19.soz

11
ى شوزن ـوكوز و ادر دائريدي أِ رشاىت ىِ خَ اىَ لَ ِ اً دّ َ تْ خَ دَ اَ َ وٍ دّ َ د ِ ىِ خَ اىَ لَ تْ خَ دَ ْ ِ هٰ ىَ و( عصم) ت طو شوز گوزىدر و أ. در دي ِ وغاف أن و اىڭ گوزىظديرن، گوزى گوزىيى و ا فلؿ. ڭػ ى ون درد ا يدن ا ون درت رصاثى ثؾ اشىى رص بر: ر ا ف و ػر ى ،بوك و و ا يدن اي ثػري بزز ز ر. بريصى: ِ طو نخابرشدنى د و ا ون ادنشور رشاى ى غري ي اػ و و ا ون اىاد طذ ، بر اثدرئ ظيخدك اي. بريصى: در ىص اة و ىػ ابا غيبب ان خا و ااشى نِ يت آڭ نبِ طو نخاب. در ىظا ا غظِ ن آ كر بريصى د. ة ىػ ابا غيبب ان خا و اـلى ِ انجى بر يه ادز طو طيىيزيز، ديىيىى ـا ىص او. ق ويصػ ِ ڭ ضعا و بر ا وت، أ: برد ، ب ا بر مر ،صجد ض بر ر أِ شفح... ب، خفبصاخون إ ،ام إا اِ و أخون م ىص اة و ىػ از غيب ن و ا ِ ان و بر ا ذنرڭ طذانرزِ بر خيلۀ ب رن وىبادن أبا وب أخون ، د شي وىباي أخون ، رئيسبايب أخون ... بر ؛ درب اور ِ لز بر شرۀر ر ا وثد ا وىبا ـر أخون ،رز نو ر ابا خباثدب أخون يدوب ا وىبا ثػديق أخون يدن اد إغخ ابا و نرب أخون يدن ااد إشد ث اػجز ،ى دغواش يديبورل اؾا إ. و، ا زيرا{ اّ ِ اَ ٰ ىِ اَ } يدر ا دير، دغوا. اؽى و ى غول، يػاغ وخون غ اً ػ ي ي اعرك، إج يد ا ر ايى ث ى ذانرل، غ اور و ان غي ـودصدلبو ـرف

Upload: nurunyolcusu

Post on 23-Jun-2015

229 views

Category:

Education


8 download

DESCRIPTION

19.soz osmanlıca bediuzzaman.info.tr,nurunyolcusu.com

TRANSCRIPT

Page 1: 19.soz

اون ـوكوزجنى شوز

رشاىت أمحدي ي دائردر

خى دا بلاى

د ❊و ا دخت حم خى بد

دخت لاى ه

ع ص م) و ى )

فلؿ اوى گوزىيظديرن، گوزىرلڭ گوزىى اوالن أوغاف حمدي در. أوت طو شوز گوزىدر .

اون درت رحشاثى ثؾ ايدن اون دردجنى ملػ ڭ

طو نخاب : بريصى. ربزز بز ثػريي ايدن اوو بوك، ى ػرف وار : برجنى رحش شى اكئاثدر هك، بر بنذ طادنتى اون اوو ملػ ايي غر ى ور رشاى شدن اون اوجنچى درشدن

. طو نخاب نبريڭ آيت نرباشى اوالن خامت األببا غيب اىػالة واىصالدر: بريصى. ايظيخدكطيدز طو ايهجى بران انـلى اوالن خامت األببا غيب اىػالة . بريصى د كرآن غظمي اىظادر

.واىصالى ـااميىى يز، ديهلڭ يى يز

... شفح أرض بر صجد، ك بر حمراب، دني بر رب: أوت، او براڭ خشع ػويص ابق و اميا إام، خون إصارل خفبب، او بران ابره اوالن مغيپربميز غيب اىػالة واىصالم خون أ

انرز ب بر خيلۀ ذنرڭ دشذببا و أوىبادن رن أ بباي رئيس، خون أوىباي شيد، خون أ ... خون

ب در هك؛ ره بر رلز بر جشرۀ ورا ببا خباثدار نو رز، خون أوىبا ـراوثدار مثر أ خون خرلني إغامتد ايدن خون أوىبا ثػديق ايدوب ببا و نرا أ دغواشى، ػجزاثرلني إشداد ايدن خون

