2 - 1 新注音輸入法 - epaper.gotop.com.twepaper.gotop.com.tw/pdfsample/aey034100.pdf · 字...

20
中文輸入實力養成暨評量 2 - 1 2 - 1 新注音輸入法 2-1-1 微軟新注音輸入法簡介 微軟新注音輸入法是一種智慧型的注音輸入法。它會根據句子本 身前後文的關係以及您個人常用的字詞,自動為您所輸入的注音轉換 成適當的國字;而且通常無需再從長串的字詞中挑選同音字。 此外,微軟新注音輸入法亦提供了許多其他輔助功能,如標點符 號的設定、自動學習功能、使用者造詞工具以及常用的注音鍵盤配置 與羅馬拼音輸入,還有自訂鍵盤符號對應等功能,以符合個別的特殊 需求與使用習慣。 若想要進一步了解,可以直接查閱微軟新注音輸入法線上說明如 下圖: 2-1-2 啟動微軟新注音輸入法 一、在螢幕右下角工作列中有一圖示 ,以滑鼠按左鍵一下點選。 二、點選後則會出現一視窗,請選注音輸入法(或按 [Ctrl] [Shift] 切換輸入法),如圖。

Upload: others

Post on 03-Sep-2019

14 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 2 - 1 新注音輸入法 - epaper.gotop.com.twepaper.gotop.com.tw/PDFSample/AEY034100.pdf · 字 字根 倉頡碼 字 字根 倉頡碼 字 字根 倉頡碼 巴 日山 衫 中竹竹竹

中文輸入實力養成暨評量 2-1

2 - 1 新注音輸入法

2-1-1 微軟新注音輸入法簡介 微軟新注音輸入法是一種智慧型的注音輸入法。它會根據句子本

身前後文的關係以及您個人常用的字詞,自動為您所輸入的注音轉換

成適當的國字;而且通常無需再從長串的字詞中挑選同音字。

此外,微軟新注音輸入法亦提供了許多其他輔助功能,如標點符

號的設定、自動學習功能、使用者造詞工具以及常用的注音鍵盤配置

與羅馬拼音輸入,還有自訂鍵盤符號對應等功能,以符合個別的特殊

需求與使用習慣。

若想要進一步了解,可以直接查閱微軟新注音輸入法線上說明如

下圖:

2-1-2 啟動微軟新注音輸入法 一、在螢幕右下角工作列中有一圖示 ,以滑鼠按左鍵一下點選。 二、點選後則會出現一視窗,請選注音輸入法(或按 [Ctrl]+ [Shift]鍵

切換輸入法),如圖。

Page 2: 2 - 1 新注音輸入法 - epaper.gotop.com.twepaper.gotop.com.tw/PDFSample/AEY034100.pdf · 字 字根 倉頡碼 字 字根 倉頡碼 字 字根 倉頡碼 巴 日山 衫 中竹竹竹

中文輸入實力養成暨評量 2-2

三、點選後便進入注音輸入模式,工作列圖示變成 。

四、螢幕左下方將出現並排的小按鈕 ,如此便可輸入

中文字了。

2-1-3 拼音及輸入方式 您只需直接輸入注音,微軟新注音輸入法就會根據您輸入的字及

其前後文的關係自動調整正確的字詞。

您可以使用 [Enter]鍵或字尾符號來完成輸入,而在完成輸入之前

若有任何字詞需要修改,您可以移動游標至該字並使用方向鍵來進行

編輯的工作。在您完成輸入之前,若發現所輸入的有不正確的字詞,

可以利用手動方式挑選同音字詞。

一、使用方向鍵中的左右鍵或滑鼠將游標移動至該錯字。若您要修改

的是一個詞,可以將游標移至該詞第一個字之前。(注意:有些

應用程式並不支援滑鼠動作。) 二、若未發現正確的字詞,請按 [PageDown]鍵繼續往下一頁搜尋,或

按向右鍵展開五行一頁來搜尋。

Page 3: 2 - 1 新注音輸入法 - epaper.gotop.com.twepaper.gotop.com.tw/PDFSample/AEY034100.pdf · 字 字根 倉頡碼 字 字根 倉頡碼 字 字根 倉頡碼 巴 日山 衫 中竹竹竹

中文輸入實力養成暨評量 2-3

2 - 2 倉 頡 輸 入 法

2-2-1 倉頡輸入法簡介 朱邦復先生於 1975 年發明了形意檢字法,1980 年以蔣緯國先生命

名之倉頡法推廣應用於中文電腦, 1983 年隨著個人電腦普及大眾,歷

經二十餘年而不衰。倉頡法雖然改良到第五代,但是本文介紹的內容仍

以多數中文系統採用的第三代為基礎,除了基本規則之外,特將常見的

部首偏旁以字根拆解說明,仔細研習必可融會貫通、見字拆碼、順指成

章。其他輸入法的使用者也可以學習倉頡法作為輔助的查字工具。

2-2-2 倉頡字母與輔助字形 倉頡法以中文楷體為編碼的基礎,將構成大多數中文字形的字根分

成四大類 24 組,外加一個難字組。每一組以一個基本字形為倉頡字母,

分別代表數個輔助字形,每一個倉頡字母對應一個英文字母,以便使用

英文鍵盤為中文輸入的工具。倉頡字母分類及其鍵盤排列如下: (1)哲理類:日月金木水火土 (2)筆畫類:竹戈十大中一弓 (3)人身類:人心手口 (4)字形類:尸廿山女田卜

┌──┬──┬──┬──┬──┬──┬──┬──┬──┬──┬──┬──┬──┬──┬──┐ │~` │! 1 │@ 2 │# 3 │$ 4 │% 5 │^ 6 │& 7 │* 8 │( 9 │) 0 │_ - │+ = │| \ │BS←│ ├──┴┬─┴┬─┴┬─┴┬─┴┬─┴┬─┴┬─┴┬─┴┬─┴┬─┴┬─┴┬─┴┬─┴──┤ │ Tab │Q 手│W 田│E 水│R 口│T 廿│Y 卜│U 山│I 戈│O 人│P 心│{ [ │} ] │ │ ├───┴┬─┴┬─┴┬─┴┬─┴┬─┴┬─┴┬─┴┬─┴┬─┴┬─┴┬─┴┬─┘ │ │CapsLock│A 日│S 尸│D 木│F 火│G 土│H 竹│J 十│K 大│L 中│: ; │" ' │Enter ←─┘│ ├────┴┬─┴┬─┴┬─┴┬─┴┬─┴┬─┴┬─┴┬─┴┬─┴┬─┴┬─┴──────┤ │ Shift │Z │X 難│C 金│V 女│B 月│N 弓│M 一│< , │> . │? / │ Shift │ ├───┬─┴┬─┴─┬┴──┴──┴──┴──┴──┴─┬┴──┼──┴────┬───┤ │ Ctrl │ │Alt │ 空格鍵(組字鍵) │Alt │ │ Ctrl │ └───┘ └───┴─────────────────┴───┘ └───┘

