1968 2020...kieler woche 10 7.) st. peter-ording 11 8.) so zauberhaft ist juist 11 9.) eckernförde...

27
Qualität fährt vor Reiseprogramm 2020 2020 Frenzel Reisen KG Sperberstraße 9 28239 Bremen Tel. 0421-642030 www.frenzel-reisen.de seit 1968

Upload: others

Post on 26-Jun-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 1968 2020...Kieler Woche 10 7.) St. Peter-Ording 11 8.) So zauberhaft ist Juist 11 9.) Eckernförde & Nord-Ostseekanal 12 10.) „Sail 2020“ in Bremerhaven 12 11.) „Sommer ist,

Qualität fährt vor

Reiseprogramm20202020

Frenzel Reisen KGSperberstraße 928239 BremenTel. 0421-642030 www.frenzel-reisen.de

seit1968

Page 2: 1968 2020...Kieler Woche 10 7.) St. Peter-Ording 11 8.) So zauberhaft ist Juist 11 9.) Eckernförde & Nord-Ostseekanal 12 10.) „Sail 2020“ in Bremerhaven 12 11.) „Sommer ist,

32

Qualität fährt vor

Liebe Reisegäste,es freut uns, Ihnen unseren kleinen aber qualita-tiv hochwertigen Reisekatalog für das Jahr 2020 vorstellen zu dürfen. Wir haben für Sie wieder viele neue Reisen und Ziele ausgearbeitet. Neu sind z.B. die Tagesfahrten zum „Stintessen“im März, das Spargelessen in Stade, die Sail 2020 in Bremerhaven oder das Wildessen im Eichsfeld. Auch bei den Mehrtagesfahrten haben wir uns neue Varianten ausgedacht. Im April können Sie den Frühling in Südtirol begrüßen – diesmal mit Zwischenübernachtung im Altmühltal, zu Pfingsten die Karlsbrücke in Prag erleben, im Juni können Sie einen Urlaub der Extraklasse im Zillertal genießen, Flandern mit Brügge, Gent, Antwerpen im August besuchen oder auf der Minikreuzfahrt im September den Oslofjord bestaunen. Zur Adventszeit fahren wir mit Ihnen nach Wien, natürlich wohnen Sie hier mitten in der Innenstadt. Außerdem werden wir im Früh-jahr 2020 unseren neugebauten, über 6000m2 großen Betriebshof in der Gottlieb Daimler Straße in Bremen Oslebshausen beziehen. Hier werden Sie dann auch Ihre Ansprechpart-ner im Reisebüro finden. Über den genauen Eröffnungstermin werden wir Sie rechtzeitig informieren.

Wir freuen uns, Sie wieder im neuen Reisejahr 2020 begrüßen zu dürfen und wünschen Ihnen nun viel Spaß beim Blättern.

Jörn Frenzel und alle Mitarbeiter.

Unsere Reiseexperten wissen:

Wenn es draußen heiß ist, läuft im modernen Reisebus die Klimaanlage und es kann das Gefühl von Zugluft entstehen. Denken Sie bitte daran, sich eine leichte Jacke mitzunehmen.Unsere vierbeinigen Freunde dürfen leider nicht mit auf die Reise gehen.

Gruppenrabatt:

3% Rabatt erhalten Sie bereits ab 8 Personen, 5% bei über 12 Personen, die sich als Gruppe bei einer Mehrtagesfahrt aus unserem Reisekatalog 2019 anmelden. Dabei muss die Anmeldung und Zahlung von einer Person erfolgen.

Die Anmeldung, auch per Tele-fon, ist verbindlich.

Beachten Sie bitte, dass eine Reiserücktrittskos-tenversicherung nicht im Reisepreis enthalten ist.

Wir empfehlen Ihnen gleich bei der Anmeldung eine Reiserücktrittskostenversicherung abzu-schließen.

Unsere Fahrten im Überblick:

Tagesfahrten 2020

Seite1.) „ Der Stint ist da!“ 82.) Gronigen am Karfreitag... 8 3.) Spargel zum „satt essen“ 94.) Spargel essen „satt“ und Stade 95.) Hamburg das Tor zur Welt 106.) Kieler Woche 107.) St. Peter-Ording 118.) So zauberhaft ist Juist 119.) Eckernförde & Nord-Ostseekanal 1210.) „Sail 2020“ in Bremerhaven 1211.) „Sommer ist, wenn die Heide blüht.“ 1312.) Münster 1313.) NEU: „Dithmarscher Kohltage“ 1414.) Amsterdam 1415.) Wildessen in Eichsfeld & Brennerei 1516.) Berlin – Die Stadt der Freiheit 1517.) Weihnachtsmarkt - Gut Basthorst 1618.) Velener Wald Weihnachtsmarkt 1619.) Weihnachtszauber Schloss Bückeburg 1720.) Weihnachtsmarkt Braunschweig 17

Mehrtagesfahrten 2020

Fahrt ins Blaue 2020 22 Hotel Schennerhof/ Südtirol 24Prag 26 Hotel Schönruh/ Österreich 28Amsterdam 30Flandern/Brügge 32Mini Kreuzfahrt Norwegen 34Saisonabschlussfahrt ins Blaue 36Wien/Österreich 38Oberfranken 40

Frenzel Reisen KGSperberstraße 928239 Bremen Tel.: 0421 – 642030Fax: 0421 – 642060 E-Mail: [email protected]: www.frenzel-reisen.de

Das Wichtigste zur Buchung:

Bitte lesen Sie unsere Reisebedingungen sorg-fältig durch bevor Sie sich anmelden.Sie bekommen von uns für Ihre Fahrt eine schriftliche Bestätigung, in der wir Ihnen Ihren voraussichtlichen Sitzplatz im Bus mitteilen. Die Abfahrtszeit bezieht sich immer auf den Omni-busbahnhof am Bremer Hauptbahnhof vor dem Cinemaxx Kino. Wir bieten jedoch auch noch an-dere Zustiege an, wie z.B. Bhf. Vegesack, Lesum, Ihlpohl, Ritterhude oder Bhf. Oslebshausen. Wei-tere Zustiege sind bei uns im Büro zu erfragen, es besteht jedoch kein Rechtsanspruch.

Mindestteilnehmerzahl:

Die Mindestteilnehmerzahl beträgt für alle unse-re Fahrten 25 Personen. Sollte eine Fahrt aus Mangel an Beteiligung ausfallen, werden Sie von uns rechtzeitig informiert.

Kinder:

Fragen Sie bitte die Kinderermäßigung für die jeweilige Fahrt bei uns im Büro an.

Fotos Titelseite: © Adobe Stock - 1stGallery

Page 3: 1968 2020...Kieler Woche 10 7.) St. Peter-Ording 11 8.) So zauberhaft ist Juist 11 9.) Eckernförde & Nord-Ostseekanal 12 10.) „Sail 2020“ in Bremerhaven 12 11.) „Sommer ist,

54

Abweichungen vorbehalten!

27

27

74

6

75

270BHF Vegesack

BHF Oslebshausen

ZOB Bremen

Rotdornallee

Rathaus Ritterhude

Stader Landstr.Möbel Boss

Unsere Abhol- und Zustiegsmöglichkeiten• Bahnhof Vegesack• Haltestelle Rotdornallee (Lesum)• Möbel Boss (Ihlpohl)• Stader Landstrasse („Arfmann“)• Rathaus Ritterhude• Bahnhof Oslebshausen• ZOB Bremen (Cinemaxx)

Zusätzlich je nach Richtung und auf Anfrage:• Roland Center (Bremen-Huchting)• ZOB Oyten

Denken Sie daran bei der Anmeldung nach den zusätzlichen Einstiegsmöglich-keiten zu fragen!

Für die Mehrtagesfahrten möchten wir hier noch mal an unseren TAXI-Service erinnern, den Sie zu jeder unserer Reisen dazu buchen können!

Der Taxiservice kostet pro Person und Strecke 7,50 Euro im Stadtgebiet von Bremen oder Ritterhude. Reisegäste aus dem Umland müssen einen Aufpreis bis zur Landesgrenze bezahlen.

Der Taxiunternehmer wird Sie dann 1-2 Tage vor Abreise anrufen und Ihnen die genaue Uhrzeit der Abholung mitteilen. Den Taxi-Service sollten Sie bei Ihrer Buchung der Reise (nur Mehrtagesfahrten) gleich mitbestellen, spätestens jedoch 14 Tage vor Reisebeginn.

TAXI

Unsere Busse:

Qualität fährt vor, wenn unsere modernen Reise-busse an die Haltestelle rollen. Wir bieten Ihnen seit Jahren moderne Reisebusse mit einem erst-klassigen Komfort, denn schon die Anreise zu Ihrem Urlaubsziel soll für Sie erholsam sein. So sind unsere Reisebusse auf dem neuesten Stand der Technologie und den aktuellen Sicherheits-standards, wie z.B. elektronisches Stabilitätspro-gramm, Spurassistent, Abstandsregeltempomat, aktives Bremssystem, LED Scheinwerfer, Brand-melde- sowie Motorlöschanlage, ausgestattet. Im Innenraum verfügen sie über mind. 78 cm Sitzabstand, bequeme Schlafsessel, Anschnall-gurte, Klapptische, Fußstützen, Haltegriffe, Lese-lampen, getönte Seitenscheiben, Klimaanlage, WC, Bordküche, Kühlschränke, Panoramakamera, DVD Anlage und teilweise WLAN und 230 Volt Steckdosen an allen Plätzen.

Sitzplan:

- Service

Page 4: 1968 2020...Kieler Woche 10 7.) St. Peter-Ording 11 8.) So zauberhaft ist Juist 11 9.) Eckernförde & Nord-Ostseekanal 12 10.) „Sail 2020“ in Bremerhaven 12 11.) „Sommer ist,

76

Tagesfahrten 2020Tagesfahrten 2020 Mehrtagesfahrten 2020Mehrtagesfahrten 2020Auszug aus unserem Fuhrpark Auszug aus unserem Fuhrpark

HB JF 950 – für Nah- und Fernreisen

78 Schlafsessel + 1 Reiseleitersitz, Sitze zum Gang und in der Rückenlehne verstellbar, Kli-maanlage, WC, Bordküche, Fußstützen, Lese-lampen, Klapptische, Anschnallgurte, Mikro-fonanlage, DVD, Kofferraum für Gepäck

HB JF 580 – für Nah- und Fernreisen

53 Schlafsessel + 2 Reiseleitersitz, Sitze zum Gang und in der Rückenlehne verstellbar, Klimaanlage, WC, Bordküche, Fußstützen, Leselampen, Klapptische, Anschnallgurte, Mikrofonanlage, DVD, MP3, WLAN, 230 Volt Steckdose an jedem Sitz, großer Kofferraum für Gepäck

HB KE 416 – für Nah- und Fernreisen

49 Schlafsessel + 2 Reiseleitersitze, Sitze zum Gang und in der Rückenlehne verstellbar, Klimaanlage, WC, Bordküche, Fußstützen, Leselampen, Klapptische, Anschnallgurte, Mikrofonanlage, DVD, großer Kofferraum für Gepäck

HB Jf 618 – für Transfere und Tagesfahrten

18 Schlafsitze + 1 Reiseleitersitz, Sitze zum Gang und in der Rückenlehne verstellbar, Klimaanlage, Leselampen, Klapptische, Anschnallgurte, Mikrofonanlage, kleiner Kof-ferraum für Gepäck

HB JF 590 – für Nah- und Fernreisen

53 Schlafsessel + 2 Reiseleitersitz, Sitze zum Gang und in der Rückenlehne verstellbar, Klimaanlage, WC, Bordküche, Fußstützen, Leselampen, Klapptische, Anschnallgurte, Mikrofonanlage, DVD, MP3, WLAN, 230 Volt Steckdose an jedem Sitz, großer Kofferraum für Gepäck

HB JF 757 – für Nah- und Fernreisen

57 Schlafsessel + 1 Reiseleitersitz, Sitze zum Gang und in der Rückenlehne verstellbar, Klimaanlage, WC, Bordküche, Fußstützen, Leselampen, Klapptische, Anschnallgurte, Mikrofonanlage, DVD, MP3, WLAN, 230 Volt Steckdose an jedem Sitz, großer Kofferraum für Gepäck

HB JF 501 – für Nah- und Fernreisen

36 Schlafsessel + 2 Reiseleitersitze, Sitze zum Gang und in der Rückenlehne verstellbar, Kli-maanlage, WC, Bordküche, Fußstützen, Lese-lampen, Klapptische, Anschnallgurte, Mikro-fonanlage, DVD, MP3, Kofferraum für Gepäck

HB JF 960 – für Nah- und Fernreisen

53 Schlafsessel + 2 Reiseleitersitz, Sitze zum Gang und in der Rückenlehne verstellbar, Klimaanlage, WC, Bordküche, Fußstützen, Leselampen, Klapptische, Anschnallgurte, Mikrofonanlage, DVD, MP3, WLAN, 230 Volt Steckdose an jedem Sitz, großer Kofferraum für Gepäck

Page 5: 1968 2020...Kieler Woche 10 7.) St. Peter-Ording 11 8.) So zauberhaft ist Juist 11 9.) Eckernförde & Nord-Ostseekanal 12 10.) „Sail 2020“ in Bremerhaven 12 11.) „Sommer ist,

98

Tagesfahrten 2020Tagesfahrten 2020

1.) „Der Stint ist da!“ Die leckeren “Knusperfische” Stint nehmen wieder Kurs auf die Elbe. Der kleine Lachs-fisch zieht wieder die Elbe hinauf und wird schmackhaft, traditionell zubereitet in „Grubes Fischerhütten“ – Die Spezialität des Hauses. Nach Ihrem leckeren Stint Essen fahren Sie weiter zur sehenswerten Stadt Lüneburg. Besonders die Fachwerkhäuser und kleinen Gassen laden zum Verweilen ein.

54,00 €

Termin: Mittwoch, 11.03.2020Abfahrt: 10:30 Uhr ab ZOB/CinemaxxRückkehr: ca. 19:00 Uhr an ZOB/CinemaxxLeistungen: • Fahrt im modernen SETRA-Reisebus mit

Sitzplatzreservierung• Stintessen mit Bratkartoffeln aus der

Großpfanne, Kartoffelsalat, frische Salate je nach Saison ( aus eigener Herstellung )

• Aufenthalt in Lüneburg

Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen

Fahrpreis pro Person:

2.) Gronigen am Karfreitag zum BlumenjahrmarktTraditionell am Karfreitag findet dieser besondere Blumenmarkt im schönen Gro-ningen statt.

Verbringen Sie den Karfreitag doch einmal ganz anders und eröffnen Sie die Gartensai-son mit wunderschönen Blumen für Balkon und Garten!

4.) Spargel essen „satt“ mit Besuch in StadeUnsere Fahrt führt Sie zum traditionellen „Spargelhof Werner“ in Deinste. In reiner Handarbeit wird das gelbe „Gold“ behutsam geerntet. Während Ihrer Hofführung lernen Sie viel Wissenswertes von der Pflanze bis zum köstlichen Spargel. Im Familienhotel mit Herz „Zur Einkehr“ genießen Sie ein leckeres Spargelessen „satt“, dass Ihnen in gemütlicher Atmosphäre serviert wird. Gut gestärkt fahren Sie weiter nach Stade. Bummeln Sie durch die wunder-schönen Altstadtgassen und lassen sich von der Geschichte der Hansestadt erzählen.

3.) Spargel zum „satt essen“Spargelhof Winkelmann in Rahden. Erle-ben Sie die Frische und die Vielfalt vor Ort, während einer Hofführung und genießen anschließend den schmackhaften T-Spar-gel aus dieser Region. Lassen Sie sich vom reichhaltigen Buffet verwöhnen. Nach Ihrem leckeren Aufenthalt fahren Sie zum Düm-mer See. Der Naturpark ist das zweitgrößte Binnengewässer Niedersachsens. Die Beson-derheit des Naturparks liegt in der abwechs-lungsreichen Landschaft, die aus Wäldern, den Hoch- und Niedermooren sowie aus Kul-turflächen besteht. Charmante Dörfer laden zum Bummeln und Verweilen ein.

57,50 €49,50 €

Termin: Karfreitag, 10.04.2020Abfahrt: 08:00 Uhr ab ZOB/CinemaxxRückkehr: ca. 19:00 Uhr an ZOB/CinemaxxLeistungen: • Fahrt im modernen SETRA-Reisebus mit

Sitzplatzreservierung

Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen

Fahrpreis pro Person:

Termin: Mittwoch, 27.05.2020Abfahrt: 07:30 Uhr ab ZOB/CinemaxxRückkehr: ca. 19:30 Uhr an ZOB/CinemaxxLeistungen: • Fahrt im modernen SETRA-Reisebus mit

Sitzplatzreservierung• Spargelessen „satt“, Salzkartoffeln,

kleinen Schnitzel , gekochter Schinken Altländer Katenschinken, Buttersause u. Sauce Hollandaise

• Hofführung auf dem Spargelhof in Deiste• Aufenthalt in Stade

Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen

Fahrpreis pro Person:

Termin: Donnerstag, 07.05.2020Abfahrt: 09:30 Uhr ab ZOB/CinemaxxRückkehr: ca. 19:00 Uhr an ZOB/CinemaxxLeistungen: • Fahrt im modernen SETRA-Reisebus mit

Sitzplatzreservierung• Spargelbuffet „satt“: weißer/grüner

T-Spargel mit Sauce Hollandaise, Kartof-feln westfälischen Schinken, Kochschin-ken, Räucherlachs, Schweineschnitzel inkl. Spargelsuppe u. Dessert

• Aufenthalt am Dümmer See

Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen

Fahrpreis pro Person:

Foto: © Grubes Fischerhütten

Foto: © Maxim SchulzFoto: © Adobe Stock - Floydine

25,00 €

Foto: © Adobe Stock - venemama

Page 6: 1968 2020...Kieler Woche 10 7.) St. Peter-Ording 11 8.) So zauberhaft ist Juist 11 9.) Eckernförde & Nord-Ostseekanal 12 10.) „Sail 2020“ in Bremerhaven 12 11.) „Sommer ist,

1110

Tagesfahrten 2020Tagesfahrten 2020

6.) Kieler WocheUnd Sie sind herzlich willkommen. Was könnte schöner sein als die Kieler Woche auf dem Wasser zu erleben? Viel Seeluft und das maritime Flair einer Hafenstadt machen Kiel so lebenswert. An diesem seglerischen Großereignis nehmen jedes Jahr beeindru-ckende Schiffe teil. Auf der Schifffahrt mit MS „Adler Princess“ (ca. 3,5 Std) können Sie die Schiffe aus nächster Nähe betrachten und sich dabei an dem leckeren Kuchenbuffet erfreuen.

