2 festes patronals peñíscola, del 7 21 3 salutació saluda · salutació alcalde de penÍscola...

SalutacióALCALDE DE PENÍSCOLA

Andrés Martínez Castellá

Se acerca el siete de septiembre y con él, los quince días más inten-sos de nuestra Peñíscola. Dos semanas repletas de tradición, devo-ción, diversión y cultura. Las patronales son unas fiestas que nunca defraudan.

Estos días dedicados a nuestra Patrona la Virgen de Ermitana sirven para poner punto y final a un verano inigualable; es por ello que, todos los pe-ñiscolanos y peñiscolanas las vivimos con fervor e ímpetu, sentimientos que muestran el afecto que sentimos hacia nuestra Ciudad en el Mar.

Son fechas de rememorar y honrar a nuestros antepasados, pensar en cómo vivían y en cómo disfrutaban de las fiestas. Debemos recordar nuestros orígenes, de dónde venimos, para así, fortalecer los pilares de la tradición y cultura que nos identifican. Unos valores que transmiti-mos a visitantes y vecinos, y provocan ese sentimiento tan emocionante cuando el campanero voltea “les campanes al vol”, o cuando “les filaes” recorren las calles de Peñíscola a ritmo de marchas moras y cristianas. Son unos días únicos, en los que debemos participar todos los vecinos, hacer partícipes a los que vengan y disfrutar al máximo.

Como cada año, no me canso de agradecer el esfuerzo de todas las fa-milias que participan en actos culturales para seguir la tradición y hacer de nuestra ciudad la más rica en costumbres y pasado histórico. Gracias a todos los participantes seguimos creciendo año tras año, disfrutando de lo que hacemos y haciendo disfrutar a todos los que vienen.

En unas fiestas tan intensas, el factor humano es un eslabón impres-cindible. Por ello, quiero agradecer a todo el equipo que hace posible el buen funcionamiento de los actos y actividades. Sin ellos, nada de esto sería posible. Infinitas gracias a todos los integrantes de la Comisión de Fiestas, a la Comisión Taurina, y por supuesto, a Daniel Biosca, concejal delegado del Área de Fiestas Patronales de la ciudad.

Por otro lado, quiero agradecer a María Serrat, Reina de Fiestas 2013, y a toda su Corte de Honor por su excelente representación de la ciudad. A nuestra Reina de Fiestas 2014, Alba Castell, solamente puedo desearle muchísima felicidad. Disfruta de estas fiestas al máximo junto a todas tus compañeras, serán unos días mágicos para todas vosotras. Estoy seguro de que dejaréis a Peñíscola en muy buen lugar allá donde nos representéis.

Para finalizar estas líneas, me gustaría culminar invitando a todos los municipios vecinos, y a los que no lo son tanto, a disfrutar con nosotros de nuestras Fiestas Patronales 2014.

SaludaALCALDE DE PEÑÍSCOLA

Andrés Martínez Castellá

S’apropa el set de setembre i amb aquesta data, els quinze dies més intensos de la nostra Peníscola. Dues setmanes repletes de tradició, devoció, diversió i cultura. Les patronals són unes festes que no de-frauden mai.

Aquests dies dedicats a la Mare de Déu d’Ermitana serveixen per posar punt i final a un estiu inigualable; és per això que tots els penis-colans i peniscolanes les vivim amb fervor i ímpetu, sentiments que mostren l’afecte que sentim cap a la nostra Ciutat a la Mar.

Són dates per rememorar i honorar els nostres avantpassats, pensar com vivien i com gaudien de les festes. Hem de recordar els nostres orígens, d’on venim, per enfortir així els pilars de la tradició i cultura que ens identifiquen. Uns valors que transmetem a visitants i veïns, i provoquen aquest sentiment tan emocionant quan el campaner fa sonar les campanes al vol, o quan les filades recorren els carrers de Peníscola a ritme de marxes mores. Són uns dies únics, en els quals hem de participar tots els veïns, fer partícips als que vinguen i que en gaudisquen al màxim.

Com cada any, no em canso d’agrair l’esforç de totes les famílies que participen en actes culturals per seguir la tradició i fer de la nostra ciutat la més rica en costums i passat històric. Gràcies a tots els par-ticipants seguim creixent any rere any, gaudint del que fem i fent que tots els que vénen en gaudisquen també.