例如「明」字,是由「日」、「月」兩個字根組成,在倉頡輸入模

式下,先後按「A」「B」「空格」三鍵即可輸入「明」字。

倉頡法規定 24 個基本字形 (倉頡字母 )、75 個輔助字形及 11 個難解

字形,這些字形稱為「字根」或「形根」。每個中文字都可以拆成這些

字根的組合,每個字根以其倉頡字母表示一碼。倉頡法又規定取碼原

則,限定每個字的取碼方式及碼數。一個字拆成倉頡字根再依法取碼即

得倉頡碼,以倉頡字母或對應的英文字母組合作表示。下列倉頡字根表

增列 17 個與上述字根相似的參考輔助字形,可供學習拆碼之參考。

Page 4: 2 - 1 新注音輸入法 - epaper.gotop.com.twepaper.gotop.com.tw/PDFSample/AEY034100.pdf · 字 字根 倉頡碼 字 字根 倉頡碼 字 字根 倉頡碼 巴 日山 衫 中竹竹竹

中文輸入實力養成暨評量 2-4

倉頡字根表

英文字母

基本字形

讀音 輔助字形 範例字 參考字形 範例字

A 日 日 巴 曰 書

B 月 月 同然受軍 育

C 金 金 弟匹谷 八 公

D 木 木 也寸 五

E 水 水 又 沐支泰 桑

F 火 火 小 杰尚少 不

G 土 土 士 地仕

H 竹 斜 白派反 答

I 戈 點 勺云店

J 十 交 宋

K 大 叉 乂 友文病 肴

L 中 縱 由聿衫 (豎撇) 川

M 一 橫 厂工 厝勻功次

N 弓 勾 乙 丁了乞夕

O 人 人 休矢合兆久 P 心 心 七匕 怕恭也北句 切遂民叱

Q 手 手 打青夫年 韋

R 口 口

S 尸 側 己匹司長 T 廿 並 廾丱 苗前并昔聯 並無

U 山 仰 凵 巳凶逆

V 女 扭 亡以巡亥衣 鼠

W 田 方 囗 國母

Y 卜 卜 京斗近上

X 難 難 肅齊兼臼黽龜身鹿廌慶

為減少重複編碼,以下 11 個倉頡輔助字形為獨體字時,另行拆碼。 「八」()[竹人] 「囗」(一)[月一] 「凵」()[女中] 「士」(十一)[十一] 「又」(乂)[弓大] 「匕」()[山竹] 「七」(十)[十山] 「小」()[弓金] 「厂」(一)[一竹] 「匚」(一)[一女] 「工」(一一)[一中一]

本文以圓括弧 ( ) 表示倉頡碼的字根,以方括號 [ ] 表示倉頡碼。

Page 5: 2 - 1 新注音輸入法 - epaper.gotop.com.twepaper.gotop.com.tw/PDFSample/AEY034100.pdf · 字 字根 倉頡碼 字 字根 倉頡碼 字 字根 倉頡碼 巴 日山 衫 中竹竹竹

中文輸入實力養成暨評量 2-5

下表進一步列出以上範例字的倉頡字根及倉頡碼。研習每一個字的

字根拆碼及倉頡碼,並在電腦鍵盤上練習輸入,以熟習倉頡字母的鍵盤

操作,將有助於理解下節所述的拆碼原則。

倉頡字根拆碼練習表 字 字根 倉頡碼 字 字根 倉頡碼 字 字根 倉頡碼 巴 日山 衫 中竹竹竹 昔 日 廿日

同 一口 月一口 厝 厂日 一廿日 聯 十丱 尸十女戈廿

然 大 月大火 勻 心戈一 巳 口 口山

受 又 月月水 功 工 一大尸 凶 凵 山大

軍 十田十 月十田十 次 人 戈一弓人 逆 卜廿山

弟 弓 金弓中竹 丁 一 一弓 亡 卜女

匹 尸金 了 弓弓 以 女戈人

谷 口 金人口 乞 乙 人弓 巡 卜女女女

也 七 心木 夕 弓戈 亥 卜女竹人

寸 木戈 休 木 人木 衣 卜竹女

沐 木 水木 矢 大 人大 國 囗戈口 田戈口一

支 十又 十水 合 一口 人一口 母 田卜戈

泰 大 手大水 兆 中一山人 京 口小 卜口火

杰 木 木火 久 弓人 斗 十 卜十

尚 口 火月口 怕 日 心竹日 近 一 卜竹一中

少 小 火竹 恭 八 廿金心 上 一 卜一

地 七 土心木 北 中一心 淵 難 水中難中

仕 士 人土 句 口 心口 鹿 難 戈難心

白 日 竹日 打 一 手一弓 廌 難 戈難火

派 水竹竹女 青 一月 手一月 姊 女難 女中難竹

反 又 竹水 夫 手人 插 十難 手竹十難

勺 心戈 年 人手 與 難 竹難卜金

云 一一 一一戈 韋 一口 木一口手 興 難 竹難月金

店 口 戈卜口 己 尸山 肅 難 中難

宋 木 十木2 匹 匚 尸金 齊 難 卜難

友 又 大水 司 一口 尸一口 兼 難八 廿難金

文 乂 卜大 長 一 尸一女 臼 難 竹難

病 一 大一人月 苗 田 廿田 黽 口難 口難山

由 田 中田 前 月 廿月中弓 龜 難 弓難山

聿 中手 并 廾 廿廿 身 難 竹難竹

Page 6: 2 - 1 新注音輸入法 - epaper.gotop.com.twepaper.gotop.com.tw/PDFSample/AEY034100.pdf · 字 字根 倉頡碼 字 字根 倉頡碼 字 字根 倉頡碼 巴 日山 衫 中竹竹竹