اال ا}زيرا او، . إؾا ايديبوررل خون غاغ و غول، يػى اؽى و . دير، دغوا ايدر {هللال اى

رك، إجامع ايي ػا انررل، غني ملك يى ثركار ايد ى ذ صدلبو ـرفرلد غي ـواتن او ورا

Page 2: 19.soz

لت } ق ف

ت و ا

اگى ومهڭ خدز وار هك، ويي خصابزس إؾارلى ثأيبد ايدنلي . ديررل {غدك

.بر دغاي اپرق كاريظديرشني

ى بران ثوخبد، انغيك ايهى جاخڭ إجامع و ثواحريي ثأيبد ايدييببور: ايهجى رحش . او ورايوزرل إطاراثى و إراغاثڭ بلڭر (خاطي)اويي د، ثورات و إجنبو گبى نخب مساوي ڭ

ثى و طق مقر گبى بلڭر روزاثى و اثفرلڭ ظور بظاراثى و اكرلڭ خواحر طادا

نى ػجزانتڭ دالالثى و رشيػخڭ خلايخى ايي ثأيبد و ثػديق اتيد رز گبى، ذانتد ؽايت امكىديخى و كوت أ نى جساايز ؽاىب شى و امكل شى و وظبف شد هنايت خصد أخالق محبد

امياى و ؽايت إمطئاى و هنايت وروكى گوشرتن فوق اىػاد ثلواشى، فوق اىػاد غبودتيى،

فوق اىػاد جدتيى، فوق اىػاد خاتنى؛ دغواشد هنايت درج د غادق اوىديؾى گوض گبى .آطاكر گوشرتيبور

گر ايصرتش ڭ لگ غرص شػادث، جزيرة اىػر گبدرز: اوجنچى رحش اوىصون اوى . أ خباال شريت و جامل غورت ايي ممخاز بر ذاثى : ايظد ابق. وظبف ابطد گوروب زايرت ايدرز خص

و گورويورز هك؛ أىد ػجزمنا بر نخاب، ىصاد خلائق آطا بر خفاب، خون ى آد، يك جدش خيلت غامل اوالن . إص و يگ، يك خون وجوداث كارطى بر خفبۀ أزىب يى ثبيبؼ ايديبور

رك، خون ؾيلى فخح و نظي ايد والن ـيصػامء جعببا شى خو و رشح ايدوب و دش اكئات ا

اچيد ظؾول ايدن اوو ظلك و دض شؤال غظمي وجوداثدن غوريالن، خون غلوىى خريت

ي گبديبورشڭ؟”اوالن دن لگببورشڭ؟ ر شؤاىرلني لع، لبول جواب “ جيصڭ؟ ر .ويرر

ى دائرۀ خلبلت : اويي بر ؽباز خلبلت رش ايدر هك! ابق: دردجنى رحش گر اوڭ او ورا أ

إرطاددن خارج بر غورثد اكئاث ابكص ڭ؛ أىبخ اكئاثڭ طلكى بر امتخاۀ معوى مكحد و رل و خون ذوز ا باثى زوال و أجبى، يك دمش و جاداثى دظديى جاز وجوداثى بربرني

اوڭ رش اتيديگى ور ايي : طيدز ابق. فراكڭ شييي شيي آؽالاين يدبرل مكحد گورورشڭ

Page 3: 19.soz

اچيد بر ذنرخا ي إلالب اتيدز أجبى، دمش وجودات، . او امتخاۀ معوى، طوق و جذ او

او جادات بخۀ غاخ؛ برر وس أور، برر خسمر . برر دوشت و كارداش طلك گريدز

انر واي اچيد ذ خدخاكر وؽػبدى آىدز و او آؽاليبجى و طشلا ايدجيى ميكص ذش يدبرل، برر جصببح .وظبف اپيدوشدن طانر غورنت گريدز

نى رحاكت، نتوغات، ثبدالت، ثؾريات ػاذشىلدن و : بظجى رحش مه او ور ايي؛ اكئاثدغبثبخدن و ثػادف اويوجنليؾدن چبلوب برر هخوابت ر اب، برر حصبفۀ آايت ثشليب، برر

ب رثب ش چبلديرل مه إصاى خون . راايز أمساء إيهل و غامل دخى بر نخاب مكحت مصدارلدن داا خبواانثڭ ادو دوطورن خدذش ؽػي و جعزز، فلر و إخخباجاثى و خون خبوا

