substituït elpensament polifònic, per un de nouamb una única referència, la popu-lar.

El ben cert és que vivim sota vi-gilància continuada i ningú no

diu ni fa res per impedir-ho, perquècom que resulta tan subtil, a ningúno li molesta la presència d’aques-tes cambres de televisió escrutado-

res, que poden col·locar-se en lanostra vida privada a cops de botói des d’un punt de vigilància cen-tralitzat. Es pot saber a quina horasurts, a quina altra tornes, per oncamines i quins són els teus hàbits.

Els defensors d’aquesta novapresó ciutadana, asseguren que

el sistema afavoreix la reacció ràpi-da de les forces de seguretat, la in-tervenció instantània davant qual-sevol accident o incident que pugaproduir-se a la zona. Diuen que lescabres de televisió estalvien despe-sa en personal i que possibiliten unmajor control de les contingènciesimprevisibles. Sí, no ho dubte. Una

cambra de televisió fa d’ulls delque d’ací ha poc, esdevindrà el con-trol absolut.

Els administradors ho tenen clar:instal·len semàfors a les roton-

des franceses per a controlar eltrànsit i filtrar l’anarquia amb quefins ara circulaven els vehicles; po-sen càmeres de televisió en puntsestratègics per vigilar els movi-ments de la ciutadania i aviat enscontrolaran amb els xips de les nos-tre targetes bancàries o del carnetd’identitat.

Saben que el pensament únic,sols es pot instaurar si aconse-

gueixen enganyar la ciutadania dequalsevol manera i, és per això que,procuren limitar el creixement cul-tural i educatiu de la ciutadania,entrebancant la construcció de l’es-coleta número 10, deixant a la dulaels actuals instituts i oblidant la for-mació de les persones adultes odels que volen aprendre idiomes,garantia de la connexió exterior. Elshi resulta més pràctic que, la cons-trucció de la universitat catòlicafuncione a tota birolla. Compteamb les cambres, avantsala delcontrol absolut de la ciutadania.

Vora sèquia

“Vivim en un plató de mesde huitanta mil persones”EEzzeeqquuiieell CCaasstteellllaannooss Periodista

I4I


Soterrar las vías del metro costará 79 millones de euros

y sucesos

La futura estación de Camí La Noria estará situada junto a un centro comercial de 35.000 metros cuadrados y 1.200 plazas de aparcamiento

Enterrar las vías del metrocostará 79 millones de euros ytendrá un periodo de ejecu-ción de tres años según elEstudio de Planeamiento pre-sentado tras la primeracomisión de seguimiento quese reunieron el director generalde Transportes, VicenteDomine, la alcaldesa, MaríaJosé Catalá,y el concejal deUrbanismo, Santiago Martí. Elproyecto, que contempla elsoterramiento de 2,5 kilómet-ros del trazado aún en superfi-cie, permitirá reunificar el bar-rio Cami La Noria y la partidade El Safranar del resto del cas-co urbano. El estudio contem-pla además de un parque, laconstrucción de un gran centrocomercial de 35.000 m2 y1.200 plazas para ayudar a fi-nanciar el coste de las obras,que se repartirán al 50% entreGeneralitat y Ayuntamiento.

Aunque aún no hay fechaprevista para el inicio de lasobras, la alcaldesa se mostróconvencida, “el soterramientodel metro será el proyecto másimportante de la legislatura2011-2015”. La eliminación delas vías permitiría integrar eltejido urbanístico de la ciudad,que ha crecido hacia el sur evi-tando las vías. Los vecinos delbarrio Camí La Noria y losalumnos y personal del centroeducativo ATAM serán losprimeros que se beneficiaránde esta medida con la que seaumenta la seguridad y seeliminan las barreras arquitec-tónicas que suponen las vías .Pero, nos sólo ellos, se acabarácon la barrera que suponen lasvías para los vecinos que vivenen el centro histórico de la ciu-dad y les permitirá disfrutarde zonas verdes más amplias.

La financiación de lasobras se conseguirá a través dela urbanización de este sectorde el Safranar con más de unmillón de hectáreas. Esta ur-banización, que está en fase deredacción será imprescindiblepara poder acometer elproyecto, que ha sido puestoen duda por vecinos y laoposición, debido a la fuertecrisis económica inmobiliaria.Como ya avanzó este periódi-co, los vecinos han aplaudido

este nuevo avance aunque sehan quejado de los retrasos yaque la intención de soterrar lasvías se lleva demandando des-de hace más de diez años.

Trazado del soterramiento Según el estudio, la futuraestación situada cerca de CamíLa Noria, tendrá un diseñomoderno, planea una estaciónprincipal que contará con tresvías, siendo la vía central acce-sible desde los dos sentidos decirculación. En la reuniónmantenida el pasado lunes 21de febrero también se trató laposibilidad de crear una unasociedad entre el Ente Gestorde Transportes y Puertos de laGeneralitat y Nous Espais, em-presa dependiente delAyuntamiento. Esta medida sepodría tomar para agilizar laejecución de la primera fase.

El pasado lunes 21 de febrero, la alcaldesa, Mª José Català y el concejal de urbanismo, Santiago Martí, se reunieron con VicenteDominé, director de Transportes y Logística para tratar la viabilidad del estudio de planeamiento para el soterramiento

Reunión entre el Ayuntamiento y la Consellería de Infraestructuras

El BLOC acusa a Català de hacer promesaselectorales que son imposibles de cumplir

La secretaria del BLOC de Torrent,María Herrada, ha acusado a la al-cadesa, Mª José Català de prometer alos vecinos el soterramiento con fineselectorales sabiendo que “mientrasno se acabe la crisis y no se venda to-do el stock de viviendas vacías noserá posible soterrar las vías”.

Herrada considera esta exposi-ción de los hechos como fantasías di-rigidas a satisfacer los objetivos elec-torales de Maria José Catalá en estebarrio. Según Herrada “la realidad de

Torrent que no ha querido explicarCatalá son los miles de viviendasvacías del Pac Central y la dramáticasituación de los constructores y lasinmobiliarias de Torrent”.

Para Herrada la solución propues-ta por la alcaldesa supone que “mien-tras no se acabe la crisis y no se ven-dan los miles de viviendas vacías delparque inmobiliario de Torrent noserá posible soterrar las vías”. Eneste sentido, el BLOC comunicó alPresidente y al Secretario de Camí La

Nòria que les entregaría un dossierexplicativo sobre la situación real y le-gal en la que se encuentra del proyec-to de soterramiento de las vías.

Además Herrada les explicó quela solución propuesta por el BLOCpasa porque tanto la Generalidad co-mo el Ayuntamiento paguen loscostes del soterramiento de las vías“porque las circunstancias del merca-do mandan y la realidad económica ymedio ambiental hacen de imposibleaplicar la solución del PP local”.

María Herrada, secretaria general, considera que es imposible acometer esta actuación si continúa la crisis y la burbuja inmobiliaria

El Ayuntamiento ha firmadola contratación de ejecucióndel proyecto de la “EscoletaInfantil del Xenillet”. El edifi-cio tendrá capacidad para al-bergar a cerca de un centenarde niños y será construidosiguiendo los recursos desostenibilidad. El Consistorioha anunciado que la empresaconstructora comenzará lasobras en próximas semanascon un plazo de ejecuciónaproximado de 12 meses con

un presupuesto de 682.108euros.

Esta actuación se englobadentro del Plan Urban, unainiciativa cofinanciada porlos Fondos Europeos deDesarrollo Regional (FEDER)y el Ayuntamiento, cuyo ob-jetivo es poner en marcha es-trategias de regeneración ur-bana mediante un enfoqueque contemple los aspectossociales, económicos ymedioambientales del mu-nicipio. La Escuela Infantildel Xenillet ha sido diseñadapor arquitectos torrentinos y

contará con una superfície de621 metros cuadrados. Habrádos plantas con tres aulas ca-da una con todas las facili-dades y necesidades.

En este sentido, laguardería dispondrá de insta-laciones que favorecen a lasostenibilidad del edificio.Entre ellas, un novedoso sis-tema de climatización medi-ante energía geotérmica queutiliza la inercia térmica delsubsuelo para aclimatarcualquier espacio sin necesi-dad de derrochar energía ar-tificial. Este novedoso sistema

utiliza el calor del subsuelopara producir energía para laclimatización del edificio,ahorrando en el consumo en-ergético de la guardería.

Guardería Casa CaridadHace apenas unos mesesabrió sus puertas la guarderíade Casa Caridad. Un espacioque ha contado con fondosmunicipales para su con-strucción y en el que ahoramás de 40 mujeres trabajangratuitamente para atender a43 niños que disfrutan de es-tas instalaciones.

PPOOLLIITTIICCAA I5I


CCOONNVVEENNCCIIÓÓNN EEMMPPLLEEOO DDEELL PPPP I06ILos populares se reunieron en Torrent en acto de precampaña sobre el empleo

RROOSS FFUUEERRAA DDEE LLAASS LLIISSTTAASS DDEELL PPSSPPVV I08IAlarte deja fuera al ex-alcalde de Torrent y no volverá a ocupar su puesto en Les Corts

79 millones de euros

Esta actuación se engloba dentro del Plan Urban cofinanciada por fondoseuropeos y el Ayuntamiento y cuenta con una inversión de 682.108 euros

LA OPINION

El gobierno local firma la construcción de la guardería infantil de Xenillet

00 metros cuadrados y 1.200 plazas de aparcamiento


I6I PPOOLLIITTIICCAA

Sin la presencia del presi-dente del PP Valenciano,Paco Camps, que tampocose dejó ver en la presenta-ción de candidatura de sucompañera en Castilla-LaMancha, los populares llena-ron el Auditori de Torrent enuna nueva convención en laque apostaron por la genera-ción de puestos de trabajocomo principal reto de futu-ro. La jornada, que reunió aalcaldes y alcaldesas de todala Comunidad, se centró enel Municipalismo y elEmpleo.

Los alcaldes de 7 pobla-ciones, entre las que se en-contraba Torrent, dieron aconocer sus proyectos másimportantes en materia decreación de empleo anteunas de 700 personas, másde 1.000 según los organiza-dores. El acto contó con lapresencia del secretario ge-neral del PPCV, AntonioClemente, el presidente pro-vincial, Alfonso Rus, la direc-tora de Campaña, PaulaSánchez de León, y la alcal-desa de Torrent y coordina-dora del PPCV, Mª JoséCatalà.

Tras la bienvenida de ladirectora de Campaña,Paula Sánchez de León, la al-caldesa, Mª José Català, des-tacó la bajada de impuestosy las deducciones fiscalesque se aplican en Torrent, co-mo medidas que reducen lapresión fiscal sobre las fami-

lias y empresas en una situa-ción económica complicada.

Por otra parte, Catalàtambién destacó las distintasconvocatorias de talleres deempleo, escuelas taller yotros cursos de formación,que se están realizando enTorrent, “como una buenamanera de que ciudadanosque llevan ya un tiempo de-sempleados, reciban una for-

mación que les permita reci-clarse profesionalmente,además de cobrar un sala-rio”. “Con medidas comolas que se exponen hoy aquíse demuestra una vez másque el Partido Popular es elúnico que se compromete yapuesta realmente por la cre-ación de empleo. Todo locontrario que los socialistas,con Zapatero a la cabeza,

que sólo han apostado porrecortar las prestaciones so-ciales en los momentos enque los ciudadanos más lasnecesitaban”, afirmó Mª JoséCatalà.

Acontinuación, los alcal-des y alcaldesas de las locali-dades de Chilches,Moncada, Santa Pola, Carlet,Vall d’Uxó y Almoradí, pre-sentaron sus proyectos más

significativos en materia deempleo. Entre ellos ha des-tacado la escuela taller deMoncada, que apuesta porla integración de las perso-nas con algún tipo de disca-pacidad en el mundo labo-ral, o el parque industrialCiutat de Carlet, en el que seofrecieron ventajas a las em-presas para su instalación,además de ofrecer ventajas alas empresas que contrata-ran a trabajadores de la loca-lidad y de la comarca.Destacó la presentación de laplanta de biogás de la Valld’Uixó, que entrará en fun-cionamiento en las próximassemanas, como ejemplo deoptimización de recursos,respeto al medio ambiente ygeneración de empleo.

La jornada deMunicipalismo y Empleopopular se cerró con las in-tervenciones de AntonioClemente y Alfonso Rus. Elprimero atacó duramente alcandidato socialista a laGeneralitat, Jorge Alarte acu-sándolo de incapacidad paradirigir la Comunitat, mien-tras que el presidente de laDiputación de Valencia res-pondió a Alarte a su frase deque si se reunía con Campsse pondría la mano en la car-tera. "Este no se puede ponerla mano en la cartera porqueno tiene, porque ha dejadoAlacuás con una deuda del120% cuando nosotros cuan-do gobernamos en Españabajamos la deuda pública”.

El Partido Popular se da cita en Torrent para erigirse como la solución al desempleo

La Opinión, Torrent

El Consell en pleno, excepto Francisco Camps, se dieron cita en el Auditori en un acto de precampaña en el que siete alcaldes, incluida Català, expusieron sus planes de empleo

Mª José Català junto a miembros destacados del PP y alcaldes populares de la Comunitat Valenciana

Camps, el gran ausente

Se le esperaba pero finalmente no asistió,parece ser según se ha desprendido defuentes del PP, para no eclipsar el acto depresentación oficial de Mª Dolores deCospedal como candidata a la presiden-cia de Castilla -La Mancha. Yes que, conCamps todavía no ratificado como can-didato desde Génova, hubiese atraído to-das las miradas con su presencia en unacto claramente de precampaña.