中文輸入實力養成暨評量 2-15

2 - 3 大易輸入法

2-3-1 大易輸入法學習指南 一、大易輸入法是以筆劃順序為主的輸入法,與您平時寫字非常相像,每一個字

根都非常明確,是寫碼,而不是違反習慣寫法的「拆字」。

二、大易輸入法之「單字」寫碼原則很簡單,重點如下: 1. 「最多」不超過四碼。 2. 依筆劃順序取「前面三碼及最後一碼」,其餘省略。

三、舉例說明:

單字 大易寫碼 英文按鍵 備 註

金 金 0 一碼寫完 木 木 I

車 車 6 支 十 又 SX

二碼寫完 間 門 日 6D 碼 石 馬 QB

努 女 又 力 LX,

三碼寫完 最 日 耳 又 DPX

駕 力 口 馬 ,OB

爺 八 乂 8XP

前二末一,其餘省略 露 雨 口 M9O

輸 車 6AN

歡 口 人 UOA

※看了以上的範例,您是否覺得很像寫字呢?唯一不同的是,以前您用筆的時

候,一次只能寫一個筆劃,現在用大易輸入法,一次是寫一個字根。

四、大易輸入法之字根鍵共有 40 個(六大類),同組字根之間都有「筆形相似」及

「屬性相同」的關係。希望您利用字根歸類之邏輯說明,了解它們如何被歸為

一組。

五、字根組於鍵盤上之安排,係根據以下原則: 1. 最常用的字根組安排在容易操作的按鍵上。

Page 7: 2 - 1 新注音輸入法 - epaper.gotop.com.twepaper.gotop.com.tw/PDFSample/AEY034100.pdf · 字 字根 倉頡碼 字 字根 倉頡碼 字 字根 倉頡碼 巴 日山 衫 中竹竹竹

中文輸入實力養成暨評量 2-16

2. 中文字根與英文/數字鍵諧音時,配合諧音安排之。 〈例〉字根 [四] 安排在 按鍵 [4] 字根 [八] 安排在 按鍵 [8] 字根 [一] 安排在 按鍵 [E] 字根 [日] 安排在 按鍵 [D] (Day) 字根 [女] 安排在 按鍵 [L] (Lady)

3. 中文字根與鍵上的英文或數字形狀相似時,配合造形安排之。 〈例〉字根 [口] 安排在 按鍵 [O] 字根 [人] 安排在 按鍵 [A] 字根 [] 安排在 按鍵 [/] 字根 [月] 安排在 按鍵 [J] 字根 [雨] 安排在 按鍵 [M] 字根 [山] 安排在 按鍵 [W] 字根 [ ] 安排在 按鍵 [1]

2-3-2 大易輸入法取碼法則

一、 依筆劃順序取能涵蓋最多筆劃之字根,取首碼、次碼、次次碼

及尾碼,至多四碼,其餘省略。且寫過之筆劃不再重複取碼。

(若選擇三碼輸入,則法則為依筆劃順序取能涵蓋最多筆劃之

字根,取首碼、次碼及尾碼,至多三碼,其餘省略。且寫過之

筆劃不再重複取碼。)

〈例〉歡─依法則取「口口人」。

二、 一字之中,前後不連續之筆劃可以組成字根時,在符合節省碼

數之情形下,應跨越筆順取碼。舉例如下:

國 東 夷 秉 嗇 巨 巫

先取之字根→囗 木 大 禾 土 匚 工

三、 一個字或其一部分,自中間分開使左右成對稱時,則中間的筆

劃先寫,再寫兩側。例如:「燕、齊、胤…」等字。但以下情

形例外,即當左右為「木辛王弓」時,則仍應自左而右取碼之。

例如:「攀、辦、班、弼…」等字。 四、 一字之中,一個字根包圍該字其它筆劃時,取碼如下:

A、圍四邊,外圍之字根先寫。例如:圍、回。 B、圍三邊,開口朝下、朝左和朝右時,外圍之字根先寫。例

如:用、區。 圍三邊,開口朝上時,則裡面被圍的部份先寫。例如:函

C、圍二邊,字根居左上、右上時,外圍之字根先寫。例如:后、成、句。 圍二邊,字根居左下、右下時,外圍之字根後寫。例如:繼、遠。 包圍其他筆劃並非字根時,則仍本自左而右,自上而下之順序取碼。例如:颱、趙、魁、毽。

Page 8: 2 - 1 新注音輸入法 - epaper.gotop.com.twepaper.gotop.com.tw/PDFSample/AEY034100.pdf · 字 字根 倉頡碼 字 字根 倉頡碼 字 字根 倉頡碼 巴 日山 衫 中竹竹竹

中文輸入實力養成暨評量 2-17

五、 有關字根「日 、 口 、 囗 、 月 、 、 」之定義字根

A、「日」與「口」在筆順完成之後才有其他筆劃貫穿則取為

「日、口」。

例如:中、果。否則,應取為「囗」。例如:回。

B、字根「月」,不論筆順如何,只要有其他筆劃交叉,則不

取為「月」,而取為「」,加其內的筆劃。

C 、字根「」,不論其筆形中間所包含之筆劃為何,此「

」及其所含之筆劃皆只取「」。 六、 「詞」的輸入法則:

A、二字詞─取各字之首碼及尾碼,至多四碼。 〈例〉原則─取「小目」 流行─取「彳」。

B、三字詞─取第一、第二、第三字之首碼及第三字之尾碼,至多四碼且寫過之筆劃不再重複取碼。 〈例〉資訊化─「言匕」 辦公室─「立八土」

C、三字詞以上,取第一、第二、第三字之首碼及最末一字之尾碼,至多四碼。且寫過之筆劃不再重複取碼。 〈例〉大易輸入法 ─「大 日 車 」

股份有限公司 ─「月 口」 資訊工業策進會 ─「 言 工 日」 柳暗花明又一村 ─「木 日 」

2-3-3 大易輸入法字根表

0 I X Y F

木朩

水氵氺乂又夂攵

火灬

土士丰耂

五形

A Z O 1 P 3 G 9 L

人亻入

心忄

口 言丨

耳镸身

手扌

足止卜

女巛

2 B C , ; N H

牛牜

馬勹

鹿广虍匕七乚乙飞虍

虫厶

魚角夕彑刀刂

鳥厂戶尸丆

動物

Page 9: 2 - 1 新注音輸入法 - epaper.gotop.com.twepaper.gotop.com.tw/PDFSample/AEY034100.pdf · 字 字根 倉頡碼 字 字根 倉頡碼 字 字根 倉頡碼 巴 日山 衫 中竹竹竹

