1966-0 gt sw - lapeyre
TRANSCRIPT
1966-105/19
- Montageanleitung
- Assembly instructions
- Notice de montage
- Montagehandleiding
- Návod na montáž
- Instructiune de montaj
- Navodila za namestitev
- Installationstruktioner
, 28221002822120282214028221602822500
28330752833080283309028331002833500
2
1966-1
1
2
3
4
5
6 7
8
9
10
11
12
13
14
16
17
18
19
25
27
28
29
31
33
34 3839
22
3331
40
7.1
15.1#
15.2#15.3#
Pos. Stück Bezeichnung Ersatzteil-Nr. Preis Pos. Stück Bezeichnung Ersatzteil-Nr. Preis
1 1x Türscheibe 16 2x Laufrolle, komplett E33262 Stück 59,95 €2 1x Nebenteilscheibe 17 1x Gleiter E33280 39,95 €3 1x Seitenwandscheibe 18 1x Glasschutz Gleiter4 2x Wandanschlussprofil, inkl. Pos. 10 E33248 Stück 69,00 € 19 1x Wandhalter5 2x Klemmprofil E33249 Stück 29,00 € 22 2x Kappe6 1x Stabilisationsbügel, inkl. Pos. 17, 18, 19 E33338 99,90 € 25* 2x Endkappe WL, links/ rechts7 1x Stabilisationsbügel, komplett E33339 39,95 € 27* 10x Glasschutz7.1 1x Glashalter, links/ rechts 28* 1x Kappe rechts8 1x Laufschienenprofil, inkl. Pos. 22 E33301 59,95 € 29* 1x Kappe links9* 1x Wasserleiste 31* 12x Linsenblechschraube 4,2 x 45mm10 2x Dichtprofil 33* 12x Dübel Tri 6 x 36mm11 1x Vertikaldichtprofil E33072 34,95 € 34* 1x Demontagehebel12 1x Wasserabweisprofil E33058 34,95 € 38* 4x Klebestreifensatz13 1x Vertikaldichtprofil E33074 34,95 € 39* 1x Montagekeil (6 Stück)
14 1x Dichtung, offen E33073 19,95 € 40* 2x Montagehilfe15.1# 1x Stangengriff, eckig E33140-35 98,95 €15.2# 1x Stangengriff, rund E33140-26 79,95 € # Optional15.3# 1x Stangengriff, eckig E33140-29 79,95 € * Schrauben-und Abdeckkappenset E33200 35,95 €
3
Pos. Stück Bezeichnung Pos. Stück Bezeichnung
1 1x door panel 16 2x roller, complete
2 1x fixed panel 17 1x slider
3 1x side panel 18 1x glass gasket slider
4 2x wall connection profile, incl. Pos. 10 19 1x wall holder
5 2x clamping profile 22 2x end cap
6 1x stabilizing bar, incl. Pos. 17, 18, 19 25* 2x end cap for sealing profile, left/ right
7 1x stabilizing bar, c omplete 27* 10x glass gasket
7.1 1x glass buffer, left/ right 28* 1x cover cap, right
8 1x slide rail profile, incl. Pos. 22 29* 1x cover cap, left
9* 1x sealing profile 31* 12x round head screw 4,2 x 45mm
10 2x sealing profile 33* 12x dowel Tri 6 x 36mm
11 1x sealing profile vertical door 34* 1x disassembly lever
12 1x sealing profile, short 38* 4x adhesive stripes
13 1x sealing profile vertical 39* 1x assembly wedge
14 1x sealing profile 40* 2x assembly aid
15.1# 1x designer handle, square
15.2# 1x designer handle, round # optional15.3# 1x designer handle, square * kit with screws and cover caps
Pos. Stück Bezeichnung Pos. Stück Bezeichnung
1 1x panneau de la porte 16 2x roulette complete
2 1x partie fixe 17 1x coulissant
3 1x paroi latérale 18 1x protection du verre coulissant
4 2x profilé mural de fixation, incl. Pos. 10 19 1x mur support
5 2x profilé de pincement 22 2x capuchon
6 1x barre de stabilisation, incl. Pos. 17, 18, 19 25* 2x capuchon pour profilé d'étanchéité gauche/ droite
7 1x barre de stabilisation 27* 10x protection du verre
7.1 1x patère de reception sur verre 28 1x cache droite
8 1x glissière profilé, incl. Pos. 22 29* 1x cache gauche
9* 1x barre de seuil 31* 12x vis à tête bombée 4,2 x 45mm
10 2x profilé d'étanchéité 33* 12x cheville Tri 6 x 36mm
11 1x profilé d'étanchéité vertical porte 34* 1x levier de démontage
12 1x profilé d'étanchéité, court 38* 4x ruban adhésif