Pero su no presencia no impidió quetodos los ponentes de la convención tu-vieran palabras de apoyo y hablaran deCamps como candidato y “próximoPresident de la Generalitat”. Y todos al-abaron su trabajo y su esfuerzo al frentede la Comunitat. Tras el nombramiento co-mo candidato en el seno del PartidoPopular de la Comunitat, desde Génova,guardaban silencio y no ratificaban sucandidatura.

La estrategia de Rajoy era clara, esper-ar a finales del mes de marzo para ver sise producía alguna novedad acerca delproceso jurídico en el que está inmersoCamps. Pero la cercanía del CongresoPopular los díás 4,5 y 6 de marzo van apropiciar que Francisco Camps sea nom-brado candidato oficial a la Generalitatpara evitar problemas durante el desarrol-lo del congreso en Palma de Mallorca.

Pero lo que se constató durante el ac-to de precampaña sobre empleo que tuvolugar en Torrent el sábado 19 de febrerodemostró la unión que el PPtiene en laComunitat y la confianza que depositanen el que ya es su candidato, FranciscoCamps, a la espera que Génova lo rati-fique oficialmente antes del CongresoPopular del primer fin de semana de mar-zo y que disipirá los rumores que han cir-culado todos estas semanas.

Detenido por extorsionar a unamujer por unadeuda de drogas

Agentes de la PolicíaNacional han detenido a unindividuo como presunto au-tor de los delitos de extorsión,contra la salud pública y con-tra la seguridad vial. La de-tención, que tuvo lugar el pa-sado martes de la semana pa-sada se registró en CamíReial. El detenido es un hom-bre de 20 años de origen espa-ñol que bajo amenazas recla-maba a una mujer 12.000 eu-ros por una deuda contraídapor la venta de droga. Tras la detención de este hom-bre, los agentes realizaron unregistro en su domicilio don-de intervinieron 645 euros,cuatro cartillas bancarias dedistintas entidades, una bolsade plástico con varios cortescirculares y una bolsa de plás-tico transparente que conteníavarias bolsas pequeñas sepa-radoras.

Las investigaciones quehan llevado a esta detenciónse iniciaron el pasado 3 de fe-brero, después de que laPolicía Nacional tuviera cono-cimiento de que una mujer es-taba siendo amenazada desdehacía seis meses por un hom-bre al que alguna vez le habíacomprado cocaína.


SUCESOS

Detenido por robar haciéndosepasar por un empleado eléctrico

La Policía Nacional de Torrenthan detenido cuando salía desu domicilio de Montserrat aun hombre de 29 años, de ori-gen español, como presuntoautor de los delitos de robocon intimidación y robo confuerza en domicilio, así comouna falta de estafa. Los policí-as le intervinieron en el mo-mento de la detención un li-brillo de facturas en blanco.

Las investigaciones se ini-ciaron a finales del mes deenero, cuando los policías tu-vieron conocimiento de quese había producido un robocon fuerza por el método delresbalón en un domicilio deTorrent. Como consecuenciade las investigaciones, los po-licías averiguaron la identidaddel sospechoso, así como quetambién era el presunto autorde dos hechos, en los que sehacía pasar por trabajador deuna empresa de electricidad.


SUCESOS

El partido ha confirmado su proclamación comocandidato a pesar de estar imputado por Gurtel



Era un secreto a voces queJesús Ros podía quedarsefuera de las Cortes. El aplau-so de su última comisión deHacienda sonaba a despedi-da, y Jorge Alarte lo ha re-frendado dejando fuera alhistórico ex-alcalde y diputa-do socialista. Con esta deci-sión del candidato socialistaa las Cortes, Torrent se que-da sin diputado autonómico,a no ser que repita VicenteSoria en las filas del Partido

Popular.Jesús Ros fue elegido en

las elecciones autonómicasdel año 2003 dejando en2005 la alcaldía para dar pa-so a José Bresó. Desde enton-ces se centró en su labor par-lamentaria en las CortesValencianas y formó partedel equipo de confianza deJoan Ignaci Pla siendo unode los pesos pesados delgrupo socialista enBlanqueríes. La crisis delpartido y la llegada de Alarte

ha ido restándole peso en fa-vor de otra alcaldesa de lacomarca, Carmen Martínez,que ha sido nombrada nú-mero 2 de Alarte.

La decisión de la ejecuti-va provincial se anunció latarde del pasado viernes 18,y se presentó como una "re-novación de la lista". Desdeel partido socialista han cali-ficado a las personas que lacomponen como “un equiposólido, preparado y capaz,dispuesto a transformar lasociedad con la fuerza denuestras ideas y nuestra ilu-sión”. El secretario general,Jorge Alarte, y la secretariaprovincial y alcaldesa deQuart, Carmen Martínez, li-deran la candidatura. Lapropia secretaria provincial,Carmen Martínez, ha desta-cado “la unidad y cohesión”existente en la provincia en-torno al proyecto de JorgeAlarte.

La líder provincial ha su-brayado el “impulso que re-presenta la renovación de lacandidatura”, que aporta“nuevas energías”. CarmenMartínez ha subrayado tam-bién la “reconocida expe-riencia en el municipalismode sus integrantes”. En losprimeros puestos se encuen-tra el actual portavoz socia-lista en la Diputación deValencia, Rafael Rubio, quees a su vez vicesecretario ge-neral de la AgrupaciónProvincial. También se hanincorporado en puestos des-tacados los miembros de laComisión Ejecutiva socialis-ta Provincial Juan Soto yConsuelo Orias, ambos con-cejales en el Ayuntamientode Valencia. “Somos un granequipo para el gobierno dela Generalitat, un grupo sóli-do, dispuestos a transformarla sociedad”.

Ros conversando con Campos en la última asamblea del PSOE

POLÍTICA

El líder de los socialistas valencianos depura el partido y deja a Torrent sin representación socialista en las Cortes Valencianas

Jorge Alarte deja fuera a Ros de las listas a las Cortes

Era un secreto a voces que Rospodía quedarsefuera de la lista



I10I NNOOTTIICCIIAASS

Marga Sanza, valenciana, es li-cenciada en Económicas yprofesora de secundaria en uncolegio de la comarca deL'horta. Metida en políticadesde el año 1972 milantandoen la clandestinidad con elPartido Comunista, desde esomomento su vida ha estado li-gada al compromiso político ysindical. En estos momentoses diputada autonómica, coor-dinadora y portavoz del gru-po parlamentario de EsquerraUnida.

Esquerra Unida ha pre-sentado a Juan Llull comocandidato a la alcaldía.. Esuna persona magnífica comocandidato, torrentino y que secree Torrent. Juan no ha sidouna persona que aspirara aningún cargo público, siempreha sido un trabajador incansa-ble desde muy joven. En estosmomentos es sindicalista enComisiones Obreras por loque siempre ha sido un grandefensor de los derechos delos trabajadores y siempre haformado aprte del colectivo deEsquerra Unida en Torrent.

¿Volverá Esquerra Unidaa tener representación en elAyuntamiento? Estoy con-vencida de que volveremos aentrar. Hay que recordar queEsquerra Unida llegó a tener 2concejales y volveremos a te-ner representación. Las en-cuestas nos son favorables yestoy convencida de que loharemos para romper el bipar-tidismo que parece se está ins-talando en la ciudad.

Los padres del colegionúmero 10 siguen esperandola cosntrucción del colegionúmero 10... El gran problemadel sistema educativo valen-ciano es la propia gestión de laconsellería. En primer lugarporque tiene una concepciónde que la educación públicadebe ser subsidiaria y se hadedicado ha subvenciar y con-certar la enseñanza privada yeso se traduce en que en elárea metropolitana deValencia, como es el caso deTorrent, cerca del 60 por cientode los estudiantes están esco-larizados en escuelas concerta-das o privadas. EsquerraUnida da prioridad a la ense-ñanza pública y en el caso deTorrent tiene un déficit de au-las muy grande que hace queestén masificadas y se necesita

urgentemente la construcciónde un nuevo centro. En nues-tro programa a nivel autóno-mico incluimos esta actuaciónademás de las futuras que senecesitarán en Parc Central.

Una reivindicación histó-rica de Torrent es sin duda suhospital... Torrent por su en-vergadura demográfica debe-ría tener ya un hospital que deservicio a la gran poblaciónque tiene actualmente la ciu-dad y a localidades vecinasporque el Hospital provincialen estos momentos está satu-rado y es una necesidad ur-gente que neustro partido con-templa como una acción prio-ritaria.

¿Torrent verá la primerapiedra antes de mayo?... LaGeneralitat no tiene dinero nitampoco tiene este tipo deprioridades y ha dejado las ar-cas vacías. Dudo que a cortoplazo veamos algún tipo demovimiento en este sentido.

Hace unos meses se inau-

guró el AVE al que en su mo-mento se opuso EsquerraUnida en Torrent... La políticadel Consell ha sido una políti-ca de grandes obras y ha dadola espalda a la articulación yvertebración del PaísValenciano que en opinión deEsquerra Unida debería hacer-se dando prioridad a la red fe-rrovial valenciana porque es lomás ràpido y lo que menorimpacto ambiental tiene. Lasredes de interior se han aban-donado y eso ha hecho quemuchos tengan que emigrarporque no hay facilidades pa-ra la comunicación. El proble-ma del AVE ha supuesto undesembolso millonario y sumantenimiento también lo vaa suponer. Esto se añade al im-pacto ambiental que supone,en el caso de Torrent, partir sutérmino municipal en dos. Yademás si el Estado hubieseoptado por un tren de veloci-dad alta en vez de alta veloci-dad que conectara Madrid

con Valencia en 15 minutosmás el coste sería infinitamen-te menor y su mantenimientotambién sin olvidar que no sehubiese creado ese gran muroque divide el término munici-pal de Torrent y que puededejar aislado una parte de sutérmino con los problemasque ello conlleva.

Si las encuestas no secumplen el 22-M, ¿cabe algu-na posibilidad de un pactoentre todas las fuerzas de iz-quierdas para impedir que elPP gobernará cuatro añosmás? Desde Esquerra Unidapensamos que tan importantees que las fuerzas políticas ten-gan un programa claro y tam-bién es importante pararle lospiés a la derecha para no solocambiar a los políticos sinotambién las políticas. Si pornosotros fuera he de decir queni por acción ni omisión per-mitiríamos que la derecharagobernara este país. Sí estaría-mos dispuestos a buscar unacuerdo y para ello tendría-mos que sentarnos a dialogarsiempre en base a un progra-ma electoral.

¿Cuáles son las claves delprograma de Esquerra Unidapara el 22-M?.. Pensamosque lo primero es impulsar laeconomía productiva que di-versificara industrial promo-vida desde la Generalitat.Trabajar para favorecer las in-versiones públicas e impulsarla generación de empleo des-de la propia actividad pública.Otra de las claves, la protec-ción de los servicios públicosfundamentales como la edu-cación desde desde los 0 añosy congelando las subvencio-nes a la educación concertadaen la enseñanza obligatoria yampliaríamos la oferta educa-tiva para dar espacios dignosa los 19.000 niños que están enbarracones. También se debedar un salto hacia atrás en laprivatización de la sanidad eimpulsar a la ley de depen-dencia.

¿La crisis puede desviarel voto descontento del PSOEa Esquerra Unida? Nosotrosya lo estamos notando en elaumento de la afiliación desdeel sector más joven y del sectorasalariado que siempre se ha-bía decantado por el voto so-cialista. Las encuestas tambiénnos dan un alza en la inten-ción de voto.

“Es importante pararle los pies al PP y cambiar la forma de hacer política”

Marga Sanz, Candidata de Esquerra Unida a la Generalitat

M. C. Casabán, Torrent

Confía en que Esquerra Unida vuelva a tener representación en Torrent pararomper el bipartidismo que en su opinión se está instalando en la ciudad

"Lo primero es impulsar la economía productiva desde la propia Generalitat ”

Marga Sanz durante la entrevista en su despacho de Les Corts

“Les vies de Camí La Noria”

VViicceenntt BBeegguueerrppoorrttaavveeuu ddeell BBLLOOCC

Des de l'any 1983 els veïns i veïnes de l'asso-ciació de Camí La Nòria esperen pacient-ment solucions a la barrera que els separa fí-sicament de Torrent. Les vies del tren sepa-ren un barri que està a tir de pedra delCentre Històric, un barri cansat de voreTorrent "des de la barrera". L'actual convenisignat per Maria José Catalá entrel'Ajuntament de Torrent i la Generalitat su-pedita el soterrament de les vies al pagamentde les futures quotes urbanístiques dels pro-motors del Safranar. Com veieu el soterra-ment de les vies depén de què els futurs ur-banitzadors paguen el cost de les obres desoterrament, que sumades a les de la novaestació i l'intercanviador modal ascendixen a85 milions d'euros (segons les estimacions fe-tes pel propi Ajuntament).

En un entorn de crisi immobiliària i de re-cels bancaris, on els organismes oficials s'a-fanyen en imposar més requisits a caixes ibancs i en un moment on Torrent té milersde vivendes per vendre en Parc Central éspoc probable que cap promotor vullga afron-tar inversions al Safranar, això seria una te-meritat en la que sols creu Maria José Catalái els seus regidors, o el que és pitjor volen fercreure als veïns/ïnes de Camí La Nòria, per-què sense promotors al Safranar no hi haurasoterrament de les vies, així de clar.