دخبت ايدن، واشفۀ لو خزن و أمل و مغ اوالن غليى، او ور ايي ورالديؾى وكت، إصان خون او ورالمنض جعز، فلر، غلو ايي باز ايي انزني بر . خبواانت، خون خمسلكات اوشد چبلار

دكمي او ور اوملازش اكئات د، إصان د، . شيفان و فزيار ايي انزدار بر خيبفۀ زني اوىورانير يوكص . أوت أىبخ ويي ديع بر اكئاثد، ويي بر ذات الزدر. خخى ره طى دخى چيه .اكئات و أفالك اوملايبدر

جيصى، بر رمحت ى هناي ڭ : آىخجى رحش ايظد او ذات، بر شػادت أ دي ڭ خمربز، ژداكطفى و إغالجنيصى و شيفت ر و يخڭ حماشڭ دالىى، شريجيصى و نوز أمساء إيهل ڭ

اوى بر ثال حمبت، بر (يػى غبودتيى هجخبي)نظافى، گوشرتجييصى اوىديؾدن؛ ويي ابكص ڭ

جهصڭ ى بر مثرۀ جشرۀ خيلت گور طويي ابكص ڭ، . متثال رمحت، بر رشف إصايت، أڭ ورابر بران خق، بر دشاج خلبلت، بر مشس دايت، بر وشييۀ شػادت (يػى رشاىخى هجخبي)

و ػي . ايظد ابق انغو برق خاـي گبى اوڭ ورز، رشكدن ؽر ى ـوثدز. گورورشڭس برش، اوڭ ديۀ دايدى كبول ايدوب رحز جان اتيدز

بزم فس و طيفامنز . أرض و خ

اال ا}اوىويور هك؛ ويي بر ذاثڭ خون دغوارلنيڭ أشاشى اوالن ز، خون راثببي {هللال اى

برابر كبول متيا شني؟

طو جزيرۀ واشػ د وخظى و غادثرلني خػػب و غادجى خمخفل : ايظد ابق: يدجنى رحش رك خون أخالق خص كيع و رفع ايد

ى، چا وق غادات و أخالق شيئۀ وخظيا رلنيى دفػة أكوا

Page 4: 19.soz

أييدز مم اشداد دلگ ظارهز بر جصيؿ، يك ! ابق. ايي جتزي ايدوب خون غامل ػل و دى ا

حمبوب كسلب، ػل غلول، رب . غليرلز، روخرلز، كيبرلز، فصرلز فخح و جصخري ايديبور .فوس، شيفان أرواح اوىدز

ود بوك بر خامك، : شزكجنى رحش بيريشڭ هك، شيؾار گبى نوچم بر غادثى، نوچم بر ك

بيري خاىبوهك ابق و ذات، بوك و چوق غادثرلز؛ مه غادجى، . بوك بر مهخي آجنق دامئى كاىديرورلدن، ظارهز نوچم بر كوثي، نوچم بر مهخي، آز بر زاد رفع ايدوب

خػػب بوك ك

يررلني اويي جساايز غاىب يى هك، دم و مطاررلني كاريظض درج د اث ت اوالرق وؽع و ثثببت ايظد طو غرص شػادثى گور نيرل، . وڭ گبى داا پم چوق خارك إجراآثى ايپيبور. أييببور

يوز ش . ايدز يوزر فبيصوفى آىصيرل، اوراي گبدصيرل. جزيرة اىػر ى گوزرلني غوكويورز بر ش د ايپديؾڭ يوزدن بريصى جعبا ايپ بيريرل ى؟. چاىيسشيرل

او ذاثڭ، او زا صبة

نوچم بر آدم، نوچم بر خبثبخي، نوچم بر جامغخد، نوچم : مه بيريشڭ: ـوكوزجنى رحش آور بر ايالى، دمشرلز ىى بر دغواد جحابزس، پرواذش؛ نوچم، فلؿ جخاىت بر صئي د، اظر

طيدز ابق . ايد خبي شى خس اتيديرب جم درج د ثأثر و ثالش گوشرت دن شويي ي زيخ أ و ذاث؛ پم بوك بر وظبف د، پم بوك بر وظبف دار، پم بوك بر خبثبخي، پم بوك حمخاج بر خاىد، پم بوك بر جامغخد، پم بوك خػوت كارطيصد، پم بوك صئي رلد،

