第1課 Lección primera

１．直説法･現在（規則変化）２．ser と estar３．名詞の性

４．名詞の数

５．冠詞

１．直説法･現在（規則変化）

ar 動詞 cantar cant-o cant-a-mos cant-a-s cant-á-is cant-a cant-a-n - comprar, llegar, trabajar

１．直説法･現在（規則変化）

er 動詞 comer com-o com-e-moscom-e-s com-é-iscom-e com-e-n - beber, aprender, vender

１．直説法･現在（規則変化）

ir 動詞 vivirviv-o viv-i-mosviv-e-s viv-ís viv-e viv-e-n - abrir, partir, recibir

２．ser と estar

ser（不規則変化）

soy so-mos

ere-s so--is

es son

２．ser と estar

estar（不規則変化）

estoy esta-mos

está-s está-is

está está-n

２．ser と estar

ser ：「性質」「種類」を表す．主語と述語のつなぎの役目をする．

estar ：「状態」「所在」を表す．

３．名詞の性

生物：その自然の性と一致する．

男性：hombre niño caballo

女性：mujer niña yegua

３．名詞の性

無生物：多くの場合その語尾によって区別する．

男性 (-o) : libro vaso vino

女性 (-a) : pluma mesa casa

４．名詞の数

母音で終わる語：s をつける．

casa → casas, clase → clases

子音で終わる語：es をつける．

flor → flores, árbol → árboles

５．冠詞

定冠詞 単数 複数

［男性］： el libro los libros

［女性］： la casa las casas

５．冠詞

n不定冠詞

［男性］：un hombre

［女性］：una mujer

スペイン語から日本語へ

DEL ESPAÑOL AL JAPONÉS

(1)

Cantas muy bien.

君は歌が上手だ。

(2)

Trabajáis mucho.

君たちはたくさん働く。

(3)

Bebo poco.

私はあまり飲みません。

(4)

Comes mucho.

君はずいぶん食べる。

(5)

¿Vives aquí? ― Sí, aquí cerca.

君はここに住んでいるの？－うん、このそばだよ。

(6)

¿Cuándo partes para España? ― Parto mañana por la tarde.

君はいつスペインに立つの？－明日の午後出発します。

(7)

Soy estudiante de la Universidad.

私は大学生です。

(8)

¿Qué hora es? ― Es la una.

― Son las dos y media.

何時ですか？－１時です。

　－２時半です。

(9)

¿Qué día es hoy? ― Hoy es sábado.

今日は何曜日ですか？－土曜日です。.

(10)

Hoy es séis de abril.

今日は４月６日です。

(11)

¿Cuántos sois? ― Somos diez.

君たちは何人ですか？－私たちは１０人です。

(12)

nLa sopa está caliente.

nスープは熱くなっている。

(13)

¿Cómo estás? ― Estoy bien, gracias.

元気ですか？－ええ、元気です、ありがとう。

(14)

Ahora estamos en España.

今、私たちはスペインにいます。

(15)

El tiempo pasa como una flecha. (refrán)

時は矢のように過ぎていく。

(16)

La apariencia engaña. (refrán)

外見はあざむく。

(17)

A una pena sucede una alegría. (refrán)

苦しみのあとには喜びが続く。

(18)

El ver es creer. (refrán)

見ることは信じることである。

(19)

-La experiencia es madre de la ciencia. (refrán)

経験は知恵の母である。

(20)

- La vida es sueño. (refrán)

人生は夢である。

日本語からスペイン語へ

DEL JAPONÉS AL ESPAÑOL

(1)

-今日は５月８日です。

-Hoy es ocho de mayo.

(2)

私は今メキシコにおります。

Ahora estoy en México.

(3)

n君はどこに住んでいるの？－僕は大学のそばに住んでいる．

n¿Dónde vives? – Vivo cerca de la universidad.

(4)

n私たちは大学生です．Somos estudiantes de la universidad.

(5)

何時にバスは発車しますか．¿A qué hora parte el autobús?