取扱説明書

19”/17” COLOR TFT LCD MONITOR

19 インチ /17 インチ TFT 液晶　カラーモニター

MCL-194SMCL-174S

取付け場所などを移動するときは、必ずすべての電源を切った状態で線をはずしてから移動してください。

万一、煙が出ている、変な臭いがするなどの異常状態の場合はすぐに電源を切り、電源プラグを持ちコンセントから抜いてください。

この表示を無視して誤った取扱いをすると死亡または重傷を負う可能性が想定されます。

この表示を無視して誤った取扱いをすると人が損害を負う可能性および物的損害の発生が想定されます。

電源コード類を傷つけたり加工したり、引っ張らないでください。電源コード類が破損し、火災、感電の原因となります。

本製品は精密機械ですから分解したり、改造しないでください。故障の原因となります。

内部の点検、調整、修理は販売店にご相談ください。お客さまによる修理は危険ですから絶対におやめください。

重いものをのせたりすると本製品が破損し、火災、感電の原因となります。

ぬれた手で触らないでください。感電の原因となります。

禁止の行為を伝えるものです。

強制事項の内容を伝えるものです。

設置工事による事故や障害が生じた場合は当社では責任を負えません。専門技術者による施工をご依頼するようおすすめいたします。

警告

警　告 注　意

注意

●安全上のご注意●

●表示マークについて●

この「安全上のご注意」は、製品を安全に正しく使用いただき、お客様への危害や財産への損害を未然に防止するために絵表示を使用しています。なお本機は、事件や事故を未然に防ぐものではありませんのでご理解願います。

ご使用の前にこの「取扱説明書」をよくお読みのうえ正しくお使いください。また、必要なときに読めるように大切に保管してください。

2

ご使用の前に、この『安全上のご注意』をよくお読みの上、正しくお使いください。ここに記載された注意事項は、製品を正しくお使い頂き、使用する方への危害や損害を未然に防止する為のものです。安全に関する重大な内容なので、必ず守ってください。

■ 煙が出ている、変な音やにおいがするなどの異常状態のまま使用しない異常状態のまま使用すると、火災、感電の原因となります。すぐに電源プラグをコンセントから抜いて、煙が出なくなるのを確認してから、お買い上げ販売店または工事店に修理をご依頼ください。お客さまによる修理は危険ですから絶対におやめください。

■ 電源コードを傷つけない● 付属の電源コード以外は使用しないでください。● 電源コードの上に重い物をのせたり、熱器具に近づけたりしないでください。また、電源コードを無理に折り曲げたり、加工したり、ス

テープルなどで固定しないでください。電源コードが傷み、火災、感電の原因となります。● 電源コードが傷んだら、お買い上げ販売店または工事店に交換をご依頼ください。

■ 電源プラグやコンセントにほこりなどを付着させない● ほこりにより、ショートや発熱が起こって火災の原因となります。● 湿度の高い部屋、結露しやすいところ、台所、ほこりがたまりやすい場所のコンセントを使っている場合は、特に注意してください。● 定期的に電源プラグを抜いて、プラグとプラグの間に付着したほこり・汚れを取り除いてください。

■ 電源コード接続時の注意● 電源プラグはコンセントへ確実に接続してください。不完全な接続のまま使用すると、発熱などにより、火災の原因となります。● 電源コードは束ねたまま使用しないでください。発熱などにより、火災の原因となります。● コンセントつき延長コードをご使用の場合は、接続する機器の消費電力の合計が、延長コードの定格電力をこえないよう注意してくだ

さい。こえると発熱により、火災の原因となります。

■ 分解したり、改造しない内部に手を触れると危険なうえ、火災、感電の原因となります。内部の点検・調整・修理は、お買い上げ販売店または工事店にご依頼ください。

■ 内部に異物を入れない● 通風孔などから、金属類や燃えやすいものなど、異物を差し込んだり落とし込んだりしないでください。火災、感電の原因となります。● 万一異物が内部に入った場合は、本機の電源を切り、電源プラグをコンセントから抜いて、お買い上げ販売店または工事店にご連絡く

