1nen kanji all

94
80 kanjis 1-1 あたらしい かんじ (一 ・ 二 ・ 三 ・ 四 ・ 五) すうじに あう かんじに ○を つけて ください。 Circule o kanji de acordo com o numeral. 2 (に) 3 (さん) 4 (よん / し) 5 (ご) 1 um いち 2 dois 3 três さん 4 quatro よん /し 5 cinco 1 (いち) 4、7、9は あとに つづく ことばに よって はつおんが ことなる ので ちゅうい しましょう。 1

Upload: samantha-yagara

Post on 12-Dec-2015

5 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Apostila de Kanji 1nen!

TRANSCRIPT

80 kanjis

1-1 あたらしい かんじ (一 ・ 二 ・ 三 ・ 四 ・ 五)

● すうじに あう かんじに ○を つけて ください。 Circule o kanji de acordo com o numeral.

2 (に)

3 (さん)

4 (よん / し)

5 (ご)

1 um

一 いち

2 dois

3 três

さん

4 quatro

四 よん/し

5 cinco

1 (いち)

4、7、9は あとに つづく ことばに よって はつおんが ことなる ので ちゅうい しましょう。

1

80 kanjis

1-2 よめるかな? (一 ・ 二 ・ 三 ・ 四 ・ 五)

● かずと かんじを せんで むすんで、よみかたを ひらがなで かいて

ください。 Ligue o numeral ao kanji correspondente. Escreva a leitura do kanji em hiragana.

れい:「こども」の かずは? Ex. Quantos meninos ?

(二・三・一・五・四)

「いぬ」の かずは? Quantos cachorros ?

(三・五・二・四・一)

「とり」の かずは? Quantos pássaros ?

(二・三・四・一・五)

こども

とり

(れい) 4・ ・三

2・ ・五

3・ ・一

5・ ・四 /

1・ ・二

ん よ し

いぬ

2

3

80 kanjis

1-4 よめるよ! かけるよ! (一 ・ 二 ・ 三 ・ 四 ・ 五)

● あう かんじを □に かいて ください。

Escreva no □ o kanji adequado .

まい

ほん

ひき

一 四 三 二

一 二 三 五

三かくけい 四かくけい

しつもん:これは なんですか。

こたえ : かくけい

1

5

4 3

2

1 4

32

1

2 3

4

80 kanjis

2-1 あたらしい かんじ (六 ・ 七 ・ 八 ・ 九 ・ 十)

● すうじに あう かんじに ○を つけて ください。 Circule o kanji de acordo com o numeral.

6 (ろく)

8 (はち)

9 (きゅう/く)

10(じゅう)

7 (なな/ しち)

10 dez 9 nove

6 seis

六 ろく

7 sete

なな/しち

九 きゅう/く

十 じゅう

八 はち

8 oito

4、7、9は あとに つづく ことばに よって はつおんが ことなる ので ちゅうい しましょう。

5

80 kanjis

2-2 よめるかな? (六 ・ 七 ・ 八 ・ 九 ・ 十)

● かずと かんじを せんで むすんで、よみかたを ひらがなで かいて

ください。 Ligue o numeral ao kanji correspondente. Escreva a leitura do kanji em hiragana.

「ねこ」の かずは?

(八・六・七・十・九)

「さかな」の かずは?

(六・十・七・八・九)

「うま」の かずは?

(七・十・九・六・八)

さかな

うま

(れい) 7・ ・八

6・ ・十

8・ ・九

10・ ・七 /

9・ ・六

なな ちし ちし

ねこ

6

7

80 kanjis

2-4 よめるよ! かけるよ! (六 ・ 七 ・ 八 ・ 九 ・ 十)

● あう かんじを □に かいて ください。 Escreva o kanji adequado nos □.

●どの みちを いきますか? 一から 十まで じゅんばんに すすみましょう。 Qual caminho você seguirá ? Siga a ordem dos kanjis.

五 六 九 九

一 二 三 四 七 八 七 六 十

五 四 八 九

さつ

にん

ひき

12

40

20 43

59

ほん

8

80 kanjis

Em cima da cadeira. Embaixo da mesa. Dentro da caixa.

3-1 あたらしい かんじ (上 ・ 下 ・ 中)

ねこは どこ? Onde está o gato ?

いすの つくえのの はこの

● えに あう かんじを ○で かこんで ください。

Circule o kanji de acordo com o desenho.

上 下 中

中 (うえ)

下 (した)

中 (なか)

なかしたうえ

9

80 kanjis

3-2 よめるかな? (上 ・ 下 ・ 中)

●( )の 中から かんじを えらんで、えに あう ぶんに して ください。 Escolha um dos kanjis que estão nos ( ) e complete cada frase de acordo com o desenho.

ほんは どこ? つくえの (上・下・中)

ボールは どこ? つくえの(上・下・中)

ねこは どこ? はこの(上・下・中)

けしゴムは どこ? ノートの(上・下・中)

いぬは どこ? いすの(上・下・中)

● かんじと よみかたを つないで ください。 Observe cada kanji e encontre sua leitura em hiragana. Ligue corretamente.

いち

はち

さん

なな

した

八 じゅう

六 一

よん

なか

四 きゅう

うえ

ろく

10

11

80 kanjis

3-4 よめるよ! かけるよ! (上 ・ 下 ・ 中)

● えを みて、ぶんに あう かんじを □に かいて ください。

Observe os desenhos e complete as frases colocando os kanjis adequados nos □.

ぼくは いま エレベーターの 中に います。

上に いきますか。下に いきますか。

とけいを かいます。 に いきます。

くつを かいます。 に いきます。

やさいを かいます。 に いきます

ボールを かいます。 に いきます。

りんごを かいます。 に いきます。

ひるごはんを たべます。 に いきます。

12

80 kanjis

4-1 あたらしいかんじ (山 ・ 川 ・ 火 ・ 水)

● えに あう かんじに ○を つけて ください。 Circule o kanji de acordo com o desenho.

rio

かわ

água

みず

fogo

montanha

やま

火 (ひ)

川 (やま)

川 (かわ)

(みず)

13

80 kanjis

4-2 よめるかな? (山 ・ 川 ・ 火 ・ 水)

●( )の 中から かんじを えらんで、えに あう ぶんに して ください。 Escolha um dos kanjis que estão nos ( ) e complete cada frase de acordo com o desenho.