Com que la realitat i la veritat d’aquestprojecte es troba a distàncies siderals del quediu MJC, em trobe amb la responsabilitat dedir públicament que amb eixe conveni signatamb la Generalitat no se soterraran les viesen la propera legislatura i tampoc probable-ment en la següent. La solució passa perquèsiga la Generalitat la que assumisca el costdel soterrament i no uns promotors que solses troben en l'imaginari de la nostra alcaldes-sa. Com vinc dient des de fa mesos, dinersn'hi han encara que siga difícil de creure, elproblema és saber-los gestionar, i tots sabemquines són les preferències del PP "de estanuestra Comunidad": Parcs temàtics ruïno-sos, Formules 1 deficitàries, visites del Papagestionades pel bigotes, Canal 9 en "quiebratécnica" segons la pròpia Generalitat, en defi-nitiva empreses públiques amb un forat demés de 14000 milions d’euros.

El soterrament de les vies no depén del'Ajuntament si no del PP de la Generalitat,no explicar-ho tal i com és als veïns i veïnes liservisca a MJC per a traure un bon resultatelectoral en aquesta barriada de Torrent, a mila veritat després de tantes promeses i detanta política per a la galeria ja no em sor-prén.



“Es la hora de la austeridad””AAnnddrrééss CCaammppoossCCaannddiiddaattoo aa AAllccaaddiiaa ddeell PPSSOOEE

Hace falta un esfuerzo serio y responsable de to-dos para gestionar los asuntos públicos con auste-ridad y eficiencia. La actuación del Ayuntamientoes fundamental para la prosperidad de los torren-tinos porque la gestión municipal está ligada albienestar que ha alcanzado Torrent en la etapa de-mocrática. Por mi parte, soy consciente de los gra-ves momentos por los que pasan muchos ciuda-danos.

La situación económica, no sólo de España si-no de toda Europa, ha llevado al GobiernoSocialista a tomar decisiones díficiles. Decisionesque significan austeridad en la gestión económicapública y reformas en el conjunto de la economía,acordadas con empresarios y sindicatos. Los so-cialistas, para salir de la crisis, estamos poniendopor encima de todo el interés general del país,mientras que el PPdemuestra su falta de compro-miso con las personas y, en lugar de sumar es-fuerzos, sólo pone palos en las ruedas para poderganar las elecciones. La situación requiere esfuer-zos y sacrificios de todos, necesita que nos respe-temos más y exige voluntad de consenso. Si real-mente nos preocupa el futuro hemos de mirarmás allá de elecciones concretas.

Yel PPde Torrent hace como el PPde Rajoy,dificultar la salida de la crisis. Ni ahorran ni sontransparentes. Cerca de 5 millones es el aumentode gasto de personal de 2007 a 2009. Consultandola web de la Sindicatura de Cuentas, en 2006, últi-mo año de gobierno socialista, el Ayuntamientose gastó 15,7 millones de euros en personal, y en2009, tercer año de gobierno del PP, se gastó 20millones, es decir, un aumento del 27,4% en 3años. Yni aprueban el presupuesto cuando estámarcado legalmente, ni la Sindicatura de Cuentasrecibe la liquidación del presupuesto en tiempo yforma. La alcaldesa prometió “austeridad” y nosha dado una gestión despilfarradora e ineficienteque ha contribuido a empeorar la crisis a los ciu-dadanos de Torrent.

Si queremos que se cree empleo hay que cola-borar con las reformas del Gobierno. La reformadel sistema financiero para que bancos y cajaspresten dinero y la reforma de las políticas activasde empleo para dar a los parados la formaciónnecesaria que les permita reintegrarse en el merca-do laboral. Ytodo se está haciendo con austeridady cohesión social manteniendo las becas, subien-do el salario mínimo y las pensiones más bajas.Estas reformas empiezan a dar incipientes resulta-dos sobre todo en aquellos municipios y autono-mias donde no malgastan el dinero en propagan-da y la inversión del Plan E del Gobierno Centralse ha priorizado en la creación de empleo. Los 30millones recibidos en Torrent podrían haber dadomás de si creando más empleo. Es hora de la aus-teridad, también en Torrent.

Enric Morera és advocat, casatamb tres fills, va nàixer a Olivai forma part del partit des defa vora 30 anys. Va començarcom responsable de Joventutdel BLOC. Anys després vaformar part de l'executiva ides del 2003 és el SecretariGeneral. Compagina el treballpolític com a portaveu delBLOC a Les Corts amb la seuaprofessió i és l'únic candidat ala Generalitat que ha treballata l'empresa privada i creu queés molt important tindre untreball al marge de la versantpública i per al candidat delBLOC és un principi. És aficio-nat a la pilota i recorda ambnostàlgia el trinquet deTorrent, li agrada cuinar i gau-dir de la família.

Vicent Beguer torna a sercandidat del BLOC.. Sento ésuna persona molt importantper al nostre partit perquè ésuna persona molt conegudaen Torrent i és l'expressió de loque representem perquè desdel BLOC entenem la políticano des de l'enfrontament sinócom la recerca de solucions alsproblemes que tenen el ciuta-dans.

Pareix que el seu partitpot tornar a tindre represen-tació en Torrent.. Tenim l'espe-rança de pujar, primera per-què hem fet un bon treballmunicipal. Hem arribat aacords en alguns temes queens pareixien raonables i hempresentat alternatives realistesen altres casos. Hem estat prò-xims als ciutadans, hem elabo-rat propostes com la devolu-ció de la taxa del fem i ara re-centment la proposta i recolli-da de firmes per tal que lesguarderies passen a ser escole-tes infantils gratuïtes i la veri-tat és que esta anant prou beperquè quan informes la gentque aquest tema és un dret ga-rantit en altres llocs comNavarra i el País Basc la gentrespon molt bé. El BLOCaposta per una política de pro-ximitat al ciutadà.

Quines són les claus delprojecte del BLOC... Hemd'incrementar el benestar enuns servicis públics garantitscom l'educació i la sanitat i peraixò hem d'ajudar a crear lescondicions per tal que l'econo-mia funcione i ajudar al dina-misme per a crear riquesaamb una oferta clarament va-

lencianista. Nosaltres no hemde demanar permís a Madridcom fan PP i PSOE, som unaopció valenciana. Les nostresprioritats del nostre futur go-vern serà dedicar diners a l'o-bra pública i millorar la línia 1i fer un reconeixement a lesvíctimes de l'accident de me-tro que han estat maltractadesper una administració insensi-ble i poc humana.

És pot trencar el biparti-disme? Des de l'Estat hi hauna voluntat d'enfrontar ianular el fet valencià i que lanostra terra siga bipartidista ique compartixen PP i PSOE ivore la realitat en blanc o ne-gre i han utilitzat moltes fór-mules, des de barreres electo-rals fins a silenciar-nos a totsels nivells perquè volen qued'eixa divisió que han creat enel nostre poble acabar expri-mir-nos com a poble a nivelleconòmic. I ara tenim mésatur que a Espanya, més des-pilfarro, menys infraestructu-

res i menys benestar explicaeixa lògica. El bipartidisme només mira als valencians comun lloc per a exprimir-noseconòmicament i no més fafalta mirar el números.

El BLOC torna a unir-seamb la Plataforma perl'Hospital en aquestes elec-cions locals... Mitjançant elgrup municipal de Torrenthem presentat esmenes a LesCorts al pressupost i els dipu-tats del PP, inclòs un diputatde Torrent, han votat en con-tra. No es pot enganyar alsciutadans, si hi han diners pera organitzar “grans saraos”també han de tindre per alsserveis públics com la sanitat.Per a nosaltres és prioritari tin-dre diners per a estes coses iTorrent necessita un hospital,el BLOC l'ha presentat a LesCorts i el PPha dit que no.

La conselleria encara noha començat la construcciódel col·legi núm.10... Aixòtambé va ser un tema que va-

ren preguntar a Les Corts i elPP torna a dir-nos que no. Elspopulars consideren que elsbarracons són “aules prefabri-cades” però hem de ser realis-tes i el PP te diners per a se-gons quines coses però no tediners per a lo essencial.Tenim un govern que se'n vade viatge cada dia, de saraos ide grans tonteries i s'esta gas-tant els diners que hauriend'invertir en els serveis fona-mentals com és l’educació.

Fa uns messos que s'hainaugurat el AVE Madrid-València.. Jo no vaig a dir noal AVE, però és un fracàs.Alemanya no te AVE perquèno el poden pagar. Ens constai ens va costar milions d'eurosi les expectatives no s'hancomplit i mantindre aquestainfraestructura és massa car. Imentres la xarxa de rodaliesesta abandonada. Cal donar-limés valor a lo proper.

Totes les enquestes augu-ren una amplia victòria delPP.. Ja ho preguntava PacoMuñoz, “Que vos passa va-lencians”. S'ha treballat en laidea del bipartidisme, blanc onegre i quant li adjudiquen iamb gran part de raó la res-ponsabilitat de la crisi econò-mica a Zapatero, el PP ahí téles de guanyar i diu “això hoarregle jo” i sobra personalcontractat per ser “amiguitosdel alma”. Però hi ha una al-ternativa valenciana més efi-caç i tenim solucions i ho es-tem fent on estem governantperquè a nivell municipal espot eixir de la crisi.

Gènova encara no ha rati-ficat a Camps com a candi-dat... Camps l'han de triar aMadrid i lo que poden dir ésque és un president dèbil ques'ha de fer perdonar moltes co-ses, no defén els interessos va-lencians i això s'ha demostraten la pèrdua de la direcció es-tratègica de les nostres caixesd'estalvis. Camps ens ha por-tat al desastre i a la ruïna al po-ble valencià.

Que se li pots dir als to-rrentins per que trien l'opciódel BLOC el proper 22-M?Necessitem bona política i calanar a votar i confiar en perso-nes que tinguen les mans ne-tes, les idees clares i propostespositives sinó haurem d'a-guantar a aquells que ens hanportat al desastre econòmic,socials i de valors, PPi PSOE.

“Torrent necessita un hospital, el BLOC l’hapresentat a Les Corts i el PP ha dit que no”

Enric Morera, candidat del BLOC a la Generalitat

M. C. Casabán, Torrent

Morera opina que des de el Estat hi ha una voluntat d’anular i enfrontar el fet valencià per tal que la nostra terra siga bipartidista i que comparteixen PP i PSOE

"Jo no vaig a dir no al AVE, però és un fracas i ens consta molts milions d’euros”

Enric Morera durant la seua visita a Torrent

La reforma de la LeyOrgánica de RégimenElectoral General (Loreg)del 28 de enero va a obligara todos los partidos políticosa replantearse su propagan-da política de campaña decara a las elecciones del 22de mayo. La nueva normati-va impide que desde la con-vocatoria de elecciones el 28de marzo hasta el 7 de mayose puedan hacer propagan-da política de ningún tipo.

Esto afectará sobretodo acarteles, banderolas, radio,

televisión, Internet y prensamermando también los in-gresos de los medios de co-municación en un año decrisis. Anteriormente tan so-lo se prohibía pedir el votohasta la pegada de cartelestradicional. Además de es-tos cambios, la ley tambiénprohibe tajantemente el au-tobombo. En este sentido losgrandes partidos como PP yPSOE ya han dado comien-zo a su precampaña con dosconvenciones, casualmenteen Sevilla, que han reunidoa los candidatos municipa-

les que obtarán a la alcaldíáel 22-M.

En este sentido el candi-dato socialista AndrésCampos, estuvo presente enla convención de munici-pios que tuvo lugar enSevilla hace dos semanas.Durante sue stancia en la ca-pital hispalense, Camposdebatió y se interesó segúnfuentes de su propio parti-do, “por las políticas que in-teresan a las personas y encómo crear empleo”.También Mª José Català,actual alcaldesa y candidatapor el Partido Popular tam-bién estuvo presente en laconvención nacional de supartido en Sevilla.

Presentación candidaturaEl próximo 3 de marzo elAuditori acogerá la presen-tación oficial de Mª JoséCatalà, como candidata a re-novar la alcaldía de Torrentante sus militantes y simpa-tizantes. Mientras que lossocialistas ya han presenta-do a Campos y su lista, pormotivos obvios, los popula-res han esperado a princi-pios de marzo para celebrarel primer acto oficial de suprecampaña que se comple-tará con las listas después.

La Opinion, Torrent

La ley electoral obliga a los partidos políticos a replantearse sus campañasLa nueva ley de régimen electoral prohibe propaganda desde el 28 de marzo, día en que se convocan elecciones, hasta el día de la pegada de carteles el próximo 7 de mayo

La norma electoral obliga a replantearse las campañas

Esta reforma también prohibela publicidad de“autobombo”

Pegada de carteles de las elecciones de 2007

La asociación de víctimasdel metro 3 de julio, y lospartidos PSPV-PSOE,Compromís, EsquerraUnida, Els Verds y UPYDsolicitan la reapertura deuna comisión parlamenta-ria del siniestro de 2006 ba-sada en una auditoría reali-zada por técnicos indepen-dientes que evalúe tantolas medidas de seguridadexistentes en el momentodel accidente como la cali-dad del servicio.

Además, los partidospolíticos firmantes y laAsociación exigen que se

dote a la Línea 1 de MetroValencia de medidas de se-guridad que impidan quevuelva a suceder un acci-dente como el ocurrido el 3de julio de 2006, bien me-diante la instalación de lossistemas ATP o cualquierotro de última generaciónque técnicamente se consi-dere idóneo.

