€¦ · 2 1. ΕΓΓΡΑΦΟ iv –ΑΡΙΘΜΗΤΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΑΝΑ ΓΡΑΜΜΗ ΤΟΥ...

EL EL

ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ

Βρυξέλλες, 18.6.2004 SEC(2004) 660 τελικό ΤΟΜΟΣ III

ΠΡΟΣΧΕ∆ΙΟ ΤΟΥ ΓΕΝΙΚΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ΓΙΑ ΤΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟ ΕΤΟΣ 2005

ΑΡΙΘΜΗΤΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΑΝΑ ΓΡΑΜΜΗ ΤΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ

2

1. ΕΓΓΡΑΦΟ IV –ΑΡΙΘΜΗΤΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΑΝΑ ΓΡΑΜΜΗ ΤΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ

1.1. ∆ιοικητικές δαπάνες ανά τοµέα πολιτικής

Ταξινόµηση κατά φύση Τίτλος Κεφάλαιο Άρθρο Θέση Υπο-θέση

Ονοµασία ∆Π Πιστώσεις 2005 Πιστώσεις 2004 Εκτέλεση 2003

XX 01 ∆ΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ∆ΑΠΑΝΕΣ ΑΝΑ ΤΟΜΕΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ XX 01 01 ∆απάνες σχετικές µε το προσωπικό εν ενεργεία στους

τοµείς πολιτικής XX 01 01 01 ∆απάνες σχετικές µε το προσωπικό εν ενεργεία που

εργάζεται στις υπηρεσίες του οργάνου XX 01 01 01 01 Αποδοχές και επιδόµατα 5 1 400 806 000 1 347 311 800 1 329 211 220,56XX 01 01 01 02 ∆απάνες και επιδόµατα σχετικά µε την πρόσληψη, τις

µεταθέσεις και τη λήξη των καθηκόντων 5 20 688 000 26 008 000 14 726 000,—

XX 01 01 01 03 Αναπροσαρµογές των αποδοχών 5 19 007 000 16 491 000 0,—

Θέση XX 01 01 01 — Μερικό σύνολο 1 440 501 000 1 389 810 800 1 343 937 220,56

XX 01 01 02 ∆απάνες σχετικές µε το προσωπικό εν ενεργεία των αντιπροσωπειών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας

XX 01 01 02 01 Αποδοχές και επιδόµατα 5 141 416 000 127 953 579 115 072 360,79XX 01 01 02 02 ∆απάνες και επιδόµατα σχετικά µε την πρόσληψη, τις

µεταθέσεις και τη λήξη των καθηκόντων 5 7 741 000 13 090 000 11 715 000,—

XX 01 01 02 03 Πιστώσεις για την κάλυψη των ενδεχόµενων αναπροσαρµογών των αποδοχών

5 1 786 000 1 530 000 0,—

Θέση XX 01 01 02 — Μερικό σύνολο 150 943 000 142 573 579 126 787 360,79

Άρθρο XX 01 01 — Μερικό σύνολο 1 591 444 000 1 532 384 379 1 470 724 581,35

XX 01 02 Εξωτερικό προσωπικό και άλλες δαπάνες διαχείρισης XX 01 02 01 Εξωτερικό προσωπικό που εργάζεται στις υπηρεσίες του

οργάνου XX 01 02 01 01 Επικουρικοί υπάλληλοι 5 63 381 936 66 471 177 54 461 863,12XX 01 02 01 02 Προσωρινό προσωπικό και τεχνική και διοικητική βοήθεια

για τη στήριξη διαφόρων δραστηριοτήτων 5 22 562 000 23 080 982 16 289 671,66

XX 01 02 01 03 Εθνικοί και διεθνείς υπάλληλοι και υπάλληλοι του ιδιωτικού τοµέα που υπηρετούν προσωρινά στις υπηρεσίες του οργάνου

5 32 205 000 30 996 460 26 459 000,—

XX 01 02 01 04 ∆απάνες διερµηνείας και συνεδριάσεων 5 31 831 000 28 026 000 24 072 600,—XX 01 02 01 05 Συµπληρωµατικές παροχές υπηρεσιών για τη

Μεταφραστική Υπηρεσία 5 14 518 000 13 400 000 10 900 000,—


XX 01 02 02 Εξωτερικό προσωπικό των Αντιπροσωπειών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας

XX 01 02 02 01 Αποδοχές του λοιπού προσωπικού 5 41 996 000 44 874 000 42 061 403,09XX 01 02 02 02 Κατάρτιση νέων εµπειρογνωµόνων και αποσπασµένων

εθνικών εµπειρογνωµόνων 5 3 000 000 3 000 000 1 639 000,—

XX 01 02 02 03 ∆απάνες του λοιπού προσωπικού και πληρωµές άλλων υπηρεσιών

5 3 649 000 4 203 000 6 116 000,—


XX 01 02 11 Άλλες δαπάνες διαχείρισης του οργάνου XX 01 02 11 01 ∆απάνες αποστολών και υποδοχής 5 54 840 000 50 921 442 45 736 285,—XX 01 02 11 02 Έξοδα διασκέψεων και συνεδριάσεων 5 33 261 000 30 567 483 21 500 358,—XX 01 02 11 03 Συνεδριάσεις των επιτροπών 5 36 300 000 29 082 555 18 085 553,—XX 01 02 11 04 Μελέτες και παροχή συµβουλών 5 7 880 000 7 590 769 6 141 065,—XX 01 02 11 05 Ανάπτυξη συστηµάτων πληροφοριών και διαχείρισης 5 23 988 000 26 155 685 28 734 013,—XX 01 02 11 06 Επαγγελµατική επιµόρφωση και κατάρτιση στο 5 12 191 780 14 553 240 9 591 244,—

3

Τίτλος Κεφάλαιο Άρθρο Θέση Υπο-θέση

Ονοµασία ∆Π Πιστώσεις 2005 Πιστώσεις 2004 Εκτέλεση 2003

µάνατζµεντ XX 01 02 11 07 Εκπαίδευση και τελειοποίηση των διερµηνέων

συνεδριάσεων 5 535 000 520 000 520 000,—

XX 01 02 11 08 ∆απάνες για την πληροφορική της κοινής υπηρεσίας διερµηνεία-συνεδριάσεις

5 1 250 000 1 178 000 1 085 000,—

XX 01 02 11 09 Language courses 5 5 382 000 5 380 000 4 862 412,39


XX 01 02 12 Άλλες δαπάνες διαχείρισης των αντιπροσωπειών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας

XX 01 02 12 01 Αποστολές, συνεδριάσεις, διασκέψεις και έξοδα παράστασης

5 12 420 000 10 582 000 14 143 000,—

XX 01 02 12 02 Επαγγελµατική επιµόρφωση των υπαλλήλων 5 1 265 000 1 150 000 747 000,—

Θέση XX 01 02 12 — Μερικό σύνολο 13 685 000 11 732 000 14 890 000,—

Άρθρο XX 01 02 — Μερικό σύνολο 402 455 716 391 732 793 333 145 468,26

XX 01 03 Κτίρια και συναφείς δαπάνες XX 01 03 01 Κτίρια και συναφείς δαπάνες του οργάνου XX 01 03 01 01 Απόκτηση και µίσθωση κτιρίων 5 206 771 000 165 406 000 158 705 600,36XX 01 03 01 02 ∆απάνες σχετικές µε τα κτίρια 5 96 009 000 101 226 000 89 772 621,91XX 01 03 01 03 Εξοπλισµός και έπιπλα 5 63 926 958 73 484 545 58 177 003,—XX 01 03 01 04 Υπηρεσίες και άλλες δαπάνες λειτουργίας 5 58 954 042 56 431 001 50 807 431,80


XX 01 03 02 Κτίρια και συναφείς δαπάνες των αντιπροσωπειών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας

XX 01 03 02 01 Απόκτηση, µίσθωση και συναφείς δαπάνες 5 79 360 000 72 000 000 75 626 000,—XX 01 03 02 02 Εξοπλισµός, έπιπλα, προµήθειες και υπηρεσίες 5 36 353 000 39 489 000 34 181 000,—

Θέση XX 01 03 02 — Μερικό σύνολο 115 713 000 111 489 000 109 807 000,—

Άρθρο XX 01 03 — Μερικό σύνολο 541 374 000 508 036 546 467 269 657,07

XX 01 05 ∆απάνες σχετικές µε το προσωπικό εν ενεργεία τηςέµµεσης έρευνας

XX 01 05 01 Αποδοχές και επιδόµατα σχετικά µε το προσωπικό εν ενεργεία της έµµεσης έρευνας

3 174 367 000 171 760 000

Θέση XX 01 05 01 — Μερικό σύνολο 174 367 000 171 760 000 XX 01 05 02 Εξωτερικό προσωπικό της έµµεσης έρευνας 3 43 338 000 43 670 000 Θέση XX 01 05 02 — Μερικό σύνολο 43 338 000 43 670 000 XX 01 05 03 Άλλες δαπάνες διαχείρισης της έµµεσης έρευνας 3 72 310 000 71 425 000 Θέση XX 01 05 03 — Μερικό σύνολο 72 310 000 71 425 000 Άρθρο XX 01 05 — Μερικό σύνολο 290 015 000 286 855 000 Κεφάλαιο XX 01 — Σύνολο 2 825 288 716 2 719 008 718 2 271 139 706,68

4

1.2. Αριθµητικά στοιχεία ανά γραµµή του προϋπολογισµού Πιστώσεις 2005 Πιστώσεις 2004 Εκτέλεση 2003 Τίτλος

Κεφάλαιο Άρθρο Θέση

Ονοµασία ∆Π Αναλήψεις

υποχρεώσεων Πληρωµές Αναλήψεις


υποχρεώσεων Πληρωµές

01 οικονοµικεσ και χρηµατοδοτικεσ υποθεσεισ

01 01 ∆ΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ∆ΑΠΑΝΕΣ ΤΟΥ ΤΟΜΕΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ ΚΑΙ ΧΡΗΜΑΤΟ∆ΟΤΙΚΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ

01 01 01 ∆απάνες σχετικές µε το προσωπικό εν ενεργεία του τοµέα πολιτικής Οικονοµικές και χρηµατοδοτικές υποθέσεις

5 40 790 542 40 790 542 39 803 651 39 803 651 38 564 707,89 38 564 707,89

Άρθρο 01 01 01 — Μερικό σύνολο 40 790 542 40 790 542 39 803 651 39 803 651 38 564 707,89 38 564 707,89

01 01 02 Εξωτερικό προσωπικό και άλλες δαπάνες διαχείρισης για τη στήριξη του τοµέα πολιτικής Οικονοµικές και χρηµατοδοτικές υποθέσεις

01 01 02 01 Εξωτερικό προσωπικό 5 4 067 310 4 067 310 4 434 920 4 434 920 3 985 829,20 3 985 829,2001 01 02 11 Άλλες δαπάνες διαχείρισης 5 5 466 954 5 466 954 5 173 045 5 173 045 3 732 558,48 3 732 558,48


01 01 03 Κτίρια και συναφείς δαπάνες του τοµέα πολιτικής Οικονοµικές και χρηµατοδοτικές υποθέσεις

5 10 892 854 10 892 854 10 265 750 10 265 750 9 250 571,94 9 250 571,94


Κεφάλαιο 01 01 — Σύνολο 61 217 660 61 217 660 59 677 366 59 677 366 55 533 667,51 55 533 667,51

01 02 ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΚΑΙ ΝΟΜΙΣΜΑΤΙΚΗ ΕΝΩΣΗ

01 02 02 Συντονισµός και εποπτεία της οικονοµικής και νοµισµατικής ένωσης

5 6 000 000 6 000 000 5 650 000 5 650 000 5 296 636,33 5 296 636,33


01 02 04 Prince – Επικοινωνία σχετικά µε την οικονοµική και νοµισµατική ένωση, συµπεριλαµβανοµένου και του ευρώ

3 5 000 000 4 000 000 6 000 000 3 000 000 1 679 852,57 4 838 454,96


Κεφάλαιο 01 02 — Σύνολο 11 000 000 10 000 000 11 650 000 8 650 000 6 976 488,90 10 135 091,29

01 03 ∆ΙΕΘΝΕΙΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ ΚΑΙ ΧΡΗΜΑΤΟ∆ΟΤΙΚΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ

01 03 01 Ευρωπαϊκή Τράπεζα για την Ανασυγκρότηση και την Ανάπτυξη

01 03 01 01 Ευρωπαϊκή Τράπεζα για την Ανασυγκρότηση και την Ανάπτυξη —– ∆ιάθεση των καταβληθέντων τµηµάτων του εγγεγραµµένου κεφαλαίου

4 p.m. 8 438 000 p.m. 8 438 000 0,— 8 437 500,—

01 03 01 02 Ευρωπαϊκή Τράπεζα για την Ανασυγκρότηση και την Ανάπτυξη — Προς καταβολή τµήµα του εγγεγραµµένου κεφαλαίου

4 p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—

Άρθρο 01 03 01 — Μερικό σύνολο p.m. 8 438 000 p.m. 8 438 000 0,— 8 437 500,—

01 03 02 Μακροοικονοµική συνδροµή 01 03 02 01 Μακροοικονοµική συνδροµή προς

τις χώρες εταίρους της Ανατολικής Ευρώπης και της Κεντρικής Ασίας

4 24 200 000 24 200 000 25 200 000 31 200 000 7 115 000,— 7 000 000,—

01 03 02 02 Μακροοικονοµική συνδροµή προς 4 60 000 000 65 000 000 65 000 000 80 000 000 15 000 000,— 78 000 000,—

5

Πιστώσεις 2005 Πιστώσεις 2004 Εκτέλεση 2003 Τίτλος Κεφάλαιο Άρθρο Θέση





τις χώρες των ∆υτικών Βαλκανίων τις οποίες δεν αφορά µια προενταξιακή στρατηγική

Άρθρο 01 03 02 — Μερικό σύνολο 84 200 000 89 200 000 90 200 000 111 200 000 22 115 000,— 85 000 000,—

Κεφάλαιο 01 03 — Σύνολο 84 200 000 97 638 000 90 200 000 119 638 000 22 115 000,— 93 437 500,—

01 04 ΧΡΗΜΑΤΟΠΙΣΤΩΤΙΚΕΣ ΠΡΑΞΕΙΣ ΚΑΙ ΜΕΣΑ

01 04 01 Εγγυήσεις της Ευρωπαϊκής Κοινότητας για τα χορηγηθέντα δάνεια

01 04 01 01 Εγγύηση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας για τα κοινοτικά δάνεια που προορίζονται για τη στήριξη του ισοζυγίου πληρωµών

6.2 p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—

01 04 01 02 Εγγύηση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας για τα δάνεια Ευρατόµ

6.2 p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—

01 04 01 03 Εγγύηση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας για τα δάνεια που προορίζονται για την προώθηση επενδύσεων στην Κοινότητα

6.2 p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—

01 04 01 04 Εγγύηση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας στα προγράµµατα λήψης δανείων τα οποία συνάπτει η Κοινότητα για τη χορήγηση χρηµατοδοτικής ενίσχυσης υπέρ των τρίτων χωρών της Λεκάνης της Μεσογείου

6.2 p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—

01 04 01 05 Εγγύηση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας στα προγράµµατα λήψης δανείων τα οποία συνάπτει η Κοινότητα για τη χορήγηση χρηµατοδοτικής ενίσχυσης στις τρίτες χώρες της κεντρικής και ανατολικής Ευρώπης

6.2 p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—

01 04 01 06 Εγγύηση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας στα προγράµµατα λήψης δανείων τα οποία συνάπτει η Κοινότητα για τη χορήγηση χρηµατοδοτικής ενίσχυσης υπέρ των Νέων Ανεξάρτητων Κρατών και της Μογγολίας

6.2 p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—

01 04 01 07 Εγγύηση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας στα προγράµµατα λήψης δανείων τα οποία συνάπτει η Κοινότητα για τη χορήγηση χρηµατοδοτικής ενίσχυσης υπέρ των χωρών των ∆υτικών Βαλκανίων

6.2 p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—

01 04 01 08 Εγγύηση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας για δάνεια Ευρατόµ προκειµένου να χρηµατοδοτηθούν έργα βελτίωσης της αποτελεσµατικότητας και της ασφάλειας των πυρηνικών εγκαταστάσεων των χωρών της κεντρικής και ανατολικής Ευρώπης και της Κοινοπολιτείας Ανεξαρτήτων Κρατών

6.2 p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—

01 04 01 09 Εγγύηση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας για τα δάνεια που παρέχονται από την Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων σε τρίτες χώρες της Λεκάνης της Μεσογείου

6.2 p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—

01 04 01 10 Εγγύηση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας για τα δάνεια που παρέχονται από την Ευρωπαϊκή

6.2 p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—

6






Τράπεζα Επενδύσεων στις χώρες της κεντρικής και ανατολικής Ευρώπης και των ∆υτικών Βαλκανίων

01 04 01 11 Εγγύηση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας για τα δάνεια που παρέχονται από την Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων στις υπόλοιπες τρίτες χώρες

6.2 p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—

01 04 01 12 Εγγύηση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας για τα χορηγούµενα δάνεια από την Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων προς τη Νότια Αφρική

6.2 p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—

01 04 01 13 Αποθεµατικό για δάνεια και εγγύηση δανείων υπέρ και εντός τρίτων χωρών

6.2 223 000 000 223 000 000 221 000 000 221 000 000 0,— 0,—

01 04 01 14 Μεταφορές πιστώσεων στο Ταµείο Εγγυήσεων στα πλαίσια νέων πράξεων

6.2 p.m. p.m. p.m. p.m. 147 920 000,— 147 920 000,—


01 04 02 Ετήσια εξυπηρέτηση της επιδότησης επιτοκίου των έκτακτων δανείων που χορηγήθηκαν στην Ελλάδα λόγω των σεισµών του Φεβρουαρίου και του Μαρτίου του 1981 και του Σεπτεµβρίου του 1986 και του 1999

3 — — 56 000 56 000 263 499,67 263 499,67

Άρθρο 01 04 02 — Μερικό σύνολο — — 56 000 56 000 263 499,67 263 499,67

01 04 03 Ετήσια εξυπηρέτηση της επιδότησης επιτοκίου των έκτακτων δανείων που χορηγήθηκαν στην Πορτογαλία λόγω του κυκλώνα του Οκτωβρίου του 1993 στη Μαδέρα

3 214 577 214 577 284 000 284 000 346 914,— 346 914,—

Άρθρο 01 04 03 — Μερικό σύνολο 214 577 214 577 284 000 284 000 346 914,— 346 914,—

01 04 05 Πρόγραµµα για τις επιχειρήσεις: βελτίωση του χρηµατοοικονοµικού περιβάλλοντος των µικρών και µεσαίων επιχειρήσεων

3 44 500 000 72 000 000 91 000 000 43 000 000 75 500 000,— 22 804 424,44

Άρθρο 01 04 05 — Μερικό σύνολο 44 500 000 72 000 000 91 000 000 43 000 000 75 500 000,— 22 804 424,44

01 04 06 Ολοκλήρωση της πρωτοβουλίας Απασχόληση (1998-2000)

3 p.m. 7 290 000 p.m. 36 100 000 0,— 49 881 514,12

Άρθρο 01 04 06 — Μερικό σύνολο p.m. 7 290 000 p.m. 36 100 000 0,— 49 881 514,12

01 04 07 Συµµετοχή σε επιχειρηµατικά κεφάλαια για τα διευρωπαϊκά δίκτυα

3 p.m. p.m. p.m. p.m. 18 000 000,— 18 000 000,—

Άρθρο 01 04 07 — Μερικό σύνολο p.m. p.m. p.m. p.m. 18 000 000,— 18 000 000,—

01 04 08 Ετήσια εξυπηρέτηση της επιδότησης επιτοκίου των έκτακτων δανείων που χορηγήθηκαν στα κράτη µέλη τα οποία επλήγησαν από τις πληµµύρες το 2002

3 — — p.m. p.m. 0,— 0,—

Άρθρο 01 04 08 — Μερικό σύνολο — — p.m. p.m. 0,— 0,—

01 04 09 Eυρωπαϊκό Ταµείο Επενδύσεων 01 04 09 01 Eυρωπαϊκό Ταµείο Επενδύσεων –

∆ιάθεση των καταβληθέντων τµηµάτων του εγγεγραµµένου κεφαλαίου

3 p.m. p.m. p.m. p.m.

01 04 09 02 Eυρωπαϊκό Ταµείο Επενδύσεων – Προς καταβολή τµήµα του

3 p.m. p.m. p.m. p.m.

7






εγγεγραµµένου κεφαλαίου Άρθρο 01 04 09 — Μερικό σύνολο p.m. p.m. p.m. p.m. 01 04 10 Πυρηνική ασφάλεια 3 p.m. p.m. 2 500 000 1 000 000 Άρθρο 01 04 10 — Μερικό σύνολο p.m. p.m. 2 500 000 1 000 000 Κεφάλαιο 01 04 — Σύνολο 267 714 577 302 504 577 314 840 000 301 440 000 242 030 413,67 239 216 352,23

Τίτλος 01 — Σύνολο 424 132 237 471 360 237 476 367 366 489 405 366 326 655 570,08 398 322 611,03

02 Επιχειρήσεις 02 01 ∆ΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ∆ΑΠΑΝΕΣ ΤΟΥ

ΤΟΜΕΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ

02 01 01 ∆απάνες σχετικές µε το προσωπικό εν ενεργεία του τοµέα πολιτικής Επιχειρήσεις

5 70 108 745 70 108 745 64 808 509 64 808 509 63 760 317,06 63 760 317,06


02 01 02 Εξωτερικό προσωπικό και άλλες δαπάνες διαχείρισης για τη στήριξη του τοµέα πολιτικής Επιχειρήσεις



02 01 03 Κτίρια και συναφείς δαπάνες του τοµέα πολιτικής Επιχειρήσεις

5 19 334 818 19 334 818 17 548 292 17 548 292 16 075 438,36 16 075 438,36


02 01 04 ∆απάνες στήριξης των ενεργειών του τοµέα πολιτικής Επιχειρήσεις

02 01 04 01 Λειτουργία και ανάπτυξη της εσωτερικής αγοράς, κυρίως στους τοµείς της κοινοποίησης, της πιστοποίησης και της τοµεακής προσέγγισης — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

3 1 400 000 1 400 000 1 400 000 1 400 000

02 01 04 03 Πολιτική βιοµηχανικής ανταγωνιστικότητας για την Ευρωπαϊκή Ένωση — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

3 1 250 000 1 250 000 1 200 000 1 200 000

02 01 04 04 Πρόγραµµα για τις επιχειρήσεις και το επιχειρηµατικό πνεύµα, και ιδιαίτερα για τις µικρές και µεσαίες επιχειρήσεις — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

3 7 100 000 7 100 000 6 650 000 6 650 000

02 01 04 05 Πανευρωπαϊκές υπηρεσίες ηλεκτρονικής διακυβέρνησης στις δηµόσιες διοικήσεις, τις επιχειρήσεις και τους πολίτες (IDAbc) — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

3 750 000 750 000

02 01 04 06 Περάτωση προγενέστερων προγραµµάτων IDA— ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

3 p.m. p.m. 750 000 750 000

Άρθρο 02 01 04 — Μερικό σύνολο 10 500 000 10 500 000 10 000 000 10 000 000 02 01 05 ∆απάνες στήριξης των ερευνητικών

δραστηριοτήτων του τοµέα πολιτικής Επιχειρήσεις

02 01 05 01 ∆απάνες σχετικές µε το προσωπικό της έρευνας

3 3 242 000 3 242 000 4 100 000 4 100 000 02 01 05 02 Εξωτερικό προσωπικό της έρευνας 3 1 038 000 1 038 000 1 550 000 1 550 000

8






02 01 05 03 Άλλες δαπάνες διαχείρισης της έρευνας

3 1 918 000 1 918 000 1 550 000 1 550 000

Άρθρο 02 01 05 — Μερικό σύνολο 6 198 000 6 198 000 7 200 000 7 200 000 Κεφάλαιο 02 01 — Σύνολο 122 726 662 122 726 662 115 923 071 115 923 071 93 852 446,91 93 852 446,91

02 02 ΕΝΘΑΡΡΥΝΣΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΟΥ ΠΝΕΥΜΑΤΟΣ

02 02 01 ∆ράσεις στον τοµέα της κοινωνικής οικονοµίας (συνεταιρισµοί, ταµεία αλληλασφάλισης, ενώσεις και ιδρύµατα)

3 — p.m. — p.m. 0,— 8 389,—

Άρθρο 02 02 01 — Μερικό σύνολο — p.m. — p.m. 0,— 8 389,—

02 02 02 Κοινοτικά µέτρα υπέρ του τουρισµού

3 — p.m. — p.m. 0,— 0,—

Άρθρο 02 02 02 — Μερικό σύνολο — p.m. — p.m. 0,— 0,—

02 02 03 Βελτίωση του επιχειρηµατικού περιβάλλοντος για τις µικρές και µεσαίου µεγέθους επιχειρήσεις

02 02 03 01 Πρόγραµµα για τις επιχειρήσεις και το επιχειρηµατικό πνεύµα, και ιδιαίτερα για τις µικρές και µεσαίες επιχειρήσεις

3 18 900 000 20 000 000 25 850 000 28 600 000 16 700 399,16 16 920 219,67

02 02 03 02 ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΤΩΝ ΜΙΚΡΩΝ ΚΑΙ ΜΕΣΑΙΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ΣΤΟ ΝΕΟ ΧΡΗΜΑΤΟΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ

3 4 000 000 5 000 000 6 000 000 2 000 000


02 02 04 ∆ίκτυα ανταλλαγής δεδοµένων µεταξύ διοικήσεων (IDA)

02 02 04 01 Πανευρωπαϊκές υπηρεσίες ηλεκτρονικής διακυβέρνησης στις δηµόσιες διοικήσεις, τις επιχειρήσεις και τους πολίτες (IDAbc)

3 28 550 000 6 000 000

02 02 04 02 Περάτωση προγενέστερων προγραµµάτων IDA

3 — 23 000 000 25 750 000 27 100 000 17 328 845,05 21 442 406,29


02 02 05 Πρόγραµµα διεύρυνσηυπέρτωνµικρώνκαιµεσαίωνεπιχειρήσεων (ΜΜΕ)

3 p.m. 2 000 000 p.m. 2 000 000 6 000 000,— 0,—

Άρθρο 02 02 05 — Μερικό σύνολο p.m. 2 000 000 p.m. 2 000 000 6 000 000,— 0,—

02 02 06 Πιλοτικό σχέδιο Περιφέρειες της γνώσης

3 p.m. 1 500 000 p.m. 1 000 000 2 500 000,— 325 321,—

Άρθρο 02 02 06 — Μερικό σύνολο p.m. 1 500 000 p.m. 1 000 000 2 500 000,— 325 321,—

Κεφάλαιο 02 02 — Σύνολο 51 450 000 57 500 000 57 600 000 60 700 000 42 529 244,21 38 696 335,96

02 03 ΕΡΕΥΝΑ — ΠΡΟΩΘΗΣΗ ΤΗΣ ΚΑΙΝΟΤΟΜΙΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΑΛΛΑΓΗΣ

02 03 01 Έρευνα και καινοτοµία 3 64 800 000 45 000 000 64 900 000 39 000 000 63 898 015,48 3 496 604,50


02 03 02 Υποστήριξη για τη συνεκτική ανάπτυξη των πολιτικών

3 4 600 000 5 000 000 1 700 000 1 700 000 3 515 329,23 2 051,43

Άρθρο 02 03 02 — Μερικό σύνολο 4 600 000 5 000 000 1 700 000 1 700 000 3 515 329,23 2 051,43

02 03 03 Πιστώσεις από τη συµµετοχή τρίτων (εκτός Ευρωπαϊκού Οικονοµικού Χώρου)

3 p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—

9






στηνέρευνακαιτηντεχνολογικήανάπτυξη

Άρθρο 02 03 03 — Μερικό σύνολο p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—

02 03 04 Περάτωση προγενέστερων προγραµµάτων

02 03 04 01 Περάτωση προγραµµάτων προγενέστερων του 1999

3 — 1 000 000 — 1 000 000 0,— 5 206 522,44

02 03 04 02 Περάτωση του πέµπτου προγράµµατος πλαισίου της Ευρωπαϊκής Κοινότητας (1998-2000)

3 — 30 000 000 — 52 870 000 0,— 61 353 328,64

Άρθρο 02 03 04 — Μερικό σύνολο — 31 000 000 — 53 870 000 0,— 66 559 851,08

Κεφάλαιο 02 03 — Σύνολο 69 400 000 81 000 000 66 600 000 94 570 000 67 413 344,71 70 058 507,01

02 04 ΠΕΡΑΙΤΕΡΩ ΑΞΙΟΠΟΙΗΣΗ ΤΩΝ ΠΛΕΟΝΕΚΤΗΜΑΤΩΝ ΤΗΣ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗΣ ΑΓΟΡΑΣ

02 04 01 Λειτουργία και ανάπτυξη της εσωτερικής αγοράς, κυρίως στους τοµείς της κοινοποίησης, πιστοποίησης και της τοµεακής προσέγγισης

3 18 250 000 14 000 000 12 500 000 12 300 000 7 812 611,69 5 879 164,56


02 04 02 Επιδότηση στην Ευρωπαϊκή Υπηρεσία για την Αξιολόγηση Φαρµακευτικών Προϊόντων

02 04 02 01 Ευρωπαϊκή Υπηρεσία για την Αξιολόγηση Φαρµακευτικών Προϊόντων — Επιδότηση στους τίτλους 1 και 2

3 9 400 000 9 400 000 9 000 000 9 000 000 0,— 0,—

02 04 02 02 Ευρωπαϊκή Υπηρεσία για την Αξιολόγηση Φαρµακευτικών Προϊόντων — Επιδότηση στον τίτλο 3

3 16 000 000 16 000 000 16 000 000 16 100 000 13 031 714,96 13 031 714,96

02 04 02 03 Ειδική συνεισφορά για τα ορφανά φάρµακα

3 3 700 000 3 700 000 3 500 000 3 500 000 3 034 455,76 2 984 347,99


02 04 03 Τυποποίηση και προσέγγιση των νοµοθεσιών

3 18 800 000 19 000 000 18 700 000 19 400 000 14 802 536,63 17 756 394,41


02 04 04 Προπαρασκευαστική δράση – Νοµοθεσία για τις χηµικές ουσίες και τον Οργανισµό Χηµικών Ουσιών

3 p.m. p.m. p.m. p.m.

Άρθρο 02 04 04 — Μερικό σύνολο p.m. p.m. p.m. p.m. Κεφάλαιο 02 04 — Σύνολο 66 150 000 62 100 000 59 700 000 60 300 000 38 681 319,04 39 651 621,92

02 05 ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΒΙΩΣΙΜΗ ΑΝΑΠΤΥΞΗ

02 05 01 Πολιτική βιοµηχανικής ανταγωνιστικότητας για την Ευρωπαϊκή Ένωση

3 8 300 000 6 500 000 8 900 000 8 800 000 6 300 614,15 4 671 641,13


Κεφάλαιο 02 05 — Σύνολο 8 300 000 6 500 000 8 900 000 8 800 000 6 300 614,15 4 671 641,13

02 49 ∆ΑΠΑΝΕΣ ΓΙΑ ΤΗ ∆ΙΟΙΚΗΤΙΚΗ ∆ΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΕΙΧΑΝ ΑΝΑΛΗΦΘΕΙ ΒΑΣΕΙ ΤΟΥ ΠΑΛΑΙΟΥ ∆ΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΟΥ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ

10






02 49 04 ∆απάνες στήριξης των ενεργειών του τοµέα πολιτικής Επιχειρήσεις

02 49 04 01 Λειτουργία και ανάπτυξη της εσωτερικής αγοράς, κυρίως στους τοµείς της κοινοποίησης, της πιστοποίησης και της τοµεακής προσέγγισης — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

3 — 435 000 — 850 000 721 284,60 498 548,35

02 49 04 02 Τυποποίηση και προσέγγιση των νοµοθεσιών — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

3 — p.m. — 100 000 0,— 98 637,37

02 49 04 03 Πολιτική βιοµηχανικής ανταγωνιστικότητας για την Ευρωπαϊκή Ένωση — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

3 — 500 000 — 500 000 1 034 955,52 510 703,54

02 49 04 04 Πρόγραµµα για τις επιχειρήσεις και το επιχειρηµατικό πνεύµα, και ιδιαίτερα για τις µικρές και µεσαίες επιχειρήσεις — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

3 — 500 000 — 2 000 000 6 204 998,05 6 234 494,79

02 49 04 05 ∆ίκτυα ανταλλαγής δεδοµένων µεταξύ διοικήσεων (IDA) — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

3 — p.m. — 500 000 501 777,60 516 240,31

Άρθρο 02 49 04 — Μερικό σύνολο — 1 435 000 — 3 950 000 8 463 015,77 7 858 624,36

02 49 05 ∆απάνες στήριξης των ερευνητικών δραστηριοτήτων του τοµέα πολιτικής Επιχειρήσεις

02 49 05 01 ∆απάνες σχετικές µε το προσωπικό της έρευνας

3 — p.m. — 500 000 3 621 099,69 3 578 365,07

02 49 05 02 Εξωτερικό προσωπικό της έρευνας 3 — p.m. — 300 000 1 084 152,61 916 652,6502 49 05 03 Άλλες δαπάνες διαχείρισης της

έρευνας 3 — 800 000 — 400 000 1 020 906,37 462 743,76

Άρθρο 02 49 05 — Μερικό σύνολο — 800 000 — 1 200 000 5 726 158,67 4 957 761,48

Κεφάλαιο 02 49 — Σύνολο — 2 235 000 — 5 150 000 14 189 174,44 12 816 385,84

Τίτλος 02 — Σύνολο 318 026 662 332 061 662 308 723 071 345 443 071 262 966 143,46 259 746 938,77

03 ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΣ 03 01 ∆ΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ∆ΑΠΑΝΕΣ ΤΟΥ

ΤΟΜΕΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΣ

03 01 01 ∆απάνες σχετικές µε το προσωπικό εν ενεργεία του τοµέα πολιτικής πολιτικής Ανταγωνισµός

5 60 336 010 60 336 010 55 708 102 55 708 102 53 562 094,30 53 562 094,30


03 01 02 Εξωτερικό προσωπικό και άλλες δαπάνες διαχείρισης για τη στήριξη του τοµέα πολιτικής Ανταγωνισµός



03 01 03 Κτίρια και συναφείς δαπάνες του τοµέα πολιτικής Ανταγωνισµός

5 16 112 348 16 112 348 14 367 664 14 367 664 12 848 016,59 12 848 016,59


Κεφάλαιο 03 01 — Σύνολο 90 293 766 90 293 766 83 885 626 83 885 626 77 776 500,73 77 776 500,73

03 03 ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΕΙΣ, ΠΕΡΙΟΡΙΣΤΙΚΕΣ ΣΥΜΦΩΝΙΕΣ ΚΑΙ ∆ΕΣΠΟΖΟΥΣΕΣ ΘΕΣΕΙΣ, ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ ΤΩΝ

11






ΑΓΟΡΩΝ ΚΑΙ ΣΥΜΠΡΑΞΕΙΣ 03 03 01 Συνοδευτικά µέτρα της

µεταρρύθµισης της δραστηριότητας Έλεγχος των συγκεντρώσεων, αντιµονοπωλιακή πολιτική, απελευθέρωση των αγορών και συµπράξεις

3 800 000 800 000 800 000 800 000

Άρθρο 03 03 01 — Μερικό σύνολο 800 000 800 000 800 000 800 000 Κεφάλαιο 03 03 — Σύνολο 800 000 800 000 800 000 800 000 Τίτλος 03 — Σύνολο 91 093 766 91 093 766 84 685 626 84 685 626 77 776 500,73 77 776 500,73

04 ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ

04 01 ∆ΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ∆ΑΠΑΝΕΣ ΤΟΥ ΤΟΜΕΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ

04 01 01 ∆ΑΠΑΝΕΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΜΕ ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΕΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΤΟΥ ΤΟΜΕΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ

5 57 786 602 57 786 602 53 156 585 53 156 585 50 905 414,42 50 905 414,42


04 01 02 Εξωτερικό προσωπικό και άλλες δαπάνες διαχείρισης για τη στήριξη του τοµέα πολιτικής Απασχόληση και κοινωνικές υποθέσεις



04 01 03 Κτίρια και συναφείς δαπάνες του τοµέα πολιτικής Απασχόληση και κοινωνικές υποθέσεις

5 15 431 544 15 431 544 13 709 603 13 709 603 12 210 754,96 12 210 754,96


04 01 04 ∆απάνες στήριξης των ενεργειών του τοµέα πολιτικής Απασχόληση και κοινωνικές υποθέσεις

04 01 04 01 Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταµείο (ΕΚΤ) και µη επιχειρησιακή τεχνική συνδροµή— ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

2.1 13 225 000 13 225 000 13 050 000 13 050 000

04 01 04 02 Εργασιακές σχέσεις και κοινωνικός διάλογος — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

3 750 000 750 000 682 500 682 500

04 01 04 04 Eures (European Employment Services) —∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

3 500 000 500 000 455 000 455 000

04 01 04 05 Κοινοτική στρατηγική για την ισότητα ανδρών και γυναικών — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

3 400 000 400 000 370 000 370 000

04 01 04 06 Αναλύσεις και µελέτες σχετικά µε την κοινωνική κατάσταση, τη δηµογραφία και την οικογένεια — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

3 400 000 400 000 370 000 370 000

04 01 04 07 Προπαρασκευαστικές ενέργειες για την καταπολέµηση και πρόληψη του κοινωνικού αποκλεισµού — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

3 600 000 600 000 550 000 550 000

12






04 01 04 08 Ελεύθερη κυκλοφορία των εργαζοµένων, συντονισµός των συστηµάτων κοινωνικής ασφάλισης και µέτρα υπέρ των διακινουµένων, συµπεριλαµβανοµένων των διακινουµένων από τρίτες χώρες — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

3 640 000 640 000 586 000 586 000

04 01 04 09 Προστασία της υγείας, της υγιεινής και της ασφάλειας στον τόπο εργασίας, συµπεριλαµβανοµένης επιχορήγησης προς το Ευρωπαϊκό Τεχνικό Συνδικαλιστικό Γραφείο — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

3 100 000 100 000 91 000 91 000

04 01 04 10 Αγορά εργασίας — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

3 2 000 000 2 000 000 1 800 000 1 800 000 04 01 04 12 Μέτρα για την καταπολέµηση και

πρόληψη των διακρίσεων — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

3 1 200 000 1 200 000 1 130 000 1 130 000

04 01 04 13 Ευρωπαϊκό έτος ατόµων µε αναπηρία — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

3 — — p.m. p.m.