(山・川・火)の (下・中)に さかな が います。

(山・水・火)の (上・中・下)に はたが あります。

さかなを (水・火・川)で やきます。

きれいな 川が ありました。みんなで

川の (火・水・中)を のみました。

(川・山・火)の 上に さる が います。

14

15

80 kanjis

・うえ

・なか

・ろく

・やま

・かわ

・はち

・ひ

水 ・

・した

・きゅう

・みず

4-4 よめるよ! かけるよ! (山 ・ 川 ・ 火 ・ 水)

● かんじと よみかたを つないで ください。 Observe cada kanji e encontre sua leitura em hiragana. Ligue corretamente. ● えを みて、ぶんに あう かんじを 下の から えらんで かいて

ください。 Observe os desenhos e escolha no abaixo os kanjis adequados para completar as frases.

きの に さるが います。

きの に いぬが います。

の 中に さかなが います。

で 魚を 焼きます。

川 上

火 下上 う え

し た

か わ

16

80 kanjis

5-1 あたらしい かんじ (木 ・ 林 ・ 森)

森 もり

floresta árvore bosqu

木 き

林 はやし

● えに あう かんじに ○を つけて ください。 Circule o kanji de acordo com o desenho.

林 (はやし)

森 (き)

林 (もり)

17

80 kanjis

5-2 よめるかな? (木 ・ 林 ・ 森)

●( )の 中から かんじを えらんで、えに あう ぶんに して ください。 Escolha um dos kanjis que estão nos ( ) e complete cada frase de acordo com o desenho.

(木・森・林)に とりが います。

(森・林・木)に りすが います。

りす:esquilo

(林・森・木)の 上に さるが います。

(森・木・林)の 下に いぬが います。

●なんと よみますか。ひらがなで かいて ください。 Como se lê ? Escreva em hiragana.

森 山

木 水

林 火

川 中

上 下

18

19

80 kanjis

5-4 よめるよ! かけるよ! (木 ・ 林 ・ 森)

● よみましょう。 Vamos ler.

がっこうの ちかくに 森が あります

森の 中には、いろいろな どうぶつが います。

木の 上には、とりが います。

川が ながれて います。

川の 水は、とても きれいです。

● どこに すんで いますか。 Onde vivem ?

森の どうぶつ 川の どうぶつ

りす ふくろう おたまじゃくし かえる

くま うさぎ かっぱ

りすは、 に すんで います。 森

おたまじゃくしは、 に すんで います。

うさぎは、 に すんで います。 かっぱ (animal lendário)

かっぱの あたまの

上には おさらが

あります。おさらが

かわくと しにます。

かっぱは、 に すんで います。

ふくろうは、 に すんで います。

20

80 kanjis

6-1 あたらしい かんじ (口 ・ 目 ・ 耳 ・ 手)

● えに あう かんじに ○を つけて ください。 Circule o kanji de acordo com o desenho.

ブラジルの「手」

日本では、手の先から腕まで

を「手」ということもありま

すが、ポルトガル語

では手と腕は

明確に分け

ています。

目 (くち)

目 (て)

目 olho

耳 orelha

みみ

手 mão

口 boca

くち

耳 (みみ)

耳 (め)

21

80 kanjis

6-2 よめるかな? (口 ・ 目 ・ 耳 ・ 手)

● カーテンの うしろに なにが みえますか。 O que você vê atrás da coritina? Observe os desenhos e ligue corretamente.

口 耳 目 手

・ ・ ・ ・

・ ・ ・ ・

● つぎの ことばは、からだの どこを つかいますか。 Escolha o kanji que respresenta a parte do corpo utilizada para expressar cada ação.

はなします。( 口・目・耳・手 )

みます。 ( 口・目・耳・手 )

ききます。 ( 口・目・耳・手 )

もちます。 ( 口・目・耳・手 )

22

23

80 kanjis

耳 口

目 手

6-4 よめるよ! かけるよ! (口 ・ 目 ・ 耳 ・ 手)

● かんじと よみかたを つないで ください。 Observe cada kanji e encontre sua leitura em hiragana. Ligue corretamente.

● よみましょう。Vamos ler.

木の 上に さるが います。

森の 中に 川が あります。

うさぎの 耳は ながいです。

うさぎの 目は あかいです。

水で 手を あらいます。

● ぶんに あう かんじを 下の から えらんで かいて ください。 Escolha no abaixo o kanji adequado para completar cada frase.

かばの は おおきいです。

さるの は ながいです。

うさぎの は ながいです。

ねこの は ひかります。 ひかります:brilhar

かば:hipopótamo

中・

・くち

山・

・やま

水・

・なか

手・

・ひ

火・

・て

口・

・みず

川・

・した

下・

・うえ

耳・

・め

目・

・かわ

上・

・みみ

24

80 kanjis

7-1 あたらしい かんじ (虫 ・ 石 ・ 足 ・ 糸)

● えに あう かんじに ○を つけて ください。 Circule o kanji de acordo com o desenho.

ブラジルの「足」

日本では足というと足先

から足の付け根まで広い範囲を指

しますが、ブラジルでは

足首から先を pé,

足首から上を

perna と

いいます。

虫 (いし)

(いと)

足 (むし)

(あし)

linha

いと

糸 むし

inseto / verme

あし

足 いし

pedra

25

80 kanjis

7-2 よめるかな? (虫 ・ 石 ・ 足 ・ 糸)

●( )の 中から かんじを えらんで、えに あう ぶんに して ください。 Escolha um dos kanjis que estão nos ( ) e complete cada frase de acordo com o desenho.

(糸・石・足)の (上・中・下)に、

(虫・石・糸)が います。

(石・虫)の 上に くつが あります。

(石・足)の 上に (虫・糸)が います。

● □の 中に ひらがなを かいて、えに あう ことばに して ください。

そして、かん字を えらんで ください。

De acordo com o desenho, escreva nos □a letra ( hiragana) que completa a palavra. Depois, escolha o kanji correspondente.