中文輸入實力養成暨評量 2-18

D J W Q M

日曰

月冃爫乊

山屮凵臼

石几儿

雨冎宀冖冂

自然

7 V 8 / U

田囗

禾大夫

米丷八酉

艸艹廾业

農業

R 6 . T S K E 4 5

工匸

車甫門鬥丱片爿

舟方冫丶

糸幺乡小

革廿十

立之亠衤礻

一彳

四罒黑西

王壬

工藝 其他

2-3-4 字根歸類之邏輯說明

大易輸入法的每一類字根都是依照「筆形相似」或「屬性相同」的原則歸納而成。

舉例如下:

關於「土」這一組的字根,全部是「筆形相似」的。 土

關於「雨」這一組的字根,全部是朝下蓋的筆形,所以是「筆形相似」。

關於「心」這一組的字根,雖然筆形不一樣,但全是「心」字的意思,所以是「屬

性相同」。

Page 10: 2 - 1 新注音輸入法 - epaper.gotop.com.twepaper.gotop.com.tw/PDFSample/AEY034100.pdf · 字 字根 倉頡碼 字 字根 倉頡碼 字 字根 倉頡碼 巴 日山 衫 中竹竹竹

中文輸入實力養成暨評量 2-20

2 - 4 嘸蝦米輸入法

2-4-1 嘸蝦米輸入法摘要說明

一、字根:

字根要一串一串地吸收才容易,如果要一枚一枚地背,就太麻煩了!學會一個

字根,就等於學會一大串的字根!嘸蝦米輸入法大部分的字根是依其本身的形、音、

義加以聯想,以英文字母代之。不須再背一次中文鍵盤,也不須背口訣,又不易忘

記。

(形):取字根的 形取

例如:命 = AOP 哈 = OAO

哥 = TOTO 阿 = BTO

州 = YYY

尋 = EEOAE E 字EE,就EE A )

(音):取字根的 :音

例如:粉=米(M)、八(B)、刀(D)=MBD

移=禾(H)、夕(C)、夕(C)=HCC

票=西(C)、二(R)、小(S)=CRS

賈=西(C)、目(M)、八(B)=CMB

有人會問說:何時取音?又何時取其形呢?會不會混淆呢?不會的!只要是唸

得出聲音來的 ‘字根’,大部分是取它的 ‘音’。例如:

與注音「ㄅ」有關的字根=B 如半、不、比、八=B

與注音「ㄆ」有關的字根=P 如皮、平、片、ㄆ=P

與注音「ㄇ」有關的字根=M 如米、目、毛、矛、門=M

與注音「ㄉ」有關的字根=D 如大、刀、豆、歹、鬥、斗=D

與注音「ㄌ」有關的字根=L 如立、來、耒=L

與注音「ㄦ」有關的字根=R 如耳、儿、爾=R

與注音「ㄨ」有關的字根=W 如文、午、巫、瓦=W

與注音「ㄩ」有關的字根=U 如永、月、雨、于、予=U

、 、 、 、 等字根、唸不出來,、法取其 ‘音’,要取其 ‘形’。

Page 11: 2 - 1 新注音輸入法 - epaper.gotop.com.twepaper.gotop.com.tw/PDFSample/AEY034100.pdf · 字 字根 倉頡碼 字 字根 倉頡碼 字 字根 倉頡碼 巴 日山 衫 中竹竹竹

中文輸入實力養成暨評量 2-21

二、規則:

規規只有 規規 與 規規 規個字。

1. 取碼的順序,原規上是按照一般書寫的順序取碼。

例如:票=西(C) 二(R) 小(S)=CRSE按書寫的順序取碼)

2. 一個字,如果只取得一個字根或只取得兩個字根,都算是規的,就要加上一枚

「輔根」,此謂之「規規」E數目字除外)。「輔根」就是這個字最後一筆劃的形

取。例如:

(1)立 的最後一筆的形取是‘一’。 ‘立’ 就是=LE

(2)月 的最後一筆也是‘一’。 ‘月’ 就是=UE 朋=UUE

(3)文 的最後一筆的的的,取它的的E‘ X’。‘文’=WX ‘皮’=PX

(4)目 的最後一筆,、的的‘的’形,的 ‘目’=MO。‘西’的最後一筆,

也是的的‘的’形。的 西=CO 哂=OCO 合=AOO 加=DOO

此謂之‘規規’。E除了數目字之外,一個字至少是兩個碼)。

E這條規規最重要!如確實明白了,你已經會了嘸蝦米的一大半!)

3. 一個字,若有規個以上的字根,就太規了!太規就要 ‘規規’。一個字最多只

取規個碼,按順序取前面三個碼,再跳取最後一碼。

例如:靈=雨、口、口、巫=UOOW E規規)

腳==、八、八、 = UBBP E規規)

2-4-2 嘸蝦米輸入法字根易學篇

「字根」要一串一串地吸收才容易,如果要一枚一枚地背,那多麻煩!明白每

一個「字根」的來龍去脈,讓人更容易吸收反應,最好不用背!嘸蝦米輸入法的「字

根」,大部分是按形、音、義連貫性的安排。

一、「形」依字根的形取,直接轉換的英文字母。例如:

字根 字根形取 直接轉換的英文字母

命 、口、 AOP

哈 口、 、口 OAO

州 、 、 YYY

吃 口、 、口 OVZ

尋 、、、口、E EEOA( E 字E寸E,EE A)

哥 丁、口、丁、口 TOTO

阿 、丁、口 BTO

抬 、 、口 JUO

拾 、 、口 JAO

Page 12: 2 - 1 新注音輸入法 - epaper.gotop.com.twepaper.gotop.com.tw/PDFSample/AEY034100.pdf · 字 字根 倉頡碼 字 字根 倉頡碼 字 字根 倉頡碼 巴 日山 衫 中竹竹竹