04 02 ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ ΚΑΙ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ

04 02 01 Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταµείο (ΕΚΤ) – Στόχος αριθ. 1

2.1 6 330 986 284 4 641 444 933 5 689 178 864 4 307 126 991 4 894 674 256,— 3 693 414 240,61

Άρθρο 04 02 01 — Μερικό σύνολο 6 330 986 284 4 641 444 933 5 689 178 864 4 307 126 991 4 894 674 256,— 3 693 414 240,61

04 02 02 Ειδικό πρόγραµµα για την ειρήνη και τη συµφιλίωση στη Βόρειο Ιρλανδία και τη µεθόρια περιφέρεια της Ιρλανδίας

2.1 p.m. 38 798 654 39 280 000 31 695 019 38 930 000,— 16 567 045,32

Άρθρο 04 02 02 — Μερικό σύνολο p.m. 38 798 654 39 280 000 31 695 019 38 930 000,— 16 567 045,32

04 02 03 Περάτωση των παλαιότερων προγραµµάτων

2.1 p.m. 129 694 000 p.m. 101 390 723 0,— 497 548 924,36


04 02 04 Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταµείο (ΕΚΤ) — Στόχος αριθ. 2

2.1 398 600 121 491 155 020 394 533 753 316 571 121 368 223 691,21 232 803 316,55



2.1 p.m. 67 297 000 p.m. 42 132 145 0,— 236 529 416,54


04 02 06 Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταµείο (ΕΚΤ) — Στόχος αριθ. 3

2.1 3 911 064 342 3 799 614 538 3 834 809 871 3 076 656 514 3 718 927 200,— 2 414 766 522,80

Άρθρο 04 02 06 — Μερικό σύνολο 3 911 064 342 3 799 614 538 3 834 809 871 3 076 656 514 3 718 927 200,— 2 414 766 522,80


2.1 p.m. 87 515 000 p.m. 74 022 885 0,— 133 495 280,75


04 02 08 Equal 2.1 615 029 882 401 110 956 578 468 964 310 749 986 504 285 356,06 161 587 860,90


04 02 09 Περάτωση των παλαιοτέρων προγραµµάτων

2.1 p.m. 60 990 000 p.m. 41 259 394 0,— 59 238 522,93


13






04 02 10 Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταµείο (ΕΚΤ) – Επιχειρησιακή τεχνική συνδροµή και καινοτόµα µέτρα

2.1 31 062 747 36 000 000 39 249 717 31 400 000 30 810 568,95 20 385 943,30



2.1 p.m. 1 500 000 p.m. 1 500 000 109 946,35 3 027 645,66

Άρθρο 04 02 11 — Μερικό σύνολο p.m. 1 500 000 p.m. 1 500 000 109 946,35 3 027 645,66

04 02 12 Eures (ευρωπαϊκές υπηρεσίες απασχόλησης)

3 16 000 000 13 400 000 17 000 000 14 400 000 14 541 943,17 10 183 641,70


04 02 13 Προγράµµατα για καινοτόµες προσεγγίσεις στις αγορές εργασίας των κρατών µελών

3 — p.m. — 240 000 0,— 236 778,57

Άρθρο 04 02 13 — Μερικό σύνολο — p.m. — 240 000 0,— 236 778,57

04 02 15 Αγορά εργασίας 3 13 000 000 12 000 000 12 400 000 11 000 000 6 765 661,43 3 449 693,96


04 02 16 Προπαρασκευαστικές ενέργειες υπέρ της δέσµευσης σε τοπικό επίπεδο για την απασχόληση

3 — p.m. — p.m. 0,— 4 788 300,—

Άρθρο 04 02 16 — Μερικό σύνολο — p.m. — p.m. 0,— 4 788 300,—

Κεφάλαιο 04 02 — Σύνολο 11 315 743 376 9 780 520 101 10 604 921 169 8 360 144 778 9 577 268 623,17 7 488 023 133,95

04 03 ΟΡΓΑΝΩΣΕΙΣ ΚΑΙ ΣΥΝΘΗΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ

04 03 01 Ειδικευµένα όργανα στην ασφάλεια της εργασίας

5 900 000 900 000 900 000 900 000 707 108,— 707 108,—


04 03 02 Έξοδα προκαταρκτικών διαβουλεύσεων µεταξύ συνδικαλιστικών οργανώσεων

5 300 000 300 000 300 000 300 000 300 000,— 300 000,—


04 03 03 Κοινωνικός διάλογος και κοινωνική διάσταση της Κοινότητας

04 03 03 01 Εργασιακές σχέσεις και κοινωνικός διάλογος

3 15 400 000 15 000 000 14 850 000 14 000 000 12 076 653,58 10 370 473,50

04 03 03 02 Ενέργειες επιµόρφωσης και ενηµέρωσης υπέρ των οργανώσεων εργαζοµένων

3 12 800 000 12 000 000 13 200 000 12 400 000 12 314 873,33 10 110 815,23

04 03 03 03 Ενηµέρωση των εκπροσώπων των επιχειρήσεων και διαβούλευση µε αυτούς

3 7 000 000 6 000 000 7 000 000 6 000 000 5 818 525,98 4 926 597,83


04 03 04 Ευρωπαϊκό Ίδρυµα για τη βελτίωση των συνθηκών διαβίωσης και εργασίας

04 03 04 01 Ευρωπαϊκό Ίδρυµα για τη βελτίωση των συνθηκών διαβίωσης και εργασίας — Επιδότηση στους τίτλους 1 και 2

3 11 600 000 11 600 000 11 000 000 11 000 000 10 353 000,— 10 353 000,—

04 03 04 02 Ευρωπαϊκό Ίδρυµα για τη βελτίωση των συνθηκών διαβίωσης και εργασίας — Επιδότηση στον τίτλο 3

3 7 000 000 7 000 000 7 000 000 7 000 000 6 147 000,— 6 147 000,—


04 03 05 Υγεία και ασφάλεια στην εργασία 04 03 05 01 Προστασία της υγείας, της υγιεινής 3 4 300 000 4 300 000 4 200 000 4 200 000 2 786 952,63 3 108 199,11

14






και της ασφάλειας στον τόπο εργασίας, συµπεριλαµβανοµένης επιχορήγησης προς το Ευρωπαϊκό Τεχνικό Συνδικαλιστικό Γραφείο

04 03 05 02 Ευρωπαϊκός Οργανισµός για την Ασφάλεια και την Υγεία στην εργασία — Επιδότηση στους τίτλους 1 και 2

3 5 900 000 5 900 000 5 540 000 4 680 000 4 911 000,— 4 150 000,—

04 03 05 03 Ευρωπαϊκός Οργανισµός για την Ασφάλεια και την Υγεία στην εργασία — Επιδότηση στον τίτλο 3

3 7 300 000 7 300 000 5 048 000 4 862 000 8 464 000,— 7 491 200,—

04 03 05 04 Υγεία και ασφάλεια στις µικρές και µεσαίες επιχειρήσεις

3 — — p.m. p.m. 0,— 0,—


Κεφάλαιο 04 03 — Σύνολο 72 500 000 70 300 000 69 038 000 65 342 000 63 879 113,52 57 664 393,67

04 04 ΠΡΟΩΘΗΣΗ ΜΙΑΣ ΚΟΙΝΩΝΙΑΣ ΧΩΡΙΣ ΑΠΟΚΛΕΙΣΜΟΥΣ

04 04 02 Κοινωνική προστασία και συνεργασία µε τις φιλανθρωπικές οργανώσεις

04 04 02 01 Αναλύσεις και µελέτες σχετικά µε την κοινωνική κατάσταση, τη δηµογραφία και την οικογένεια

3 3 200 000 3 200 000 3 100 000 2 720 000 1 903 480,12 2 259 286,01

04 04 02 02 Προπαρασκευαστικές ενέργειες για την καταπολέµηση και πρόληψη του κοινωνικού αποκλεισµού

3 19 300 000 19 300 000 16 370 000 14 300 000 12 460 191,22 9 994 920,61

04 04 02 03 Action préparatoire relative à la prise en compte de l'évolution démographique dans les politiques européennes et nationales

3 p.m. 250 000 1 000 000 700 000


04 04 03 Ελεύθερη κυκλοφορία των εργαζοµένων, συντονισµός των συστηµάτων κοινωνικής ασφάλισης και µέτρα υπέρ των διακινουµένων, συµπεριλαµβανοµένων και των διακινουµένων από τρίτες χώρες

3 3 500 000 3 000 000 3 460 000 3 600 000 2 547 603,01 2 491 982,81


04 04 04 Μέτρα για την καταπολέµηση και πρόληψη των διακρίσεων

3 18 058 000 18 058 000 18 170 000 18 170 000 16 109 455,37 12 940 619,03


04 04 05 Ευρωπαϊκό έτος ατόµων µε αναπηρία

3 — p.m. p.m. 4 664 654 8 516 424,78 6 388 157,45

Άρθρο 04 04 05 — Μερικό σύνολο — p.m. p.m. 4 664 654 8 516 424,78 6 388 157,45

04 04 06 Ευρωπαϊκό Παρατηρητήριο των φαινοµένων ρατσισµού και ξενοφοβίας

04 04 06 01 Ευρωπαϊκό Παρατηρητήριο των φαινοµένων ρατσισµού και ξενοφοβίας — Επιδότηση στους τίτλους 1 και 2

3 4 160 000 4 160 000 3 962 000 3 962 000 3 300 000,— 3 000 000,—

04 04 06 02 Ευρωπαϊκό Παρατηρητήριο των φαινοµένων ρατσισµού και ξενοφοβίας — Επιδότηση στον τίτλο 3

3 4 029 000 4 029 000 3 838 000 3 838 000 3 200 000,— 4 327 701,34


04 04 07 Παιδαγωγικές δραστηριότητες για την καταπολέµηση του ρατσισµού, της ξενοφοβίας και του αντισηµιτισµού

5 p.m. p.m. 100 000 100 000 0,— 0,—

15






Άρθρο 04 04 07 — Μερικό σύνολο p.m. p.m. 100 000 100 000 0,— 0,—

04 04 08 ENEA πρότυπο έργο σχετικά µε την παράταση του επαγγελµατικού βίου και την κινητικότητα των ηλικιωµένων

3 p.m. 3 000 000 3 500 000 2 750 000 3 311 857,44 989 977,22

Άρθρο 04 04 08 — Μερικό σύνολο p.m. 3 000 000 3 500 000 2 750 000 3 311 857,44 989 977,22

04 04 09 Στήριξη στα έξοδα λειτουργίας της πλατφόρµας των ευρωπαϊκών κοινωνικών µη κυβερνητικών οργανώσεων

3 680 000 680 000 1 000 000 1 000 000

Άρθρο 04 04 09 — Μερικό σύνολο 680 000 680 000 1 000 000 1 000 000 04 04 10 Πρότυπο έργο για την ένταξη

δράσεων υπέρ των αναπήρων στον κύριο κορµό των κοινοτικών δραστηριοτήτων Πρωτοβουλία που δίδει συνέχεια στο Ευρωπαϊκό Έτος για Άτοµα µε Ειδικές Ανάγκες

3 p.m. 1 000 000 3 000 000 2 000 000

Άρθρο 04 04 10 — Μερικό σύνολο p.m. 1 000 000 3 000 000 2 000 000 Κεφάλαιο 04 04 — Σύνολο 52 927 000 56 677 000 57 500 000 57 804 654 51 349 011,94 42 392 644,47

04 05 ΙΣΕΣ ΕΥΚΑΙΡΙΕΣ ΑΝ∆ΡΩΝ ΚΑΙ ΓΥΝΑΙΚΩΝ

04 05 01 Ευρωπαϊκό λόµπι γυναικών 5 750 000 750 000 750 000 750 000 650 000,— 650 000,—


04 05 02 Κοινοτική στρατηγική για την ισότητα ανδρών και γυναικών

3 11 000 000 11 000 000 10 900 000 10 900 000 9 064 955,56 7 735 599,73


04 05 03 Οργάνωση γυναικών 5 350 000 350 000 350 000 350 000 277 050,52 277 050,52

Άρθρο 04 05 03 — Μερικό σύνολο 350 000 350 000 350 000 350 000 277 050,52 277 050,52

Κεφάλαιο 04 05 — Σύνολο 12 100 000 12 100 000 12 000 000 12 000 000 9 992 006,08 8 662 650,25


04 49 04 ∆απάνες στήριξης των ενεργειών του τοµέα πολιτικής Απασχόληση και κοινωνικές υποθέσεις

04 49 04 01 Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταµείο (ΕΚΤ) – σταδιακή κατάργηση των δαπανών διοικητικής διαχείρισης

2.1 — p.m. — 3 777 015 8 095 309,89 5 356 296,04

04 49 04 02 Εργασιακές σχέσεις και κοινωνικός διάλογος — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

3 — p.m. — 484 871 516 013,93 365 364,41

04 49 04 04 Eures (European Employment Services) — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

3 — p.m. — 436 090 376 993,85 608 199,32

04 49 04 05 Κοινοτική στρατηγική για την ισότητα ανδρών και γυναικών — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

3 — p.m. — 160 174 206 124,23 146 605,96

04 49 04 06 Αναλύσεις και µελέτες σχετικά µε την κοινωνική κατάσταση, τη δηµογραφία και την οικογένεια — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

3 — p.m. — 223 761 373 662,74 251 151,04

04 49 04 07 Προπαρασκευαστικές ενέργειες για την καταπολέµηση και πρόληψη του κοινωνικού αποκλεισµού —

3 — p.m. — 215 928 696 757,84 251 847,71

16






∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

04 49 04 08 Ελεύθερη κυκλοφορία των εργαζοµένων, συντονισµός των συστηµάτων κοινωνικής ασφάλισης και µέτρα υπέρ των διακινουµένων, συµπεριλαµβανοµένων και των διακινουµένων από τρίτες χώρες — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

3 — p.m. — 690 508 499 952,19 489 603,03

04 49 04 09 Προστασία της υγείας, της υγιεινής και της ασφάλειας στον τόπο εργασίας, συµπεριλαµβανοµένης επιχορήγησης προς το Ευρωπαϊκό Τεχνικό Συνδικαλιστικό Γραφείο — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

3 — p.m. — 30 139 11 169,80 35 929,11

04 49 04 10 Αγορά εργασίας — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

3 — p.m. — 1 574 737 1 892 021,20 812 047,89

04 49 04 12 Μέτρα για την καταπολέµηση και πρόληψη των διακρίσεων — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

3 — p.m. — 562 192 719 200,35 461 558,49

Άρθρο 04 49 04 — Μερικό σύνολο — p.m. — 8 155 415 13 387 206,02 8 778 603,—

Κεφάλαιο 04 49 — Σύνολο — p.m. — 8 155 415 13 387 206,02 8 778 603,—

04 50 Μέσο επιδόσεως για τον τοµέα πολιτικής Απασχόληση και Κοινωνικές Υποθέσεις

04 50 01 Μέσο επιδόσεως για την κατηγορία 3

3 p.m. p.m. 555 500 555 500

Άρθρο 04 50 01 — Μερικό σύνολο p.m. p.m. 555 500 555 500 Κεφάλαιο 04 50 — Σύνολο p.m. p.m. 555 500 555 500 Τίτλος 04 — Σύνολο 11 563 491 739 10 029 818 464 10 847 087 826 8 607 075 504 9 793 482 612,46 7 683 128 077,07

05 ΓΕΩΡΓΙΑ ΚΑΙ ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΑΝΑΠΤΥΞΗ

05 01 ∆ΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ∆ΑΠΑΝΕΣ ΤΟΥ ΤΟΜΕΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΓΕΩΡΓΙΑ

05 01 01 ∆απάνες σχετικές µε το προσωπικό εν ενεργεία του τοµέα πολιτικής Γεωργία

5 94 413 108 94 413 108 89 132 954 89 132 954 84 413 860,62 84 413 860,62


05 01 02 Εξωτερικό προσωπικό και άλλες δαπάνες διαχείρισης για τη στήριξη του τοµέα πολιτικής Γεωργία



05 01 03 Κτίρια και διάφορες δαπάνες του τοµέα πολιτικής Γεωργία

5 25 212 421 25 212 421 22 988 263 22 988 263 20 248 474,14 20 248 474,14


05 01 04 ∆απάνες στήριξης των ενεργειών του τοµέα πολιτικής Γεωργία

05 01 04 01 Ενέργειες ελέγχου και πρόληψης — Άµεσες πληρωµές από την Ευρωπαϊκή Κοινότητα — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

1.1 4 275 000 4 275 000 4 360 000 4 360 000 701 042,44 701 042,44

05 01 04 02 ∆ίκτυο γεωργικής λογιστικής πληροφόρησης (RICA) — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

3 p.m. p.m. 60 000 60 000

17






05 01 04 03 Προενταξιακό µέσο Sapard — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

7.1 1 500 000 1 500 000 1 500 000 1 500 000

05 01 04 04 Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταµείο Προσανατολισµού και Εγγυήσεων (ΕΓΤΠΕ), τµήµα Προσανατολισµού — Μη επιχειρησιακή τεχνική συνδροµή

2.1 3 600 000 3 600 000 6 027 714 6 027 714

05 01 04 05 Φυτικοί και ζωικοί γενετικοί πόροι — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

3 220 000 220 000 p.m. p.m.

05 01 04 06 Πιλοτικό σχέδιο για τη βελτίωση της ποιότητας — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

1.1 p.m. p.m. 500 000 500 000

Άρθρο 05 01 04 — Μερικό σύνολο 9 595 000 9 595 000 12 447 714 12 447 714 701 042,44 701 042,44

05 01 06 ∆απάνες για γεωργικές αναλύσεις και επιθεωρήσεις και για το συµβιβαστικό όργανο στο πλαίσιο της εκκαθάρισης λογαριασµών του ΕΓΤΠΕ, τµήµα Εγγυήσεων

5 500 000 500 000 500 000 500 000 492 175,19 492 175,19


Κεφάλαιο 05 01 — Σύνολο 153 113 616 153 113 616 146 840 426 146 840 426 123 163 600,94 123 163 600,94

05 02 ΦΥΤΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ 05 02 01 Μέτρα στήριξης της αγοράς

σιτηρών 05 02 01 01 Επιστροφές κατά την εξαγωγή

σιτηρών 1.1 257 000 000 257 000 000 174 000 000 174 000 000 175 866 214,75 175 866 214,75

05 02 01 02 Παρεµβάσεις υπό τη µορφή αποθεµατοποίησης σιτηρών

1.1 60 000 000 60 000 000 7 000 000 7 000 000 267 483 482,98 267 483 482,98

05 02 01 03 Παρεµβάσεις για τα άµυλα γεωµήλων

1.1 47 000 000 47 000 000 148 000 000 148 000 000 41 710 607,— 41 710 607,—

05 02 01 04 Επιστροφές για προϊόντα εκτός παραρτήµατος 1 (σιτηρά και ρύζι)

1.1 31 000 000 31 000 000 36 000 000 36 000 000 26 179 829,22 26 179 829,22

05 02 01 05 Ειδική ενίσχυση στους πορτογάλους παραγωγούς

1.1 p.m. p.m. 3 000 000 3 000 000 2 445 543,89 2 445 543,89

05 02 01 99 Λοιπές παρεµβάσεις για τα σιτηρά 1.1 p.m. p.m. p.m. p.m. Άρθρο 05 02 01 — Μερικό σύνολο 395 000 000 395 000 000 368 000 000 368 000 000 513 685 677,84 513 685 677,84

05 02 02 Ρύζι 05 02 02 01 Επιστροφές κατά την εξαγωγή

ρυζιού 1.1 18 000 000 18 000 000 32 000 000 32 000 000 37 651 366,90 37 651 366,90

05 02 02 02 Παρεµβάσεις υπό τη µορφή αποθεµατοποίησης του ρυζιού

1.1 21 000 000 21 000 000 34 000 000 34 000 000 76 046 231,45 76 046 231,45

05 02 02 03 Επιστροφές κατά την παραγωγή για το άµυλο και την παραγωγή ζύθου

1.1 p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—

05 02 02 04 Ενίσχυση ανά εκτάριο για το ρύζι 1.1 430 000 000 430 000 000 109 000 000 109 000 000 117 483 326,82 117 483 326,8205 02 02 99 Λοιπές παρεµβάσεις για το ρύζι 1.1 p.m. p.m. p.m. p.m. -474 048,45 -474 048,45


05 02 03 Άµεσες πληρωµές για αροτραίες καλλιέργειες

05 02 03 06 Συµπληρωµατική ενίσχυση για το σκληρό σίτο: παραδοσιακές ζώνες

1.1 998 000 000 998 000 000 1 099 000 000 1 099 000 000 903 402 674,54 903 402 674,54

05 02 03 07 Συµπληρωµατική ενίσχυση για το σκληρό σίτο: µη παραδοσιακές ζώνες

1.1 6 000 000 6 000 000 9 000 000 9 000 000 8 843 085,54 8 843 085,54

05 02 03 10 Στρεµµατική ενίσχυση στους παραγωγούς σιτηρών, ελαιούχων σπόρων και πρωτεϊνούχων φυτών, για την ενσίρωση του χόρτου και

1.1 15 855 000 000 15 855 000 000 15 828 000 000 15 828 000 000 15 237 832 048,43

15 237 832 048,43

18






την παύση καλλιέργειας 05 02 03 11 Ειδικές περιφερειακές ενισχύσεις

για τις αροτραίες καλλιέργειες 1.1 85 000 000 85 000 000 67 000 000 67 000 000

05 02 03 12 Πριµοδότηση πρωτεϊνούχων καλλιεργειών

1.1 78 000 000 78 000 000 66 000 000 66 000 000 05 02 03 13 Ενίσχυση για τις ενεργειακές

καλλιέργειες 1.1 68 000 000 68 000 000 p.m. p.m.

05 02 03 14 Ειδική πριµοδότηση ποιότητας για το σκληρό σίτο

1.1 128 000 000 128 000 000 05 02 03 15 Ενίσχυση στους παραγωγούς

γεωµήλων αµυλοποιίας 1.1 195 000 000 195 000 000 195 000 000 195 000 000 185 954 939,60 185 954 939,60

05 02 03 99 Λοιπές δαπάνες σχετικές µε τις άµεσες πληρωµές για αροτραίες καλλιέργειες

1.1 -10 000 000 -10 000 000 -10 000 000 -10 000 000 -14 150 552,47 -14 150 552,47

Άρθρο 05 02 03 — Μερικό σύνολο 17 403 000 000 17 403 000 000 17 254 000 000 17 254 000 000 16 321 882 195,64

16 321 882 195,64

05 02 04 Επισιτιστικά προγράµµατα 05 02 04 01 Προγράµµατα υπέρ των απόρων 1.1 216 000 000 216 000 000 216 000 000 216 000 000 164 888 116,58 164 888 116,5805 02 04 02 Επισιτιστική βοήθεια 1.1 7 000 000 7 000 000 10 000 000 10 000 000 5 670 144,66 5 670 144,6605 02 04 99 Λοιπά 1.1 p.m. p.m. p.m. p.m. -135 930,33 -135 930,33


05 02 05 Ζάχαρη 05 02 05 01 Επιστροφές κατά την εξαγωγή για

τη ζάχαρη και την ισογλυκόζη 1.1 1 331 000 000 1 331 000 000 1 285 000 000 1 285 000 000 1 021 320 894,96 1 021 320 894,96

05 02 05 02 Απόδοση των εξόδων αποθεµατοποίησης

1.1 p.m. p.m. p.m. p.m. 15 170,76 15 170,76

05 02 05 03 Επιστροφές κατά την παραγωγή ζάχαρης χρησιµοποιούµενης στη χηµική βιοµηχανία

1.1 232 000 000 232 000 000 194 000 000 194 000 000 200 258 490,43 200 258 490,43

05 02 05 04 Μέτρα ενισχύσεων για τη διάθεση της ακατέργαστης ζάχαρης

1.1 18 000 000 18 000 000 18 000 000 18 000 000 19 674 970,93 19 674 970,93

05 02 05 05 Επιστροφές για προϊόντα εκτός παραρτήµατος 1 (ζάχαρη)

1.1 193 000 000 193 000 000 183 000 000 183 000 000 162 821 449,60 162 821 449,60

05 02 05 07 Ενίσχυση προσαρµογής στον κλάδο των διυλιστηρίων

1.1 41 000 000 41 000 000 41 000 000 41 000 000 40 407 013,89 40 407 013,89

05 02 05 99 Λοιπές δαπάνες για τη ζάχαρη 1.1 p.m. p.m. Άρθρο 05 02 05 — Μερικό σύνολο 1 815 000 000 1 815 000 000 1 721 000 000 1 721 000 000 1 444 497 990,57 1 444 497 990,57

05 02 06 Ελαιόλαδο 05 02 06 01 Επιστροφές κατά την εξαγωγή

ελαιολάδου 1.1 p.m. p.m. p.m. p.m. 89 873,52 89 873,52

05 02 06 02 Ενισχύσεις στην παραγωγή και καθεστώτα συναφή µε την παραγωγή ελαιολάδου

1.1 2 333 000 000 2 333 000 000 2 342 000 000 2 342 000 000 2 318 366 466,20 2 318 366 466,20

05 02 06 03 Παρεµβάσεις υπό µορφή αποθεµατοποίησης ελαιολάδου

1.1 p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—

05 02 06 04 Επιστροφές κατά την παραγωγή ελαιολάδου

1.1 24 000 000 24 000 000 24 000 000 24 000 000 30 415 790,78 30 415 790,78

05 02 06 99 Λοιπές παρεµβάσεις 1.1 -2 000 000 -2 000 000 -2 000 000 -2 000 000 -2 534 649,23 -2 534 649,23

Άρθρο 05 02 06 — Μερικό σύνολο 2 355 000 000 2 355 000 000 2 364 000 000 2 364 000 000 2 346 337 481,27 2 346 337 481,27

05 02 07 Κλωστικά φυτά 05 02 07 01 Ενίσχυση για τον κλωστικό λίνο και

την κάνναβη 1.1 28 000 000 28 000 000 27 000 000 27 000 000 17 530 298,17 17 530 298,17

05 02 07 02 Ενίσχυση για το βαµβάκι 1.1 907 000 000 907 000 000 858 000 000 858 000 000 872 562 009,38 872 562 009,3805 02 07 03 Ενίσχυση για τους µεταξοσκώληκες 1.1 1 000 000 1 000 000 1 000 000 1 000 000 410 485,22 410 485,2205 02 07 99 Λοιπά µέτρα για τα κλωστικά φυτά 1.1 p.m. p.m. p.m. p.m. -923 067,87 -923 067,87


19






05 02 08 Οπωροκηπευτικά 05 02 08 01 Επιστροφές κατά την εξαγωγή

οπωροκηπευτικών 1.1 41 000 000 41 000 000 39 000 000 39 000 000 29 337 076,85 29 337 076,85

05 02 08 02 Χρηµατικές αντισταθµίσεις για ενέργειες απόσυρσης και δαπάνες αγοράς

1.1 82 000 000 82 000 000 95 000 000 95 000 000 33 123 913,82 33 123 913,82

05 02 08 03 Ταµείο λειτουργίας των οργανώσεων των παραγωγών

1.1 543 000 000 543 000 000 405 000 000 405 000 000 452 241 165,12 452 241 165,12

05 02 08 04 Ειδικά µέτρα για τους καρπούς µε κέλυφος

1.1 20 000 000 20 000 000 20 000 000 20 000 000 52 720 355,64 52 720 355,64

05 02 08 05 Μπανάνες 1.1 295 000 000 295 000 000 289 000 000 289 000 000 254 528 148,63 254 528 148,6305 02 08 06 Ενισχύσεις στην παραγωγή

µεταποιηµένων προϊόντων µε βάση τις τοµάτες

1.1 298 000 000 298 000 000 290 000 000 290 000 000 268 707 204,31 268 707 204,31

05 02 08 07 Ενισχύσεις στην παραγωγή µεταποιηµένων προϊόντων µε βάση τα φρούτα

1.1 93 000 000 93 000 000 93 000 000 93 000 000 74 910 744,43 74 910 744,43

05 02 08 08 Ενισχύσεις στην παραγωγή και παρεµβάσεις για τις σταφίδες

1.1 115 000 000 115 000 000 115 000 000 115 000 000 103 209 872,36 103 209 872,36

05 02 08 09 Χρηµατικές αντισταθµίσεις για την ενθάρρυνση της µεταποίησης εσπεριδοειδών

1.1 261 000 000 261 000 000 257 000 000 257 000 000 257 114 720,63 257 114 720,63

05 02 08 10 ∆ωρεάν διανοµή οπωροκηπευτικών 1.1 10 000 000 10 000 000 10 000 000 10 000 000 8 727 581,59 8 727 581,5905 02 08 11 Λοιπά µέτρα για τα

οπωροκηπευτικά 1.1 6 000 000 6 000 000 5 000 000 5 000 000 4 848 656,44 4 848 656,44

05 02 08 12 Πληρωµές βάσει της έκτασης για τους καρπούς µε κέλυφος

1.1 97 000 000 97 000 000 05 02 08 99 Λοιποί 1.1 -1 000 000 -1 000 000 -1 000 000 -1 000 000 -969 731,29 -969 731,29


05 02 09 Προϊόντα του αµπελοοινικού τοµέα 05 02 09 01 Επιστροφές κατά την εξαγωγή

προϊόντων του αµπελοοινικού τοµέα

1.1 26 000 000 26 000 000 26 000 000 26 000 000 19 557 544,55 19 557 544,55

05 02 09 02 Αποθεµατοποίηση οίνων και γλευκών σταφυλιών

1.1 67 000 000 67 000 000 67 000 000 67 000 000 53 182 036,06 53 182 036,06

05 02 09 03 Απόσταξη του οίνου 1.1 354 000 000 354 000 000 315 000 000 315 000 000 297 482 625,07 297 482 625,0705 02 09 04 Μέτρα αποθεµατοποίησης της

αλκοόλης 1.1 189 000 000 189 000 000 191 000 000 191 000 000 220 318 762,67 220 318 762,67

05 02 09 05 Ενίσχυση στη χρησιµοποίηση γλευκών

1.1 156 000 000 156 000 000 156 000 000 156 000 000 173 501 903,89 173 501 903,89

05 02 09 06 Πριµοδοτήσεις για οριστική εγκατάλειψη εκτάσεων φυτευµένων µε αµπέλους

1.1 18 000 000 18 000 000 18 000 000 18 000 000 12 043 178,45 12 043 178,45

05 02 09 07 Αναδιάρθρωση και µετατροπή του αµπελώνα

1.1 450 000 000 450 000 000 443 000 000 443 000 000 440 206 948,35 440 206 948,35

05 02 09 99 Λοιπά µέτρα για προϊόντα του αµπελοοινικού τοµέα

1.1 -1 000 000 -1 000 000 -1 000 000 -1 000 000 -3 252 706,80 -3 252 706,80


05 02 10 Καπνός 05 02 10 01 Πριµοδοτήσεις για τον καπνό 1.1 940 000 000 940 000 000 929 000 000 929 000 000 949 649 423,14 949 649 423,1405 02 10 02 Κοινοτικό ταµείο έρευνας και

πληροφόρησης 1.1 14 400 000 14 400 000 14 400 000 14 400 000 2 921 116,40 2 921 116,40

05 02 10 99 Λοιπά µέτρα για τoν καπνό 1.1 -2 000 000 -2 000 000 -2 000 000 -2 000 000 344 594,41 344 594,41


05 02 11 Λοιπά φυτικά προϊόντα και µέτρα 05 02 11 01 Αποξηραµένες ζωοτροφές και

ψυχανθή 1.1 348 000 000 348 000 000 386 000 000 386 000 000 388 591 948,82 388 591 948,82

20






05 02 11 02 Σπόροι προς σπορά 1.1 110 000 000 110 000 000 109 000 000 109 000 000 88 318 045,71 88 318 045,7105 02 11 03 Λυκίσκος 1.1 13 000 000 13 000 000 13 000 000 13 000 000 12 546 896,91 12 546 896,9105 02 11 04 POSEI 1.1 266 000 000 266 000 000 268 000 000 268 000 000 224 247 562,77 224 247 562,7705 02 11 99 Λοιπές παρεµβάσεις για φυτικά

προϊόντα ή µέτρα 1.1 p.m. p.m. p.m. p.m. -2 813 102,71 -2 813 102,71


05 02 12 Άµεσες ενισχύσεις οριζόντιου χαρακτήρα

05 02 12 01 Καθεστώς ενιαίας εισοδηµατικής ενίσχυσης

1.1 p.m. p.m. 05 02 12 02 Καθεστώς ενιαίας στρεµµατικής

ενίσχυσης για τα νέα κράτη µέλη 1.1 1 394 000 000 1 394 000 000

05 02 12 03 Καθεστώς άµεσης ενίσχυσης για µικρούς παραγωγούς

1.1 4 000 000 4 000 000 4 000 000 4 000 000 1 299 422,44 1 299 422,44

05 02 12 04 Γεωργονοµισµατικές ενισχύσεις 1.1 p.m. p.m. p.m. p.m. 1 773 798,46 1 773 798,4605 02 12 99 Λοιπές δαπάνες 1.1 -10 000 000 -10 000 000 -10 000 000 -10 000 000 -9 855 369,24 -9 855 369,24

Άρθρο 05 02 12 — Μερικό σύνολο 1 388 000 000 1 388 000 000 -6 000 000 -6 000 000 -6 782 148,34 -6 782 148,34

Κεφάλαιο 05 02 — Σύνολο 29 792 400 000 29 792 400 000 27 537 400 000 27 537 400 000 26 325 676 615,73

26 325 676 615,73

05 03 ΖΩΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ 05 03 01 Γάλα και γαλακτοκοµικά προϊόντα 05 03 01 01 Επιστροφές για το γάλα και τα

γαλακτοκοµικά προϊόντα 1.1 1 344 000 000 1 344 000 000 1 731 000 000 1 731 000 000 1 595 349 296,38 1 595 349 296,38

05 03 01 02 Παρεµβάσεις υπό µορφή αποθεµατοποίησης του αποκορυφωµένου γάλακτος σε σκόνη

1.1 50 000 000 50 000 000 11 000 000 11 000 000 60 826 871,04 60 826 871,04

05 03 01 03 Ενισχύσεις για τη διάθεση του αποκορυφωµένου γάλακτος

1.1 556 000 000 556 000 000 624 000 000 624 000 000 584 194 962,13 584 194 962,13

05 03 01 04 Παρεµβάσεις υπό µορφή αποθεµατοποίησης του βουτύρου και της κρέµας

1.1 79 000 000 79 000 000 25 000 000 25 000 000 158 791 392,53 158 791 392,53

05 03 01 05 Λοιπά µέτρα σχετικά µε τις λιπαρές ουσίες του βουτύρου

1.1 346 000 000 346 000 000 425 000 000 425 000 000 444 381 009,11 444 381 009,11

05 03 01 06 Παρεµβάσεις υπό µορφή αποθεµατοποίησης των τυριών

1.1 36 000 000 36 000 000 41 000 000 41 000 000 51 585 483,28 51 585 483,28

05 03 01 07 Υπερεισφορά καταβαλλόµενη από τους παραγωγούς γάλακτος

1.1 -166 000 000 -166 000 000 -172 000 000 -172 000 000 -91 883 088,14 -91 883 088,14

05 03 01 08 Χορήγηση γάλακτος στους µαθητές 1.1 85 000 000 85 000 000 86 000 000 86 000 000 76 161 117,15 76 161 117,1505 03 01 09 Επιστροφές για προϊόντα εκτός

παραρτήµατος 1 (γάλα και βούτυρο)

1.1 186 000 000 186 000 000 193 000 000 193 000 000 237 619 862,65 237 619 862,65

05 03 01 10 Πριµοδότηση γαλακτοπαραγωγής 1.1 959 000 000 959 000 000 05 03 01 11 Πρόσθετες ενισχύσεις στους

παραγωγούς γάλακτος 1.1 431 000 000 431 000 000

05 03 01 99 Λοιπά µέτρα για το γάλα και τα γαλακτοκοµικά προϊόντα

1.1 -5 000 000 -5 000 000 -5 000 000 -5 000 000 -7 058 863,61 -7 058 863,61


05 03 02 Βόειο κρέας 05 03 02 01 Επιστροφές για το βόειο κρέας 1.1 233 000 000 233 000 000 308 000 000 308 000 000 236 609 317,92 236 609 317,9205 03 02 02 Παρεµβάσεις υπό µορφή

αποθεµατοποίησης βοείου κρέατος 1.1 p.m. p.m. -5 000 000 -5 000 000 -813 765,19 -813 765,19

05 03 02 03 Πριµοδοτήσεις για τις θηλάζουσες αγελάδες

1.1 2 094 000 000 2 094 000 000 1 972 000 000 1 972 000 000 2 151 471 892,38 2 151 471 892,38

05 03 02 04 Συµπληρωµατικές πριµοδοτήσεις σε θηλάζουσες αγελάδες

1.1 98 000 000 98 000 000 97 000 000 97 000 000 74 610 296,49 74 610 296,49

05 03 02 05 Ειδικές πριµοδοτήσεις 1.1 2 073 000 000 2 073 000 000 1 946 000 000 1 946 000 000 1 945 962 722,54 1 945 962 722,54

21






05 03 02 06 Πριµοδοτήσεις για σφαγή εκτός εποχής

1.1 p.m. p.m. p.m. p.m. 2 987,09 2 987,09

05 03 02 07 Πριµοδοτήσεις για σφαγή 1.1 1 764 000 000 1 764 000 000 1 750 000 000 1 750 000 000 1 718 538 656,06 1 718 538 656,0605 03 02 08 Πριµοδοτήσεις εκτατικοποίησης 1.1 1 001 000 000 1 001 000 000 1 020 000 000 1 020 000 000 989 084 098,89 989 084 098,8905 03 02 09 Έκτακτα µέτρα στήριξης 1.1 252 000 000 252 000 000 249 000 000 249 000 000 230 087 368,89 230 087 368,8905 03 02 10 Πρόγραµµα υποχρεωτικής σφαγής 1.1 10 000 000 10 000 000 50 000 000 50 000 000 24 199 341,01 24 199 341,0105 03 02 11 Συµπληρωµατικές πληρωµές 1.1 484 000 000 484 000 000 483 000 000 483 000 000 482 872 427,58 482 872 427,5805 03 02 12 Λοιπές παρεµβάσεις 1.1 10 000 000 10 000 000 124 000 000 124 000 000 188 922 343,87 188 922 343,8705 03 02 13 Επιστροφές για ζώντα βοοειδή 1.1 77 000 000 77 000 000 68 000 000 68 000 000 62 659 919,99 62 659 919,9905 03 02 99 Λοιπά µέτρα για το βόειο κρέας 1.1 -8 000 000 -8 000 000 -8 000 000 -8 000 000 -13 310 741,79 -13 310 741,79


05 03 03 Αιγοπρόβειο κρέας 05 03 03 01 Παρεµβάσεις υπό µορφή

αποθεµατοποίησης αιγοπροβείου κρέατος

1.1 p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—

05 03 03 02 Πριµοδοτήσεις για τις προβατίνες και τις αίγες

1.1 1 371 000 000 1 371 000 000 1 066 000 000 1 066 000 000 1 569 475 603,25 1 569 475 603,25

05 03 03 03 Πριµοδότηση κατ' αποκοπή για τις προβατίνες και τις αίγες στις µειονεκτικές και ορεινές περιοχές

1.1 398 000 000 398 000 000 393 000 000 393 000 000 442 476 381,14 442 476 381,14

05 03 03 04 Συµπληρωµατικές πληρωµές στον τοµέα του προβείου και αιγείου κρέατος

1.1 72 000 000 72 000 000 72 000 000 72 000 000 72 523 832,34 72 523 832,34

05 03 03 99 Λοιπά µέτρα για το αιγοπρόβειο κρέας

1.1 -1 000 000 -1 000 000 -1 000 000 -1 000 000 -2 410 711,07 -2 410 711,07


05 03 04 Χοίρειο κρέας, αυγά, πουλερικά, µελισσοκοµία και λοιπά ζωικά προϊόντα

05 03 04 01 Επιστροφές για το χοίρειο κρέας 1.1 66 000 000 66 000 000 38 000 000 38 000 000 17 250 757,24 17 250 757,2405 03 04 02 Παρεµβάσεις για το χοίρειο κρέας 1.1 5 000 000 5 000 000 p.m. p.m. 35 288 751,06 35 288 751,0605 03 04 03 Έκτακτα µέτρα στήριξης της

αγοράς χοιρείου κρέατος 1.1 p.m. p.m. p.m. p.m. 10 407 775,86 10 407 775,86

05 03 04 04 Επιστροφές για τα αυγά 1.1 8 000 000 8 000 000 9 000 000 9 000 000 4 700 672,16 4 700 672,1605 03 04 05 Επιστροφές για τα πουλερικά 1.1 91 000 000 91 000 000 106 000 000 106 000 000 94 058 312,20 94 058 312,2005 03 04 06 Επιστροφές για προϊόντα εκτός

παραρτήµατος 1 (αυγά) 1.1 5 000 000 5 000 000 3 000 000 3 000 000 6 859 668,80 6 859 668,80