پم بوك دغواد، پم بوك بر دشبصديخي، ال پروا، ال حردد، ال جحاب، ثالسشز، مصبى بر جق طديد، غسلز بر غورثد غفوثي، بوك بر جدتيي، خػرلنيڭ مطاررلني ـوكودير

و }! شويي ديگى شوزرلد خالف وىو بيري ى؟ خبي كاريظامشى ممه بدر؟ ان . خق اوالن صيگى خبي دن صدؾبدر. أوت، خق آىدامتاز، خلبلخبني آىدامناز {اال وخى يوخى

خلبلخببڭ گوزني خباىڭ خدز وار هك، خلبلت گوروصون آىداجصني؟

آور، كدر جاذ دار، كدر زلويى، كدر دظديى : ايظد ابق: اوجى رحش كدر راق .خلائلى گوشرتر و صائيى إربات ايدر

Page 5: 19.soz

گر شاڭ دنييص. أڭ زايد إصاى حتريم ايدن راكدر: بيريشڭ هك ايرز معريڭى، ”: خخى أأخواىى ايرز اىڭى ويرش ڭ؛ مقردن و ظرتيدن برز لگري، مقرد و ظرتيد وار يوق،

جم مه ـوؽرز اوالرق شڭ إشدلباىڭى و ابطهڭ لگ جگى ـوؽرز اوالرق . شاڭ خرب وير

جم جهصڭ“.خرب وير خاىبوهك طو ذات، اويي بر شيفاڭ أخبارنيى . راكڭ وارش ويررافد دور: شويي يور هك ـأ . مميهخد مقر بر شيم گبى بر پروا او أرض اوالن او پروا

رافد پرواز ايدر و او گوض اوالن البا ايص، او شيفاڭ بلڭر زنىرلدن . ايص، بر البا ـأاچيد بر الباشيدر مه اويي جعائب بر غاملدن خلبلى . بر صافرخا شد بلڭر ػباخرل

رۀ أرض وبا اوىص : اوالرق حبذ ايديبور و اويي بر إلال دن خرب ويريبور هك بلڭر ن

رت }اوڭ ىصاد ! ابق. اپـالش رل، او كدر جعبب اوملاز وس ن رت ❊اذا اىظ

فف امء ا اذا اىص

❊ لارغة

ى رلز ايظيت { ا مه اويي بر إشدلباىدن ـوؽرز اوالرق خرب ويريبور ... گبى شور

در: هك بر كفر دشاب مكحدمه اويي بر شػادثدن پم جدز . طو دبوز إشدلبال، اواڭ صبة

بر برق زائيڭ، بر مشس دشد اوالرق خرب ويريبور هك؛ خون شػادت دبوي اواڭ صبة

.صبخى گببدر

ويي جعبب و ػام آىود طو اكئاثڭ پردۀ ظارهي شى آىخد أىبخ و أىبخ ويي : اون برجنى رحش جم، ويي خارك و فوق اىػاد ػجزمنا بر ذات . جعائب بزز لك يور ويي جعائبى خرب وير

. مه و ذاثڭ گبديظانتدن گوروويور هك؛ او گورض و گورويور و گورديگى شويي يور. الزدرمه بزز ػخرليي پرورد ايدن طو مساوات و أرؽڭ إلى بزدن ايصد يور، رؽباثى در،

آور، زلويى خلائلى . پم غاؽالم اوالرق بز درس ويريبور مه ورل گبى داا پم چوق راق نرث درس ويرن و ذاث كارطى ره طيئى رياكوب اواڭ كومشق، اوى ديهلڭ م الزم لگرين؛ أ

اوملظرل هك؛ و خلى گورببوررل، و إصارل اوملض هك غاؽري اوىوب، نور اوملظرل، يك ديوا خلبلخى ايظيخ يوررل، آالڭببوررل؟

بدڭ خلايخى درج شد : اون ايهجى رحش ايظد طو ذات، طو وجودات خاىلڭ وخداخق بر بران انـق، بر دىبو غادق اوىديؾى گبى؛ خرشڭ و شػادت أ دي ڭ دخى بر بران

Page 6: 19.soz

يك انغيك او ذات؛ دايدبي شػادت أ دي ڭ شبب خػوىى و . كاـػى، بر دىبو شاـػبدرخرش . اويي د؛ دغاشيي، بازيي او شػادثڭ شبب وجودز و وشييۀ اجياديدر. وشييۀ وغوىبدر