El documento tambiénrecoge la petición de redac-tar una auditoría para ana-lizar las cuentas de la em-presa pública de transporteFerrocarrils de laGeneralitat Valenciana des-de 1996, además de una

ley que garantice un servi-cio de calidad y el accesosin trabas a los medios decomunicación de todos losdatos sobre aquel fatídicodía para emitir un progra-ma, lo más imparcial posi-ble, sobre las causas deldescarrilamiento del vagónde metro en la curva de laparada de metro de Jesús,llamada ahora ‘JoaquínSorolla’.

Y es que desde que su-cedió el accidente de metroen julio de 2006 la asocia-ción de víctimas del metro3 de julio sigue manifestán-dose el día 3 de cada mesexigiendo responsabilida-des e intentando que sucausa no caiga en el olvido.47 personas perdieron alvida y 47 resultaron heri-das en la antigua estaciónde Jesús, ahora renombra-da como Joaquín Sorolla,hecho que las víctimas lointerpretaron como unamaniobra más de laGeneralitat para hacer olvi-dar lo que allí sucedió haceahora 5 años y que siguenreivindicando.

SUCESOS

La asociación víctimas del metro 3 de julio junto a PSOE,Compromís, EU, Els Verds y UPyD exigen abrir la investigación

Piden que se reabra la comisiónsobre el accidente del metro

Los firmantesexigen que sedote a la Línea 1de medidas deseguridad

Piden tambiénuna auditoria para analizar lascuentas de FGV

La Opinion, Torrent

Una vez más, volvemos a ser pioneros enTorrent, esta vez en el uso de las nuevastecnologías puestas al servicio de los ciu-dadanos, sin barreras y de forma total-mente gratuita. Acabamos de poner enmarcha WIFI TORRENT, con 20 puntos enla ciudad que, contarán con Internet gra-tuito. Internet forma parte de la vida diariade mucha gente, no solo la gente joven, es-pecialmente, sino que su uso se ha exten-dido a la gran mayoría de la población.

En esta legislatura, desde el gobiernodel PP y con el especial interés de nuestraalcaldesa Mª José Català, pusimos en mar-cha la nueva web municipal desde la quepodemos realizar trámites con elAyuntamiento sin salir de casa, hemos po-tenciado el uso de las redes sociales parapoder acercar todavía más, elAyuntamiento y su gestión diaria a todoslos ciudadanos.

Ahora y con la creación de las zonasWifi gratuitas, queremos dar un paso másy ponernos a la cabeza en la ComunitatValenciana. Desde el PP pensamos que esnecesario y es un servicio muy útil que vaa contar con usuarios conectados diaria-mente. Además, es importante haber pues-to en marcha este servicio en estos mo-mentos de grave situación en muchas fa-milias que, por motivos económicos nopueden contratar en sus casas una línea deADSL o han tenido que darse de baja de lalínea contratada.

Ahora, con un portátil o a través del te-léfono móvil, cualquier torrentino o torren-tina puede conectarse a la red a través deWifi Torrent en los edificios municipales, alo largo de 2 km de la Avenida al Vedat oen cualquiera de las plazas dónde se hainstalado el Wifi para realizar consultas tancomunes como enviar o recibir correoselectrónicos, utilizar las redes sociales, leerdiarios digitales o buscar empleo, entreotras muchas opciones que permite dispo-ner de Internet libre en las calles deTorrent.

Una vez más, Mª José Català y elPartido Popular ponen en marcha un ser-vicio que mejora la calidad de vida de lostorrentinos y, que nos hace pioneros en po-ner las nuevas tecnologías al servicio detodos los ciudadanos.

¡Disfrutad del Wifi Torrent!

“Wifi gratuito,más para Torrent”JJoossee FFccoo.. GGoozzaallvvooSSeeccrreettaarriioo GGeenneerraall ddeell PPPP TToorrrreenntt


I10I PPUUBBLLIICCIIDDAADD

PPUUBBLLIICCIIDDAADD I11I


I12II12I


y sociedad

Mascotas de todas las razas,perros, gatos, loros, peces,periquitos, canarios, inclusohasta una oveja y un cerdovietnamita acudieron acom-pañados de sus dueños a cele-brar la última de las citas enhonor a Sant Antoni delPorquet, patrón de los ani-males. Desde primera hora dela mañana del domingo 13 defebrero más de uncentenar depersonas se reunieron a laspuertas de la Parroquia deMonte-Sión para participar enla bendición de las mascotas.Para coger fuerzas, los clavar-ios de Sant Antoni ofrecieronun almuerzo gratuito de em-butidos de La Cope.

Finalizado el acto religiosola celebración se trasladó a lacalle padre Méndez paracomenzar con la exhibición decaballos y paseo ante un nu-meroso público que como cadaaño llena esta artería de Torrentpara disfrutar de un espectácu-lo único. Los dueños de lasmascotas que se animaron aparticipar en la exhibición seles obsequió con pequeños de-talles de varias empresas de laciudad que siempre aprticipanen este acto premiando la sim-patía y la belleza de las masco-tas. Tras las mascotas de pe-queño tamaño llegó el turno delos caballos de tiro y arrastre yde paseo así como burritos yponis que se acercaron aTorrent desde el resto de locali-dades de la comarca y quehicieron las delicias de los máspequeños y mayores que dis-frutaron de estos bellos ani-males.

Con esta jornada se ha cer-rado el calendario de actos fes-tivos en honor a Sant Antonique comenzó con la quema dela hoguera el día del santo alque le siguió el finde semanasiguiente, una eucaristía y unaprocesión en honor al patrónde los animales. Junto a estascelebraciones la Avinguda alVedat acogió durante todo elfin de semana un mercado me-dieval con artesanía, gas-tronomía y pequeñas atrac-ciones para los más pequeños.

Durante las dos jornadasde mercado la avinguda sellenó de torrentinos y visitantesque no quisieron perderse estaatracción y encontrar ese de-talle de artesanía tanto para ladecoración de la casa como enropa y complementos.

La gastronomía de siempretambién tuvo su hueco conembutidos, quesos y encur-tidos tradicionales así como es-pectáculos de magia ytrovadores cada hora en un es-pacio en la plaza de ObispoBenlloch. El buen tiempoacompañó y el Mercado arte-sanal fue una de las atraccionesdel pasado fin de semana juntoa la exhibición de animales quepuso punto y final a las cele-braciones de Sant Antoni hastael año que viene. Una tradiciónque pretende concienciar a lasociedad sobre los derechos delos animales.

RedacciónLA OPINION

Sant Antoni bendice a cientos de animalesLos propietarios de perros, gatos y otros animales acudieron a la fiesta de los animales en la parroquia de Monte-Sión

“Mi Mundo” también estuvo en Sant Antoni

Aesta jornada festiva donde losanimaes y las mascotas son lasprotagonistas no podía faltar laprotectora de nimales de Torrentde Mi Mundo. Durante toda lamañana dos tenderetes situa-dos a la puerta de Monte-Siónpara recaudar fondos quepuedena ayudar a este grupo depersonas que desinteresada-mente acogen animales aban-donados para encontrarles unnuevo hogar. Todo lo recaudado

en esa jornada va destinado adar una segunda oportunidad alos animales abandonados enTorrent , para esterilizaciónes,operaciones, vacunas.. ya queno cuentan con un refugio. Eldía 13 de marzo voverán a salir ala calle en la Avenida Reina Sofiacon un rastrillo solidario y activi-dades infantiles de globoflexia,taller de maquillaje y dibujos. Ellema de la jornada “Ayúdanos aayudarles”.

La mañana se convirtio en una jornada festiva en la que los protagonistasson los animales de compañía de los torrentinos.

Bendición para todas las mascotas

Para recaudar fondos y dar una oportunidad a los animales abandonados

VEINAT I13I


LLOOSS AANNDDAALLUUCCEESS CCEELLEEBBRRAANN SSUU DDÍÍAA I15ILas asociaciones de culturales andaluzas se reunen para celebrar el día de su Comunidad

GGAANNAADDOORREESS NNIINNOOTT IINNDDUULLTTAATT I14ICronista en infantil y San Valeriano en mayorconsiguen salvar sus ninots del fuego

El primer fin de semana demarzo Torrent acoge la fiestade Carnestoltes. La crítica yel buen humor será la tónicadominantes en una cele-bración impulsada por la es-cuela de Adultos de la ciu-dad y en la que participanlas asociaciones culturales,vecinales y festivas de la ciu-dad. Cerca de quinientaspersonas acompañadas decharangas participaron en lafiesta del año pasado acom-pañadas de charangas.

La comitiva festivavolverá a recorrer las callesdel casco histórico de la ciu-dad en armonía y humor enel que cada comparsa dis-frazada alegrará la tarde-noche del viernes 4 de mar-zo y recorrerá las calles deplaza de San Pascual, porcalle Fray Luis Amigó, calleCalvario, calle Juez ÁngelQuerol, avenida PaísValencià, plaza ObispoBenlloch calle Sagra, plazaMayor.

A diferencia del añopasado, la verbena será en laprimera planta del edificio

del Mercado Municipal enla que diversión y el buenhumor será la nota domi-nante. Con precios popu-lares los asistentes podrádisfrutar d euna cena desobaquillo y verbena hastaaltas horas de la madruga-da. Aunque se trata de unafiesta relativamente joven enTorrent.

Cada año son más lostorrentinos y torrentinas quese animan a disfrazarse ydisfrutar de esta fiesta enhonor a san carnal que se haconvertido en una cita indis-pensable para muchas aso-ciaciones de Torrent. Y es

que en Carnestoltes no hayedad y lo disfrutan desdelos más pequeños pasandopor los jóvenes y hasta losmás mayores se disfrazanaunque sea una vez al año.

nimales

LA OPINION

El carnestoltes alegrará las calles de la ciudad

La ironía y elbuen humorinundarán las calles

s en la parroquia de Monte-Sión


I14I VVEEIINNAATT

Torrent disfrutó de un fin desemana muy fallero con lacelebración de la cena ho-menaje a la Fallera Mayorde Torrent, Noelia Maroto yel almuerzo en honor a laFallara Mayor Infantil,Amparo Taberner. La alcal-desa, Mª José Català, acom-pañada por el concejal deFallas, Miguel Monterde, yel vicepresidente 1º de JuntaLocal Fallera, Pascual Piles,acompañaron a las máxi-mas representantes y a susCortes de Honor en las dosjornadas festivas.

El fin de semana comen-zó con la cena homenaje aNoelia Maroto en el que lacomitiva fue recibiendo a laspuertas del restaurante ElPino a las 10 componentesde la corte de honor, así co-mo a la fallera mayor,Noelia Maroto. Los repre-sentantes de las 28 comisio-nes torrentinas asistieron a lacena, que comenzó con unpequeño brindis de la máxi-ma representante de las fa-llas de Torrent para dar lasgracias por su asistencia ydesear unas felices fiestas jo-sefinas. Tras la cena, la alcal-desa dedicó unas emotivaspalabras a los presidentes delas 28 comisiones por dedi-

car todo un año de esfuerzoa su tarea y también destacóla valentía del resto de falle-ros por salir adelante con lafiesta, a pesar de la situaciónde crisis actual. Català tam-bién tuvo palabras emotivasy de agradecimiento paraNoelia y su corte de honor.Finalmente, los congregadospusieron punto final al actocon el tradicional baile enhonor a la Fallera Mayor deTorrent.

Al día siguiente, los máspequeños de la ciudad dis-frutaron del almuerzo ho-menaje de la Fallera MayorInfantil de Torrent, AmparoTaberner, en El Romeral. Losrepresentantes infantiles delas 28 comisiones aprove-charon el acto para realizarel intercambio de fotografíascon la Fallera Mayor Infantilde Torrent y finalizar un finde semana fallero muy acti-vo y rodeado de buen hu-mor. Con estos actos elmundo fallero comienza acalentar motores de cara asu semana grande que cul-minará con la noche de lacremà el 19 de marzo.Torrent ya comienza a oler apólvora y en dos semanas lamúsica, el color y la críticainundarán las calles con losmonumentos falleros.

Homenajes aNoelia y Amparo

FALLAS

El mundo fallero de Torrent rinde homenajea sus Falleras Mayores de este año


Por primera vez en sus casi30 años de historia San vale-riano se ha alzado con elprimer premio en laExposición del Ninot gra-cias a una escena de un an-ciano paseando a su perro,que delante de la presenciade otros animales, se vuelveloco haciéndose un líó conla correa que termina enro-llada en ciertas partes delpobre anciano, una diverti-da escena del torrentinoOscar García que ha tenidoel favor del jurado experto.Este ninot forma aprte delproyecto “Jubilat i mai pa-rat” que se suman a los dosninots indultats infantils de1994 y 1995.

Cronista por su parte haobtenido el primer premiogracias a su “Bolboreta” unaniña realizada con líneasfrescas que está recortandomariposas de cartulina parahacerlas volar. Este ninot hasido obra del también artistatorrentino, David Moreno,repitiendo el éxito del año

anterior.

“Ja estem en falles”Y es que la cuenta atrás paraals fiestas falleras ya secuenta por día y el sábado26 de febrero tiene lugar elacto más esperado por lo fa-lleros, la Crida. El escenariovuelve a ser el mismo, laTorre de la ciudad. Y losprotagonistas, los falleros delas 28 comisiones de la ciu-dad. En este emotivo acto,Noelia Maroto y Amparo deTaberner, reciben la llave dela ciudad de manos de la al-caldesa, Mª José Català.