05 03 04 07 Ειδικές ενισχύσεις στη µελισσοκοµία

1.1 23 000 000 23 000 000 16 500 000 16 500 000 14 062 878,83 14 062 878,83

05 03 04 08 Έκτακτα µέτρα στήριξης για τα αυγά

1.1 p.m. p.m. 3 000 000 3 000 000 05 03 04 99 Λοιπά µέτρα για τα ζωικά προϊόντα 1.1 -1 000 000 -1 000 000 -1 000 000 -1 000 000 -4 417 484,81 -4 417 484,81


Κεφάλαιο 05 03 — Σύνολο 14 026 000 000 14 026 000 000 12 717 500 000 12 717 500 000 13 461 141 345,25

13 461 141 345,25

05 04 ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΑΝΑΠΤΥΞΗ 05 04 01 Αγροτική ανάπτυξη στο ΕΓΤΠΕ,

τµήµα Εγγυήσεων 05 04 01 01 Επενδύσεις στις γεωργικές

εκµεταλλεύσεις 1.2 247 000 000 247 000 000 253 000 000 253 000 000 215 546 804,99 215 546 804,99

05 04 01 02 Εγκατάσταση νέων γεωργών 1.2 134 000 000 134 000 000 103 000 000 103 000 000 104 154 423,06 104 154 423,0605 04 01 03 Κατάρτιση 1.2 36 000 000 36 000 000 30 000 000 30 000 000 21 295 796,01 21 295 796,0105 04 01 04 Πρόωρη συνταξιοδότηση —

Παλαιό καθεστώς 1.2 113 000 000 113 000 000 87 000 000 87 000 000 153 780 500,70 153 780 500,70

05 04 01 05 Πρόωρη συνταξιοδότηση — Νέο καθεστώς

1.2 120 000 000 120 000 000 136 000 000 136 000 000 51 716 294,78 51 716 294,78

05 04 01 06 Μειονεκτικές περιοχές 1.2 843 000 000 843 000 000 846 000 000 846 000 000 991 689 997,94 991 689 997,94

22






05 04 01 07 Γεωργοπεριβαλλοντικά µέτρα — Παλαιό καθεστώς

1.2 87 000 000 87 000 000 1 820 000 000 1 820 000 000 504 022 625,16 504 022 625,16

05 04 01 08 Γεωργοπεριβαλλοντικά µέτρα — Νέο καθεστώς

1.2 1 981 000 000 1 981 000 000 187 000 000 187 000 000 1 475 363 634,— 1 475 363 634,—

05 04 01 09 Βελτίωση της µεταποίησης και εµπορίας γεωργικών προϊόντων

1.2 195 000 000 195 000 000 189 000 000 189 000 000 178 768 957,90 178 768 957,90

05 04 01 10 ∆ασοκοµία — Παλαιό καθεστώς 1.2 104 000 000 104 000 000 170 000 000 170 000 000 149 078 867,75 149 078 867,7505 04 01 11 ∆ασοκοµία — Νέο καθεστώς 1.2 372 000 000 372 000 000 302 000 000 302 000 000 225 651 503,03 225 651 503,0305 04 01 12 Ενθάρρυνση της προσαρµογής και

ανάπτυξης των αγροτικών περιοχών 1.2 631 000 000 631 000 000 612 000 000 612 000 000 505 410 244,75 505 410 244,75

05 04 01 13 Λοιπά µέτρα αγροτικής ανάπτυξης στο ΕΓΤΠΕ, τµήµα Εγγυήσεων

1.2 47 000 000 47 000 000 68 000 000 68 000 000 80 247 194,11 80 247 194,11

05 04 01 99 Λοιποί 1.2 p.m. p.m. p.m. p.m. Άρθρο 05 04 01 — Μερικό σύνολο 4 910 000 000 4 910 000 000 4 803 000 000 4 803 000 000 4 656 726 844,18 4 656 726 844,18

05 04 02 Αγροτική ανάπτυξη στο ΕΓΤΠΕ, τµήµα Προσανατολισµού

05 04 02 01 Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταµείο Προσανατολισµού και Εγγυήσεων, τµήµα Προσανατολισµού,— περιοχές στόχου αριθ. 1

2.1 3 524 726 690 2 792 217 416 3 186 352 777 2 411 810 898 2 755 465 855,— 2 166 898 000,—

05 04 02 02 Ειδικό πρόγραµµα για την ειρήνη και τη συµφιλίωση στη Βόρειο Ιρλανδία και τη µεθόρια περιφέρεια της Ιρλανδίας

2.1 p.m. 9 671 332 9 280 000 7 488 029 9 200 000,— 3 915 150,70

05 04 02 03 Περάτωση των παλαιότερων προγραµµάτων στις περιοχές των στόχων 1 και 6

2.1 p.m. 100 000 000 p.m. 58 371 399 0,— 69 261 931,71

05 04 02 04 Περάτωση των παλαιότερων προγραµµάτων στις περιοχές του στόχου αριθ. 5 β)

2.1 p.m. 18 000 000 p.m. 15 661 586 0,— 38 303 940,33

05 04 02 05 Περάτωση των παλαιότερων προγραµµάτων στις περιοχές εκτός στόχου αριθ. 1

2.1 p.m. 50 000 000 p.m. 213 816 000 0,— 89 241 223,40

05 04 02 06 Leader 2.1 401 691 170 238 452 665 361 111 383 199 779 923 346 196 422,— 87 563 498,2605 04 02 07 Περάτωση των παλαιότερων

προγραµµάτων (κοινοτικές πρωτοβουλίες)

2.1 p.m. 30 000 000 p.m. 15 260 493 0,— 13 541 954,21

05 04 02 08 Περάτωση των παλαιότερων προγραµµάτων (καινοτόµες ενέργειες)

2.1 p.m. p.m. p.m. 4 093 000 201 779,20 5 556 491,22

05 04 02 09 Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταµείο Προσανατολισµού και Εγγυήσεων, τµήµα Προσανατολισµού — Επιχειρησιακή τεχνική συνδροµή

2.1 300 000 100 000


05 04 03 Λοιπά 05 04 03 01 ∆ασοκοµία (εκτός του ΕΓΤΠΕ) 3 500 000 14 756 000 500 000 12 500 000 28 460,60 9 302 275,6805 04 03 02 Φυτικοί και ζωικοί γενετικοί πόροι 3 3 260 000 1 250 000 2 000 000 1 500 000 0,— 994 437,58

Άρθρο 05 04 03 — Μερικό σύνολο 3 760 000 16 006 000 2 500 000 14 000 000 28 460,60 10 296 713,26

05 04 04 Μεταβατικό µέσο για τη χρηµατοδότηση της αγροτικής ανάπτυξης από το ΕΓΤΠΕ, τµήµα Εγγυήσεων, για τα νέα κράτη µέλη

1.2 1 931 000 000 1 369 400 000 1 733 000 000 645 000 000

Άρθρο 05 04 04 — Μερικό σύνολο 1 931 000 000 1 369 400 000 1 733 000 000 645 000 000 Κεφάλαιο 05 04 — Σύνολο 10 771 477 860 9 533 847 413 10 095 244 160 8 388 281 328 7 767 819 360,98 7 141 305 747,27

05 05 ΕΙ∆ΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΝΤΑΞΗΣ ΓΙΑ ΤΗ ΓΕΩΡΓΙΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΑΝΑΠΤΥΞΗ SAPARD

23






05 05 01 Sapard 05 05 01 01 Προενταξιακό µέσο Sapard 7.1 248 800 000 250 000 000 225 200 000 132 200 000 218 356 923,— 102 675 110,4105 05 01 02 Προενταξιακό µέσο Sapard –

Ολοκλήρωση, σχετικά µε οκτώ υποψήφιες χώρες, της παρεχόµενης από το προενταξιακό µέσο Sapard συνδροµής

7.1 — 290 000 000 — 267 800 000 341 643 077,— 160 703 650,30


Κεφάλαιο 05 05 — Σύνολο 248 800 000 540 000 000 225 200 000 400 000 000 560 000 000,— 263 378 760,71

05 06 ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ 05 06 01 ∆ιεθνείς συµφωνίες στο γεωργικό

τοµέα 4 5 920 000 5 920 000 5 795 000 5 795 000 4 674 266,01 4 674 266,01


Κεφάλαιο 05 06 — Σύνολο 5 920 000 5 920 000 5 795 000 5 795 000 4 674 266,01 4 674 266,01

05 07 ΕΛΕΓΧΟΣ ΤΩΝ ΓΕΩΡΓΙΚΩΝ ∆ΑΠΑΝΩΝ

05 07 01 Έλεγχος των γεωργικών δαπανών 05 07 01 01 Μέτρα παρακολούθησης και

πρόληψης — Πληρωµές από τα κράτη µέλη

1.1 16 000 000 16 000 000 16 000 000 16 000 000 24 380 068,96 24 380 068,96

05 07 01 02 Μέτρα παρακολούθησης και πρόληψης — Άµεσες πληρωµές από την Ευρωπαϊκή Κοινότητα

1.1 9 100 000 9 100 000 6 550 000 6 550 000 2 562 972,40 2 562 972,40

05 07 01 03 Εκκαθάριση των προηγούµενων χρήσεων και µειώσεις/αναστολές των προκαταβολών στο πλαίσιο των δραστηριοτήτων 20 έως 40

1.1 -400 000 000 -400 000 000 -400 000 000 -400 000 000 -409 997 807,42 -409 997 807,42

05 07 01 04 Εκκαθάριση των προηγούµενων χρήσεων και µειώσεις/αναστολές των προκαταβολών στο πλαίσιο των µέτρων αγροτικής ανάπτυξης

1.2 p.m. p.m. p.m. p.m. -26 436 073,56 -26 436 073,56

05 07 01 05 Έλεγχοι εφαρµογής της γεωργικής νοµοθεσίας

3 815 000 12 115 000 16 175 000 16 175 000 14 789 453,93 14 553 248,47

Άρθρο 05 07 01 — Μερικό σύνολο -374 085 000 -362 785 000 -361 275 000 -361 275 000 -394 701 385,69 -394 937 591,15

05 07 02 Επίλυση διαφορών 1.1 p.m. p.m. p.m. p.m. Άρθρο 05 07 02 — Μερικό σύνολο p.m. p.m. p.m. p.m. Κεφάλαιο 05 07 — Σύνολο -374 085 000 -362 785 000 -361 275 000 -361 275 000 -394 701 385,69 -394 937 591,15

05 08 ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗ ΚΑΙ ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΟΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΤΟΥ ΤΟΜΕΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΓΕΩΡΓΙΑ

05 08 01 ∆ίκτυο γεωργικής λογιστικής πληροφόρησης (RICA)

3 14 000 000 14 000 000 13 300 000 12 500 000 9 333 658,— 8 229 661,—


05 08 02 Έρευνες για τη διάρθρωση των γεωργικών εκµεταλλεύσεων

3 14 400 000 15 500 000 13 900 000 11 000 000 10 492 039,— 8 714 401,10


05 08 03 Αναδιάρθρωση των συστηµάτων γεωργικών ερευνών

3 7 615 000 6 601 000 5 800 000 5 275 000 3 120 720,63 2 601 662,82


05 08 04 Ενέργειες προώθησης — Πληρωµές από τα κράτη µέλη

05 08 04 01 Ενέργειες προώθησης — Πληρωµές από τα κράτη µέλη

1.1 48 500 000 48 500 000 48 500 000 48 500 000 21 918 932,06 21 918 932,06

24







05 08 05 Ενέργειες προώθησης: Πληρωµές απευθείας από την Ευρωπαϊκή Κοινότητα

05 08 05 01 Ενέργειες προώθησης — Πληρωµές απευθείας από την Ευρωπαϊκή Κοινότητα

1.1 11 000 000 11 000 000 11 000 000 11 000 000 5 218 976,78 5 218 976,78


05 08 06 Ευαισθητοποίηση του κοινού σε θέµατα κοινής γεωργικής πολιτικής

1.1 6 500 000 6 500 000 6 500 000 6 500 000 4 160 671,17 4 160 671,17


05 08 07 Ολοκλήρωση προηγούµενων µέτρων στον τοµέα της πληροφόρησης

3 p.m. p.m. p.m. p.m.

Άρθρο 05 08 07 — Μερικό σύνολο p.m. p.m. p.m. p.m. 05 08 08 External impact of directive

2000/36/EC 3 300 000 300 000

Άρθρο 05 08 08 — Μερικό σύνολο 300 000 300 000 05 08 99 Άλλες ενέργειες προώθησης 1.1 p.m. p.m. p.m. p.m. -5 332,61 -5 332,61

Άρθρο 05 08 99 — Μερικό σύνολο p.m. p.m. p.m. p.m. -5 332,61 -5 332,61

Κεφάλαιο 05 08 — Σύνολο 102 315 000 102 401 000 99 000 000 94 775 000 54 239 665,03 50 838 972,32


05 49 04 ∆απάνες στήριξης των ενεργειών του τοµέα πολιτικής Γεωργία

05 49 04 02 ∆ίκτυο γεωργικής λογιστικής πληροφόρησης (RICA) — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

3 — p.m. — 21 268 0,— 4 700,—

05 49 04 03 Προενταξιακό µέσο Sapard — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

7.1 — p.m. — 300 000 148 600,— 82 900,01

05 49 04 04 Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταµείο Προσανατολισµού και Εγγυήσεων (ΕΓΤΠΕ), τµήµα Προσανατολισµού — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

2.1 — p.m. — 1 950 000 1 379 571,13 1 688 771,19

Άρθρο 05 49 04 — Μερικό σύνολο — p.m. — 2 271 268 1 528 171,13 1 776 371,20

Κεφάλαιο 05 49 — Σύνολο — p.m. — 2 271 268 1 528 171,13 1 776 371,20

Τίτλος 05 — Σύνολο 54 725 941 476 53 790 897 029 50 465 704 586 48 931 588 022 47 903 541 639,38

46 977 018088,28

06 ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΚΑΙ ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ 06 01 ∆ΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ∆ΑΠΑΝΕΣ ΤΟΥ

ΤΟΜΕΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΚΑΙ ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

06 01 01 ∆απάνες σχετικές µε το προσωπικό εν ενεργεία του τοµέα πολιτικής Ενέργεια και µεταφορές

5 78 606 774 78 606 774 74 249 118 74 249 118 71 216 160,58 71 216 160,58


06 01 02 Εξωτερικό προσωπικό και άλλες δαπάνες διαχείρισης για τη στήριξη του τοµέα πολιτικής Ενέργεια κα µεταφορές

06 01 02 01 Εξωτερικό προσωπικό 5 5 836 335 5 836 335 6 183 759 6 183 759 4 651 483,37 4 651 483,37

25






06 01 02 11 Άλλες δαπάνες διαχείρισης 5 7 229 022 7 229 022 6 346 320 6 346 320 5 367 117,09 5 367 117,09


06 01 03 Κτίρια και συναφείς δαπάνες του τοµέα πολιτικής Ενέργεια κα µεταφορές

5 22 534 593 22 534 593 20 597 310 20 597 310 18 439 473,44 18 439 473,44


06 01 04 ∆απάνες στήριξης των ενεργειών του τοµέα πολιτικήςΕνέργεια κα µεταφορές

06 01 04 01 Πρόγραµµα Marco Polo — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

3 100 000 100 000

06 01 04 02 Ασφάλεια των µεταφορών έναντι ατυχηµάτων— ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

3 700 000 700 000 920 000 920 000

06 01 04 03 Πολιτική διαρκούς κινητικότητας — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

3 600 000 600 000 500 000 500 000

06 01 04 04 Χρηµατοδοτική στήριξη για έργα κοινού ενδιαφέροντος του διευρωπαϊκού δικτύου µεταφορών — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

3 3 600 000 3 600 000 3 600 000 3 600 000

06 01 04 05 Χρηµατοδοτική στήριξη για έργα κοινού ενδιαφέροντος του διευρωπαϊκού δικτύου ενέργειας — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

3 500 000 500 000 450 000 450 000

06 01 04 06 Πυρηνικές διασφαλίσεις— ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

3 600 000 600 000 212 000 212 000 06 01 04 07 Πυρηνική ασφάλεια — ∆απάνες για

τη διοικητική διαχείριση 3 100 000 100 000

06 01 04 08 Πρόγραµµα Ευφυής ενέργεια - Ευρώπη (2003-2006) —∆απάνεςγιατηδιοικητικήδιαχείριση

3 610 000 610 000 452 000 452 000

06 01 04 09 Πρόγραµµα Ευφυής ενέργεια - Ευρώπη (2003-2006): εξωτερικήπτυχή— Coopener ——∆απάνεςγιατηδιοικητικήδιαχείριση

4 75 000 75 000 85 000 85 000

06 01 04 10 Προστασία από τις ακτινοβολίες — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

3 300 000 300 000 450 000 450 000

06 01 04 12 Ασφάλεια του συµβατικού ενεργειακού εφοδιασµού — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

3 100 000 100 000

06 01 04 13 Ασφάλεια των µεταφορών έναντι κακόβουλων πράξεων — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

3 450 000 450 000

06 01 04 30 Ευφυής ενέργεια— Εκτελεστικός οργανισµός

3 5 133 000 5 133 000 2 770 000 2 770 000

Άρθρο 06 01 04 — Μερικό σύνολο 12 868 000 12 868 000 9 439 000 9 439 000 06 01 05 ∆απάνες στήριξης για τις

ερευνητικές δραστηριότητες του τοµέα πολιτικής Ενέργεια και µεταφορές

06 01 05 01 ∆απάνες σχετικές µε το ερευνητικό προσωπικό

3 6 600 000 6 600 000 6 600 000 6 600 000 06 01 05 02 Εξωτερικό ερευνητικό προσωπικό 3 4 600 000 4 600 000 3 900 000 3 900 000 06 01 05 03 Άλλες δαπάνες διαχείρισης στον

τοµέα της έρευνας 3 2 100 000 2 100 000 2 695 000 2 695 000

26






Άρθρο 06 01 05 — Μερικό σύνολο 13 300 000 13 300 000 13 195 000 13 195 000 06 01 06 Επιχορήγηση της Ευρωπαϊκής

Κοινότητας Ατοµικής Ενέργειας για τη λειτουργία του Οργανισµού Εφοδιασµού

5 180 000 180 000 205 000 205 000 205 000,— 205 000,—


Κεφάλαιο 06 01 — Σύνολο 140 554 724 140 554 724 130 215 507 130 215 507 99 879 234,48 99 879 234,48

06 02 ΧΕΡΣΑΙΕΣ, ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΕΣ ΚΑΙ ΘΑΛΑΣΣΙΕΣ ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

06 02 01 Ευρωπαϊκός Οργανισµός Ασφάλειας της Αεροπορίας

06 02 01 01 Ευρωπαϊκός Οργανισµός Ασφάλειας της Αεροπορίας — Επιδότηση στους τίτλους 1 και 2

3 18 930 000 18 930 000 9 840 000 9 840 000 4 367 357,09 3 425 000,—

06 02 01 02 Ευρωπαϊκός Οργανισµός Ασφάλειας της Αεροπορίας — Επιδότηση στον τίτλο 3

3 p.m. 600 000 1 210 000 1 370 000 379 996,41 299 997,17


06 02 02 Ευρωπαϊκός Οργανισµός για την Ασφάλεια στη Θάλασσα

06 02 02 01 Ευρωπαϊκός Οργανισµός για την Ασφάλεια στη Θάλασσα — Επιδότηση στους τίτλους 1 και 2

3 14 000 000 14 000 000 9 800 000 9 800 000 2 384 263,47 2 400 000,—

06 02 02 02 Ευρωπαϊκός Οργανισµός για την Ασφάλεια στη Θάλασσα — Επιδότηση στον τίτλο 3

3 3 500 000 3 500 000 2 800 000 2 840 000 230 000,— 230 000,—

06 02 02 03 Ευρωπαϊκός Οργανισµός για την Ασφάλεια στη Θάλασσα – Μέτρα κατά της ρύπανσης

3 17 800 000 17 800 000 2 000 000 1 000 000

Άρθρο 06 02 02 — Μερικό σύνολο 35 300 000 35 300 000 14 600 000 13 640 000 2 614 263,47 2 630 000,—

06 02 03 Ασφάλεια των µεταφορών έναντι ατυχηµάτων

3 17 600 000 16 300 000 17 300 000 15 393 992 10 461 370,— 9 416 000,—


06 02 04 Πολιτική διαρκούς κινητικότητας 06 02 04 01 Εσωτερική αγορά και

βελτιστοποίηση των συστηµάτων µεταφορών

3 11 300 000 8 700 000 11 700 000 8 500 000 5 731 182,34 7 692 545,—

06 02 04 02 ∆ικαιώµατα επιβατών 3 1 040 000 800 000 1 600 000 300 000 Άρθρο 06 02 04 — Μερικό σύνολο 12 340 000 9 500 000 13 300 000 8 800 000 5 731 182,34 7 692 545,—

06 02 05 Ολοκλήρωση του προγράµµατος δράσης υπέρ των συνδυασµένων εµπορευµατικών µεταφορών

3 — 500 000 — 2 791 000 0,— 1 705 521,76

Άρθρο 06 02 05 — Μερικό σύνολο — 500 000 — 2 791 000 0,— 1 705 521,76

06 02 07 Πρόγραµµα Marco Polo 3 29 900 000 11 000 000 20 000 000 10 000 000 14 964 300,— 0,—

Άρθρο 06 02 07 — Μερικό σύνολο 29 900 000 11 000 000 20 000 000 10 000 000 14 964 300,— 0,—

06 02 08 Ευρωπαϊκός Οργανισµός Σιδηροδρόµων

06 02 08 01 Ευρωπαϊκός Οργανισµός Σιδηροδρόµων – Επιδότηση στους τίτλους 1 και 2

3 10 770 000 10 770 000 4 490 000 4 490 000

06 02 08 02 Ευρωπαϊκός Οργανισµός Σιδηροδρόµων – Επιδότηση στον τίτλο 3

3 2 900 000 2 900 000 410 000 410 000

Άρθρο 06 02 08 — Μερικό σύνολο 13 670 000 13 670 000 4 900 000 4 900 000 06 02 09 Εποπτεύουσα Αρχή Galileo

27






06 02 09 01 Εποπτεύουσα Αρχή Galileo — Επιδότηση στους τίτλους 1 και 2

3 p.m. p.m. 06 02 09 02 Εποπτεύουσα Αρχή Galileo —

Επιδότηση στον τίτλο 3 3 p.m. p.m.

Άρθρο 06 02 09 — Μερικό σύνολο p.m. p.m. Κεφάλαιο 06 02 — Σύνολο 127 740 000 105 800 000 81 150 000 66 734 992 38 518 469,31 25 169 063,93

06 03 ∆ΙΕΥΡΩΠΑΪΚΑ ∆ΙΚΤΥΑ 06 03 01 Χρηµατοδοτική στήριξη για έργα

κοινού ενδιαφέροντος του διευρωπαϊκού δικτύου µεταφορών

3 661 400 000 670 000 000 671 000 000 706 000 000 606 980 000,— 539 177 248,22


06 03 02 Χρηµατοδοτική στήριξη για έργα κοινού ενδιαφέροντος του διευρωπαϊκού δικτύου ενέργειας

3 21 500 000 19 200 000 21 500 000 20 000 000 18 812 323,67 9 369 660,82


Κεφάλαιο 06 03 — Σύνολο 682 900 000 689 200 000 692 500 000 726 000 000 625 792 323,67 548 546 909,04

06 04 ΣΥΜΒΑΤΙΚΕΣ ΚΑΙ ΑΝΑΝΕΩΣΙΜΕΣ ΠΗΓΕΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ

06 04 01 Πρόγραµµα Ευφυής ενέργεια - Ευρώπη (2003-2006)

3 54 257 000 21 400 000 60 660 000 16 970 000 46 358 653,10 0,—

Άρθρο 06 04 01 — Μερικό σύνολο 54 257 000 21 400 000 60 660 000 16 970 000 46 358 653,10 0,—

06 04 02 Πρόγραµµα Ευφυής ενέργεια - Ευρώπη (2003-2006): εξωτερικήπτυχή— Coopener

4 4 925 000 1 200 000 4 915 000 1 900 000 1 970 000,— 0,—

Άρθρο 06 04 02 — Μερικό σύνολο 4 925 000 1 200 000 4 915 000 1 900 000 1 970 000,— 0,—

06 04 03 Ασφάλεια των συµβατικών πηγών εφοδιασµού ενέργειας

06 04 03 01 Έλεγχος της ευρωπαϊκής ασφάλειας του ενεργειακού εφοδιασµού

3 1 000 000 1 000 000 2 000 000 500 000 06 04 03 02 ∆ιασυνοριακές ανταλλαγές

ηλεκτρικής ενέργειας 3 600 000 200 000

Άρθρο 06 04 03 — Μερικό σύνολο 1 600 000 1 200 000 2 000 000 500 000 06 04 04 Ολοκλήρωση του προγράµµατος

πλαισίου για την ενέργεια (1999-2002) – Συµβατικές και ανανεώσιµες πηγές ενέργειας

3 — 12 100 000 p.m. 20 820 000 0,— 28 432 643,69

Άρθρο 06 04 04 — Μερικό σύνολο — 12 100 000 p.m. 20 820 000 0,— 28 432 643,69

Κεφάλαιο 06 04 — Σύνολο 60 782 000 35 900 000 67 575 000 40 190 000 48 328 653,10 28 432 643,69

06 05 ΠΥΡΗΝΙΚΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ 06 05 01 Πυρηνικές διασφαλίσεις 3 19 600 000 20 000 000 19 400 000 19 150 000 12 974 023,59 10 677 340,48


06 05 04 Ολοκλήρωση του προγράµµατος πλαισίου για την ενέργεια (1999-2002) — Πυρηνική ενέργεια

3 — 100 000 — 378 000 0,— 105 000,—

Άρθρο 06 05 04 — Μερικό σύνολο — 100 000 — 378 000 0,— 105 000,—

06 05 05 Πυρηνική ασφάλεια — Μεταβατικά µέτρα (παροπλισµός)

3 139 000 000 139 000 000 138 000 000 138 000 000


06 06 ΕΡΕΥΝΑ ΣΧΕΤΙΚΗ ΜΕ ΤΗΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΚΑΙ ΤΙΣ

28






ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ 06 06 01 Αεροναυπηγική και διάστηµα 3 34 900 000 50 400 000 53 300 000 20 638 000 37 086 696,84 6 805 091,07


06 06 02 Αειφόρος ανάπτυξη, πλανητική µεταβολή και οικοσυστήµατα

06 06 02 01 Αειφόρα ενεργειακά συστήµατα 3 132 400 000 37 300 000 108 655 000 44 200 000 82 506 751,89 12 112 120,4406 06 02 02 Αειφόρα µεταφορικά µέσα

επιφανείας 3 54 900 000 16 300 000 52 700 000 16 440 000 22 330 289,90 3 278 121,54


06 06 03 Υποστήριξη πολιτικών και πρόβλεψη επιστηµονικών και τεχνολογικών αναγκών

3 6 800 000 2 000 000 6 450 000 1 710 000 1 452 111,24 262 011,—

Άρθρο 06 06 03 — Μερικό σύνολο 6 800 000 2 000 000 6 450 000 1 710 000 1 452 111,24 262 011,—

06 06 04 Πιστώσεις από τη συµµετοχή τρίτων (εκτός Ευρωπαϊκού Οικονοµικού Χώρου) στηνέρευνακαιτηντεχνολογικήανάπτυξη

3 p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—




3 — 5 600 000 — 5 404 000 0,— 27 370 737,11

06 06 05 02 Περάτωση του πέµπτου προγράµµατος πλαισίου (1998-2002) — ΕΚ

3 — 96 600 000 — 120 000 000 0,— 100 910 080,—


Κεφάλαιο 06 06 — Σύνολο 229 000 000 208 200 000 221 105 000 208 392 000 143 375 849,87 150 738 161,16

06 07 Ασφάλεια και προστασία των χρηστών ενέργειας και µεταφορών

06 07 01 Ασφάλεια των µεταφορών έναντι κακόβουλων πράξεων

3 4 100 000 3 700 000 4 600 000 1 400 000

Άρθρο 06 07 01 — Μερικό σύνολο 4 100 000 3 700 000 4 600 000 1 400 000 06 07 02 Πυρηνική προστασία 3 4 050 000 1 900 000 3 500 000 1 750 000 Άρθρο 06 07 02 — Μερικό σύνολο 4 050 000 1 900 000 3 500 000 1 750 000 06 07 03 Προστασία από τις ακτινοβολίες 3 1 100 000 700 000 600 000 500 000 396 234,87 450 382,05

Άρθρο 06 07 03 — Μερικό σύνολο 1 100 000 700 000 600 000 500 000 396 234,87 450 382,05

Κεφάλαιο 06 07 — Σύνολο 9 250 000 6 300 000 8 700 000 3 650 000 396 234,87 450 382,05


06 49 04 ∆απάνες στήριξης των ενεργειών του τοµέα πολιτικής «Ενέργεια και µεταφορές»

06 49 04 01 Ασφάλεια των µεταφορών έναντι ατυχηµάτων — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

3 — p.m. — 163 000 581 754,04 368 293,94

06 49 04 02 Πολιτική διαρκούς κινητικότητας — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

3 — p.m. — 178 000 195 100,— 143 885,43

06 49 04 03 Χρηµατοδοτική στήριξη για έργα κοινού ενδιαφέροντος του διευρωπαϊκού δικτύου µεταφορών

3 — 872 000 — 4 139 000 3 394 442,45 2 816 787,56

29






— ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

06 49 04 04 Ολοκλήρωση του προγράµµατος πλαισίου για την ενέργεια (1999- 2002) — Συµβατικές και ανανεώσιµες πηγές ενέργειας — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

3 — p.m. — 136 000 0,— 260 292,79

06 49 04 05 Επιτόπιες επιθεωρήσεις σχετικές µε τον έλεγχο διασφαλίσεων και κατάρτιση επιθεωρητών — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

3 — p.m. — 6 000 59 330,69 0,—

06 49 04 06 ∆ειγµατοληψίες και αναλύσεις, υλικό, ειδικές εργασίες, παροχή υπηρεσιών και µεταφοράς — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

3 — p.m. — 166 000 15 000,— 137 500,—

06 49 04 07 Πρόγραµµα Ευφυής ενέργεια - Ευρώπη (2003-2006) ——∆απάνεςγιατηδιοικητικήδιαχείριση

3 — 95 000 — 270 000 478 906,43 0,—

06 49 04 08 Πρόγραµµα Ευφυής ενέργεια - Ευρώπη (2003-2006): Εξωτερικήπτυχή—— Coopener ———∆απάνεςγιατηδιοικητικήδιαχείριση

4 — — — p.m. 0,— 0,—

06 49 04 09 Προστασία από τις ακτινοβολίες — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

3 — — — p.m. 134 478,59 105 563,38


06 49 05 ∆απάνες στήριξης για τις ερευνητικές δραστηριότητες του τοµέα πολιτικής Ενέργεια και µεταφορές


3 — — — p.m. 6 098 694,21 6 026 720,12

06 49 05 02 Εξωτερικό ερευνητικό προσωπικό 3 — 250 000 — 300 000 2 956 779,86 2 499 961,7606 49 05 03 Άλλες δαπάνες διαχείρισης στον

τοµέα της έρευνας 3 — 250 000 — 400 000 2 227 432,07 1 009 622,74

Άρθρο 06 49 05 — Μερικό σύνολο — 500 000 — 700 000 11 282 906,14 9 536 304,62

Κεφάλαιο 06 49 — Σύνολο — 1 467 000 — 5 758 000 16 141 918,34 13 368 627,72

06 50 ΜΕΣΟ ΕΠΙ∆ΟΣΕΩΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΚΑΙ ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ


3 — p.m. 769 000 769 000

Άρθρο 06 50 01 — Μερικό σύνολο — p.m. 769 000 769 000 Κεφάλαιο 06 50 — Σύνολο — p.m. 769 000 769 000 Τίτλος 06 — Σύνολο 1 408 826 724 1 346 521 724 1 359 414 507 1 339 237 499 985 406 707,23 877 367 362,55

07 ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ 07 01 ∆ΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ∆ΑΠΑΝΕΣ ΤΟΥ

ΤΟΜΕΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ

07 01 01 ∆απάνες σχετικές µε το προσωπικό εν ενεργεία του τοµέα πολιτικής Περιβάλλον

5 48 608 730 48 608 730 46 097 390 46 097 390 42 335 479,33 42 335 479,33


07 01 02 Εξωτερικό προσωπικό και άλλες δαπάνες διαχείρισης για τη στήριξη του τοµέα πολιτικής Περιβάλλον

30








07 01 03 Κτίρια και συναφείς δαπάνες του τοµέα πολιτικής Περιβάλλον

5 12 980 653 12 980 653 11 888 969 11 888 969 10 155 072,32 10 155 072,32


07 01 04 ∆απάνες στήριξης των ενεργειών του τοµέα πολιτικής Περιβάλλον

07 01 04 01 Νοµοθεσία, δράσεις ευαισθητοποίησης και λοιπές γενικές δράσεις, σχετιζόµενες µε τα κοινοτικά προγράµµατα δράσης στον τοµέα του περιβάλλοντος — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

3 6 537 000 6 537 000 6 430 000 6 430 000

07 01 04 02 LIFE III (χρηµατοδοτικό µέσο για το περιβάλλον — 2000-2006) — Έργα στο κοινοτικό έδαφος — Μέρος I (προστασία της φύσης) — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

3 3 377 000 3 377 000 3 470 000 3 470 000

07 01 04 03 LIFE III (χρηµατοδοτικό µέσο για το περιβάλλον — 2000-2006) — Έργα στο κοινοτικό έδαφος — Μέρος II (προστασία του περιβάλλοντος) — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

3 3 686 000 3 686 000 3 480 000 3 480 000

07 01 04 04 Πρόγραµµα κοινοτικής δράσης στον τοµέα της πολιτικής προστασίας — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

3 100 000 100 000 90 000 90 000

07 01 04 05 LIFE (Ευρωπαϊκό χρηµατοδοτικό µέσο για το περιβάλλον — 2000-2006) — ∆ράσεις εκτός του εδάφους της Κοινότητας — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

4 433 000 433 000 360 000 360 000

07 01 04 06 Συµµετοχή στις διεθνείς δραστηριότητες στον τοµέα του περιβάλλοντος — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

4 567 000 567 000 540 000 540 000


07 02 ΠΑΓΚΟΣΜΙΑ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ

07 02 01 Συµµετοχή στις διεθνείς δραστηριότητες στον τοµέα του περιβάλλοντος

4 8 033 000 7 920 000 5 600 000 5 900 000 5 934 751,76 4 345 536,78


07 02 02 LIFE (Ευρωπαϊκό χρηµατοδοτικό µέσο για το περιβάλλον — 2000-2006) — ∆ράσεις εκτός του εδάφους της Κοινότητας

4 6 967 000 6 700 000 10 400 000 7 000 000 6 567 232,— 4 602 438,27


Κεφάλαιο 07 02 — Σύνολο 15 000 000 14 620 000 16 000 000 12 900 000 12 501 983,76 8 947 975,05

07 03 ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ ΚΑΙ ΕΡΓΑ

07 03 01 Μηχανισµός καθαρής ανάπτυξης 07 03 01 01 Προστασία των δασών 3 17 000 000 14 020 000 17 000 000 17 000 000 0,— 0,—

31






07 03 01 02 Μηχανισµός του Κιότο για καθαρή ανάπτυξη στην Ευρώπη

3 — — p.m. p.m. 0,— 0,—

Άρθρο 07 03 01 — Μερικό σύνολο 17 000 000 14 020 000 17 000 000 17 000 000 0,— 0,—

07 03 02 Πρόγραµµα κοινοτικής δράσης για την υποστήριξη µη κυβερνητικών οργανισµών που αναπτύσσουν δραστηριότητα κυρίως στον τοµέα της προστασίας του περιβάλλοντος

3 7 300 000 7 014 000 6 500 000 6 216 000 4 719 470,— 4 272 235,—


07 03 03 LIFE III (χρηµατοδοτικό µέσο για το περιβάλλον — 2000-2006) — Έργα στο κοινοτικό έδαφος — Μέρος I (προστασία της φύσης)

3 67 923 000 52 500 000 75 000 000 60 000 000 68 750 000,— 37 991 627,41


07 03 04 LIFE III (χρηµατοδοτικό µέσο για το περιβάλλον — 2000-2006) — Έργα στο κοινοτικό έδαφος — Μέρος II (προστασία του περιβάλλοντος)

3 67 614 000 62 000 000 75 000 000 52 000 000 68 800 000,— 37 633 164,81


07 03 05 Περάτωση του χρηµατοδοτικού µέσου Life I (1991-1995) και Life II (1996-1999) — Έργα στο έδαφος της Κοινότητας — Μέρος I: προστασία της φύσης και µέρος II: προστασία του περιβάλλοντος

3 — 4 000 000 — 17 000 000 0,— 23 936 030,92


07 03 06 Πολιτική προστασία 07 03 06 01 Πρόγραµµα κοινοτικής δράσης

στον τοµέα της πολιτικής προστασίας

3 7 400 000 6 500 000 6 400 000 6 350 000 4 084 627,94 359 461,65

07 03 06 02 Προπαρασκευαστική δράση για την προστασία των ακτών

3 — p.m. — 500 000 0,— 992 820,—


07 03 08 Περάτωση του κοινοτικού πλαισίου συνεργασίας για την αειφόρο ανάπτυξη σε αστικό περιβάλλον

3 p.m. 2 300 000 5 000 000 3 400 000 1 224 400,02 1 378 383,82

Άρθρο 07 03 08 — Μερικό σύνολο p.m. 2 300 000 5 000 000 3 400 000 1 224 400,02 1 378 383,82

07 03 09 Κοινοτική συνεργασία στον τοµέα της θαλάσσιας ρύπανσης

3 3 200 000 1 600 000 1 200 000 1 170 000 971 528,98 367 953,01


Κεφάλαιο 07 03 — Σύνολο 170 437 000 149 934 000 186 100 000 163 636 000 148 550 026,94 106 931 676,62

07 04 ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΗΣ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ

07 04 01 Επιχορηγήσεις προς τον Ευρωπαϊκό Οργανισµό Περιβάλλοντος

07 04 01 01 Επιχορηγήσεις προς τον Ευρωπαϊκό Οργανισµό Περιβάλλοντος — Επιδότηση στους τίτλους 1 και 2

3 14 000 000 14 000 000 14 144 000 14 144 000 10 797 000,— 10 797 000,—

07 04 01 02 Επιχορηγήσεις προς τον Ευρωπαϊκό Οργανισµό Περιβάλλοντος — Επιδότηση στον τίτλο 3

3 12 900 000 12 900 000 13 056 000 13 056 000 0,— 0,—


07 04 02 ∆ράσεις ευαισθητοποίησης και λοιπές γενικές δράσεις σχετιζόµενες µε τα κοινοτικά προγράµµατα

3 16 500 000 15 500 000 14 000 000 11 970 000 0,— 0,—

32






δράσης στον τοµέα του περιβάλλοντος


Κεφάλαιο 07 04 — Σύνολο 43 400 000 42 400 000 41 200 000 39 170 000 10 797 000,— 10 797 000,—

07 05 αναπτυξη νεων πολιτικων πρωτοβουλιων

07 05 01 Νοµοθεσία στον τοµέα του περιβάλλοντος

3 7 000 000 9 000 000 8 200 000 9 230 000 12 406 184,21 12 646 349,71


Κεφάλαιο 07 05 — Σύνολο 7 000 000 9 000 000 8 200 000 9 230 000 12 406 184,21 12 646 349,71


07 49 04 ∆απάνες στήριξης των ενεργειών του τοµέα πολιτικής Περιβάλλον

07 49 04 01 Νοµοθεσία, δράσεις ευαισθητοποίησης και λοιπές γενικές δράσεις, σχετιζόµενες µε τα κοινοτικά προγράµµατα δράσης στον τοµέα του περιβάλλοντος — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

3 — 4 000 000 — 4 000 000 5 044 764,54 4 245 359,84

07 49 04 02 LIFE III (χρηµατοδοτικό µέσο για το περιβάλλον — 2000-2004) — Έργα στο κοινοτικό έδαφος — Μέρος I (προστασία της φύσης) — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