En unes festes tan intenses, el factor humà és una part imprescin-dible. Per això, vull agrair a tot l’equip que fa possible el bon funci-onament dels actes i activitats. Sense ells, res d’açò seria possible. Infinites gràcies a tots els integrants de la Comissió de Festes i de la Comissió Taurina i, per descomptat, a Daniel Biosca, regidor delegat de l’Àrea de Festes Patronals de la ciutat.

D’altra banda, vull agrair a María Serrat, Reina de Fiestas 2013, i a tota la seua Cort d’Honor, l’excel·lent representació de la ciutat. A la nostra Reina de Festes 2014, Alba Castell, només puc desitjar-li molta felicitat. Gaudeix de les festes al màxim amb totes les teues companyes, seran uns dies màgics per a totes vosaltres. Estic segur que deixareu el nom de Peníscola en un molt bon lloc allà on ens representeu.

Per acabar aquestes línies, m’agradaria culminar invitant tots els mu-nicipis veïns, i els que no ho són tant, a gaudir amb nosaltres de les nostres Festes Patronals 2014.

2 Festes Patronals 2014 3Peñíscola, del 7 al 21 de setembre

SalutacióREGIDOR

DE FESTES

Daniel Biosca

Septiembre: el mes más esperado por todos los peñiscolanos y peñiscola-nas. Es un mes intenso y emocionante, con ganas de vivirlo al máximo. Este año serán quince días repletos de actividades, actos y, sobre todo, emo-ciones. Para nuestro pueblo son días grandes, días de estar unidos y días de recordar de dónde venimos. Nuestros antepasados nos han dejado un legado tradicional envidiable y maravilloso, y nosotros somos los encarga-dos de mantenerlo vivo y hacer que trascienda generación tras generación.

Estamos viviendo momentos difíciles, pero nuestras fiestas hacen que to-dos dejemos, en la medida de lo posible, los malos pensamientos y las malas vibraciones a un lado. Desde la Concejalía de Fiestas, y de parte de todo el equipo que formamos las Comisiones de Fiestas y Taurina preten-demos hacer de estas dos semanas, el momento más agradable de todo el verano, incluso de todo el año. Para mí, personalmente, es un gran reto que se supera año tras año, y cada edición de las fiestas es un objetivo nuevo a conseguir.

Los vecinos de Peñíscola vivimos tan intensamente las fiestas que desde el día 1 de septiembre, en el momento en el que suenan las campanas del no-venario, calentamos motores y preparamos el cuerpo para vivir todo lo que nos espera. Proclamación de la Reina y Damas 2014, bailes en honor a la Virgen de Ermitana, toros, pa i porta, bailes en la carpa, encierros, desfiles de Moros y Cristianos… Si hay algo de lo que podemos presumir en Peñís-cola, entre otras muchísimas cosas, es de tener unas fiestas singulares, intensas, inolvidables y repletas de actividades. En ellas, el aburrimiento no tiene cabida, y la poca participación ciudadana todavía menos.

Me gustaría felicitar efusivamente y agradecer a nuestra Reina 2013, María Serrat Castell, y a toda su Corte de Honor, su implicación y compromiso durante todo este año de reinado. Por otro lado, querría desear a la nueva Reina 2014, Alba Castell Oms y a toda su gran Corte de Honor, todo lo mejor que se puede desear. Este es vuestro año, así que os aconsejo que lo viváis al máximo y disfrutéis de cada segundo. Serán unas fiestas inolvi-dables, y son vuestras.

Por último, para cerrar este discurso, quiero agradecer a las dos comi-siones que trabajan en estas fiestas como nadie, el equipo de la Comisión de Fiestas y la Comisión Taurina. Su esfuerzo es incansable, y su trabajo admirable. Gracias a ellos, podemos disfrutar cada año de nuestras fiestas.

Deseo a todos los peñiscolanos y peñiscolanas que disfrutéis de estos días y que se llenen de emoción.

¡Felices Fiestas!

SaludaCONCEJAL DE FIESTAS

Daniel Biosca

Setembre: el mes més esperat per tots els peniscolans i peniscolanes. És un mes intens i emocionant, amb ganes de viure’l al màxim. Enguany seran quinze dies replets d’activitats, actes i, sobretot, emocions. Per al nostre poble són dies grans, dies de recordar d’on venim. Els nostres avantpassats ens han deixat un llegat tradicional envejable i meravellós, i nosaltres som els encarregats de mantenir-lo viu i fer-lo transcendir generació rere generació.