重い。

・石

・糸

い い

・石

・足

・虫

し し

26

27

80 kanjis

虫・

・いと

足・

・いし

糸・

・あし

石・

・むし

耳・

・め

目・

・くち

口・

・て

手・

・みみ

7-4 よめるよ! かけるよ! (虫 ・ 石 ・ 足 ・ 糸)

● かんじと よみかたを つないで ください。 Observe cada kanji e encontre sua leitura em hiragana. Ligue corretamente.

● よみましょう。 Vamos ler.

きょうりゅうは、 手も 足も 口も おおきいです。

たこに ながい 糸を つけます。

おおきい 石の 上に ちいさい 虫が います。

● ぶんに あう かんじを 下の から えらんで かいて ください。 Escolha no abaixo o kanji adequado para completar cada frase.

みんなで へ いきました。

いすの に ねこが います。

川の は きれいです。

おすもうさんの は おおきいです。

上 水 山 手

きょうりゅう:dinassauro

28

80 kanjis

8-1 あたらしい かんじ (田 ・ 力 ・ 男 ・ 女)

● えに あう かんじに ○をつけてください。 Circule o kanji de acordo com o desenho.

男 (ちから)

força

ちから

plantação de arroz

(た)

mulher

おんな

homem

おとこ

(おとこ)

力 (おんな)

29

80 kanjis

8-2 よめるかな? (田 ・ 力 ・ 男 ・ 女)

●( )の 中から かんじを えらんで えに あう ぶんに して ください。 Escolha um dos kanjis que estão nos ( ) e complete cada frase de acordo com o desenho.

(田・男・力)の 中に

(田・男・力)の ひとが います。

この (男・女・力)の ひとは、

わたしの おかあさんです。

この (田・目・虫)は、(川・力・火)もちです。

アマゾンは、とても おおきい(山・川・田)です。

● かんじと ひらがなの よみかたを せんで むすんで ください。 Observe cada kanji e encontre sua leitura em hiragana. Ligue corretamente.

みず

耳 目

水 はやし

いし

いと

かわ

おんな 林

て 川

おとこ

みみ

やま

よいしょ!

30

31

80 kanjis

8-4 よめるよ! かけるよ! (田 ・ 力 ・ 男 ・ 女)

● の 中から えに あう かんじを えらんで かいて ください。 Escolha nos abaixo o kanji adequado para cada desenho.

● よみましょう。 Vamos ler.

水で 手を あらいます。

男のこが 5 にん、女のこが 3 にん います。

林の 中に 虫が います。

火で にくを やきました。

川の 中に きれいな 石が ありました。

足 虫

石 糸

田 男

女 力

32

80 kanjis

大きい こども

小さい こども

8-6=2

大きい かずから

小さい かずを ひきます。

9-1 あたらしい かんじ (大 ・ 小 ・ 犬 ・ 王)

● えに あう かんじに ○を つけて ください。 Circule o kanji de acordo com o desenho.

犬さま

大さま

王さま (おうさま)

王さま

rei

おう さ ま

cachor

いぬ

(いぬ)

(おおきい)

大きい

小さい

犬きい (ちいさい)

大きい

王きい

小さい

大きい

grande

おお き い

小さい

pequeno

ちい さ い

33

80 kanjis

9-2 よめるかな? (大 ・ 小 ・ 犬 ・ 王)

● えに あう ことばを えらんで、せんで むすんで ください。 Escolha a palavra que combina com cada desenho e ligue corretamente.

● 王さまが ほしい ものに ○を つけて ください。Circule o que o rei quer.

(( ))

ほしい。 ほしい。

小さい犬 大きい足 大きい目

大きい ねこ つよい力

大きい 耳

大きい ねこ

小さい りんご

大きい 虫

小さい ねこ

小さい 虫

小さい 耳

大きい 王さま 小さい 王さま

34

35

80 kanjis

9-4 よめるよ! かけるよ! (大 ・ 小 ・ 犬 ・ 王)

● よみましょう。 Vamos ler.

王さまの となりに 王女おうじょ

さまが います。

王女おうじょ

さまの となりに 大きい 犬が います。

犬の となりに 小さい ねこが います。

ひとが たくさん います。

男のひとも 女のひとも います。

王さまは みんなに 手を ふりました。

● あって いる ものに ○、まちがって いる ものに ×を かいて

ください。 Coloque ( ○ ) na frase verdadeira e ( × ) na frase falsa.

うさぎの 耳は みじかいです。( )

あかちゃんの 手は 小さいです。( )

ぞうの 足は 小さいです。( )

大きい 石は おもいです。( )

36

80 kanjis

10-1 あたらしい かんじ (人 ・ 車 ・ 村 ・ 町)

pessoa vila / povoado carro cidade

人 ひと

サンパウロ

● えに あう かんじに ○を つけて ください。

Circule o kanji de acordo com o desenho.

車 (まち)

ブラジル南部の環境都市

クリチーバの町は、交通・土地利

用・リサイクルを一つのシステム

として考えてつくられた

環境都市として有名

です。

村 むら

車 くるま

町 サンパウロ

まち

ブラジルの 村 ブラジルの 大きい 町 クリチーバ

にほんの 村

クリチーバのチューブ型バス停 にほんの 大きい 町 とうきょう

人 (むら)

(ひと)

車 (くるま)

37

80 kanjis

10-2 よめるかな? (人 ・ 車 ・ 村 ・ 町)

●( )の 中から かんじを えらんで、えに あう ぶんに して ください。 Escolha um dos kanjis que estão nos ( ) e complete cada frase de acordo com o desenho.

この(八・人・六)は、サッカーが じょうずです。

おとうさんが、

あたらしい(目・糸・車)を かいました。

(町・田・男)には、

(人・火・大)が たくさん います。

(村・林・木)の そばに (力・山・王)が あります。

●なんと よみますか。ひらがなで かいて ください。 Como se lê ? Escreva em hiragana.

木 田 目

村 男 火

林 町 八

森 車 人

38

39

80 kanjis

10-4 よめるよ! かけるよ! (人 ・ 車 ・ 村 ・ 町)

● かんじと よみかたを つないで ください。 Observe cada kanji e encontre sua leitura em hiragana. Ligue corretamente.