3 — 1 622 000 — 1 400 000 3 184 716,52 2 132 033,48

07 49 04 03 LIFE III (χρηµατοδοτικό µέσο για το περιβάλλον — 2000-2004) — Έργα στο κοινοτικό έδαφος — Μέρος II (προστασία του περιβάλλοντος) — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

3 — 153 000 — 2 000 000 3 146 147,70 2 900 000,—

07 49 04 04 Πρόγραµµα κοινοτικής δράσης στον τοµέα της πολιτικής προστασίας — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

3 — 30 000 — 50 000 58 731,41 3 710,62

07 49 04 05 LIFE (Ευρωπαϊκό χρηµατοδοτικό µέσο για το περιβάλλον — 2000-2004) — ∆ράσεις εκτός του εδάφους της Κοινότητας — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

4 — 23 000 — 155 000 425 895,— 388 707,39

07 49 04 06 Συµµετοχή στις διεθνείς δραστηριότητες στον τοµέα του περιβάλλοντος — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

4 — 50 000 — 400 000 49 000,— 533 733,—


Κεφάλαιο 07 49 — Σύνολο — 5 878 000 — 8 005 000 11 909 255,17 10 203 544,33

07 50 Μέσο επιδόσεως για τον τοµέα πολιτικής Περιβάλλον


3 — p.m. 1 230 000 1 230 000

Άρθρο 07 50 01 — Μερικό σύνολο — p.m. 1 230 000 1 230 000 07 50 02 Μέσο επιδόσεως για την κατηγορία

4 4 — p.m. 100 000 100 000

33






Άρθρο 07 50 02 — Μερικό σύνολο — p.m. 100 000 100 000 Κεφάλαιο 07 50 — Σύνολο — p.m. 1 330 000 1 330 000 Τίτλος 07 — Σύνολο 325 315 013 311 310 013 338 568 000 320 009 000 259 718 885,72 213 080 981,35

08 ΕΡΕΥΝΑ 08 01 ∆ΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ∆ΑΠΑΝΕΣ ΤΟΥ

ΤΟΜΕΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΕΡΕΥΝΑ 08 01 01 ∆απάνες σχετικές µε το εν ενεργεία

προσωπικό του τοµέα πολιτικής Έρευνα

5 15 976 296 15 976 296 14 968 893 14 968 893 15 682 981,21 15 682 981,21


08 01 02 Εξωτερικό προσωπικό και άλλες αποκεντρωµένες δαπάνες του τοµέα πολιτικής Έρευνα

08 01 02 01 Εξωτερικό προσωπικό 5 1 036 237 1 036 237 1 081 810 1 081 810 727 518,44 727 518,4408 01 02 11 Άλλες δαπάνες διαχείρισης 5 1 626 046 1 626 046 1 276 205 1 276 205 1 163 825,58 1 163 825,58


08 01 03 Κτίρια και συναφείς δαπάνες του τοµέα πολιτικής Έρευνα

5 30 636 150 30 636 150 27 814 051 27 814 051 25 593 249,12 25 593 249,12


08 01 05 ∆απάνες στήριξης των ενεργειών του τοµέα πολιτικής Έρευνα


3 110 747 000 110 747 000 108 950 000 108 950 000 08 01 05 02 Εξωτερικό ερευνητικό προσωπικό 3 25 508 000 25 508 000 26 250 000 26 250 000 08 01 05 03 Άλλες δαπάνες διαχείρισης στον

τοµέα της έρευνας 3 53 260 000 53 260 000 53 100 000 53 100 000


08 02 ΓΟΝΙ∆ΙΩΜΑΤΙΚΗ ΚΑΙ ΒΙΟΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ ΣΤΗΝ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΤΗΣ ΥΓΕΙΑΣ

08 02 01 Γονιδιωµατική και βιοτεχνολογία στην υπηρεσία της υγείας

08 02 01 01 Προηγµένη γονιδιωµατική και εφαρµογές της στην υγεία

3 298 900 000 145 000 000 306 900 000 93 800 000 261 975 999,17 35 360 619,39

08 02 01 02 Καταπολέµηση σοβαρών ασθενειών

3 322 502 000 110 000 000 313 000 000 156 500 000 241 823 999,24 32 640 571,74


Κεφάλαιο 08 02 — Σύνολο 621 402 000 255 000 000 619 900 000 250 300 000 503 799 998,41 68 001 191,13

08 03 ΝΑΝΟΤΕΧΝΟΛΟΓΙΕΣ, ΝΟΗΜΟΝΑ ΥΛΙΚΑ ΚΑΙ ΝΕΕΣ ∆ΙΕΡΓΑΣΙΕΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΚΑΙ ∆ΙΑΤΑΞΕΙΣ

08 03 01 Νανοτεχνολογίες, νοήµονα υλικά, νέες διεργασίες παραγωγής και διατάξεις

3 353 300 000 227 000 000 337 500 000 121 100 000 282 700 000,— 32 500 000,—


Κεφάλαιο 08 03 — Σύνολο 353 300 000 227 000 000 337 500 000 121 100 000 282 700 000,— 32 500 000,—

08 04 ΑΕΡΟΝΑΥΠΗΓΙΚΗ ΚΑΙ ∆ΙΑΣΤΗΜΑ

08 04 01 Αεροναυπηγική και διάστηµα 3 240 500 000 100 000 000 223 600 000 71 100 000 192 231 045,91 35 272 749,64


34






Κεφάλαιο 08 04 — Σύνολο 240 500 000 100 000 000 223 600 000 71 100 000 192 231 045,91 35 272 749,64

08 05 ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΩΝ ΤΡΟΦΙΜΩΝ

08 05 01 Ποιότητα και ασφάλεια των τροφίµων

3 186 200 000 49 000 000 177 600 000 38 600 000 148 899 371,83 12 782 418,09


Κεφάλαιο 08 05 — Σύνολο 186 200 000 49 000 000 177 600 000 38 600 000 148 899 371,83 12 782 418,09

08 06 ΑΕΙΦΟΡΟΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗ, ΠΛΑΝΗΤΙΚΗ ΜΕΤΑΒΟΛΗ ΚΑΙ ΟΙΚΟΣΥΣΤΗΜΑΤΑ

08 06 01 Αειφόρος ανάπτυξη, πλανητική µεταβολή και οικοσυστήµατα

08 06 01 01 Αειφόρα ενεργειακά συστήµατα 3 110 000 000 38 800 000 107 200 000 37 700 000 82 510 634,75 12 112 690,4508 06 01 02 Αειφόρα µεταφορικά µέσα

επιφανείας 3 120 900 000 60 000 000 112 400 000 37 800 000 101 913 253,18 14 961 025,23

08 06 01 03 Πλανητική µεταβολή και οικοσυστήµατα

3 190 100 000 111 000 000 181 600 000 79 600 000 142 221 154,33 20 878 288,27


Κεφάλαιο 08 06 — Σύνολο 421 000 000 209 800 000 401 200 000 155 100 000 326 645 042,26 47 952 003,95

08 07 ΠΟΛΙΤΕΣ ΚΑΙ ∆ΙΑΚΥΒΕΡΝΗΣΗ ΣΤΗΝ ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΤΗΣ ΓΝΩΣΗΣ

08 07 01 Πολίτες και διακυβέρνηση στην κοινωνία της γνώσης

3 61 100 000 26 617 000 58 400 000 27 300 000 54 000 000,— 1 799 112,09


Κεφάλαιο 08 07 — Σύνολο 61 100 000 26 617 000 58 400 000 27 300 000 54 000 000,— 1 799 112,09

08 08 ΕΙ∆ΙΚΑ ΜΕΤΡΑ ΠΟΥ ΚΑΛΥΠΤΟΥΝ ΕΥΡΥΤΕΡΟ ΠΕ∆ΙΟ ΕΡΕΥΝΑΣ

08 08 01 Ειδικά µέτρα που καλύπτουν ευρύτερο πεδίο έρευνας

08 08 01 01 Υποστήριξη πολιτικών και πρόβλεψη επιστηµονικών και τεχνολογικών αναγκών

3 122 200 000 81 666 000 114 500 000 53 400 000 109 530 676,67 19 763 115,10

08 08 01 02 Οριζόντιες ερευνητικές δραστηριότητες που ενδιαφέρουν τις ΜΜΕ

3 116 900 000 75 300 000 111 500 000 75 300 000 98 000 000,— 13 985 921,32

08 08 01 03 Ειδικά µέτρα για τη στήριξη της διεθνούς συνεργασίας

3 85 500 000 37 000 000 81 700 000 38 500 000 65 000 000,— 10 797 430,40


Κεφάλαιο 08 08 — Σύνολο 324 600 000 193 966 000 307 700 000 167 200 000 272 530 676,67 44 546 466,82

08 09 ΕΝΙΣΧΥΣΗ ΤΩΝ ΘΕΜΕΛΙΩΝ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΧΩΡΟΥ ΕΡΕΥΝΑΣ

08 09 01 Ενίσχυση των θεµελίων του ευρωπαϊκού χώρου έρευνας

08 09 01 01 Υποστήριξη για το συντονισµό των δραστηριοτήτων

3 72 200 000 48 000 000 65 100 000 44 300 000 61 499 999,37 36 300 000,—

08 09 01 02 Υποστήριξη για τη συνεκτική ανάπτυξη των πολιτικών

3 10 900 000 7 666 000 10 400 000 5 700 000 9 667 155,37 5 641,42


Κεφάλαιο 08 09 — Σύνολο 83 100 000 55 666 000 75 500 000 50 000 000 71 167 154,74 36 305 641,42

08 10 ∆ΟΜΗΣΗ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΧΩΡΟΥ ΕΡΕΥΝΑΣ

08 10 01 ∆όµηση του ευρωπαϊκού χώρου έρευνας

35






08 10 01 01 Έρευνα και καινοτοµία 3 9 500 000 10 000 000 7 800 000 5 600 000 8 486 455,18 464 392,7908 10 01 02 Ανθρώπινοι πόροι 3 428 200 000 160 000 000 404 800 000 162 200 000 354 400 000,— 25 052 535,7908 10 01 03 Ερευνητικές υποδοµές 3 122 900 000 48 000 000 113 000 000 75 400 000 100 800 000,— 6 799 999,9908 10 01 04 Επιστήµη και κοινωνία 3 21 800 000 14 000 000 20 700 000 10 200 000 13 199 891,19 3 893 155,70


Κεφάλαιο 08 10 — Σύνολο 582 400 000 232 000 000 546 300 000 253 400 000 476 886 346,37 36 210 084,27

08 11 ∆ΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΕΡΕΥΝΑΣ ΚΑΙ ΕΚΠΑΙ∆ΕΥΣΗΣ ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΤΗΣ ΣΥΝΘΗΚΗΣ ΕΥΡΑΤΟΜ

08 11 01 Θεµατικά ερευνητικά πεδία προτεραιότητας

08 11 01 01 Ελεγχόµενη θερµοπυρηνική σύντηξη

3 180 983 000 125 000 000 173 700 000 119 300 000 152 200 000,— 80 000 000,—

08 11 01 02 ∆ιαχείριση των ραδιενεργών αποβλήτων

3 23 200 000 8 100 000 22 100 000 7 900 000 15 497 524,88 6 290 420,43

08 11 01 03 Ακτινοπροστασία 3 12 800 000 4 700 000 12 600 000 4 500 000 11 968 966,15 3 334 412,92


08 11 02 Άλλες δραστηριότητες στον τοµέα των πυρηνικών τεχνολογιών και της πυρηνικής ασφάλειας

3 12 800 000 4 700 000 12 600 000 4 500 000 10 430 000,— 3 571 047,58


Κεφάλαιο 08 11 — Σύνολο 229 783 000 142 500 000 221 000 000 136 200 000 190 096 491,03 93 195 880,93

08 12 ΠΕΡΑΤΩΣΗ ΠΡΟΓΕΝΕΣΤΕΡΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ ΠΛΑΙΣΙΩΝ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ∆ΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ

08 12 01 Περάτωση προγραµµάτων προγενέστερων του 1999

3 — 11 500 000 — 51 300 000 0,— 105 833 516,83


08 12 02 Περάτωση του πέµπτου προγράµµατος πλαισίου (1998-2002)


3 — 663 815 000 — 783 800 000 0,— 1 056 730 357,75

08 12 02 02 Περάτωση του πέµπτου προγράµµατος πλαισίου (1998-2002) — Ευρατόµ

3 — 50 000 000 — 35 400 000 0,— 125 874 563,18

Άρθρο 08 12 02 — Μερικό σύνολο — 713 815 000 — 819 200 000 0,— 1 182 604 920,93


3 p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—


Κεφάλαιο 08 12 — Σύνολο p.m. 725 315 000 p.m. 870 500 000 0,— 1 288 438 437,76

08 13 ΕΡΕΥΝΗΤΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΟΥ ΤΑΜΕΙΟΥ ΕΡΕΥΝΑΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΑΝΘΡΑΚΑ ΚΑΙ ΤΟ ΧΑΛΥΒΑ

08 13 01 Ερευνητικό πρόγραµµα για τον χάλυβα

3 p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—


08 13 02 Πρόγραµµα έρευνας για τον άνθρακα

3 p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—

36







Κεφάλαιο 08 13 — Σύνολο p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—

08 14 ΑΝΑΒΑΘΜΙΣΗ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΟΥ ∆ΥΝΑΜΙΚΟΥ ΣΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΤΗΣ ΕΡΕΥΝΑΣ ΤΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

08 14 01 Προπαρασκευαστική δράση για την αναβάθµιση της ευρωπαϊκής έρευνας της ασφάλειας

3 24 000 000 10 000 000 15 000 000 10 000 000

Άρθρο 08 14 01 — Μερικό σύνολο 24 000 000 10 000 000 15 000 000 10 000 000 Κεφάλαιο 08 14 — Σύνολο 24 000 000 10 000 000 15 000 000 10 000 000 08 49 ∆ΑΠΑΝΕΣ ΓΙΑ ΤΗ ∆ΙΟΙΚΗΤΙΚΗ

∆ΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΕΙΧΑΝ ΑΝΑΛΗΦΘΕΙ ΒΑΣΕΙ ΤΟΥ ΠΑΛΑΙΟΥ ∆ΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΟΥ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ

08 49 05 ∆απάνες στήριξης των ενεργειών του τοµέα πολιτικήςΈρευνα


3 — p.m. — p.m. 95 768 557,57 94 638 339,40

08 49 05 02 Εξωτερικό ερευνητικό προσωπικό 3 — p.m. — 430 000 23 457 120,18 19 833 029,9808 49 05 03 Άλλες δαπάνες διαχείρισης στον

τοµέα της έρευνας 3 — p.m. — 15 600 000 49 838 792,57 22 590 308,82



Τίτλος 08 — Σύνολο 3 366 174 729 2 465 653 729 3 217 140 959 2 400 270 959 2 731 188 171,89 1 877 233 238,65

09 ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΤΗΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΣ 09 01 ∆ΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ∆ΑΠΑΝΕΣ ΤΟΥ

ΤΟΜΕΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΤΗΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΣ

09 01 01 ∆απάνες σχετικές µε το προσωπικό εν ενεργεία του τοµέα πολιτικής Κοινωνία της πληροφορίας

5 27 873 537 27 873 537 26 280 616 26 280 616 24 338 615,65 24 338 615,65


09 01 02 Εξωτερικό προσωπικό και άλλες δαπάνες διαχείρισης για τη στήριξη του τοµέα πολιτικής Κοινωνία της πληροφορίας



09 01 03 Κτίρια και συναφείς δαπάνες του τοµέα πολιτικής Κοινωνία της πληροφορίας

5 19 697 914 19 697 914 18 359 900 18 359 900 16 692 143,17 16 692 143,17


09 01 04 ∆απάνες στήριξης των ενεργειών του τοµέα πολιτικής Κοινωνία της πληροφορίας

09 01 04 01 ∆ιαµόρφωση και υλοποίηση της κοινοτικής πολιτικής στον τοµέα των υπηρεσιών επικοινωνίας — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

3 900 000 900 000 320 000 320 000

09 01 04 02 Προώθηση του ευρωπαϊκού ψηφιακού περιεχοµένου στα

3 900 000 900 000 455 000 455 000

37






παγκόσµια δίκτυα — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

09 01 04 03 ∆ιευρωπαϊκά δίκτυα τηλεπικοινωνιών — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

3 600 000 600 000 510 000 510 000

09 01 04 04 ∆ράση σχετικά µε το βλαβερό και παράνοµο περιεχόµενο στο ∆ιαδίκτυο — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

3 220 000 220 000 182 000 182 000


ερευνητικές δραστηριότητες του τοµέα πολιτικής Κοινωνία της πληροφορίας


3 52 778 000 52 778 000 50 910 000 50 910 000 09 01 05 02 Εξωτερικό ερευνητικό προσωπικό 3 11 992 000 11 992 000 11 670 000 11 670 000 09 01 05 03 Άλλες δαπάνες διαχείρισης για την

έρευνα 3 14 732 000 14 732 000 13 780 000 13 780 000


09 02 ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΩΝ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ

09 02 01 ∆ιαµόρφωση και υλοποίηση της κοινοτικής πολιτικής στον τοµέα των υπηρεσιών επικοινωνίας

3 2 950 000 3 200 000 4 130 000 3 900 000 1 980 207,— 2 098 826,34


Κεφάλαιο 09 02 — Σύνολο 2 950 000 3 200 000 4 130 000 3 900 000 1 980 207,— 2 098 826,34

09 03 eEUROPE 09 03 01 Κοινωνία της πληροφορίας 3 7 720 000 6 300 000 6 720 000 7 500 000 0,— 1 526 529,28

Άρθρο 09 03 01 — Μερικό σύνολο 7 720 000 6 300 000 6 720 000 7 500 000 0,— 1 526 529,28

09 03 02 Προώθηση του ευρωπαϊκού ψηφιακού περιεχοµένου στα παγκόσµια δίκτυα

3 26 600 000 29 000 000 27 500 000 26 000 000 27 049 631,73 20 560 911,29


09 03 03 ∆ράση σχετικά µε το βλαβερό και παράνοµο περιεχόµενο στο ∆ιαδίκτυο

3 9 500 000 7 480 000 7 300 000 10 660 000 6 399 651,33 3 816 872,52


09 03 04 ∆ιευρωπαϊκά δίκτυα τηλεπικοινωνιών

3 46 600 000 36 500 000 43 120 000 32 000 000 38 173 369,39 25 005 587,10


09 03 05 Ευρωπαϊκός Οργανισµός για την Ασφάλεια ∆ικτύων και Πληροφοριών

09 03 05 01 Ευρωπαϊκός Οργανισµός για την Ασφάλεια ∆ικτύων και Πληροφοριών: επιδότηση στους τίτλους 1 και 2

3 6 250 000 6 250 000 3 000 000 3 000 000

09 03 05 02 Ευρωπαϊκός Οργανισµός για την Ασφάλεια ∆ικτύων και Πληροφοριών: επιδότηση στον τίτλο 3

3 550 000 550 000 500 000 500 000


38






09 04 ΕΡΕΥΝΑ ΚΑΙ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΗ ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΣΕ ΘΕΜΑΤΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΤΗΣ ΚΟΙΝΩΝΙΑΣ ΤΗΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΣ

09 04 01 Τεχνολογίες της κοινωνίας της πληροφορίας

3 986 900 000 560 000 000 869 560 000 411 000 000 806 462 041,17 194 848 511,72



3 1 100 000 2 100 000 1 670 000 1 000 000

Άρθρο 09 04 02 — Μερικό σύνολο 1 100 000 2 100 000 1 670 000 1 000 000 09 04 03 Ερευνητικές υποδοµές 3 52 000 000 46 400 000 100 010 000 46 600 000 0,— 0,—



3 p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—




3 — 4 000 000 — 28 000 000 0,— 18 247 158,07


3 — 261 200 000 — 334 749 000 0,— 427 858 739,20


Κεφάλαιο 09 04 — Σύνολο 1 040 000 000 873 700 000 971 240 000 821 349 000 806 462 041,17 640 954 408,99


09 49 04 ∆απάνες στήριξης των ενεργειών του τοµέα πολιτικής Κοινωνία της πληροφορίας

09 49 04 01 ∆ιαµόρφωση και υλοποίηση της κοινοτικής πολιτικής στον τοµέα των υπηρεσιών επικοινωνίας — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

3 — p.m. — 140 000 251 812,33 139 910,83

09 49 04 02 Προώθηση του ευρωπαϊκού ψηφιακού περιεχοµένου στα παγκόσµια δίκτυα — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

3 — p.m. — 300 000 360 219,27 355 996,89

09 49 04 03 ∆ιευρωπαϊκά δίκτυα τηλεπικοινωνιών — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

3 — p.m. — 300 000 506 004,12 517 178,48

09 49 04 04 ∆ράση σχετικά µε το βλαβερό και παράνοµο περιεχόµενο στο ∆ιαδίκτυο — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

3 — p.m. — 450 000 191 082,74 130 269,86


09 49 05 ∆απάνες στήριξης για τις ερευνητικές δραστηριότητες του τοµέα πολιτικής Κοινωνία της πληροφορίας


3 — p.m. — p.m. 42 881 443,69 42 375 375,85

39






09 49 05 02 Εξωτερικό ερευνητικό προσωπικό 3 — p.m. — 1 000 000 11 334 322,78 9 583 186,7509 49 05 03 Άλλες δαπάνες διαχείρισης για την

έρευνα 3 — p.m. — 8 600 000 11 137 160,35 5 048 113,70



09 50 Μέσο επιδόσεως για τον τοµέα πολιτικής Κοινωνία της Πληροφορίας


3 — p.m. 143 000 143 000

Άρθρο 09 50 01 — Μερικό σύνολο — p.m. 143 000 143 000 Κεφάλαιο 09 50 — Σύνολο — p.m. 143 000 143 000 Τίτλος 09 — Σύνολο 1 274 720 017 1 097 530 017 1 191 069 570 1 043 258 570 991 959 593,77 797 345 815,75

10 ΑΜΕΣΗ ΕΡΕΥΝΑ 10 01 ∆ΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ∆ΑΠΑΝΕΣ ΤΟΥ

ΤΟΜΕΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΜΕΣΗ ΕΡΕΥΝΑ

10 01 01 ∆απάνες σχετικές µε το προσωπικό εν ενεργεία του τοµέα πολιτικής Άµεση έρευνα

5 424 901 424 901 425 253 425 253 342 797,40 342 797,40


10 01 02 Εξωτερικό προσωπικό και άλλες δαπάνες διαχείρισης για τη στήριξη του τοµέα πολιτικής Άµεση έρευνα

10 01 02 01 Εξωτερικό προσωπικό 5 90 967 90 967 193 362 193 362 163 281,22 163 281,2210 01 02 11 Άλλες δαπάνες διαχείρισης 5 4 980 4 980 9 627 9 627 8 783,75 8 783,75


10 01 03 Κτίρια και συναφείς δαπάνες του τοµέα πολιτικής Άµεση έρευνα

5 113 467 113 467 109 677 109 677 82 227,32 82 227,32


10 01 05 ∆απάνες στήριξης των ενεργειών του τοµέα πολιτικής Άµεση έρευνα


3 164 700 000 164 700 000 153 516 000 153 516 000 10 01 05 02 Εξωτερικό ερευνητικό προσωπικό 3 22 333 000 22 333 000 26 514 000 26 514 000 10 01 05 03 Άλλες δαπάνες διαχείρισης για την

έρευνα 3 75 367 000 75 367 000 72 880 000 72 880 000

Άρθρο 10 01 05 — Μερικό σύνολο 262 400 000 262 400 000 252 910 000 252 910 000 Κεφάλαιο 10 01 — Σύνολο 263 034 315 263 034 315 253 647 919 253 647 919 597 089,69 597 089,69

10 02 ΑΜΕΣΑ ΧΡΗΜΑΤΟ∆ΟΤΟΥΜΕΝΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΕΣ ΠΙΣΤΩΣΕΙΣ ΕΡΕΥΝΑΣ — ΕΚΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΠΛΑΙΣΙΟ 2002-2006 — ΕΚ

10 02 01 Τρόφιµα, χηµικά προϊόντα και υγεία

3 9 100 000 9 973 400 9 176 200 8 534 200 8 133 759,86 3 342 493,74


10 02 02 Περιβάλλον και αειφόρος ανάπτυξη 3 10 250 000 11 354 400 9 804 200 8 055 200 10 119 776,07 3 108 747,29


10 02 03 Οριζόντιες δραστηριότητες 3 10 150 000 10 949 200 10 092 600 7 208 600 9 633 493,— 2 987 353,29


40






10 02 05 Πιστώσεις προερχόµενες από τη συµµετοχή τρίτων (εκτός Ευρωπαϊκού Οικονοµικού Χώρου) στηνέρευνακαιτεχνολογικήανάπτυξη

3 p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—


Κεφάλαιο 10 02 — Σύνολο 29 500 000 32 277 000 29 073 000 23 798 000 27 887 028,93 9 438 594,32

10 03 ΑΜΕΣΑ ΧΡΗΜΑΤΟ∆ΟΤΟΥΜΕΝΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΕΣ ΠΙΣΤΩΣΕΙΣ ΕΡΕΥΝΑΣ — ΕΚΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΠΛΑΙΣΙΟ 2002-2006 — ΕΥΡΑΤΟΜ

10 03 01 ∆ιαχείριση των ραδιενεργών αποβλήτων και έλεγχος διασφαλίσεων των πυρηνικών υλικών

3 4 880 000 5 060 000 4 753 333 4 686 767 4 795 097,39 1 845 358,52


10 03 02 Ασφάλεια των διαφόρων τύπων αντιδραστήρων, παρακολούθηση της ακτινοβολίας και µετρολογία

3 2 120 000 2 424 000 2 163 667 1 956 233 2 051 745,61 694 366,84


10 03 04 Πιστώσεις προερχόµενες από τη συµµετοχή τρίτων (εκτός Ευρωπαϊκού Οικονοµικού Χώρου) στηνέρευνακαιτεχνολογικήανάπτυξη

3 p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—


Κεφάλαιο 10 03 — Σύνολο 7 000 000 7 484 000 6 917 000 6 643 000 6 846 843,— 2 539 725,36

10 04 ΟΛΟΚΛΗΡΩΣΗ ΠΡΟΓΕΝΕΣΤΕΡΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ — ΠΛΑΙΣΙΩΝ ΚΑΙ ΛΟΙΠΕΣ ∆ΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ

10 04 01 Ολοκλήρωση προγενέστερων κοινών προγραµµάτων

3 — 2 589 000 — 22 872 000 0,— 55 232 140,13


10 04 02 Παροχή υπηρεσιών και εργασίες για λογαριασµό τρίτων

3 p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—


10 04 03 Στήριξη ETA για τις κοινοτικές πολιτικές σε ανταγωνιστική βάση

3 p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—


10 04 04 Λειτουργία του αντιδραστήρα υψηλής ροής (HFR)

10 04 04 01 Ολοκλήρωση προγενέστερων συµπληρωµατικών προγραµµάτων HFR

3 p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—

10 04 04 02 Συµπληρωµατικό πρόγραµµα HFR 2004-2006

3 p.m. p.m. p.m. p.m.


Κεφάλαιο 10 04 — Σύνολο p.m. 2 589 000 p.m. 22 872 000 0,— 55 232 140,13

10 05 ΒΑΡΗ ΤΟΥ ΠΥΡΗΝΙΚΟΥ ΠΑΡΕΛΘΟΝΤΟΣ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΑΠΟΡΡΟΙΑ ΤΩΝ ∆ΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΩΝ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΥ ΚΕΝΤΡΟΥ ΕΡΕΥΝΩΝ ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΤΗΣ ΣΥΝΘΗΚΗΣ

41






ΕΥΡΑΤΟΜ 10 05 01 Αποξήλωση των πυρηνικών

εγκαταστάσεων και διαχείριση των αποβλήτων

3 66 900 000 30 183 000 16 000 000 13 000 000 12 981 044,48 9 475 150,56


Κεφάλαιο 10 05 — Σύνολο 66 900 000 30 183 000 16 000 000 13 000 000 12 981 044,48 9 475 150,56


10 49 05 ∆απάνες στήριξης των ενεργειών του τοµέα πολιτικής Άµεση έρευνα


3 — p.m. — p.m. 139 166 489,31 139 166 489,31

10 49 05 02 Εξωτερικό ερευνητικό προσωπικό 3 — p.m. — p.m. 16 485 729,07 15 725 391,6110 49 05 03 Άλλες δαπάνες διαχείρισης για την

έρευνα 3 — 10 754 000 — 17 054 000 65 040 326,53 34 293 144,03


Κεφάλαιο 10 49 — Σύνολο — 10 754 000 — 17 054 000 220 692 544,91 189 185 024,95

Τίτλος 10 — Σύνολο 366 434 315 346 321 315 305 637 919 337 014 919 269 004 551,01 266 467 725,01

11 ΑΛΙΕΙΑ 11 01 ∆ΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ∆ΑΠΑΝΕΣ ΤΟΥ

ΤΟΜΕΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΛΙΕΙΑ 11 01 01 ∆απάνες σχετικές µε το προσωπικό

εν ενεργεία του τοµέα πολιτικής Αλιεία

5 25 664 050 25 664 050 24 239 403 24 239 403 23 738 720,19 23 738 720,19


11 01 02 Εξωτερικό προσωπικό και άλλες δαπάνες διαχείρισης για τη στήριξη του τοµέα πολιτικής Αλιεία



11 01 03 Κτίρια και συναφείς δαπάνες του τοµέα πολιτικής Αλιεία

5 7 057 662 7 057 662 6 536 740 6 536 740 5 961 479,70 5 961 479,70


11 01 04 ∆απάνες στήριξης των ενεργειών του τοµέα πολιτικής Αλιεία

11 01 04 01 Χρηµατοδοτικό µέσο προσανατολισµού της αλιείας (ΧΜΠΑ) και µη επιχειρησιακή τεχνική συνδροµή

2.1 420 000 420 000 1 927 000 1 927 000

11 01 04 02 Ενίσχυση του διαλόγου µε τη βιοµηχανία και τους κύκλους τους οποίους αφορά η κοινή αλιευτική πολιτική — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

3 165 143 165 143 164 657 164 657

11 01 04 03 Στήριξη της διαχείρισης αλιευτικών πόρων (συλλογή βασικών δεδοµένων και βελτίωση των επιστηµονικών γνωµοδοτήσεων) — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

3 200 000 200 000 180 000 180 000

11 01 04 04 ∆ιεθνείς συµφωνίες για θέµατα αλιείας — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

4 1 430 000 1 430 000 1 219 500 1 219 500

42






11 01 04 05 Συνεισφορές σε διεθνείς οργανισµούς — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

4 479 000 479 000 395 820 395 820


ερευνητικές δραστηριότητες του τοµέα πολιτικής Αλιεία


3 1 000 000 1 000 000 1 200 000 1 200 000 11 01 05 02 Εξωτερικό ερευνητικό προσωπικό 3 200 000 200 000 300 000 300 000 11 01 05 03 Άλλες δαπάνες διαχείρισης στον

τοµέα της έρευνας 3 300 000 300 000 300 000 300 000


11 02 ΑΛΙΕΥΤΙΚΕΣ ΑΓΟΡΕΣ 11 02 01 Παρεµβάσεις για τα προϊόντα

αλιείας 1.1 18 200 000 18 200 000 18 075 000 18 075 000 12 661 325,83 12 661 325,83


11 02 02 Λοιπά µέτρα 1.1 p.m. p.m. p.m. p.m. -20 011,98 -20 011,98

Άρθρο 11 02 02 — Μερικό σύνολο p.m. p.m. p.m. p.m. -20 011,98 -20 011,98

11 02 03 Πρόγραµµα αλιείαγιατιςιδιαίτερααποµακρυσµένεςπεριφέρειες

1.1 15 000 000 15 000 000 15 000 000 15 000 000 9 735 500,80 9 735 500,80


Κεφάλαιο 11 02 — Σύνολο 33 200 000 33 200 000 33 075 000 33 075 000 22 376 814,65 22 376 814,65

11 03 ∆ΙΕΘΝΗΣ ΑΛΙΕΙΑ 11 03 01 ∆ιεθνείς συµφωνίες για θέµατα

αλιείας 4 195 326 000 199 076 000 188 068 254 193 818 254 182 847 532,— 184 976 777,83


11 03 02 Συνεισφορές σε διεθνείς οργανισµούς

4 2 891 000 2 891 000 2 518 946 2 518 946 1 646 750,64 1 658 700,06


11 03 03 Προπαρασκευαστικές εργασίες των νέων διεθνών οργανισµών αλιείας και άλλες µη υποχρεωτικές συνεισφορές σε διεθνείς οργανισµούς

4 1 874 000 1 874 000 1 618 000 1 598 000 952 745,99 692 691,27


Κεφάλαιο 11 03 — Σύνολο 200 091 000 203 841 000 192 205 200 197 935 200 185 447 028,63 187 328 169,16

11 04 ∆ΙΑΚΥΒΕΡΝΗΣΗ ΤΗΣ ΚΟΙΝΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΛΙΕΙΑΣ

11 04 01 Ενίσχυση του διαλόγου µε τη βιοµηχανία και τους κύκλους τους οποίους αφορά η κοινή αλιευτική πολιτική

3 3 264 000 3 264 000 2 236 000 2 236 000 1 515 704,20 1 188 409,60


Κεφάλαιο 11 04 — Σύνολο 3 264 000 3 264 000 2 236 000 2 236 000 1 515 704,20 1 188 409,60

11 05 ΕΡΕΥΝΑ ΣΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΤΗΣ ΑΛΙΕΙΑΣ


3 16 300 000 9 000 000 11 600 000 11 400 000 19 707 224,02 3 555 863,51

43








3 p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—


11 05 03 Ολοκλήρωση προηγουµένων προγραµµάτων


3 — p.m. — 200 000 0,— 1 569 255,59

11 05 03 02 Περάτωση του πέµπτου προγράµµατος πλαισίου (1998-2002)

3 — 17 000 000 — 24 293 000 0,— 11 205 055,28


Κεφάλαιο 11 05 — Σύνολο 16 300 000 26 000 000 11 600 000 35 893 000 19 707 224,02 16 330 174,38

11 06 ∆ΙΑΡΘΡΩΤΙΚΕΣ ΠΑΡΕΜΒΑΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΛΙΕΙΑ

11 06 01 Χρηµατοδοτικό µέσο προσανατολισµού της αλιείας (ΧΜΠΑ) – Στόχος αριθ. 1

2.1 498 625 711 356 475 138 451 799 662 341 975 809 391 753 667,— 401 178 539,63


11 06 02 Ειδικό πρόγραµµα για την ειρήνη και τη συµφιλίωση στη Βόρειο Ιρλανδία και στις µεθοριακές κοµητείες της Ιρλανδίας

2.1 p.m. 747 918 760 000 613 244 750 000,— 319 169,89

Άρθρο 11 06 02 — Μερικό σύνολο p.m. 747 918 760 000 613 244 750 000,— 319 169,89


2.1 p.m. 5 000 000 p.m. 6 932 746 0,— 23 714 779,27


11 06 04 Χρηµατοδοτικό µέσο προσανατολισµού της αλιείας (ΧΜΠΑ) — (εκτός των περιοχών στόχου αριθ. 1)

2.1 180 026 162 217 957 386 174 900 000 141 126 752 171 900 000,— 86 637 182,94


11 06 05 Ολοκλήρωση προηγουµένων προγραµµάτων ΧΜΠΑ (εκτός των περιοχών στόχου αριθ. 1)

2.1 p.m. 3 500 000 p.m. 5 445 235 0,— 1 000,33

Άρθρο 11 06 05 — Μερικό σύνολο p.m. 3 500 000 p.m. 5 445 235 0,— 1 000,33


2.1 p.m. p.m. p.m. 1 176 873 0,— 856 339,72

Άρθρο 11 06 06 — Μερικό σύνολο p.m. p.m. p.m. 1 176 873 0,— 856 339,72

11 06 07 Χρηµατοδοτικό µέσο προσανατολισµού της αλιείας (ΧΜΠΑ) — Επιχειρησιακή τεχνική συνδροµή και καινοτόµα µέτρα

2.1 1 837 500 3 877 500 2 400 000 2 400 000 1 704 308,99 963 967,23



2.1 p.m. p.m. p.m. 100 000 113 520,16 3 126 059,42

Άρθρο 11 06 08 — Μερικό σύνολο p.m. p.m. p.m. 100 000 113 520,16 3 126 059,42

11 06 09 Ειδικό µέτρο για την προώθηση της µετατροπής των στόλων οι οποίοι εξαρτώντο µέχρι το 1999 από την αλιευτική συµφωνία µε το Μαρόκο

2.1 p.m. p.m. p.m. 69 000 000 12 008 240,— 89 000 000,—

Άρθρο 11 06 09 — Μερικό σύνολο p.m. p.m. p.m. 69 000 000 12 008 240,— 89 000 000,—

44






11 06 10 Έκτακτο κοινοτικό µέτρο για τη διάλυση αλιευτικών σκαφών

2.1 — — p.m. p.m. 0,— 0,—


Κεφάλαιο 11 06 — Σύνολο 680 489 373 587 557 942 629 859 662 568 770 659 578 229 736,15 605 797 038,43

11 07 ∆ΙΑΤΗΡΗΣΗ ΑΛΙΕΥΤΙΚΩΝ ΠΟΡΩΝ, ΕΛΕΓΧΟΣ ΚΑΙ ΕΚΤΕΛΕΣΗ ΣΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΤΗΣ ΑΛΙΕΙΑΣ

11 07 01 Στήριξη της διαχείρισης των αλιευτικών πόρων (συλλογή βασικών δεδοµένων και βελτίωση των επιστηµονικών γνωµοδοτήσεων)

3 43 400 000 37 000 000 34 000 000 32 130 040 23 281 658,— 19 081 444,18


11 07 02 Χρηµατοδοτική συµµετοχή στα πραγµατοποιούµενα από τα κράτη µέλη έξοδα στον τοµέα του ελέγχου

3 35 000 000 40 000 000 35 000 000 40 000 000 33 439 823,— 8 687 262,44


11 07 03 Παρακολούθηση και έλεγχος των αλιευτικών δραστηριοτήτων στα κοινοτικά θαλάσσια ύδατα και εκτός της Ευρωπαϊκής Ένωσης

3 5 335 400 5 335 400 8 625 000 9 300 000 6 501 234,18 5 122 493,85


11 07 04 Κοινοτική Υπηρεσία Ελέγχου της Αλιείας (ΚΥΕΑ)

11 07 04 01 Community Fisheries control agency (CFCA) - subsidy under Titles 1 and 2

3 p.m. p.m.

11 07 04 02 Community Fisheries control agency (CFCA) - subsidy under Title 3

3 p.m. p.m.