ださい。そのまま使用すると、火災、感電の原因となります。

■ 接続する機器の上に、水などの入った容器を置かない万一内部に水などが入った場合は、本機の電源を切り、電源プラグをコンセントから抜いて、お買い上げ販売店または工事店にご連絡ください。そのまま使用すると、火災、感電、故障の原因となります。

■ 濡らさない● 本機は防水構造になっていませんので、濡らさないようにご注意ください。火災、感電の原因となります。風呂場、シャワー室では使

用しないでください。● 万一内部に水などが入った場合は、本機の電源を切り、プラグをコンセントから抜いて、お買い上げ販売店または工事店にご連絡くだ

さい。そのまま使用すると、火災、感電、故障の原因となります。

■ 雷が鳴り出したら使わない雷が鳴り出したら使用しないでください。特に接続ケーブルには絶対に触れないでください。感電の原因になります。

■ 不安定な場所に設置しない● 落ちたり倒れたりして、けがや故障の原因となります。● 万一落としたり、キャビネットを破損した場合は、電源を切り、電源プラグをコンセントから抜いて、お買い上げの販売店または工事店

にご連絡ください。そのまま使用すると、火災、感電の原因となります。

■ 爆発の危険があるところでは使わない可燃性ガスおよび爆発性ガスが、大気中に存在するおそれのある場所では、使用しないでください。引火、爆発の原因となります。

■ 電源電圧100V 以外の電圧で使用しない火災、感電の原因となります。

■ 安全上のご注意

警告 この表示を無視して、誤った取扱いをすると、人が死亡または重傷を負う可能性が想定される内容を示しています。 注意 この表示を無視して、誤った取扱いをすると、人が傷害を負う可能性が想定される内容および物的損害のみの発生が想定される内容を示しています。

　警告　

3

■ 電源プラグを抜くときは、電源コードを引っぱらない必ず電源プラグを持って抜いてください。電源コードを引っぱるとコードが傷ついて、火災、感電の原因となることがあります。

■ ぬれた手で電源プラグをさわらない感電の原因となることがあります。

■ 上に乗らない倒れたり、こわれたりして、けがの原因となることがあります。

■ 接続ケーブルは正しく配線する電源コードや接続ケーブルは十分注意して接続、配線してください。

■ 接続する機器の上に重いものを置かないバランスが崩れて倒れたり、落下して、けがの原因となることがあります。また、重みによって故障の原因となることがあります。

■ 搬送・持ち運びについて● 通電中は本機の移動は絶対に行なわないでください。● 搬送する場合は、電源プラグをコンセントから抜き、接続ケーブルを外したことを確認して、ご購入時の梱包材料で梱包してください。

また、搬送時はできるだけ衝撃や振動の少ない方法で行なってください。また、落下しないようご注意ください。

■ お手入れの際、長期間使用しない場合電源プラグをコンセントから抜いてください。接続したままお手入れすると、感電の原因となることがあります。

■ 内部の掃除について内部の掃除については、お買い上げ販売店または工事店にご相談ください。機器の内部にほこりがたまったまま長い間掃除をしないと、火災、故障の原因となることがあります。

■ 通風孔をふさがない風通しの悪い狭い所に入れたり、テーブルクロスを掛けたり、じゅうたんや布団の上に置いたりして通風孔をふさがないでください。露つきが起こりそうなときは、本機の電源を切って、1～2 時間放置してからご使用ください。また、壁や家具などに密接して置かないでください。内部に熱がこもり、火災や感電の原因となることがあります。

■ 急激な温度・湿度変化の場所に置かない急激な温度変化および湿度変化の激しい場所には置かないでください。

■ 設置場所の注意本機は精密な電子部品で構成しています。次のような場所での設置は、動作不良や故障の原因となりますので、絶対に避けてください。・ 直射日光が当たる場所 ・ 水にぬれやすい場所 ・ 冷暖房器具や加湿器に近い場所・ 工アコンなどの冷風が直接当たる場所 ・ ほこりやちりの多い場所 ・ 火気のある場所・ 磁気を持っているものに近い場所 ・ 揮発性物質のある場所 ・ 常に振動のある場所や車や列車など