8.) So zauberhaft ist JuistIm niedersächsischen Wattenmeer, zwischen Borkum und Norderney gelegen, ist Juist mit ihrem 17 Kilometer Traumstrand und abgas-freien Luft mit die schönste Insel. Das Meer ist immer ganz nah, so dass man es schme-cken, riechen und hören kann. So entwickelt sich das einzigartige „juistelige“ Gefühl. Ein Gefühl, das süchtig macht...

7.) Willkommen in St. Peter-OrdingStrand, Salzwiesen, Dünen, Watt und Meer: Die spektakuläre Naturlandschaft des Nati-onalparks Schleswig-Holsteinisches Watten-meer und des UNESCO Weltnaturerbes liegt in St. Peter-Ording direkt vor der Haustür.

Staunen Sie über die Tradition der Pfahlbau-ten am Strand von St. Peter-Ording, die bald 110 Jahre währt und längst zum Wahrzei-chen des Nordseeheil- und –schwefelbads zählt.

59,00 €

34,50 €

Termin: Sonntag, 28.06.2020Abfahrt: 09:00 Uhr ab ZOB/CinemaxxRückkehr: ca. 20:30 Uhr an ZOB/CinemaxxLeistungen: • Fahrt im modernen SETRA-Reisebus mit

Sitzplatzreservierung• Schifffahrt mit Kuchenbuffet und Kaffee

oder Tee• Empfangsgetränk• Moderation durch den Kapitän

Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen

Fahrpreis pro Person:

Termin: Freitag, 31.07.2020Abfahrt: 06:00 Uhr ab ZOB/CinemaxxRückkehr: ca. 22:30 Uhr an ZOB/CinemaxxLeistungen: • Fahrt im modernen SETRA-Reisebus mit

Sitzplatzreservierung• Fährpassage ab/bis Norddeich inkl. Kurtaxe

Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen

Fahrpreis pro Person:

Termin: Sonntag, 12.07.2020Abfahrt: 07:00 Uhr ab ZOB/CinemaxxRückkehr: ca. 19:00 Uhr an ZOB/CinemaxxLeistungen: • Fahrt im modernen SETRA-Reisebus mit

Sitzplatzreservierung

Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen

Fahrpreis pro Person:

Foto: © Juist

Foto: © Adobe Stock - Henry Czauderna

5.) Hamburg das Tor zur Welt - Besuch der ElbphilharmonieDas maritime Flair Hamburgs wird Sie begeistern. Zuerst besuchen Sie die Elbphil-harmonie, wo bereits ein örtlicher Reiseleiter auf Sie wartet und Ihnen alles Wissenswerte zum Hamburger Konzerthaus berichtet. Von der Plaza der Elbphilharmonie haben Sie auf 37 Meter Höhe einen wundervollen Rundumblick auf Hamburg und den Hafen. Anschließend lernen Sie die wundervolle Hafencity bei einer Stadtrundfahrt kennen. Danach werden Sie sich in einem schönen Fischrestaurant stärken, im Anschluss eine Rundfahrt mit einer Barkasse im größten Hafen Deutschlands in Ruhe genießen. Vorbei an den großen Pötten und den Tradi-tionsschiffen.

66,00 €

69,00 €

Termin: Donnerstag, 04.06.2020Abfahrt: 08:00 Uhr ab ZOB/CinemaxxRückkehr: ca. 18:30 Uhr an ZOB/CinemaxxLeistungen: • Fahrt im modernen SETRA-Reisebus mit

Sitzplatzreservierung• Eintritt Plaza Elbphilharmonie, Reiseleitung• Mittagessen /Pannfisch • 1 stündige Hafenrundfahrt

Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen Fahrpreis pro Person:

Foto: © Maxim Schulz

Foto: © Adler Schiffe

Page 7: 1968 2020...Kieler Woche 10 7.) St. Peter-Ording 11 8.) So zauberhaft ist Juist 11 9.) Eckernförde & Nord-Ostseekanal 12 10.) „Sail 2020“ in Bremerhaven 12 11.) „Sommer ist,

1312

Tagesfahrten 2020Tagesfahrten 2020

10.) Windjammer-Treffen in Bremerhaven auf der „Sail 2020“ Die Sail Bremerhaven ist eines der größten Windjammertreffen Europas und der Welt. Alle fünf Jahre findet diese Veranstaltung statt, zu dem internationale Teilnehmer begrüßt werden, um ihre „Prachtstücke“ präsentieren. Bei der Schifffahrt mit dem Raddampfer „Freya“ (3,5 Std.) können sie die Schiffe aus nächster Nähe betrachten und sich dabei an dem leckeren Kuchenbuffet erfreuen.

74,00 €

Termin: Donnerstag, 20.08.2020Abfahrt: 10:00 Uhr ab ZOB/CinemaxxRückkehr: ca. 19:30 Uhr an ZOB/CinemaxxLeistungen: • Fahrt im modernen SETRA-Reisebus mit

Sitzplatzreservierung• Schifffahrt inkl. Kuchenbuffet/

Kaffee oder Tee • Inkl. Empfangsgetränk• Moderation durch den Kapitän

Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen Fahrpreis pro Person:

9.) Eckernförde & Schiffsbe-grüßungsanlage am Nord-OstseekanalEinfach mal loslassen und entspannen. Das maritime Flair der Hafenstadt Eckernförde bietet mit seiner lebendigen Altstadt und romantischem Hafen einen abwechslungs-reichen Aufenthalt. Bummeln Sie entlang der Traditionssegler und genießen einen Kaffee mit Blick aufs Wasser. Am Nachmit-tag heißt es „Willkommen“ in dem Restau-rant „Brückenterrassen“ in Rendsburg mit Schiffsbegrüßungsanlage am Nordostsee-kanal.

11.) „Sommer ist, wenn die Heide blüht“ Die Blüte in der Lüneburger Heide ist eines der schönsten Naturereignisse in Nord-deutschland. Hunderttausende Pflanzen der leuchtend, violett blühenden Besenheide steht in voller Blüte und verwandeln die Landschaft in ein Farbenmeer. Im Haus am Naturpark dem „Undeloher Hof“ stärken Sie sich bei einem leckeren Mittagsschmaus.

12.) MünsterMünster ist eine Stadt, die ihre Geschichte lebendig hält. Der Prinzipalmarkt ist von Giebelhäusern, dem gotischen Rathaus, der Lambertikirche aus dem Spätmittelalter umgeben und lädt zu weiteren Entdeckun-gen ein.

39,50 €

Termin: Samstag, 08.08.2020Abfahrt: 08:00 Uhr ab ZOB/CinemaxxRückkehr: ca. 20:00 Uhr an ZOB/CinemaxxLeistungen: • Fahrt im modernen SETRA-Reisebus mit

Sitzplatzreservierung• Aufenthalt in Eckernförde• Kaffee und 1 Stück Torte

Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen Fahrpreis pro Person:

45,00 €

29,00 €

Termin: Freitag, 28.08.2020Abfahrt: 10:30 Uhr ab ZOB/CinemaxxRückkehr: ca. 18:30 Uhr an ZOB/CinemaxxLeistungen: • Fahrt im modernen SETRA-Reisebus mit

Sitzplatzreservierung• Mittagessen lt. Gruppenkarte

Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen Fahrpreis pro Person:

Termin: Samstag, 05.09.2020Abfahrt: 08:30 Uhr ab ZOB/CinemaxxRückkehr: ca. 19:00 Uhr an ZOB/CinemaxxLeistungen: • Fahrt im modernen SETRA-Reisebus mit

Sitzplatzreservierung

Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen Fahrpreis pro Person:

Foto: © Eckernförde

Foto: © Adobe Stock - Ingolf Schmidt

Foto: © © Münsterland e.V.

Foto: © Scheer/Sail Bremerhaven

Page 8: 1968 2020...Kieler Woche 10 7.) St. Peter-Ording 11 8.) So zauberhaft ist Juist 11 9.) Eckernförde & Nord-Ostseekanal 12 10.) „Sail 2020“ in Bremerhaven 12 11.) „Sommer ist,

1514

Tagesfahrten 2020Tagesfahrten 2020

14.) AmsterdamBesuchen Sie die weltberühmte Hauptstadt Hollands. Genießen Sie die bunte Mischung aus historischen Gebäuden, herrlichen Museen und die gemütliche Atmosphäre.

39,00 €

Termin: Samstag, 03.10.2020Abfahrt: 06:30 Uhr ab ZOB/CinemaxxRückkehr: ca. 21:30 Uhr an ZOB/CinemaxxLeistungen: • Fahrt im modernen SETRA-Reisebus mit

Sitzplatzreservierung

Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen

Fahrpreis pro Person:

13.) „Dithmarscher Kohltage“ im größten geschlossenen Kohlanbaugebiet Europas!Wenn im September zur Huldigung des knackigen Feldgemüses die Dithmarscher Kohltage gefeiert werden, steht ganz Mel-dorf buchstäblich Kopf. Mehr als 80 Millio-nen Kohlköpfe gedeihen jährlich im gesun-den Nordseeklima auf über 3.000 Hektar fruchtbarem Marschland. Genießen Sie bei einem leckeren Kohlbuffet diese kulinari-sche Spezialität im familiengeführten Hotel „Zur Linde“ direkt am Meldorfer Dom. Rund um den Dom und in der Innenstadt wird Ihnen ein buntes Programm geboten.Erleben Sie das quirlige Spektakel aus nächster Nähe.

15.) Hubertustopf „satt“ Wildessen in Eichsfeld & TraditionsbrennereiBei herbstlicher Laubfärbung genießen Sie eine schöne Fahrt ins Eichsfeld. Im Lokal „Der Kronprinz“ erleben Sie eine regionale Köst-lichkeit den „Hubertustopf“ Hier spürt man die Tradition eines Dorfes. Nach dem lecke-ren Schmaus fahren Sie weiter über Duder-stadt zur Traditionsbrennerei Hardenberg mit Führung und Verkostung. Erleben Sie hier Brennkunst eines der führenden Spirituosen-herstellern Deutschlands.

16.) Berlin – Die Stadt der FreiheitBerlin hat für jeden Geschmack das richtige zu bieten- zu jeder Zeit, an jedem Tag, das ganze Jahr lang. Bummeln Sie zum Shoppen über den Kurfürstendamm, besuchen Sie das KaDeWe, erleben Sie Berlins Kieze in Kreuz-berg und Friedrichshain.

49,50 €

Termin: Samstag, 26.09.2020Abfahrt: 09:00 Uhr ab ZOB/CinemaxxRückkehr: ca. 19:00 Uhr an ZOB/CinemaxxLeistungen: • Fahrt im modernen SETRA-Reisebus mit

Sitzplatzreservierung• Kohlbuffet mit Vorsuppe, Kohlroulade,

Salzkartoffeln, Kräuterbraten mit gestov-ten Weißkohl, Dithmarscher Apfelrotkohl mit Hirschgulasch, Wirsingpfanne und Rote Grütze mit Vanillesauce

• Freizeit in Meldorf

Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen

Fahrpreis pro Person: 64,00 €

39,00 €

Termin: Dienstag, 27.10.2020Abfahrt: 08:00 Uhr ab ZOB/CinemaxxRückkehr: ca. 19:30 Uhr an ZOB/CinemaxxLeistungen: • Fahrt im modernen SETRA-Reisebus mit

Sitzplatzreservierung• Wildessen mit kräftiger Suppe, „Huber-

tustopf“ (Hirschgulasch mit Waldpilzen), Preiselbeeren, Rotkohl, Herzoginkartoffeln und Dessert: Waldbeerengrütze mit Vanil-lesoße, Zum Abschluss ein Förstertropfen

• Führung und Verkostung in der Schnaps-brennerei „Hardenberg“

Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen

Fahrpreis pro Person:

Termin: Samstag, 07.11.2020Abfahrt: 06:30 Uhr ab ZOB/CinemaxxRückkehr: ca. 22:00 Uhr an ZOB/CinemaxxLeistungen: • Fahrt im modernen SETRA-Reisebus mit

Sitzplatzreservierung

Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen

Fahrpreis pro Person:

Foto: © AdobeStock - Dennisvdwater

Foto: © Hardenberg

Page 9: 1968 2020...Kieler Woche 10 7.) St. Peter-Ording 11 8.) So zauberhaft ist Juist 11 9.) Eckernförde & Nord-Ostseekanal 12 10.) „Sail 2020“ in Bremerhaven 12 11.) „Sommer ist,

1716

Tagesfahrten 2020 | Weihnachtsmärkte Tagesfahrten 2020 | Weihnachtsmärkte

18.) Velener Wald Weihnachtsmarkt auf dem Landgut Krummen & GänsebratenessenWieder zur Adventszeit verwandelt sich das Landgut Krumme in ein märchenhaftes Ausflugsziel. 1 Million Lichter zaubern eine weihnachtliche Kulisse der besonderen Art inmitten unzähliger Weihnachtstannen, verwunschenem alten Baumbestand und liebevoll geschmückten Holzhütten. Vor Ihrem Besuch auf dem Landgut werden Sie im Hotel „Zur Krone“ erwartet.Für seine gute Küche und Spezialitäten bekannt, lassen Sie sich mit einem Gänse-keulenbraten verwöhnen. Gastlichkeit wird GROSS geschrieben.

59,00 €

Termin: Samstag, 05.12.2020Abfahrt: 09:00 Uhr ab ZOB/CinemaxxRückkehr: ca. 20:00 Uhr an ZOB/CinemaxxLeistungen: • Fahrt im modernen SETRA-Reisebus mit

Sitzplatzreservierung• Gänsekeulenbratenessen mit Rotkohl und

Salzkartoffeln, Tagesdessert• Eintritt Velener Wald Weihnachtsmarkt

Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen

Fahrpreis pro Person:

17.) Weihnachtsmarkt Gut Basthorst und GänsebratenessenErleben Sie mitten in der Adventszeit den traditionellen und stimmungsvollen Weih-nachtsmarkt auf dem Gut Basthorst. Wuss-ten Sie, dass dieser regelmäßig unter die schönsten Weihnachtsmärkte des Nordens und ganz Deutschlands gewählt wird? Bevor Sie das Gut Basthorst besuchen, las-sen Sie sich bei einem leckeren Gänsebra-ten essen im Gasthof Böttjers verwöhnen. Genießen Sie die herausragende Küche des Hauses in gemütlicher Atmosphäre.

19.) Weihnachtszauber auf Schloss BückeburgSchloss Bückeburg mit seinem Weihnachts-zauber ist jedes Jahr einen Ausflug wert. Las-sen Sie sich verzaubern von der wunderschö-nen Kulisse des weihnachtlich erleuchteten Schlosses.

Erleben Sie eine musikalische Weihnachts-Revue, lauschen Sie den Sternsingern oder besuchen Sie die Vorführung der Barock-Reitschule. Natürlich gibt es auch viele Schlemmereien und allerlei hübsche Weih-nachtsartikel für Sie oder Ihre Lieben.

20.) Weihnachtsmarkt Braunschweig„Alle Jahre wieder..“ verwandelt sich das zau-berhafte Braunschweig rund um den Dom St. Blasii und die Burg Dankwarderode in den stimmungsvollen Weihnachtsmarkt. Liebe-voll geschmückte Buden laden zum Verwei-len ein. Lassen auch Sie sich verzaubern.