Άρθρο 11 07 04 — Μερικό σύνολο p.m. p.m. Κεφάλαιο 11 07 — Σύνολο 83 735 400 82 335 400 77 625 000 81 430 040 63 222 715,18 32 891 200,47


11 49 04 ∆απάνες στήριξης των ενεργειών του τοµέα πολιτικής Αλιεία

11 49 04 01 Χρηµατοδοτικό µέσο προσανατολισµού της αλιείας (ΧΜΠΑ) και µη επιχειρησιακή τεχνική συνδροµή

2.1 — 165 715 — 600 000 1 084 351,77 613 315,77

11 49 04 02 Ενίσχυση του διαλόγου µε τη βιοµηχανία και τους κύκλους τους οποίους αφορά η κοινή αλιευτική πολιτική — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

3 — p.m. — 15 000 112 700,— 112 409,19

11 49 04 03 Στήριξη της διαχείρισης αλιευτικών πόρων (συλλογή βασικών δεδοµένων και βελτίωση των επιστηµονικών γνωµοδοτήσεων) — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

3 — p.m. — 50 000 191 784,— 176 811,42

11 49 04 04 ∆ιεθνείς συµφωνίες για θέµατα αλιείας — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

4 — 8 000 — 241 165 395 152,70 246 901,98

11 49 04 05 Συνεισφορές σε διεθνείς οργανισµούς — ∆απάνες για τη

4 — 25 000 — 305 473 265 579,49 184 968,55

45






διοικητική διαχείριση Άρθρο 11 49 04 — Μερικό σύνολο — 198 715 — 1 211 638 2 049 567,96 1 334 406,91

11 49 05 ∆απάνες στήριξης για τις ερευνητικές δραστηριότητες του τοµέα πολιτικής Αλιεία


3 — p.m. — 80 000 1 274 055,34 1 259 019,50

11 49 05 02 Εξωτερικό ερευνητικό προσωπικό 3 — p.m. — 105 000 221 758,49 187 497,1311 49 05 03 Άλλες δαπάνες διαχείρισης στον

τοµέα της έρευνας 3 — p.m. — 120 000 220 887,01 100 120,92

Άρθρο 11 49 05 — Μερικό σύνολο — p.m. — 305 000 1 716 700,84 1 546 637,55

Κεφάλαιο 11 49 — Σύνολο — 198 715 — 1 516 638 3 766 268,80 2 881 044,46

11 50 ΜΕΣΟ ΕΠΙ∆ΟΣΕΩΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΛΙΕΙΑ


3 — p.m. 30 322 30 322

Άρθρο 11 50 01 — Μερικό σύνολο — p.m. 30 322 30 322 11 50 02 Μέσο επιδόσεως για την κατηγορία

4 4 — p.m. 179 480 179 480

Άρθρο 11 50 02 — Μερικό σύνολο — p.m. 179 480 179 480 Κεφάλαιο 11 50 — Σύνολο — p.m. 209 802 209 802 Τίτλος 11 — Σύνολο 1 058 518 551 977 835 835 987 323 992 961 579 667 907 344 408,36 901 871 767,88

12 ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΑΓΟΡΑ 12 01 ∆ΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ∆ΑΠΑΝΕΣ ΤΟΥ

ΤΟΜΕΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΑΓΟΡΑ

12 01 01 ∆απάνες σχετικές µε το προσωπικό εν ενεργεία του τοµέα πολιτικής Εσωτερική αγορά

5 40 110 700 40 110 700 38 017 589 38 017 589 34 879 635,81 34 879 635,81


12 01 02 Εξωτερικό προσωπικό και άλλες δαπάνες διαχείρισης για τη στήριξη του τοµέα πολιτικής Εσωτερική αγορά



12 01 03 Κτίρια και συναφείς δαπάνες του τοµέα πολιτικής Εσωτερική αγορά

5 10 711 308 10 711 308 9 805 108 9 805 108 8 366 628,42 8 366 628,42


12 01 04 ∆απάνες στήριξης των ενεργειών του τοµέα πολιτικής Εσωτερική αγορά

12 01 04 01 ∆ηµιουργία και ανάπτυξη της εσωτερικής αγοράς — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

3 2 100 000 2 100 000 1 645 500 1 645 500


12 02 ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗ ΚΑΙ ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΟΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΓΙΑ ΤΗ Γ∆ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΑΓΟΡΑ

12 02 01 ∆ηµιουργία και ανάπτυξη της εσωτερικής αγοράς

3 8 000 000 7 400 000 9 600 000 7 550 000 3 645 581,37 6 530 798,85

46







Κεφάλαιο 12 02 — Σύνολο 8 000 000 7 400 000 9 600 000 7 550 000 3 645 581,37 6 530 798,85

12 03 ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΑΓΟΡΑ ΑΓΑΘΩΝ ΚΑΙ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ

12 03 01 Επιδότηση στο Γραφείο Εναρµόνισης της εσωτερικής αγοράς

12 03 01 01 Γραφείο Εναρµόνισης της εσωτερικής αγοράς — Επιδότηση στους τίτλους 1 και 2

3 p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—

12 03 01 02 Γραφείο Εναρµόνισης της εσωτερικής αγοράς — Επιδότηση στον τίτλο 3

3 p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—




12 49 04 ∆απάνες στήριξης των ενεργειών του τοµέα πολιτικήςΕσωτερική αγορά


3 — p.m. — 1 500 000 1 724 633,20 892 097,94

Άρθρο 12 49 04 — Μερικό σύνολο — p.m. — 1 500 000 1 724 633,20 892 097,94

Κεφάλαιο 12 49 — Σύνολο — p.m. — 1 500 000 1 724 633,20 892 097,94

12 50 ΜΕΣΟ ΕΠΙ∆ΟΤΗΣΕΩΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΑΓΟΡΑ


3 p.m. p.m. 154 500 154 500

Άρθρο 12 50 01 — Μερικό σύνολο p.m. p.m. 154 500 154 500 Κεφάλαιο 12 50 — Σύνολο p.m. p.m. 154 500 154 500 Τίτλος 12 — Σύνολο 71 925 467 71 325 467 69 885 559 69 335 559 56 439 412,48 58 492 094,70

13 ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ 13 01 ∆ΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ∆ΑΠΑΝΕΣ ΤΟΥ

ΤΟΜΕΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ

13 01 01 ∆απάνες σχετικές µε το προσωπικό εν ενεργεία του τοµέα πολιτικήςΠεριφερειακή πολιτική

5 47 843 907 47 843 907 45 502 036 45 502 036 40 792 891,02 40 792 891,02


13 01 02 Εξωτερικό προσωπικό και άλλες δαπάνες διαχείρισης για τη στήριξη του τοµέα πολιτικής Περιφερειακή πολιτική



13 01 03 Κτίρια και συναφείς δαπάνες του τοµέα πολιτικής Περιφερειακή πολιτική

5 12 776 411 12 776 411 11 735 421 11 735 421 9 785 049,44 9 785 049,44

47







13 01 04 ∆απάνες στήριξης των ενεργειών του τοµέα πολιτικής Περιφερειακή πολιτική

13 01 04 01 Ευρωπαϊκό Ταµείο Περιφερειακής Ανάπτυξης (ΕΤΠΑ) — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

2.1 13 100 000 13 100 000 3 213 500 3 213 500

13 01 04 02 Μέσο προενταξιακών διαρθρωτικών πολιτικών (ISPA) — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

7.2 3 350 000 3 350 000 2 100 000 2 100 000

13 01 04 03 Ταµείο Συνοχής — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

2.2 5 500 000 5 500 000 1 591 500 1 591 500 998 810,15 828 348,63


Κεφάλαιο 13 01 — Σύνολο 91 391 726 91 391 726 73 648 250 73 648 250 60 654 092,82 60 483 631,30

13 03 ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΕΣ ΠΑΡΕΜΒΑΣΕΙΣ

13 03 01 Ευρωπαϊκό Ταµείο Περιφερειακής Ανάπτυξης (ΕΤΠΑ) – Στόχος αριθ. 1

2.1 16 878 716 322 13 819 888 959 16 031 391 467 12 323 588 274 13 426 040 341,—

10 512 485 373,33

Άρθρο 13 03 01 — Μερικό σύνολο 16 878 716 322 13 819 888 959 16 031 391 467 12 323 588 274 13 426 040 341,—

10 512 485 373,33

13 03 02 Ειδικό πρόγραµµα για την ειρήνη και τη συµφιλίωση στη Βόρειο Ιρλανδία και στις παραµεθόριες κοµητείες της Ιρλανδίας

2.1 p.m. 51 672 096 60 680 000 58 544 000 60 120 000,— 25 584 658,73

Άρθρο 13 03 02 — Μερικό σύνολο p.m. 51 672 096 60 680 000 58 544 000 60 120 000,— 25 584 658,73

13 03 03 Ολοκλήρωση προηγουµένων προγραµµάτων – Στόχος αριθ. 1

2.1 p.m. 120 000 000 p.m. 250 626 336 0,— 497 924 291,33


13 03 04 Ευρωπαϊκό Ταµείο Περιφερειακής Ανάπτυξης (ΕΤΠΑ) – Στόχος αριθ. 2

2.1 3 145 689 964 3 780 949 185 3 224 515 495 2 587 327 544 3 283 569 539,79 2 569 400 000,—

Άρθρο 13 03 04 — Μερικό σύνολο 3 145 689 964 3 780 949 185 3 224 515 495 2 587 327 544 3 283 569 539,79 2 569 400 000,—

13 03 05 Ολοκλήρωση προηγουµένων προγραµµάτων – Στόχος αριθ. 2

2.1 p.m. 30 000 000 p.m. 119 718 930 0,— 363 435 754,13


13 03 06 Urban 2.1 131 887 810 77 328 096 128 961 104 71 345 963 125 900 000,— 60 790 871,16


13 03 07 Ολοκλήρωση προηγουµένων προγραµµάτων – Κοινοτικές πρωτοβουλίες

2.1 p.m. 50 000 000 p.m. 86 517 855 0,— 83 350 885,80


13 03 08 Ευρωπαϊκό Ταµείο Περιφερειακής Ανάπτυξης (ΕΤΠΑ) – Τεχνική βοήθεια και καινοτόµες ενέργειες

2.1 56 011 147 124 000 000 50 986 900 83 546 500 85 515 277,74 66 221 997,57


13 03 09 Ολοκλήρωση προηγουµένων προγραµµάτων – Τεχνική βοήθεια και καινοτόµες ενέργειες

2.1 p.m. p.m. p.m. 6 326 759 1 249 112,64 34 397 417,31

Άρθρο 13 03 09 — Μερικό σύνολο p.m. p.m. p.m. 6 326 759 1 249 112,64 34 397 417,31

13 03 10 Ολοκλήρωση άλλων ενεργειών περιφερειακού χαρακτήρα

3 — — — — 0,— 184 708,—

48






Άρθρο 13 03 10 — Μερικό σύνολο — — — — 0,— 184 708,—

13 03 11 Πρόγραµµα για τον εκσυγχρονισµό της βιοµηχανίας κλωστοϋφαντουργίας και ένδυσης στην Πορτογαλία

3 — — — p.m. 0,— 0,—

Άρθρο 13 03 11 — Μερικό σύνολο — — — p.m. 0,— 0,—

13 03 12 Συνεισφορά της Κοινότητας στο ∆ιεθνές Ταµείο για την Ιρλανδία

3 15 000 000 15 000 000 15 000 000 15 000 000 15 000 000,— 3 000 000,—


13 03 13 Κοινοτική πρωτοβουλία Interreg III 2.1 1 109 963 603 707 274 945 1 070 121 829 561 658 727 876 900 000,— 182 239 395,77

Άρθρο 13 03 13 — Μερικό σύνολο 1 109 963 603 707 274 945 1 070 121 829 561 658 727 876 900 000,— 182 239 395,77

13 03 14 Υποστήριξη παραµεθόριων περιφερειών υποψηφίων χωρών

2.1 p.m. 17 784 252 p.m. 10 000 000 0,— 115 748,03


Κεφάλαιο 13 03 — Σύνολο 21 337 268 846 18 793 897 533 20 581 656 795 16 174 200 888 17 874 294 271,17

14 399 131 101,16

13 04 ΤΑΜΕΙΟ ΣΥΝΟΧΗΣ 13 04 01 Ταµείο Συνοχής 2.2 5 126 432 989 3 000 000 000 5 680 408 500 2 798 408 500 2 834 623 193,45 2 194 295 512,79


Κεφάλαιο 13 04 — Σύνολο 5 126 432 989 3 000 000 000 5 680 408 500 2 798 408 500 2 834 623 193,45 2 194 295 512,79

13 05 ΠΡΟΕΝΤΑΞΙΑΚΕΣ ΠΑΡΕΜΒΑΣΕΙΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΜΕ ΤΙΣ ∆ΙΑΡΘΡΩΤΙΚΕΣ ΠΟΛΙΤΙΚΕΣ

13 05 01 Μέσο προενταξιακών διαρθρωτικών πολιτικών (ISPA)

13 05 01 01 Μέσο προενταξιακών διαρθρωτικών πολιτικών

7.2 497 350 000 200 000 000 451 200 000 178 000 000 371 515 534,96 139 757 288,82

13 05 01 02 Μέσο προενταξιακών διαρθρωτικών πολιτικών – Oλοκλήρωση της προενταξιακής βοήθειας σχετικά µε οκτώ υποψήφιες χώρες

7.2 p.m. 500 000 000 p.m. 475 800 000 754 289 116,43 283 749 647,01

Άρθρο 13 05 01 — Μερικό σύνολο 497 350 000 700 000 000 451 200 000 653 800 000 1 125 804 651,39 423 506 935,83

Κεφάλαιο 13 05 — Σύνολο 497 350 000 700 000 000 451 200 000 653 800 000 1 125 804 651,39 423 506 935,83

13 06 ∆ΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΤΟΥ ΤΑΜΕΙΟΥ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ

13 06 01 Ταµείο Αλληλεγγύης της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Κράτη µέλη

3 p.m. p.m. 20 955 775 p.m. 104 789 000,— 48 539 000,—

Άρθρο 13 06 01 — Μερικό σύνολο p.m. p.m. 20 955 775 p.m. 104 789 000,— 48 539 000,—

13 06 02 Ταµείο Αλληλεγγύης της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Κράτη των οποίων η προσχώρηση βρίσκεται υπό διαπραγµάτευση

7.5 p.m. p.m. 961 220 p.m. 0,— 0,—

Άρθρο 13 06 02 — Μερικό σύνολο p.m. p.m. 961 220 p.m. 0,— 0,—

Κεφάλαιο 13 06 — Σύνολο p.m. p.m. 21 916 995 p.m. 104 789 000,— 48 539 000,—


13 49 04 ∆απάνες στήριξης των ενεργειών του τοµέα πολιτικής Περιφερειακή πολιτική

49






13 49 04 01 Ευρωπαϊκό Ταµείο Περιφερειακής Ανάπτυξης (ΕΤΠΑ) — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

2.1 — p.m. — 3 000 000 5 174 026,14 4 006 703,31

13 49 04 02 Μέσο προενταξιακών διαρθρωτικών πολιτικών (ISPA) — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

7.2 — p.m. — 2 100 000 3 150 000,— 5 461 854,72



Τίτλος 13 — Σύνολο 27 052 443 561 22 585 289 259 26 808 830 540 19 705 157 638 22 008 489 234,97

17 135 424 739,11

14 ΦΟΡΟΛΟΓΙΑ ΚΑΙ ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΗ ΕΝΩΣΗ

14 01 ∆ΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ∆ΑΠΑΝΕΣ ΤΟΥ ΤΟΜΕΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΦΟΡΟΛΟΓΙΑ ΚΑΙ ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΗ ΕΝΩΣΗ

14 01 01 ∆απάνες σχετικές µε το προσωπικό εν ενεργεία του τοµέα πολιτικής Φορολογία και τελωνειακή ένωση

5 39 345 878 39 345 878 36 486 678 36 486 678 33 765 544,24 33 765 544,24


14 01 02 Εξωτερικό προσωπικό και άλλες δαπάνες διαχείρισης για τη στήριξη του τοµέα πολιτικής Φορολογία και τελωνειακή ένωση



14 01 03 Κτίρια και συναφείς δαπάνες του τοµέα πολιτικής Φορολογία και τελωνειακή ένωση

5 10 507 067 10 507 067 9 410 272 9 410 272 8 099 389,66 8 099 389,66


14 01 04 ∆απάνες στήριξης των ενεργειών του τοµέα πολιτικής Φορολογία και τελωνειακή ένωση


3 250 000 250 000 225 000 225 000

14 01 04 02 Ολοκλήρωση του προγράµµατος Τελωνείο 2002——∆απάνεςγιατηδιοικητικήδιαχείριση

3 p.m. p.m. p.m. p.m.

14 01 04 03 Τελωνειακή συνεργασία και διεθνής στήριξη (Τελωνείο 2002)——Ολοκλήρωσητουπρογράµµατος——∆απάνεςγιατηδιοικητικήδιαχείριση

4 p.m. p.m. p.m. p.m.

Άρθρο 14 01 04 — Μερικό σύνολο 250 000 250 000 225 000 225 000 Κεφάλαιο 14 01 — Σύνολο 61 463 740 61 463 740 56 692 817 56 692 817 51 133 972,81 51 133 972,81

14 02 ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗ ΚΑΙ ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΟΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΓΙΑ ΤΗ Γ∆ ΦΟΡΟΛΟΓΙΑ ΚΑΙ ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΗ ΕΝΩΣΗ


3 2 900 000 3 450 000 2 900 000 3 287 000 703 281,45 1 259 878,52


Κεφάλαιο 14 02 — Σύνολο 2 900 000 3 450 000 2 900 000 3 287 000 703 281,45 1 259 878,52

50






14 03 ∆ΙΕΘΝΕΙΣ ΠΤΥΧΕΣ ΤΗΣ ΦΟΡΟΛΟΓΙΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

14 03 01 Τελωνειακή συνεργασία και διεθνής στήριξη (Τελωνείο 2002)——Ολοκλήρωσητουπρογράµµατος

4 p.m. p.m. p.m. 368 000 0,— 683 981,77

Άρθρο 14 03 01 — Μερικό σύνολο p.m. p.m. p.m. 368 000 0,— 683 981,77

14 03 02 Τελωνειακή συνεργασία και διεθνής στήριξη (Τελωνείο 2007)

4 1 700 000 2 066 000 1 550 000 1 375 000 1 030 669,40 23 535,48


Κεφάλαιο 14 03 — Σύνολο 1 700 000 2 066 000 1 550 000 1 743 000 1 030 669,40 707 517,25

14 04 ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ 14 04 01 Ολοκλήρωση του προγράµµατος

Τελωνείο 2002 3 — 200 000 — 6 893 000 0,— 14 715 536,29


14 04 02 Πρόγραµµα Τελωνείο 2007 3 35 060 000 29 610 000 28 450 000 19 138 000 21 650 025,35 2 474 381,63


Κεφάλαιο 14 04 — Σύνολο 35 060 000 29 810 000 28 450 000 26 031 000 21 650 025,35 17 189 917,92

14 05 ΦΟΡΟΛΟΓΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ 14 05 01 Ολοκλήρωση του προγράµµατος

Fiscalis (πρόγραµµα δράσης για την ενίσχυση των συστηµάτων έµµεσης φορολογίας της εσωτερικής αγοράς)

3 — 200 000 — 2 479 000 0,— 4 195 370,96


14 05 02 Αυτοµατοποίηση των ειδικών φόρων κατανάλωσης

3 5 400 000 5 050 000 5 500 000 2 875 000 2 994 582,49 0,—


14 05 03 Fiscalis 2007 (κοινοτικό πρόγραµµα για τη βελτίωση της λειτουργίας των φορολογικών συστηµάτων στην εσωτερική αγορά)

3 14 600 000 13 600 000 12 950 000 8 855 000 7 613 965,32 1 633 613,31


Κεφάλαιο 14 05 — Σύνολο 20 000 000 18 850 000 18 450 000 14 209 000 10 608 547,81 5 828 984,27


14 49 04 ∆απάνες στήριξης των ενεργειών του τοµέα πολιτικήςΦορολογία και τελωνειακή ένωση


3 — p.m. — 60 000 143 719,43 74 341,49

14 49 04 02 Ολοκλήρωση του προγράµµατος Τελωνείο 2002——∆απάνεςγιατηδιοικητικήδιαχείριση

3 — p.m. — 32 000 0,— 124 687,80

14 49 04 03 Τελωνειακή συνεργασία και διεθνής στήριξη (Τελωνείο 2002)——Ολοκλήρωσητουπρογράµµατος——∆απάνεςγιατηδιοικητικήδιαχείριση

4 — p.m. — p.m. 0,— 0,—

51






Άρθρο 14 49 04 — Μερικό σύνολο — p.m. — 92 000 143 719,43 199 029,29

Κεφάλαιο 14 49 — Σύνολο — p.m. — 92 000 143 719,43 199 029,29

14 50 ΜΕΣΟ ΕΠΙ∆ΟΣΕΩΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΦΟΡΟΛΟΓΙΑ ΚΑΙ ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΗ ΕΝΩΣΗ


3 — p.m. 25 000 25 000

Άρθρο 14 50 01 — Μερικό σύνολο — p.m. 25 000 25 000 Κεφάλαιο 14 50 — Σύνολο — p.m. 25 000 25 000 Τίτλος 14 — Σύνολο 121 123 740 115 639 740 108 067 817 102 079 817 85 270 216,25 76 319 300,06

15 ΕΚΠΑΙ∆ΕΥΣΗ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

15 01 ∆ΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ∆ΑΠΑΝΕΣ ΤΟΥ ΤΟΜΕΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΕΚΠΑΙ∆ΕΥΣΗ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

15 01 01 ∆απάνες σχετικές µε το προσωπικό εν ενεργεία του τοµέα πολιτικής Εκπαίδευση και πολιτισµός

5 53 707 547 53 707 547 52 476 181 52 476 181 52 790 800,15 52 790 800,15


15 01 02 Εξωτερικό προσωπικό και άλλες δαπάνες διαχείρισης για τη στήριξη του τοµέα πολιτικής Εκπαίδευση και πολιτισµός



15 01 03 Κτίρια και συναφείς δαπάνες του τοµέα πολιτικήςΕκπαίδευση και πολιτισµός

5 14 342 260 14 342 260 13 534 120 13 534 120 12 663 005,15 12 663 005,15


15 01 04 ∆απάνες στήριξης των ενεργειών του τοµέα πολιτικής Εκπαίδευση και πολιτισµός

15 01 04 01 Προπαρασκευαστικές ενέργειες συνεργασίας στους τοµείς της εκπαίδευσης και της πολιτικής για τη νεολαία — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

3 700 000 700 000 300 000 300 000

15 01 04 02 Σωκράτης——∆απάνεςγιατηδιοικητικήδιαχείριση

3 10 000 000 10 000 000 7 800 000 7 800 000 15 01 04 03 Προπαρασκευαστικές ενέργειες για

την προώθηση της γλωσσικής πολυµορφίας της Κοινότητας στο πλαίσιο της κοινωνίας των πληροφοριών — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

3 — — p.m. p.m.

15 01 04 04 Νεολαία——∆απάνεςγιατηδιοικητικήδιαχείριση

3 3 500 000 3 500 000 3 500 000 3 500 000 15 01 04 05 Προώθηση εναλλασσόµενων

ευρωπαϊκών περιόδων επαγγελµατικής κατάρτισης, συµπεριλαµβανοµένης της µαθητείας — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

3 125 000 125 000 200 000 200 000

15 01 04 06 Leonardo da Vinci — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

3 5 700 000 5 700 000 5 700 000 5 700 000

52






15 01 04 07 Πρόγραµµα πλαίσιο για τον πολιτισµό — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

3 1 300 000 1 300 000 1 300 000 1 300 000

15 01 04 08 Media (µέτρα ενθάρρυνσης για την ανάπτυξη της βιοµηχανίας παραγωγής οπτικοακουστικών µέσων) — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

3 6 000 000 6 000 000 6 000 000 6 000 000

15 01 04 09 Άλλες ενέργειες στον οπτικοακουστικό τοµέα — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

3 100 000 100 000 100 000 100 000

15 01 04 10 Αποπεράτωση προγενέστερων προγραµµάτων και ενεργειών — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

3 — — p.m. p.m.

15 01 04 11 Ευρωπαϊκή ολοκλήρωση στο πανεπιστήµιο — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

3 500 000 500 000 500 000 500 000

15 01 04 12 Ενέργειες υπέρ της κοινωνίας των πολιτών — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

3 450 000 450 000 1 150 000 1 150 000

15 01 04 13 Αθλητισµός: προπαρασκευαστικά µέτρα για µια κοινοτική πολιτική στον τοµέα του αθλητισµού — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

3 — — p.m. p.m.

15 01 04 14 Erasmus Mundus — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

3 2 000 000 2 000 000 700 000 700 000 15 01 04 15 e-Learning — ∆απάνες για τη

διοικητική διαχείριση 3 900 000 900 000 1 400 000 1 400 000

15 01 04 16 Ευρωπαϊκό έτος εκπαίδευσης µέσω του αθλητισµού — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

3 p.m. p.m. 350 000 350 000

15 01 04 20 Επισκέψεις στην Επιτροπή— ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

3 700 000 700 000

15 01 04 30 Εκτελεστικός οργανισµός Εκπαίδευση και πολιτισµός - Επιδότηση για τα προγράµµατα του τοµέα 3

3 p.m. p.m.


4 p.m. p.m.


5 p.m. p.m. p.m. p.m.

Άρθρο 15 01 04 — Μερικό σύνολο 31 975 000 31 975 000 29 000 000 29 000 000 15 01 60 Αγορά πληροφοριών 15 01 60 01 Αποθέµατα βιβλιοθηκών, εγγραφές,

αγορά και διατήρηση βιβλίων 5 2 400 000 2 400 000 2 400 000 2 400 000 730 000,— 730 000,—

Άρθρο 15 01 60 — Μερικό σύνολο 2 400 000 2 400 000 2 400 000 2 400 000 730 000,— 730 000,—

Κεφάλαιο 15 01 — Σύνολο 114 245 843 114 245 843 109 029 995 109 029 995 75 658 902,53 75 658 902,53

15 02 ΕΚΠΑΙ∆ΕΥΣΗ 15 02 01 Στήριξη δραστηριοτήτων και

οργανισµών που δραστηριοποιούνται σε ευρωπαϊκό επίπεδο στον τοµέα της εκπαίδευσης

15 02 01 01 Ευρωπαϊκή ολοκλήρωση στο πανεπιστήµιο

3 3 800 000 3 400 000 3 800 000 3 800 000 3 228 634,16 3 064 998,76

53






15 02 01 02 Ευρωπαϊκό Κολέγιο 5 4 348 000 4 348 000 2 895 500 2 895 500 2 400 000,— 2 400 000,—15 02 01 03 Ευρωπαϊκό Πανεπιστηµιακό

Ινστιτούτο Φλωρεντίας 5 4 776 000 4 776 000 4 400 000 4 400 000 4 330 000,— 4 330 000,—

15 02 01 04 Ευρωπαϊκή Ακαδηµία ∆ικαίου (Trier)

5 1 581 000 1 581 000 1 550 000 1 550 000 1 300 000,— 1 300 000,—

15 02 01 05 Ευρωπαϊκό Ινστιτούτο ∆ηµόσιας ∆ιοίκησης του Μάαστριχτ

5 839 000 839 000 823 000 823 000 800 000,— 800 000,—

15 02 01 06 Κέντρο µελετών και ερευνών 5 1 500 000 1 500 000 1 500 000 1 500 000 1 336 786,79 1 336 786,7915 02 01 07 ∆ιεθνές κέντρο για την ευρωπαϊκή

κατάρτιση 5 2 040 000 2 040 000 2 000 000 2 000 000 1 900 000,— 1 900 000,—

15 02 01 08 Ευρωπαϊκή Υπηρεσία για την Ανάπτυξη της Εκπαίδευσης στον τοµέα των ειδικών αναγκών

5 765 000 765 000 750 000 750 000 562 500,— 562 500,—

15 02 01 09 Προπαρασκευαστικές ενέργειες για την προώθηση της συνεργασίας στους τοµείς της εκπαίδευσης και της πολιτικής για τη νεολαία

3 2 550 000 8 500 000 3 700 000 10 750 000 16 098 737,82 9 595 648,73


15 02 02 Γενική και τριτοβάθµια εκπαίδευση 15 02 02 02 Σωκράτης 3 351 200 000 322 000 000 327 900 000 285 000 000 254 800 000,— 244 295 701,5815 02 02 03 Connect — Καινοτοµία και

σύνδεση των κοινοτικών προγραµµάτων — Προπαρασκευαστικά µέτρα

3 — — — p.m. 0,— 142 938,46

15 02 02 04 e-Learning 3 13 100 000 8 200 000 14 600 000 9 000 000 15 02 02 05 Erasmus Mundus 3 25 000 000 19 500 000 7 300 000 5 600 000 Άρθρο 15 02 02 — Μερικό σύνολο 389 300 000 349 700 000 349 800 000 299 600 000 254 800 000,— 244 438 640,04

15 02 03 Συνεργασία µε τρίτες χώρες στον τοµέα της εκπαίδευσης και της επαγγελµατικής κατάρτισης

4 3 000 000 2 700 000 2 900 000 3 300 000 2 547 068,— 2 619 917,25


Κεφάλαιο 15 02 — Σύνολο 414 499 000 380 149 000 374 118 500 331 368 500 289 303 726,77 272 348 491,57

15 03 ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΚΑΤΑΡΤΙΣΗ 15 03 01 Επαγγελµατική κατάρτιση και

προσανατολισµός 15 03 01 01 Προώθηση εναλλασσόµενων

ευρωπαϊκών περιόδων επαγγελµατικής κατάρτισης, συµπεριλαµβανοµένης της µαθητείας

3 1 875 000 1 600 000 1 700 000 1 600 000 1 307 332,94 906 714,08

15 03 01 02 Leonardo da Vinci 3 202 500 000 175 000 000 210 300 000 185 000 000 170 191 778,31 150 215 030,6815 03 01 03 Ευρωπαϊκό Κέντρο για την

Ανάπτυξη της Επαγγελµατικής Κατάρτισης — Επιδότηση στους τίτλους 1 και 2

3 10 662 000 10 662 000 10 638 000 10 638 000 9 400 000,— 9 400 000,—

15 03 01 04 Ευρωπαϊκό Κέντρο για την Ανάπτυξη της Επαγγελµατικής Κατάρτισης — Επιδότηση στον τίτλο 3

3 5 438 000 5 578 000 5 162 000 3 062 000 5 100 000,— 5 100 000,—


15 03 02 Συνεισφορά του Phare στο Ευρωπαϊκό Ίδρυµα Επαγγελµατικής Εκπαίδευσης

15 03 02 01 Συνεισφορά του Phare στο Ευρωπαϊκό Ίδρυµα Επαγγελµατικής Εκπαίδευσης — Επιδότηση στους τίτλους 1 και 2

7.3 1 935 000 1 935 000 1 995 000 1 995 000 2 500 000,— 2 500 000,—

15 03 02 02 Συνεισφορά του Phare στο 7.3 565 000 565 000 505 000 505 000 1 000 000,— 1 000 000,—

54






Ευρωπαϊκό Ίδρυµα Επαγγελµατικής Εκπαίδευσης — Επιδότηση στον τίτλο 3


15 03 03 Ευρωπαϊκό Ίδρυµα Επαγγελµατικής Εκπαίδευσης

15 03 03 01 Ευρωπαϊκό Ίδρυµα Επαγγελµατικής Εκπαίδευσης — Επιδότηση στους τίτλους 1 και 2

4 11 565 000 11 565 000 11 039 000 11 039 000 9 790 000,— 9 790 000,—

15 03 03 02 Ευρωπαϊκό Ίδρυµα Επαγγελµατικής Εκπαίδευσης — Επιδότηση στον τίτλο 3

4 4 435 000 4 435 000 4 061 000 4 061 000 3 910 000,— 4 810 000,—


Κεφάλαιο 15 03 — Σύνολο 238 975 000 211 340 000 245 400 000 217 900 000 203 199 111,25 183 721 744,76

15 04 ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΓΛΩΣΣΑ 15 04 01 Στήριξη οργανισµών που

δραστηριοποιούνται σε ευρωπαϊκό επίπεδο στον τοµέα του πολιτισµού

15 04 01 01 Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Μειονοτικών Γλωσσών και Mercator

5 1 224 000 1 224 000 1 200 000 1 200 000 1 045 885,76 1 045 885,76

15 04 01 02 ∆ιατήρηση στρατοπέδων συγκέντρωσης των ναζί ως ιστορικών µνηµείων

5 800 000 800 000 800 000 800 000 400 000,— 400 000,—

15 04 01 03 Επιδοτήσεις σε οργανώσεις ευρωπαϊκού πολιτιστικού ενδιαφέροντος

5 4 300 000 4 300 000 5 308 000 5 308 000 4 222 589,04 4 222 589,04

15 04 01 04 Ευρωπαϊκή κιστερκιανή διαδροµή 5 p.m. p.m. 100 000 100 000 Άρθρο 15 04 01 — Μερικό σύνολο 6 324 000 6 324 000 7 408 000 7 408 000 5 668 474,80 5 668 474,80

15 04 02 Πολιτισµός 15 04 02 01 Πρόγραµµα πλαίσιο για τον

πολιτισµό 3 33 600 000 27 500 000 32 900 000 25 000 000 30 013 827,05 35 456 701,14

15 04 02 02 Αποπεράτωση προγενέστερων προγραµµάτων και ενεργειών

3 — p.m. — p.m. 0,— 395 869,83

15 04 02 03 Προπαρασκευαστικές ενέργειες συνεργασίας στον πολιτιστικό τοµέα

3 p.m. 600 000 2 100 000 2 100 000 1 187 680,90 420 408,81


15 04 03 Γλώσσα 15 04 03 01 Προπαρασκευαστικά µέτρα για την

προώθηση της γλωσσικής πολυµορφίας της Κοινότητας στο πλαίσιο της κοινωνίας των πληροφοριών

3 — p.m. — p.m. 0,— 25 746,76

15 04 03 02 Προώθηση και προστασία των περιφερειακών και µειονοτικών γλωσσών και πολιτισµών

3 — 50 000 — p.m. 0,— 18 809,26

15 04 03 03 Προπαρασκευαστικές δράσεις για την προώθηση και προστασία των περιφερειακών και µειονοτικών γλωσσών, διαλέκτων και πολιτισµών

3 — — 0,— 0,—

Άρθρο 15 04 03 — Μερικό σύνολο 50 000 — p.m. 0,— 44 556,02

Κεφάλαιο 15 04 — Σύνολο 39 924 000 34 474 000 42 408 000 34 508 000 36 869 982,75 41 986 010,60

15 05 ΟΠΤΙΚΟΑΚΟΥΣΤΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΚΑΙ ΑΘΛΗΜΑΤΑ

15 05 01 Οπτικοακουστικός τοµέας

55






15 05 01 01 Media Plus (µέτρα ενθάρρυνσης για την ανάπτυξη της βιοµηχανίας παραγωγής οπτικοακουστικών µέσων)

3 79 800 000 70 000 000 75 200 000 57 000 000 65 524 986,02 63 192 968,25

15 05 01 02 Media Κατάρτιση (µέτραενθάρρυνσηςγιατηνανάπτυξητουκλάδουτωνοπτικοακουστικώνµέσων)

3 7 500 000 10 000 000 9 000 000 8 500 000 7 314 365,82 6 931 744,50

15 05 01 03 Άλλες ενέργειες στον οπτικοακουστικό τοµέα

3 1 600 000 1 500 000 2 000 000 2 000 000 1 467 985,89 1 578 639,33

15 05 01 04 Αποπεράτωση προγενέστερων προγραµµάτων και ενεργειών

3 — p.m. — p.m. 0,— 991 676,39

15 05 01 05 Ανάπτυξη και οπτικοακουστικός τοµέας: πρωτοβουλία i2i οπτικοακουστικός τοµέας

3 p.m. 2 200 000 2 700 000 2 000 000 2 400 000,— 692 273,97


15 05 03 Αθλητισµός: προπαρασκευαστικά µέτρα για µια κοινοτική πολιτική στον τοµέα του αθλητισµού

3 — 700 000 p.m. 1 000 000 1 880 292,69 290 874,54

Άρθρο 15 05 03 — Μερικό σύνολο — 700 000 p.m. 1 000 000 1 880 292,69 290 874,54

15 05 04 Ευρωπαϊκό έτος εκπαίδευσης µέσω του αθλητισµού

3 p.m. 3 400 000 8 250 000 5 650 000 3 389 890,06 1 832 979,50

Άρθρο 15 05 04 — Μερικό σύνολο p.m. 3 400 000 8 250 000 5 650 000 3 389 890,06 1 832 979,50

Κεφάλαιο 15 05 — Σύνολο 88 900 000 87 800 000 97 150 000 76 150 000 81 977 520,48 75 511 156,48

15 06 ∆ΙΑΛΟΓΟΣ ΜΕ ΤΟΥΣ ΠΟΛΙΤΕΣ 15 06 01 Στήριξη δραστηριοτήτων και

οργανισµών που δραστηριοποιούνται στον τοµέα της συµµετοχής των πολιτών

15 06 01 01 Ενέργειες υπέρ της κοινωνίας των πολιτών

3 4 150 000 3 600 000 4 150 000 3 830 000 2 805 334,75 2 705 461,57

15 06 01 02 Ένωση Η Ευρώπη µας 5 612 000 612 000 600 000 600 000 600 000,— 600 000,—15 06 01 03 Επιχορηγήσεις σε ευρωπαϊκές

οµάδες προβληµατισµού και σε οργανώσεις που προωθούν την ευρωπαϊκή ιδέα

5 2 405 000 2 405 000 2 405 000 2 405 000 2 013 574,— 2 013 574,—

15 06 01 04 Ενώσεις και οµοσπονδίες ευρωπαϊκού ενδιαφέροντος

5 1 320 000 1 320 000 1 500 000 1 500 000 1 250 190,50 1 250 190,50

15 06 01 05 Ευρωπαϊκές οµάδες προβληµατισµού

5 500 000 500 000 500 000 500 000 398 270,— 398 270,—

15 06 01 06 Ενίσχυση του οίκου Jean-Monnet και του οίκου Robert-Schuman

5 383 000 383 000 375 000 375 000 375 000,— 375 000,—

15 06 01 07 Αδελφοποιήσεις πόλεων στην Ευρωπαϊκή Ένωση

5 10 500 000 10 500 000 14 000 000 14 000 000 11 973 553,26 11 973 553,26

15 06 01 08 ∆ιεθνές Ευρωπαϊκό Κίνηµα 5 455 000 455 000 455 000 455 000 Άρθρο 15 06 01 — Μερικό σύνολο 20 325 000 19 775 000 23 985 000 23 665 000 19 415 922,51 19 316 049,33

15 06 02 Έξοδα οργάνωσης µαθηµάτων πρακτικής άσκησης στις υπηρεσίες του οργάνου

5 5 600 000 5 600 000 5 300 000 5 300 000 5 093 577,24 5 093 577,24


15 06 05 Επισκέψεις στην Επιτροπή 3 1 800 000 1 400 000 1 600 000 1 600 000 1 328 842,77 1 393 722,63


15 06 06 Ειδικές ετήσιες εκδηλώσεις 3 — p.m. p.m. 2 300 000 3 867 482,70 3 729 325,18

Άρθρο 15 06 06 — Μερικό σύνολο — p.m. p.m. 2 300 000 3 867 482,70 3 729 325,18

Κεφάλαιο 15 06 — Σύνολο 27 725 000 26 775 000 30 885 000 32 865 000 29 705 825,22 29 532 674,38

56






15 07 ΝΕΟΛΑΙΑ 15 07 01 Στήριξη οργανισµών που

δραστηριοποιούνται σε ευρωπαϊκό επίπεδο στον τοµέα της νεολαίας

15 07 01 01 Φόρουµ Νεολαία της Ευρωπαϊκής Ένωσης

5 2 100 000 2 100 000 2 000 000 2 000 000 2 000 000,— 2 000 000,—

15 07 01 02 Υποστήριξη διεθνών µη κυβερνητικών οργανώσεων νέων

5 2 310 000 2 310 000 1 870 000 1 870 000 1 699 991,95 1 699 991,95


15 07 02 Νεολαία 3 108 000 000 92 000 000 93 500 000 82 000 000 77 881 575,92 75 189 240,—


15 07 03 ∆οκιµαστικά σχέδια για την προώθηση της συµµετοχής των νέων

3 p.m. 1 000 000 2 100 000 2 100 000 2 546 696,50 944 506,—

Άρθρο 15 07 03 — Μερικό σύνολο p.m. 1 000 000 2 100 000 2 100 000 2 546 696,50 944 506,—

Κεφάλαιο 15 07 — Σύνολο 112 410 000 97 410 000 99 470 000 87 970 000 84 128 264,37 79 833 737,95


15 49 04 ∆απάνες στήριξης των ενεργειών του τοµέα πολιτικής Εκπαίδευση και πολιτισµός

15 49 04 01 Προπαρασκευαστικές ενέργειες συνεργασίας στους τοµείς της εκπαίδευσης και της πολιτικής για τη νεολαία — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