● しりとり

まえの ことばの さいごの じで はじまる ことばを さがして つづけます。

「ん」が ついたら おしまいです。 Continue o jogo escrevendo, em kanji, a palavra correta nos □. A palavra seguinte deverá começar com a última sílaba da palavra anterior, o jogo termina com uma palavra cuja última letra seja 「ん」.

● 下の の 中から かんじを えらんで ください。

Use os kanjis que estão no abaixo.

(れい) きく → ライオン

りんご ゴム しんぶん

たまご ごみ → みかん

えんぴつ つめ メロン

目 足 耳 森 上 下 虫 口 力

く ち

も り む し

あ し

し た

み み

う え

ちから

犬・

・おとこ

力・

・くるま

男・

・いぬ

車・

・あし

足・

・ちから

中・

・いと

人・

・なか

森・

・むし

糸・

・ひと

虫・

・もり

40

80 kanjis

11-1 あたらしい かんじ (先 ・ 生 ・ 年 ・ 名)

professor (a) nome

ともだちの 名まえ

林くん 森さん 水田さん 山川くん

先生

名まえ

一年生

aluno (a) da primeira série

一年生 先生 名まえ な せん せい

● えに あう かんじに ○を つけて ください。

Circule o kanji de acordo com o desenho.

先生

一年生

名まえ (いちねんせい)

名まえ

先生

一年生 (なまえ)

いち ねん せい ま え

(せんせい)

41

80 kanjis

11-2 よめるかな? (先 ・ 生 ・ 年 ・ 名)

あなたの 名まえを かいて ください。

あなたは なん年生ですか。

年生

あなたの 先生の 名まえを かいて ください。

先生

● よみましょう。 Vamos ler.

ぼくは 2 年生です。

ぼくの クラスには、男のこと 女のこと

はい ファビオくん!

あわせて 23 にん います。

先生が ぼくの 名まえを よびました。

ぼくは、 大きい こえで「はい」と いいました。

●なんと よみますか。ひらがなで かいて ください。 Como se lê ? Escreva em hiragana.

二年生

先生

名まえ まえ

42

43

80 kanjis

11-4 よめるよ! かけるよ! (先 ・ 生 ・ 年 ・ 名)

● どの かんじが おなじですか? ○で かこんで ください。 Qual é o kanji igual ? Circule.

先生 一年生

● どこに かくれて いますか。みつけたら、○で かこんで ください。

Onde está escondido o kanji ? Descubra e circule.

田は どこ? 男 力は どこ? 男

木は どこ? 林 中は どこ? 虫

口は どこ? 足 口は どこ? 名

口は どこ? 石

● えを みて、□に あう かんじを かいて ください。

Observe os desenhos e complete as frases colocando o kanji adequado nos □. 田中

2の1

わたしの は 田中 です。

せん せい せん せい

まえは さとう テレーザです。

わたしは です。

に ねん せい

さとう

2-1

44

80 kanjis

12-1 あたらしい かん字 (子 ・ 字 ・ 学 ・ 校)

criança letra

学校

escola

がっ こう

学年がくねん

子ども

あいうえお

山川水火

abcdefg

● えに あう かん字に ○を つけて ください。 Circule o kanji de acordo com o desenho.

子ども

学校

先生 (がっこう)

あいうえお

山川水火

abcdefg

(じ)

学校

子ども

先生 (こども)

じ ど も

こう学年 中ちゅう

学年 てい学年

5 年生 4 年生 1 年生 3 年生 2 年生 6 年生

45

80 kanjis

12-2 よめるかな? (子 ・ 字 ・ 学 ・ 校)

● どちらの かんじが ただしいですか。ただしい ほうに まるを つけて

ください。Qual é o kanji correto? Circule o kanji correto.

( 子・字 )ども かん( 学・字 )

( 石・名 )まえ

虫 森

● よみましょう。 Vamos ler.

わたしは、まいにち 7 じはんに 学校へ いきます。

男の子も 女の子も こうていで あそびます。

8 じはんから べんきょうします。

先生は、こくばんに 字を かきます。

先生が 名まえを よんだら、

わたしたちは 大きい こえで 「はい」と いいます。 はい

● なんと よみますか。ひらがなで かいて ください。

Como se lê ? Escreva em hiragana.

男の子 の 字

女の子 の 学校

46

47

80 kanjis

12-4 よめるよ! かけるよ! (子 ・ 字 ・ 学 ・ 校)

● たからの 山へ いくまでに、たくさん かん字が あります。 たから:esouro

よみかたを ひらがなで かいて ください。 Até chegar à Montanha do Tesouro encontraremos muitos kanjis. Escreva nos □, em hiragana, como se lê cada kanji.

①石 ②男

③村 ④女

⑤糸 ⑥虫

① ② ③ ④ ⑤ ⑥

● えに あう かん字を から えらんで かいて ください。 Escolha no abaixo o kanji que combina com cada desenho e escreva-o no local adequado.

虫 車 犬 子 先生 学校

もど

48

80 kanjis

13-1 あたらしい かん字 (日 ・ 月 ・ 夕 ・ 早)

● えに あう かん字に ○を つけて ください。 Circule o kanji de acordo com o desenho.

早いはや い

cedo

sol

lua entardecer

夕がた月 ゆう が た つき

あさ 夕がた

ひる

よる

月 (つき)

夕 (ひ)

大きい

早い

小さい (はやい)

夕がた

月 (ゆうがた)

49

80 kanjis

13-2 よめるかな? (日 ・ 月 ・ 夕 ・ 早)

●( )の 中から かん字を えらんで、えに あう ぶんに して ください。 Escolha um dos kanjis que estão nos ( ) e complete cada frase de acordo com o desenho.

あさです。いま 6 じです。

(日・月)が のぼります。 夕がたです。いま 5 じです。

(日・月)が でて います。 いま 6 じです。

あさ (早・日)いです。 いま 12 じです。

(月・日)は、わたしの あたまの

(上・下)に あります。 あしたは えんそくですから、

(早・月)く ねます。 あっ、もう 5 じだ!

(夕がた・名がた)だから、かえります。

● なんと よみますか。ひらがなで かいて ください。

Como se lê ? Escreva em hiragana.