64,00 €

Termin: Samstag, 28.11.2020Abfahrt: 10:30 Uhr ab ZOB/CinemaxxRückkehr: ca. 19:30 Uhr an ZOB/CinemaxxLeistungen: • Fahrt im modernen SETRA-Reisebus mit

Sitzplatzreservierung• Gänsebratenessen (Tellergericht) mit

Brust/Keule, Salzkartoffeln Kartoffelkloß, Rotkohl und Apfelfüllung

• Eintritt Weihnachtsmarkt Gut Basthorst

Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen

Fahrpreis pro Person:

45,00 €

29,00 €

Termin: Samstag, 12.12.2020Abfahrt: 10:30 Uhr ab ZOB/CinemaxxRückkehr: ca. 19:00 Uhr an ZOB/CinemaxxLeistungen: • Fahrt im modernen SETRA-Reisebus mit

Sitzplatzreservierung• Eintritt Schloss Bückeburg

Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen

Fahrpreis pro Person:

Termin: Mittwoch, 16.12.2020Abfahrt: 10:30 Uhr ab ZOB/CinemaxxRückkehr: ca. 19:00 Uhr an ZOB/CinemaxxLeistungen: • Fahrt im modernen SETRA-Reisebus mit

Sitzplatzreservierung

Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen

Fahrpreis pro Person:

Foto: © Landgut Krumme

Foto: © Braunschweig Stadtmarketing GmbH / Daniel Möller

Foto: © Schloss Bückeburg

Page 10: 1968 2020...Kieler Woche 10 7.) St. Peter-Ording 11 8.) So zauberhaft ist Juist 11 9.) Eckernförde & Nord-Ostseekanal 12 10.) „Sail 2020“ in Bremerhaven 12 11.) „Sommer ist,

1918

Terminplaner 2020

Angaben ohne Gewähr

KW Mo Di Mi Do Fr Sa So KW Mo Di Mi Do Fr Sa So KW Mo Di Mi Do Fr Sa So1 1 2 3 4 5 5 1 2 9 12 6 7 8 9 10 11 12 6 3 4 5 6 7 8 9 10 2 3 4 5 6 7 83 13 14 15 16 17 18 19 7 10 11 12 13 14 15 16 11 9 10 11 12 13 14 154 20 21 22 23 24 25 26 8 17 18 19 20 21 22 23 12 16 17 18 19 20 21 225 27 28 29 30 31 9 24 25 26 27 28 29 13 23 24 25 26 27 28 29

14 30 31

KW Mo Di Mi Do Fr Sa So KW Mo Di Mi Do Fr Sa So KW Mo Di Mi Do Fr Sa So14 1 2 3 4 5 18 1 2 3 23 1 2 3 4 5 6 715 6 7 8 9 10 11 12 19 4 5 6 7 8 9 10 24 8 9 10 11 12 13 1416 13 14 15 16 17 18 19 20 11 12 13 14 15 16 17 25 15 16 17 18 19 20 2117 20 21 22 23 24 25 26 21 18 19 20 21 22 23 24 26 22 23 24 25 26 27 2818 27 28 29 30 22 25 26 27 28 29 30 31 27 29 30

KW Mo Di Mi Do Fr Sa So KW Mo Di Mi Do Fr Sa So KW Mo Di Mi Do Fr Sa So27 1 2 3 4 5 31 1 2 36 1 2 3 4 5 628 6 7 8 9 10 11 12 32 3 4 5 6 7 8 9 37 7 8 9 10 11 12 1329 13 14 15 16 17 18 19 33 10 11 12 13 14 15 16 38 14 15 16 17 18 19 2030 20 21 22 23 24 25 26 34 17 18 19 20 21 22 23 39 21 22 23 24 25 26 2731 27 28 29 30 31 35 24 25 26 27 28 29 30 40 28 29 30

36 31

KW Mo Di Mi Do Fr Sa So KW Mo Di Mi Do Fr Sa So KW Mo Di Mi Do Fr Sa So40 1 2 3 4 44 1 49 1 2 3 4

1 2

5 641 5 6 7 8 9 10 11 45 2 3 4 5 6 7 8 50 7 8 9 10 11 12 1342 12 13 14 15 16 17 18 46 9 10 11 12 13 14 15 51 14 15 16 17 18 19 2043 19 20 21 22 23 24 25 47 16 17 18 19 20 21 22 52 21 22 23 24 25 26 2744 26 27 28 29 30 31 48 23 24 25 26 27 28 29 53 28 29 30 31

49 30

Gesetzliche Feiertage 2020 (bundesweit)1. Januar Neujahr 1. Mai Tag der Arbeit 3. Oktober Tag der Dt. Einheit10. April Karfreitag 21. Mai Christi Himmelfahrt 25. Dez. 1. Weihnachtstag13. April Ostermontag 1. Juni Pfingstmontag 26. Dez. 2. Weihnachtstag

September

Oktober November Dezember

tsuguAiluJ

Januar Februar März

inuJiaMlirpA

Reiseart: gültig für BusreisenGeltungsbereich: europaweit (inkl. Russische Födera tion, Mittelmeer-Anrainerstaaten und Kanarische Inseln)Versicherter Reisepreis: Maximal sind € 1.500,– je Person möglich.Versicherungs-Summen:Reisegepäck-Versicherung: € 3.000,– je PersonVerkehrsmittel-Unfall-Versicherung: je Person bis zu € 30.000,– bei Invalidität, € 10.000,– bei TodVersicherte Reisedauer:Bus-Reiserücktritt-Vollschutz: unbegrenztBus-Vollschutz-Paket: Die Versicherungen gelten für die Dauer einer Reise (vom Antritt der Reise bis zur Rückkehr), maximal sind 31 Tage möglich. Im Rahmen der Reiserücktritt- und Reiseabbruch- Versicherung besteht Ver siche rungs schutz unab-hängig von der Dauer der Reise.

Abschlusshinweise: Jeder Reiseschutz, der eine Reiserücktritt-Versicherung enthält, sollte bei Buchung der Reise abgeschlossen werden. Ein späterer Abschluss ist bis 30 Tage vor Reiseantritt möglich. Wenn zwischen der Buchung und dem Reiseantritt 29 Tage oder weniger liegen, gilt: Sie müssen den Reiseschutz sofort, spätestens innerhalb der nächsten drei Tage, abschließen.Wichtige Information: Maßgebend für den Ver sicherungsschutz sind die Versicherungs-Be -din gungen von AWP P&C S.A. Die vollständigen Produkt- und Verbraucherinformationen und Versicherungs-Bedingungen können Sie unter www.allianz-reiseversicherung.de/avb einsehen oder unter Telefon +49.89.6 24 24-460 anfordern. Leistungs- und Beitrags- Änderungen vorbehalten.

URLAUB IN SICHTMit dem richtigen Reiseschutz im Gepäck sorgenfrei verreisen.

Bus-Reiserücktritt-Vollschutz

EUROPA

• Reiserücktritt-Versicherung• Reise-Assistance• Reiseabbruch-Versicherung

Eine Reise

Reisepreis bis

je Person

ohne Selbst beteiligung

100,– 8,–250,– 16,–500,– 24,–750,– 31,–

1.000,– 38,–1.500,– 48,–

Bus-Vollschutz-Paket

ohne Reise-Krankenversicherung mit Reise-Krankenversicherung

EUROPA EUROPA

• Reiserücktritt-Versicherung• Reise-Assistance• Reiseabbruch-Versicherung• Reisegepäck-Versicherung• Verkehrsmittel-Unfall-Versicherung

• Reiserücktritt-Versicherung• Reise-Assistance• Reiseabbruch-Versicherung• Reisegepäck-Versicherung• Verkehrsmittel-Unfall-

Versicherung+ Reise-Krankenversicherung

inkl. Kranken-Rücktransport

Eine Reise

Reisepreis bis

je Person

ohne Selbst beteiligung

100,– 11,– 12,–250,– 19,– 22,–500,– 26,– 28,–750,– 33,– 36,–

1.000,– 40,– 44,–1.500,– 57,– 59,–

KRANK VOR DER REISE? DIE STORNOBERATUNG HILFT!

Die Stornoberatung ist in jeder Reise rück-tritt-Versicherung inklusive. Er fahrene Reisemediziner beraten Sie, ob die Reise im Krankheitsfall sofort storniert werden muss oder abgewartet werden kann. Das Risiko von eventuell höheren Stornokosten über nehmen wir.

Auch bei Notfällen während der Reise bietet unsere Assistance rund um die Uhr schnelle und fachkundige Hilfe weltweit!

Alle Beträge in Euro.

RZ 2019-1606 Pra mienanzeige FRE042 A5_v1b.indd 1RZ 2019-1606 Pra mienanzeige FRE042 A5_v1b.indd 1 08.10.19 12:1508.10.19 12:15

Page 11: 1968 2020...Kieler Woche 10 7.) St. Peter-Ording 11 8.) So zauberhaft ist Juist 11 9.) Eckernförde & Nord-Ostseekanal 12 10.) „Sail 2020“ in Bremerhaven 12 11.) „Sommer ist,

Fahrkarten erhalten Sie in den Tourist-Informationen in der Böttcherstraße 4 und im Hauptbahnhof oder im Vorverkauf - telefonisch und im Internet!

Saison: 28.03. - 25.10.20 sowie 28.11. - 20.12.20

GRUPPENERMÄSSIGUNG: Ab 10 Personen: 1,00 € pro Person Preisnachlass*Die Stadtmusikanten-Express-Touren können leider nicht stattfinden während großer Veranstaltungen, bei Baustellen und schlechten Wetterverhältnissen. Bei Ausfällen erstatten wir die Ticketpreise. Vielen Dank für Ihr Verständnis.

TOUR 1 „INNENSTADT“Erleben Sie hautnah das bunte Treiben auf dem Marktplatz, die Weserpromenade Schlachte, den Wall, das Schnoorviertel und die Kulturmeile.

ZEITEN*: 10.30 Uhr | 11.30 Uhr | 12.30 Uhr | 15.30 Uhr | 16.30 Uhr (Ende März bis Ende Oktober, sowie zum Weihnachtsmarkt)

NEU: VOM 29.05. BIS 29.08.2020 – IMMER FREITAGS UND SAMSTAGS ZUSÄTZLICHE FAHRTEN: 17:30 UND 18:30 UHR

ABFAHRTSORT: Langenstraße, Ecke MarktplatzFAHRTDAUER: ca. 45 Minuten

PREISE: Erwachsene: 8,90 €, Kinder (4 – 14 Jahre): 5,90 € Familienkarte: 22,90 € (2 Erwachsene und max. 3 Kinder bis 14 Jahre)

SERVICE-TELEFON 0421 - 30 800 10WWW.BREMEN-TOURISMUS.DE/EXPRESS

TOUR 2 „ÜBERSEESTADT“Fahren Sie entlang der Weser bis in die Überseestadt. Erleben Sie dort den Wandel des alten Hafens in ein modernes Revier mit unterschiedlichen Frei-zeitmöglichkeiten, Kunst, Kultur, Gastronomie und spannender Architektur.

ZEITEN*: 13.30 Uhr, in der Regel im Sommer täglich

ABFAHRTSORT: Langenstraße, Ecke MarktplatzFAHRTDAUER: ca. 75 Minuten

PREISE: Erwachsene: 12,90 €, Kinder (4 – 14 Jahre): 5,90 € Familienkarte: 29,90 € (2 Erwachsene und max. 3 Kinder bis 14 Jahre)

Foto

: © k

amer

aaug

e - s

tock

.ado

be.c

om

www.stadtmusikanten-express.de

TÄGLICHE STADT-TÄGLICHE STADT-RUNDFAHRTEN RUNDFAHRTEN MIT DEM MIT DEM STADTMUSIKANTEN-STADTMUSIKANTEN-EXPRESSEXPRESS

Unser Stadtmusikanten-Express kann auch, ausserhalb der regu-lären Touren, stundenweise für Privat- oder Firmenveranstal-tungen gemietet werden!

Page 12: 1968 2020...Kieler Woche 10 7.) St. Peter-Ording 11 8.) So zauberhaft ist Juist 11 9.) Eckernförde & Nord-Ostseekanal 12 10.) „Sail 2020“ in Bremerhaven 12 11.) „Sommer ist,

2322

Tagesfahrten 2020Tagesfahrten 2020 Mehrtagesfahrten 2020Mehrtagesfahrten 2020

Ihr Hotel:Sie wohnen im 4-Sterne Hotel, sehr zentral in der Innenstadt, in ruhiger Umgebung, direkt an einem Park. Alle komfortablen Standard-Zimmer mit großem Doppelbett bieten Ihnen Kaffee- und Teemaschine TASSIMO, SAT-TV/WLAN /Twin Bett-Ausstattung auf Anfrage.Das Bad ist mit einer Dusche ausgestattet.

Fahrt ins Blaue 2020

4 Tage | 27.03. - 30.03.2020Erleben Sie auf unserer Fahrt ins Blaue schöne Tage in einer reizvollen Umgebung. Lassen sich überraschen, wohin die Reise geht.

1. Tag – Anreise Am Morgen werden Sie mit vielen bekann-ten Gästen Ihre Fahrt ins Blaue beginnen. Unterwegs halten Sie an und verbringen Ihre Frühstücks- und Mittagspause. Am Nachmittag erreichen Sie das Ziel. Gemein-sames Abendessen im Hotel.

2. Tag – Stadtführung inkl. kleine Rundfahrt in der „köstlichen“ RegionAm Vormittag erreichen Sie eine bekannte Stadt in dieser wunderschönen Landschaft. Mit einer örtlichen Reiseleitung erleben Sie nicht nur interessante Geschichte, sondern auch schmackhafte „Köstlichkeiten“ mit klei-ner Überraschung. Zum Abendessen sind Sie wieder im Hotel.

3. Tag – Rundfahrt „südliche“ Region Heute treffen Sie Ihre Reiseleitung auf dem Weg in der reizvollen Landschaft und erkun-den malerische Dörfer. Sie begegnen einem Schlossherren bzw. Dame, die humorvoll aus Ihrem Leben erzählen. Mit Musik und Tanz am letzten Abendessen wird das Tanz-bein geschwungen.

4. Tag – RückreiseNach dem Frühstück verlassen Sie die Region und legen unterwegs eine Pause ein, bevor die Fahrt ins Blaue am Nachmittag in Bremen wieder endet.

Leistungen:

• Fahrt im modernen SETRA-Reisebus mit Sitzplatzreservierung

• 3 x Übernachtung im 4-Sterne Hotel• 3 x Frühstücksbuffet • 3 x Abendessen als Dinnerbuffet• Frühstück am Anreisetag• 1x Ausflug mit Eintritte, kleiner Mittags-

imbiss und Reiseleitungen• 1x Ausflug mit Eintritte, Kaffee/Kuchen

und Reiseleitungen• Musikabend im Hotel

Mindestteilnehmerzahl 25 Personen.

Fahrpreis pro Person im Doppelzimmer:

Einzelzimmer-zuschlag pro Person:

Stornostaffel für diese Fahrt: Typ A (siehe S. 47)

70,00 €

385,00 €

Wohnbeispiel Doppelzimmer ?Foto: © AdobeStock - LianeM

Page 13: 1968 2020...Kieler Woche 10 7.) St. Peter-Ording 11 8.) So zauberhaft ist Juist 11 9.) Eckernförde & Nord-Ostseekanal 12 10.) „Sail 2020“ in Bremerhaven 12 11.) „Sommer ist,

2524

Tagesfahrten 2020Tagesfahrten 2020 Mehrtagesfahrten 2020Mehrtagesfahrten 2020

Wohnbeispiel Doppelzimmer

Ihr Hotel:Ihr 3* Superior Wohlfühlhotel „Schennerhof“ liegt im historischen Zentrum von Schenna am Alpen-südhang mit Blick auf das Etschtal im sonnigsten Teil des Meraner Talbeckens. Ca. 4 km nach Meran. Genießen Sie Entspannung in gepflegtem Ambi-ente, mit aufmerksamem und zuvorkommendem Service der Familie Hölzl. Das Hotel ist ausge-stattet mit Lift, Restaurant, Bar, gemütliche Auf-enthaltsräume, Sonnenterrasse und Liegewiese, neues Panorama-Hallenbad, Freibad und Sauna. Zimmer: Komfortabel mit Bad oder Dusche, WC, Fön, größtenteils Balkon, TV, Safe.

Den Frühling in Schenna /Südtirol erleben

8 Tage | 19.04. - 26.04.2020Im Frühjahr bietet Südtirols Natur ein viel-fältiges Bild. Während in den alpinen Ski-gebieten noch Schnee fällt, bereiten sich die Obsthaine der Talsohlen bereits auf die Blütezeit vor. Genießen Sie das Erwa-chen der vielfältigen Naturlandschaften. Ihr Urlaubsort Schenna liegt in sonniger Lage, unter den Gipfeln des Ifinger und Hirzer, idyllisch am Südwesthang ober-halb Meran. Aus der ehemaligen bäuerlich geprägten Landgemeinde hat sich in den letzten Jahren einer der bedeutendsten Urlaubsorte Südtirols entwickelt.

onen über Land, Schenna und Umgebung, Leute, Brauchtum und Kultur. Anschließend haben Sie Zeit bei einem Spaziergang den Ort zu erkunden. Gemeinsamen Abendessen mit Begrüßungsge-tränk. 3. Tag – Große DolomitenrundfahrtRundfahrt mit Reiseleitung durch das Eggen-tal ,vorbei an Welschnofen und mit Blick zum Rosengarten und Latemar zum Karersee und zum Karerpass. Durch das Fassatal erreichen wir Canazei und, begleitet von den Zacken der Sel-lagruppe und der vergletscherten Marmolada, nehmen Kurs auf das Pordoijoch - 2239 m (kurze Mittagspause). Über das Sellajoch mit dem Lang- und Plattkofel und der Puez-Geislergruppe geht es durch das Grödnertal (kurzer Aufenthalt in St. Ulrich) zurück ins Eisacktal und über Bozen wie-der nach Schenna. 4. Tag – Meran und die Gärten von Schloss TrauttmansdorffIn Meran erkunden Sie bei einem Stadtrundgang mit Reiseleitung die Laubengasse, die Pfarr- und Spitalkirche, aber auch die Kurpromenade und Gamperweg, der einen grandiosen Blick über die Stadt bietet. Weiterfahrt hinaus zum Schloss Trauttmansdorff. Wandeln Sie durch die zauber-haften Gärten. Egal ob Jung oder Alt, die Gärten von Schloss Trauttmansdorff sind ein einzigarti-ger Mix aus botanischem Garten und Freizeitat-traktion. Rückkehr und Abendessen im Hotel. 5. Tag – Ausflug mit Reiseleitung in die Weinregion Nach dem Frühstück fahren Sie mit Ihrer Reiselei-tung durch die Weinregion Südtirols. Ihr Ausflug führt Sie nach Kaltern am See, einem der schön-sten Weindörfer der Welt. Erleben Sie eine Wein-führung im Lokal mit Verkostung einiger Weine aus der Region. Weiterfahrt durch diese Kultur-landschaft vorbei am Kaltern See, den wärmsten Europas. Ankunft im Hotel. Gemeinsames Abend-essen.

6. Tag - Busfrei Heute haben Sie Gelegenheit für eigene Erkundi-gungen in die Umgebung. Mit Ihrer Meran Card

sind alle öffentlichen Verkehrsmittel in Südtirol für Sie kostenfrei. Besuchen Sie den quirligen Markt in Meran.

7. Tag - Abreise /Zwischenüber-nachtungGleich nach dem Frühstück treten Sie die Heim-reise an. Auf Ihrem Weg werden Sie wieder in einem 4* Hotel zwischen übernachten. Gemein-sames Abendessen im Hotel.

8. Tag - Ankunft in BremenNach Ihrem Frühstück treffen Sie sich zur Koffer-verladung. Ankunft in Bremen am Spätnachmittag.

Leistungen:

• Fahrt im modernen SETRA-Reisebus mit Sitz-platzreservierung

• 1x Zwischenübernachtung auf der Hin- und Rückreise im 4* Parkhotel Heidehof

• 5 x Übernachtung im Verwöhnhotel 3* Superior Schennerhof

• 5 x reichhaltiges Frühstücksbuffet• 4 x Abendmenü mit Salatbuffet• 1x Buffetabend im Hotel• 1 x Begrüßungsgetränk• 1x Kurzer Vortrag Schenna & Umgebung • Freie Nutzung des Schwimmbades• 1 x Kaffee & Kuchen im Hotel am Nachmittag• Alle Rundfahrten mit Reiseleitung• Stadtführung in Meran• Rundgang in den Gärten des Schloss Trautt-

mansdorff inkl. Eintritt• Führung im Weinlokal mit Verkostung

Mindestteilnehmerzahl 25 Personen.