3 — 400 000 — 1 200 000 1 636 067,92 958 839,31

15 49 04 02 Σωκράτης——∆απάνεςγιατηδιοικητικήδιαχείριση

3 — 300 000 — 5 700 000 8 132 883,15 7 395 846,60

15 49 04 04 Νεολαία——∆απάνεςγιατηδιοικητικήδιαχείριση

3 — 150 000 — 2 000 000 3 095 194,22 3 099 433,37

15 49 04 05 Προώθηση εναλλασσόµενων ευρωπαϊκών περιόδων επαγγελµατικής κατάρτισης, συµπεριλαµβανοµένης της µαθητείας — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

3 — p.m. — 5 000 13 948,71 2 071,76

15 49 04 06 Leonardo da Vinci — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

3 — 200 000 — 2 800 000 4 990 305,92 4 596 167,66

15 49 04 07 Πρόγραµµα πλαίσιο για τον πολιτισµό — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

3 — 50 000 — 750 000 1 188 710,83 1 063 408,74

15 49 04 08 Media (µέτρα ενθάρρυνσης για την ανάπτυξη της βιοµηχανίας παραγωγής οπτικοακουστικών µέσων) — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

3 — 150 000 — 2 000 000 5 594 691,08 4 355 463,47

15 49 04 09 Άλλες ενέργειες στον οπτικοακουστικό τοµέα — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

3 — p.m. — 50 000 79 200,— 31 680,—

15 49 04 11 Ευρωπαϊκή ολοκλήρωση στο πανεπιστήµιο — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

3 — p.m. — 140 000 501 315,95 405 581,49

15 49 04 12 Ενέργειες υπέρ της κοινωνίας των πολιτών — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

3 — 50 000 — 270 000 795 643,54 534 336,96

15 49 04 13 Αθλητισµός: προπαρασκευαστικά µέτρα για µια κοινοτική πολιτική στον τοµέα του αθλητισµού —

3 — p.m. — 5 000 24 975,— 11 054,87

57






∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση


Κεφάλαιο 15 49 — Σύνολο — 1 300 000 — 14 920 000 26 052 936,32 22 453 884,23

Τίτλος 15 — Σύνολο 1 036 678 843 953 493 843 998 461 495 904 711 495 826 896 269,69 781 046 602,50

16 ΤΥΠΟΣ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ 16 01 ∆ΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ∆ΑΠΑΝΕΣ ΤΟΥ

ΤΟΜΕΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΤΥΠΟΣ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ

16 01 01 ∆απάνες σχετικές µε το προσωπικό εν ενεργεία του τοµέα πολιτικής Τύπος και επικοινωνία

16 01 01 01 ∆απάνες σχετικές µε το προσωπικό εν ενεργεία της Γ∆ Τύπος και επικοινωνία/έδρα

5 50 393 315 50 393 315 46 182 441 46 182 441 41 906 982,58 41 906 982,58


16 01 02 Εξωτερικό προσωπικό και άλλες δαπάνες διαχείρισης για τη στήριξη του τοµέα πολιτικής Τύπος και επικοινωνία

16 01 02 01 Εξωτερικό προσωπικό της Γ∆ Τύπος και επικοινωνία/έδρα

5 7 721 052 7 721 052 7 015 340 7 015 340 5 006 782,69 5 006 782,69

16 01 02 03 Τοπικό προσωπικό της Γ∆ Τύπος και επικοινωνία/γραφείαεκπροσώπησης

5 10 420 000 10 420 000 9 465 000 9 465 000 8 364 712,85 8 364 712,85

16 01 02 11 Άλλες δαπάνες διαχείρισης της Γ∆ Τύπος και επικοινωνία/έδρα

5 3 482 294 3 482 294 3 035 296 3 035 296 2 604 213,44 2 604 213,44


16 01 03 Κτίρια και συναφείς δαπάνες του τοµέα πολιτικής Τύπος και επικοινωνία

16 01 03 01 Κτίρια και συναφείς δαπάνες της Γ∆ Τύπος και επικοινωνία/έδρα

5 13 457 214 13 457 214 11 910 906 11 910 906 10 052 288,19 10 052 288,19

16 01 03 03 Κτίρια και συναφείς δαπάνες της Γ∆ Τύπος και επικοινωνία/γραφείαεκπροσώπησης

5 24 600 000 24 600 000 21 556 000 21 556 000 15 048 786,53 15 048 786,53


16 01 04 ∆απάνες στήριξης των ενεργειών του τοµέα πολιτικής Τύπος και επικοινωνία

16 01 04 01 Γενικές ενέργειες πληροφόρησης σχετικά µε την Ευρωπαϊκή Ένωση — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

3 180 000 180 000 180 000 180 000

16 01 04 02 Κέντρα µετάδοσης πληροφοριών — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

3 325 000 325 000 292 500 292 500

16 01 04 03 Prince (πρόγραµµα πληροφόρησης του ευρωπαίου πολίτη) — Ενέργειες πληροφόρησης για τις ειδικές πολιτικές — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

3 2 880 000 2 880 000 2 592 000 2 592 000

16 01 04 04 Ενέργειες επικοινωνίας — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

3 1 400 000 1 400 000 1 400 000 1 400 000


16 02 ΠΑΡΟΧΗ ΕΝΗΜΕΡΩΣΗΣ ΣΤΑ ΜΕΣΑ ΜΑΖΙΚΗΣ

58






ΕΝΗΜΕΡΩΣΗΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΙΣ ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΠΟΛΙΤΙΚΕΣ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

16 02 02 Ενηµέρωση των πολιτών µέσω των µέσων µαζικής ενηµέρωσης

3 9 000 000 9 000 000 10 165 000 8 651 100 9 766 890,31 6 187 745,43


16 02 03 Άµεση επικοινωνία — Μέσα µαζικής ενηµέρωσης

3 2 600 000 2 200 000 2 710 000 2 146 500 1 577 497,79 1 464 597,41


16 02 04 Εκµετάλλευση θαλάµων ραδιοφωνίας και τηλεόρασης και οπτικοακουστικός εξοπλισµός

5 5 600 000 5 600 000 6 000 000 6 000 000 4 902 949,60 4 902 949,60


Κεφάλαιο 16 02 — Σύνολο 17 200 000 16 800 000 18 875 000 16 797 600 16 247 337,70 12 555 292,44

16 03 ΑΝΑΛΥΣΗ ΤΩΝ ΤΑΣΕΩΝ ΤΗΣ ΚΟΙΝΗΣ ΓΝΩΜΗΣ ΚΑΙ ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΜΕΣΩΝ ΓΕΝΙΚΗΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΠΟΛΙΤΕΣ

16 03 01 Ανάλυση της κοινής γνώµης και ενέργειες εγγύτητας

3 8 000 000 6 400 000 6 800 000 6 210 000 6 641 485,41 4 207 666,89


16 03 02 Ενέργειες επικοινωνίας 3 8 650 000 8 100 000 9 890 000 7 857 000 6 309 991,18 5 858 389,64


16 03 03 Πρόγραµµα προτεραιότητας για τις δηµοσιεύσεις

5 2 420 000 2 420 000 2 400 000 2 400 000 1 349 468,61 1 349 468,61


Κεφάλαιο 16 03 — Σύνολο 19 070 000 16 920 000 19 090 000 16 467 000 14 300 945,20 11 415 525,14

16 04 ΟΛΟΚΛΗΡΩΜΕΝΗ ∆ΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΤΩΝ ΜΕΣΩΝ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ (ΣΕ ΚΕΝΤΡΙΚΟ ΚΑΙ ΤΟΠΙΚΟ ΕΠΙΠΕ∆Ο)

16 04 02 Εργαλεία πληροφόρησης των πολιτών

3 7 300 000 7 800 000 9 650 000 8 838 900 7 032 161,02 4 455 176,71


16 04 03 Εργαλεία επικοινωνίας 3 5 750 000 4 000 000 4 400 000 3 496 500 2 151 133,36 1 997 178,29


16 04 04 Prince (πρόγραµµα πληροφόρησης του ευρωπαίου πολίτη) — Ενέργειες πληροφόρησης για τις ειδικές πολιτικές

3 — — — — 0,— 0,—

Άρθρο 16 04 04 — Μερικό σύνολο — — — — 0,— 0,—

Κεφάλαιο 16 04 — Σύνολο 13 050 000 11 800 000 14 050 000 12 335 400 9 183 294,38 6 452 355,—

16 05 ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΟΣ ΚΕΝΤΡΩΝ ∆ΙΑΜΕΤΑΒΙΒΑΣΗΣ ΚΑΙ ∆ΙΚΤΥΩΝ ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗΣ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ

16 05 01 Κέντρα µετάδοσης πληροφοριών 3 17 750 000 15 700 000 17 100 000 14 700 000 11 095 223,68 11 165 659,21


Κεφάλαιο 16 05 — Σύνολο 17 750 000 15 700 000 17 100 000 14 700 000 11 095 223,68 11 165 659,21

16 49 ∆ΑΠΑΝΕΣ ΓΙΑ ΤΗ ∆ΙΟΙΚΗΤΙΚΗ ∆ΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΕΙΧΑΝ ΑΝΑΛΗΦΘΕΙ ΒΑΣΕΙ ΤΟΥ ΠΑΛΑΙΟΥ

59






∆ΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΟΥ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ

16 49 04 ∆απάνες στήριξης των ενεργειών του τοµέα πολιτικής Τύπος και επικοινωνία

16 49 04 01 Γενικές ενέργειες πληροφόρησης σχετικά µε την Ευρωπαϊκή Ένωση — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

3 — p.m. — 91 280 10 997,79 53 468,79

16 49 04 02 Κέντρα µετάδοσης πληροφοριών — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

3 — p.m. — 316 864 280 000,— 300 000,—

16 49 04 03 Prince (πρόγραµµα πληροφόρησης του ευρωπαίου πολίτη) — Ενέργειες πληροφόρησης για τις ειδικές πολιτικές — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

3 — p.m. — 1 305 042 1 039 270,18 1 069 276,30

16 49 04 04 Ενέργειες επικοινωνίας — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

3 — p.m. — 1 156 157 847 851,— 775 408,12



16 50 ΜΕΣΟ ΕΠΙ∆ΟΣΕΩΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΤΥΠΟΣ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ


3 — p.m. 320 500 320 500


17 ΥΓΕΙΑ ΚΑΙ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΩΝ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΩΝ

17 01 ∆ΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ∆ΑΠΑΝΕΣ ΤΟΥ ΤΟΜΕΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΥΓΕΙΑ ΚΑΙ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΩΝ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΩΝ

17 01 01 ∆απάνες σχετικές µε το προσωπικό εν ενεργεία του τοµέα πολιτικής Υγεία και προστασία των καταναλωτών

5 67 899 257 67 899 257 62 852 347 62 852 347 59 989 545,62 59 989 545,62


17 01 02 Εξωτερικό προσωπικό και άλλες δαπάνες διαχείρισης για τη στήριξη του τοµέα πολιτικής Υγεία και προστασία των καταναλωτών



17 01 03 Κτίρια και συναφείς δαπάνες του τοµέα πολιτικής Υγεία και προστασία των καταναλωτών

5 18 132 065 18 132 065 16 210 235 16 210 235 14 389 778,58 14 389 778,58


17 01 04 ∆απάνες στήριξης των ενεργειών του τοµέα πολιτικής Υγεία και προστασία των καταναλωτών

17 01 04 01 Φυτοϋγειονοµικές παρεµβάσεις — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

1.1 700 000 700 000 1 000 000 1 000 000 23 000,— 23 000,—

17 01 04 02 ∆ηµόσια υγεία (2003-2008) — ∆απάνες για τη διοικητική

3 7 600 000 7 600 000 7 450 000 7 450 000

60






διαχείριση 17 01 04 03 Κοινοτικές δραστηριότητες υπέρ

των καταναλωτών — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

3 1 122 222 1 122 222 1 122 222 1 122 222

17 01 04 04 Πιλοτική µελέτη: µοντέλο χρηµατοδότησης στο οποίο έχουν ενσωµατωθεί οι κίνδυνοι που συνδέονται µε τις επιζωοτίες που πλήττουν τα ζώα — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

1.1 p.m. p.m. 500 000 500 000

17 01 04 05 Ασφάλεια των ζωοτροφών και των τροφίµων και συναφείς δραστηριότητες— ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

1.1 4 000 000 4 000 000

17 01 04 30 Εκτελεστικός οργανισµός Υγεία και προστασία των καταναλωτών

3 p.m. p.m.


Κεφάλαιο 17 01 — Σύνολο 121 422 799 121 422 799 111 051 779 111 051 779 92 809 648,66 92 809 648,66

17 02 ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΩΝ 17 02 01 Κοινοτικές δραστηριότητες υπέρ

των καταναλωτών 3 19 077 778 20 000 000 19 077 778 20 353 699 21 790 258,31 15 667 879,34


Κεφάλαιο 17 02 — Σύνολο 19 077 778 20 000 000 19 077 778 20 353 699 21 790 258,31 15 667 879,34

17 03 ∆ΗΜΟΣΙΑ ΥΓΕΙΑ 17 03 01 Μέτρα στον τοµεά προστασίας της

δηµόσιας υγείας 17 03 01 01 ∆ηµόσια υγεία (2003-2008) 3 51 300 000 51 895 000 51 300 000 59 204 552 47 972 000,— 30 594 857,19


17 03 02 Κοινοτικό ταµείο καπνού — Άµεσες πληρωµές από την Ευρωπαϊκή Ένωση

1.1 14 400 000 14 400 000 14 400 000 14 400 000 7 302 790,99 7 302 790,99


17 03 03 Ευρωπαϊκό Κέντρο Πρόληψης και Ελέγχου Νόσων

17 03 03 01 Ευρωπαϊκό Κέντρο Πρόληψης και Ελέγχου Νόσων — Επιδότηση στους τίτλους 1 και 2

3 3 291 000 3 291 000

17 03 03 02 Ευρωπαϊκό Κέντρο Πρόληψης και Ελέγχου Νόσων — Επιδότηση στον τίτλο 3

3 1 462 000 1 462 000

Άρθρο 17 03 03 — Μερικό σύνολο 4 753 000 4 753 000 Κεφάλαιο 17 03 — Σύνολο 70 453 000 71 048 000 65 700 000 73 604 552 55 274 790,99 37 897 648,18

17 04 ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΩΝ ΤΡΟΦΙΜΩΝ, ΥΓΕΙΑ ΤΩΝ ΖΩΩΝ, ΟΡΘΗ ΜΕΤΑΧΕΙΡΙΣΗ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΚΑΙ ΥΓΕΙΑ ΤΩΝ ΦΥΤΩΝ

17 04 01 Προγράµµατα εξάλειψης και παρακολούθησης των ζωικών ασθενειών καθώς και παρακολούθησης της φυσικής κατάστασης των ζώων που µπορούν να παρουσιάσουν κίνδυνο για τη δηµόσια υγεία που συνδέεται µε εξωτερικό παράγοντα

1.1 203 500 000 203 500 000 183 500 000 183 500 000 134 881 976,10 134 881 976,10


17 04 02 Λοιπές ενέργειες στον κτηνιατρικό τοµέα, στον τοµέα της προστασίας

1.1 10 000 000 10 000 000 12 500 000 12 500 000 7 879 208,74 7 879 208,74

61






των ζώων και δηµόσιας υγείας Άρθρο 17 04 02 — Μερικό σύνολο 10 000 000 10 000 000 12 500 000 12 500 000 7 879 208,74 7 879 208,74

17 04 03 Κτηνιατρικό ταµείο για επείγοντα περιστατικά καθώς και για άλλες ζωικές µολύνσεις που παρουσιάζουν κίνδυνο για τη δηµόσια υγεία

1.1 48 000 000 48 000 000 48 000 000 48 000 000 137 555 211,— 137 555 211,—


17 04 04 Φυτοϋγειονοµικές παρεµβάσεις 1.1 3 000 000 3 000 000 4 000 000 4 000 000 2 001 508,— 2 001 508,—


17 04 05 Λοιπά µέτρα 1.1 p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—


17 04 06 Ολοκλήρωση των προηγούµενων ενεργειών στον κτηνιατρικό και φυτοϋγειονοµικό τοµέα

3 — 1 500 000 — 2 000 000 0,— 325 003,56

Άρθρο 17 04 06 — Μερικό σύνολο — 1 500 000 — 2 000 000 0,— 325 003,56

17 04 07 Ασφάλεια των ζωοτροφών και των τροφίµων και συναφείς δραστηριότητες

1.1 3 875 000 3 875 000

Άρθρο 17 04 07 — Μερικό σύνολο 3 875 000 3 875 000 17 04 08 ∆απάνες που συνδέονται µε την

ίδρυση της Ευρωπαϊκής Αρχής για την Ασφάλεια των Τροφίµων

17 04 08 01 Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίµων — Επιδότηση στους τίτλους 1 και 2

3 22 800 000 22 800 000 17 030 000 17 030 000 8 727 189,— 7 352 935,67

17 04 08 02 Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίµων — Επιδότηση στον τίτλο 3

3 13 900 000 13 100 000 11 950 000 10 755 000 3 881 076,— 3 494 000,—


Κεφάλαιο 17 04 — Σύνολο 305 075 000 305 775 000 276 980 000 277 785 000 294 926 168,84 293 489 843,07


17 49 04 ∆απάνες στήριξης των ενεργειών του τοµέα πολιτικής Υγεία και προστασία των καταλωτών

17 49 04 02 ∆ηµόσια υγεία (2003-2008) — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

3 — 50 000 — 2 772 910 1 932 895,31 1 380 977,34

17 49 04 03 Κοινοτικές δραστηριότητες υπέρ των καταναλωτών — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

3 — 160 573 — 566 582 668 420,90 416 566,33


Κεφάλαιο 17 49 — Σύνολο — 210 573 — 3 339 492 2 601 316,21 1 797 543,67

Τίτλος 17 — Σύνολο 516 028 577 518 456 372 472 809 557 486 134 522 467 402 183,01 441 662 562,92

18 ΧΩΡΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ∆ΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ

18 01 ∆ΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ∆ΑΠΑΝΕΣ ΤΟΥ ΤΟΜΕΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΧΩΡΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ∆ΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ

18 01 01 ∆απάνες σχετικές µε το προσωπικό 5 31 187 769 31 187 769 27 896 576 27 896 576 24 252 916,30 24 252 916,30

62






εν ενεργεία του τοµέα πολιτικής Χώρος ελευθερίας, ασφάλειας και δικαιοσύνης


18 01 02 ∆απάνες σχετικές µε το εξωτερικό προσωπικό και άλλες δαπάνες διαχείρισης για τη στήριξη του τοµέα πολιτικής Χώρος ελευθερίας, ασφάλειας και δικαιοσύνης



18 01 03 ∆απάνες σχετικές µε τα κτίρια και συναφείς δαπάνες του τοµέα πολιτικής Χώρος ελευθερίας, ασφάλειας και δικαιοσύνης

5 8 328 495 8 328 495 7 194 800 7 194 800 5 817 581,91 5 817 581,91


18 01 04 ∆απάνες στήριξης των ενεργειών του τοµέα πολιτικής Χώρος ελευθερίας, ασφάλειας και δικαιοσύνης

18 01 04 01 Μέτρα για την καταπολέµηση της βίας εις βάρος των παδιών, των εφήβων και των γυναικών — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

3 815 000 815 000 540 000 540 000

18 01 04 02 Ευρωπαϊκό ταµείο προσφύγων — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

3 750 000 750 000 656 100 656 100

18 01 04 03 Έκτακτα µέτρα σε περίπτωση µαζικής εισροής προσφύγων — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

3 180 000 180 000 163 800 163 800

18 01 04 04 AGIS — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

3 230 000 230 000 207 000 207 000 18 01 04 05 ∆ράσεις συνεργασίας που

απορρέουν από πρωτοβουλίες των κρατών µελών — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

3 203 000 203 000 182 700 182 700

18 01 04 06 ARGO — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

3 200 000 200 000 180 000 180 000 18 01 04 07 Cooperation programme in civil

matter — Expenditure on administrative management

3 36 000 36 000 32 400 32 400


18 02 ΕΞΩΤΕΡΙΚΑ ΣΥΝΟΡΑ, ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΘΕΩΡΗΣΕΩΝ ΚΑΙ ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑ ΠΡΟΣΩΠΩΝ

18 02 01 ∆ιευκόλυνση Σένγκεν 3 336 000 000 336 000 000 317 000 000 317 000 000 Άρθρο 18 02 01 — Μερικό σύνολο 336 000 000 336 000 000 317 000 000 317 000 000 18 02 02 Καλίνινγκραντ 3 13 000 000 13 000 000 13 000 000 6 500 000 Άρθρο 18 02 02 — Μερικό σύνολο 13 000 000 13 000 000 13 000 000 6 500 000 18 02 03 European Agency for the

Management of operational cooperation at the external borders

18 02 03 01 Ευρωπαϊκός Οργανισµός για τη διαχείριση της επιχειρησιακής

3 1 157 000 1 157 000

63






συνεργασίας στα εξωτερικά σύνορα — Επιδότηση στους τίτλους 1 και 2

18 02 03 02 Ευρωπαϊκός Οργανισµός για τη διαχείριση της επιχειρησιακής συνεργασίας στα εξωτερικά σύνορα — Επιδότηση στον τίτλο 3

3 5 000 000 5 000 000

Άρθρο 18 02 03 — Μερικό σύνολο 6 157 000 6 157 000 Κεφάλαιο 18 02 — Σύνολο 355 157 000 355 157 000 330 000 000 323 500 000 18 03 ΚΟΙΝΕΣ ΠΟΛΙΤΙΚΕΣ ΣΤΟΝ

ΤΟΜΕΑ ΤΗΣ ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΣΗΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΑΣΥΛΟΥ

18 03 01 Ευρωπαϊκό Συµβούλιο για τους πρόσφυγες και τους εξόριστους

5 450 000 450 000 450 000 450 000 450 000,— 450 000,—


18 03 02 Φόρουµ µεταναστών της Ευρωπαϊκής Ένωσης

5 — — p.m. p.m. 0,— 0,—


18 03 03 Ευρωπαϊκό ταµείο προσφύγων 3 44 538 000 44 769 000 42 271 000 43 541 000 42 271 000,— 28 062 025,52


18 03 04 Έκτακτα µέτρα σε περίπτωση µαζικής εισροής προσφύγων

3 9 000 000 9 000 000 9 818 000 9 818 000 0,— 0,—


18 03 05 Ευρωπαϊκό Παρατηρητήριο των µεταναστεύσεων

3 3 000 000 3 800 000 2 912 000 2 863 000 2 600 000,— 315 800,80

Άρθρο 18 03 05 — Μερικό σύνολο 3 000 000 3 800 000 2 912 000 2 863 000 2 600 000,— 315 800,80

18 03 06 Ένταξη υπηκόων τρίτων χωρών 3 5 000 000 6 000 000 6 000 000 5 000 000 3 998 217,96 0,—


18 03 07 ARGO 3 6 200 000 12 600 000 21 300 000 12 549 000 5 852 349,14 3 602 039,02


18 03 08 Return management in the area of migration

3 15 000 000 7 500 000


18 04 ΙΘΑΓΕΝΕΙΑ ΚΑΙ ΘΕΜΕΛΙΩ∆Η ∆ΙΚΑΙΩΜΑΤΑ

18 04 01 Μέτρα για την καταπολέµηση της βίας εις βάρος των παιδιών, των εφήβων και των γυναικών

18 04 01 01 Μέτρα για την καταπολέµηση της βίας εις βάρος των παιδιών, των εφήβων και των γυναικών – Daphne I

3 — 2 000 000 — 5 147 000 3 675 999,42 6 147 966,49

18 04 01 02 Μέτρα για την καταπολέµηση της βίας εις βάρος των παιδιών, των εφήβων και των γυναικών – Daphne II

3 9 685 000 7 450 000 7 800 000 3 900 000


18 04 02 Πιλοτικό σχέδιο: ενηµερωτική εκστρατεία κατά της παιδεραστίας

3 — 446 414 — 393 000 0,— 393 329,99

Άρθρο 18 04 02 — Μερικό σύνολο — 446 414 — 393 000 0,— 393 329,99

18 04 03 Πρόγραµµα έρευνας και αξιολόγησης για τον σεβασµό των θεµελιωδών δικαιωµάτων

3 1 000 000 1 400 000 1 500 000 1 500 000 789 511,50 714 594,10

64







18 04 04 Προπαρασκευαστική δράση προς στήριξη της κοινωνίας των πολιτών στα νέα κράτη µέλη της ΕΕ

3 2 000 000 2 000 000 3 000 000 2 000 000


18 05 ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΤΩΝ ΑΡΧΩΝ ΕΠΙΒΟΛΗΣ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ, ΠΡΟΛΗΨΗ ΚΑΙ ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΗ ΤΟΥ ΕΓΚΛΗΜΑΤΟΣ ΚΑΙ Ι∆ΙΩΣ ΤΟΥ ΟΡΓΑΝΩΜΕΝΟΥ ΕΓΚΛΗΜΑΤΟΣ

18 05 01 Προγράµµατα συνεργασίας στους τοµείς της δικαιοσύνης και των εσωτερικών υποθέσεων – Tίτλος IV

18 05 01 01 Προγράµµατα συνεργασίας στους τοµείς της δικαιοσύνης και των εσωτερικών υποθέσεων

3 — 4 000 000 — 7 630 000 0,— 2 593 647,35

18 05 01 02 AGIS 3 15 745 000 14 000 000 15 270 000 10 580 000 8 982 498,10 2 863 705,0518 05 01 03 Πρόγραµµα ανταλλαγών για

δικαστές 3 3 000 000 2 500 000 3 000 000 2 000 000


18 05 02 Ευρωπόλ 3 p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—


18 05 03 ∆ράσεις συνεργασίας που απορρέουν από πρωτοβουλίες των κρατών µελών

3 585 000 292 500 585 000 585 000 0,— 0,—

Άρθρο 18 05 03 — Μερικό σύνολο 585 000 292 500 585 000 585 000 0,— 0,—

18 05 04 Πιλοτικό πρόγραµµα για τα θύµατα τροµοκρατικών πράξεων

3 1 000 000 800 000 1 000 000 1 000 000

Άρθρο 18 05 04 — Μερικό σύνολο 1 000 000 800 000 1 000 000 1 000 000 18 05 05 European Police College 18 05 05 01 Ευρωπαϊκή Αστυνοµική

Ακαδηµία— Επιδότηση στους τίτλους 1 και 2

3 900 000 900 000

18 05 05 02 Ευρωπαϊκή Αστυνοµική Ακαδηµία — Επιδότηση στον τίτλο 3

3 2 100 000 2 100 000


18 06 ∆ΗΜΙΟΥΡΓΙΑ ΑΥΘΕΝΤΙΚΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΧΩΡΟΥ ∆ΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ ΣΕ ΠΟΙΝΙΚΕΣ ΚΑΙ ΑΣΤΙΚΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ

18 06 01 ∆ικαστική συνεργασία σε αστικές υποθέσεις

18 06 01 01 Grotius - Αστικές υποθέσεις – Schuman

3 — 353 811 — 408 000 0,— 313 707,91

18 06 01 02 Πρόγραµµα συνεργασίας σε αστικές υποθέσεις

3 3 750 000 4 000 000 3 750 000 4 065 000 2 287 563,18 1 030 754,56


18 06 02 Ευρωπαϊκό δικαστικό δίκτυο για αστικές και εµπορικές υποθέσεις

3 1 760 000 1 500 000 760 000 760 000 350 759,69 282 337,11

Άρθρο 18 06 02 — Μερικό σύνολο 1 760 000 1 500 000 760 000 760 000 350 759,69 282 337,11

18 06 03 Ένωση των Συµβουλίων 5 300 000 300 000 300 000 300 000 299 333,— 299 333,—

65






Επικρατείας και των ανώτατων διοικητικών δικαστηρίων της Ευρωπαϊκής Ένωσης


18 06 04 Eurojust 18 06 04 01 Eurojust — Επιδότηση στους

τίτλους 1 και 2 3 8 800 000 8 800 000 6 326 500 6 326 500 5 826 500,— 5 190 000,—

18 06 04 02 Eurojust — Επιδότηση στον τίτλο 3 3 2 200 000 2 200 000 2 973 500 2 973 500 2 173 500,— 1 935 000,—


Κεφάλαιο 18 06 — Σύνολο 16 810 000 17 153 811 14 110 000 14 833 000 10 937 655,87 9 051 132,58

18 07 ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΟΣ ΣΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΤΩΝ ΝΑΡΚΩΤΙΚΩΝ

18 07 01 Ευρωπαϊκό Κέντρο Παρακολούθησης Ναρκωτικών και Τοξικοµανίας

18 07 01 01 Ευρωπαϊκό Κέντρο Παρακολούθησης Ναρκωτικών και Τοξικοµανίας — Επιδότηση στους τίτλους 1 και 2

3 7 838 000 7 838 000 7 662 000 7 662 000 6 237 000,— 6 237 000,—

18 07 01 02 Ευρωπαϊκό Κέντρο Παρακολούθησης Ναρκωτικών και Τοξικοµανίας — Επιδότηση στον τίτλο 3

3 4 162 000 4 162 000 4 068 000 4 068 000 3 063 000,— 3 063 000,—


18 07 02 Προπαρασκευαστικά µέτρα για ένα πρόγραµµα καταπολέµησης του λαθρεµπορίου ναρκωτικών

3 — p.m. — p.m. 0,— 0,—

Άρθρο 18 07 02 — Μερικό σύνολο — p.m. — p.m. 0,— 0,—

Κεφάλαιο 18 07 — Σύνολο 12 000 000 12 000 000 11 730 000 11 730 000 9 300 000,— 9 300 000,—

18 08 ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗ ΚΑΙ ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΟΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ

18 08 01 Prince — Χώρος ελευθερίας, ασφάλειας και δικαιοσύνης

3 2 500 000 2 650 000 3 000 000 3 500 000 2 924 701,22 2 301 796,57


18 08 02 Σύστηµα πληροφοριών Σένγκεν (SIS II)

3 15 800 000 3 200 000 9 500 000 3 730 000 4 405 015,— 510 127,50

Άρθρο 18 08 02 — Μερικό σύνολο 15 800 000 3 200 000 9 500 000 3 730 000 4 405 015,— 510 127,50

18 08 03 Σύστηµα πληροφοριών για τις θεωρήσεις (VIS)

3 11 000 000 5 500 000 5 000 000 5 000 000

Άρθρο 18 08 03 — Μερικό σύνολο 11 000 000 5 500 000 5 000 000 5 000 000 18 08 04 Eurodac 3 1 550 000 1 500 000 2 000 000 3 668 000 93 300,23 1 994 867,98


18 08 05 Αξιολόγηση και εκτίµηση αντίκτυπου

3 950 000 600 000 500 000 400 000

Άρθρο 18 08 05 — Μερικό σύνολο 950 000 600 000 500 000 400 000 18 08 06 Στατιστικό πρόγραµµα 3 100 000 100 000 100 000 80 000 Άρθρο 18 08 06 — Μερικό σύνολο 100 000 100 000 100 000 80 000 Κεφάλαιο 18 08 — Σύνολο 31 900 000 13 550 000 20 100 000 16 378 000 7 423 016,45 4 806 792,05

18 49 ∆ΑΠΑΝΕΣ ΓΙΑ ΤΗ ∆ΙΟΙΚΗΤΙΚΗ ∆ΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΕΙΧΑΝ ΑΝΑΛΗΦΘΕΙ ΒΑΣΕΙ ΤΟΥ ΠΑΛΑΙΟΥ ∆ΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΟΥ

66






ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ 18 49 04 ∆απάνες στήριξης των ενεργειών

του τοµέα πολιτικής Χώρος ελευθερίας, ασφάλειας και δικαιοσύνης

18 49 04 01 Μέτρα για την καταπολέµηση της βίας εις βάρος των παδιών, των εφήβων και των γυναικών — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

3 — 43 077 — 200 000 224 327,87 201 703,90

18 49 04 02 Ευρωπαϊκό Ταµείο Προσφύγων — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

3 — 253 370 — 450 000 648 600,75 625 466,54

18 49 04 03 Έκτακτα µέτρα σε περίπτωση µαζικής εισροής προσφύγων — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

3 — p.m. — 90 000 0,— 0,—

18 49 04 04 Προγράµµατα κατάρτισης, ανταλλαγών και συνεργασίας στους τοµείς της δικαιοσύνης και των εσωτερικών υποθέσεων — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

3 — 45 473 — 450 000 322 876,— 247 284,51

18 49 04 05 ∆ράσεις συνεργασίας που απορρέουν από πρωτοβουλίες των κρατών µελών — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

3 — 127 579 — 100 000 183 809,— 0,—


Κεφάλαιο 18 49 — Σύνολο — 469 499 — 1 290 000 1 379 613,62 1 074 454,95

18 50 ΜΕΣΟ ΕΠΙ∆ΟΣΕΩΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΧΩΡΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΣ, ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ∆ΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ


3 — p.m. 218 000 218 000


19 ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ 19 01 ∆ΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ∆ΑΠΑΝΕΣ ΤΟΥ

ΤΟΜΕΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ

19 01 01 ∆απάνες σχετικές µε το προσωπικό εν ενεργεία του τοµέα πολιτικής Εξωτερικές σχέσεις

19 01 01 01 Dépenses liées au personnel en activité dans le domaine politique «Relations extérieures» : directions générales

5 91 098 877 91 098 877 91 684 478 91 684 478 96 154 671,70 96 154 671,70

19 01 01 02 ∆απάνες σχετικές µε το προσωπικό εν ενεργεία των αντιπροσωπειών εξωτερικών σχέσεων

5 77 705 455 77 705 455 73 396 879 73 396 879 64 357 264,34 64 357 264,34


19 01 02 Εξωτερικό προσωπικό και άλλες δαπάνες διαχείρισης για τη στήριξη του τοµέα πολιτικής Εξωτερικές σχέσεις

19 01 02 01 Personnel externe dans le domaine politique «Relations extérieures» : directions générales

5 8 312 744 8 312 744 8 429 890 8 429 890 7 599 264,59 7 599 264,59

19 01 02 02 Εξωτερικό προσωπικό των αντιπροσωπειών εξωτερικών

5 25 042 445 25 042 445 26 809 240 26 809 240 25 286 806,21 25 286 806,21

67






σχέσεων 19 01 02 11 Autres dépenses de gestion dans le

domaine politique «Relations extérieures» : directions générales

5 9 214 216 9 214 216 9 402 660 9 402 660 7 652 821,50 7 652 821,50

19 01 02 12 Άλλες διοικητικές δαπάνες των αντιπροσωπειών εξωτερικών σχέσεων

5 7 045 037 7 045 037 6 039 633 6 039 633 7 558 164,— 7 558 164,—


19 01 03 Κτίρια και συναφείς δαπάνες του τοµέα πολιτικής Εξωτερικές σχέσεις

19 01 03 01 Dépenses immobilières et dépenses connexes dans le domaine politique «Relations extérieures» : directions générales

5 24 327 377 24 327 377 23 646 326 23 646 326 23 064 759,39 23 064 759,39

19 01 03 02 Κτίρια και συναφείς δαπάνες των αντιπροσωπειών εξωτερικών σχέσεων

5 59 569 052 59 569 052 57 394 537 57 394 537 55 738 033,20 55 738 033,20


19 01 04 ∆απάνες στήριξης των ενεργειών του τοµέα πολιτικής Εξωτερικές σχέσεις

19 01 04 01 Συνεργασία µε τις βιοµηχανικές χώρες µη µέλη — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

4 p.m. p.m. 110 000 110 000

19 01 04 02 Μηχανισµός ταχείας παρέµβασης — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

4 1 000 000 1 000 000 2 000 000 2 000 000

19 01 04 03 Προγράµµατα πληροφόρησης προς τρίτες χώρες — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

4 p.m. p.m. 100 000 100 000

19 01 04 04 Χρηµατοδοτική και τεχνική συνεργασία µε τις ασιατικές αναπτυσσόµενες χώρες — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

4 25 000 000 25 000 000 25 000 000 25 000 000

19 01 04 05 Χρηµατοδοτική και τεχνική συνεργασία µε τις αναπτυσσόµενες χώρες της Λατινικής Αµερικής — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

4 19 100 000 19 100 000 18 550 000 18 550 000

19 01 04 06 MEDA (συνοδευτικά µέτρα για τις µεταρρυθµίσεις των οικονοµικών και κοινωνικών δοµών στις τρίτες µεσογειακές χώρες) — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

4 21 327 000 21 327 000 15 200 000 15 200 000

19 01 04 07 Βοήθεια στα κράτη εταίρους της ανατολικής Ευρώπης και της κεντρικής Ασίας — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

4 27 000 000 27 000 000 26 270 000 26 270 000

19 01 04 08 Βοήθεια στις χώρες των δυτικών Βαλκανίων — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

4 17 000 000 17 000 000 17 460 000 17 460 000

19 01 04 09 Aξιολόγηση των αποτελεσµάτων της κοινοτικής βοήθειας και µέτρα παρακολούθησης και λογιστικού ελέγχου — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

4 1 400 000 1 400 000 1 500 000 1 500 000

19 01 04 10 Κοινοτική συµµετοχή στις ενέργειες όσον αφορά τις νάρκες κατά του προσωπικού — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

4 540 000 540 000 540 000 540 000

19 01 04 11 Ανάπτυξη και εδραίωση της δηµοκρατίας και του κράτους δικαίου — Σεβασµός των

4 8 500 000 8 500 000 7 000 000 7 000 000

68






δικαιωµάτων του ανθρώπου και των θεµελιωδών ελευθεριών — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

19 01 04 12 Προώθηση των κοινοτικών επενδύσεων στις αναπτυσσόµενες χώρες της Λατινικής Αµερικής, της Ασίας, της Μεσογείου και στη Νότιο Αφρική, στο πλαίσιο συµφωνιών οικονοµικής και εµπορικής συνεργασίας — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

4 p.m. p.m. p.m. p.m.