中文輸入實力養成暨評量 2-22

下列的字根,本身的規的就已經EE英文字母,皆可依其 ‘形取’,直接轉

換的英文字母

英文字母 字 根 形 取

A 、E

B 、

D 力、

E 、、山、 (EE視力檢查的符號)

F 、下、、戶、

E 、、言()、、、 (簡簡字的言 旁,寫的 )

J()

K 、、

L 例如。孔 = ZL+L(輔根) 乳=EZL

M 、冊、、

N(n) 、、、

O 囗、口、

P (服 字的碼就是 UPU)

Q 田、

R() 儿、几、乃

T 丁、、(T )

U 凵、 (例如 兇=XUR 抬=JUO)

V (知=、大、口=VDO)

W ㄠ、了。 (從 從從 兩從EE )

X 乂、、。(兩筆E的型)

Z() 口、、子 (部部 子 字旁,EE英文小寫的 Z)

Page 13: 2 - 1 新注音輸入法 - epaper.gotop.com.twepaper.gotop.com.tw/PDFSample/AEY034100.pdf · 字 字根 倉頡碼 字 字根 倉頡碼 字 字根 倉頡碼 巴 日山 衫 中竹竹竹

中文輸入實力養成暨評量 2-23

例字練習: 完=NRR 挖=JNRZ 振=JFK

院=BNRR 控=JNRI 辱=FKA

冠=NRRA 別=ONR (或 ODR) 阮=BRR

面=TOH 吼=OZL 論=IAM

喂=OQK 啊=OBTO 容=NBBO

二、「音」只要是唸得出聲音來的字根,大部分是取它的 ‘音 ’ 。並且大部

分皆按照 ‘注音 ’ 的ㄅ、ㄆ、ㄇ、ㄈ直接轉換到英文字母。屬於 ㄅ :

音的字根就對應到英文的 B,屬於 ㄆ :音的字根就對應到英文的

P,屬於 ㄇ :音的字根就對應到英文的 M,屬於 ㄈ :音的字根

就對應到英文的 F,依此類推。

舉例如下:

半 、 不 、 比 、 八 取 B,、為都是 ㄅ :音。大 、 刀 、 豆 、 歹 、鬥、斗等字根取 D,、為都是 ㄉ :音。 雨=U、永=U、月=U、

又=U。皮 、 平 、 片 、 ㄆ=P。

與音有關的字根(包含近音) A B C D E F G H EJKLMNOPQRSTUV W X Y Z

— — — — — — — — —————————————— — — — —

也 半 西 大 尹 方 甘 乎 井立米寅 皮弓耳小ㄊ永弗 文 食 竹

不 夕 刀 酉 飛 瓜 禾 夬气來目 平儿少 云=髟 午 氏 子

比 豆 與 丰 夾 耒毛 卜 爾糸 雨 巫 升 ︵舟

八 歹 匚 臼 ㄎ矛 片 身 予 瓦 黽 歪 止

鬥 ㄐ 門 ㄆ 世 于 ︵ ︶ 斗 爿 又 繩 ㄉ ︵︵ ㄠ ︶

︵ 井開︵︵ 生 ︵ ︵ ︵ 豐 決氣鹿馬 ︵ 烏 占

鼎 ㄈ 姊其麗母 興 為 據

︶ ︶ 卒ㄎ龍︶ 學 ㄠ ︶

注 講考︶ 生 ︶

音 祭︶

︶ ︶

與 ‘音’ 有關連的字根已全部列出,按ABCD的順序,多唸它幾次,你就能夠

E快地直覺反應過來。

例字練習: 招=JDO 奇=DTO 圓=OOMB

投=JRU 寄=NDTO 夠=CCNO

脫=UBOR 邵=DOB 部=LOB 吩=OBD 咽=OOD 貧=BDMB 爺=BXRB 管=ZNB 競=LORR

務=MPD 預=UTMB 頭=DTMB

Page 14: 2 - 1 新注音輸入法 - epaper.gotop.com.twepaper.gotop.com.tw/PDFSample/AEY034100.pdf · 字 字根 倉頡碼 字 字根 倉頡碼 字 字根 倉頡碼 巴 日山 衫 中竹竹竹

中文輸入實力養成暨評量 2-24

三、「義」是指依該字根的‘意思’,將字根轉的ABCD,可從三個方面來聯想。

由數字而來 由英文而來 由搖頭擺尾(字根的變形)而來

1. 與數字有關的字根。 有些字根是由‘數目’延伸而來,只須用‘數目’的概念去聯想那些字根,並且

是一串一串地接受,不必背誦口訣。(由字根的形取,就可以聯想到它與‘數目’

的關連性。)

○=(O)口囗 口 六=(L)

一=(E) 七=(C)

二=(R) ㄍ 儿 八=(B)人入(兩點)

三=(S)川 川 小 E三點) 九=(K)尢冘旡

規=(F) 丱丱 丱 丱 十=(J)

五=(W) E規點)

例字練習:

益=BEBF 究=NRK 吩=OBD

勁=ESID 技=JJU 咬=OLX 郊=LXB 故=JOP 撒=JRUP 尚=SNO 若=RXO 觀=ROOR 盒=AOF 拋=JKD 兆=RBB

2. 與英文有關的字根。 有些字根是依其英文的意思轉換的英文字母,而這些英文字都是E簡單且眾所周

知的。

水=Water (含 、 、 ) 木=Tree

日=Day 車=Car

中央=Center 火=Fire

女=Girl 手=Hand (含 、 、 )

心=Heart () 我=E

王=King (含壬) 斤=Kilo (kg)

小=Small = People E有別於 人=B)

Page 15: 2 - 1 新注音輸入法 - epaper.gotop.com.twepaper.gotop.com.tw/PDFSample/AEY034100.pdf · 字 字根 倉頡碼 字 字根 倉頡碼 字 字根 倉頡碼 巴 日山 衫 中竹竹竹