■ 露つき（結露）のご注意結露状態では動作させない。結露が起きた状態で動作させると故障の原因となることがあります。急激な温度変化があった場合は、電源を切り、設置場所の温度が安定するまで（約 2 時間）待ってから動作させてください。通電時の露つきは起こりません。露つきが起こりそうなときは、本機の電源を切って、1～2 時間放置してからご使用ください。

< 付属の AC アダプ夕一について >

■ 分解したり、改造しない● 内部に手を触れると危険なうえ、火災、感電の原因となります。● 直流電源器として使用しないでください。

■ 電源電圧100V 以外の電圧で使用しない火災、感電の原因となります。

■ 濡らさない● 水につけたり、濡らしたりしないでください。火災、感電の原因となります。● 風呂場、シャワー室等では使用しないでください。万一内部に水などが入った場合は、コンセントから抜いて、お買い上げ販売店にご

連絡ください。そのまま使用すると、火災、感電、故障の原因となります。

　注意　

　危険　

4

■ 付属の AC アダプ夕―以外は使用しない付属の AC アダプ夕―をご使用ください。他の AC アダプ夕―を使用するとコードの電流容量などの違いにより火災、感電の原因となります。

■ 他の機器に接続しない付属の AC アダプ夕―は本機専用です。火災、感電の原因となりますので他の機器には接続しないでください。

■ 本機を幼児やお子様の手の届く範囲、またはペットの行動範囲内に接続しない誤って AC アダプ夕―のコードを首に巻きつけ、窒息を起こす原因となります。

■ ぬれた手で AC アダプ夕―をさわらない感電の原因となります。

■ 煙が出ている、変な音やにおいがするときは、すぐに AC アダプ夕一をコンセントから抜く異常状態のまま使用すると、火災、感電の原因となります。

■ 雷が鳴り出したら使わない雷が鳴り出したら、AC アダプ夕―には絶対に触れないでください。感電の原因となります。

■ AC アダプ夕―とコンセントの注意● コンセントにゆるみやガタ付がある場合は接続しない● AC アダプターはコンセントへ根元まで確実に接続する● ACアダプターの差込み部が傷んでいる場合は使用しない。不完全な接続のまま使用すると、発熱などにより、火災や感電の原因になります。● AC アダプターをコンセントから抜くときは、無理に引っ張らない。差込み部やコードが傷み、火災や感電の原因になります。● AC アダプターをコンセントに差し込んだまま、本機の DC 入力端子から DC プラグを抜いた状態にしない。ぬれた手で触ったり、口

に入れたりすると感電の原因になります。● AC アダプターとコンセントの接触部に、ほこりなどを付着させない。ほこりなどにより、ショートや発熱が起こり火災の原因になります。

特に、湿度の高い部屋や結露しやすいところ、台所やほこりの溜まりやすい場所でのコンセントは注意してください。AC アダプ夕一をコンセントから抜いて、金属部に付着したほこり、汚れを乾いた布で取り除いてください。

● コンセント付き延長コードを使用する場合は、接続する機器の消費電力の合計が延長コードの定格電力を超えないこと。定格電力を超えると火災の原因になります。

■ コード類は正しく接続するAC アダプ夕一のコードや接続ケーブルは十分注意して配線してください。足などにコード類を引っかけると機器の落下や転倒などにより、けがの原因となることがあります。

■ コードを傷つけないAC アダプ夕―のコードの上に重い物をのせたり、熱器具に近づけたりしないでください。また、コードを折り曲げたり、加工したり、ステープルなどで固定しないでください。

■ 不安定な場所に置かない落ちたり、倒れたりして、けがや故障の原因となります。万一落としたり、破損した場合は、お買い上げ販売店にご連絡ください。そのまま使用すると、火災、感電、故障の原因となります。