虫 お日さま お さま

目 林

50

51

80 kanjis

13-4 よめるよ! かけるよ! (日 ・ 月 ・ 夕 ・ 早)

● かんじと よみかたを つないで ください。 Observe cada kanji e encontre sua leitura em hiragana. Ligue corretamente.

口・

・め

目・

・くち

月・

・ひ

日・

・みみ

耳・

・つき

● よみましょう。 Vamos ler.

石の そばに 小さい てんとう虫が いました。

虫は まるい 目で、お日さまを みました。

そして、「おはようございます」と いいました。

子どもが 5人にん

きました。

ひとりの 女の子が 虫に 「おはよう!」と

いいました。虫は うれしく なりました。

そして、林の 中へ とんで いきました。

● かんじを 下の から えらんで かいて ください。 Observe os desenhos e escolha no abaixo os kanjis adequados para completar as frases.

おおきい きい 早

ちいさい さい

はやい い

52

80 kanjis

2 月がつ

3 日みっか

の よる まめまきを します。

赤おに 青おに

14-1 あたらしい かん字 (赤 ・ 青 ・ 白 ・ 花)

● えに あう かん字に ○を つけて ください。

Circule o kanji de acordo com o desenho. .

ふくは うち。

おには そと。

* 指導者の方へ:白黒印刷で使用されるときは、下の 円の中は、子どもに色をぬらせてください。* Ao professor: Se for impresso em preto e branco, a criança deverá colorir os círculos.

vermelho

あか

branco

しろ

青 (あか) (あお)

青 (しろ)

azul

青 あお

flor

はな

花 (はな)

Entre a felicidade, saia o diabo.

53

80 kanjis

14-2 よめるかな? (赤 ・ 青 ・ 白 ・ 花)

●( )の 中から かん字を えらんで、えに あう ぶんに して ください。 Escolha um dos kanjis que estão nos ( ) e complete cada frase de acordo com os desenhos.

そらは ( 赤・青・白 )いです。

この とりは ( 青・赤・白 )いです。

いちごは ( 青・白・赤 )いです。

わたしは、いちごが すきです。

ゆきは ( 赤・青・白 )いです。

ゆきは つめたいです。

この( 赤・青・花 )の 名まえは、ゆりです。

この ゆりは ( 青・白・赤 )いです。

ぎゅうにゅうは ( 赤・青・白 )いです。

わたしは、ぎゅうにゅうが 大だい

すきです。

うみは ( 赤・青・白 )いです。

この ふねは ( 白・青・赤 )いです。

ぎゅうにゅう:leite

ゆり:lírio

そら:céu

54

55

80 kanjis

きい

14-4 よめるよ! かけるよ! (赤 ・ 青 ・ 白 ・ 花)

● かんじと よみかたを つないで ください。 Observe cada kanji e encontre sua leitura em hiragana. Ligue corretamente. ●なんと よみますか。ひらがなで かいて ください。

Como se lê ? Escreva em hiragana.

白い・

・はやい

早い・

・あかい

赤い・

・あおい

青い・

・しろい

虫・

・もり

花・

・むし

石・

・やま

森・

・いし

山・

・はな

あ 赤

あ 青

あ 足

い 犬

い 糸

い 石

大きい

お 女

お 男 「お」の つく かん字

「い」の つく かん字

「あ」の つく かん字

56

80 kanjis

15-1 あたらしい かん字 (入 ・ 出 ・ 立 ・ 休)

● えに あう かん字に ○を つけて ください。 Circule o kanji de acordo com o desenho.

でん車しゃ

が トンネルに 入ります。

トンネルから 出ます。

休みます

descansar

やす み ま す

出ます

sair

で ま す はい り ま す

entrar

入ります 立ちます

ficar de pé

た ち ま す

出ます

入ります

立ちます (はいります)

出ます

入ります

立ちます (でます)

出ます

休みます

入ります (やすみます)

立ちます

出ます

休みます (たちます)

57

80 kanjis

15-2 よめるかな? (入 ・ 出 ・ 立 ・ 休)

●( )の 中から かん字を えらんで、えに あう ぶんに して ください。 Escolha um dos kanjis que estão nos ( ) e complete cada frase de acordo com o desenho.

これは、わたしの(犬・大)です。

よる 犬ごやに (入ります・出ます)。

犬ごやの 中で(休みます・出ます)。

あさ 犬ごやから(入ります・出ます)。

● よみましょう。 Vamos ler.

わたしは にんじゃです。

山に のぼります。森の 上を とびます。

水の 上に 立ちます。

火の 中を あるきます。

よるも 休みません。

わたしの 目は なんでも みえます。

よる おしろの中に 入ります。

しずかに おしろの中から 出ます。

● なんと よみますか。ひらがなで かいて ください。 Como se lê ? Escreva em hiragana.

犬ごや

立ちます

出ます 入ります

休みます

ります ます

みます ちます

58

59

80 kanjis

15-4 よめるよ! かけるよ! (入 ・ 出 ・ 立 ・ 休)

● かんじと よみかたを つないで ください。 Observe cada kanji e encontre sua leitura em hiragana. Ligue corretamente.

● どう かきますか? Como se escreve ?

でます

ちいさい

たちます

はやい

はいります

(れい) おおきい 大

立ちます・

・でます

入ります・

・たちます

出ます・

・はいります

早い・

・おおきい

大きい・

・ちいさい

小さい・

・はやい

学年・

・せんせい

先生・

・がっこう

学校・

・がくねん

耳・

・つき

月・

・しろ

目・

・ひ

白・

・みみ

きい

さい ります

ます ちます

60

80 kanjis

見ましょう。

見ます

16-1 あたらしい かん字 (左 ・ 右 ・ 見 ・ 貝)

● えに あう かん字に ○を つけて ください。 Circule o kanji de acordo com o desenho.

esquerda

左 ひだり

direita

右 みぎ

ver / olhar

見ます

み ま す

marisco/ concha

貝 かい

見て

ください。

貝 (ひだり)

右 (みぎ)

見ます

貝ます

目ます(みます)

見 (かい)

61

80 kanjis

16-2 よめるかな? (左 ・ 右 ・ 見 ・ 貝)

●( )の 中から かん字を えらんで、えに あう ぶんに して ください。 Escolha um dos kanjis que estão nos ( ) e complete cada frase de acordo com o desenho.