中文輸入實力養成暨評量 2-25

現在已約有百分之七十的字皆可迎刃而解,請大家不妨試試E。

班=KYK 佑=PXO 唱=ODD

保=POT 潭=WCDJ 較=CLX

落=RWPO 架=DOT 檢=TAOB

拿=AOH 惜=HRD 祥=RSBH

限=BDK 想=TMH 羚=BHAP

洲=WYYY 按=JNG 急=NEH

校=TLX 照=DDOF 勞=FFND

努=GUD 愉=HAUR 偷=PAUR

3. 與搖頭擺尾型有關的字根。 我們把賦有的同架的的字根,歸納在同一個字母鍵,例如 ‘刊’ 字就有刊、

、 、 等規、寫法,、如把它、的規、碼,、不、的、碼、、、?我們把、、

千、 、 、千等同類字根,千歸屬於G (取 ‘、’的音= G),就E合理了。(把

的同架的的字根,放在同一個鍵位)

以上五個字根,可以E得出,它們具有 ‘搖頭擺尾’ 的特性。、此,我們把

‘搖頭擺尾’ 變變的字根,歸為同類。又如 、 、 、 、變、 、 等字根歸

於 ‘Q’ 。它也有共同特性,E ‘烤肉串’ 一般,一筆直的 ‘串’ 兩筆橫的,只要

聯想到烤肉串 Bar.B.Q. 的 ‘Q’ 就E容易記住。只要一筆直的串過兩筆橫,E

烤肉串,都是 ‘Q’ (例如: 、 、 、 、變、 、 = Q)。若沒有串過去

的,都是 ‘G’ (例如:、、千、 、 、千 = G)。

Page 16: 2 - 1 新注音輸入法 - epaper.gotop.com.twepaper.gotop.com.tw/PDFSample/AEY034100.pdf · 字 字根 倉頡碼 字 字根 倉頡碼 字 字根 倉頡碼 巴 日山 衫 中竹竹竹

中文輸入實力養成暨評量 2-26

以下的字根,是屬於此類搖頭擺尾型的字根:

本輸入法已貫通繁、簡、日簡字。所有蝦米族不須再學習另一、輸入法,就

可以可簡、日簡字輸入,也同時學會了簡体字,一舉可數得,何樂而不為呢?

其的對應的字根如下:

賢=贤 堅=坚 所以:臣==R

數=数 樓=楼 =米=M

劑=剂 濟=济 =文=W

說=说 罰=罚 言= =E

學=学 覺=觉 = =S

英文字根 解 說

A 、E、、E、 、 字的頭上、有 A 的形取)

B 半、 E(E的 半 字也=B)

C 中、央與虫、 、 、 、 、、、 、、、 等,千、

有 ‘中’ 字形,還有 ‘ ’ 形者皆=C

D 日、、 。 =豆=D

有如視力檢查的E板,、論向從、從、上、下全屬E。及

其類似型, 、 、尹、 、 、、、 、、 (向從)。 、

、 、 (向從)。山、 、 、 、、 (向上)。 、

爪(向下)等皆屬於 E 字根

F 、 、戶、上、下、 、 等字根皆屬之。

=丰=F

H 手、 、 、 等字根皆屬之。 ( 反轉=手 )

K 王=壬(King) 斤= (㎏)

L 、 、、、 、 、 等皆屬之。 立、辛=L

M 、 皆屬之。 (的 彳=MI )

P 、 。 (擺尾型)

Q 田、 、、、

S 生、牛、 、 、 、 。 ( 生 生生最生下一筆=牛 )

W ㄠ、了、 、 等皆屬之。 (、 與 是 了 的搖頭

擺尾)

Page 17: 2 - 1 新注音輸入法 - epaper.gotop.com.twepaper.gotop.com.tw/PDFSample/AEY034100.pdf · 字 字根 倉頡碼 字 字根 倉頡碼 字 字根 倉頡碼 巴 日山 衫 中竹竹竹

中文輸入實力養成暨評量 2-27

例字練習: 受=ENU 娜=GEB 落=RWPO

愛=ENHP 瑛=KRC 農=FFK

晚=DNCR 指=JFD 諾=IRXO

僅=PRC 淨=WEE 溪=WEWD

勤=RCD 絕=SDC 曹=RFD

〔自我挑戰〕

下列的的語,自我先測試一下,字根是否已全會了?如果全會了,那麼你可

以上機操可,百分之九十以上的正確已經不是問題。

勞保給付 標新立異 賞罰分明 移花接木 惺惺的惜

的見恨晚 苦口婆心 刮目的E 一鳴驚人 同心協力

影視紅星 居安思危 州官放火 隨心所欲 明知的問

當仁不讓 情投意合 按部就班 紅豆最的思 做白日夢

心照不宣 平分秋色 苟且偷安 若隱若現 百E不厭

落花有意 開宗明義 鳥語花香 賞心悅目 高深莫測

還有十五枚、依、靠的字根須強記E請參考字根總表),其餘的字根千是有跡

可尋。能夠瞭解各字根的「來龍去脈」,解字就不難。但仍然要建議各位,多可些

「寫碼練習」,再上機操可,效果更佳。

Page 18: 2 - 1 新注音輸入法 - epaper.gotop.com.twepaper.gotop.com.tw/PDFSample/AEY034100.pdf · 字 字根 倉頡碼 字 字根 倉頡碼 字 字根 倉頡碼 巴 日山 衫 中竹竹竹