13 1x profilé d'étanchéité vertical 39* 1x cales de montage
14 1x profilé d'étanchéité 40* 2x kit de montage
15.1# 1x poignée barre, carré
15.2# 1x poignée barre, rond # en option
15.3# 1x poignée barre, carré * kit de vis et caches
Pos. Stück Bezeichnung Pos. Stück Bezeichnung
1 1x deurpaneel 16 2x wiel, compleet
2 1x zijdeel 17 1x glijder
3 1x zijwand 18 1x pakkingstrip glijder
4 2x wandaansluitprofiel, incl. Pos. 10 19 1x wandhouder
5 2x klemprofiel 22 2x eindkap links/ rechts
6 1x stabilisatie stang, incl. Pos. 17, 18, 19 25* 2x eindkap voor dorpelprofiel links/ rechts
7 1x stabilisatie stang, compleet 27* 10x pakkingstrip
7.1 1x glashouder 28 1x afdekkap rechts
8 1x looprail profiel, incl. Pos. 22 29* 1x afdekkap links
9* 1x dorpelprofiel 31* 12x lenskopschroef met verzonken kop 4,2 x 45mm
10 2x afdichtingsprofiel 33* 12x plug Tri 6 x 36mm
11 1x afdichtingsprofiel verticaal deur 34* 1x demontage hendel
12 1x afdichtingsprofiel kort 38* 4x plakbanden
13 1x afdichtingsprofiel verticaal 39* 1x montage keggen
14 1x afdichtingsprofiel 40* 2x montagehulp15.1# 1x staafgreep, hoekig15.2# 1x staafgreep, rond15.3# 1x staafgreep, hoekig
# optioneel
* schroeven en afdekkappenassortiment
GB
F
NL
34 mm
34 mm
44
34R 10
36
34R 2
R 2
WannenrandbreiteWidth of shower tray edgeLargeur du bord du receveurBreedte douchebakrand
min. 50
alle Maße in mm/ all dimensions in mm/ toutes les dimensions en mm/ alle afmetingen in mm
R 10
min. 50
WannenrandbreiteWidth of shower tray edgeLargeur du bord du receveurBreedte douchebakrand
4
900 mm1000 mm1100 mm1200 mm1300 mm1400 mm
886 mm986 mm1086 mm1186 mm1286 mm1386 mm
B Y
5
B
Y
Y
min. 50
X
X
A
alle Maße in mm/ all dimensions in mm/ toutes les dimensions en mm/ alle afmetingen in mm
900 mm1000 mm1100 mm1200 mm1300 mm1400 mm
856 mm956 mm1056 mm1156 mm1256 mm1356 mm
A X
1
2
6
AA
B C C B X= B? X= C?
Ø 6+
SW5
SW3SW4
SW2,5
750 mm 800 mm 900 mm1000 mm1200 mm1400 mm1600 mm
A B - - - 985-1005 mm1185-1205 mm1385-1405 mm1585-1605 mm
C735-755 mm785-805 mm885-905 mm985-1005 mm - - -
3
1
2
14 mm
Pos. 4
3
4
7
Ø 6 mm
3
1 2
Pos. 31
Pos. 27
Pos. 33
2
1 Siehe Seite 4 + 5!See page 4 + 5!Voir page 4 + 5!Zie blz. 4 + 5!
5
6
8
1
Ø 6 mm
2
12
1 2
Pos. 5
7
8
9
3
1
2
Pos. 39
Pos. 2
Pos. 3
9
10
10
Pos. 40
==
=
=
Y
B
B Y
1000 mm 443 mm1200 mm 543 mm1400 mm 643 mm1600 mm 743 mm
10 m
m
11
12
11
52
1
1
Hinweis auf Demontagesiehe Seite 22!Note for disassemblysee page 22!Remarque sur le démontage,voir page 22!Informatie over demontage zieblz. 22!
4
3
2
7
6
5
24
Pos. 13
3
3
==
=
=
1
1
S
13
14
12
4
31
2
Pos. 17
Pos. 6
Pos. 19
S - 16 mm
Pos. 18
6 mm
15
16
13
1
2
2
1
Ø 6 mm
Pos. 31
Pos. 33
17
18
14
4
31
2
Pos. 7
19
20
15
3
1
2Pos. 8
X
X - 3 mm
43 mm
21
22
16
3
2
1
Pos. 382
Pos. 22
1
2
3
17
23
24
24 h
6
5
4
3
1
2Pos. 9
Pos. 25
Pos. 38
115 mm
18
25
26
1
2
3
4
3
1
2Pos. 1
Pos. 14
Pos. 12
Pos. 11
60 mm
19
27
28
1 Pos. 16
2
3
1
=
=
2
2
3
20
29
30
Pos. 28Pos. 29
21
31
15.1#
15.2#
15.3#
24 h
50 m
m
50 m
m
32
22
33
24 h
1
2
Pos. 34
Hinweis Demontage/ Note for disassembly/ Remarque sur le démontage/ Informatie demontage
4
5
3
4
23
Notizen, notes, notities
1966-1
KontrollbelegControl Receipt
Prüfnummer/ Inspection number
DuschserviceZum Hohlen Morgen 22
59939 OlsbergDeutschland / Germany / Allemagne / Duitsland
Ersatzteilbestellung:Fax 02962 / 972-4260
Allgemeine technische Probleme:Telefon 02962 / 972-40
E-Mail:[email protected]