:صئي شد گچ طو دشز، لام اشبدبي ثركار ايدرز

گواي طو جزير، يك أرض، اوڭ : او ذات اويي بر غالت نرباد دغا ايديبور هك: ايظد ابق گواي ى : ابق، مه اويي بر جامغت صلاد باز ايديبور هك. صلخيى منازيي مناز كبالر، باز ايدر

ى اكو إصارل، اواڭ إثباع ايي إكخدا ايدوب آدڭ زان آددن غرصميز، كباخ كدر خون ورا

ني ديبوررل اچيون دغا ايديبور هك. دغاش آ و أرض، يك : مه ابق، اويي بر خاجت غا دلگ أ

و مساوات، يك خون وجودات، بازني ديبوب “أوت اي ر ا وير، بز دخى ايصد يورز”أ . إطرتاك ايديبوررل ، اويي خزنيا، اويي حمبواب، اويي ظداكا، اويي ثرضغاكرا مه اويي فلريا

.باز ايديبور هك؛ خون اكئاثى آؽالثديريبور، دغاش إطرتاك اتيديريبور

اچيون دغا ايديبور هك! ابق إصاى و غاملى، يك خون : مه اويي بر لػد، اويي بر ؽاي أغالز غيبي، يػى ميقخ، لاي، ذشىهدن خمسلكاثى أشفو شافيبدن، شلوـدن، ميقدزسىهدن، فائد

.غسلز وظبف ي چبلاريبور

ايي ! ابق و اويي ـاثيى بر باز إشرتخااكرا مه اويي يونصم بر فزيار إشدداداكراگواي خون وجوداث و مساواث و غرط ايظيخديروب، وجد گخريوب : ايصد يور، ايىواريبور هك

ني”دغاش آ ىيني ا مه اويي مسبع، نرمي بر كديردن، اويي ػري، رخمي ! ابق. ديديرثيبور“آ

املظاد أڭ خفى بر ذز خباثڭ أڭ خفى بر خاجخى، بر : بر غيبدن خاجخى ايصد يور هكو ىصان خال ايي )چوك ايصدديگى، . بازنيى گورور، ايظيدري، كبول ايدر، رمحت ايدر

وى

، رخامي د ويرر هك، طهب ريامقاز و حر ب . ويرر (اوىصون و اويي بر غورت خهامي، ػريا .و ثد ري اويي بر مسبع و ػري و اويي بر نرمي و رخب خاغدر

جعبا خون أفاؽو ى آدى آرك ش آىوب، أرض اوشدد ـوروب، غرش : اون اوجنچى رحش ا أل كاىديروب دغا ايدن طو رشف وع إصان و فريد نون و زان و حبق خفر اكئات

أصل خوهج

مه . شػادت أ دي ايصد يور، لا ايصد يور، ىلا ايصد يور، جت ايصد يور: ايصد يور؟ ابق ديهلڭ

Page 7: 19.soz

أخاكى و جامىرلنيى گوشرتن خون أمساء كدشيۀ إيهل ايي برابر ايصد يور خخى . راايز وجوداثد گر رمحت، غايت، مكحت، غداىت گبى خصابزس او فسل ڭ أشباب وجب شى اوملاش ايدز؛ طو أ

ذاثڭ ثم دغاشى، هبارميزڭ اجيادز كدر كدرنت خفبي نلگ طو جخڭ اش شبببت جهدز آچبمل ش شبببت ويردز. وير اويي د، . أوت انغيك اوڭ رشاىخى طو دار إخداڭ

آچبمل ش شببدر و غلو و حتلبل . اوڭ غبودتيى دخى اوث نى دارڭ ن }جعبا أالاك

يس فى ا

ى

ن ا اك دع مم

غػت و {ا اچيد كػورذش خص ديديرن طو ظود إتنظام فائق، طو رمحت

ثزسل جامل ر و يت؛ ويي بر چرنبيگى، ويي بر رمحدزسىگى، ويي بر إتنظازسىؾى كبول أڭ ... أڭ جزئى، أڭ أمهبدزس آرزورلز، سسرلز أمهبخي ايظيدوب ايفا ايدصني: ايدر ى هك

!. أمهبخيى، أڭ زلويى آرزورلز أمهبدزس گوروب ايظيخصني، آالڭاشني، ايپامشني؟ خاطا و . ويي بر جامل، ويي بر چرنبيگى كبول متياز، چرنني اوملاز! يوز بڭ دفػ خاطا