中文輸入實力養成暨評量 5-1

C S F 中 文 輸 入 測 驗 模 擬 試 題 編 號 : C H N - 0 5 0 1 - 1

在六點半鬧鐘響起的第一個鈴聲中離床,早餐必然是牛奶配上吐司夾 蛋,出門後習慣右轉,即使持續向前行也能抵達目的地。我們逐漸適應在 平日生活中成為一個上緊發條的機器人,或許這是用來處理尋常瑣碎最簡 單方式。但是當查覺面對每天不斷循環過程而感到麻木,似乎是個警訊該 喚醒沉睡靈魂,因此人們需要假期和旅行,離開習以為常的舒適圈,從不 穩定中蓄集能量,而能在事業高峰時期優雅轉身重新擁抱生活。 近年來快速增加各種老舊建築再利用的數量充滿著極端對比,這些改 造房屋散布於大街小巷,成為新開放的城市生活據點,雖然在數量與區位 上並不見得有較高可及性,但其建築物之空間改造的靈活性、歷史特色, 以及多樣化的活動規劃,都讓這個城市增加了許多能引發市民對話並聚集 人氣的第三場所,同時也進而重塑都會形象。 旅途不完全是美好的,但回首再看那些曾經顛沛的路程,如今卻都已 轉換成更深層的力量,這和人生景況多麼相似,我們總是在美好中耽溺、 挫折中成長。在不同階段裡總會留下一些紀念品,譬如寄託青春的鮮豔百 摺裙,或是腦海中青澀而苦楚回憶,每張將瞬間凝結永恆的相片,透過這 些在不同時期交織出火花,逐漸堆疊累積成現今的自己。 在現代社會中無論是吃飯、通勤或朋友聚會,到處都可以看到人們盯 著手機螢幕,媽咪為了讓小孩不要吵鬧就丟了一台平板電腦給他,然後自 己在一旁滑著手機。回想生活中多久沒有認真看著對方,專注聽某個人說 話,大家習慣科技帶來的方便卻逐漸冷漠與疏離,如果可以透過時間再次 拉近彼此距離,希望大家能重新感受人情溫度。 要怎麼收穫,先要怎麼栽。這句耳熟能詳的話語大家從小聽到大,可 惜該如何栽種只是收穫必要條件其中一項,人生在很多時候就有如蛤蟆爬 滑石,任憑你奮力向前卻仍然無法到達理想或目標,這是現實生活中令人 灰心洩氣的地方,但這也是為什麼我們容易在遊戲中得到成就、滿足與慰 藉的主要原因之一。日常生活中若想要透過運動達到體態修飾或是改善健 康,這必須是經由緩慢且需持之以恆的行動後才能體會到箇中改變,假使 無法在短時間內深刻享受甜美果實,就容易產生倦怠與放棄情緒。每當努 力能被即時累積量化,過程中加入催化劑讓付出值回票價性。 大約七分鐘的影像,蘊含著拉合爾城中年輕世代多元色彩。穿著警服 並騎乘重機的婦女,在鏡頭前流露出瀟灑與自信;也有一群不見容於伊斯 蘭社會的變裝皇后聚集,一起梳妝成美麗的模樣手舞足蹈。事實上,當地 文化對於服飾的要求十分苛刻且男女有別,他們講求樸實與美觀,服飾是 用來蔽體、保暖的布料,並規定女性除臉部與手之外,其它身體部位皆須 穿戴服飾遮蔽,而且教義也嚴禁彼此模仿各自的衣著服飾。 近幾年看過許多災難片,似乎都在向世人傳達地球正在進行反撲,然 而這些精采電影精華,除了驚心動魄的場景以及花錢如流水的特效之外, 導演們更想透過鏡頭激起大家對環保重視。重工業排放出的廢氣造成一定 程度的汙染,格外諷刺是天邊這些烏雲也巧妙組成世界地圖,難道是在間 接訴說我們的世界早已被這樣的污染給主宰了嗎? 超越自己是一種非常幸福的事情,即使過程十分痛苦,但最後總讓人 感到滿足。如果可以應該試驗本身在沒有時間壓力之下,全力將一件事做 到完美,或者在每次任務執行過程中盡可能挑戰極限。現實生活裡時間總 是倏忽而逝,我們總是逃避不了時間追趕,因此要嘗試著幫自己做足夠的 規劃,可更接近心中想要成就的事情。

Page 19: 2 - 1 新注音輸入法 - epaper.gotop.com.twepaper.gotop.com.tw/PDFSample/AEY034100.pdf · 字 字根 倉頡碼 字 字根 倉頡碼 字 字根 倉頡碼 巴 日山 衫 中竹竹竹

中文輸入實力養成暨評量 5-2

C S F 中 文 輸 入 測 驗 模 擬 試 題 編 號 : C H N - 0 5 0 1 - 2

去義大利旅遊就像史詩般的故事情節早已設定完成,每個人都有準備 一套劇本將會怎麼走,當遊客手捧著旅遊聖經帶著既定期待來此驗證,基 本上只要不碰到太糟的人際經驗,譬如商家服務態度不周或被扒手騙子佔 便宜,這趟旅行總能得到滿足。然而,在我們短暫的過客記憶中,其實也 暗地懷疑過那些標準服務業笑容與大量的複製品,是否真足以象徵當地文 化,也許寄情於人煙稀罕的山水田園,不牽涉金錢往來,在天地自然中用 生命本質與之對話,說不定會有更純粹、深刻的異國體驗。 大家小時候應該有聽過糖果屋的故事吧?小兄妹在森林裡面沿路撒下 麵包屑,希望可以在迷路的時候沿著碎末回到家,結果那些卻被森林裡的 小動物吃掉,他們也就在森林裡面迷失了方向。在現實生活中,許多事情 都會像麵包屑一樣留下痕跡,鍵盤上常用的按鍵字母會逐漸被磨掉,常看 的書會比較破舊一點,裡面還會寫滿筆記。這些不經意留下的記號就像我 們走進積雪大草原,身後會留下走過的足跡一樣,讓人感到熟悉而且不會 迷路。當進入數位時代這些似乎消失了,在智慧型手機的鍵盤上,經常使 用的按鈕不會比較大顆,電子書看多久都跟新的一樣。 在湖上有許多越南難民無法在岸上工作會被警察抓,也沒有辦法回到 自己的國家,所以只能一生都在湖上渡過。身上披著蛇的孩子是為了吸引 遊注意,以獲取拿到小費的機會。旅遊簡介中寫著當地水上人家於特有的 船客屋上捕魚、種菜或是養豬;所有陸上有的設施,舉凡醫院及加油站、 學校等都看的到,他們吃喝拉撒睡都在這個湖上。 麻雀雖小,五臟俱全。這句話用來形容台灣相當貼切。在地球上所占 的面積雖然不過是座小的島,卻憑著努力在各個領域發光發熱,讓全世界 留下關注的目光與印象。因所處的地理位置,氣候方面悶熱又潮濕,不只 會經歷漫長的梅雨季和颱風,整個島嶼也從六到九月一直都壟罩在高溫之 中。為了創造一個舒適的生活空間,高溫和濕度是迫切需要解決的問題。 你可能猜想不到,有些設計不是為了方便,相反地,它可能根本不好 用,卻以獨特的見解與創意,激發人們對生活的思考,對於環境議題或社 會現象、速食文化以及人際之間情感的傳遞。這些設計打開了一扇時間久 了就被習慣覆蓋、被遺忘了價值的門,無庸置疑,大家都希望生活能夠更 便利完善美好,不過你能從中發現什麼嗎? 在南非她跟著世界展望會走訪了貧民窟、收容愛滋病末期病患的慈悲 病院、村落以及托兒所,透過交談與傾聽,瞭解周全的教育才是除去絕症 傳染與貧窮惡性循環的良藥。其中,積極在學校設立健康護理中心,提供 輔導治療和寧靜溫馨庇護,是給予受到疾病身心折磨的學生迫切需要的撫 慰。在印度,除神聖的恆河、神祕的火葬場、及莊嚴的佛寺外,她也目睹 了讓人們受苦煎熬的種性制度;連祖母賣孫女都不足為奇。跟隨修女的腳 步走進當地的兒童之家,每天餵智障孩子吃飯、用腳踩洗尿布;儘管味道 嗆鼻難受,孩子們天真無辜的臉龐,總能鼓勵她堅持完成。 有些好的數位產品設計,會幫助使用者留下他們曾經使用過的記錄。 舉例來說,在網路剛開始興起時超連結都是藍色的,只有在點擊過之後才 會變為紫色,這代表著你造訪過該網頁。瀏覽器會記得曾經到了哪些站臺 而不會一直重複相同的內容。這個好用之處在於,當要從一堆連結裡面找 到其中需要的文件時特別重要。現在網路已變成生活中不可或缺的工具, 如果忘了此特性,從頭到尾都用相同狀態呈現,這會讓使用者容易在網路 資訊這個大森林裡迷路,但若能提供良好操作方式時有助於輕鬆閱讀。