Al día siguiente los falle-ros más pequeños son losprotagonistas en la tradicio-nal Cabalgata del NinotInfantil que recorre laAvinguda al Vedat llenandode color, música y diversiónla mañana del domingo 27de febrero. Las 28 comisio-nes de la ciudad participanen uno de los actos más im-portantes del calendario fa-llero y en el que los peque-ños son los protagonistas.

San Valeriano en mayor y Cronista eninfantil y salvan del fuego a sus ninotsAmbas comisiones han conseguido el premio gracias al buen hacer de dos artistas falleros torrentinos David Moreno para Cronista y Oscar García para San Valeriano


Mimebros de la comisión de San Valeriano con su ninot indultat

Ambos ninotsson de artistasfalleros deTorrent

San Valeriano gana el NinotIndultat por primera vez

VVEEIINNAATT I15I


Con un día más que primav-eral la asociación de vecinosde Parc Central celebran unconcurso de paellas al queacudieron muchas asocia-ciones de vecinos de Torrent ylos tres partidos políticos conrepresentación municipal. Nofaltaron a la cita la alcaldesa,Mª José Català, el candidatosocialista, Andrés Campos yel portavoz del BLOC y tam-bién candidato a la alcaldía,Vicent Beguer. Los partici-pantes se pusieron manos a laobra para preparar lasmejores paellas que más tardefueron juzgadas por miem-bros de la CorporaciónMunicipal. El primer premiofue para Esperanza Saura yJosé Francisco Jerez, el segun-do premio se lo llevó la paellade Faustino Salvador y el ter-cer premio fue a parar algrupo de vecinos compuestopor Nando Marimón, LauraMolina, Patricia Pérez y JoséMiguel López.

Por otra parte, laAsociación Amigos de laCultura Andaluza y el CentroCultural Rociero Andaluzacudieron a una cena en con-memoración del Día deAndalucía al que acudió la al-

caldesa, Mª José Català ymiembros de la corporaciónmunicipal.

La Asociación deRehabilitados de Torrent yComarca (ARTIC) celebró elpasado sábado 5 de febrero sucena anual, en la que se re-unieron cerca de 100 per-sonas, entre asociados y famil-iares. A la cena asistió la al-caldesa, Mª José Català, así co-mo varios miembros de lacorporación municipal y nofaltó a la cita el candidato so-cialista a la alcaldía, AndrésCampos. La Asociación llevaaños trabajando en el ámbitode las drogodependencias ysu labor es reconocida en todala comarca, principalmentelas campañas de concien-ciación dirigidas a los jóvenes.

En este sentido laAsociación Cultural RocieraAndaluza Ciudad de Torrentofreció un vino de honor parainaugurar su nueva sede so-cial situada en el casco an-tiguo de la ciudad en la quedesarrollan varias actividadesculturales y sociales.

Los andaluces celebran el día de Andalucía con sevillanasLa Asociación Cultural Rociera Andaluza Ciudad de Torrent ofreció unvino de honor para inaugurar su sede y ARTIC celebró su cena anual


Cena de gala de la FECA

ASOCIACIONES

La Casa de la Cultura fue denuevo escenario del “Forocultural La Torre” organiza-da por la asociación de veci-nos La Torre-CentroHistórico en colaboracióncon el Ayuntamiento y laConsellería de Solidaridad yCiudadanía. En esta ocasiónse debatió acerca de “Ladroga y sus efectos” y lacharla fue impartida porLuis Lizano Rober, ingenie-ro químico y director del la-boratorio de Aduanas delPuerto de Valencia.

Durante la conferenciase reflexionó acerca del pa-pel de la educación con res-pecto al consumo de drogas

y la responsabilidad de lasociedad y la educación eneste tema. El químico LuisLizano comentó que, “mu-chos son los cambios socia-les que están modificandoen la actualidad las manerasde percibir el mundo y, enconsecuencia, también lasformas en que las personasnos relacionamos y convivi-mos".

"Entre los muchos facto-res cabe destacar la fuerte in-migración de extranjeros ennuestro país, la crisis econó-mica mundial, la globaliza-ción del comercio y las co-municaciones, el relativismoque va destruyendo los va-lores morales”.

La Torre reflexionasobre las drogas

ASOCIACIONES

El químico Luis Lizano ofreció una charla sobre el papel de la educación y las drogas


I16I


y ocio

Torrent ha celebrado la Vedición de los PremiosVicente Galbis con unemotivo homenaje por sureciente fallecimiento y enrecuerdo de su carrera co-mo músico y como maes-tro del ConservatorioProfesional de Música.Melodi Roig Escutia fue laganadora de los premiosgracias a su maestría conla flauta de pico. Sofía RíosReláez al saxofón ganó elsegundo premio y PauGarcía Salt con la tuba ga-nó el tercero.

La alcaldesa, Mª JoséCatalà Verdet, acudió alacto acompañada de laviuda de Vicente Galbis,Esther López, y del direc-tor del ConservatoriProfessional de Música deTorrent, Manuel Tomás

Ludeña así como de nu-merosos miembros de lacorporación municipal aquienes la alcaldesa agra-deció en su discurso elapoyo de todos para dar auna calle de Torrent el

nombre del músico falleci-do.

“Sé que en vida no lehubiera gustado ser prota-gonista de algo tan impor-tante como que una callereciba tu nombre. Por esoahora podemos darle el re-conocimiento que granmaestro como él y mejorpersona se merece”, afir-

mó la alcaldesa. Por otro lado, Català

hizo hincapié en lo identi-ficada que se sentía con elresto de miembros de lasala que han sentido supérdida por haber sido

alumnos suyos y haberloconocido como personallegando a ser sus amigos ,“su trabajo era su formade encarar la vida y de re-lacionarse con los demás.Su recuerdo lo inmortali-zará entre todos los que loconocimos”. Durante elacto se proyectó un videoen homenaje a Galbis que

emocionó a todas aquellaspersonas que han pasadopor sus manos y que aho-ra son músicos con unagran proyección nacional einternacional.

Además, también seentregaron los PremiosPrefesionales de Músicadel Conservatorio que re-cibieron Andrea Berbejalen piano y DanielCastellanos en trombón.Poco antes de finalizar elacto, la ganadora de la Vedición de los PremiosVicente Galbis, MelodiRoig, deleitó a los asisten-tes con una pieza musicalcon su flauta de pico. Trasella, la orquesta del con-servatorio realizó un pe-queño concierto para clau-surar el acto de premios yhomenaje a Vicente Galbisrecientemente fallecido.


Melodi Roig Escutia gana la V Ediciónde los Premios Vicente GalbisEl fallo de los premios que llevan su nombre también sirvió de homenaje a este ilustre torrentinofallecido el pasado mes de noviembre proyectando un video sobre su carrera musical

Entrega de premios en el conservatori

El pasado 18 de febreroaterrizó en Torrent la se-gunda compañía deTricicle Clownic, con su es-pectáculo “Garrick” am-bientado en la revoluciónindustrial. Con guión delos componentes de Tricicleesta obra ha cosechadomucho éxito en los escena-rios en los que se ha estre-nado y ahora lo vuelve ahacer en el Auditori deTorrent. Ambientada en elsiglo XVIII, con la primerarevolución industrial, apa-recieron las fábricas, los ho-rarios laborales imposibles,el consumismo y, entreotros importantes avancesde la humanidad, las de-presiones.

Los médicos de la épo-ca, ajenos a la futura inven-ción del psicoanálisis y losantidepresivos, tuvieronque recurrir a un remedionatural e infalible para pa-liar tanta infelicidad: la risa.

Los teatros de comedia sellenaron de pacientes que,aún teniéndolo todo, sesentían infelices y los acto-res, de alguna manera, seconvirtieron en terapeutasemocionales. Uno de los“quitapenas” más recono-cidos de esa época fueDavid Garrick, inglés, ac-tor, escritor, productor ypor encima de todo, un có-mico infalible con el quenadie podía dejar de reírse.

La segunda compañíade Tricicle nació a finalesde los noventa y que debi-do a su enorme éxito siguefuncionando más de unadécada después. Clownic oconocido también comoTricicle 2, sobretodo, en elmercado extranjero, es lademostración visible deque el humor de TRICI-CLE está basado en la cali-dad del guión y en la inter-pretación y no en las cari-caturas individuales que,son intransferibles.

El escenario torrentino colgó el cartel de no haybilletes para disfrutar de un guión de Tricicle


El Auditori acoge la obra“Garrick” de Tricicle 2

La ganadora de esta edición deleitó a los asistentes con una pieza musical que interpretó con maestría

TEATRO

“¡PLUTA! (sobre la riqueza)”es el título de la obra, basadaen un texto de Aristófanes,que han puesto sobre el esce-nario los alumnos delInstituto Tirant Lo Blanc deTorrent, en el Salón de Actosde Caja Mediterráneo en

Torrent en la inauguraciónde la XIV Mostra de TeatreEscolar.

A este acto han acudidoSalvador Piles, consejero deCaja Mediterráneo, que hasido el encargado de inaugu-rar la XIV Mostra de Teatre

Escolar invitando a los pri-meros participantes a “de-mostrar que los jóvenes es-tán por la cultura”. Y es queuno de los objetivos funda-mentales de esta muestra esque los jóvenes “aprendanlos valores que aporta el tea-

tro desde las tablas”. A este primera jornada

de la Mostra ha acudidoPilar Martínez, presidenta deCucurucú Teatre y coordina-dora y precursora de la mis-ma, quién ha explicado quela primera obra trata sobre lariqueza o más bien, sobre lapobreza, pues los alumnosechan una mirada a la crisis,“de la que tanto hablan últi-mamente sus padres en ca-sa”. Esta ya tradicional mos-tra da apoyo a los trabajos dealumnos y profesores en losinstitutos para educar a es-pectadores actuales.

A escena la Mostra de TeatreHasta el 2 de abril pasarán por el escenario 15 obras de colegios de toda la comarca y más de 400 actores y 4.000 espectadores

TEATRO

CCUULLTTUURRAA I17I


El Torrent CF dejó escapardos puntos ante un Paternapobre en ataque pero que apunto estuvo de llevarse lostres puntos si se hubieraseñalado un penalti que nofue señalado en el área local.La tensión del encuentroacabó con dos jugadoes ex-pulsados y una tanganamonumental al final del par-tido. Con este resultado lostorrentinos se estancan cercade posiciones de descensomientras que los de Titín con-tinúan a un solo punto de lapromoción.

La primera parte comen-zó con un Torrent CF muymotivado con seis ocasiones,dos de ellas muy claras. Laprimera a la contra con undisparo dentro del área quese fue alto y otra inmediata-mente después al sacar de es-quina. La buena actuación

del cancerbero del Paternaevitó un gol cantado. En la se-gunda mitad ambos equiposse olvidaron de jugar y se ca-lentó el encuentro. Unpisotón a un jugador delPaterna, seguida de otra faltaacabó con un jugador delPaterna expulsado por rojadirecta por protestar. La con-testación llegó a minutos delfinal con una fuerte falta delPaterna que formó una tan-gana con jugadores fuera delbanquillo.

Un solitario tanto de JoseManuel dio los tres puntos alCanals ante un DeportivoTorrent, que vestido de negro,no tuvo suerte en los metrosfinales. Hasta 15 disparos apuerta contabilizaron los tor-rentinos frente a un Canalsque apenas hizo el resto delencuentro, pero que se sitúanen una meritoria séptimaplaza.

I18I



El partido que enfrentó al Torrent CFy el Paterna termino en tanganaPor su parte el CD Torrent perdió por un solo tanto ante el Canals a pesar de los 15 disparosa puerta que realizaron los torrentinos frente a un rival que apenas hizo el resto en el campo

Llegado cierto punto delcampeonato, los equiposde abajo lo dan todo en ca-da partido, acuciados porel descenso, con lo quepartidos, teóricamente nocomplicados, se conviertenen auténticas batallas. Eneste caso, además, con laagravante de que el equipotorrentino arrastra desdehace semanas lesiones, de-sidia y falta de concen-tración en sus entre-namientos, factores acabansaliendo a la luz, comoocurrió contra San José.

Omitiendo el hecho deque el encuentro comen-zara con retraso, prontoquedó muy claro que seríaun encuentro marcado porla dureza. Sin demasiadoesfuerzo, los torrentinos semarcharon en el marcador14-26. No obstante, la flojadefensa y el escaso aciertoofensivo durante granparte del 2ºcuarto, dieron

alas a San José, que llegó ydio la vuelta al partidoantes del descanso. El 3ercuarto comenzó en la mis-ma línea y San José se fuepor encima de los 10 deventaja. Mientras, el par-tido se embroncó. Hubomuchísima cera. Los árbi-tros, por su parte, iban al-ternando criterios: a vecesmuy estricto, a veces muypermisivo. Situación estaque suele favorecer alequipo que más reparte, eneste caso, el local, que tam-bién era quien más se juga-ba.

A falta de 3 minutos,parecía que el NBTOR-RENT despertaba y ladiferencia se recortó (61-56). Sin embargo, la precip-itación en ataque y el esca-so acierto en tiros libres diola oportunidad a San Josépara mantenerse a flote, in-cluso incrementar la difer-encia a base de tiros libres yganar el partido.