■ 使用場所の注意発熱体（ストーブの前面）や直射日光が当たるところで、使用しないでください。

正しくご使用いただくために必ずお守りください

■ 長時間使用しないとき電源プラグをコンセントから抜いてください。ただし機能に支障をきたす場合がありますので、ときどき電源を入れて作動させてください。

■ 本機のお手入れ電源を切り、電源プラグをコンセントから抜いて柔らかい布で汚れを軽くふき取る汚れがひどいときは、水で薄めた中性洗剤に布をひたし、よく絞ってからふき取ってください。そして、仕上げは乾いた布でふいてください。

■ ご注意● お手入れの際、べンジン・シンナーは使用しないでください。変質したり、塗料がはげることがあります。● 化学ぞうきんをご使用の際は、その注意書きに従ってください。● 本体に殺虫剤など揮発性のものをかけないでください。また、ゴムやビ二ール製品などを長時間接触させたままにしないでください。

変質したり、塗料がはげるなどの原因になります。

※ 製品の定格及びデザインと仕様は改善等のため予告なく変更する場合があります。

　注意　

　警告　

5

CONTENTS

■ 安全上のご注意 ��������������������������������� 2

■ 仕様 �������������������������������������� 5

■ スタンドの取扱いについて ����������������������������� 6

■ 設定ボタン（前面） �������������������������������� 7

■ 各部の説明（背面） �������������������������������� 8

■ 電源の入れ方 ���������������������������������� 8

■ モード切り替え ���������������������������������� 8

メニュー項目の説明

■ 【PICTURE : 画面調整メニュー】 ��������������������������� 9

■ 【PC ： PC 調整メニュー】 ����������������������������� 10

■ 【SETUP：セットアップメニュー】 �������������������������� 10

■ 外形寸法 ����������������������������������� 11

■ テクニカルサポート、保証書 �������������������������� 12

■ 仕様

品番 MCL-194S MCL-174SLCD パネル 19 インチ TFT 液晶パネル 17 インチ TFT 液晶パネル画面サイズ 374（W）× 300（H）　ｍｍ 338（W）× 278（H）　ｍｍ解像度 1280 × 1024(SXGA)画素ピッチ 0.294（W）× 0.294（H）　mm 0.264（W）× 0.264（H）　mm画面輝度 250 cd/㎡対応速度 5ms映像入力 HDMI × 1, S-VIDEO × 1, VIDEO(BNC) × 1, (VGA)15Pin D-sub × 1映像出力 VIDEO(BNC) × 1音声入力 / 出力 入力：RCA × 1, ステレオミニジャック× 1, 出力：RCA × 1, 2W × 2（スピーカー）受信方式 NTSC/PAL（AUTO)電圧 / 消費電力 DC12V/35W外形寸法 410（W) × 370（H) × 182（D）　ｍｍ 372（W) × 360（H) × 182（D）　ｍｍ重量 5kg 4.5kg付属品 AC アダプター× 1、D-sub Cord（15Pin) × 1

6

スタンドの取り外し方① モニタをやわらかい布の上に置きます。

壁掛け用金具や天吊り用金具に替えるときの取付穴位置 (VESA 規格に準ずる) は、下記の図を参考にしてください。

金具を取り付ける場合はスタンドを取り外してください。

③　② で外したネジをスタンドに取り付けます。 ④ スタンドをたたんで完了です。

② ネジを３本外して台座を外します。（下図参照）。

■ スタンドの取扱いについて

→→→

→→→

4-φ4mm穴

7

1. MENU（メニュー画面表示） ・メニュー画面を表示。再度押すと消えます。

2. ＳＯＵＲＣＥ / ▼ ・映像モードの選択 ： VIDEO,S-VIDEO,VGA,HDMI モードから選択します。 ・メニュー項目を下へ移動。（メニュー画面表示時）