يوكص يوز ش طو زاد، طو . طيديكل اكفبدر، گرز گبخيى يز! ايو أز خباىى آركدامش د كاىص ق، ني او ذاثڭ ؽرائب إجراآنتى و جعائب وظائفى، يوزدن بريص متاا إخاـ جزير

.ايدوب متاطاشد ـوايايز

ابق انغو ره غرص، او مشس . اوشدد دو جمگز ره غرص برر برر ابك جؾز! طيدز لگ ! داتيدن آىدكرلز فبؼ ايي چبچم آمچظرل گبالى، طا أ و خبف، طافػى، ابيزيد بصفاى، طا

رل ويريبور ظودامتزڭ ثفػبالنتى . لظبد، إام ؽزاىى، إام ر اى گبى بيبورل ور بوابطل وكخ ثػيبق ايدوب، او ػجزمنا و دايت أداي بر كص كفػى ػجزانت إطارت ايدن بر

:غسلات گخرييى يز

ي غالة و ىي ا

ىد ا

دا حم

ػظمي شيػرش اى

اى ارلخمي ارلمح همي

ا ان

فرك اى زل غيب

ا غيى

خي شالم ػدد خصات ا

ىي ا

ى ور ❊ا

بو و ازل

الجن و ا اىخورية خ

برشاى برش و ❊ غيى

برش اى وا

س و ن

الوىباء ا

و ا

ال واثي اغات و الر

ا ث بو

❊برش ظق اطارث و ا

لر ❊اى خ

فاس ا

ي غالة و شالم ػدد ا

ىي ا

ىد ا

دا حم

❊ شي ت ىدغوث جائ غيى

برش و اى ت

أ ػا

ـ غاع ر و طبع

ا

ؾامة

اى يخ

ظر و ا

فامل دغائ

غة جر و زل دش اىظ

Page 8: 19.soz

ق افشلثر و ا

ى رالث رات اك غا ػ

ني ا

اء امل و هللا بنع

راع و اجل ذع و اىذ

ال بى و

اىؾب و اىظ

ى

برص اج و ا زاغ اى ػر

امل در غاخب

امل جر و

ا بو و

ال ي غالة و ❊و

ىي ا

ىد ا

دا و طفبػا حم

شية الواء غد كرائ جات فى رايا متو ة اذن ارلمح

ي خثامل ملات

هة فى اى دظلك

امل روف

ا شالم ػدد ك

غالة ا و ارمحا يا الا لك

ان و اؽفرى

خ ازل

ى اول اى ل اىزن و

ا ارء

ك ك ن

لرا اى ملكة

ك

ا هن ني ❊

ا

نى ثورجك بر رشاى د و اون ـوكوزجنى هخو د و طو شوزد ) طػاغات ػرفة اىبى اند . بان متياظ (ع ص م)إجامال إطارت اتيديمگز دالئو بنوت أمحدي يى مه اود كرآن خهبڭ وجو

اند ثورجك بر رشاى د و يگرى بظجى شوزد “ملػات”ني . إجعازز إجامال ذنر ايدمليض إجعازني إطارت متياظ او كرق . كرآڭ كرق وهجي ػجز اوىديؾى إجامال بان و كرق وجو

نى بر ثفصري غر ى د كرق حصبف “إطارات اإلجعاز”وهجد، ايىزڭ ظد اوالن الؽخى، اند بيريشڭ. اچيد ايزظ گر إخخباجڭ وارش طو اوو نخا راجػت ايد أ .)

ايي (ع ص م)خمزن ػجزات و ػجزۀ نربا اوالن كرآن خهمي؛ بنوت أمحدي : اون دردجنى رحش

يت إيهل يى، او درج كفػى إربات ايديبور هك، ابطل برا خاجت ريامقببور بز د اوڭ . وخدا .ثػريف و دار نتلبد اوملض بر ايهى ملػۀ إجعازني إطارت ايدرز

طو ... ايظد ربزز بز ثػريي ايدن كرآن خهمي؛ طو نخاب نبري اكئاثڭ بر حرمجۀ أزىب شى طو شفور خاداثثڭ آىخد ؾر ... حصائي أرض و مساد صدرت نوز أمساء إيهل ڭ نظافى

نى غامل ؽبب هجخدن نلگ إىخفااتت ... خلائلڭ فخاخى شى آرك شد طو غامل طادت پرد... طو غامل ػويۀ إشالب ڭ گوظى، متيى، دش شى... رمحاب و خفاابت أزىب ڭ خزني شى