El NB Torrent pagacara su indolenciaante el San JoséLos Casas perdieron fuera por 72-66 y perdieron la sexta posición en la liga

BALONCESTO

La Opinión/, Torrent

El partido delTorrent CF y elPaterna terminóen tangana

El CD Torrent notuvo suerte y perdio ante el Canals

Imagen de archivo

DDEEPPOORRTTEESS I19I


El pasado sábado 12 de fe-brero se celebró en elPabellón Municipal de“Anabel Medina” el trofeode karate “Ciutat deTorrent” organizado por elClub Herca con la colabora-ción del Ayuntamiento.Coincidiendo con el 45ºAniversario del Club Hercay con la participación de140 competidores reparti-dos en diferentes categoríasen edades que abarcabandesde los 5 a los 15 años ypertenecientes a distintosclub de Picanya, Alacuas,Quart, Beniparrell, Utiel yotras.

La competición se reali-zó en la modalidad de ka-tas, quedando clasificadoslos alumnos del Club Hercade la siguiente forma en lasdistintas categorías. El pri-mer puesto fue para KatyRios, seguida de PatriciaIzquierdo que quedó en se-

gundo lugar al igual queDavid Izquierdo, MaríaAlejos quedó tercera.

Por su parte y tambiénel sábado 12 de febrero tuvolugar la jornada provincialde los juegos escolares de laComunitat Valenciana enlas categorías infantil yCadete. Entre todos losclubs participantes Hercade Torrent, consiguió en in-fantil femenino la plata deMaría Ortiz y el oro en lacategoría masculina conAdel Benlatrche. En cadetefemenino, Lydia Ruiz fueplata y Marta Ortiz, bronce.Los chicos cadete obtuvie-ron un bronce de AdriánOliver.

Otra de las disciplinasdeportivas en las que parti-cipa este club deportivo esKick Boxing en el queAdrián Fernández consi-guió el SubcampeonatoAutonómico en la modali-da de Full-contact en menos

de 76kg. También obtuvie-ron un buen resultado elresto del equipo formadopor Pedro Zálvez, AngelGallego y Sergio Calabuig.Las participaciones de losequipos de Herca se cuen-tan siempre con medallas.

Herca anfitrión del torneo de karate Ciutat de TorrentEn los escolares de Judo este club torrentino ha obtenido 5 medallasmientras en la disciplina de kick boxing se consiguió un subcampeonato

La Opinión/, Torrent

El Club de atletismo ganadiez en el autonómico

En el Autonómico absoluto secosecharon un total de cincometales, un oro, una plata ytres bronces. El oro y campeo-na autonómica absoluta, paraElisa Pérez en triple con 11'36m (MMT) y la plata para sucompañera de entrenamientoEli Sancho con 11'12 m. Losbronces fueron para BegoñaNavarro en longitud con 5'65m, Paula Orts en pértiga con3.00 m y Teresa García en3.000 m.l. con 12'45"56. Por su parte en elAutonómico Escolar Cadete

se obtuvieron muy buenos re-sultados con Ana PaulaMoreno y Santi Tello de cam-peones haciendo la carrera ensolitario y con buenas marcas,Ana P. Moreno en 1000 m.l.con 3'18"35 (MMP) y CarlosArribas en 3000 m.l. con9'57"47 (MMP), una platamuy valiente en su plantea-miento y ejecución para JuanHortelano en 600 m.l. con1'34"24 y otra para Santi Tello,en 60 m.l. con 7"52 y en 300m.l. Santi con 38"31 fue bron-ce, que a todos les supo amuy poco.

Redacción, Torrent

En total han sido cinco metales en la categoríade cadetes y cinco en la categoría absoluta

I20I


y comercio

“¿Estáspreparado?”MMiigguueell ÁÁnnggeell CCiinnttaassDDiirreeccttoorr ddee mmaarrkkeettiinngg VViissiioonnaarriiaa GGrruuppooMMiieemmbbrroo GGrruuppoo [email protected]

El índice de producción industrial creció endiciembre de 2010 un 5.6%, esto es un buendato, porque anuncia que las empresas estáninvirtiendo en el desarrollo futuro. Esta refle-xión nos lleva a preguntarte: ¿Está tu empre-sa preparada para el futuro? ¿Transmite tuimagen de empresa, una visión de futuroque de confianza a los clientes actuales y fu-turos? ¿Tiene tu logotipo la esencia necesariapara los nuevos tiempos y mercados quedebe afrontar tu empresa? En resumen ¿co-municas de forma que tus clientes te veancomo el “socio” para sus proyectos y necesi-dades?

Las empresas descuidan, a veces, aspec-tos tan importantes como su imagen corpo-rativa y esto es un error, porque al no evolu-cionar con los cambios del mercado dejanuna imagen cada vez más obsoleta de la em-presa y por extensión de sus productos.Actualizar el logotipo de la empresa, sus co-lores, sus formas, su significado, es algo bási-co para comunicar al mercado que estamos ala vanguardia de los cambios y esto nos hacepreguntarnos ¿Tienes una agencia de comu-nicación? ¿Quién gestiona el desarrollo de tumarca? ¿Y la imagen corporativa? ¿Y la co-municación con los medios de comunica-ción? ¿Y tu presencia en redes sociales?, sihas contestado NO a alguna o a varias de es-tas preguntas, es importante buscar una so-lución lo antes posible.

El mercado es cada vez más competitivo,el consumidor industrial y el de calle hancambiado de forma radical, ya nada seráigual que antes. La crisis nos ha enseñado alas empresas que es necesario ofrecer servi-cios y productos más completos para lasmismas necesidades, también ha enseñadoal cliente a pedir más por menos. Cuando uncliente tiene una necesidad quiere saciarla loantes posible y hace uso de las empresas quemás recuerda, ahí es donde tenemos que ha-cer hincapié: nuestra empresa debe posicio-narse como referente en la mente del cliente,por eso es importante comunicar bien.

Nuestra marca es lo primero que el clien-te recuerda, ¿cuánto tiempo tiene tu imagende marca? Si la respuesta es “ufff, mucho”,tranquilo, podemos ayudarte.

Un espacio para la PYME

Un año más y ya van 32, cai-xa Rural de Torrent celebrasus Jornadas de Cítricos.Desde el lunes 21 y hasta eljueves 24 expertos en la ma-teria debatirán el presente yel futuro de este sector. Lainauguración corrió a cargodel presidente de CaixaRural, Gerardo Puchol, queante un centenar de personashan participado en la prime-ra ponencia a cargo del pe-riodista y agricultor VicenteLladró bajo el título, “El con-trato, papel mojado hastaahora”. Al día siguiente setrató sobre la “Normativa ac-tual sobre productos fitosani-tarios” a cargo de RamónCoscollá, miembro del Serveide Sanitat Vegetal de laConselleria d’Agricultura,Pesca i Alimentació.

El miércoles 23 de febrerose presentó el proyecto de

genómica de cítricos CITRU-SEQ” a cargo de CarlosBaixauli, director de laFundación Ruralcaja. Tras laconferencia le siguió una me-sa redonda moderada porFrancisco Piles, director delDepartamento de Segurosdel Grupo crm en la que

también participaron el pro-pio carlos Baixauli y MiguelÁngel Butragueño, directordel Departamento deSeguros Agrario RGA ymiembro del ConsejoAgroseguro en la que se de-batió acerca de “el segurocreciente”.

La jornada de clausura a

la que asistió la alcaldesa, MªJosé Català, se habló de “Elpeligro de la introducción denuevas enfermedades de loscítricos” a cargo de LuísNavarro, director del Centrode Protección Vegetal yBiotecnología un tema quepreocupa y mucho a los agri-

cultores.

Visita a cooperativasEl ciclo de conferencias con-cluirán con una visita a unacooperativa citrícola deBurriana así como Morella,Mirambell y Peñíscola. Estasjornadas técnico-culturales,del 4 al 6 de marzo, que lle-

varán a los participantes a vi-sitar la BuxesportCooperativa Valenciana deBurriana y la CooperativaSan José del mismo munici-pio, además de a conocer losencantos de Morella,Mirambel y Peñíscola.

Año a año y ya van 32 es-tas jornadas de cítricos reú-nen a expertos y agricultoresapra intercambiar experien-cias y poner en común losproblemas y las experienciasde quienes viven del camposobretodo de los cítricos,muy valorados más allá deneustras fronteras y del queviven miles de personas enTorrent y en las localidadesvecinas. En estas jornadastécnicos especialistas y lospropios agricultores intentandar solución a los problemasque sufre el sector primarioya no solo en Torrent sino enel resto de la Comunitat.


La agricultura a debate en las XXXIIJornadas de Cítricos de Caixa RuralDurante cuatro días expertos y agricultores intercambian experiencias y conocimientos en el salón de actos de la entidad financiera para tratar temas como seguros, contratos y normativa

Imagen de la inauguración

Las conferencias se completan contres jornadas técnico-culturales visitando cooperativas de Burriana

EECCOONNOOMMÍÍAA I21I


El año 2011 ha comenzadopara el empleo igual queacabó el año 2010, subiendoaunque es el mejor dato re-gistrado desde hace cincoaños. Unas 118 personas pa-saron a engrosar las listas delparo de Torrent en el primermes de año, lo que suponeun 1,26 por ciento más que elmes anterior. Apesar de ello,es el mejor dato registradodesde el año 2006 en estemismo mes.

En términos interanuales

la destrucción de empleo si-gue bajando y se encuentraen el 4,7 por ciento, muy le-jos del 85 por ciento de mar-zo de 2009. Anivel nacionalel desempleo subió un 3,19por ciento, mientras que a ni-vel autonómico lo hizo un2,49 por ciento, por debajode la media nacional.

Por sexos, el desempleosubió de nuevo más enhombres (1,62%) que en mu-jeres (0,88%). Por sectoreseconómicos, el desempleocreció de nuevo en el de

Servicios (3,69%), Industria(1,25%), pero bajo personasSin Actividad Económica, enAgricultura (-1,97%) y sobre-todo en la Construcción (-3,20%), lo que confirmaría el

final del ajuste en el sector.Por edad, el paro subió encasi todos los tramos deedad menos en el de los me-nores de 20 años, y las perso-nas entre 25-29 años y 35-39.

Colas en la calle SagraY es que a pesar de que di-ciembre cerró con un des-censo del paro, enero ha fina-lizado con un aumento deldesempleo. El final de lostrabajos y contratos tempo-rales de las fiestas navideñashan hecho que de nuevomuchos torrentinos y torren-tinas se apunten a las listasde la calle Sagra. La imagende cerca de doscientas perso-nas apoyadas en la pared,con mirada distraída vuelvea repetirse. Algunos han ma-drugado a las tres y mediade la mañana, otros a las cin-co y media, y otros se traenhasta la silla para aguantar laespera, y soportar el fríoamanecer de l invierno.

La amistad nace entre losparados, que comentan lomal que está la cosa. Con 50años, dos en paro, se encuen-tra sin prestación contributi-va, y sin esperanzas. Al lado,un hombre envejecido con57 años viene por primeravez, y lo ve muy complicadopara jubilarse. “Lo veo muymal, trabajaba en la construc-ción y no hay nada”. Otromás joven lleva 15 meses enparo, y lo que es más preocu-pante, “las empresas ni te re-ciben. Un cartel indica queno se admiten curriculos”.Una imagen que se repitedía tras día a las puertas deeste centro del Servef desdeque comenzara la crisis hacemás de dos años.

Imagen de la cola de la calle Sagra

EMPLEO

El mes de enero registró una subida de solo un 1,26 por ciento y eleva la cifra de desempleados en los 9.485 personas en Torrent

El paro crece en 2011 pero a menor ritmo que en 2010

118 personas hanpasado a engrosar las listas del paro


La entiad financiera CaixaPopular ha convocado, através de su Fondo deFormación y PromociónCooperativa, sus Ayudas alCooperativismo para elDesarrollo. Con estas ayu-das, la entidad quiere impul-sar la creación y ejecución deexperiencias cooperativas ola consolidación de las queya estén funcionando. Ladotación económica es dehasta 15.000 euros.

A estas ayudas mone-tarias puede accedercualquier tipo de Asociaciónu Organización NoGubernamental, o cualquierotra fórmula asociativa sinánimo de lucro que, duranteel 2011 haya puesto, o tengaprevisto poner en marcha,una experiencia cooperativaen algún país en vías de de-sarrollo. Se valorarán prefer-entemente las propuestas deaquellas organizaciones oAsociaciones que tenganuna cobertura e im-plantación social de apoyo, através del voluntariado, en elámbito geográfico y de radi-cación de Caixa Popular.

Según las bases de laconvocatoria el proyectopuede estar referido acualquier sector, tanto pro-ductivo como de servicios,enseñanza, agrario, sanitario,etc... Los proyectos deberán

presentarse, antes del 30 deMayo, en cualquiera de las60 Oficinas que tienen CaixaPopular. Las bases de estaconvocatoria también estánestán disponibles encualquier Oficina de la enti-dad o en su propia páginaweb www.caixapopular.es.

Esta entidad financierasiempre se ha caracterizadopor su labor social y se vuel-ca en proyectos asociacitivosy solidarios. Uno de losejemplos son sus premios ala innovación pedagógicaorientados y encaminados afomentar una mayor calidadde la enseñanza. Estos pre-mios van dirigidos a lasCooperativas de EnseñanzaValencianas y los CentrosEducativos. Otra de las ini-ciativas, esta vez junto a laFundación Horta Sud ha si-do la edición de una guía deasociaciones con el objetivode impulsar y apoyar a lasAsociaciones que a lo largodel año realizan actividadesde manera conjunta comocursos, convocatorias deayudas, etc. El primercuaderno editado es el de“Manual básico de proced-imientos para la constitucióny gestión de unaAsociación”. Este es el únicoque existe a nivel nacionaleditado en valenciano ycastellano.