これは、うみで ひろった(貝・目・見)です。

(石・右・左)へ いきます。

まい日にち

テレビを(出ます・見ます)。

わたしの 目の まえに 学校が あります。

学校の(右・左)に 花やが あります。

(学・字)が 小さいので、

虫めがねで (見ます・休みます)。

(右・左) (右・左)

(上・下)

(上・下)

62

63

80 kanjis

16-4 よめるよ! かけるよ! (左 ・ 右 ・ 見 ・ 貝)

● どの みちを いきますか? Qual caminho você seguirá ?

① バナナを たべるには 上 右 下 右

②パイナップルを たべるには

上左 右

● どこが おなじですか。Quais são as partes iguais ?

〔右・石〕〔見・貝・目〕

〔右・左〕

64

80 kanjis

大ばん

小こ

ばん

これは にほんの

むかしの お金です。

お水

お金

お花

17-1 あたらしい かん字 (百 ・ 千 ・ 円 ・ 玉 ・ 金)

● えに あう かん字に ○を つけて ください。

Circule o kanji de acordo com o desenho.

「セン」は百?

ポルトガル語では、百

のことをセンといいま

す。日本人もブラジル

へ行くと、百と千

を間違えて

しまいます。

100

百 ひゃく

cem

1000

mil

千 せん

círculo /iene

円 えん

esfera/bola

玉たま

dinheiro

お金お かね

100

(ひゃく)

1000

(せん)

(えん)

円 (たま) (おかね)

65

80 kanjis

17-2 よめるかな? (百 ・ 千 ・ 円 ・ 玉 ・ 金)

●( )の 中から かん字を えらんで、えに あう ぶんに して ください。 Escolha um dos kanjis que estão nos ( ) e complete cada frase de acordo com o desenho.

これは(十円・百円・千円)玉だま

です。

これは(十円・百円・千円)さつ です。

コンパスで (白・円・日)を かきます。

バスに のる とき、(お金・お花)を はらいます。

ピエロは(王・玉)の 上に のります。

¥2,500 は、かん字で

(二千五百円・二百五千円)と かきます。

● かん字の たしざん Adição de kanjis

一 + 白 =

大 + 、=

ノ + 十 =

王 + 、=

はらいます:pagar

66

67

80 kanjis

17-4 よめるよ! かけるよ! (百 ・ 千 ・ 円 ・ 玉 ・ 金)

● よみましょう。 Vamos ler.

おかあさんに 二百円 もらいました。

百円玉だま

を 2こ もって スーパーへ いきました。

わたしは 五十円の けしごむを かいました。

それから、百円の えんぴつも かいました。

ぜんぶで 百五十円 つかいました。

お金は 五十円 のこりました。

● なんと よみますか。ひらがなで かいて ください。 Como se lê ? Escreva em hiragana.

百円玉 千円さつ

1こ(いっこ)

2こ(にこ)

3こ(さんこ)

4こ(よんこ)

5こ(ごこ)

6こ(ろっこ)

7こ(ななこ)

8こ(はちこ)

9こ(きゅうこ)

10 こ(じっこ)

1つ(ひとつ)

2つ(ふたつ)

3つ(みっつ)

4つ(よっつ)

5つ(いつつ)

6つ(むっつ)

7つ(ななつ)

8つ(やっつ)

9つ(ここのつ)

10(とお)

1まい

2まい

3まい

4まい

5まい

6まい

7まい

8まい

9まい

10 まい

千円

百円 お金 お

68

80 kanjis

大きい たいこの 音は ドーンドーン

小さい たいこの 音は トントントン

かぜの 音は ビュービュー

18-1 あたらしい かん字 (草 ・ 土 ・ 竹 ・ 音)

● えに あう かん字に ○を つけて ください。 Circule o kanji de acordo com o desenho.

ブラジルの赤土

ブラジルにはテーハ・ホーシャ

とよばれる赤い土があります。

ブラジルの田舎では、

赤い大地と青い

空が果てし

なく広がり

ます。

mato

くさ

bambu

たけ

terra

つち

som

おと

音 (くさ)

土 (つち)

草 (たけ)

草 (おと)

69

80 kanjis

18-2 よめるかな? (草 ・ 土 ・ 竹 ・ 音)

●( )の 中から かん字を えらんで、えに あう ぶんに して ください。 Escolha um dos kanjis que estão nos ( ) e complete cada frase de acordo com o desenho.

うえ木ばちに(王・土)を 入れます。

この(草・早)の 名まえは、たんぽぽです。

赤ちゃんが ねて います。

大きい(音・草)を 出さないで!

● よみましょう。 Vamos ler.

すずめは、竹の 林に すんで います。

青い 花が さきました。

土の 中から 虫が 出て きました。

大きい 犬が 草の 上を はしります。

きょうは おまつりです。

たいこの 音が きこえます。

● なんと よみますか。ひらがなで かいて ください。 Como se lê ? Escreva em hiragana.

うえ木ばち:vaso de planta

70

71

80 kanjis

18-4 よめるよ! かけるよ! (草 ・ 土 ・ 竹 ・ 音)

● どこが おなじですか。 Quais são as partes iguais ?

右 石 草 花 学 字

男 田 白 百 目 貝

名 夕 休 林 立 音 ● 〈あみだくじ〉せんの とおりに いって、いつも さいしょの かどを

まがって ください。どちらの よみかたが いいですか。 ¨AMIDA KUJI¨ Siga o caminho sempre descendo e virando na primeira esquina. Qual é a leitura correta do kanji ?

・くさ

・はな

・うえ

・つち

・かい

・みみ

・たけ

・もり

・くさ

・はな

・あか

・あお

土 草 貝 青 花 竹

72

80 kanjis

19-1 あたらしい かん字 (正 ・ 文 ・ 本)

correto

せかいの ○×

にほんでは 正しい まちがい ×

ブラジルでは 正しい C まちがい

アメリカでは 正しい まちがい ×

イタリアでも 正しい まちがい ×

オーストラリアでも 正しい まちがい ×

ベトナムでは 正しい D まちがい S

ちゅうごくでは 正しい まちがい

correto

● えに あう かん字に ○を つけてください。 Circule o kanji de acordo com o desenho.

