2. 3. 4. 5....生ビール(中ジョッキ) ノンアルコールビール 烏龍茶...

1
生ビール(中ジョッキ) ノンアルコールビール 烏龍茶 ジャスミン茶 400 400 100 100 Draft beer Non-alcoholic beer Oolong tea Jasmine tea 生啤 不含酒精的啤酒 乌龍茶 茉莉茶 생맥주 무알콜 맥주 우롱차 쟈스민 차 黒ごま担々麺 700 Black sesame dan dan soup noodles 黑芝麻担担麵 검정깨탄탄면 汁無し担々麺 紅麻辣担々麺 白ごま担々麺 800 800 Soup-less dan dan noodles Hot & spicy dan dan soup noodles White sesame dan dan soup noodles 乾拌担担麵 紅麻辣担担麵 白芝麻担担麵 시루나시탄탄멘 매운맛탄탄면 참깨탄탄면 牛バラ担々麺 1180 Beef rib dan dan soup noodles 牛肋骨担担麵 소 삼겹살 탄탄면 豚ロースのせ担々麺 1180 Pork loin dan dan soup noodles 猪里脊担担麵 돼지 등심 탄탄면 DANDAN NOODLES 選べる 担々麺と点心セット お好きな 担々麺 (+税) (+税) (+税) +300 Dan dan soup noodles & dimsum set 担担麵点心套餐 탄탄면 만두 세트 選べる 担々麺と魯肉飯セット お好きな 担々麺 (+税) +280 Dan dan soup noodles & minced pork rice set 担担麵魯肉飯套餐 탄탄면 루로항 세트 選べる 担々麺と油淋鶏セット お好きな 担々麺 (+税) +380 Dan dan soup noodles & deep-fried chicken with condiment sauceset 担担麵油淋雞套餐 탄탄면 중국식닭튀김 세트 麻婆豆腐点心定食 880 Stewed spicy tofu & minced pork & dimsum set 麻婆豆腐点心套餐 사천마파두부 만두 세트 油淋鶏点心定食 豚野菜炒め点心定食 エビチリ点心定食 鶏甘酢炒め点心定食 980 980 1180 980 Deep-fried chicken with condiment sauce & dimsum set Stir-fried pork with vegetable & dimsum set Stir-fried shrimp with chili sauce & dimsum set Stir-fried sweet & sour chicken & dimsum set 油淋雞点心套餐 蔬菜炒猪肉点心套餐 干烧虾仁点心套餐 糖醋炒雞肉点心套餐 중국식닭튀김 만두 세트 돼지고기 야채 볶음 만두 세트 새우칠리소스 만두 세트 닭고기 감식초 볶음 만두 세트 1. 2. 3. 1. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 2. 3. 4. 5. (+税) (+税) (+税) (+税) (+税) やみつき餃子 5個 400 Pan-fried yamitsuki dumplings 鍋貼 군만두 (+税) 海老焼売 4個 490 Steamed shrimp shumai dumplings 虾烧卖 새우슈마이 (+税) エビ蒸し餃子 4個 490 Steamed gyoza dumplings with shrimp 鮮虾蒸餃 새우 찜 만두 (+税) (+税) (+税) 700 (+税) (+税) 当店ではアレルギー特定原材料7品目を含むすべての食材を同一の環境で調理しております。使用している麺類は全てそば粉を使用した製品と同一の環境で製造しております。ご注文の際には、お客様ご自身で慎重にご判断下さい。このメニューの表示価格は税別です / 写真はイメージです /20.08 唐揚げ 490 Deep-fried chicken 炸雞 닭튀김 (+税) 高菜ザーサイ炒飯 700 Leaf mustard & pork fried rice 芥菜猪肉炒飯 갓 돼지고기 볶음밥 (+税) しみだれ豚まん 420 Steamed bun with minced-pork filling 猪肉包 돼지고기 만두 (+税) エビ五目炒飯 880 Shrimp fried rice 鮮虾炒飯 새우 볶음밥 (+税) 豚ロースのせ弁当 980 Pork Loin Bento box 猪里脊便当 돼지 등심 도시락 (+税) (+税) (+税) (+税) (+税) 牛バラ煮込み のせ弁当 1180 Rib Bento box 牛肋骨便当 소 삼겹살 도시락 (+税) 唐揚げ 麻辣ダレ 590 Deep-fried chicken with spicy hot sauce 麻辣炸雞 매운맛닭튀김 (+税) 唐揚げ 香味醤油ダレ 590 Deep-fried chicken with condiment sauce 油淋雞 중국식닭튀김 (+税) 3個 生ビールセット 680 Draft beer set Draft beer with steamed bun with minced-pork filling (2p) or deep-fried chicken with condiment sauce (2p) 生啤猪肉包/生啤油淋雞套餐 생맥주돼지고기 만두/생맥주중국식닭튀김세트 (+税) しみだれ豚まん (2個) または 油淋鶏 (2個) 付き 豚まん 油淋鶏 DIMSUM SET FRIED RICE BENTO BOX 便DRINKS RECOMMENDED

Upload: others

Post on 21-Feb-2021

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 2. 3. 4. 5....生ビール(中ジョッキ) ノンアルコールビール 烏龍茶 ジャスミン茶 400 400 100 100 Draft beer Non-alcoholic beer Oolong tea Jasmine tea 瑛