Fahrpreis pro Person im Doppelzimmer:

Einzelzimmer-zuschlag pro Person:

Stornostaffel für diese Fahrt: Typ B (siehe S. 47)

45,00 €

775,00 €

1. Tag – Anreise/ Zwischenüber-nachtung in GaimersheimAbreise in Bremen am frühen Morgen über die Autobahn vorbei an Hannover, Kassel, Würzburg und Nürnberg. Am Abend erreichen Sie Gaimers-heim zur Übernachtung im Parkhotel Heidehof. Ihr 4* Hotel in Ingolstadt bietet Ihnen einen gro-ßen SPA Bereich mit Außenpool und Terrasse. Gemeinsames Abendessen.

2. Tag – Ankunft in Schenna/ SüdtirolNach Ihrem reichhaltigen Frühstücksbuffet star-ten Sie zur Abfahrt in Richtung Südtirol nach Schenna. Nach Ihrer Ankunft im Hotel begrüßt Sie am Nachmittag Ihr Hotelier. Sie erhalten bei einem kurzen Vortrag des Juniorchefs Informati-

Page 14: 1968 2020...Kieler Woche 10 7.) St. Peter-Ording 11 8.) So zauberhaft ist Juist 11 9.) Eckernförde & Nord-Ostseekanal 12 10.) „Sail 2020“ in Bremerhaven 12 11.) „Sommer ist,

2726

Tagesfahrten 2020Tagesfahrten 2020 Mehrtagesfahrten 2020Mehrtagesfahrten 2020

Wohnbeispiel Doppelzimmer

Foto: © CzechTourism - Marek Musil - Digital Circus

Ihr Hotel:Sie wohnen im sehr gut bewerteten und beliebten 4-Sterne Hotel Clarion Congress Prague im Stadtviertel Vysocany, nur 15 Minuten mit der Metro Linie B von der his-torischen Prager Altstadt entfernt. Am Hotel ist die Einkaufsgalerie Fenix angeschlossen. Die modernen Zimmer verfügen über Kli-maanlage, SAT/TV, Minibar, Safe Kaffee-/Tee-zubereiter und kostenloses WLAN.

„Zu Himmelfahrt über den Dächern von Prag“

4 Tage | 21.05. - 24.05.2020Die Hauptstadt Tschechiens, mit Ihrer tau-sendjährigen Geschichte, zählt zu den schönsten und romantischsten Städten Europas und wird auch Sie begeistern. Freuen Sie sich auf die Karlsbrücke, den Wenzelsplatz, die imposante Prager Burg, das Altstädter Rathaus mit der berühmten Prager astronomischen Uhr und die krum-men Gassen des jüdischen Viertels.

Foto: © CzechTourism - Libor Svacek

1. Tag - Anreise und willkommen in PragAnreise über die Autobahn vorbei an Leip-zig und Dresden nach Prag. Einchecken und gemeinsames Abendessen im Hotel. Wer möchte kann am Abend noch einen Besuch der Altstadt unternehmen.

2. Tag - Prager Altstadt mit Rat-hausturm Am Vormittag unternehmen Sie eine Stadt-führung durch die Prager Altstadt und spa-zieren durch die engen Gassen zum Alt-städter Ring, dem schönsten Platz der Stadt. Weiter geht’s zur berühmten Karlsbrücke mit dem heiligen Nepomuk und dem Rat-haus. Sie fahren mit dem Aufzug auf den 70m hohen Rathausturm – der Ausblick von oben ist fantastisch. Der Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung. Gemeinsames Abendessen im Hotel.

3. Tag - Prager Burg und Moldau-schifffahrtNach dem Frühstück treffen Sie Ihre Reiselei-tung zur Besichtigung der Prager Burg. Das gesamte Burggelände mit seiner tausend-jährigen Geschichte ist atemberaubend schön und war einst Sitz der böhmischen Könige und Kaiser. Am Nachmittag erwartet Sie dann eine Schifffahrt auf der Moldau, bei der Sie die herrliche Atmosphäre vom Was-ser aus genießen können. Am Abschluss-abend erwartet Sie ein böhmisches Abend-essen, ausgezeichnetes Bier und Musik in der traditionellen Klosterbrauerei Strahov.

4. Tag - RückreiseNach dem Frühstück heißt es leider wieder Abschied nehmen von der goldenen Stadt an der Moldau. Ankunft in Bremen am spä-ten Nachmittag.

Leistungen:

• Fahrt im modernen SETRA Reisebus mit reservierten Sitzplätzen

• Frühstück am Anreisetag• 3 x Übernachtung mit Frühstück im

4-Sterne Clarion Congress Hotel• 2 x Abendessen als Buffet im Hotel• 1 x Abendessen mit Musik in der Kloster-

brauerei • Ortstaxe Prag• Stadtrundgang Prager Altstadt mit Auf-

zug Rathausturm• Eintritt und Rundgang Prager Burg• Moldauschifffahrt

Mindestteilnehmerzahl 25 Personen.

Fahrpreis pro Person im Doppelzimmer:

Einzelzimmer-zuschlag pro Person:

Stornostaffel für diese Fahrt: Typ C (siehe S. 47)

132,00 €

429,00 €

Page 15: 1968 2020...Kieler Woche 10 7.) St. Peter-Ording 11 8.) So zauberhaft ist Juist 11 9.) Eckernförde & Nord-Ostseekanal 12 10.) „Sail 2020“ in Bremerhaven 12 11.) „Sommer ist,

2928

Tagesfahrten 2020Tagesfahrten 2020 Mehrtagesfahrten 2020Mehrtagesfahrten 2020

Wohnbeispiel Doppelzimmer

Ihr Hotel:Ihr 4 Sterne Hotel Schönruh, Familie Krupik und Team, heißt Sie im kleinen familiär geführten Hotel Schönruh auf das Herzlichste willkommen. Stets auf das Wohlbefinden und die Zufrieden-heit ihrer Gäste bedacht, bietet Ihnen die Familie eine umfassende, familiäre Betreuung, kulina-rische Kreationen aus Küche und Keller. Lassen Sie sich verwöhnen und tauchen Sie ein, in die einzigartige Wellness- & Vitalwelt mit exklusiven, wohltuenden Anwendungen, die sicherlich keine Wünsche mehr offen lassen.

Zimmer: Zur Ausstattung gehören elektrisch ver-stellbare Betten mit exklusiven „Träum schön“-Matratzen, die garantiert für einen erholsamen Schlaf sorgen.

Alle Zimmer verfügen über einen Balkon oder eine Terrasse für Ihr eigenes Bergerlebnis, Kabel-TV, Minibar, Tresor- Bad mit DU/ WC. Bademäntel, Badeslipper, Kosmetikspiegel, Haarfön und sons-tige Pflegeutensilien zur Verfügung. Für Out-door-Freunde wird leihweise Wanderrucksack, Regenschirm und Regencape angeboten.

Premiumurlaub im Zillertal /Österreich „Herzlich willkommen“

8 Tage | 14.06. - 21.06.2020 Lassen Sie den Stress des Alltags hinter sich und genießen Sie die wunderbare Natur-landschaft. In Gerlos, im Bezirk Schwaz in Tirol gelegen, finden Sie hier Ruhe und Erho-lung. Einmalige Urlaubserlebnisse inmitten einer traumhaften Bergkulisse erwarten Sie.

Stornostaffel für diese Fahrt: Typ D (siehe S. 47)

Leistungen:

• Fahrt im modernen SETRA-Reisebus mit Sitz-platzreservierung

• 7x Übernachtung inkl. ¾ Verwöhnpension im 4* Hotel Schönruh in Gerlos (Frühstücksbuffet, Nachmittagsjause und 6-Gang Wahlmenü)

• Inkl. Küchenparty mit kulinarischen Spezialitä-ten und Schnapsverkostung

• 1x Tanzabend mit Show und Musik• 1x Besuch des Gerloser Platzkonzert• 2x Reiseleitung zu den Busausflügen• 2 x Reiseleitung zu den Wanderungen • Gondelticket• Eintritte Innsbruck & Krimser Wasserfall• Wellnessbereich auf 4 Etagen mit 7 versch.

Saunen, Hallenbad

Mindestteilnehmerzahl 25 Personen.

Fahrpreis pro Person im Doppelzimmer:

Einzelzimmer-zuschlag pro Person: 95,00 €

999,00 €

3. Tag - Rundfahrt inkl. InnsbruckNach Ihrem Frühstück geht es mit dem Bus und Ihrem Gästeführer zur Hauptstadt Tirols nach Innsbruck. Hier besuchen Sie das Tiroler Bild-gemälde und später geht es weiter zur Bergise-ler Olympia Sprungschanze. Wieder zurück im Hotel erwartet Sie ein 6-Gang Wahlmenü. Zum Abschluss des Tages findet ein Tanzabend statt mit Show und Musik.

4. Tag - Wanderung mit GästeführerHeute steht nach Ihrem stärkenden Frühstück ein Naturtag auf dem Programm. Sie unterneh-men eine Wanderung zur Finkau und Drisselalm vorbei an einer mächtigen Schlucht deer Leiten-kammerklamm, Taxitransfer für Nichtwanderer. Abends werden Sie wieder zu einem 6 Gang Wahlmenü erwartet mit anschließenden Besuch des Gerloser Platzkonzerts

5.Tag - Rundfahrt mit ReiseleitungHeute starten Sie nach Ihrem Frühstück zur Rundfahrt nach Mittersill vorbei an den „Krimm-ser Wasserfällen“, die höchsten in Europa. Dann geht es weiter zum Naturschutzdenkmal dem Hintersee. Hier können Sie mit dem bloßem Auge den Gämsen in freier Wildbahn beobach-ten. Abends im Hotel werden Sie mit einem gra-diosen Gruß aus der Küche empfangen: Ein Sruh Gala Dinner mit 8 Gängen. Guten Appetit.

6.Tag - Königsleitener Bergbahn und WanderungGut gestärkt fahren Sie heute mit der Königs-leiter Bergbahn. In luftiger Höhe genießen Sie das Bergpanorama von oben. Über den Jodel-wanderweg mit Einkehr steigen Sie gemütlich bergab oder für die Nichtwanderer-Rückfahrt mit der Bergbahn. Abends werden Sie zur Küchenparty kulinarische Spezialitäten aus dem Zillertal verköstigt. Schnuppern Sie in die Hotel-küche hinein und lassen Sich bei der Verkostung der Hausschnäpse verwöhnen.

7. Tag - Busfreier TagHeute steht Ihnen der Tag zur freien Verfügung. Genießen Sie die wunderbare Bergluft bei einer Gondelfahr oder einen Spaziergang durch die 5 Seitentäler. Abends treffen Sie sich zum 6-Gang Wahlmenü wieder und lassen den Tag gemütlich ausklingen.

8. Tag - AbreiseHeute heißt es Abschied nehmen. Nach Ihrem stärkenden Frühstück treffen Sie sich zur Koffer-verladung und es geht auf die Heimreise mit besonderen Eindrücken aus dem Zillertal und dem schönen Gerlos Hotel Schönruh. Ankunft am Abend.

1. Tag AnreiseIhre Urlaubsreise führt Sie über Hannover, Braunschweig und Nürnberg nach Gerlos im schönen Zillertal. Ankunft in Gerlos im 4 Sterne Hotel Schönruh. Nach der Zimmerverteilung mit Begrüßungstrunk treffen Sie sich zum gemeinsa-men Abendbuffet wieder und lassen den Anrei-setag ausklingen.

2. Tag Wanderung mit Gäs-teführerNach Ihrer Stärkung am Frühstücksbuffet wer-den Sie eine gemütliche Wanderung zur GerloserDurlassbogen unternehmen und einen Stausee mit Einkehr im Seestüberl erleben. Nach Ihrer Rückkehr im Hotel findet abends ein Grillbuffet mit leckeren Spareribs aus dem „Smoker“ statt. Ihr Abend klingt gemütlich auf der Terrasse aus.

Page 16: 1968 2020...Kieler Woche 10 7.) St. Peter-Ording 11 8.) So zauberhaft ist Juist 11 9.) Eckernförde & Nord-Ostseekanal 12 10.) „Sail 2020“ in Bremerhaven 12 11.) „Sommer ist,

3130

Tagesfahrten 2020Tagesfahrten 2020 Mehrtagesfahrten 2020Mehrtagesfahrten 2020

Wohnbeispiel Doppelzimmer

Ihr Hotel:Sie wohnen im 4-Sterne Hotel „Postillion Amsterdam“. Freuen Sie sich auf ein ganz neues Hotel in schickem Design mit geräu-migen Zimmern mit vielen inovativen Fea-tures sowie einem Flachbild-TV, einem Bad mit Dusche oder einer Badewanne. Dieses Hotel liegt einen „Steinwurf“ vom Stadtzen-trum entfernt. Sie fahren mit der nahegele-genen Metr o nur 7 Minuten bis zum Zent-rum.

„Am Wochenende mal nach Amsterdam“

2 Tage | 25.07. - 26.07.2020 Amsterdam ist einzigartig unter den euro-päischen Metropolen. Obwohl – Im Ver-gleich zu anderen Weltstädten – recht klein, bietet Amsterdam internationales Flair und etwas für jeden Geschmack. Das Stadtbild ist gekennzeichnet durch die Kanäle (Hee-ren-, Keizers- und die Prinzengracht). Die Architektur Amsterdams ist geprägt von zahlreichen Giebelhäusern, Türmchen und auffälligen Türrahmen

1. Tag - Anreise und Amster-damSie starten am morgen in Bremen und fah-ren über Oldenburg und Groningen, vorbei am Ijsselmeer nach Amsterdam. Schon mit-tags erleben sie Amsterdam bei einer Grach-tenrundfahrt . Am Nachmittag fahren wir sie zum Hotel und es erfolgt die Zimmervertei-lung. Der Abend steht Ihnen zur freien Ver-fügung. Sie sollten sich den Samstagabend in dieser Metropole nicht entgehen lassen.

2. Tag - Amsterdam und Rückreise Nach dem Frühstück verlassen sie das Hotel und wir fahren sie in die Innenstadt. Hier können Sie jetzt noch einmal die Sehens-würdigkeiten bewundern. Am Nachmittag starten wir zur Rückreise nach Bremen.

Leistungen:

• Fahrt im modernen SETRA-Reisebus mit Sitzplatzreservierung

• 1 x Übernachtung mit Frühstück im 4-Sterne Postillion Hotel

• 1 x Grachtenrundfahrt • City Tax Amsterdam

Mindestteilnehmerzahl 25 Personen.

Fahrpreis pro Person im Doppelzimmer:

Einzelzimmer-zuschlag pro Person:

Stornostaffel für diese Fahrt: Typ E (siehe S. 47)

65,00 €

169,00 €

Foto: © AdobeStock - XtravaganT

Page 17: 1968 2020...Kieler Woche 10 7.) St. Peter-Ording 11 8.) So zauberhaft ist Juist 11 9.) Eckernförde & Nord-Ostseekanal 12 10.) „Sail 2020“ in Bremerhaven 12 11.) „Sommer ist,

3332

Tagesfahrten 2020Tagesfahrten 2020 Mehrtagesfahrten 2020Mehrtagesfahrten 2020

Ihr Hotel:Das 4-Sterne Holiday Inn Gent Expo emp-fängt Sie in einer günstigen Lage neben der Flanders Expo. Von der nur 100 Meter vom Hotel entfernten Haltestelle fahren alle 10 Minuten Straßenbahnen ins historische Stadtzentrum von Gent. Jedes der Zimmer verfügt über ein eigenes Bad, Schreibtisch, TV, Radio und Telefon sowie kostenfreies WLAN im gesamten Hotel.

Wohnbeispiel Doppelzimmer

Malerisches Flandern / Brügge – Gent – Antwerpen

3 Tage | 07.08. - 09.08.2020Eine Kurzreise, die es in sich hat. In kaum einem anderen europäischen Land sind so viele kulturelle Highlights aufgrund der räumlichen Nähe in so kurzer Zeit zu berei-sen, wie in Flandern. Neben den Kunstschät-zen in Antwerpen, Brügge und Gent wird Sie Flandern auch mit einer kulinarischen Viel-falt verwöhnen. Neben den weltbekannten Belgischen Pommes, unzähligen Biersorten und unvergleichlichem Schokoladengenuss, gibt es noch so viel mehr zu entdecken.

1. Tag - Anreise GentÜber Münster, Venlo, Eindhoven und Ant-werpen erreichen Sie Gent. Ihre Reiselei-tung erwartet Sie zum Stadtrundgang. Der ehemalig mittelalterliche Stadtstaat kann mit vielen Sehenswürdigkeiten protzen und lässt die Herzen der Besucher höher schla-gen. Am späten Nachmittag fahren wir Sie zum Hotel in Gent. Zimmerverteilung und gemeinsames Abendessen im Hotel.

2. Tag - BrüggeNach dem Frühstück fahren Sie ins nahege-legene Brügge. Der beeindruckende Markt mit den historischen Fassaden, die gewun-denen mittelalterlichen Gassen und Kanäle, der Belfried, die Kathedrale, die unzähligen Meisterwerke altniederländischer Malerei haben die Unesco bewogen das gesamte historische Zentrum als Weltkulturerbe anzuerkennen. Nach dem Stadtrundgang erleben Sie das „Venedig des Nordens“ wäh-rend einer Grachtenrundfahrt. Der Nach-mittag steht Ihnen zur freien Verfügung. Rückfahrt nach Gent und gemeinsames Abendessen im Hotel.

3. Tag - Antwerpen und RückreiseAuf der Rückreise nach Bremen verbringen Sie den Vormittag im glitzernden Antwer-pen. Die ehemalige Kulturhauptstadt und Hafenstadt an der Schelde erlangte große Bekanntheit als Diamantenstadt. Bestes Beispiel für die typische Antwerpener Archi-tektur im Stil der flämischen Renaissance ist der im Zentrum der Altstadt gelegene Grote Markt. Nach dem Stadtrundgang verbrin-gen Sie noch Ihre Mittagspause in der Stadt bevor Sie die Heimreise antreten. Rückkehr am Abend in Bremen.

Stornostaffel für diese Fahrt: Typ F (siehe S. 47)

Leistungen:

• Fahrt im modernen SETRA-Reisebus mit Sitzplatzreservierung.