正しい

ただ し い

livro

ほん

わたしの先生の

名まえは、山田花子

です

frase

文 字

ぶん

正しい

大きい

小さい

3+5=8

(ただしい)

金 (ほん)

マリアさんと いっしょに

学校へ いきました

(ぶん)

73

80 kanjis

19-2 よめるかな? (正 ・ 文 ・ 本)

●( )の 中から かん字を えらんで、えに あう ぶんに して ください。 Escolha um dos kanjis que estão nos ( ) e complete cada frase de acordo com o desenho.

この こたえは (正しい・早い)です。

6+2=8 5+4=9

わたしの おばあさんは、

まい日にち

(木・本・水)を よみます。

「いつも」を つかって、

(土・字・文)を つくりました。 学校へいきます。

いつも ともだちと いっしょに

わたしは いつも 6 じに おきます。

学校で、あたらしい かん(字・文・子)を

5 つ べんきょうしました。

●どちらが いいですか。Qual é a palavra adequada ?

月を 入ります。

見ます。 きょうしつに

入ります。

見ます。

木の 下で 出ます。

休みます。 いすから

出ます。

立ちます。

トンネルから 出ます。

入ります。

74

75

80 kanjis

車 町 力 白

貝 子 金 森

19-4 よめるよ! かけるよ! (正 ・ 文 ・ 本)

● の中の かん字を つかって かいて ください。

Use os kanjis do para escrever as palavras abaixo

.

● しりとり

まえの ことばの さいごの じで はじまる ことばを さがして つづけます。

「ん」がついたら おしまいです。

Continue o jogo escrevedo, em kanji, a palavra correta nos . A palavra seguinte deverá começar com a última sílaba da palavra anterior, o jogo termina com uma palavra cuja última letra seja 「ん」.

虫 ろうそく らくだ ろうそく:vela らくだ:camelo

お ねこ ども りか 糸

しろ くるま まち ちから

かね こ もり かい

はやい

ただしい し い

す やすみます み ま

みます ま す

す たちます ち ま

おおきい き い 大(れい)

76

80 kanjis

20-1 あたらしい かん字 (天 ・ 気 ・ 雨 ・ 空)

tempo chuva céu

空 そら

つゆ

日本では、5 月の おわりから 7 月の はじめまで

よく 雨が ふります。このときを 「つゆ」と

いいます。

学校

天気

先生

天気 てん き

雨あめ

● えに あう かん字に ○を つけて ください。 Circule o kanji de acordo com o desenho.

空 (そら)

(てんき) (あめ)

77

80 kanjis

20-2 よめるかな? (天 ・ 気 ・ 雨 ・ 空)

●( )の 中から かん字を えらんで、えに あう ぶんに して ください。 Escolha um dos kanjis que estão nos ( ) e complete cada frase de acordo com o desenho.

きょうの(天気・雨)は はれです。

(空・雨)が ふります。かさを さします。

ひこうきは(空・字・雨)を とびます。

(天気・雨・空)の いい 日は、そとで あそびます。

きょうは はれです。(いい・わるい)天気です。

きょうは 雨です。天気が (いい・わるい)です。

だから、てるてるぼうずを つくります。

あしたは、きっと はれですよ。

● なんと よみますか。ひらがなで かいて ください。

Como se lê ? Escreva em hiragana.

音 糸雨

学校 天気

78

79

80 kanjis

20-4 よめるよ! かけるよ! (天 ・ 気 ・ 雨 ・ 空)

● よみましょう。 Vamos ler.

てるてるぼうず

あしたは えんそくです。でも、いま 雨が ザーザー

ふって います。雨の 音が きこえます。

きょう 学校で てるてるぼうずを つくりました。

白い かみを まるめて、糸で むすびました。

それから、まどに つるしました。

「あした いい 天気に なあれ!」

あした いい 天気に なったら、目と 口を かきます。

あしたは きっと はれです。えんそくが たのしみです。

● かんじと よみかたを つないで ください。 Observe cada kanji e encontre sua leitura em hiragana. Ligue corretamente.

入ります・

・はいります

出ます

・たちます

休みます・

・でます

立ちます・

・みます

見ます

・やすみます

80

80 kanjis

1から 5までの ふくしゅう (1)

● ひらがなの ことばの かん字に ○を つけて ください。

Circule o Kanji correspondente à palavra que está no centro do .

下 上

五 十

四 六

よん

七 八

四 五

なな

七 九

木 水

もり

林 森

木 水

みず

林 森

川 山

かわ

中 三

森 山

はやし

木 林

水 火

八 山

81

80 kanjis

1から 5までの ふくしゅう (2)

● に どの かんじが はいりますか。 Qual kanji vamos escrever no ?

一 三

三 五

二 四

●( )の 中から ことばを えらんで、えに あう ぶんに して ください。Escolha uma das palavras que estão nos ( ) e complete cada frase de acordo com o desenho.

さるは、( 川・木 )の 上に います。

くまは、つちの( 中・火 )に います。

さかなは、( 水・木 )の 中に います。

さかなは、( 二・三 )ひき います。

くま

さる

82

80 kanjis

1から 10までの ふくしゅう (1)

● ひらがなの ことばの かん字に ○を つけて ください。 Circule o Kanji correspondente à palavra que está no centro do □. .

山 川

やま

木 耳

上 下

した

中 水

水 森

いし

石 火

女 男

ちから

口 力

足 手

みみ

目 耳

車 貝

かい

犬 大

人 糸

むら

村 町

林 田

むし

水 虫

83

80 kanjis

1から 10までの ふくしゅう (2)

● さがしましょう! 下の □の 中に、虫、足、犬は いくつ ありますか。

Quantas vezes os kanjis 虫.足.犬 aparecem no□abaixo?

「虫」は、いくつ ありますか。 こ

「足」は、いくつ ありますか。 こ

「犬」は、いくつ ありますか。 こ

下 足 木 犬 虫 田 力

虫 男 水 村 石 虫 森

口 犬 手 目 足 山 人

虫 糸 足 虫 上 水 火

女 足 四 中 犬 町 虫

犬 川 男 林 森 女 口

Quantos 虫?