3. AUTO / ▲ ・画面位置自動調整（PC モード時） ・メニュー項目を上へ移動。（メニュー画面表示時）

4. 電源ランプ（電源が ON になると緑色に点灯します。）

5. VOL　◀ / ▶ ◀ ・ボリューム ( 音量調整 ) レベルを下げる。 ・メニュー項目の設定値を下げる。又は変更する。（メニュー画面表示時）

▶ ・ボリューム ( 音量調整 ) レベルを上げる。 ・メニュー項目の設定値を上げる。又は変更する。（メニュー画面表示時）

6. / I ( Power 電源スイッチ ) ・電源の ON ／OFF 切替をする。

■ 設定ボタン（前面）

VOL /MENU AUTO/SOURCE/

8

INOUT

AUDIO VIDEO

OUT IN S-VIDIO VGA 12V INHDMIVGAAUDIO

1. AUDIO OUT : 音声出力端子 (RCA) 2. AUDIO IN : 音声入力端子 (RCA)

3. VIDEO OUT : 映像出力端子 (R) (BNC) 4. VIDEO IN : 映像入力端子 (BNC)

5. S-VIDEO IN : S-VIDEO 入力端子 (S 端子 ) 6. VGA : VGA 入力端子

7. VGA AUDIO : VGA 使用時の音声入力端子 8. HDMI ：HDMI 入力端子

9. 12V IN ：DC 電源入力

■ 各部の説明（背面）

前面パネル部 ⑥ の電源ボタン / I を押して電源を入れます。電源がオンになると、前面パネル部 ④ が緑色に点灯します。

電源がオンになると、画面上に現在のモードが表示されます。 VIDEO （例）VIDEO の場合

ＳＯＵＲＣＥ/ ▼ボタンを押すと下図が表示されます。　▲ / ▼ボタンでモードが一巡します。 INPUT

VIDEO S-VIDEO VGA HDMI

ビデオ / S- ビデオ / VGA（PC モード） / HDMI

【映像信号入力のないモードは、下図の “Video Loss” のマークが各ソース名の下に表示されます】

VIDEO Video Loss

（例）VIDEO が Video Loss の場合

■ モード切り替え

■ 電源の入れ方

9

MENU ボタン　→　◀/▶ ボタンで PICTURE( 画面調整メニュー ) を選択　→　▲ / ▼ボタンで項目を選択。設定値を　◀/▶ ボタンで調整します。 ( ▲ / ▼ボタンで項目を選択。MENU ボタンで戻る)

・Picture Mode （環境に合わせた画像調整） : (Dynamic，Standard，Daytime，Nighttime，User)

・〔Manual Picture Control〕マニュアル映像調整映像を調整した場合の [Picture Mode] は [User] になります。

・Brightness（輝暗度調整）: （0 ～100) ・Contrast（明暗度調整）: （0 ～100) ・Color（色調整）: （0 ～100) ・Sharpness（鮮明度調整）: （0 ～100) ・Tint（色あい）: （0 ～100)

・Backlight (LCD バックライト照度の調整ができます。) : （0 ～100)

・Color Temperature : 色温度の調整ができます。 [Warm] : 赤色の様な暖色を強調、[Cool] : 青色の様な寒色を強調します。

・Adaptive Luminance ( 輝度調整 ) : 画面全体が暗い時、映像を改善する事ができます。

・Aspect Ratio（各種画像フォーマット設定） Video 及び S-Video:(Normal, Full Scan, Under Scan, Over Scan) VGA:(Normal), HDMI:(Normal)

・Noise Reduction（ノイズ除去）: 映像品質を維持したまま、画面のノイズを低減することができます。（OFF / Normal / Strong)

・Edge Enhancement（輪郭強調）: 映像の輪郭を強調しはっきりと表示することができます。

・Advanced Control（ホワイトバランス調整）: 画面全体のホワイトバランスを調整することができます。 Color Balance/Tint Balance : 色合いを調整することができます。

6 色について 0 ～100 の範囲で調整することができます。※この機能は、RGB-PC 及び HDMI(PC) 使用時無効となります。

■ 【PICTURE : 画面調整メニュー】

10

MENU ボタン　→　◀/▶ ボタンで PC(PC 調整メニュー ) を選択　→　▲ / ▼ボタンで項目を選択。設定値を　◀/▶ ボタンで調整します。 ( ▲ / ▼ボタンで項目を選択。MENU ボタンで戻る)( ※ P8. ⑥ VGA：VGA( コンピューター ) 入力端子に PC が接続してないときは選択できません。)