Caixa Popular apoya el asociacionismoCon ayudas al cooperativismo para el desarrollo de cualquier asociación

COOPERATIVISMO

I22I


Sudoku

3 2 66 8 5

8 9 56 2 5 5 2 7 3 8

4 6 37

2 7 3 4

¿Qué es el Sudoku? Sudoku es unrompecabezas matemático de colocaciónque se popularizó en Japón en 1986 y sedio a conocer en el ámbito internacionalen 2005. El objetivo es rellenar unacuadrícula de 9?9 celdas dividida en sub-cuadrículas (también llamadas "cajas" o"regiones") de 3X3 con las cifras del 1 al9 partiendo de algunos números ya dis-puestos en algunas de las celdas. No sedebe repetir ninguna cifra en una mismafila, columna o subcuadrícula. (también llamadas "cajas" o "regiones")de 3X3 con las cifras del 1 al 9 partiendode algunos números ya dispuestos en al-gunas de las celdas. No se debe repetirninguna cifra en una misma fila, columnao subcuadrícula.

23-F. "23-F" es la primera película quepretende contar, en sucomplejidad, el golpede estado de 1981.Desde la toma del con-greso, usada comoarranque, hasta la libe-ración de los diputados,se reviven las diecisiete

horas y media que hicieron temblar loscimientos de una joven democracia. Porun lado, Tejero y sus hombres. De otro,el Rey que desde su despacho, intentacontener al ejército y organizar las fuer-zas civiles. En medio, un complejo entra-mado donde Milans y Armada muevenlos hilos. Con todo un país, al fondo, quevive pendiente de la radio y la televisión."23-F" es la historia de tres golpes. El deMilans, el de Armada y el de Tejero. Tresmodelos que fracasan cuando, borrachode poder en el Palacio de Congresos,Tejero empieza a entender que lo hanutilizado...

CHICO & RITA.En la Cuba de finales delos cuarenta, Chico yRita inician una apasio-nada historia de amor.Chico es un joven pia-nista enamorado deljazz y Rita sueña conser una gran cantante.Desde la noche en que

el destino los junta en un baile de La Ha-bana, la vida va uniéndolos y separán-dolos como si de la letra de un bolero setratara.

DRAGONES.John John es un pequeñodragón que fue adopta-do por una familia decóndores que vivía enuna isla del lago Titica-ca. A pesar de que suspadres lo criaban comoa un hijo más, el pe-queño John sabía en el

fondo que no era de su especie. Ator-mentado por saber quién es, el jovenemprende un viaje para hallar su verda-

dera identidad y destino.

GUEST. Durante la promoción de unapelícula por diversos festivales del mun-

do, su director callejeacon una pequeña cá-mara al encuentro deun motivo o personajepara su próxima obra.Con forma de diario deviajes, Guest presentalos registros tomados

por este cineasta. Bajo el trenzado apa-rentemente azaroso de cada uno de es-tos apuntes late una película; la situa-ción, el conflicto, el personaje que debe-ría gestarla. "Lo observado" se manifies-ta como estadio primero, esencial e ina-gotable del cine.

LAS CATEDRALES DEL VINO. Seadentra en diferentesbodegas representati-vas de cada tipo de vi-no y región, penetran-do así en templos co-mo Herederos del Mar-qués de Riscal, FamiliaMonje Amestoy, López

de Heredia Viña Tondonia o Luís Alegreen La Rioja, al norte del país, y Barbadi-llo, Maestro Sierra, Hidalgo La Gitana,Lustau Caballero o González Byass enCádiz, en el corazón de Andalucía. Almismo tiempo, recoge el camino desdeel origen fundamental de esta cultura vi-nícola hasta su proyección presente a lainternacionalización, a través de los tes-timonios de sus propios protagonistas.

LOS CHICOS ESTÁN BIEN. Nic (An-nette Benning) y Jules(Julianne Moore) tie-nen dos hijos, Joni(Mia Wasikowska) yLaser (Josh Hutcher-son), que nacieron porinseminación artificial.Joni está en plena

adolescencia, a punto de graduarse enla secundaria y pasa por los típicos pro-

blemas de esa edad…el alcohol y las ga-nas de ser popular. De todas formas, sialgo le preocupa a ella y a su hermanoes conocer a su padre biológico y quedonó su esperma (Mark Ruffalo). Porazares del destino, lo encuentran y lo in-tegran en el núcleo familiar. Sin embar-go, sus madres no están de acuerdo conello, lo que irá provocando situacionesde lo más confusas.

OBJETIVO TERRUM. Mala (Evan Ra-chel Wood) es una be-lla chica que vive en elhermoso planeta Te-rrum, un lugar dondereina la paz y la tole-rancia. Sin embargo,los últimos habitantesde la Tierra han agota-

do los recursos de su planeta y ahorabuscan una nueva casa. En su búsque-da descubren que el uso de un "Trans-mutador" hará de Terrum un planeta ha-bitable para la población humana, peroletal para los habitantes de Terrum. Enuna invasión hostil de Terrum llevada acabo por los humanos, el padre de Mala,Roven, es secuestrado. Con la esperan-za de poder salvar a su padre, Mala cap-tura y oculta un piloto humano, llamadoJim, que se ha estrellado con su navedurante el ataque. Mientras Mala intentaque Jim recupere la salud, los dos forjanuna amistad e idean un plan que podríasalvar tanto a la raza humana, como alos habitantes de Terrum.

SECUESTRADOS. Jaime (FernandoCayo), Marta (Ana Wa-gener) y su hija Isa(Manuela Vellés), unafamilia acomodada,está realizando unamudanza a su nuevaurbanización de lasafueras. Llegada la no-

che, una banda del este irrumpe violen-tamente en la vivienda. Objetivo: conse-guir el máximo de dinero posible a lo lar-go de la noche. Pronto comienza el pá-

nico y el terror se apodera de ellos.

SÍGUEME EL ROLLO. En Sígueme elrollo, un cirujano plásti-co recluta la ayuda desu leal asistente, paraque se haga pasar porsu futura ex mujer, conel objeto de encubriruna inocente mentira yligar con una profesora

mucho más joven que él. Pero las men-tiras crecen, el plan falla, los hijos de suasistente acaban metiéndose en elasunto y todos terminan pasando un finde semana en Hawai que cambiará susvidas.

THE MECHANIC JASON STATHAM(Arthur Bishop) inter-preta el papel protago-nista de THE MECHA-NIC, un asesino a suel-do con un estricto códi-go de honor y extraor-dinarios talentos, enesta reinvención de la

clásica cinta de género de 1972 protago-nizada por Charles Bronson (que llegó anuestras pantallas con el título "Fríamen-te... sin motivos personales"). Cuandouna agencia del Gobierno de EstadosUnidos contrata al "mecánico" para queelimine a un espía renegado o a un em-presario corrupto, pueden dormir tranqui-los sabiendo que la muerte parecerá untrágico accidente o producida por causasnaturales. El mecánico estudia su objeti-vo antes de eliminarlo para asegurarsede evitar incidentes internacionales ycontener cualquier posible escándalo.Pero Bishop ha llegado a un punto en sucarrera en el que siente que ya ha tenidosuficiente, que está listo para retirarse yvivir de los considerables fondos queacumula en su cuenta del banco e inten-tar llevar una vida normal. Por desgraciapara él, el destino tiene otros planes. Demodo que, cuando se reúne con su co-lega de toda la vida y único amigo, HarryMcKenna (DONALD SUTHERLAND)...

Cartelera Semana del 25 de febrero al 4 de marzo

AAGGEENNDDAA I23I


Contacontes “Tecuento una magia”Este dijous, 24 de febrer, con-tiuen les sessions deContacontes, amb l’espectacleTe cuento una magia, a càrrecde El Gran Jordiet i MàgicDexter, per a públic adult, ales 20.00 h, en la Casa deCultura. Junts per primera ve-gada el Gran Jordiet i MàgicDexter, el colós de la narracióde contes infantils i e ltità de lamàgia. El millor des de la in-venció de la impremta, un en-treteniment interplanetaria mbmés de mil elefants en esce-na.EL GRAN JORDIETVa nàixer el 8 de març de1963 a Alberic, València, i finsals 38 anys es vaig dedicar acréixer. Després va obtindre eltítol superior de EducacióInfantil a l’Institut Josep Riberade Xàtiva, on va tenir uns ex-cel·lents professors (i person-es), pedagògicament conta-giosos, que el contaminarend’estímuls. Encara que sem-pre ha preferit els indis als va-quers, ara té teories pròpiessobre el perquè cal ser així.Per acabar-ho d’apanyar, vafer les pràctiques a l’escola in-fantil Tulell d’Alzira, on quasiquasi l’obligaven a contar con-tes i li ompliren el dipòsit del’entusiasme.Des d’aquell moment, i ja hanpassat alguns anys, ha tingutel plaer de contar històries icontes a qualsevol lloc on se’lreclama.MÀGIC DEXTERA l'edat de 15 anys començala seua carrera, donant-li l'o-portunitat la Casa de laJoventut de Petrer que muntaun espectacle en la seua salad'actes i a partir d'acícomença a treballar en tots elsescenaris. Primer com a MagDexter, passant a anomenar-se La Màgia dels Dexter quanconeix Rita, la seua partener, iara es presenta com MàgicDexter, membre del AVI

(Associació Valenciana d'Il·lu-sionistes ) i del CIP (Clubd'Il·lusionistes Professionals).

Acte d'Imposició deRecompensesFalleresEste divendres, 25 de febrer,en el Restaurant El Romeral,se celebra el sopar d'imposicióde recompenses als fallers dela ciutat, que atorga la JuntaLocal Fallera de Torrent i laJunta Central Fallera deValència. En este acte tindràlloc l'intercanvi de fotografiesentre la Fallera Major deTorrent i les Falleres Majorsde les Comissions de la nostraciutat. TORRE D'OR AMBFULLES DE LLORER I BRIL-LANTS JLF TORRENT BUNY-OL D'OR AMB FULLS DELLORER I BRILLANTS JUN-TA CENTRAL FALLERA DEVALÈNCIA

Contacontes La princesita hechizadaEste divendres se celebra lasegona sessió d'este curs delcontacontes infantil, a càrrecdels alumnes del Col·legiMare Sagrament, amb as-sistència lliure prèvia inscrip-ció, ja que l'aforament és limi-tat. Es representarà la històriade La princesita hechizada,conte amb titelles, que contala història d'una princesaanomenada Aurora, que sem-pre anava jugant i contagiantla seua alegria per cada racódel castell. La moralitat delconte és que hem d'aprendrea perdonar-nos i a servir alsaltres. Posteriorment lesalumnes presentaran un tallersobre el conte. Rescatem elvalor d'aprendre a escoltar elsnostres pares i fer el que ensdemanen perquè és pel nostrepropi bé, en la línia del lema“Coneix-te, accepta't, super-a't”, tot un repte.

Agenda Farmacias

El tiempo

Ofertas de empleo

381217/0|AGENTES COMERCIA-LES|11/02/2011|ALICANTE/ALACANT|CategorÌaprofesional mÌnima: T…CNICOS Y SINCATEGORÕA LABORAL DETERMINADA.CategorÌa profesional m·xima: JEFES DE EQUI-PO. Puestos ofertados: 1. |Experiencia: MÌnimade 24 meses. Edad: Entre 28 y 40 aÒos.FormaciÛn reglada: T…CNICO montaje y man-tenimiento de instalaciones de frÌo, climatizaciÛny producciÛn de calor, INGENIERO T…CNICOagrÌcola, especialidad en industrias agrarias yalimentarias, INGENIERO T…CNICO industrial,especialidad en mec·nica, INGENIERO T…CNI-CO industrial, especialidad en electrÛnica indus-trial, INGENIERO quÌmico, T…CNICO SUPE-RIOR desarrollo de proyectos de instalacionesde fluidos, tÈrmicas y de manutenciÛn, T…CNI-CO SUPERIOR mantenimiento de equipo indus-trial, T…CNICO SUPERIOR mantenimiento ymontaje de instalaciones de edificio y proceso.Permisos de conducir: B. VehÌculos:AUTOM”VIL. |Conocimientos de inform·tica: SIS-TEMAS DE BASES DE DATOS, ACCESS, MI-CROSOFT OFFICE. |Tipo de contrato:Indefinido. Jornada: Completa. |AYTO.ALICAN-TE (AGENCIA DESARROLLO ECONOMICOSOCIAL)|900100785

381558/1|AGENTES COMERCIA-LES|16/02/2011|ALICANTE/ALACANT|CategorÌaprofesional: T…CNICOS Y SIN CATEGORÕALABORAL DETERMINADA. Puestos ofertados:1. |Experiencia: MÌnima de 12 meses. Edad:Menores de 35 aÒos. FormaciÛn reglada:T…CNICO acabados de construcciÛn, T…CNI-CO SUPERIOR construcciones met·licas,T…CNICO SUPERIOR desarrollo y aplicaciÛnde proyectos de construcciÛn, T…CNICO obrasde albaÒilerÌa, T…CNICO SUPERIOR realiza-ciÛn y planes de obra. Permisos de conducir: B.||Tipo de contrato: Temporal. Jornada: Completa.|F.S.V.E. AGENCIA ALICANTE|900157575

381214/2|AGENTES DE SEGU-ROS|14/02/2011|ALICANTE/ALACANT|CategorÌa profesional: T…CNICOS Y SIN CATEGORÕALABORAL DETERMINADA. Puestos ofertados:5. |Edad: Entre 25 y 65 aÒos. Nivel formativo:Graduado escolar o equivalente. Conocimientosde inform·tica: MICROSOFT OFFICE. Permisosde conducir: B. VehÌculos: AUTOM”VIL. ||Tipo decontrato: Mercantil. Jornada: Completa.|AYUNTAMIENTO DE VALENCIA|900100785