خوي ڭ خيف شىول طارخى، ثفصري واحضى، ... غوامل ا

ذات و غفات و طئون إيهل ڭ ك

طو غامل إصايخڭ ر يصى، مكحت خلبليصى، رطد و ... بران انـلى، حرجامن شاـػىر و دغوت، ... اديصى أ مه بر نخاب مكحت و رشيػت، مه بر نخاب دغا و غبوديت، مه بر نخاب

و مه بر نخاب ذنر و ػرفت گبى؛ خون خاجات ػوي ش كارطى برر نخاب و خون خمخفل أ

Page 9: 19.soz

أغفبا و حمللبڭ رش رلني اليق برر (ره برنيڭ)صاىم و ظارب اوالن أوىبا و غديلبڭ،

در“نخبخاۀ لدش”رشاى إبراز ايدن بر .

نى ملػۀ إجعاز ابق هك كرآن مه بر نخاب ذنر، مه بر : شبب كػور ثومه ايدنلي ثركارانتداچيد ثركار صددصدر، يك أزلدر و أ يؾدر و . نخاب دغا، مه بر نخاب دغوت اوىديؾدن أ

دغاڭ طأى؛ حرداد ايي . زيرا ذنرڭ طأى؛ ثركار ايي نتويردر... كػورڭ ظى گبى دلگر و دغوثڭ طأى؛ ثركار ايي ثأنبددر. ثلريردر مه رهنس ره وكت خون كرآى اوكوؾ . أ

ي ؽاىبا لخدر اوىور. لخدر اوالاز نرث اوزون . فلؿ بر شور ب أ لاغد كرآ اچيون أڭ اوڭ

رلد درج ايديي رك ره بر شور بر نوچم كرآن مكح گچض دكمي، ميكص يى حمروم . شوراچيون، ثوخبد و خرش و كػۀ وشى گبى ػؼ لػدرل ثركار ايدمليض مه مسجاى إخخباج . متيا م

مسج وا، روخ و ). ػؾص إصان ره فس حمخاج اوىور. گبى، ػوز خاجات دخى خمخيفدرر إخخباجدن ايرلز ... و هذا( گبىهللا بص ا) ػؾص ره شاغت . (گبى

دكمي ثركار آيت، ثرك

رك اوايديروب جظويق متيام، مه إطدباكى و إطهتايى حتريم ملگض و او إخخباج إطارت ايداچيون ثركار ايدر بر دني بيڭ أشاشيدر و طو غامل إشالبخڭ . مه كرآن ؤسسدر. متيام

ر شؤاىرلني جوا درؤسس، . متيرليدر و خبات إجامتغبۀ برشي يى دگيظديروب، خمخفل ـبلاث، رك

اچيون ثركار الزدر اچيون حرداد الزدر. ثثببت متيام اچيون ثلرير، حتلبق، . ثأنبد ثأيبد معوڭ كيبرلد : مه، اويي صائو غظب و خلائق دكبل دن حبذ ايديبور هك. ثركير الزدر

اچيون چوق دفػ خمخفل غورثرلد ثركار الزدر وهلڭ برابر غورة ثركاردر، . يرىظديرم رلز، چوق وجو و ـبلاثى واردر ره بر . فلؿ ػا ره بر آتيڭ چوق ػارلز، چوق فائد

اچيون ذنر ايدييببور .لاد آيرز بر ػا و فائد و لػدرل

و . مه كرآڭ، صائو نوب ڭ ػؾصد إهبام و إجامىى ايص؛ إرطادز بر ملػۀ إجعازدر أ

.إ ادڭ ثومه اتيد رز گبى دار نتلبد اوالاز و شبب كػور دلگدر

Page 10: 19.soz

گر ديص ڭ جعبا دن كرآن خهمي فيصف ڭ وجوداثدن حبذ اتيديگى گبى متياببور؟ ػؼ ”: أصائيى مجمو رياكري، ػؾصى ظر معوى يى اوكظاي جق، خس غا يى رجنبد متياب جم، فرك

د شويي يور؟ ى ثػجزي ايدوب يورب جق بر غورت بصيفاۀ ظارها غوا

اچيون: جوا ا ديرز هك مه، گچض درشرلدن و ... فيصف، خلبلخڭ يوىى طاطريض اوڭ كرآن خهمي، طو اكئاثدن حبذ ايديبور؛ ات، ذات و غفات و أمساء : شوزرلدن أىبخ آالڭسشڭ هك