• 2 x Übernachtung mit Frühstück im 4-Sterne Hotel Holiday Inn Gent Expo

• 2 x Abendessen im Hotel • Frühstück am Anreisetag• Stadtrundgänge in Gent, Brügge und

Antwerpen• Bootsfahrt auf den Kanälen Brügges

Mindestteilnehmerzahl 25 Personen.

Fahrpreis pro Person im Doppelzimmer:

Einzelzimmer-zuschlag pro Person: 74,00 €

299,00 €

Page 18: 1968 2020...Kieler Woche 10 7.) St. Peter-Ording 11 8.) So zauberhaft ist Juist 11 9.) Eckernförde & Nord-Ostseekanal 12 10.) „Sail 2020“ in Bremerhaven 12 11.) „Sommer ist,

3534

Tagesfahrten 2020Tagesfahrten 2020 Mehrtagesfahrten 2020Mehrtagesfahrten 2020

Ihr Schiff:M/S Color Magic - Sie übernachten in der 3-Sterne Doppelkabine mit Promenaden-blick. Diese Kabinen haben ein Erkerfenster zur Schiffspromenade im Innern mit einer kleinen Sitzbank davor oder ein Bullauge mit Aussicht auf das Oceanic à la Carte Res-taurant. Alle Kabinen sind mit Fön, TV und Dusche/WC ausgestattet.

Wohnbeispiel Doppelkabine mit Promenadenblick

Mini Kreuzfahrt Norwegen mit der MS Color Magic

3 Tage | 27.09. - 29.09.2020Gönnen Sie sich ein paar Tage Erholung und Entspannung. Mit der MS Color Magic genießen Sie das faszinierende Ambiente auf einem der weltweit größten Kreuzfahrt-schiffe im Liniendienst. Fitness, Wellness, Entertainment von Klassik, Jazz bis Show-Time wird Ihnen an Bord geboten. Genießen Sie die Fahrt in gemütlichen Kabinen mit Promenadenblick und als Highlight die Pas-sage durch den Oslofjord. Natürlich nicht zu vergessen, die Hauptstadt Norwegens: Oslo mit vielen Sehenswürdigkeiten.

1. Tag - Anreise KielAm Morgen beginnt die Fahrt nach Kiel. Gegen 13:30 Uhr verlässt das Schiff den Hafen von Kiel und Sie fahren durch die wunderschöne Kieler Förde und die däni-sche Inselwelt. Erkunden Sie das Schiff, vielleicht verbinden Sie die Reise auch mit einem Einkaufsbummel oder Sie nutzen das Spa- und Fitnesscenter oder das Aqualand (Eintritt ist vor Ort zu zahlen). Das Abendes-sen nehmen Sie im Restaurant Grand Buffet ein. Plätze für Sie sind reserviert.Den Abend verbringen Sie ganz nach Lust und Laune. Nicht zu vergessen natürlich die internationale Showtime. Seien Sie sicher: Für jeden Geschmack und für jede Stim-mung ist etwas dabei!

2. Tag - Oslo mit StadtrundfahrtZum Frühstück werden Sie bereits im Res-taurant mit Panoramablick am reichhalti-gen Buffet erwartet. Genießen Sie die Fahrt durch den Oslofjord. Gegen 09:30 Uhr Orts-zeit legt das Schiff in Oslo an. Entdecken Sie Oslo bei einer interessanten Stadtrundfahrt. Auf dieser Stadtrundfahrt sehen Sie u.a. das Rathaus, das Königliche Schloss, Festung Akershus, Vigeland-Park und natürlich den Holmenkollen. Gegen 13:30 Uhr verlässt Ihr Schiff Oslo. Den Nachmittag und Abend ver-bringen Sie dann wieder an Bord und genie-ßen das leckere Abendbuffet. Sie können den Abend bei Tanz oder Showtime ausklin-gen lassen.

3. Tag - Ankunft Kiel und RückreiseGenießen Sie noch einmal das skandinavi-sche Frühstücksbuffet an Bord. Gegen 09:30 Uhr legt das Schiff wieder in Kiel an. Wir begeben uns auf die Rückreise und errei-chen Bremen gegen 14.00 Uhr.

Stornostaffel für diese Fahrt: Typ G (siehe S. 47)

Leistungen:

• Fahrt im modernen SETRA-Reisebus mit Sitzplatzreservierung.

• 2 x Übernachtung in der 3-Sterne Doppelkabine mit Promenadenblick

• 2x Frühstücksbuffet• 2 x Abendbuffet• Reisebegleitung• Stadtrundfahrt Oslo

Mindestteilnehmerzahl 25 Personen.

pro Person in der Doppelkabine mit Promenadenblick:

Zuschlag: Doppelkabine mit Promenadenblick zur Alleinbenutzung:

112,00 €

394,00 €

Foto: © AdobeStock - kvitkafabian

Page 19: 1968 2020...Kieler Woche 10 7.) St. Peter-Ording 11 8.) So zauberhaft ist Juist 11 9.) Eckernförde & Nord-Ostseekanal 12 10.) „Sail 2020“ in Bremerhaven 12 11.) „Sommer ist,

3736

Tagesfahrten 2020Tagesfahrten 2020 Mehrtagesfahrten 2020Mehrtagesfahrten 2020

Ihr Hotel:Sie wohnen in einem 4-Sterne Hotel. Alle Zimmer sind mit Bad o. Dusche / WC ausge-stattet sowie Fön, TV und Schreibtisch.

Saisonabschlussfahrt ins Blaue mit Katalogvorstellung

2 Tage | 14.11. - 15.11.2020Auch in diesem Jahr möchten wir mit Ihnen zusammen wieder das Ende der Reisesai-son 2020 feiern und gleichzeitig unseren Reisekatalog 2021 vorstellen. Seien Sie die Ersten, die diesen in Ihren Händen halten und reservieren Sie sich die schönsten Plätze für die kommende Reisesaison. Natürlich halten wir wieder viele Überraschungen während dieser Reise für Sie parat.

1. Tag – Anreise / Musika-bend / KatalogvorstellungSie starten am Morgen in Bremen an den bekannten Haltestellen. Auf Ihrem Weg „in`s Blaue“ kehren wir zum Frühstücken in einem Restaurant ein. Am Nachmittag werden Sie bereits Ihren Zielort erreichen. Nach der Zimmerverteilung gemeinsames Abendessen. Anschließend laden wir Sie zum Tanzabend ein und Sie können sich für Ihre Tages- oder Mehrtagesfahrt im neuen Jahr anmelden.

2. Tag – RückreiseNach dem reichhaltigen Frühstücksbuffet und der Kofferverladung treten Sie den Heimweg an. Unterwegs werden wir Sie nochmal begeistern bevor Sie am frühen Abend wieder in Bremen ankommen.

Stornostaffel für diese Fahrt: Typ H (siehe S. 47)

Leistungen:

• Fahrt im modernen SETRA-Reisebus mit Sitzplatzreservierung.

• Frühstück am Anreisetag• 1 x Übernachtung mit Frühstück und

Abendessen im 4-Sterne Hotel• 1 x Tanzabend• 1 x Katalog • Alle Reiseleitungen und Eintritte

Mindestteilnehmerzahl 25 Personen.

Fahrpreis pro Person im Doppelzimmer:

Einzelzimmer-zuschlag pro Person: 29,00 €

135,00 €

REI

SEP

RO

GR

AM

M 2

021

Page 20: 1968 2020...Kieler Woche 10 7.) St. Peter-Ording 11 8.) So zauberhaft ist Juist 11 9.) Eckernförde & Nord-Ostseekanal 12 10.) „Sail 2020“ in Bremerhaven 12 11.) „Sommer ist,

3938

Tagesfahrten 2020Tagesfahrten 2020 Mehrtagesfahrten 2020Mehrtagesfahrten 2020

Ihr Hotel:Das Top-bewertete 3* Star Inn Hotel Pre-mium Wien Hauptbahnhof befindet sich gegenüber dem neuen Wiener Hauptbahn-hof in erstklassiger Lage.Die modern eingerichteten Premium- Business-Zimmer verfügen über Klima-anlage, Flachbild-TV, Safe, Kühlschrank und kostenfreies WLAN. In der Nähe sind zahlrei-che Restaurants und Cafés.

Wohnbeispiel Doppelzimmer

„So schön ist die Adventszeit in Wien“

5 Tage | 30.11. - 04.12.2020Wien im Dezember - das ist Weihnachtsro-mantik pur.

Zur Adventzeit erstrahlt die Metropole der Romantiker in Millionen Lichtern viele große und kleinere stimmungsvolle Weih-nachtsmärkte locken mit Punsch, süßen Keksen und Kunsthandwerk. Die verschie-denen Adventmärkte laden zum Bummeln, Schauen und zum geselligen Beisammen-sein ein. Wien ist wohl die schönste Weihnachtshauptstadt der Welt!

1. Tag - Anreise und Ankunft in WienAnreise über die Autobahn vorbei an Leip-zig und Dresden nach Wien. Einchecken und gemeinsames Abendessen im Altwie-ner Restaurant Wer möchte kann am Abend noch einen Besuch der Innenstadt unter-nehmen.

2. Tag - Stadtrundfahrt & Shoppen am Christkindl-marktNach dem Frühstück werden Sie mit unse-rem Bus eine 3-stündige Stadtrundfahrt durch Wien unternehmen. Entlang der Ringstraße mit ihren prächtigen Gebäuden, sehen Sie die weltberühmte Wiener Staats-oper, sowie weitere interessante Sehens-würdigkeiten. Ein Fotostopp beim Hundert-wasserhaus darf natürlich nicht fehlen. Am Nach-mittag bleibt Zeit für eigene Entde-ckungen. Das Wiener Wintermärchen wird Sie verzaubern. Auf dem großen Christ-kindlmarkt am Rathaus funkelt es überall festlich. Geschmückte Bäume, der Duft von gebrannten Mandeln und Glühwein liegt in der Luft.

3. Tag - Christkindlmarkt und Heurigen AbendHeute haben Sie Zeit für einen Bummel über den berühmten Wiener Christkindlmarkt auf dem wunderschönen Rathausplatz und einen romantischen Spaziergang durch den bunt geschmückten Rathauspark.Am Abend erwartet Sie ein Besuch beim Heurigen in Grinzing, wo Ihnen bei typi-scher Schrammelmusik eine leckere Heuri-genplatte mit einem ¼ Wein serviert wird. Wenn es das Wetter erlaubt, machen Sie auf dem Weg zum Heurigen einen Stopp auf dem Kahlenberg und genießen einen tollen Ausblick auf Wien.

Stornostaffel für diese Fahrt: Typ I (siehe S. 47)

Leistungen:

• Fahrt im modernen SETRA-Reisebus mit Sitzplatzreservierung.

• 4 x Übernachtung mit Frühstück im 3 *Hotel Star Inn Premium Wien HBF

• 1 x 3- Gang-Abendessen am Anreisetag im Altstadt Lokal in Wien

• 1 x Heurigenbesuch in Grinzing inkl. gem. Heurigenplatte und ¼ Wein

• Stadtrundfahrt mit dem Bus in Wien (3 Std.)

Mindestteilnehmerzahl 25 Personen.

Fahrpreis pro Person im Doppelzimmer:

Einzelzimmer-zuschlag pro Person: 167,00 €

479,00 €

4. Tag - AdventsmärkteGenießen Sie heute noch einmal das Flair und den Weihnachtszauber in Wien. Ein klei-nes Mitbringsel für die Daheimgebliebenen ist immer ein schönes Geschenk.

5. Tag - AbreiseNach dem Frühstück heißt es leider wieder Abschied nehmen. In Weihnachtstimmung treten Sie die Heimreise an. Ankunft in Bre-men am späten Abend.

Foto: © AdobeStock - DigitalpressWIEN

Page 21: 1968 2020...Kieler Woche 10 7.) St. Peter-Ording 11 8.) So zauberhaft ist Juist 11 9.) Eckernförde & Nord-Ostseekanal 12 10.) „Sail 2020“ in Bremerhaven 12 11.) „Sommer ist,

4140

Tagesfahrten 2020Tagesfahrten 2020 Mehrtagesfahrten 2020Mehrtagesfahrten 2020

Ihr Hotel:3* Landhotel Steiner in Großheirath bei Coburg erwartet Sie mit fränkischer Lebens-art und Gastlichkeit. Es liegt idyllisch inmitten einer reizvollen, naturbelassenen Gegend in Franken. Die komfortablen ca. 22 qm Zimmer verfügen über eine traditi-onelle, hochwertige Ausstattung mit Bad/Dusche, WC, Telefon, Radio, Kabel-TV, Inter-net, größtenteils Balkon. Das Schwimmbad und die Saunanutzung steht Ihnen kosten-frei zur Verfügung.

Wohnbeispiel Doppelzimmer

Silvesterglamour in Oberfranken

5 Tage | 29.12.20- 02.01.21Genießen Sie einen entspannten Jahres-wechsel in Oberfranken. Das Land der Bur-gen, Höhlen und Mühlen in der fränkischen Schweiz lockt mit seiner Vielfältigkeit, es erwartet Sie eine gemütliche Atmosphäre und der Service eines Privathotels.

1. Tag - Anreise nach Groß-heirathIhre Reise beginnt ab Bremen in Richtung Oberfranken. Auf dem Weg dorthin wer-den Sie an schönen Plätzen Ihre Frühstück-und Mittagspause verbringen. Nach Ihrer Ankunft und Check-In haben Sie noch etwas Zeit bis zum gemeinsamen Abendes-sen im Hotel.

2. Tag - Fränkische Schweiz mit SchnapsverkostungDie Route führt durch das Kleinziegenfel-der Tal in die Landschaften der typischen „Fränkischen Schweiz“. Vorbei an der Teufelshöhle, Schöngrundsee. Zur Mit-tagszeit erfahren Sie mehr über die Welt des Schnapsbrennens und kosten dieses schmackhafte Gut mit anschließenden Brot-zeitteller.Bestens gestärkt geht die Fahrt weiter durch wechselnde enge Täler, bizarre Felsformati-onen und trutzige Burganlagen in reizvoller Umgebung. Am Spätnachmittag erreichen Sie wieder Ihr Verwöhnhotel in Großheirath. Etwas Zeit bleibt noch für eigene Erkundi-gungen oder entspannenden Wellness-programm. Gemeinsames Abendessen im Hotel.

3. Tag - Coburger Land und SilvesterfeierNach dem Frühstück begleitet Sie Ihr Rei-seleiter auf der Rundfahrt durchs Coburger Land. Nach Ihrem Rundgang in Coburg, durch die verwinkelten Gassen der Altstadt, haben Sie Zeit zum Bummeln oder gemüt-lich die Fachwerkhäuser näher zu bestau-nen. Am Nachmittag kehren Sie zurück zum Hotel. Am Abend beginnt dann Ihr Gala Abend und Sie tanzen danach fröhlich ins Neue Jahr. Stornostaffel für diese Fahrt: Typ J (siehe S. 47)

Leistungen:

• Fahrt im modernen SETRA-Reisebus mit Sitz-platzreservierung.

• 4 Übernachtungen / Frühstücksbuffet im 3* Landhotel Steiner

• 3x Abendessen als 3 Gang Menü im Rahmen der HP

• 1x Silvester Gala Abend mit 4 Gang Menu, Livemusik, Tanz

• 1x Rundfahrt mit Reiseleiter Fränkische Schweiz• 1x Schnapsverkostung und Brotzeit• 1x Rundfahrt mit Reiseleiter Coburger Land• 1x Stadtrundgang mit Reiseleiter in Coburg• Neujahrskonzert

Mindestteilnehmerzahl 25 Personen.

Fahrpreis pro Person im Doppelzimmer:

Einzelzimmer-zuschlag pro Person: 69,00 €

599,00 €

4. Tag - NeujahrskonzertGemütlich starten Sie in den neuen Tag. Am Morgen werden Sie nach einem späteren Frühstücksbuffet die Möglichkeit haben einen Spaziergang durch den Ort zu unter-nehmen. Anschließend erwartet Sie ein ganz besonderes Neujahrskonzert, denn bei diesem Konzert können wir nicht nur die schöne Musik genießen, sondern uns auch an den netten Anekdoten erfreuen. Nach dem Konzert am Nachmittag fahren Sie zurück und werden am Abend zum gemein-samen Abendessen im Hotel erwartet.

5. Tag - HeimreiseMit vielen neuen Eindrücken treten Sie die Heimreise nach Bremen an.

Page 22: 1968 2020...Kieler Woche 10 7.) St. Peter-Ording 11 8.) So zauberhaft ist Juist 11 9.) Eckernförde & Nord-Ostseekanal 12 10.) „Sail 2020“ in Bremerhaven 12 11.) „Sommer ist,

4342

Tagesfahrten 2020Mehrtagesfahrten 2020Mehrtagesfahrten 2020

Sehr geehrte Kunden,

die nachfolgenden Bestimmungen werden, soweit wirksam vereinbart, Inhalt des zwischen Ihnen und Frenzel Reisen KG, nachstehend „FR“ abgekürzt, imBuchungsfall ab dem 01.07.2018 zustande kommen-den Pauschalreisevertrages. Sie ergänzen die gesetzli-chen Vorschriften der §§ 651a - y BGB(Bürgerliches Gesetzbuch) und der Artikel 250 und 252 des EGBGB (Einführungsgesetz zum BGB) und füllen diese aus.

Bitte lesen Sie diese Reisebedingungen vor Ihrer

Buchung sorgfältig durch!