Page 20: 2 - 1 新注音輸入法 - epaper.gotop.com.twepaper.gotop.com.tw/PDFSample/AEY034100.pdf · 字 字根 倉頡碼 字 字根 倉頡碼 字 字根 倉頡碼 巴 日山 衫 中竹竹竹

中文輸入實力養成暨評量 5-3

C S F 中 文 輸 入 測 驗 模 擬 試 題 編 號 : C H N - 0 5 0 2 - 1

如果讀過幾米的星空繪本,大概會有些印象男女主角在繁星密集的湖 泊中乘船的美麗風景。想在現實中目睹水面星光景象,其實並非不可能。 這種罕見場景並不是超自然異象,而是一些浮游生物為了嚇阻魚類和其他 潛在略食者所採取的發光行動。每當海浪洗刷沿岸,或有人踏上潮濕的沙 灘,以及乘船划槳時,即會受到刺激而在汪洋中產生光點的絢麗景象。部 分科學家稱之防盜鈴警示,表示浮游生物在發光時,雖吸引具威脅性的肉 食性魚類聚集,卻能藉此幫助他們消滅對自身不利的天敵。 每個人的優勢才能不同,即使是在一樣的文化環境之下,價值信念也 不盡相同。而且研究學者觀察到,大部分的人價值信念與優勢才能之間, 有緊密的關聯。例如一位名廚,發現自己比其他優秀同事,因為味覺特別 敏銳,在食品及烹調方面的職業上有優勢。而且同時,他們容易想像和體 會做出來的食物,能帶給品嘗者怎麼樣的美好經驗,從工作中體會出來的 喜悅與滿足感,絕不單只是薪水和名聲,有很大一部分來自於感受到了自 己工作的成果以及在別人身上產生的價值。 旅遊除了自然風景之外,城市建設與規劃也是風情萬種。試想在某個 時常歷經暴雨,並總是夏季淹水的大城市中,到底該如何規劃街道,才能 有效排除洪水又讓交通保持順暢呢?在馬來西亞首都吉隆坡的地底蓋了一 條兩用隧道,不但可以疏散車潮,遇到暴雨季節快速引導洪水排出。在設 計上相當謹慎,兼具雨水管理和交通運輸的用途,也成為都市景觀的文明 象徵。不妨仔細思考我們所居住的環境,可能也有許多地方是必須與自共 存的問題,都尚待運用智慧加以解決。 越南的首都河內是座歷史悠久的城市,內部巷弄錯綜複雜,街道狹窄 而擁擠,老城區內坐落著殖民時代遺留下來的迷人建築,佛教寺廟與漢人 信仰廟宇比鄰而居,除此之外,這座老城市還有著相當不可思議的風貌, 有條穿過城市核心的鐵路,就依傍著週邊的民宅而運行。一個世紀多以前 街道循著民居和商店修建而成,那些房屋為了規避當時高額徵稅,因而修 建成現在狹長的模樣,伴隨著都市計畫,老城區的房子依照規定不能超過 兩層樓高,因此便轉向水平式的擴張。日益增多的民居與店家土地使用面 積有限,甚至必須緊貼著鐵軌生活相當危險。 每隔幾年,聖地牙哥沿岸會發生赤潮的優養化現象。數以百萬的藻類 生物聚集周遭海域,改變海水原有的顏色。白天時,這些浮游生物為海洋 著上一層淡紅色的妝容,夜晚則使海岸流動藍色的磷光。喜好海邊衝浪或 游泳的愛好者,可以藉著赤潮的海水,激起一道道閃爍的浪花。部分優養 化現象對人體有害,但在聖地牙哥的藻類,已被確認為無害的物種。 經過漫長灰暗的雪山隧道,耀眼的陽光給人重生的錯覺,下交流道轉 進一旁小路,濕潤空氣中瀰漫著稻野香氣,眼前是堆疊出來的綠,遠方則 是分不清界線的碧海藍天。宜蘭景色如此迷人,被喻為台北後花園似乎太 委屈,這裡應該是每個旅人心中的桃花源。這裡有一戶傳統的日本家庭民 宿隱匿在田間路邊,也藏著濃厚人情味。即使如此卻很難錯過它,淺灰石 板上嵌著木門,旁倚著幾台腳踏車,和四周水泥建築相比多了些溫暖。 當一名志工絕不是件容易事,除了要暫時放下生活與家人,也要勇敢 克服對自我能力的懷疑與心中掙扎,甚至要坦然接受別人不領情。更重要 的是須具備健康心態。其實就從照護身邊最親的那個人開始。不需要遠他 鄉,也能開始轉動心中愛的能量,體貼及關心週遭事物就是第一步。成熟 且溫柔的身段加上毅力,並會不經意散發出強烈感染力。