19 01 04 13 Cooperation with third countries on migration – Expenditure on administrative management

4 650 000 650 000

19 01 04 14 CFSP — Expenditure on administrative management

4 400 000 400 000 362 102 362 102 523 699,— 304 159,—


Κεφάλαιο 19 01 — Σύνολο 424 232 203 424 232 203 410 895 745 410 895 745 287 935 483,93 287 715 943,93

19 02 ΠΟΛΥΜΕΡΕΙΣ ΣΧΕΣΕΙΣ ΚΑΙ ΘΕΜΑΤΑ ΓΕΝΙΚΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΣΧΕΣΕΩΝ

19 02 02 Ινστιτούτα που ειδικεύονται στις σχέσεις µεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των τρίτων χωρών

5 1 223 500 1 223 500 1 653 000 1 653 000 1 353 000,— 1 353 000,—


19 02 03 Συνεργασία µε τρίτες χώρες στον τοµέα της µετανάστευσης

4 44 350 000 25 000 000 30 000 000 25 000 000 20 000 000,— 8 608 179,39


19 02 04 Κοινοτική συµµετοχή στις ενέργειες όσον αφορά τις νάρκες κατά του προσωπικού

4 12 460 000 17 800 000 18 460 000 20 500 000 18 150 000,— 13 379 150,26


19 02 05 Μηχανισµός ταχείας παρέµβασης 4 29 000 000 29 000 000 28 000 000 33 800 000 21 316 000,— 13 326 104,14


19 02 06 Χρηµατοδοτική συνεισφορά της Ευρωπαϊκής Ένωσης στα όργανα που δηµιουργήθηκαν από τη σύµβαση των Ηνωµένων Εθνών για το δίκαιο της θάλασσας το 1982

4 200 000 200 000 200 000 200 000 158 000,— 144 186,27

Άρθρο 19 02 06 — Μερικό σύνολο 200 000 200 000 200 000 200 000 158 000,— 144 186,27

19 02 07 Προώθηση των κοινοτικών επενδύσεων στις αναπτυσσόµενες χώρες της Λατινικής Αµερικής, της Ασίας, της Μεσογείου και στη Νότιο Αφρική στο πλαίσιο συµφωνιών οικονοµικής και εµπορικής συνεργασίας

4 p.m. 2 500 000 p.m. 3 000 000 0,— 45 694,40


19 02 11 Προγράµµατα συνεργασίας Βορρά-Νότου για την καταπολέµηση των ναρκωτικών και της τοξικοµανίας

4 p.m. 3 000 000 p.m. 2 000 000 0,— 3 923 257,03


19 02 12 Πρότυπο έργο για την κατάργηση των ατοµικών, βιολογικών και χηµικών οπλικών συστηµάτων και των γορητών όπλων

4 p.m. 3 000 000 3 000 000 2 000 000

69






Άρθρο 19 02 12 — Μερικό σύνολο p.m. 3 000 000 3 000 000 2 000 000 19 02 13 Πρόγραµµα εθελοντικής τεχνικής

αρωγής – Προπαρασκευαστική δράση

4 p.m. 500 000 2 000 000 1 000 000

Άρθρο 19 02 13 — Μερικό σύνολο p.m. 500 000 2 000 000 1 000 000 Κεφάλαιο 19 02 — Σύνολο 87 233 500 82 223 500 83 313 000 89 153 000 60 977 000,— 40 779 571,49

19 03 ΚΟΙΝΗ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

19 03 01 Πρόληψη των συγκρούσεων και διαχείριση των κρίσεων

4 4 500 000 4 500 000 7 500 000 9 000 000 451 266,— 4 100 290,40

Άρθρο 19 03 01 — Μερικό σύνολο 4 500 000 4 500 000 7 500 000 9 000 000 451 266,— 4 100 290,40

19 03 02 Μη διάδοση και αφοπλισµός 4 7 200 000 10 000 000 8 637 898 10 137 898 8 804 184,— 5 072 508,28


19 03 03 ∆ιευθέτηση των συγκρούσεων, επαλήθευση, στήριξη των ειρηνευτικών διαδικασιών και σταθεροποίηση

4 25 500 000 21 800 000 34 500 000 33 500 000 37 570 851,— 20 632 391,41


19 03 04 Έκτακτα µέτρα 4 10 600 000 7 000 000 8 000 000 6 000 000 0,— 0,—


19 03 05 Προπαρασκευαστικές δράσεις και δράσεις παρακολούθησης

4 300 000 300 000 500 000 500 000 94 828,— 42 740,—


19 03 06 Ειδικοί εντεταλµένοι της Ευρωπαϊκής Ένωσης

4 6 500 000 6 000 000 3 100 000 3 100 000

Άρθρο 19 03 06 — Μερικό σύνολο 6 500 000 6 000 000 3 100 000 3 100 000 Κεφάλαιο 19 03 — Σύνολο 54 600 000 49 600 000 62 237 898 62 237 898 46 921 129,— 29 847 930,09

19 04 ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΡΩΤΟΒΟΥΛΙΑ ΓΙΑ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΚΑΙ ΑΝΘΡΩΠΙΝΑ ∆ΙΚΑΙΩΜΑΤΑ (EIDHR)

19 04 01 Ευρωπαϊκό διαπανεπιστηµιακό κέντρο

5 1 767 000 1 767 000 1 732 000 1 732 000 1 692 000,— 1 692 000,—


19 04 02 Υποστήριξη στα θύµατα παραβιάσεων των δικαιωµάτων του ανθρώπου

3 6 000 000 7 000 000 7 000 000 10 000 000 5 961 574,— 4 081 377,—


19 04 03 Ανάπτυξη και εδραίωση της δηµοκρατίας και του κράτους δικαίου — Σεβασµός των δικαιωµάτων του ανθρώπου και των θεµελιωδών ελευθεριών

4 91 500 000 100 000 000 110 500 000 94 500 000 93 974 786,— 89 134 351,18


19 04 04 Ενίσχυση στις δραστηριότητες των ποινικών δικαστηρίων και στη σύσταση του ∆ιεθνούς Ποινικού ∆ικαστηρίου

4 6 000 000 6 000 000 7 000 000 7 000 000 0,— 0,—


19 04 05 Πρότυπο σχέδιο για την ανάπτυξη δικτύου πρόληψης των συγκρούσεων

4 p.m. 900 000 1 125 000 1 125 000

Άρθρο 19 04 05 — Μερικό σύνολο p.m. 900 000 1 125 000 1 125 000

70






Κεφάλαιο 19 04 — Σύνολο 105 267 000 115 667 000 127 357 000 114 357 000 101 628 360,— 94 907 728,18

19 05 ΣΧΕΣΕΙΣ ΜΕ ΤΙΣ ΤΡΙΤΕΣ ΧΩΡΕΣ ΤΟΥ ΟΟΣΑ ΠΟΥ ∆ΕΝ ΕΙΝΑΙ ΜΕΛΗ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

19 05 01 KEDO 4 p.m. p.m. p.m. p.m. 1 300 000,— 1 092 253,40

Άρθρο 19 05 01 — Μερικό σύνολο p.m. p.m. p.m. p.m. 1 300 000,— 1 092 253,40

19 05 02 Συνεργασία µε τρίτες βιοµηχανικές χώρες

4 17 000 000 17 000 000 16 890 000 16 890 000 16 300 737,71 10 195 528,54


Κεφάλαιο 19 05 — Σύνολο 17 000 000 17 000 000 16 890 000 16 890 000 17 600 737,71 11 287 781,94

19 06 ΣΧΕΣΕΙΣ ΜΕ ΤΗΝ ΑΝΑΤΟΛΙΚΗ ΕΥΡΩΠΗ, ΤΟΝ ΚΑΥΚΑΣΟ ΚΑΙ ΤΙΣ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΕΣ ΤΗΣ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΑΣΙΑΣ

19 06 01 Βοήθεια στα κράτη εταίρους της Ανατολικής Ευρώπης και της Κεντρικής Ασίας

4 375 080 000 340 000 000 340 925 000 335 000 000 312 500 000,— 256 870 423,42


19 06 02 ∆ιαµεθοριακή συνεργασία στο διαρθρωτικό τοµέα

4 53 000 000 43 000 000 43 000 000 43 000 000 43 000 000,— 18 104 332,38


19 06 04 ∆ράσεις αποκατάστασης και ανοικοδόµησης υπέρ των κρατών εταίρων της Ανατολικής Ευρώπης και της Κεντρικής Ασίας

4 p.m. 3 000 000 p.m. 6 200 000 0,— 6 224 399,31


19 06 05 Παροχή βοήθειας στον πυρηνικό τοµέα

4 60 000 000 85 000 000 85 000 000 87 000 000 85 000 000,— 97 000 000,—


19 06 06 Συνεισφορά της Κοινότητας στην ΕΤΑΑ υπέρ του ταµείου προστατευτικού καλύµµατος του Τσερνοµπίλ

4 p.m. 22 000 000 15 000 000 15 000 000 18 000 000,— 0,—

Άρθρο 19 06 06 — Μερικό σύνολο p.m. 22 000 000 15 000 000 15 000 000 18 000 000,— 0,—

Κεφάλαιο 19 06 — Σύνολο 488 080 000 493 000 000 483 925 000 486 200 000 458 500 000,— 378 199 155,11

19 07 ΣΧΕΣΕΙΣ ΜΕ ΤΑ ∆ΥΤΙΚΑ ΒΑΛΚΑΝΙΑ

19 07 01 Βοήθεια στις χώρες των ∆υτικών Βαλκανίων

4 246 000 000 212 000 000 267 000 000 270 000 000 247 500 000,— 168 870 527,42


19 07 02 Βοήθεια στη Σερβία και Μαυροβούνιο

4 195 500 000 143 000 000 236 500 000 237 300 000 255 000 000,— 109 747 382,74


19 07 03 Βοήθεια για την ανασυγκρότηση του Κοσσυφοπεδίου

4 59 500 000 75 000 000 59 001 000 87 450 000 69 280 000,— 102 738 401,24


19 07 04 Προσωρινές πολιτικές διοικήσεις 4 36 000 000 36 000 000 30 000 000 30 000 000 32 000 000,— 30 400 001,—


Κεφάλαιο 19 07 — Σύνολο 537 000 000 466 000 000 592 501 000 624 750 000 603 780 000,— 411 756 312,40

19 08 ΣΧΕΣΕΙΣ ΜΕ ΤΗ ΜΕΣΗ ΑΝΑΤΟΛΗ ΚΑΙ ΤΗ ΝΟΤΙΑ ΜΕΣΟΓΕΙΟ

71






19 08 01 Χρηµατοδοτικά πρωτόκολλα µε τις χώρες της Νότιας Μεσογείου

19 08 01 01 Πρώτο και δεύτερο χρηµατοδοτικό πρωτόκολλο µε τις χώρες της Νότιας Μεσογείου

4 p.m. p.m. p.m. 5 000 000 0,— 2 188 567,36

19 08 01 02 Τρίτο και τέταρτο χρηµατοδοτικό πρωτόκολλο µε τις χώρες της Νότιας Μεσογείου

4 p.m. 15 000 000 p.m. 60 000 000 0,— 33 177 038,05


19 08 02 MEDA (συνοδευτικά µέτρα για τις µεταρρυθµίσεις των οικονοµικών και κοινωνικών δοµών στις τρίτες µεσογειακές χώρες)

19 08 02 01 MEDA (συνοδευτικά µέτρα για τις µεταρρυθµίσεις των οικονοµικών και κοινωνικών δοµών στις τρίτες µεσογειακές χώρες)

4 714 253 000 500 000 000 682 400 000 450 000 000 600 345 000,— 407 749 492,31

19 08 02 02 Κοινοτική συµβολή στο ευρωµεσογειακό µέσο διευκόλυνσης των επενδύσεων και στην ευρωµεσογειακή εταιρική σχέση

4 25 000 000 25 000 000 25 000 000 25 000 000 25 000 000,— 12 500 000,—


19 08 03 Κοινοτικές δράσεις όσον αφορά τη συµφωνία ειρήνης που συνάφθηκε µεταξύ του Ισραήλ και της Οργάνωσης για την Απελευθέρωση της Παλαιστίνης (ΟΑΠ)

4 47 750 000 50 000 000 50 750 000 35 400 000 47 750 000,— 65 500 000,—


19 08 04 Ενίσχυση στην Υπηρεσία Αρωγής και Έργων των Ηνωµένων Εθνών για του πρόσφυγες της Παλαιστίνης στην Εγγύς Ανατολή

4 63 670 000 63 518 000 60 650 000 60 500 000 57 750 000,— 57 612 500,—


19 08 05 ∆ράσεις αποκατάστασης και ανοικοδόµησης υπέρ των µεσογειακών χωρών και της Εγγύς και Μέσης Ανατολής

4 p.m. 6 400 000 p.m. 8 000 000 0,— 6 953 590,38


19 08 06 Άλλες παρεµβάσεις υπέρ των αναπτυσσοµένων χωρών της Εγγύς και της Μέσης Ανατολής

4 8 000 000 4 210 000 8 000 000 2 650 000 8 000 000,— 1 419 942,—


19 08 07 Βοήθεια για την επανόρθωση και ανασυγκρότηση του Ιράκ

4 190 000 000 192 000 000 160 000 000 128 000 000 29 000 000,— 23 200 000,—


Κεφάλαιο 19 08 — Σύνολο 1 048 673 000 856 128 000 986 800 000 774 550 000 767 845 000,— 610 301 130,10

19 09 ΣΧΕΣΕΙΣ ΜΕ ΤΗ ΛΑΤΙΝΙΚΗ ΑΜΕΡΙΚΗ

19 09 01 Χρηµατοδοτική και τεχνική συνεργασία µε τις αναπτυσσόµενες χώρες της Λατινικής Αµερικής

4 200 000 000 213 000 000 199 550 000 126 000 000 258 577 000,— 174 377 817,33


19 09 02 Οικονοµική, πολιτική και πολιτιστική συνεργασία για τις αναπτυσσόµενες χώρες της Λατινικής Αµερικής

4 75 900 000 100 000 000 76 900 000 45 000 000 0,— 0,—


72






19 09 03 Βοήθεια στους εκτοπισµένους πληθυσµούς στις χώρες της Λατινικής Αµερικής

4 20 000 000 7 000 000 12 000 000 12 000 000 10 550 000,— 9 118 329,76


19 09 04 ∆ράσεις αποκατάστασης και ανοικοδόµησης υπέρ των αναπτυσσοµένων χωρών της Λατινικής Αµερικής

4 p.m. 60 000 000 5 125 000 85 315 000 13 078 000,— 44 500 000,—

Άρθρο 19 09 04 — Μερικό σύνολο p.m. 60 000 000 5 125 000 85 315 000 13 078 000,— 44 500 000,—

Κεφάλαιο 19 09 — Σύνολο 295 900 000 380 000 000 293 575 000 268 315 000 282 205 000,— 227 996 147,09

19 10 ΣΧΕΣΕΙΣ ΜΕ ΤΗΝ ΑΣΙΑ 19 10 01 Χρηµατοδοτική και τεχνική

συνεργασία µε τις αναπτυσσόµενες χώρες της Ασίας

4 316 000 000 269 000 000 292 000 000 280 000 000 203 189 047,66 237 109 029,48


19 10 02 Πολιτική, οικονοµική και πολιτιστική συνεργασία για τις αναπτυσσόµενες χώρες της Ασίας

4 98 000 000 110 000 000 87 000 000 68 000 000 102 591 370,— 49 915 268,42


19 10 03 Βοήθεια στους εκτοπισµένους πληθυσµούς στις χώρες της Ασίας

4 26 000 000 9 000 000 25 000 000 21 000 000 23 000 000,— 11 178 643,03


19 10 04 ∆ράσεις αποκατάστασης και ανοικοδόµησης υπέρ των αναπτυσσοµένων χωρών της Ασίας

4 p.m. 2 000 000 4 125 000 8 500 000 0,— 1 875 397,43

Άρθρο 19 10 04 — Μερικό σύνολο p.m. 2 000 000 4 125 000 8 500 000 0,— 1 875 397,43

19 10 06 Ενίσχυση για την αποκατάσταση και ανασυγκρότηση του Αφγανιστάν

4 183 000 000 164 000 000 183 000 000 128 500 000 209 000 000,— 155 399 994,21


Κεφάλαιο 19 10 — Σύνολο 623 000 000 554 000 000 591 125 000 506 000 000 537 780 417,66 455 478 332,57

19 11 ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗ ΚΑΙ ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΟΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΤΟΥ ΤΟΜΕΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ

19 11 01 Αξιολόγηση των αποτελεσµάτων της κοινοτικής βοήθειας, των µέτρων παρακολούθησης και λογιστικού ελέγχου

4 14 600 000 11 680 000 12 500 000 11 600 000 12 947 810,87 10 093 027,62


19 11 02 Προγράµµατα πληροφόρησης προς τρίτες χώρες

4 7 000 000 6 500 000 5 400 000 6 200 000 5 608 491,44 3 808 642,56


19 11 03 Prince – Ρόλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης στον κόσµο

3 4 000 000 2 500 000 4 000 000 2 500 000



19 49 04 ∆απάνες στήριξης των ενεργειών του τοµέα πολιτικήςΕξωτερικές

73






σχέσεις 19 49 04 01 Συνεργασία µε τρίτες βιοµηχανικές

χώρες — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

4 — p.m. — p.m. 22 000,— 179 890,65

19 49 04 02 Μηχανισµός ταχείας επέµβασης — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

4 — p.m. — 500 000 2 500 000,— 268 140,61

19 49 04 03 Προγράµµατα πληροφόρησης προς τρίτες χώρες — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

4 — p.m. — 100 000 500,— 310,—

19 49 04 04 Χρηµατοδοτική και τεχνική συνεργασία µε τις ασιατικές αναπτυσσόµενες χώρες — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

4 — 3 000 000 — 3 000 000 20 162 722,54 13 906 924,87

19 49 04 05 Χρηµατοδοτική και τεχνική συνεργασία µε τις αναπτυσσόµενες χώρες της Λατινικής Αµερικής — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

4 — 3 054 000 — 5 400 000 13 232 532,— 10 435 256,50

19 49 04 06 Βοήθεια στα κράτη εταίρους της Ανατολικής Ευρώπης και της Κεντρικής Ασίας — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

4 — 12 000 000 — 12 000 000 20 499 839,55 17 675 829,13

19 49 04 07 Βοήθεια στις χώρες των ∆υτικών Βαλκανίων — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

4 — 6 000 000 — 6 000 000 12 521 177,— 10 465 862,22

19 49 04 08 Aξιολόγηση των αποτελεσµάτων της κοινοτικής βοήθειας και µέτρα παρακολούθησης και λογιστικού ελέγχου — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

4 — 50 000 — 500 000 1 142 434,60 551 907,30

19 49 04 09 Κοινοτική συµµετοχή στις ενέργειες όσον αφορά τις νάρκες κατά του προσωπικού — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

4 — 250 000 — 500 000 0,— 0,—

19 49 04 10 Ανάπτυξη και εδραίωση της δηµοκρατίας και του κράτους δικαίου — Σεβασµός των δικαιωµάτων του ανθρώπου και των θεµελιωδών ελευθεριών — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

4 — 1 000 000 — 3 500 000 4 955 203,11 4 402 975,02

19 49 04 11 Προώθηση των κοινοτικών επενδύσεων στις αναπτυσσόµενες χώρες της Λατινικής Αµερικής, της Ασίας, της Μεσογείου και στη Νότιο Αφρική µε οικονοµική συνεργασία και εµπορικές συµφωνίες — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

4 — p.m. — p.m. 0,— 0,—

19 49 04 12 MEDA (συνοδευτικά µέτρα για τις µεταρρυθµίσεις των οικονοµικών και κοινωνικών δοµών στις τρίτες µεσογειακές χώρες) — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

4 — 5 201 000 — 10 700 000 14 451 100,— 18 082 188,28


Κεφάλαιο 19 49 — Σύνολο — 30 555 000 — 42 200 000 89 487 508,80 75 969 284,58

Τίτλος 19 — Σύνολο 3 706 585 703 3 489 085 703 3 670 519 643 3 415 848 643 3 273 216 939,41 2 638 140 987,66

20 ΕΜΠΟΡΙΟ 20 01 ∆ΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ∆ΑΠΑΝΕΣ ΤΟΥ

ΤΟΜΕΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΕΜΠΟΡΙΟ 20 01 01 ∆απάνες σχετικές µε το εν ενεργεία

προσωπικό του τοµέα πολιτικής Εµπόριο

74






20 01 01 01 ∆απάνες σχετικές µε το εν ενεργεία προσωπικό της Γ∆ Εµπόριο

5 39 260 896 39 260 896 38 953 145 38 953 145 36 336 524,78 36 336 524,78

20 01 01 02 ∆απάνες σχετικές µε το εν ενεργεία προσωπικό των αντιπροσωπειών για το «Εµπόριο»

5 2 913 200 2 913 200 2 751 670 2 751 670 3 334 507,59 3 334 507,59


20 01 02 Εξωτερικό προσωπικό και άλλες δαπάνες διαχείρισης για τη στήριξη του τοµέα πολιτικήςΕµπόριο

20 01 02 01 Εξωτερικό προσωπικό της Γ∆ Εµπόριο

5 4 696 821 4 696 821 4 439 184 4 439 184 3 519 280,82 3 519 280,82

20 01 02 02 Εξωτερικό προσωπικό των αντιπροσωπειών για το Εµπόριο

5 938 849 938 849 1 005 086 1 005 086 1 310 171,40 1 310 171,40

20 01 02 11 Άλλες δαπάνες διαχείρισης της Γ∆ Εµπόριο

5 4 589 352 4 589 352 4 355 374 4 355 374 3 766 024,33 3 766 024,33

20 01 02 12 Άλλες αποκεντρωµένες δαπάνες των αντιπροσωπειών για το Εµπόριο

5 264 121 264 121 226 428 226 428 391 607,— 391 607,—


20 01 03 Κτίρια και συναφείς δαπάνες του τοµέα πολιτικήςΕµπόριο

20 01 03 01 Κτίρια και συναφείς δαπάνες της Γ∆ Εµπόριο

5 10 484 372 10 484 372 10 046 396 10 046 396 8 716 094,47 8 716 094,47

20 01 03 02 Κτίρια και συναφείς δαπάνες των αντιπροσωπειών για το Εµπόριο

5 2 233 261 2 233 261 2 151 738 2 151 738 2 887 924,10 2 887 924,10


20 01 04 ∆απάνες στήριξης των ενεργειών του τοµέα πολιτικής Εµπόριο

20 01 04 01 Εξωτερικές εµπορικές σχέσεις, συµπεριλαµβανοµένης της πρόσβασης στις αγορές τρίτων κρατών — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

4 450 000 450 000 405 000 405 000

Άρθρο 20 01 04 — Μερικό σύνολο 450 000 450 000 405 000 405 000 Κεφάλαιο 20 01 — Σύνολο 65 830 872 65 830 872 64 334 021 64 334 021 60 262 134,49 60 262 134,49

20 02 ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ 20 02 01 Σχέσεις εξωτερικού εµπορίου,

συµπεριλαµβανοµένης της πρόσβασης στις αγορές τρίτων χωρών

4 10 250 000 11 250 000 9 600 000 10 600 000 7 275 388,87 6 029 848,55



3 1 400 000 1 400 000 1 400 000 1 400 000 258 348,29 462 812,52


Κεφάλαιο 20 02 — Σύνολο 11 650 000 12 650 000 11 000 000 12 000 000 7 533 737,16 6 492 661,07


20 49 04 ∆απάνες στήριξης των ενεργειών του τοµέα πολιτικής Εµπόριο

20 49 04 01 Σχέσεις εξωτερικού εµπορίου, συµπεριλαµβανοµένης της πρόσβασης στις αγορές τρίτων χωρών — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

4 — 20 000 — 328 000 334 344,06 464 289,99

75






Άρθρο 20 49 04 — Μερικό σύνολο — 20 000 — 328 000 334 344,06 464 289,99

Κεφάλαιο 20 49 — Σύνολο — 20 000 — 328 000 334 344,06 464 289,99

20 50 ΜΕΣΟ ΕΠΙ∆ΟΣΕΩΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣΕΜΠΟΡΙΟ


4 — p.m. 45 000 45 000


21 ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΚΑΙ ΣΧΕΣΕΙΣ ΜΕ ΤΑ ΚΡΑΤΗ ΤΗΣ ΑΦΡΙΚΗΣ, ΤΗΣ ΚΑΡΑΪΒΙΚΗΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΕΙΡΗΝΙΚΟΥ (ΑΚΕ)

21 01 ∆ΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ∆ΑΠΑΝΕΣ ΤΟΥ ΤΟΜΕΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΚΑΙ ΣΧΕΣΕΙΣ ΜΕ ΤΑ ΚΡΑΤΗ ΑΚΕ

21 01 01 ∆απάνες σχετικές µε το προσωπικό εν ενεργεία του τοµέα πολιτικής «Ανάπτυξη και σχέσεις µε τα κράτη ΑΚΕ»

21 01 01 01 ∆απάνες σχετικές µε το προσωπικό εν ενεργεία των Γ∆ των σχετικών µε τον τοµέα πολιτικής «Ανάπτυξη και σχέσεις µε τα κράτη ΑΚΕ»

5 50 818 216 50 818 216 51 200 423 51 200 423 55 790 277,43 55 790 277,43

21 01 01 02 ∆απάνες σχετικές µε το προσωπικό εν ενεργεία των αντιπροσωπειών για την ανάπτυξη

5 67 562 088 67 562 088 63 815 934 63 815 934 44 616 472,26 44 616 472,26


21 01 02 Εξωτερικό προσωπικό και άλλες δαπάνες διαχείρισης για τη στήριξη του τοµέα πολιτικής «Ανάπτυξη και σχέσεις µε τα κράτη ΑΚΕ»

21 01 02 01 Εξωτερικό προσωπικό των Γ∆ των σχετικών µε τον τοµέα πολιτικής Ανάπτυξη και σχέσεις µε τα κράτη ΑΚΕ

5 5 335 012 5 335 012 6 201 184 6 201 184 5 550 511,60 5 550 511,60

21 01 02 02 Εξωτερικό προσωπικό των αντιπροσωπειών για την ανάπτυξη

5 21 773 502 21 773 502 23 309 665 23 309 665 17 530 392,25 17 530 392,25

21 01 02 11 Άλλες διοικητικές δαπάνες των Γ∆ των σχετικών µε τον τοµέα πολιτικής Ανάπτυξη και σχέσεις µε τα κράτη ΑΚΕ

5 4 484 119 4 484 119 4 563 218 4 563 218 4 779 613,70 4 779 613,70

21 01 02 12 Άλλες διοικητικές δαπάνες των αντιπροσωπειών για την ανάπτυξη

5 6 125 406 6 125 406 5 251 243 5 251 243 5 239 791,— 5 239 791,—


21 01 03 Κτίρια και συναφείς δαπάνες στον τοµέα πολιτικής «Ανάπτυξη και σχέσεις µε τα κράτη ΑΚΕ»

21 01 03 01 Κτίρια και συναφείς δαπάνες των Γ∆ των σχετικών µε τον τοµέα πολιτικής «Ανάπτυξη και σχέσεις µε τα κράτη ΑΚΕ»

5 13 570 681 13 570 681 13 205 088 13 205 088 13 382 494,09 13 382 494,09

21 01 03 02 Κτίρια και συναφείς δαπάνες των αντιπροσωπειών για την ανάπτυξη

5 51 793 139 51 793 139 49 902 476 49 902 476 38 641 083,30 38 641 083,30


21 01 04 ∆απάνες στήριξης των ενεργειών του τοµέα πολιτικής «Ανάπτυξη και σχέσεις µε τα κράτη ΑΚΕ»

76






21 01 04 01 Άλλες µορφές βοήθειας σε προϊόντα, δράσεις στήριξης και µεταφορά, διανοµή, συνοδευτικά µέτρα και µέτρα ελέγχου της εφαρµογής — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

4 19 714 000 19 714 000 14 602 340 14 602 340

21 01 04 02 Άλλα µέτρα συνεργασίας και τοµεακές στρατηγικές — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

4 16 900 000 16 900 000 11 000 000 11 000 000

21 01 04 04 Αξιολόγηση των αποτελεσµάτων της κοινοτικής βοήθειας, µέτρα παρακολούθησης και λογιστικού ελέγχου — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

4 1 600 000 1 600 000 1 500 000 1 500 000

21 01 04 05 Ευρωπαϊκό πρόγραµµα για την οικοδόµηση και την ανάπτυξη (ΕΠΑΑ) — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

4 2 500 000 2 500 000 2 500 000 2 500 000

21 01 04 07 Συντονισµός και προώθηση της ευαισθητοποίησης στα αναπτυξιακά θέµατα — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

4 200 000 200 000 200 000 200 000


21 02 ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΚΑΙ ΤΟΜΕΑΚΕΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΕΣ

21 02 01 Προϊόντα που πρέπει να συγκεντρωθούν βάσει της σύµβασης για την επισιτιστική βοήθεια

4 143 550 000 120 000 000 143 250 000 118 000 000 122 630 437,25 120 000 000,—


21 02 02 Άλλες µορφές βοήθειας σε προϊόντα, δράσεις στήριξης και µεταφορά, διανοµή, συνοδευτικά µέτρα και µέτρα ελέγχου της εφαρµογής

4 272 386 000 270 000 000 261 147 660 262 000 000 305 587 356,96 314 700 000,—


21 02 03 Κοινοτική συµµετοχή σε δράσεις υπέρ αναπτυσσόµενων χωρών, που εκτελούνται από µη κυβερνητικές οργανώσεις

4 197 733 000 180 000 000 198 800 000 180 000 000 199 900 000,— 150 315 150,51


21 02 05 Περιβάλλον στις αναπτυσσόµενες χώρες

4 56 276 000 50 000 000 48 500 000 50 000 000 39 717 356,78 42 922 003,46


21 02 06 Ενσωµάτωση των θεµάτων σχετικά µε την ισότητα των δύο φύλων στη συνεργασία για την ανάπτυξη

4 2 831 000 2 300 000 2 900 000 2 900 000 0,— 0,—


21 02 07 Κοινωνική υποδοµή και υπηρεσίες 21 02 07 02 Καταπολέµηση των ασθενειών που

οφείλονται στη φτώχεια (HIV/AIDS, ελονοσία και φυµατίωση) στις αναπτυσσόµενες χώρες

4 87 412 000 71 200 000 82 500 000 68 000 000 80 350 000,— 56 177 299,56

21 02 07 03 Στήριξη της δηµογραφικής µέριµνας και της µέριµνας για τη γενετήσια υγεία

4 18 846 000 24 500 000 17 800 000 12 000 000 0,— 0,—

21 02 07 04 Ενίσχυση για την καταπολέµηση 4 — 2 000 000 3 000 000 2 000 000 1 000 000,— 0,—

77






των ασθενειών που σχετίζονται µε τη φτώχεια στις αναπτυσσόµενες χώρες, εκτός του HIV/AIDS, της ελονοσίας και της φυµατίωσης


21 02 08 Ενίσχυση για τη βασική εκπαίδευση στις αναπτυσσόµενες χώρες

4 — 1 100 000 p.m. 2 500 000 0,— 0,—

Άρθρο 21 02 08 — Μερικό σύνολο — 1 100 000 p.m. 2 500 000 0,— 0,—

21 02 10 Συµφωνία µε την Οργάνωση των Ηνωµένων Εθνών για τη διατροφή και τη γεωργία (FAO)

4 290 000 290 000 405 000 405 000 259 000,— 235 254,58

Άρθρο 21 02 10 — Μερικό σύνολο 290 000 290 000 405 000 405 000 259 000,— 235 254,58

21 02 12 Ενσωµάτωση των δικαιωµάτων των παιδιών στη συνεργασία για την ανάπτυξη

4 — — — p.m. 0,— 0,—

Άρθρο 21 02 12 — Μερικό σύνολο — — — p.m. 0,— 0,—

21 02 13 Αποκεντρωµένη συνεργασία 4 3 662 000 3 000 000 10 300 000 6 500 000 6 000 000,— 2 815 513,26


21 02 14 ∆ιαµόρφωση ικανοτήτων για τις τεχνολογίες της πληροφορίας και των τηλεπικοινωνιών και για την αειφόρο ενέργεια

4 — 950 000 p.m. 5 000 000 2 348 000,— 1 898 436,—

Άρθρο 21 02 14 — Μερικό σύνολο — 950 000 p.m. 5 000 000 2 348 000,— 1 898 436,—

21 02 15 Ετήσια εισφορά µέλους από µέρους της Ευρωπαϊκής Ένωσης στις διεθνείς οργανώσεις του τοµέα παραγωγής καφέ, κακάο και γιούτας και άλλων τροπικών προϊόντων

4 3 100 000 3 100 000 2 920 000 2 920 000 4 430 000,— 4 104 598,33


21 02 17 Συνεργασία µε τις αναπτυσσόµενες χώρες στον πολιτιστικό τοµέα

4 — 500 000 1 000 000 1 000 000

Άρθρο 21 02 17 — Μερικό σύνολο — 500 000 1 000 000 1 000 000 Κεφάλαιο 21 02 — Σύνολο 786 086 000 728 940 000 772 522 660 713 225 000 762 222 150,99 693 168 255,70

21 03 ΣΧΕΣΕΙΣ ΜΕ ΤΗ ΝΟΤΙΩΣ ΤΗΣ ΣΑΧΑΡΑΣ ΑΦΡΙΚΗ, ΤΙΣ ΧΩΡΕΣ ΤΗΣ ΚΑΡΑΪΒΙΚΗΣ, ΤΟΥ ΕΙΡΗΝΙΚΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΙΝ∆ΙΚΟΥ ΩΚΕΑΝΟΥ ΚΑΙ ΤΙΣ ΥΠΕΡΠΟΝΤΙΕΣ ΧΩΡΕΣ ΚΑΙ Ε∆ΑΦΗ

21 03 01 Βοήθεια που µπορεί να προγραµµατισθεί - Κράτη ΑΚΕ

4 p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—


21 03 02 ∆ιαρθρωτική προσαρµογή, συµπεριλαµβανοµένων των υπερχρεωµένων φτωχών χωρών (ΥΦΧ) — Κράτη ΑΚΕ

4 p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—


21 03 03 Stabex — Κράτη ΑΚΕ 4 p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—


21 03 04 Sysmin — Κράτη ΑΚΕ 4 p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—


21 03 05 Κεφάλαια επιχειρηµατικού κινδύνου — Κράτη ΑΚΕ

4 p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—

78







21 03 06 Επιδοτήσεις επιτοκίου — Κράτη ΑΚΕ

4 p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—


21 03 07 Βοήθεια έκτακτης ανάγκης — Κράτη ΑΚΕ

4 p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—


21 03 08 Βοήθεια για τους πρόσφυγες — Κράτη ΑΚΕ

4 p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—


21 03 09 Βοήθεια που µπορεί να προγραµµατισθεί — Υπερπόντιες χώρες και εδάφη (ΥΧΕ)

4 p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—


21 03 10 ∆ιαρθρωτική προσαρµογή, συµπεριλαµβανοµένων των υπερχρεωµένων φτωχών χωρών (ΥΦΧ) — ΥΧΕ

4 p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—


21 03 11 Stabex — ΥΧΕ 4 p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—


21 03 12 Sysmin — ΥΧΕ 4 p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—


21 03 13 Κεφάλαια επιχειρηµατικού κινδύνου — ΥΧΕ

4 p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—


21 03 14 Επιδοτήσεις επιτοκίου — ΥΧΕ 4 p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—


21 03 15 Βοήθεια έκτακτης ανάγκης — ΥΧΕ 4 p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—


21 03 16 Βοήθεια για τους πρόσφυγες — ΥΧΕ

4 p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—


21 03 17 Ευρωπαϊκό πρόγραµµα για την ανοικοδόµηση και την ανάπτυξη (ΕΠΑΑ)

4 131 500 000 140 000 000 131 500 000 150 000 000 125 387 000,— 116 375 396,95


21 03 18 Βοήθεια στους παραγωγούς µπανανών των κρατών ΑΚΕ

4 34 500 000 33 000 000 40 000 000 40 000 000 40 000 000,— 17 248 716,47


21 03 20 Ενέργειες αποκατάστασης και ανοικοδόµησης υπέρ των αναπτυσσόµενων χωρών, ιδίως των κρατών ΑΚΕ

4 p.m. 3 000 000 p.m. 6 000 000 1 990 000,— 3 322 019,44

Άρθρο 21 03 20 — Μερικό σύνολο p.m. 3 000 000 p.m. 6 000 000 1 990 000,— 3 322 019,44

Κεφάλαιο 21 03 — Σύνολο 166 000 000 176 000 000 171 500 000 196 000 000 167 377 000,— 136 946 132,86

21 04 ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗ ΚΑΙ ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΟΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΤΟΥ ΤΟΜΕΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗ

21 04 01 Αξιολόγηση των αποτελεσµάτων της κοινοτικής βοήθειας, µέτρα

4 8 400 000 6 750 000 7 500 000 6 000 000 6 648 875,85 5 078 988,15

79






παρακολούθησης και λογιστικού ελέγχου


21 04 02 Συντονισµός και προώθηση της ευαισθητοποίησης στα αναπτυξιακά θέµατα

4 6 800 000 6 800 000 4 300 000 7 500 000 4 731 633,10 3 974 384,46


Κεφάλαιο 21 04 — Σύνολο 15 200 000 13 550 000 11 800 000 13 500 000 11 380 508,95 9 053 372,61


21 49 04 ∆απάνες στήριξης των ενεργειών του τοµέα πολιτικής «Ανάπτυξη και σχέσεις µε τα κράτη ΑΚΕ»

21 49 04 01 Άλλες µορφές βοήθειας σε προϊόντα, δράσεις στήριξης και µεταφορά, διανοµή, συνοδευτικά µέτρα και µέτρα ελέγχου της εφαρµογής — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

4 — 3 500 000 — 5 000 000 7 960 507,— 8 312 741,18

21 49 04 02 Άλλα µέτρα συνεργασίας και τοµεακές στρατηγικές — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

4 — 1 000 000 — 3 000 000 3 166 614,74 1 995 310,28

21 49 04 04 Αξιολόγηση των αποτελεσµάτων της κοινοτικής βοήθειας, µέτρα παρακολούθησης και λογιστικού ελέγχου — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

4 — 50 000 — 500 000 1 142 434,60 551 907,30

21 49 04 05 Ευρωπαϊκό πρόγραµµα ανασυγκρότησης και ανάπτυξης (ΕΠΑΑ) — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

4 — 400 000 — 600 000 1 500 000,— 1 807 384,02

21 49 04 07 Συντονισµός και προώθηση της ευαισθητοποίησης στα αναπτυξιακά θέµατα — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

4 — p.m. — p.m. 0,— 0,—


Κεφάλαιο 21 49 — Σύνολο — 4 950 000 — 9 100 000 13 769 556,34 12 667 342,78

Τίτλος 21 — Σύνολο 1 229 662 163 1 185 816 163 1 203 074 231 1 179 076 571 1 140 279 851,91 1 037 365 739,58

22 ∆ΙΕΥΡΥΝΣΗ 22 01 ∆ΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ∆ΑΠΑΝΕΣ ΤΟΥ

ΤΟΜΕΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ∆ΙΕΥΡΥΝΣΗ

22 01 01 ∆απάνες σχετικές µε το προσωπικό εν ενεργεία του τοµέα πολιτικής «∆ιεύρυνση»

22 01 01 01 ∆απάνες σχετικές µε το προσωπικό εν ενεργεία της Γ∆ «∆ιεύρυνση»

5 12 492 103 12 492 103 17 860 613 17 860 613 25 624 105,92 25 624 105,92

22 01 01 02 ∆απάνες σχετικές µε το προσωπικό εν ενεργεία των αντιπροσωπειών για τη διεύρυνση

5 2 762 257 2 762 257 2 609 096 2 609 096 14 479 116,60 14 479 116,60


22 01 02 Εξωτερικό προσωπικό και άλλες δαπάνες διαχείρισης για τη στήριξη του τοµέα πολιτικής «∆ιεύρυνση»

22 01 02 01 Εξωτερικό προσωπικό της Γ∆ «∆ιεύρυνση»

5 2 096 715 2 096 715 2 190 602 2 190 602 2 740 962,41 2 740 962,41

80






22 01 02 02 Εξωτερικό προσωπικό των αντιπροσωπειών για τη διεύρυνση

5 890 204 890 204 953 009 953 009 5 689 033,23 5 689 033,23

22 01 02 11 Άλλες δαπάνες διαχείρισης της Γ∆ «∆ιεύρυνση»

5 1 524 120 1 524 120 1 326 239 1 326 239 1 545 690,92 1 545 690,92

22 01 02 12 Άλλες δαπάνες διαχείρισης των αντιπροσωπειών για τη διεύρυνση

5 250 436 250 436 214 696 214 696 1 700 438,— 1 700 438,—


22 01 03 Κτίρια και συναφείς δαπάνες του τοµέα πολιτικής «∆ιεύρυνση»

22 01 03 01 Κτίρια και συναφείς δαπάνες της Γ∆ «∆ιεύρυνση»

5 3 335 937 3 335 937 4 606 428 4 606 428 6 146 491,15 6 146 491,15

22 01 03 02 Κτίρια και συναφείς δαπάνες των αντιπροσωπειών για τη διεύρυνση

5 2 117 548 2 117 548 2 040 249 2 040 249 12 539 959,40 12 539 959,40


22 01 04 ∆απάνες στήριξης των ενεργειών του τοµέα πολιτικής «∆ιεύρυνση»

22 01 04 01 Προενταξιακή βοήθεια για τις χώρες της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

7.3 17 700 000 17 700 000 16 000 000 16 000 000

22 01 04 02 Προενταξιακή στρατηγική για την Τουρκία — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

7.4 8 500 000 8 500 000 7 000 000 7 000 000

22 01 04 03 Σταδιακή κατάργηση της προενταξιακής βοήθειας για νέα κράτη µέλη — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