1. Abschluss des Pauschalreisevertrages, Verpflichtun-gen des Kunden1.1. Für alle Buchungswege gilt:a) Grundlage des Angebots von FR und der Buchung des Kunden sind die Reiseausschreibung und die ergänzenden Informationen von FR für die jeweilige Reise, soweit diese dem Kunden bei der Buchung vorliegen.b) Weicht der Inhalt der Reisebestätigung von FR vom In-halt der Buchung ab, so liegt ein neues Angebot von FR vor, an das FR für die Dauer von 10 Tagen gebunden ist. Der Vertrag kommt auf derGrundlage dieses neuen Angebots zustande, soweit FR bezüglich des neuen Angebots auf die Änderung hinge-wiesen und seine vorvertraglichen Informationspflichten erfüllt hat und der Kunde innerhalb der Bindungsfrist FR die Annahme durch ausdrückliche Erklärung oder Anzah-lung erklärt.c) Die von FR gegebenen vorvertraglichen Informationen über wesentliche Eigenschaften der Reiseleistungen, den Reisepreis und alle zusätzlichen Kosten, die Zahlungsmo-dalitäten, die Mindestteilnehmerzahl und die Stornopau-schalen (gem. Artikel 250 § 3 Nummer 1, 3 bis 5 und 7 EGBGB) werden nur dann nicht Bestandteil des Pauschal-reisevertrages, sofern dies zwischen den Parteien aus-drücklich vereinbart ist.d) Der Kunde haftet für alle vertraglichen Verpflichtungen von Mitreisenden, für die er die Buchung vornimmt, wie für seine eigenen, soweit er eine entsprechende Verpflichtung durch ausdrückliche und gesonderte Erklärung übernom-men hat.1.2. Für die Buchung, die mündlich, telefonisch, schriftlich, per EMail, per SMS oder per Telefax erfolgt, gilt:a) Solche Buchungen (außer mündliche und telefonische) sollen mit dem Buchungsformular von FR erfolgen (bei E-Mails durch Übermittlung des ausgefüllten und unter-zeichneten Buchungsformulars als Anhang). Mit der Bu-chung bietet der Kunde FR den Abschluss des Pauschalrei-

severtrages verbindlich an. An die Buchung ist der Kunde 10 Werktage gebunden.b) Der Vertrag kommt mit dem Zugang der Reisebestäti-gung (Annahmeerklärung) durch FR zustande. Bei oder unverzüglich nach Vertragsschluss wird FR dem Kunden eine den gesetzlichen Vorgaben zu deren Inhalt entspre-chende Reisebestätigung in Textform übermitteln, sofern der Reisende nicht Anspruch auf eine Reisebestätigung in Papierform nach Art. 250 § 6 Abs. (1) Satz 2 EGBGB hat, weil der Vertragsschluss in gleichzeitiger körperlicher An-wesenheit beider Parteien oder außerhalb von Geschäfts-räumen erfolgte.1.3. Bei Buchungen im elektronischen Geschäftsverkehr (z.B. Internet, App, Telemedien) gilt für den Vertragsab-schluss:a) Dem Kunden wird der Ablauf der elektronischen Bu-chung in der entsprechenden Anwendung von FR erläu-tert.b) Dem Kunden steht zur Korrektur seiner Eingaben, zur Löschung oder zum Zurücksetzen des gesamten Bu-chungsformulars eine entsprechende Korrekturmöglich-keit zur Verfügung, deren Nutzung erläutert wird.c) Die zur Durchführung der Onlinebuchung angebotenen Vertragssprachen sind angegeben. Rechtlich maßgeblich ist ausschließlich die deutsche Sprache.d) Soweit der Vertragstext von FR im Onlinebuchungssys-tem gespeichert wird, wird der Kunde darüber und über die Möglichkeit zum späteren Abruf des Vertragstextes unterrichtet.e) Mit Betätigung des Buttons (der Schaltfläche) „zah-lungspflichtig buchen“ bietet der Kunde FR den Abschluss des Pauschalreisevertrages verbindlich an. An dieses Ver-tragsangebot ist der Kunde 10 Werktage ab Absendung der elektronischen Erklärung gebunden.f ) Dem Kunden wird der Eingang seiner Buchung unver-züglich auf elektronischem Weg bestätigt.g) Die Übermittlung der Buchung durch Betätigung des Buttons „zahlungspflichtig buchen“ begründet keinen Anspruch des Kunden auf das Zustandekommen eines Pauschalreisevertrages entsprechend seiner Buchungsan-gaben. FR ist vielmehr frei in der Entscheidung, das Ver-tragsangebot des Kunden anzunehmen oder nicht.h) Der Vertrag kommt durch den Zugang der Reisebestäti-gung von FR beim Kunden zu Stande.i) Erfolgt die Reisebestätigung sofort nach Vornahme der Buchung des Kunden durch Betätigung des Buttons „zahlungspflichtig buchen“ durch entsprechende unmit-telbare Darstellung der Reisebestätigung am Bildschirm (Buchung in Echtzeit), so kommt der Pauschalreisevertrag mit Zugang und Darstellung dieser Reisebestätigung beim Kunden am Bildschirm zu Stande, ohne dass es einer Zwi-schenmitteilung über den Eingang seiner Buchung nachf ) bedarf, soweit dem Kunden die Möglichkeit zur Spei-

cherung auf einem dauerhaften Datenträger und zum Ausdruck der Reisebestätigung angeboten wird. Die Ver-bindlichkeit des Pauschalreisevertrages ist jedoch nicht davon abhängig, dass der Kunde diese Möglichkeiten zur Speicherung oder zum Ausdruck tatsächlich nutzt. FR wird dem Kunden zusätzlich eine Ausfertigung der Reisebestä-tigung in Textform übermitteln.1.4. FR weist darauf hin, dass nach den gesetzlichen Vor-schriften (§§ 312 Abs. 7, 312g Abs. 2 Satz 1 Nr. 9 BGB) bei Pauschalreiseverträgen nach § 651a und § 651c BGB, die im Fernabsatz (Briefe, Kataloge, Telefonanrufe, Telekopien, E-Mails, über Mobilfunkdienst versendete Nachrichten (SMS) sowie Rundfunk, Telemedien und Onlinedienste) ab-geschlossen wurden, kein Widerrufsrecht besteht, sondern lediglich die gesetzlichen Rücktritts- und Kündigungsrech-te, insbesondere das Rücktrittsrecht gemäß § 651h BGB (siehe hierzu auch Ziff. 5). Ein Widerrufsrecht besteht je-doch, wenn der Vertrag über Reiseleistungen nach § 651a BGB außerhalb von Geschäftsräumen geschlossen worden ist, es sei denn, die mündlichen Verhandlungen, auf denen der Vertragsschluss beruht, sind auf vorhergehende Bestel-lung des Verbrauchers geführt worden; im letztgenannten Fall besteht ein Widerrufsrecht ebenfalls nicht.

2. Bezahlung2.1. FR und Reisevermittler dürfen Zahlungen auf den Reisepreis vor Beendigung der Pauschalreise nur fordern oder annehmen, wenn ein wirksamer Kundengeldabsiche-rungsvertrag besteht und dem Kunden der Sicherungs-schein mit Namen und Kontaktdaten des Kundengeldab-sicherers in klarer, verständlicher und hervorgehobener Weise übergeben wurde. Nach Vertragsabschluss wird gegen Aushändigung des Sicherungsscheines eine An-zahlung in Höhe von 10 % des Reisepreises zur Zahlung fällig. Die Restzahlung wird 28 Tage vor Reisebeginn fällig, sofern der Sicherungsschein übergeben ist und die Reise nicht mehr aus dem in Ziffer 7 genannten Grund abgesagt werden kann. Bei Buchungen kürzer 28 Tage als vor Reise-beginn ist der gesamte Reisepreis sofort zahlungsfällig.2.2. Leistet der Kunde die Anzahlung und/oder die Rest-zahlung nicht entsprechend den vereinbarten Zahlungs-fälligkeiten, obwohl FR zur ordnungsgemäßen Erbringung der vertraglichen Leistungen bereit und in der Lage ist, sei-ne gesetzlichen Informationspflichten erfüllt hat und kein gesetzliches oder vertragliches Zurückbehaltungsrecht des Kunden besteht, so ist FR berechtigt, nach Mahnung mit Fristsetzung vom Pauschalreisevertrag zurückzutreten und den Kunden mit Rücktrittskosten gemäß Ziffer 5 zu belasten.

3. Änderungen von Vertragsinhalten vor Reisebeginn, die nicht den Reisepreis betreffen3.1. Abweichungen wesentlicher Eigenschaften von Reise-

leistungen von dem vereinbarten Inhalt des Pauschalreise-vertrages, die nach Vertragsabschluss notwendig werden und von FR nicht wider Treu und Glauben herbeigeführt wurden, sind FR vor Reisebeginn gestattet, soweit die Ab-weichungen unerheblich sind und den Gesamtzuschnitt der Reise nicht beeinträchtigen.3.2. FR ist verpflichtet, den Kunden über Leistungsände-rungen unverzüglich nach Kenntnis von dem Änderungs-grund auf einem dauerhaften Datenträger (z.B. auch durch Email, SMS oder Sprachnachricht) klar, verständlich und in hervorgehobener Weise zu informieren.3.3. Im Fall einer erheblichen Änderung einer wesent-lichen Eigenschaft einer Reiseleistung oder der Abwei-chung von besonderen Vorgaben des Kunden, die Inhalt des Pauschalreisevertrags geworden sind, ist der Kunde berechtigt, innerhalb einer von FR gleichzeitig mit Mittei-lung der Änderung gesetzten angemessenen Frist entwe-der die Änderung anzunehmen oder unentgeltlich vom Pauschalreisevertrag zurückzutreten. Erklärt der Kunde nicht innerhalb der von FR gesetzten Frist ausdrücklich ge-genüber diesem den Rücktritt vom Pauschalreisevertrag, gilt die Änderung als angenommen.3.4. Eventuelle Gewährleistungsansprüche bleiben un-berührt, soweit die geänderten Leistungen mit Mängeln behaftet sind. Hatte FR für die Durchführung der geänder-ten Reise bzw. einer eventuell angebotenen Ersatzreise bei gleichwertiger Beschaffenheit zum gleichen Preis gerin-gere Kosten, ist dem Kunden der Differenzbetrag entspre-chend § 651m Abs. 2 BGB zu erstatten

4. Preiserhöhung; Preissenkung4.1. FR behält sich nach Maßgabe der § 651f, 651g BGB und der nachfolgenden Regelungen vor, den im Pauschal-reisevertrag vereinbarten Reisepreis zu erhöhen, soweita) eine Erhöhung des Preises für die Beförderung von Per-sonen aufgrund höherer Kosten für Treibstoff oder andere Energieträger,b) eine Erhöhung der Steuern und sonstigen Abgaben für vereinbarte Reiseleistungen, wie Touristenabgaben, Hafen- oder Flughafengebühren, oderc) eine Änderung der für die betreffende Pauschalreise gel-tenden Wechselkurse sich unmittelbar auf den Reisepreis auswirkt.4.2. Eine Erhöhung des Reisepreises ist nur zulässig, sofern FR den Reisenden in Textform klar und verständlich über die Preiserhöhung und deren Gründe unterrichtet und hierbei die Berechnung der Preiserhöhung mitteilt.4.3. Die Preiserhöhung berechnet sich wie folgt:a) Bei Erhöhung des Preises für die Beförderung von Perso-nen nach 4.1a) kann FR den Reisepreis nach Maßgabe der nachfolgenden Berechnung erhöhen:- Bei einer auf den Sitzplatz bezogenen Erhöhung kann FR

Reisebedingungen für Mehrtagesfahrten (Pauschalreisen) Reisebedingungen für Mehrtagesfahrten (Pauschalreisen)

Page 23: 1968 2020...Kieler Woche 10 7.) St. Peter-Ording 11 8.) So zauberhaft ist Juist 11 9.) Eckernförde & Nord-Ostseekanal 12 10.) „Sail 2020“ in Bremerhaven 12 11.) „Sommer ist,

4544

Tagesfahrten 2020Tagesfahrten 2020 Mehrtagesfahrten 2020Mehrtagesfahrten 2020

vom Kunden den Erhöhungsbetrag verlangen.- Anderenfalls werden die vom Beförderungsunternehmen pro Beförderungsmittel geforderten, zusätzlichen Beförde-rungskosten durch die Zahl der Sitzplätze des vereinbar-ten Beförderungsmittels geteilt. Den sich so ergebenden Erhöhungsbetrag für den Einzelplatz kann FR vom Kunden verlangen.b) Bei Erhöhung der Steuern und sonstigen Abgaben gem. 4.1b) kann der Reisepreis um den entsprechenden, anteili-gen Betrag heraufgesetzt werden.c) Bei Erhöhung der Wechselkurse gem. 4.1c) kann der Rei-sepreis in dem Umfange erhöht werden, in dem sich die Reise dadurch für FR verteuert hat4.4. FR ist verpflichtet, dem Kunden/Reisenden auf sein Verlangen hin eine Senkung des Reisepreises einzuräu-men, wenn und soweit sich die in 4.1 a) -c) genannten Prei-se, Abgaben oder Wechselkurse nach Vertragsschluss und vor Reisebeginn geändert haben und dies zu niedrigeren Kosten für FR führt. Hat der Kunde/Reisende mehr als den hiernach geschuldeten Betrag gezahlt, ist der Mehrbetrag von FR zu erstatten. FR darf jedoch von dem zu erstatten-den Mehrbetrag die FR tatsächlich entstandenen Verwal-tungsausgaben abziehen. FR hat dem Kunden /Reisenden auf dessen Verlangen nachzuweisen, in welcher Höhe Ver-waltungsausgaben entstanden sind.4.5. Preiserhöhungen sind nur bis zum 20. Tag vor Reisebe-ginn eingehend beim Kunden zulässig.4.6. Bei Preiserhöhungen von mehr als 8 % ist der Kunde berechtigt, innerhalb einer von FR gleichzeitig mit Mit-teilung der Preiserhöhung gesetzten angemessenen Frist entweder die Änderung anzunehmen oder unentgeltlich vom Pauschalreisevertrag zurückzutreten. Erklärt der Kun-de nicht innerhalb der von FR gesetzten Frist ausdrücklich gegenüber diesem den Rücktritt vom Pauschalreisever-trag, gilt die Änderung als angenommen.

5. Rücktritt durch den Kunden vor Reisebeginn/Stornokosten5.1. Der Kunde kann jederzeit vor Reisebeginn vom Pau-schalreisevertrag zurücktreten. Der Rücktritt ist gegenüber FR unter der vorstehend/nachfolgend angegebenen An-schrift zu erklären, falls die Reise über einen Reisevermitt-ler gebucht wurde, kann der Rücktritt auch diesem gegen-über erklärt werden. Dem Kunden wird empfohlen, den Rücktritt in Textform zu erklären.5.2. Tritt der Kunde vor Reisebeginn zurück oder tritt er die Reise nicht an, so verliert FR den Anspruch auf den Reise-preis.Stattdessen kann FR eine angemessene Entschädigung verlangen, soweit der Rücktritt nicht von ihm zu vertreten ist oder am Bestimmungsort oder in dessen unmittelba-rer Nähe unvermeidbare, außergewöhnliche Umstände auftreten, die die Durchführung der Pauschalreise oder

die Beförderung von Personen an den Bestimmungsort erheblich beeinträchtigen; Umstände sind unvermeidbar und außergewöhnlich, wenn sie nicht der Kontrolle von FR unterliegen, und sich ihre Folgen auch dann nicht hätten vermeiden lassen, wenn alle zumutbaren Vorkehrungen getroffen worden wären.FR hat die nachfolgenden Entschädigungspauschalen unter Berücksichtigung des Zeitraums zwischen der Rück-trittserklärung und dem Reisebeginn sowie unter Berück-sichtigung der erwarteten Ersparnis von Aufwendungen und des erwarteten Erwerbs durchanderweitige Verwendungen der Reiseleistungen fest-gelegt. Unter Beachtung des Zeitpunkts des Zugangs der Rücktrittserklärung des Kunden bei FR wird die pauschale Entschädigung wie folgt mit der jeweiligen Stornostaffel ( siehe Seite 45 ) berechnet.5.3. Dem Kunden bleibt es in jedem Fall unbenommen, FR nachzuweisen, dass FR überhaupt kein oder ein wesentlich niedrigerer Schaden entstanden ist, als die von FR gefor-derte Entschädigungspauschale.5.4. FR behält sich vor, anstelle der vorstehenden Pau-schalen eine höhere, konkrete Entschädigung zu fordern, soweit FR nachweist, dass FR wesentlich höhere Aufwen-dungen als die jeweils anwendbare Pauschale entstanden sind. In diesem Fall ist FR verpflichtet, die geforderte Ent-schädigung unter Berücksichtigung derersparten Aufwendungen und einer etwaigen, anderweiti-gen Verwendung der Reiseleistungen konkret zu beziffern und zu belegen.5.5. Ist FR infolge eines Rücktritts zur Rückerstattung des Reisepreises verpflichtet, hat FR unverzüglich, auf jeden Fall aber innerhalb von 14 Tagen nach Zugang der Rück-trittserklärung, zu leisten.5.6. Das gesetzliche Recht des Kunden, gemäß § 651 e BGB von FR durch Mitteilung auf einem dauerhaften Datenträ-ger zu verlangen, dass statt seiner ein Dritter in die Rechte und Pflichten aus dem Pauschalreisevertrag eintritt, bleibt durch die vorstehenden Bedingungen unberührt. Eine sol-che Erklärung ist in jedem Fall rechtzeitig, wenn sie FR 7 Tage vor Reisebeginn zugeht.5.7. Der Abschluss einer Reiserücktrittskostenversicherung sowie einer Versicherung zur Deckung der Rückführungs-kosten bei Unfall oder Krankheit wird dringend empfohlen.

6. Umbuchungen6.1. Ein Anspruch des Kunden nach Vertragsabschluss auf Änderungen hinsichtlich des Reisetermins, des Reiseziels, des Ortes des Reiseantritts, der Unterkunft, der Verpfle-gungsart, der Beförderungsart oder sonstiger Leistungen (Umbuchung) besteht nicht. Dies gilt nicht, wenn die Um-buchung erforderlich ist, weil FR keine, unzureichende oder falsche vorvertragliche Informationen gemäß Art. 250 § 3 EGBGB gegenüber dem Reisenden gegeben hat; in die-

Reisebedingungen für Mehrtagesfahrten (Pauschalreisen)

sem Fall ist die Umbuchung kostenlos möglich. Wird in den übrigen Fällen auf Wunsch des Kunden dennoch eine Um-buchung vorgenommen, kann FR bei Einhaltung der nach-stehenden Fristen ein Umbuchungsentgelt vom Kunden pro von der Umbuchung betroffenen Reisenden erheben. Soweit vor der Zusage der Umbuchung nichts anderes im Einzelfall vereinbart ist, beträgt das Umbuchungsentgelt jeweils bis zu dem Zeitpunkt des Beginns der zweiten Stor-nostaffel der jeweiligen Reiseart gemäß vorstehender Re-gelung in Ziffer 5 € 25,00 pro betroffenen Reisenden.6.2. Umbuchungswünsche des Kunden, die nach Ablauf der Fristen erfolgen, können, sofern ihre Durchführung überhaupt möglich ist, nur nach Rücktritt vom Pauschalrei-severtrag gemäß Ziffer 5 zu den Bedingungen und gleich-zeitiger Neuanmeldung durchgeführtwerden. Dies gilt nicht bei Umbuchungswünschen, die nur geringfügige Kosten verursachen.