生ビール(中ジョッキ)

ノンアルコールビール

烏龍茶

ジャスミン茶

400

400

100

100

Draft beer

Non-alcoholic beer

Oolong tea

Jasmine tea

生啤

不含酒精的啤酒

乌龍茶

茉莉茶

생맥주

     무알콜 맥주

 우롱차

 쟈스민 차

黒ごま担々麺 700Black sesame dan dan soup noodles黑芝麻担担麵 검정깨탄탄면

汁無し担々麺紅麻辣担々麺白ごま担々麺 800800Soup-less dan dan noodlesHot & spicy dan dan soup noodlesWhite sesame dan dan soup noodles乾拌担担麵紅麻辣担担麵白芝麻担担麵 시루나시탄탄멘매운맛탄탄면참깨탄탄면

牛バラ担々麺 1180Beef rib dan dan soup noodles牛肋骨担担麵 소 삼겹살 탄탄면

豚ロースのせ担々麺 1180Pork loin dan dan soup noodles猪里脊担担麵 돼지 등심 탄탄면

DA

ND

AN

NO

OD

LES

選べる担々麺と点心セットお好きな担々麺 (+税)

(+税) (+税)

+300Dan dan soup noodles & dimsum set担担麵点心套餐탄탄면 만두 세트

選べる担々麺と魯肉飯セットお好きな担々麺 (+税)+280

Dan dan soup noodles & minced pork rice set担担麵魯肉飯套餐탄탄면 루로항 세트

選べる担々麺と油淋鶏セットお好きな担々麺 (+税)+380

Dan dan soup noodles & deep-fried chicken with condiment sauceset担担麵油淋雞套餐탄탄면 중국식닭튀김 세트

麻婆豆腐点心定食 880Stewed spicy tofu & minced pork & dimsum set麻婆豆腐点心套餐 사천마파두부 만두 세트

油淋鶏点心定食豚野菜炒め点心定食エビチリ点心定食鶏甘酢炒め点心定食 9809801180980Deep-fried chicken with condiment sauce & dimsum setStir-fried pork with vegetable & dimsum set Stir-fried shrimp with chili sauce & dimsum setStir-fried sweet & sour chicken & dimsum set油淋雞点心套餐蔬菜炒猪肉点心套餐干烧虾仁点心套餐糖醋炒雞肉点心套餐 중국식닭튀김 만두 세트돼지고기 야채 볶음 만두 세트새우칠리소스 만두 세트닭고기 감식초 볶음 만두 세트

担々麺担担麵

탄탄면

選べる料理と

点心定食

1. 2. 3.

1.

1. 2. 3. 4. 5. 6.

2. 3. 4. 5.

(+税)(+税)(+税)(+税)(+税)

やみつき餃子 5個 400Pan-fried yamitsuki dumplings鍋貼 군만두

(+税)

海老焼売 4個 490Steamed shrimp shumai dumplings虾烧卖 새우슈마이

(+税)

エビ蒸し餃子 4個 490Steamed gyoza dumplings with shrimp鮮虾蒸餃 새우 찜 만두

(+税)

(+税)(+税)700(+税) (+税)

当店ではアレルギー特定原材料7品目を含むすべての食材を同一の環境で調理しております。使用している麺類は全てそば粉を使用した製品と同一の環境で製造しております。ご注文の際には、お客様ご自身で慎重にご判断下さい。このメニューの表示価格は税別です/ 写真はイメージです/20.08

唐揚げ 490Deep-fried chicken炸雞 닭튀김

(+税)

高菜ザーサイ炒飯 700Leaf mustard & pork fried rice芥菜猪肉炒飯갓 돼지고기 볶음밥

(+税)

しみだれ豚まん 420Steamed bun with minced-pork filling猪肉包 돼지고기 만두

(+税)

エビ五目炒飯 880Shrimp fried rice鮮虾炒飯새우 볶음밥

(+税)

豚ロースのせ弁当 980Pork Loin Bento box猪里脊便当돼지 등심 도시락

(+税)(+税)

(+税)

(+税)

(+税)

牛バラ煮込みのせ弁当 1180Rib Bento box牛肋骨便当소 삼겹살 도시락

(+税)

唐揚げ麻辣ダレ 590Deep-fried chicken with spicy hot sauce麻辣炸雞 매운맛닭튀김

(+税)

唐揚げ香味醤油ダレ 590Deep-fried chicken with condiment sauce油淋雞 중국식닭튀김

(+税)

3個

生ビールセット 680

Draft beer setDraft beer with steamed bun with minced-pork filling (2p)or deep-fried chicken with condiment sauce (2p)生啤猪肉包/生啤油淋雞套餐생맥주돼지고기 만두/생맥주중국식닭튀김세트

(+税)

しみだれ豚まん(2個) または油淋鶏(2個) 付き

豚まん油淋鶏

DIM

SU

M

点心点心

만두

SE

T

套餐세트

FRIED

RIC

E

炒飯炒飯

볶음밥

BENT

O BO

X

弁当便当만두

DR

INK

S

お飲物飲料음료수

RE

CO

MM

EN

DE

D

おすすめ推荐

추천