. يػى و نخاب اكئاثڭ ػايصى آالڭثديروب، ات خاىلى ـايخديرشني. إيهل يى بيديرشنياچيون ابكببور اچيون دلگ، يك وجدرلز غل . مه معو خفاب ايديبور. دكمي وجوداث نديرلز

اچيون ابكببور و ف خفاب ايديبور. مكحت ايص، وجوداث وجودات اويي ايص . مه خػوغا أ

دىبو ظارهز اوملق، ظر معو . ادام هك كرآن خهمي، وجوداثى دىبو ايپيبور، بران ايپيبورنرثثيى ـبل . مه ادام هك كرآن رطد، خون ـبلات برش خفاب ايدر. چا وق آالڭطيملق گرندر

در أىبخ إرطاد ايصرت هك؛ زلوزس طيرلز إهبام ايي إجامل ايدصني و دكبق طيرلز . ايص، ـبلۀ غوا

اچيون ظارهز ظررلد دهيى اوالن طيرلز، متثبو ايي ثلريب ايدصني و ؾاىف رل دوطور م .زلوزس يك رضرىى بر غورثد ثؾبري متيا هدر

اچيون، ابخى “.دور بر دشاجدر، بر البادر”: ثال گوظ دير زيرا گوظدن، گوض يك بر وع إتنظاڭ زبنرگى و ظاڭ رنزز اوىديؾدن، إتنظام و ظام ايص . اچيون حبذ متيا يور

ييۀ ػرفخى اوىديؾدن حبذ ايديبور رز}: أوت دير. غاػڭ آس جت ىظ

و “.گوض دور” {ا

نى خظ ثرصفات كدرثى إخفار ايي صلت د دور ثػبرييي؛ كيض ايز، جيگ گودوزڭ دوراايظد و دومنم خلبلخى اوىورش اوىصون، لػود اوالن و مه صوج، مه . غاػى إهفام ايدر

اجا}: مه دير. ظود اوالن إتنظا ثأيثر متياز س دش طو دشاج ثػبرييي، غاملى بر {و جػيا اىظاچيد اوالن أطيا ايص؛ إصا و ذز خباث إخؾار ايدمليض زنيات و فػوات و كرص غورنتد، ىوازات اوىديؾى و گوض دخى خسمر بر ودار اوىديؾى إخفار ايي رمحت و إخصان خاىلى

ز فيصف دير؟ ابق ديبور هك. إهفام ايدر طيدز ابق طو دشمس و گو :

Page 11: 19.soz

” رافد دوديروب، . گوض، بر نخيۀ غظبۀ ايػۀ انري در اودن فريالض اوالن شياراثى ـأ

وخض بر دظددن، دض بر خريثدن ابطل، “.جصاخى و كدر، ابخى ويي در طويي در واڭ كباشا ابـا كوف، ظارها فف . حبذ كرآن گبى متياببور. روخ بر امكل غملى ويرببور

وب، كرآڭ ؽايت . فيصفى صئي رلڭ ميقخد اوىديؾى آالڭرشڭ اوڭ طػظػۀ غوريص آىدا

..!ػجزمنا با كارطى رحدزسىم متيا

فى خبانتا و ػد ونتا و ا و لصا ى داء و و

ك ثاى و ا ثب

ا و ىاك

ن طفاء ى

لرا اجػو اى ىي

ا

اىار شرتا و جحا ا اط ورا و لباة طفبػا و غيى اىرصصا و فى اى رب و

لرنيا و فى اى

فى اىدبا ك

رم نم و رمحخم يا ا ر

ا دىبال و ااا فؾكل و جودك و ن ات ري

ال ى

ة رفبلا و اى

ال و فى

ني امحني ا رح ارل

ني و يا ا ر

النهمي و غيى ❊ا

ا ان

فرك اى زل غيب

ا غو و شل غيى ىي ا

ني ني ا

مجػني ا

ا ب و حص ى

ا

ڭ : إخفار شى، ابخػوص دردجنى كفر غر ى رشاىة اىورد اون دردجنى رحش ڭ آىخى كفرواع إجعازدن اون بظى بان ايدر أ اواڭ إنخفاء وراد . آىخى هخ شى؛ كرآن خهبڭ كرق كدر

ايصرتش ڭ اواڭ راجػت ايت، بر خزنيۀ ػجزات وىورشڭ. إخخػار اتيدك .