Quantos 足?

Quantos 犬 ?

84

80 kanjis

1から 15までの ふくしゅう (1)

● ひらがなの ことばの かん字に ○を つけて ください。 Circule o kanji correspondente à palavra que está no centro do .

大 小

おおきい

正 早

男 九

おとこ

力 十

村 車

まち

町 早

大 入

ひと

八 人

女 糸

おんな

犬 人

耳 男

くるま

車 早

王 子

おうさま

手 生

名 石

あし

虫 足

85

80 kanjis

1から 15までの ふくしゅう (2)

●( )の 中から ことばを えらんで、えに あう ぶんに して ください。

Escolha uma das palavras que estão nos ( ) e complete cada frase de acordo com o

desenho.

しょくいんしつに(入ります・出ます・休みます)。

休みじかんです。そとに(入ります・出ます)。 ●えに あう かんじを かいて ください。 Escreva os kanjis de acordo com o desenho.

一年生 先生 学校

しつれいします!

しょくいんしつ

86

80 kanjis

1から 20までの ふくしゅう (1)

● ひらがなの ことばの かん字に ○を つけて ください。

Circule o Kanji correspondente à palavra que está no centro do□.

先生 天気

がっこう

学校 夕日

百円 千円

ごえん

十円 五円

赤 白

あお

青 目

草 早

くさ

花 虫

竹 土

つち

木 本

音 耳

ぶん

文 金

大 小

ただしい

正 早

右 左

ひだり

上 下

87

80 kanjis

1から 20までの ふくしゅう (2)

●( )の 中から ことばを えらんで、えに あう ぶんに して ください。

Escolha uma das palavras que estão nos ( ) e complete cada frase de acordo com o desenho.

● どの かんじが ただしいですか。ただしい ものに ○を つけて

ください。 Qual é o kanji correto ? Circule o kanji correto.

みぎ 石

ひゃく 百

あお 赤

つき 目

そら 空

むし 名

(右手・左手)に

ノートを もって います。

( 右 手 ・ 左 手 ) に

花を もって います。

88

80 kanjis

1から 20までの ふくしゅう (3)

なんよう日び

ですか?

日に ち

よう日び

domingo

月げ つ

よう日び

segunda-feira

火か

よう日び

terça-feira

水す い

よう日び

quarta-feira

木も く

よう日び

quinta-feira

金き ん

よう日び

sexta-feira

土ど

よう日び

sábado

学校の 休みは なんよう日ですか。

たいいくは なんよう日に ありますか。

よう日と よう日

さんすうは なんよう日に ありますか。

よう日と よう日

89

なに? O que é ? (名詞)

青 あお azul (14)

赤 あか vermelho (14)

あ 足 あし pé, perna ( 7)

雨 あめ chuva (20)

糸 いと linha ( 7)

石 いし pedra ( 7)

い 一 いち um ( 1)

一年生 いちねんせいaluno(a) da primeirasérie (11)

犬 いぬ cachorro ( 9)

う 上 うえ em cima ( 3)

え 円 えん círculo (17)

王さま おうさま rei ( 9)

音 おと som (18)

男 おとこ homem ( 8)

女 おんな mulher ( 8)

貝 かい marisco / concha (16)

学校 がっこう escola (12)

(お)金 (お)かね dinheiro (17)

「80 kanjis」 で べんきょうした かん字 ぱっとみ じてん 80提出した読み方で、あいうえお順にしました。(  )内は提出課です。

90

か 川 かわ rio ( 4)

木 き árvore ( 5)

九 きゅう/く nove ( 2)

口 くち boca ( 6)

く 草 くさ mato (18)

車 くるま carro (10)

五 ご cinco ( 1)

子ども こども criança (12)

さ 三 さん três ( 1)

字 じ letra (12)

下 した embaixo ( 3)

白 しろ branco (14)

十 じゅう dez ( 2)

千 1000 せん mil (17)

先生 せんせい professor(a) (11)

そ 空 そら céu (20)

田 た plantação de arroz ( 8)

た 竹 たけ bambu (18)

玉 たま esfera / bola (17)

ち 力 ちから força ( 8)

月 つき lua (13)

土 つち terra (18)

あいうえお

山川水火

abcdefg

91

手 て mão ( 6)

天気 てんき tempo (20)

中 なか dentro ( 3)

な 七 なな sete ( 2)

名まえ なまえ nome (11)

に 二 に dois ( 1)

八 はち oito ( 2)

は 花 はな flor (14)

林 はやし bosque ( 5)

火 ひ fogo ( 4)

日 ひ sol (13)

ひ 人 ひと pessoa (10)

左 ひだり esquerda (16)

百 100 ひゃく cem (17)

ふ 文 ぶん frase (19)

ほ 本 ほん livro (19)

ま 町 まち cidade (10)

右 みぎ direita (16)

み 耳 みみ orelha ( 6)

水 みず água ( 4)

虫 むし inseto / verme ( 7)

村 むら vila (10)

CarlosAki

マリアさんと学校へいく。

92

め 目 め olho ( 6)

も 森 もり floresta ( 5)

や 山 やま montanha ( 4)

ゆ 夕がた ゆうがた entardecer (13)

よ 四 よん/し quatro ( 1)

ろ 六 ろく seis ( 2)

立ちます たちます ficar de pé (15)

出ます でます sair (15)

入ります はいります entrar (15)

見ます みます ver / olhar (16)

休みます やすみます descansar (15)

大きい おおきい grande ( 9)

小さい ちいさい pequeno ( 9)

正しい ただしい correto (19)

早い はやい cedo (13)

どうする? O que faz ? (動詞)

どんな? Como é ? (形容詞)

93

なかまの ことば

一    いち     六    ろく

二    に      七    なな/しち

三    さん     八    はち

四    し     九    きゅう/く

五    ご      十    じゅう

上    うえ     木    き

中    なか     林    はやし

下    した     森    もり

目    め      人    ひと

口    くち     男    おとこ

耳    みみ     女    おんな

手    て      子ども  こども

足    あし

赤    あか     学校   がっこう

青    あお     先生   せんせい

白    しろ     一年生 いちねんせい

94