381728/0|INSTALADORES DE FACHADAST…CNICAS|16/02/2011|ALICANTE/ALACANT|CategorÌa profesional mÌnima: OFICIALES DE SE-GUNDA. CategorÌa profesional m·xima: OFICIA-LES DE PRIMERA. Puestos ofertados: 1.|Permisos de conducir: B. VehÌculos:AUTOM”VIL. ||Tipo de contrato: Temporal. |ALI-CANTE-LOS ¡NGELES|900100785

381383/0|AGENTES COMERCIALES INMOBI-LIARIO|15/02/2011|BENISSA|CategorÌa profe-sional: T…CNICOS Y SIN CATEGORÕA LABO-RAL DETERMINADA. Puestos ofertados: 1.|Idiomas: ESPA—OL (LECTURA: elemental ES-CRITURA: elemental CONVERSACI”N: medio),RUSO (LECTURA: medio ESCRITURA: medioCONVERSACI”N: medio). Permisos de conducir:B. |Conocimientos de inform·tica: LENGUAJESESPECÕFICOS/TECNOLOGÕAS INTERNET,OTROS LENGUAJESESPECÕFICOS/TECNOLOGÕAS INTERNET,CORREO EL…CTRONICO/MENSAJERÕA.|Tipo de contrato: Temporal. Jornada: Completa.|CREAMA-BENISSA|900100785

381198/0|AGENTES DE SEGU-

ROS|16/02/2011|ELDA|CategorÌa profesional mÌ-nima: AYUDANTES, AUXILIARES Y ESPECIA-LISTAS. CategorÌa profesional m·xima: T…CNI-COS Y SIN CATEGORÕA LABORAL DETERMI-NADA. Puestos ofertados: 1. |Edad: Entre 19 y50 aÒos. Nivel formativo mÌnimo: Bachillerato.Nivel formativo m·ximo: Grado superior de for-maciÛn profesional o equivalente. ||Tipo de con-trato: Mercantil. |INSTITUTO DE DESARROLLODE ELDA Y SERVICIOS ADMINISTRATI-VOS|900100785

381544/1|COCINEROS, EN GENE-RAL|16/02/2011|TORREVIEJA|CategorÌa profe-sional: AYUDANTES, AUXILIARES Y ESPECIA-LISTAS. Puestos ofertados: 4. |Experiencia:MÌnima de 36 meses. Edad: Entre 34 y 55 aÒos.Conocimientos de inform·tica: MICROSOFT OF-FICE. ||Tipo de contrato: Temporal. |TORREVIE-JA|900100785

381359/0|AGENTES COMERCIA-LES|11/02/2011|VILLENA|CategorÌa profesionalmÌnima: T…CNICOS Y SIN CATEGORÕA LA-BORAL DETERMINADA. CategorÌa profesionalm·xima: JEFES DE EQUIPO. Puestos ofertados:1. |Edad: Entre 25 y 40 aÒos. Nivel formativo:Diplomado universitario. ||Tipo de contrato:Mercantil. Jornada: Completa. |AYTO.ALICANTE(AGENCIA DESARROLLO ECONOMICO SO-CIAL)|900100785

381445/0|T…CNICOS EN COMERCIO EXTE-RIOR|16/02/2011|BURRIANA|CategorÌa profe-sional: T…CNICOS Y SIN CATEGORÕA LABO-RAL DETERMINADA. Puestos ofertados: 1.|Experiencia: MÌnima de 36 meses. Edad: Entre20 y 40 aÒos. Nivel formativo mÌnimo:Diplomado universitario. Nivel formativo m·ximo:Licenciado universitario. FormaciÛn reglada: IN-GENIERO T…CNICO agrÌcola, especialidad enindustrias agrarias y alimentarias, INGENIEROT…CNICO agrÌcola, especialidad en explotacio-nes agropecuarias, INGENIERO T…CNICOagrÌcola, especialidad en mecanizaciÛn y cons-trucciones rurales, INGENIERO T…CNICO agrÌ-cola, especialidad en hortofruticultura y jardi-nerÌa, INGENIERO agrÛnomo. Idiomas:INGL…S (LECTURA: superior ESCRITURA: su-perior CONVERSACI”N: superior). Permisos deconducir: B. VehÌculos: AUTOM”VIL. ||Tipo decontrato: Temporal. |CAMARA OFICIAL DE CO-MERCIO, INDUSTRIA Y NAVEGACION DECASTELLON|900100785

381554/0|EMPLEADOS ADMINISTRATIVOS DECONTABILIDAD, EN GENERAL|15/02/2011|CA-LIG|CategorÌa profesional mÌnima: AYUDAN-TES, AUXILIARES Y ESPECIALISTAS.CategorÌa profesional m·xima: JEFES DE EQUI-PO. Puestos ofertados: 1. |Experiencia: MÌnimade 6 meses. Edad: Menores de 40 aÒos.FormaciÛn reglada: LICENCIADO en administra-ciÛn y direcciÛn de empresas, DIPLOMADO enciencias empresariales, LICENCIADO en eco-nomÌa. Permisos de conducir: B. VehÌculos: AU-TOM”VIL. ||Tipo de contrato: Temporal. |F.S.V.E.AGENCIA DE BENICARLO|900157575

381539/0|RECEPCIONISTAS DE HO-TEL|16/02/2011|CASTELLON DE LAPLANA/CASTELL”|CategorÌa profesional: AYU-DANTES, AUXILIARES Y ESPECIALISTAS.Puestos ofertados: 1. |Experiencia: MÌnima de12 meses. Nivel formativo: Diplomado universita-rio. Idiomas: INGL…S (LECTURA: medio ES-CRITURA: medio CONVERSACI”N: medio).Permisos de conducir: B. VehÌculos:AUTOM”VIL. ||Tipo de contrato: Temporal. Turnonocturno: SÌ. |FUNDACION UNIVERSITAT-EM-PRESA JAUME I|900100785

381110/0|EMPLEADOS ADMINISTRATIVOS

COMERCIALES, ENGENERAL|16/02/2011|PENÕSCOLA / PE—ÕSCOLA|CategorÌa profesional: AYUDANTES,AUXILIARES Y ESPECIALISTAS. Puestos ofer-tados: 1. |Experiencia: MÌnima de 6 meses.Idiomas: ESPA—OL (LECTURA: medio ESCRI-TURA: medio CONVERSACI”N: medio).Conocimientos de inform·tica: MICROSOFT EX-CEL. Permisos de conducir: B. ||Tipo de contra-to: Temporal. |F.S.V.E. AGENCIA DE BENICAR-LO|900157575

381542/0|T…CNICOS EN AUDIOVISUALES(IMAGEN YSONIDO)|16/02/2011|ALBORAYA|CategorÌa pro-fesional: T…CNICOS Y SIN CATEGORÕA LA-BORAL DETERMINADA. Puestos ofertados: 1.|Experiencia: MÌnima de 12 meses. Edad: Entre18 y 45 aÒos. Nivel formativo: Grado superior deformaciÛn profesional o equivalente. FormaciÛnreglada: T…CNICO SUPERIOR imagen.Idiomas: INGL…S (LECTURA: medio ESCRITU-RA: medio CONVERSACI”N: medio). ||Tipo decontrato: Temporal. Jornada: Parcial. |AYUNTA-MIENTO DE VALENCIA|900100785

380365/2|OPERADORES DE TORNO CONCONTROL NUM…RICO (META-LES)|17/02/2011|ALDAIA|CategorÌa profesionalmÌnima: OFICIALES DE SEGUNDA. CategorÌaprofesional m·xima: OFICIALES DE PRIMERA.Puestos ofertados: 1. |Experiencia: MÌnima de24 meses. Nivel formativo: Graduado escolar oequivalente. Idiomas: ESPA—OL (LECTURA:medio ESCRITURA: medio CONVERSACI”N:medio). Permisos de conducir: B. ||Tipo de con-trato: Temporal. Jornada: Completa.|ALAQU¿S|900100785

381380/0|DISE—ADORES PRENDAS VESTIR(EXCEPTO PIEL Y CUERO)|14/02/2011|GENO-VES|CategorÌa profesional: T…CNICOS Y SINCATEGORÕA LABORAL DETERMINADA.Puestos ofertados: 2. |Idiomas: INGL…S.Conocimientos de inform·tica: MACROMEDIAFREEHAND. ||Tipo de contrato: Temporal.Jornada: Completa. |XATIVA|900100785

381474/2|MEC¡NICOS-AJUSTADORES DE CA-MIONES Y AUTOBUSES, EN GENE-RAL|14/02/2011|MASSAMAGRELL|CategorÌaprofesional mÌnima: OFICIALES DE SEGUNDA.CategorÌa profesional m·xima: OFICIALES DEPRIMERA. Puestos ofertados: 1. |Experiencia:MÌnima de 18 meses. Edad: Entre 25 y 45 aÒos.Permisos de conducir: E+C. VehÌculos: MOTO,AUTOM”VIL, FURGONETA. ||Tipo de contrato:Temporal. Jornada: Completa. |MELIA-NA|900100785

380650/2|INGENIEROS EN ELECTR”NICA IN-DUSTRIAL|14/02/2011|PATERNA|CategorÌa pro-fesional: T…CNICOS Y SIN CATEGORÕA LA-BORAL DETERMINADA. Puestos ofertados: 1.|Experiencia: MÌnima de 6 meses. Nivel formati-vo: Diplomado universitario. FormaciÛn reglada:INGENIERO T…CNICO industrial, especialidaden mec·nica, INGENIERO T…CNICO industrial,especialidad en electricidad. Conocimientos deinform·tica: ACCESS, MICROSOFT WORD, MI-CROSOFT EXCEL, AUTOCAD. ||Tipo de contra-to: Temporal. Jornada: Completa. |AYUNTA-MIENTO DE VALENCIA|900100785

381417/1|PROFESORES DE ENSE—ANZA SU-PERIOR|16/02/2011|VALENCIA|CategorÌa profe-sional: T…CNICOS Y SIN CATEGORÕA LABO-RAL DETERMINADA. Puestos ofertados: 12.|Experiencia: MÌnima de 6 meses. Edad: Entre24 y 35 aÒos. Nivel formativo: Licenciado uni-versitario. FormaciÛn reglada: LICENCIADO enfÌsica, LICENCIADO en economÌa, INGENIEROindustrial, ARQUITECTURA arquitecto.

e n t o r r e n t

OFERTASDV 4 E. SEGARRAPÇA. LATORRENTINA, 4 96 129 28 48

DS 5 M.L. CASTILLO AVDA. OLÍMPICA, 34 96 156 60 89

DG 6 J. MATEU AVDA. ALVEDAT, 52 96 155 05 42

DL7 S. PATRONOS C/ SANTS PATRONOS, 42 96 156 26 10

DT8 I. CABAÑES C/ PINTOR RIBERA, 28 96 155 15 84

DC 9 M. D. NAVARRO C/ L'HORTA, 17 96 156 45 58

DJ 10 VTA. HORTIGÜELAC/ SAGRA, 14 96 155 11 68

DV 11 M. FERRANDIS C/ FRALLUIS AMIGÓ, 2 96 156 13 81

DS 12 I. CABAÑES C/ PINTOR RIBERA, 28 96 155 15 84

DG 13 M. NEMESIO PÇA. MAESTRO GINER, 1 96 155 18 58

DL14 M.L. CASTILLO AVDA. OLÍMPICA, 34 96 156 60 89

DT15 SIMO CASTELLO C.B. C/ LASOLEDAD, 16 96 155 49 23

DC 16 I. CARBONELLC/ PARE MÉNDEZ, 166 96 155 59 71

DJ 17 J. MATEU AVDA. ALVEDAT, 52 96 155 05 42

DV 18 M. NEMESIO PÇA. MAESTRO GINER, 1 96 155 18 58

DS 19 M. D. NAVARRO C/ L'HORTA, 17 96 156 45 58

DG 20 A. PASCUALC/ RAMÓN YCAJAL, 42 96 155 05 82

DL21 CAM-MTNEZ-CARCAMÍ REIAL, 112 96 157 29 93

DT22 A. MARTÍNEZ AVDA. ALVEDAT, 113 96 155 54 51

DC 23 E. BENLLOCH AVDA. ALVEDAT, 6 96 155 02 17

DJ 24 J. FONTESTAD C/ MUSIC JOSÉ ORTÍ, 24 96 155 20 10

DV 25 R. BELZUNCE C/ M. DE LAPAU, 15 96 155 33 26

DS 26 VTA. HORTIGÜELAC/ SAGRA, 14 96 155 11 68

DG 27 A. MARTÍNEZ AVDA. ALVEDAT, 113 96 155 54 51

DL28 A. PASCUALC/ RAMÓN YCAJAL, 42 96 155 05 82

FEBREROOficina de empleo del Servef en calle Sagra

CUANDO ACABES DE LEERME, POR FAVOR, NO ME TIRES AL SUELO, COLABORA CON LA LIMPIEZA. SOLO MEDIOS DE COMUNICACIÓNO PROPAGANDA POLITICA PUEDEN REALIZAR PARABRISEO DE COCHES. EL BUZONEO NECESITA DE AUTORIZACIÓN MUNICIPAL.

196-segunda quincena de febrero de 2011

Documents