7. Rücktritt wegen Nichterreichens der Mindestteilneh-merzahl7.1. FR kann bei Nichterreichen einer Mindestteilnehmer-zahl nach Maßgabe folgender Regelungen zurücktreten:a) Die Mindestteilnehmerzahl und der späteste Zeitpunkt des Zugangs der Rücktrittserklärung von FR beim Kunden muss in der jeweiligen vorvertraglichen Unterrichtung an-gegeben sein.b) FR hat die Mindestteilnehmerzahl und die späteste Rücktrittsfrist in der Reisebestätigung anzugeben.c) FR ist verpflichtet, dem Kunden gegenüber die Absage der Reise unverzüglich zu erklären, wenn feststeht, dass die Reise wegen Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl nicht durchgeführt wird.d) Ein Rücktritt von FR später als 4 Wochen vor Reisebeginn ist unzulässig.7.2. Wird die Reise aus diesem Grund nicht durchgeführt, erhält der Kunde auf den Reisepreis geleistete Zahlungen unverzüglich zurück, Ziffer 5.5. gilt entsprechend.

8. Kündigung aus verhaltensbedingten Gründen8.1. FR kann den Pauschalreisevertrag ohne Einhaltung einer Frist kündigen, wenn der Reisende ungeachtet einer Abmahnung von FR nachhaltig stört oder wenn er sich in solchem Maß vertragswidrig verhält, dass die sofortige Aufhebung des Vertrages gerechtfertigt ist. Dies gilt nicht, soweit das vertragswidrige Verhalten ursächlichauf einer Verletzung von Informationspflichten von FR be-ruht.8.2. Kündigt FR, so behält FR den Anspruch auf den Rei-sepreis; FR muss sich jedoch den Wert der ersparten Auf-wendungen sowie diejenigen Vorteile anrechnen lassen, die FR aus einer anderweitigen Verwendung der nicht in Anspruch genommenen Leistung erlangt, einschließlich der von den Leistungsträgern gutgebrachten Beträge.

9. Obliegenheiten des Kunden/Reisenden9.1. ReiseunterlagenDer Kunde hat FR oder seinen Reisevermittler, über den er die Pauschalreise gebucht hat, zu informieren, wenn er die notwendigen Reiseunterlagen (z.B. Flugschein, Hotelgut-schein) nicht innerhalb der von FR mitgeteilten Frist erhält.9.2. Mängelanzeige / Abhilfeverlangena) Wird die Reise nicht frei von Reisemängeln erbracht, so kann der Reisende Abhilfe verlangen.b) Soweit FR infolge einer schuldhaften Unterlassung derMängelanzeige nicht Abhilfe schaffen konnte, kann der Reisende weder Minderungsansprüche nach § 651m BGB noch Schadensersatzansprüche nach § 651n BGB geltend machen.c) Der Reisende ist verpflichtet, seine Mängelanzeige un-verzüglich dem Vertreter von FR vor Ort zur Kenntnis zu geben. Ist ein Vertreter von FR vor Ort nicht vorhanden und vertraglich nicht geschuldet, sind etwaige Reisemängel an FR unter der mitgeteilten Kontaktstelle von FR zur Kennt-nis zu bringen; über die Erreichbarkeit des Vertreters von FR bzw. seiner Kontaktstelle vor Ort wird in derReisebestätigung unterrichtet. Der Reisende kann jedoch die Mängelanzeige auch seinem Reisevermittler, über den er die Pauschalreise gebucht hat, zur Kenntnis bringen.d) Der Vertreter von FR ist beauftragt, für Abhilfe zu sorgen, sofern dies möglich ist. Er ist jedoch nicht befugt, Ansprü-che anzuerkennen.9.3. Fristsetzung vor KündigungWill der Kunde/Reisende den Pauschalreisevertrag wegen eines Reisemangels der in § 651i Abs. (2) BGB bezeichneten Art, sofern er erheblich ist, nach § 651l BGB kündigen, hat er FR zuvor eine angemessene Frist zur Abhilfeleistung zu setzen. Dies gilt nur dann nicht, wenn die Abhilfe von FR verweigert wird oder wenn die sofortige Abhilfe notwen-dig ist.9.4. Gepäckbeschädigung und Gepäckverspätung bei Flugreisen; besondere Regeln & Fristen zum Abhilfeverlan-gena) Der Reisende wird darauf hingewiesen, dass Gepäckver-lust, -beschädigung und –verspätung im Zusammenhang mit Flugreisen nach den luftverkehrsrechtlichen Bestim-mungen vom Reisenden unverzüglich vor Ort mittels Schadensanzeige („P.I.R.“) der zuständigen Fluggesell-schaft anzuzeigen sind. Fluggesellschaften und FR können die Erstattungen aufgrund internationaler Übereinkünfte ablehnen, wenn die Schadensanzeige nicht ausgefüllt wor-den ist. Die Schadensanzeige ist bei Gepäckbeschädigung binnen 7 Tagen, bei Verspätung innerhalb 21 Tagen nach Aushändigung, zu erstatten.b) Zusätzlich ist der Verlust, die Beschädigung oder die Fehlleitung von Reisegepäck unverzüglich FR seinem Ver-treter bzw. seiner Kontaktstelle oder dem Reisevermittler anzuzeigen. Dies entbindet den Reisenden nicht davon, die

Reisebedingungen für Mehrtagesfahrten (Pauschalreisen)

Page 24: 1968 2020...Kieler Woche 10 7.) St. Peter-Ording 11 8.) So zauberhaft ist Juist 11 9.) Eckernförde & Nord-Ostseekanal 12 10.) „Sail 2020“ in Bremerhaven 12 11.) „Sommer ist,

4746

Tagesfahrten 2020Tagesfahrten 2020 Mehrtagesfahrten 2020Mehrtagesfahrten 2020

Schadenanzeige an die Fluggesellschaft gemäß Buchst. a) in-nerhalb der vorstehenden Fristen zu erstatten.

10. Beschränkung der Haftung10.1. Die vertragliche Haftung von FR für Schäden, die nicht aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesund-heit resultieren und nicht schuldhaft herbeigeführt wurden, ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt. Möglicherweise darüberhinausgehende Ansprüche nach dem Montrealer Übereinkommen bzw. dem Luftverkehrsgesetz bleiben von dieser Haftungsbeschränkung unberührt.10.2. FR haftet nicht für Leistungsstörungen, Personen- und Sachschäden im Zusammenhang mit Leistungen, die als Fremdleistungen lediglich vermittelt werden (z.B. vermittelte Ausflüge, Sportveranstaltungen, Theaterbesuche, Ausstel-lungen), wenn diese Leistungen in der Reiseausschreibung und der Reisebestätigung ausdrücklich und unter Angabe der Identität und Anschrift des vermittelten Vertragspartners als Fremdleistungen so eindeutig gekennzeichnet wurden, dass sie für den Reisenden erkennbar nicht Bestandteil der Pauschalreise von FR sind und getrennt ausgewählt wurden. Die §§ 651b, 651c, 651w und 651y BGB bleiben hierdurch un-berührt.FR haftet jedoch, wenn und soweit für einen Schaden desReisenden die Verletzung von Hinweis-, Aufklärungs- oder Organisationspflichten von FR ursächlich geworden ist.

11. Geltendmachung von Ansprüchen, Adressat Ansprü-che nach den § 651i Abs. (3) Nr. 2, 4-7 BGB hat der Kunde/Reisende gegenüber FR geltend zu machen. Die Geltendma-chung kann auch über den Reisevermittler erfolgen, wenn die Pauschalreise über diesen Reisevermittler gebucht war. Eine Geltendmachung in Textform wird empfohlen.

12. Information zur Identität ausführender Luftfahrtun-ternehmen12.1. FR informiert den Kunden bei Buchung entsprechend der EUVerordnung zur Unterrichtung von Fluggästen über die Identität des ausführenden Luftfahrtunternehmens vor oder spätestens bei der Buchung über die Identität der ausführenden Fluggesellschaft(en) bezüglich sämtlicher im Rahmen der gebuchten Reise zu erbringenden Flugbeförde-rungsleistungen.12.2. Steht/stehen bei der Buchung die ausführende Fluggesellschaft(en) noch nicht fest, so ist FR verpflichtet, dem Kunden die Fluggesellschaft bzw. die Fluggesellschaf-ten zu nennen, die wahrscheinlich den Flug durchführen wird bzw. werden. Sobald FR weiß, welche Fluggesellschaft den Flug durchführt, wird FR den Kunden informieren.12.3. Wechselt die dem Kunden als ausführende Flugge-sellschaft genannte Fluggesellschaft, wird FR den Kunden unverzüglich und so rasch dies mit angemessenen Mitteln möglich ist, über den Wechsel informieren.

12.4. Die entsprechend der EG-Verordnung erstellte „Black List“ (Fluggesellschaften, denen die Nutzung des Luftraumes über den Mitgliedstaaten untersagt ist.), ist auf den Internet-Seiten von FR oder direkt über http://ec.europa.eu/trans-port/modes/air/safety/airban/index_de.htm abrufbar und in den Geschäftsräumen von FR einzusehen.

13. Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften13.1. FR wird den Kunden/Reisenden über allgemeine Pass- und Visaerfordernisse sowie gesundheitspolizeiliche Formalitäten des Bestimmungslandes einschließlich der un-gefähren Fristen für die Erlangung von gegebenenfalls not-wendigen Visa vor Vertragsabschluss sowie über deren evtl. Änderungen vor Reiseantritt unterrichten.13.2. Der Kunde ist verantwortlich für das Beschaffen und Mitführen der behördlich notwendigen Reisedokumente, eventuell erforderliche Impfungen sowie das Einhalten von Zoll- und Devisenvorschriften.Nachteile, die aus der Nichtbeachtung dieser Vorschriftenerwachsen, z. B. die Zahlung von Rücktrittskosten, gehen zu Lasten des Kunden/Reisenden. Dies gilt nicht, wenn FR nicht, unzureichend oder falsch informiert hat.13.3. FR haftet nicht für die rechtzeitige Erteilung und den Zugang notwendiger Visa durch die jeweilige diplomatische Vertretung, wenn der Kunde FR mit der Besorgung beauf-tragt hat, es sei denn, dass FR eigene Pflichten schuldhaft verletzt hat.

14. Alternative Streitbeilegung; Rechtswahl und Ge-richtsstand14.1. FR weist im Hinblick auf das Gesetz über Verbraucher-streitbeilegung darauf hin, dass FR nicht an einer freiwilligen Verbraucherstreitbeilegung teilnimmt. FR weist für alle Rei-severträge, die im elektronischen Rechtsverkehr geschlossen wurden, auf die europäische Online-Streitbeilegungs- Platt-form http://ec.europa.eu/consumers/odr/ hin.14.2. Für Kunden/Reisende, die nicht Angehörige einesMitgliedstaats der Europäischen Union oder Schweizer Staatsbürger sind, wird für das gesamte Rechts- und Ver-tragsverhältnis zwischen dem Kunden/Reisenden und FR die ausschließliche Geltung des deutschen Rechts vereinbart. Solche Kunden/Reisende können FR ausschließlich an deren Sitz verklagen. 14.3. Für Klagen von FR gegen Kunden, bzw. Vertragspartner des Pauschalreisevertrages, die Kaufleute, juristische Perso-nen des öffentlichen oder privaten Rechts oder Personen sind, die ihren Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort im Ausland haben, oder deren Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthalt im Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist, wird als Gerichtsstand der Sitz von FR vereinbart.

Stornosätze:

Anwendbare Stornostaffel gemäß Reiseausschreibung / Entschädigung in % des Reisepreises

Zugang vor Reisebeginn

Typ A Typ B Typ C Typ D TYP E TYP F TYP G TYP H TYP I TYP J

bis 45 Tage 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10%

44 bis 31 T 25% 20% 50% 20% 20% 50% 10% 50% 50% 25%

30 bis 16 T 50% 40% 80% 50% 50% 80% 10% 80% 80% 60%

15 bis 07 T 50% 50% 90% 90% 90% 90% 25% 90% 90% 75%

06 bis 2 T 90% 100% 90% 90% 95% 90% 50% 90% 90% 80%

1. Tag und

Nichtanreise

100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 90%

----------------------------------------------------------------------------------© Diese Reisebedingungen sind urheberrechtlich geschützt;Bundesverband Deutscher Omnibusunternehmer e. V. und Noll & Hütten Rechtsanwälte, Stuttgart | München, 2017-2019----------------------------------------------------------------------------------Reiseveranstalter ist: Firma Frenzel Reisen KGGeschäftsführer: Jörn FrenzelHandelsregister: HRA Bremen 19 304Straße: Sperberstraße 9PLZ / Ort: 28239 BremenTelefon: 0421 - 642030Telefax: 0421 - 642060E-Mail: [email protected]

Stand dieser Fassung: Juli 2018

Reisebedingungen für Mehrtagesfahrten (Pauschalreisen) Reisebedingungen für Mehrtagesfahrten (Pauschalreisen)

Qualität fährt vor

Page 25: 1968 2020...Kieler Woche 10 7.) St. Peter-Ording 11 8.) So zauberhaft ist Juist 11 9.) Eckernförde & Nord-Ostseekanal 12 10.) „Sail 2020“ in Bremerhaven 12 11.) „Sommer ist,

4948

Tagesfahrten 2020Tagesfahrten 2020 Mehrtagesfahrten 2020Mehrtagesfahrten 2020Reisebedingungen für Tagesfahrten

Sehr geehrte Kunden,

die nachfolgenden Bestimmungen werden, soweit wirk-sam vereinbart, Inhalt des zwischen dem Kunden und der Firma Frenzel Reisen KG (nachfolgend „FR“), bei Vertrags-schluss ab 01.07.2018 zu Stande kommenden Dienst-leistungsvertrages zur Erbringung von Tagesfahrten. Sie ergänzen die gesetzlichen Vorschriften der §§ 611ff BGB und füllen diese aus. Bitte lesen Sie daher diese Ge-schäftsbedingungen vor Ihrer Buchung sorgfältig durch! 1. Stellung von FR; anzuwendende Rechtsvorschriften1.1. FR erbringt die ausgeschriebenen Tagesfahrtenleistun-gen als Dienstleister und unmittelbarer Vertragspartner des Kunden bzw. des Auftraggebers. 1.2. Auf das Rechtsverhältnis zwischen FR und dem Kunden, bzw. dem Auftraggeber finden in erster Linie die mit FR ge-troffenen Vereinbarungen, ergänzend diese Vertragsbedin-gungen, hilfsweise die gesetzlichen Vorschriften über den Dienstvertrag §§ 611 ff. BGB Anwendung. 1.3. Soweit in zwingenden internationalen oder europa-rechtlichen Vorschriften, die auf das Vertragsverhältnis mit FR anzuwenden sind, nichts anderes zu Gunsten des Kunden bzw. des Auftraggebers bestimmt ist, findet auf das gesamte Rechts- und Vertragsverhältnis mit FR ausschließlich deut-sches Recht Anwendung.1.4. Die nachfolgenden Bestimmungen finden nur Anwen-dung auf die Tagesfahrten von FR. Auf Reiseverträge und Mehrtagesfahrten, die Unterkunftsleistungen beinhalten, finden die Reisebedingungen von FR Anwendung.

2. Vertragsschluss; Stellung eines Gruppenauftraggebers2.1. Für alle Buchungen von Tagesfahrten gilt:a) Buchungen werden nur als Präsenzbuchung, telefonisch, per Fax oder per E-Mail entgegengenommen.b) Grundlage des Angebots von FR und der Buchung des Kunden sind die Beschreibung des Tagesfahrtangebots und die ergänzenden Informationen in der Buchungsgrundlage soweit diese dem Kunden bei der Buchung vorliegen.c) Weicht der Inhalt der Buchungsbestätigung vom Inhalt der Buchung ab, so liegt ein neues Angebot von FR vor. Der Ver-trag kommt auf der Grundlage dieses neuen Angebots zu-stande, wenn der Kunde die Annahme durch ausdrückliche Erklärung, Anzahlung oder Restzahlung oder die Inanspruch-nahme der Leistungen erklärt. d) Der die Buchung vornehmende Kunde haftet für die ver-traglichen Verpflichtungen von Mitteilnehmenden, für die er die Buchung vornimmt, wie für seine eigenen, soweit er eine entsprechende Verpflichtung durch ausdrückliche und gesonderte Erklärung übernommen hat. Das gleiche gilt entsprechend für Gruppenauftraggeber oder Gruppenver-antwortliche im Hinblick auf geschlossene Gruppentages-fahrten im Sinne der nachstehenden Ziffer 11.1 und die vom

Reisebedingungen Tagesfahrten

Gruppenauftraggeber oder Gruppenverantwortlichen ange-meldeten Tagesfahrtteilnehmer.2.2. Buchungen von Tagesfahrten sind unmittelbar für den Kunden verbindlich und führen bereits durch die telefoni-sche oder mündliche Bestätigung von FR zum Abschluss des verbindlichen Vertrages über Tagesfahrten. Der Vertrag kommt also mit dem Zugang der Buchungsbestätigung (An-nahmeerklärung) durch FR zustande, die keiner Form bedarf, mit der Folge, dass auch mündliche und telefonische Bestäti-gungen für den Kunden rechtsverbindlich sind. FR informiert den Kunden ca. 1 Woche vor Abfahrt telefonisch über die Abfahrtszeiten.2.3. FR weist darauf hin, dass nach den gesetzlichen Vor-schriften (§ 312g Absatz 2 Satz 1 Nummer 9 BGB), auch wenn der Dienstleistungsvertrag im Wege des Fernabsatzes ge-schlossen wurde, kein Widerrufsrecht besteht. Die übrigen gesetzlichen Rücktritts- und Kündigungsrechte des Kunden bleiben davon unberührt.