・H-Position（水平方向）: （0 ～100) ・V-Position（垂直方向）: （0 ～100)

・Frequency : 画面背景の垂直縞を補正することができます。調整後は水平方向の画面サイズが変更されます。

・Phase（相位調整）: 画面のゆがみやちらつきを補正し文字をはっきりと表示することができます。

・Auto Adjust ： 画像位置や表示の最適化を自動で行うことができます。調整後、表示の最適化が正常に 行われなかった場合、上記項目を手動で設定するか、PC 上で異なる解像度又は リフレッシュレートに設定して調整します。

・Reset（初期化）： 設定を工場出荷時にリセットできます。

・Auto Position Override（自動調整）: 解像度を変更できます。

MENU ボタン → ◀/▶ ボタンで SETUP( セットアップメニュー ) を選択 → ▲ / ▼ ボタンで項目を選択。設定値を ◀/▶ ボタンで調整します。 ( ▲ / ▼ ボタンで項目を選択。MENU ボタンで戻る)

・Input Source（入力設定）： 入力インターフェースを VIDEO, S-VIDEO, VGA, HDMI から選択できます。

・Language（言語設定）： OSD 言語を 選択できます。

・OSD Setting（OSDメニュー設定）H. Position（左右位置設定）: メニューボックスの左右位置を調整できます。V. Position（上下位置設定）: メニューボックスの上下位置を調整できます。Transparency（透明度設定）: メニューボックス表示の透明度を調整できます。Time（Sec）（表示時間設定）: メニューボックスの表示時間を調整できます。

・ISM（LCD パネル表示の回復時間調整）: 長時間同じ映像が表示されて焼き付きが起きる場合に有効です。

・Blue Screen（ブルースクリーン）: 映像信号が無い時画面を青色に設定することができます。

・Key Lock（キーロック）: 許可の無い操作を防止するためフロントパネルボタン操作を、ロックできます。　※ 解除するには、AUTO ▲ ボタンと、Vol ◀ ボタンを同時に３秒間押してください。・Factory Reset（工場出荷設定）: メニュー設定値すべてを工場出荷時の値にリセットします。

■ 【PC ： PC 調整メニュー】

■ 【SETUP：セットアップメニュー】

11

■ 外形寸法MCL-194S

MCL-174S

（mm）

（mm）

182

60

252410

345

2590

100

100

4-φ4

182

55

252372

315

4575

100

100

4-φ4

12

購入年月日

お　客　様

販

売

店

店名・住所

保 　証 　書 １: 保証期間はお買い上げ月日より1 年です。２: 修理はお買い上げの販売店で受付いたしますので保証書を添えて

お出しください。なお、保証期間内でも､本保証書の提示がない場合や必要箇所の記入及び捺印のない場合、そのほか次のような場合の修理は有料となります。

・使用方法の誤り､または乱用による故障。 ・不当な修理､改造､分解掃除等による故障。 ・天災（落雷､火災）による故障及び損傷。 ３: 修理品の運賃等、諸掛かり費用はお客様にてご負担願います。４: 本器の故障のため生じた２次的な事故は保証いたしかねます。 ５: 本保証書は再発行いたしませんので大切に保管してください。

ご住所 お名前

電 話　

　　 年 　 月 日

型 式

■本社サ－ビス 〒212-0058 　神奈川県川崎市幸区鹿島田3-7-10 DAIWAビル　TEL:044-396-0396（代） FAX:044-396-2253

MCL-194S / MCL-174S

きりとり

201605

● お問合せ先株式会社ダイワインダストリTEL.044-396-0396 FAX.044-396-2253E-mail info@daiwa-industry.co.jp

● 受付時間平日( 月～金 ) 9：00 ～ 12：00/13：00 ～ 17：00土、日、祝日は除く

■ テクニカルサポート、保証書

本社・企画営業本部/TEL.044-396-0396 FAX.044-396-2253〒212-0058 神奈川県川崎市幸区鹿島田3-7-10 DAIWAビルhttp://www.daiwa-industry.co.jp