7.3 4 000 000 4 000 000 21 500 000 21 500 000

22 01 04 04 Μεταβατική διευκόλυνση για τη θεσµική ανάπτυξη µετά την προσχώρηση — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

3 2 000 000 2 000 000 6 000 000 6 000 000

22 01 04 05 Ενέργειες της Υπηρεσίας Ανταλλαγής Πληροφοριών για την Τεχνική Βοήθεια (TAIEX) στο πλαίσιο των προενταξιακών µέσων — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

7.3 2 500 000 2 500 000 1 600 000 1 600 000

22 01 04 06 Ενέργειες της Υπηρεσίας Ανταλλαγής Πληροφοριών για την Τεχνική Βοήθεια (TAIEX) στο πλαίσιο της µεταβατικής χρηµατοπιστωτικής διευκόλυνσης — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

3 2 600 000 2 600 000 800 000 800 000


22 02 ΜΕΣΑ ΠΡΟΕΝΤΑΞΙΑΚΗΣ ΒΟΗΘΕΙΑΣ

22 02 01 Προενταξιακή βοήθεια για τις χώρες της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης

7.3 641 100 000 726 000 000 702 100 000 500 000 000 518 619 661,32 389 662 101,70


22 02 02 ∆ιασυνοριακή συνεργασία για την Κεντρική και Ανατολική Ευρώπη

7.3 74 000 000 42 300 000 41 000 000 60 000 000 82 887 417,22 40 226 806,33


22 02 03 Ολοκλήρωση της προενταξιακής βοήθειας του Phare

7.3 p.m. 742 000 000 p.m. 950 000 000 1 033 264 621,46 1 059 486 636,78

Άρθρο 22 02 03 — Μερικό σύνολο p.m. 742 000 000 p.m. 950 000 000 1 033 264 621,46 1 059 486 636,78

22 02 04 Προενταξιακή βοήθεια για την

81






Τουρκία 22 02 04 01 Προενταξιακή βοήθεια για την

Τουρκία 7.4 277 700 000 150 000 000 235 600 000 100 000 000 144 000 000,— 39 093 429,—

22 02 04 02 Ολοκλήρωση της προηγούµενης συνεργασίας µε την Τουρκία

7.4 p.m. 140 000 000 p.m. 85 000 000 0,— 116 328 917,73


22 02 05 Προενταξιακή βοήθεια για τη Μάλτα και την Κύπρο

4 p.m. 21 000 000 p.m. 19 000 000 36 280 000,— 18 113 087,83


22 02 06 Ενέργειες της Υπηρεσίας Ανταλλαγής Πληροφοριών για την Τεχνική Βοήθεια (TAIEX) στο πλαίσιο των προενταξιακών µέσων

7.3 7 000 000 43 500 000 25 000 000 12 500 000

Άρθρο 22 02 06 — Μερικό σύνολο 7 000 000 43 500 000 25 000 000 12 500 000 22 02 07 Επίπτωση της διεύρυνσης στις

παραµεθόριες περιοχές της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Προπαρασκευαστικές ενέργειες

3 p.m. 13 200 000 p.m. 17 000 000 16 698 826,— 12 364 671,52


22 02 08 Επιδότηση για την οργάνωση µαθηµάτων πρακτικής εξάσκησης για νέους διπλωµάτες των υποψηφίων για προσχώρηση χωρών

5 p.m. p.m. 250 000 250 000 181 042,38 181 042,38

Άρθρο 22 02 08 — Μερικό σύνολο p.m. p.m. 250 000 250 000 181 042,38 181 042,38

22 02 09 Πιλοτικό σχέδιο για δραστηριότητες άρσης ναρκοπεδίων στην Κύπρο

3 2 500 000 2 500 000 2 500 000 1 500 000

Άρθρο 22 02 09 — Μερικό σύνολο 2 500 000 2 500 000 2 500 000 1 500 000 22 02 10 Οριζόντια προενταξιακά

πολυκρατικά προγράµµατα 7.3 70 000 000 10 500 000

Άρθρο 22 02 10 — Μερικό σύνολο 70 000 000 10 500 000 Κεφάλαιο 22 02 — Σύνολο 1 072 300 000 1 891 000 000 1 006 450 000 1 745 250 000 1 831 931 568,38 1 675 456 693,27

22 03 ΜΕΤΑΒΑΤΙΚΗ ΧΡΗΜΑΤΟΠΙΣΤΩΤΙΚΗ ∆ΙΕΥΚΟΛΥΝΣΗ ΓΙΑ ΜΕΤΡΑ ΘΕΣΜΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΧΩΡΗΣΗ

22 03 01 Μεταβατική χρηµατοπιστωτική διευκόλυνση για θεσµική ανάπτυξη µετά την προσχώρηση

3 121 400 000 73 000 000 193 000 000 30 000 000

Άρθρο 22 03 01 — Μερικό σύνολο 121 400 000 73 000 000 193 000 000 30 000 000 22 03 02 Ενέργειες της Υπηρεσίας

Ανταλλαγής Πληροφοριών για την Τεχνική Βοήθεια (TAIEX) στο πλαίσιο της µεταβατικής χρηµατοπιστωτικής διευκόλυνσης

3 8 000 000 18 600 000 21 200 000 10 600 000

Άρθρο 22 03 02 — Μερικό σύνολο 8 000 000 18 600 000 21 200 000 10 600 000 Κεφάλαιο 22 03 — Σύνολο 129 400 000 91 600 000 214 200 000 40 600 000 22 04 ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗ ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗΣ

ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ 22 04 01 Prince — Στρατηγική

πληροφόρησης και επικοινωνίας 3 8 000 000 13 000 000 16 500 000 19 000 000 19 762 541,05 12 460 310,01


Κεφάλαιο 22 04 — Σύνολο 8 000 000 13 000 000 16 500 000 19 000 000 19 762 541,05 12 460 310,01

22 49 ∆ΑΠΑΝΕΣ ΓΙΑ ΤΗ ∆ΙΟΙΚΗΤΙΚΗ

82






∆ΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΕΙΧΑΝ ΑΝΑΛΗΦΘΕΙ ΒΑΣΕΙ ΤΟΥ ΠΑΛΑΙΟΥ ∆ΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΟΥ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ

22 49 04 ∆απάνες στήριξης των ενεργειών στον τοµέα πολιτικής «∆ιεύρυνση»

22 49 04 01 Προενταξιακή βοήθεια για τις χώρες της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

7.3 — 42 500 000 — 40 000 000 47 788 678,64 48 150 888,89

22 49 04 02 Προενταξιακή βοήθεια για την Τουρκία — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

7.4 — 3 000 000 — 300 000 4 770 000,— 3 467 181,35

22 49 04 03 Προενταξιακή στρατηγική για τη Μάλτα και την Κύπρο — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

4 — 1 000 000 — 450 000 807 000,— 177 084,20


Κεφάλαιο 22 49 — Σύνολο — 46 500 000 — 40 750 000 53 365 678,64 51 795 154,44

Τίτλος 22 — Σύνολο 1 272 469 320 2 104 869 320 1 321 850 932 1 930 300 932 1 975 525 585,70 1 810 177 955,35

23 ΑΝΘΡΩΠΙΣΤΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ 23 01 ∆ΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ∆ΑΠΑΝΕΣ ΤΟΥ

ΤΟΜΕΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΝΘΡΩΠΙΣΤΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ

23 01 01 ∆απάνες σχετικές µε το προσωπικό εν ενεργεία του τοµέα πολιτικής Ανθρωπιστική βοήθεια

5 12 237 163 12 237 163 12 247 276 12 247 276 11 826 510,42 11 826 510,42


23 01 02 Εξωτερικό προσωπικό και άλλες δαπάνες διαχείρισης για τη στήριξη του τοµέα πολιτικής Ανθρωπιστική βοήθεια

23 01 02 01 Εξωτερικό προσωπικό της υπηρεσίας ανθρωπιστικής βοήθειας

5 1 135 889 1 135 889 1 078 808 1 078 808 894 158,57 894 158,57

23 01 02 11 Άλλες διοικητικές δαπάνες της υπηρεσίας ανθρωπιστικής βοήθειας

5 1 430 752 1 430 752 1 297 917 1 297 917 1 397 646,23 1 397 646,23


23 01 03 Κτίρια και συναφείς δαπάνες του τοµέα πολιτικής Ανθρωπιστική βοήθεια

5 3 267 857 3 267 857 3 158 692 3 158 692 2 836 842,06 2 836 842,06


23 01 04 ∆απάνες στήριξης των ενεργειών του τοµέα πολιτικής Ανθρωπιστική βοήθεια

23 01 04 01 Βοήθεια σε πληθυσµούς και επισιτιστική βοήθεια έκτακτης ανάγκης στις αναπτυσσόµενες και στις άλλες τρίτες χώρες που έχουν πληγεί από καταστροφές ή σοβαρές κρίσεις — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

4 6 500 000 6 500 000 8 000 000 8 000 000


23 02 ΑΝΘΡΩΠΙΣΤΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ 23 02 01 Βοήθεια σε πληθυσµούς και

επισιτιστική βοήθεια έκτακτης ανάγκης στις αναπτυσσόµενες χώρες και στις άλλες τρίτες χώρες που έχουν πληγεί από καταστροφές

4 471 000 000 471 000 000 472 000 000 472 000 000 528 600 000,— 503 268 223,31

83






ή σοβαρές κρίσεις Άρθρο 23 02 01 — Μερικό σύνολο 471 000 000 471 000 000 472 000 000 472 000 000 528 600 000,— 503 268 223,31

23 02 02 Επιχειρησιακή υποστήριξη και πρόληψη των καταστροφών

4 12 500 000 12 500 000 10 000 000 10 000 000 12 000 000,— 8 433 313,21


Κεφάλαιο 23 02 — Σύνολο 483 500 000 483 500 000 482 000 000 482 000 000 540 600 000,— 511 701 536,52


23 49 04 ∆απάνες στήριξης των ενεργειών του τοµέα πολιτικής Ανθρωπιστική βοήθεια

23 49 04 01 Βοήθεια σε πληθυσµούς και επισιτιστική βοήθεια έκτακτης ανάγκης στις αναπτυσσόµενες και στις άλλες τρίτες χώρες που έχουν πληγεί από καταστροφές ή σοβαρές κρίσεις — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

4 — 750 000 — 3 000 000 4 748 654,49 4 389 267,97


Κεφάλαιο 23 49 — Σύνολο — 750 000 — 3 000 000 4 748 654,49 4 389 267,97

Τίτλος 23 — Σύνολο 508 071 661 508 821 661 507 782 693 510 782 693 562 303 811,77 533 045 961,77

24 ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΗ ΤΗΣ ΑΠΑΤΗΣ

24 01 ∆ΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ∆ΑΠΑΝΕΣ ΤΟΥ ΤΟΜΕΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΗ ΤΗΣ ΑΠΑΤΗΣ

24 01 01 ∆απάνες σχετικές µε το προσωπικό εν ενεργεία του τοµέα πολιτικής Καταπολέµηση της Απάτης

5 2 124 507 2 124 507

Άρθρο 24 01 01 — Μερικό σύνολο 2 124 507 2 124 507 24 01 02 Εξωτερικό προσωπικό και άλλες

δαπάνες διαχείρισης για τη στήριξη του τοµέα πολιτικής Καταπολέµηση της Απάτης

24 01 02 11 Άλλες δαπάνες διαχείρισης 5 7 938 7 938 Άρθρο 24 01 02 — Μερικό σύνολο 7 938 7 938 24 01 03 Κτίρια και συναφείς δαπάνες του

τοµέα πολιτικής Καταπολέµηση της Απάτης

5 567 336 567 336

Άρθρο 24 01 03 — Μερικό σύνολο 567 336 567 336 24 01 06 Ευρωπαϊκή Υπηρεσία για την

Καταπολέµηση της Απάτης (OLAF)

5 47 331 000 47 331 000 42 520 000 42 520 000 37 300 973,44 37 300 973,44


Κεφάλαιο 24 01 — Σύνολο 50 030 781 50 030 781 42 520 000 42 520 000 37 300 973,44 37 300 973,44

24 02 ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΗ ΤΗΣ ΑΠΑΤΗΣ

24 02 01 Γενικές δράσεις για την καταπολέµηση της απάτης

3 2 400 000 2 000 000 3 250 000 2 800 000 4 665 178,71 3 508 268,35


24 02 02 Pericles 3 1 000 000 800 000 900 000 900 000 875 700,99 444 039,51

84






Άρθρο 24 02 02 — Μερικό σύνολο 1 000 000 800 000 900 000 900 000 875 700,99 444 039,51

24 02 03 Σύστηµα πληροφοριών κατά της απάτης (AFIS)

3 4 750 000 2 900 000 4 350 000 3 900 000 1 193 771,36 120 674,92


24 02 04 Hercule 24 02 04 01 Πρόγραµµα επιχορηγήσεων για την

καταπολέµηση της απάτης 3 3 550 000 2 840 000 3 550 000 3 200 000

24 02 04 02 ∆ιασκέψεις, συνέδρια και συνεδριάσεις σχετικά µε τις δραστηριότητες των ενώσεων ευρωπαίων νοµικών για την προστασία των οικονοµικών συµφερόντων της Κοινότητας

5 375 000 375 000 375 000 375 000 369 131,40 369 131,40


Κεφάλαιο 24 02 — Σύνολο 12 075 000 8 915 000 12 425 000 11 175 000 7 103 782,46 4 442 114,18

Τίτλος 24 — Σύνολο 62 105 781 58 945 781 54 945 000 53 695 000 44 404 755,90 41 743 087,62

25 ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΠΟΛΙΤΙΚΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΚΑΙ ΠΑΡΟΧΗ ΝΟΜΙΚΩΝ ΣΥΜΒΟΥΛΩΝ

25 01 ∆ΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ∆ΑΠΑΝΕΣ ΤΟΥ ΤΟΜΕΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΠΟΛΙΤΙΚΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΚΑΙ ΠΑΡΟΧΗ ΝΟΜΙΚΩΝ ΣΥΜΒΟΥΛΩΝ

25 01 01 ∆απάνες σχετικές µε το προσωπικό εν ενεργεία του τοµέα πολιτικής Συντονισµός των πολιτικών της Επιτροπής και παροχή νοµικών συµβουλών

25 01 01 01 ∆απάνες σχετικές µε το προσωπικό εν ενεργεία του τοµέα πολιτικής Συντονισµός των πολιτικών της Επιτροπής και παροχή νοµικών συµβουλών

5 126 875 581 126 875 581 123 068 125 123 068 125 111 323 456,80 111 323 456,80

25 01 01 03 Μισθοί, επιδόµατα και χορηγήσεις για τα µέλη του οργάνου

5 7 505 000 7 505 000 10 286 800 10 286 800 5 560 088,73 5 560 088,73


25 01 02 Εξωτερικό προσωπικό και άλλες δαπάνες διαχείρισης για τη στήριξη του τοµέα πολιτικής Συντονισµός των πολιτικών της Επιτροπής και παροχή νοµικών συµβουλών

25 01 02 01 Εξωτερικό προσωπικό του τοµέα πολιτικής Συντονισµός των πολιτικών της Επιτροπής και παροχή νοµικών συµβουλών

5 9 562 262 9 562 262 9 826 331 9 826 331 6 937 257,05 6 937 257,05

25 01 02 03 Ειδικοί σύµβουλοι 5 300 000 300 000 300 000 300 000 200 022,20 200 022,2025 01 02 11 Άλλες δαπάνες διαχείρισης του

τοµέα πολιτικής Συντονισµός των πολιτικών της Επιτροπής και παροχή νοµικών συµβουλών

5 8 642 992 8 642 992 9 352 660 9 352 660 6 179 560,20 6 179 560,20

25 01 02 13 Άλλες δαπάνες διαχείρισης για τα µέλη του οργάνου

5 2 800 000 2 800 000 2 850 000 2 850 000 2 457 000,— 2 457 000,—


25 01 03 Κτίρια και συναφείς δαπάνες του τοµέα πολιτικής Συντονισµός των πολιτικών της Επιτροπής και παροχή νοµικών συµβουλών

5 33 881 319 33 881 319 31 740 471 31 740 471 26 703 317,70 26 703 317,70

85







25 01 07 ∆ΙΟΙΚΗΤΙΚΗ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΓΙΑ ΤΗ ΝΟΜΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ

25 01 07 01 Κωδικοποίηση του κοινοτικού δικαίου

5 1 500 000 1 500 000 1 155 000 1 155 000 1 460 285,21 1 460 285,21


25 01 08 Παροχή νοµικών συµβουλών, διαφορές και παραβάσεις

25 01 08 01 ∆ικαστικά έξοδα 5 4 000 000 4 000 000 4 000 000 4 000 000 3 000 000,— 3 000 000,—


Κεφάλαιο 25 01 — Σύνολο 195 067 154 195 067 154 192 579 387 192 579 387 163 820 987,89 163 820 987,89

25 02 ΣΧΕΣΕΙΣ ΜΕ ΤΗΝ ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΤΩΝ ΠΟΛΙΤΩΝ, ∆ΙΑΦΑΝΕΙΑ ΚΑΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗ

25 02 01 Ιδρύµατα ευρωπαϊκού ενδιαφέροντος

25 02 01 01 Ιστορικά αρχεία της Ευρωπαϊκής Ένωσης

5 1 600 000 1 600 000 1 600 000 1 600 000 1 200 000,— 1 200 000,—


25 02 04 Πληροφόρηση και δηµοσιεύσεις 25 02 04 01 Βάσεις τεκµηρίωσης 5 1 000 000 1 000 000 1 000 000 1 000 000 999 647,— 999 647,—25 02 04 02 ∆ηµοσιεύσεις γενικού χαρακτήρα 5 2 200 000 2 200 000 2 100 000 2 100 000 1 583 106,95 1 583 106,95


25 02 05 Συνεισφορές στα ευρωπαϊκά πολιτικά κόµµατα

3 — — p.m. p.m. 0,— 0,—


Κεφάλαιο 25 02 — Σύνολο 4 800 000 4 800 000 4 700 000 4 700 000 3 782 753,95 3 782 753,95

25 03 ∆ΙΑΚΥΒΕΡΝΗΣΗ ΚΑΙ ΘΕΣΜΙΚΗ ΑΝΑΠΤΥΞΗ

25 03 01 Συµµετοχή στο ταµείο για τη χρηµατοδότηση της Συνέλευσης για το µέλλον της Ευρωπαϊκής Ένωσης

5 — — p.m. p.m. 0,— 0,—


25 03 02 Prince — Συζήτηση για το µέλλον της Ευρωπαϊκής Ένωσης

3 1 500 000 1 900 000 4 500 000 10 000 000 6 400 172,11 3 033 126,89


Κεφάλαιο 25 03 — Σύνολο 1 500 000 1 900 000 4 500 000 10 000 000 6 400 172,11 3 033 126,89

Τίτλος 25 — Σύνολο 201 367 154 201 767 154 201 779 387 207 279 387 174 003 913,95 170 636 868,73

26 ∆ΙΟΙΚΗΣΗ 26 01 ∆ΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ∆ΑΠΑΝΕΣ ΤΟΥ

ΤΟΜΕΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ∆ΙΟΙΚΗΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

26 01 01 ∆απάνες σχετικές µε το προσωπικό εν ενεργεία του τοµέα πολιτικής ∆ιοίκηση της Επιτροπής

5 155 004 061 155 004 061 162 361 475 162 361 475 155 201 524,48 155 201 524,48


26 01 02 Εξωτερικό προσωπικό και άλλες δαπάνες διαχείρισης για τη στήριξη του τοµέα πολιτικής ∆ιοίκηση της Επιτροπής

26 01 02 01 Εξωτερικό προσωπικό και άλλες δαπάνες διαχείρισης για τη στήριξη του τοµέα πολιτικής ∆ιοίκηση της

5 11 864 337 11 864 337 8 828 886 8 828 886 6 161 431,99 6 161 431,99

86






Επιτροπής 26 01 02 11 Άλλες δαπάνες διαχείρισης για τη

στήριξη του τοµέα πολιτικής ∆ιοίκηση της Επιτροπής

5 21 190 689 21 190 689 25 666 126 25 666 126 23 447 482,62 23 447 482,62


26 01 03 Κτίρια και συναφείς δαπάνες του τοµέα πολιτικής ∆ιοίκηση της Επιτροπής

5 41 392 851 41 392 851 41 874 613 41 874 613 37 228 412,93 37 228 412,93


26 01 04 ∆απάνες στήριξης των ενεργειών του τοµέα πολιτικής ∆ιοίκηση της Επιτροπής

26 01 04 01 ∆απάνες στήριξης των ενεργειών του τοµέα πολιτικής ∆ιοίκηση της Επιτροπής

5 2 895 000 2 895 000 3 277 000 3 277 000 2 813 755,— 2 813 755,—


26 01 07 ∆ραστηριότητες διοργανικής συνεργασίας στο γλωσσικό τοµέα

26 01 07 01 ∆ραστηριότητες διοργανικής συνεργασίας στο γλωσσικό τοµέα

5 400 000 400 000 300 000 300 000

Άρθρο 26 01 07 — Μερικό σύνολο 400 000 400 000 300 000 300 000 26 01 09 ∆ιοικητική υποστήριξη της Γ∆

OPOCE 26 01 09 01 Υπηρεσία Εκδόσεων 5 79 369 500 79 369 500 75 029 844 75 029 844 65 720 727,34 65 720 727,34


26 01 10 ενοποίηση του κοινοτικού δικαίου 26 01 10 01 Ενοποίηση του κοινοτικού δικαίου 5 3 000 000 3 000 000 2 345 000 2 345 000 2 952 700,26 2 952 700,26


26 01 11 Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης (τεύχη L και C)

26 01 11 01 Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

5 24 400 000 24 400 000 45 000 000 45 000 000 23 180 656,27 23 180 656,27


26 01 20 Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Επιλογής Προσωπικού (EPSO)

5 24 279 364 24 279 364 21 603 000 21 603 000 16 200 862,60 16 200 862,60


26 01 21 Γραφείο ∆ιαχείρισης και Εκκαθάρισης των Ατοµικών ∆ικαιωµάτων (PMO)

5 30 679 000 30 679 000 31 818 000 31 818 000 28 451 248,59 28 451 248,59


26 01 22 Γραφείο Υποδοµής και ∆ιοικητικής Υποστήριξης στις Βρυξέλλες

5 56 552 000 56 552 000 59 798 000 59 798 000 53 550 554,— 53 550 554,—


26 01 23 Γραφείο Υποδοµής και ∆ιοικητικής Υποστήριξης στο Λουξεµβούργο

5 22 767 000 22 767 000 23 327 000 23 327 000 20 048 944,54 20 048 944,54


26 01 49 Αυτόµατα µεταφερόµενες διοικητικές πιστώσεις του 2003

5 — — — —

Άρθρο 26 01 49 — Μερικό σύνολο — — — — 26 01 50 Πολιτική και διαχείριση

προσωπικού 26 01 50 01 Ιατρική Υπηρεσία 5 5 038 000 5 038 000 4 679 000 4 679 000 3 428 133,59 3 428 133,59

87






26 01 50 02 ∆απάνες διαγωνισµών, επιλογής και προσλήψεων

5 2 545 000 2 545 000 3 550 000 3 550 000 989 458,64 989 458,64

26 01 50 04 ∆ιοργανική συνεργασία σε θέµατα κοινωνικής µέριµνας

5 7 664 000 7 664 000 6 127 000 6 127 000 6 695 452,05 6 695 452,05

26 01 50 05 Βοήθεια σε θύµατα καταστροφών του τοµέα του άνθρακα και του χάλυβα και ενισχύσεις στα ορφανά

3 p.m. p.m. 200 000 200 000 0,— 0,—

26 01 50 06 Υπάλληλοι του οργάνου τοποθετηµένοι προσωρινά στις εθνικές διοικήσεις, σε διεθνείς οργανισµούς ή σε δηµόσιους ή ιδιωτικούς οργανισµούς ή επιχειρήσεις

5 800 000 800 000 1 200 000 1 200 000 580 000,— 580 000,—

26 01 50 07 Ζηµίες 5 125 000 125 000 125 000 125 000 1 004 751,59 1 004 751,5926 01 50 11 Ευρωπαϊκό Σχολείο:

Λουξεµβούργο I 5 20 283 436 20 283 436 22 053 297 22 053 297 19 146 114,— 19 146 114,—

26 01 50 12 Ευρωπαϊκό Σχολείο: Βρυξέλλες I (Uccle)

5 18 698 047 18 698 047 18 123 334 18 123 334 15 836 881,— 15 836 881,—

26 01 50 13 Ευρωπαϊκό Σχολείο: Βρυξέλλες II (Woluwe)

5 18 009 579 18 009 579 17 899 248 17 899 248 15 915 807,— 15 915 807,—

26 01 50 14 Ευρωπαϊκό Σχολείο: Βρυξέλλες III (Ixelles)

5 17 314 773 17 314 773 16 616 322 16 616 322 14 973 514,— 14 973 514,—

26 01 50 15 Ευρωπαϊκό Σχολείο: Μόναχο (DE) 5 920 837 920 837 1 113 124 1 113 124 973 247,— 973 247,—26 01 50 16 Ευρωπαϊκό Σχολείο: Βαρέζε (IT 5 7 718 812 7 718 812 7 800 585 7 800 585 7 482 328,— 7 482 328,—26 01 50 17 Ευρωπαϊκό Σχολείο: Καρλσρούη

(DE) 5 3 168 188 3 168 188 4 143 939 4 143 939 4 093 215,— 4 093 215,—

26 01 50 18 Ευρωπαϊκό Σχολείο: Culham (UK) 5 5 662 274 5 662 274 6 615 943 6 615 943 6 054 878,— 6 054 878,—26 01 50 19 Ευρωπαϊκό Σχολείο: Bergen (NL) 5 6 011 089 6 011 089 6 678 448 6 678 448 6 349 789,— 6 349 789,—26 01 50 20 Ευρωπαϊκό Σχολείο: Mol (BE) 5 6 288 313 6 288 313 6 448 963 6 448 963 6 540 924,— 6 540 924,—26 01 50 21 Ευρωπαϊκό Σχολείο: Αλικάντε (ES) 5 5 959 779 5 959 779 6 654 830 6 654 830 3 435 247,— 3 435 247,—26 01 50 22 Ευρωπαϊκό Σχολείο: Φραγκφούρτη

(DE) 5 5 314 347 5 314 347 4 992 616 4 992 616 2 927 508,— 2 927 508,—

26 01 50 23 Ευρωπαϊκό Σχολείο: Γραφείο του εκπροσώπου του ανωτάτου συµβουλίου (Βρυξέλλες)

5 7 192 497 7 192 497 6 535 601 6 535 601 6 099 643,— 6 099 643,—

26 01 50 24 Ευρωπαϊκό Σχολείο: Λουξεµβούργο II

5 4 458 029 4 458 029 1 304 812 1 304 812


Κεφάλαιο 26 01 — Σύνολο 616 965 802 616 965 802 644 091 006 644 091 006 557 485 191,49 557 485 191,49

26 02 ΠΑΡΑΓΩΓΗ ΠΟΛΥΜΕΣΩΝ 26 02 01 ∆ιαδικασίες σύναψης και

δηµοσίευσης συµβάσεων δηµοσίων προµηθειών, έργων και υπηρεσιών

3 34 000 000 34 000 000 28 405 000 30 000 000 21 967 776,66 17 850 647,43


Κεφάλαιο 26 02 — Σύνολο 34 000 000 34 000 000 28 405 000 30 000 000 21 967 776,66 17 850 647,43

Τίτλος 26 — Σύνολο 650 965 802 650 965 802 672 496 006 674 091 006 579 452 968,15 575 335 838,92

27 ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ 27 01 ∆ΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ∆ΑΠΑΝΕΣ ΤΟΥ

ΤΟΜΕΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ

27 01 01 ∆απάνες σχετικές µε το προσωπικό εν ενεργεία του τοµέα πολιτικής Προϋπολογισµός

5 39 940 740 39 940 740 37 167 083 37 167 083 36 507 923,47 36 507 923,47


27 01 02 Εξωτερικό προσωπικό και άλλες δαπάνες διαχείρισης για τη στήριξη του τοµέα πολιτικής

88






Προϋπολογισµός 27 01 02 01 Εξωτερικό προσωπικό της Γ∆

Προϋπολογισµός 5 4 977 728 4 977 728 3 645 830 3 645 830 5 260 147,78 5 260 147,78

27 01 02 09 Εξωτερικό προσωπικό — Μη αποκεντρωµένη διαχείριση

5 2 255 504 2 255 504 2 673 292 2 673 292 0,— 0,—

27 01 02 11 Άλλες δαπάνες διαχείρισης της Γ∆ Προϋπολογισµός

5 6 659 063 6 659 063 5 376 833 5 376 833 7 992 858,46 7 992 858,46

27 01 02 19 Άλλες δαπάνες διαχείρισης — Μη αποκεντρωµένη διαχείριση

5 15 143 389 15 143 389 8 102 220 8 102 220 0,— 0,—


27 01 03 Κτίρια και συναφείς δαπάνες του τοµέα πολιτικής Προϋπολογισµός

5 10 665 920 10 665 920 9 585 756 9 585 756 8 757 208,12 8 757 208,12


27 01 04 ∆απάνες στήριξης των ενεργειών του τοµέα πολιτικής Προϋπολογισµός

5 280 000 280 000 180 000 180 000 179 074,59 179 074,59


27 01 12 Λογιστική 27 01 12 01 Χρηµατοπιστωτικά έξοδα 5 1 770 000 1 770 000 1 600 000 1 600 000 1 400 000,— 1 400 000,—


Κεφάλαιο 27 01 — Σύνολο 81 692 344 81 692 344 68 331 014 68 331 014 60 097 212,42 60 097 212,42

27 02 ΕΚΤΕΛΕΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ, ΕΛΕΓΧΟΣ ΚΑΙ ΑΠΑΛΛΑΓΗ

27 02 01 Μεταφερόµενο έλλειµµα από το προηγούµενο οικονοµικό έτος

6.2 p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—


27 02 02 Προσωρινή και κατ' αποκοπή αντιστάθµιση για τα νέα κράτη µέλη

8 1 304 988 996 1 304 988 996 1 409 545 056 1 409 545 056

Άρθρο 27 02 02 — Μερικό σύνολο 1 304 988 996 1 304 988 996 1 409 545 056 1 409 545 056 Κεφάλαιο 27 02 — Σύνολο 1 304 988 996 1 304 988 996 1 409 545 056 1 409 545 056 0,— 0,—

Τίτλος 27 — Σύνολο 1 386 681 340 1 386 681 340 1 477 876 070 1 477 876 070 60 097 212,42 60 097 212,42

28 ΛΟΓΙΣΤΙΚΟΣ ΕΛΕΓΧΟΣ 28 01 ∆ΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ∆ΑΠΑΝΕΣ ΤΟΥ

ΤΟΜΕΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΛΟΓΙΣΤΙΚΟΣ ΕΛΕΓΧΟΣ

28 01 01 ∆απάνες σχετικές µε το προσωπικό εν ενεργεία των Γ∆ των σχετικών µε τον τοµέα πολιτικής Λογιστικός έλεγχος

5 6 883 404 6 883 404 6 378 791 6 378 791 6 341 751,96 6 341 751,96


28 01 02 Εξωτερικό προσωπικό και άλλες δαπάνες διαχείρισης για τη στήριξη του τοµέα πολιτικής Λογιστικός έλεγχος

28 01 02 01 Εξωτερικό προσωπικό των Γ∆ των σχετικών µε τον τοµέα πολιτικής Λογιστικός έλεγχος

5 1 023 685 1 023 685 1 024 913 1 024 913 915 165,49 915 165,49

28 01 02 11 Άλλες δαπάνες διαχείρισης των Γ∆ των σχετικών µε τον τοµέα πολιτικής Λογιστικός έλεγχος

5 650 200 650 200 598 332 598 332 519 789,68 519 789,68


28 01 03 Κτίρια και συναφείς δαπάνες του τοµέα πολιτικής Λογιστικός

5 1 838 168 1 838 168 1 645 152 1 645 152 1 521 205,17 1 521 205,17

89






έλεγχος Άρθρο 28 01 03 — Μερικό σύνολο 1 838 168 1 838 168 1 645 152 1 645 152 1 521 205,17 1 521 205,17

Κεφάλαιο 28 01 — Σύνολο 10 395 457 10 395 457 9 647 188 9 647 188 9 297 912,30 9 297 912,30

Τίτλος 28 — Σύνολο 10 395 457 10 395 457 9 647 188 9 647 188 9 297 912,30 9 297 912,30

29 ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΕΣ 29 01 ∆ΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ∆ΑΠΑΝΕΣ ΤΟΥ

ΤΟΜΕΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΕΣ

29 01 01 ∆απάνες σχετικές µε το προσωπικό εν ενεργεία του τοµέα πολιτικής Στατιστικές

5 52 687 784 52 687 784 50 605 069 50 605 069 51 591 009,23 51 591 009,23


29 01 02 Εξωτερικό προσωπικό και άλλες δαπάνες διαχείρισης για τη στήριξη του τοµέα πολιτικής Στατιστικές



29 01 03 Κτίρια και συναφείς δαπάνες του τοµέα πολιτικής Στατιστικές

5 14 069 938 14 069 938 13 051 543 13 051 543 12 375 209,58 12 375 209,58


29 01 04 ∆απάνες στήριξης των ενεργειών του τοµέα πολιτικής Στατιστικές

29 01 04 01 Πολιτική στατιστικής πληροφόρησης — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

3 4 110 000 4 110 000 3 645 000 3 645 000

29 01 04 02 ∆ίκτυα ενδοκοινοτικών στατιστικών (Edicom) — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

3 600 000 600 000 540 000 540 000


29 02 ΠΑΡΑΓΩΓΗ ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΩΝ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ

29 02 01 Πολιτική στατιστικής πληροφόρησης

3 41 595 000 35 800 000 37 593 000 32 325 000 17 262 488,23 24 442 335,03


29 02 02 ∆ίκτυα ενδοκοινοτικών στατιστικών (Edicom)

3 11 623 000 10 200 000 10 700 000 9 060 000 5 774 020,33 4 670 876,57


Κεφάλαιο 29 02 — Σύνολο 53 218 000 46 000 000 48 293 000 41 385 000 23 036 508,56 29 113 211,60


29 49 04 ∆απάνες στήριξης των ενεργειών του τοµέα πολιτικής Στατιστικές

29 49 04 01 Πολιτική στατιστικής πληροφόρησης — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

3 — p.m. — 1 448 000 3 601 262,55 3 475 150,67

29 49 04 02 ∆ίκτυα ενδοκοινοτικών στατιστικών (Edicom) — ∆απάνες για τη διοικητική διαχείριση

3 — p.m. — 616 000 150 000,— 236 577,64


90







29 50 Μέσο επιδόσεως για τον τοµέα πολιτικής Στατιστικές


3 — p.m. 465 000 465 000


30 ΣΥΝΤΑΞΕΙΣ 30 01 ∆ΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ∆ΑΠΑΝΕΣ ΤΟΥ

ΤΟΜΕΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΣΥΝΤΑΞΕΙΣ ΚΑΙ ΣΥΝΑΦΕΙΣ ∆ΑΠΑΝΕΣ

30 01 13 Συντάξεις 30 01 13 01 Προσωρινές αποζηµιώσεις 5 1 755 000 1 755 000 415 000 415 000 3 704,91 3 704,9130 01 13 02 Συντάξεις πρώην µελών της

Επιτροπής και επιζώντων συντηρούµενων προσώπων

5 3 889 000 3 889 000 3 823 000 3 823 000 3 670 200,16 3 670 200,16

30 01 13 03 Αναπροσαρµογές του καθεστώτος χρηµατικών απολαβών

5 860 000 860 000 624 000 624 000 490 168,31 490 168,31

30 01 13 04 Αποζηµιώσεις σε περίπτωση θέσης σε διαθεσιµότητα, αποµάκρυνσης προς το συµφέρον της υπηρεσίας ή απόλυσης

5 37 924 000 37 924 000 13 953 000 13 953 000 10 370 465,11 10 370 465,11

30 01 13 05 Κάλυψη των κινδύνων ασθενείας 5 1 323 000 1 323 000 455 000 455 000 289 914,90 289 914,9030 01 13 06 Αναπροσαρµογές των διαφόρων

επιδοµάτων 5 3 290 000 3 290 000 2 334 000 2 334 000 1 075 593,87 1 075 593,87

30 01 13 07 Συντάξεις και επιδόµατα αποχώρησης

5 775 107 000 775 107 000 724 426 000 724 426 000 668 621 144,50 668 621 144,50

30 01 13 09 Κάλυψη των κινδύνων ασθενείας 5 26 185 000 26 185 000 24 211 200 24 211 200 21 231 181,91 21 231 181,9130 01 13 11 Αναπροσαρµογές των συντάξεων

και των διαφόρων επιδοµάτων 5 64 635 000 64 635 000 66 439 000 66 439 000 49 446 667,26 49 446 667,26


Κεφάλαιο 30 01 — Σύνολο 914 968 000 914 968 000 836 680 200 836 680 200 755 199 040,93 755 199 040,93

Τίτλος 30 — Σύνολο 914 968 000 914 968 000 836 680 200 836 680 200 755 199 040,93 755 199 040,93

31 ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΑ 31 01 ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΑ ΓΙΑ

∆ΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ∆ΑΠΑΝΕΣ 31 01 40 ∆ιοικητικό αποθεµατικό p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m.

Άρθρο 31 01 40 — Μερικό σύνολο p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m.

31 01 42 Αποθεµατικό για απρόβλεπτα 5 p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—


31 01 43 Αποθεµατικό για ενδεχόµενες ανεπάρκειες πιστώσεων που µετατρέπονται σε εθνικά νοµίσµατα, οι οποίες οφείλονται στη διαφορά µεταξύ των τιµών µετατροπής του ευρώ κατά το χρόνο κατάρτισης του προϋπολογισµού και των τιµών µετατροπής σε εθνικά νοµίσµατα κατά το χρόνο εκτέλεσης

5 p.m. p.m. p.m. p.m. 0,— 0,—


31 01 47 Αποθεµατικό για διοικητικές 3 — — — — 0,— 0,—

91






δαπάνες — Τοµέας 3 Άρθρο 31 01 47 — Μερικό σύνολο — — — — 0,— 0,—

31 01 48 Αποθεµατικό για διοικητικές δαπάνες — Τοµέας 4

4 — — — — 0,— 0,—

Άρθρο 31 01 48 — Μερικό σύνολο — — — — 0,— 0,—


31 02 ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΑ ΓΙΑ ∆ΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΕΣ ΠΑΡΕΜΒΑΣΕΙΣ

31 02 40 Μη διαχωριζόµενες πιστώσεις 31 02 40 01 Μη διαχωριζόµενες πιστώσεις (µη

υποχρεωτικές δαπάνες) p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m.

31 02 40 02 Μη διαχωριζόµενες πιστώσεις (υποχρεωτικές δαπάνες) p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m.


31 02 41 ∆ιαχωριζόµενες πιστώσεις 31 02 41 01 ∆ιαχωριζόµενες πιστώσεις (µη

υποχρεωτικές δαπάνες) p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m.

31 02 41 02 ∆ιαχωριζόµενες πιστώσεις (υποχρεωτικές δαπάνες) p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m.


31 02 42 Αποθεµατικό έκτακτης βοήθειας 6.3 223 000 000 223 000 000 221 000 000 221 000 000 0,— 0,—


Κεφάλαιο 31 02 — Σύνολο 223 000 000 223 000 000 221 000 000 221 000 000 0,— 0,—

Τίτλος 31 — Σύνολο 223 000 000 223 000 000 221 000 000 221 000 000 0,— 0,—

Έξοδα — Σύνολο 114 868 454 640 107 194 451 919 109 129 657 154 97 531 871 681 96 964 217 510,41

86 857 862 158,67

€¦ · 2 1. ΕΓΓΡΑΦΟ iv –ΑΡΙΘΜΗΤΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΑΝΑ ΓΡΑΜΜΗ ΤΟΥ...

Documents