3. Leistungen, Ersetzungsvorbehalt; abweichende Ver-einbarungen; Änderung wesentlicher Leistungen; Dauer von Leistungen; Witterungsverhältnisse3.1. Die geschuldete Leistung von FR besteht aus der Erbrin-gung der jeweiligen Leistung entsprechend der Leistungsbe-schreibung und den zusätzlich getroffenen Vereinbarungen. 3.2. Änderungen oder Ergänzungen der vertraglich ausge-schriebenen Leistungen bedürfen einer ausdrücklichen Ver-einbarung mit FR, für die aus Beweisgründen dringend die Textform empfohlen wird.3.3. Änderungen wesentlicher Leistungen, die von dem vereinbarten Inhalt des Vertrages abweichen und, die nach Vertragsabschluss notwendig werden (insbesondere auch Änderungen im zeitlichen Ablauf der jeweiligen Leistungser-bringung) und von FR nicht wider Treu und Glauben herbei-geführt wurden, sind gestattet, soweit die Änderungen nicht erheblich sind und den Gesamtzuschnitt der Leistung nicht beeinträchtigen. Etwaige Gewährleistungsansprüche des Kunden bzw. des Auftraggebers im Falle solcher Änderungen wesentlicher Leistungen bleiben unberührt.3.4. Angaben zur Dauer von Leistungen sind Circa-Angaben.3.5. Für Witterungsverhältnisse und deren Auswirkungen auf vereinbarte Leistungen gilt: a) Soweit im Einzelfall nichts anderes ausdrücklich vereinbart ist, finden die vereinbarten Leistungen bei jedem Wetter statt. b) Witterungsgründe berechtigen demnach den Kunden, bzw. den Auftraggeber nicht zum kostenlosen Rücktritt bzw. zur Kündigung bezüglich des Vertrages mit FR. Dies gilt nur dann nicht, wenn durch die Witterungsverhältnisse Körper, Gesundheit oder Eigentum des Kunden bzw. der Teilnehmer des Auftraggebers an der Leistung so erheblich beeinträch-tigt werden, dass die Durchführung für den Kunden bzw. den Auftraggeber und seine Teilnehmer objektiv unzumutbar ist.c) Liegen solche Verhältnisse bei Beginn der Leistung vor oder

sind vor Leistungsbeginn für dessen vereinbarten Zeitpunkt objektiv zu erwarten, so bleibt es sowohl dem Kunden bzw. dem Auftraggeber und FR vorbehalten, den Vertrag über die Leistung ordentlich oder außerordentlich zu kündigen.

4. Leistungserbringung und Zahlungsmodalitäten4.1. Die vereinbarten Leistungen schließen die Erbringung der Leistungen und zusätzlich ausgeschriebener oder verein-barter Leistungen ein.4.2. Der Fahrpreis ist bei Antritt der Tagesfahrt direkt im Bus zu entrichten.4.3. Soweit kein vertragliches oder gesetzliches Rücktritts-recht des Kunden besteht und FR zur Erbringung der vertrag-lichen Leistungen bereit und in der Lage ist, gilt: a) Leistet der Kunde den Leistungspreis bei Vorliegen der Fäl-ligkeitsvoraussetzungen nicht oder nicht vollständig, so ist FR berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten und vom Kunden Schadensersatz gem. §§ 280 Abs. 1, 241 Abs. 2 BGB nach Maß-gabe nachstehender Ziffer 7.3 zu fordern. b) Ohne vollständige Bezahlung des Leistungspreises be-steht kein Anspruch des Kunden auf Inanspruchnahme der Leistungen.

5. Umbuchungen; Änderungen der Rechnungsanschrift5.1. Ein Anspruch des Kunden bzw. des Auftraggebers nach Vertragsabschluss auf Änderungen hinsichtlich des Termins der Leistung, der Uhrzeit, des Ausgangs- und des Zielortes der Leistung (Umbuchung) besteht nicht. Wird auf Wunsch des Kunden bzw. des Auftraggebers dennoch eine Umbu-chung vorgenommen, kann FR bis 8 Werktage vor Leistungs-beginn ein Umbuchungsentgelt erheben. Soweit vor der Zu-sage der Umbuchung nichts anderes im Einzelfall vereinbart ist, beträgt das Umbuchungsentgelt € 10,- pro Umbuchungs-vorgang. Dem Kunden bzw. dem Auftraggeber bleibt es vorbehalten FR nachzuweisen, dass die durch die Vornahme der Umbuchung entstandenen Kosten wesentlich geringer sind, als das vereinbarte Umbuchungsentgelt. In diesem Fall haben der Kunde bzw. der Auftraggeber nur die geringeren Kosten zu bezahlen.5.2. Umbuchungswünsche des Kunden, die später als 8 Tage vor Leistungsbeginn erfolgen, können, sofern ihre Durchfüh-rung überhaupt möglich ist, nur nach Rücktritt vom Dienst-leistungsvertrag mit FR gemäß Ziffer 7. dieser Bedingungen und gleichzeitiger Neubuchung durchgeführt werden. 5.3. Die vorstehenden Regelungen gelten nicht bei Umbu-chungswünschen, die nur geringfügige Kosten verursachen.

6. Nichtinanspruchnahme von Leistungen6.1. Nehmen der Kunde bzw. der Auftraggeber die vereinbar-ten Leistungen, ohne dass dies von FR zu vertreten ist, insbe-sondere durch Nichterscheinen zur jeweiligen Leistungser-bringung ohne Kündigung des Vertrages, ganz oder teilweise nicht in Anspruch, obwohl FR zur Leistungserbringung bereit

und in der Lage ist, so besteht kein Anspruch auf Rückerstat-tung bereits geleisteter Zahlungen. 6.2. Für die vereinbarte Vergütung gilt die gesetzliche Rege-lung (§ 615 S. 1 und 2 BGB):a) Die vereinbarte Vergütung ist zu bezahlen, ohne dass ein Anspruch auf Nachholung der Leistung besteht.b) FR hat sich jedoch auf die Vergütung ersparte Aufwendun-gen anrechnen zu lassen sowie eine Vergütung, die FR durch eine anderweitige Verwendung der vereinbarten Dienstleis-tungen erlangt oder zu erlangen böswillig unterlässt.

7. Kündigung durch den Kunden bzw. den Auftraggeber7.1. Der Kunde bzw. der Auftraggeber können den Vertrag mit FR nach Vertragsabschluss jederzeit vor dem vereinbar-ten Leistungsbeginn kündigen. Die Kündigung bedarf keiner bestimmten Form. Eine Kündigung in Textform wird jedoch dringend empfohlen.7.2. Bei einer Kündigung durch den Kunden bzw. den Auf-traggeber, die vor dem Tag, an dem die Tagesfahrt stattfindet, erfolgt, wird seitens FR ein Bearbeitungsentgelt i. H. v. € 15,- berechnet, welches auch entsprechende Ansprüche von FR im Zusammenhang mit der Kündigung des Dienstvertrages mit FR abgilt. 7.3. Bei Nichterscheinen zur Fahrt ist der volle Fahrpreis zu entrichten. FR hat sich jedoch ersparte Aufwendungen an-rechnen zu lassen sowie eine Vergütung, die FR durch eine anderweitige Verwendung der vereinbarten Dienstleistun-gen erlangt oder zu erlangen böswillig unterlässt. Ersparte Aufwendungen in Bezug auf Zusatzleistungen zur Leistung sind jedoch von FR an den Kunden nur insoweit zu erstatten, als gegenüber den jeweiligen Leistungsträgern ein gesetzli-cher oder vertraglicher Anspruch auf Erstattung bzw. Rück-vergütung besteht und von diesen auch tatsächlich erlangt werden kann.7.4. Dem Kunden bleibt es in jedem Fall unbenommen, FR nachzuweisen, dass FR überhaupt kein oder ein wesentlich niedrigerer Schaden entstanden ist, als die geforderte Ent-schädigungspauschale.7.5. FR behält sich vor, anstelle der vorstehenden Beträge eine höhere, konkrete Entschädigung zu fordern, soweit FR nachweist, dass FR wesentlich höhere Aufwendungen ent-standen sind, insbesondere, soweit einzelne Leistungsbe-standteile der Tagesfahrt seitens der Leistungsträger nicht erstattet werden sollten. Macht FR einen solchen Anspruch geltend, so ist FR verpflichtet, die geforderte Entschädigung unter Berücksichtigung etwa ersparter Aufwendungen und einer etwaigen anderweitigen Verwendung der Leistungen konkret zu beziffern und zu belegen. 7.6. Durch die vorstehenden Kündigungsregelungen bleiben gesetzliche oder vertragliche Kündigungsrechte des Kunden im Falle von Mängeln der Dienstleistungen von FR sowie sonstige gesetzlichen Gewährleistungsansprüche unberührt.

Page 26: 1968 2020...Kieler Woche 10 7.) St. Peter-Ording 11 8.) So zauberhaft ist Juist 11 9.) Eckernförde & Nord-Ostseekanal 12 10.) „Sail 2020“ in Bremerhaven 12 11.) „Sommer ist,

5150

Tagesfahrten 2020Tagesfahrten 2020 Mehrtagesfahrten 2020Mehrtagesfahrten 2020Reisebedingungen für Tagesfahrten Reisebedingungen Tagesfahrten

8. Haftung von FR; Versicherungen8.1. Eine Haftung von FR für Schäden, die nicht aus der Ver-letzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit des Kunden bzw. Auftraggebers resultieren, ist ausgeschlossen, soweit ein Schaden von FR nicht vorsätzlich oder grobfahr-lässig verursacht wurde.8.2. FR haftet nicht für Leistungen, Maßnahmen oder Unter-lassungen von Beherbergungs- und Verpflegungsbetrieben oder sonstigen Anbietern, die anlässlich der Leistung be-sucht werden, es sei denn, dass für die Entstehung des Scha-dens eine schuldhafte Pflichtverletzung von FR ursächlich oder mitursächlich war.8.3. Die vereinbarten vertraglichen Leistungen enthalten Versicherungen zu Gunsten des Kunden bzw. des Auftrag-gebers nur dann, wenn dies ausdrücklich vereinbart ist. Dem Kunden bzw. dem Auftraggeber wird der Abschluss einer Rücktrittskostenversicherung ausdrücklich empfohlen.

9. Rücktritt von FR wegen Nichterreichens der Mindest-teilnehmerzahl9.1. FR kann bei Nichterreichen einer Mindestteilnehmerzahl nach Maßgabe folgender Regelungen zurücktreten:a) Die Mindestteilnehmerzahl und der späteste Zeitpunkt des Rücktritts durch FR muss in der konkreten Leistungs-ausschreibung oder, bei einheitlichen Regelungen für alle Tagesfahrten oder bestimmte Arten von Tagesfahrten, in einem allgemeinen Kataloghinweis oder einer allgemeinen Leistungsbeschreibung deutlich angegeben sein.b) FR hat die Mindestteilnehmerzahl und die späteste Rück-trittsfrist in der Buchungsbestätigung deutlich anzugeben oder dort auf die entsprechenden Prospektangaben zu ver-weisen.c) FR ist verpflichtet, dem Kunden gegenüber die Absage der Tagesfahrt unverzüglich zu erklären, wenn feststeht, dass die Tagesfahrt wegen Nichterreichens der Mindestteilnehmer-zahl nicht durchgeführt wird.d) Ein Rücktritt von FR später als 2 Tage vor Leistungsbeginn ist unzulässig.9.2. Wird die Tagesfahrtleistung aus diesem Grund nicht durchgeführt, erhält der Kunde auf den Tagesfahrtpreis ge-leistete Zahlungen unverzüglich zurück.

10. Kündigung aus verhaltensbedingten Gründen10.1. FR kann den Dienstleistungsvertrag ohne Einhaltung einer Frist kündigen, wenn der Kunde ungeachtet einer Ab-mahnung von FR nachhaltig stört oder wenn er sich in sol-chem Maß vertragswidrig verhält, dass die sofortige Aufhe-bung des Vertrages gerechtfertigt ist.10.2. Kündigt FR, so behält FR den Anspruch auf den Leis-tungspreis; FR muss sich jedoch den Wert der ersparten Aufwendungen sowie diejenigen Vorteile anrechnen lassen, die FR aus einer anderweitigen Verwendung der nicht in An-spruch genommenen Leistung erlangt.

11. Zusatzbedingungen bei Tagesfahrten geschlossener Gruppen11.1. Die nachstehenden Bedingungen gelten ergänzend zu diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen von FR für Tagesfahrten geschlossener Gruppen. Tagesfahrten für ge-schlossene Gruppen im Sinne dieser Bestimmungen sind ausschließlich Gruppenfahrten, die von FR als verantwortli-chem Anbieter organisiert und über einen Gruppenverant-wortlichen bzw. Auftraggeber gebucht und/oder abgewi-ckelt werden, der als Bevollmächtigter für einen bestimmten Teilnehmerkreis handelt.11.2. Gruppenbuchungen werden ausschließlich telefonisch entgegengenommen.11.3. FR und der jeweilige Gruppenauftraggeber können in Bezug auf eine solche Gruppenfahrt vereinbaren, dass dem Gruppenauftraggeber als bevollmächtigtem Vertreter der Gruppenteilnehmer besondere Rechte eingeräumt werden.11.4. FR haftet nicht für Leistungen und Leistungsteile, gleich welcher Art, die – mit oder ohne Kenntnis von FR – vom Gruppenauftraggeber, bzw. Gruppenverantwortlichen zu-sätzlich zu den Leistungen von FR angeboten, organisiert, durchgeführt und/oder den Kunden zur Verfügung gestellt werden. Hierzu zählen insbesondere vom Gruppenauftrag-geber bzw. Gruppenverantwortlichen organisierte An- und Abreisen zu und von dem mit FR vertraglich vereinbarten Ab- und Rückfahrtort, nicht im Leistungsumfang von FR ent-haltene Veranstaltungen vor und nach der Tagesfahrt und unterwegs (Fahrten, Ausflüge, Begegnungen usw.) sowie vom Gruppenauftraggeber bzw. Gruppenverantwortlichen selbst eingesetzte und von FR vertraglich nicht geschuldete Repräsentanten.11.5. FR haftet nicht für Maßnahmen und Unterlassungen des Gruppenauftraggebers bzw. Gruppenverantwortlichen oder des vom Gruppenauftraggeber bzw. Gruppenverant-wortlichen eingesetzten Repräsentanten vor, während und nach der Tagesfahrt, insbesondere nicht für Änderungen ver-traglicher Leistungen, welche nicht mit FR abgestimmt sind, Weisungen an örtliche Führer, Sonderabsprachen mit den verschiedenen Leistungsträgern, Auskünften und Zusiche-rungen gegenüber den Kunden.11.6. Soweit nicht ausdrücklich vereinbart, sind Gruppen-auftraggeber bzw. Gruppenverantwortliche oder von diesen eingesetzte Repräsentanten nicht berechtigt oder bevoll-mächtigt, Mängelanzeigen der Gruppenteilnehmer entge-genzunehmen. Sie sind auch nicht berechtigt vor, während oder nach der Tagesfahrt für FR Beanstandungen des Kunden oder Zahlungsansprüche namens FR anzuerkennen.

12. Rechtswahl; Gerichtsstand; Verbraucherstreitbeile-gung12.1. Auf das gesamte Rechts- und Vertragsverhältnis zwi-schen dem Kunden und FR findet ausschließlich deutsches Recht Anwendung. Der Kunde kann FR nur am Sitz von FR

verklagen.12.2. Für Klagen von FR gegen den Kunden ist der Wohnsitz des Kunden maßgebend. Für Klagen gegen Kunden, die Kauf-leute, juristische Personen des öffentlichen oder privaten Rechts oder Personen sind, die ihren Wohnsitz oder gewöhn-lichen Aufenthaltsort im Ausland haben oder deren Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthalt im Zeitpunkt der Klageerhe-bung nicht bekannt ist, wird als Gerichtsstand der Sitz von FR vereinbart.12.3. Die vorstehenden Bestimmungen gelten nicht,a) wenn und insoweit sich aus vertraglich nicht abdingba-ren Bestimmungen internationaler Abkommen, die auf den Dienstleistungsvertrag zwischen dem Kunden und FR anzu-wenden sind, etwas anderes zugunsten des Kunden ergibt oderb) wenn und insoweit auf den Dienstleistungsvertrag an-wendbare, nicht abdingbare Bestimmungen im Mitgliedstaat der EU, dem der Kunde angehört, für den Kunden günstiger sind als die vorstehenden Bestimmungen oder die entspre-chenden deutschen Vorschriften. 12.4. FR weist im Hinblick auf das Gesetz über Verbraucher-streitbeilegung darauf hin, dass FR nicht an einer freiwilligen Verbraucherstreitbeilegung teilnimmt. Sofern eine Verbrau-cherstreitbeilegung nach Drucklegung dieser Bedingungen für FR verpflichtend würde, informiert FR die Verbraucher hierüber in geeigneter Form. FR weist für alle Verträge, die im elektronischen Rechtsverkehr geschlossen wurden, auf die europäische Online-Streitbeilegungs-Plattform http://ec.europa.eu/consumers/odr hin.________________________________________________© Urheberrechtlich geschützt; Noll & Hütten Rechtsanwälte, München | Stuttgart, 2018________________________________________________

Reiseveranstalter ist:Firma Frenzel Reisen KGGeschäftsführer Jörn FrenzelHandelsregister HRA Bremen 19 304Straße Sperberstraße 9PLZ / Ort 28239 BremenTelefon 0421 - 642030Telefax 0421 - 642060E-Mail [email protected]

Stand dieser Fassung: Juli 2018

Qualität fährt vor

Page 27: 1968 2020...Kieler Woche 10 7.) St. Peter-Ording 11 8.) So zauberhaft ist Juist 11 9.) Eckernförde & Nord-Ostseekanal 12 10.) „Sail 2020“ in Bremerhaven 12 11.) „Sommer ist,

Reisegutschein

Verschenken Sie Urlaubsfreude!

Informationen zu Reisegutscheinen

erhalten Sie in unserem Büro. i

Qualität fährt vor