Estem vivint moments difícils, però les nostres festes fan que tots dei-xem, en la mesura del possible, els mals pensaments i les males vibraci-ons a un costat. Des de la Regidoria de Festes, i de part de tot l’equip que formem les Comissions de Festes i Taurina, pretenem fer d’aquestes dues setmanes el moment més agradable de tot l’estiu, fins i tot de tot l’any. Per a mi, personalment, és un gran repte que se supera any rere any, i cada edició de festes és un objectiu nou a aconseguir.

Els veïns de Peníscola vivim tan intensament les festes que, des del dia 1 de setembre, en el moment en què sonen les campanes de la nove-na, escalfem motors i preparem el cos per viure tot el que ens espera. Proclamació de la Reina i Dames 2014, balls en honor a la Mare de Déu d’Ermitana, bous, pa i porta, balls en el tendal de festes, entrades de bous, desfilades de Moros i Cristians... Si hi ha alguna cosa de què pot presumir Peníscola, entre altres moltes, és de tenir unes festes singu-lars, intenses, inoblidables i repletes d’activitats. Entre aquestes, l’avorri-ment no té cabuda, i la poca participació ciutadana encara menys.

M’agradaria felicitar efusivament i agrair a la nostra Reina 2013, María Serrat Castell, i a tota la seua Cort d’Honor, la seua implicació i compro-mís durant tot aquest any se regnat. Pera altra banda, voldria desitjar a la nova Reina 2014, Alba Castell Oms i a tota la seua gran Cort d’Honor, tot el millor que es puga desitjar. Aquest és el vostre any, així que us aconsello que el visqueu al màxim i que en gaudir cada segon. Seran unes festes inoblidables, i són vostres.

Per últim, per tancar aquest discurs, vull agrair a les dues comissions que treballen en aquestes festes com ningú, l’equip de la Comissió de Festes i de la Comissió Taurina. El seu esforç és incansable i el seu treball admirable. Gràcies a ells podem gaudir cada any de les nostres festes.

Desitjo a tots els peniscolans i peniscolanes que gaudiu d’aquests dies i que s’omplin d’emoció.

¡Bones Festes!


MantenidoraDE L’ACTE DE PROCLAMACIÓ

Fermina Baldomá Albiol

Fermina Baldoma Albiol es, actualmente, comadrona jubilada. Con más de 40 años de experiencia en el sector, ha sido una pieza fundamental en todos los partos asistidos de Peñíscola. Ha visto nacer a la mayoría de peñiscolanos nacidos entre 1970 y finales de los 90. Una pieza clave de los alumbramientos de nuestra ciudad, Fermina es una carismática mujer que se formó en las mejores escuelas sanitarias y asistió a cla-ses formativas para ser miembro de la Cruz Roja. Es por ello que todas las madres que daban a luz en casa querían ser asistidas por nuestra mantenedora.

Cursó sus estudios de Bachillerato en el colegio del Redentor de Barcelona, conocido actualmente como SIL de la Avenida Tibidabo. En este mismo centro fue donde decidió matricularse en la rama de magisterio, declinándose posteriormente por el ámbito sanitario. La carrera de enfermería la realizó en el Hospital Clínico y en la Uni-versidad de Barcelona, donde se especializó en Ginetocología con el Dr. Usandizaga.

Solamente acabar la licenciatura, marchó a Madrid para adquirir todos los conocimientos acerca de educación maternal y psicoproflexis de la mano del Dr. Álvaro Aguirre de Carcer. En 1988, estando en la capital, recibió lecciones de haptonomía en el Hospital La Paz de Madrid de la mano del investigador-doctor holandés Frans Velman. Él fue el impul-sor del centro Internacional de la haptonomía de los Pirineos France-ses, el único en todo el mundo.

Ha participado en congresos sanitarios en Zaragoza, Mallorca, Grana-da, Vigo, Alicante, Valencia y Castellón. Pero su lugar predilecto siem-pre ha sido la Ciudad en el Mar.

La primera experiencia de lo que iba a ser su día a día para el resto de su vida, es decir, como comadrona en casa, fue junto al Dr. Marcelino Roca, médico de familia de Peñíscola. Cuando empezó a trabajar en solitario, el primer parto que atendió fue en 1957, el de Rosita Micaela, en el que nació Juan José Roca. Pero el verdadero momento emotivo de su extensa trayectoria profesional fue al asistir su último parto, el de su sobrina Carmen, que dio a luz a Paco Ayza, en 1999.

Fermina ha centrado su trabajo en Peñíscola y Vinaròs, donde ejerció durante 22 y 21 años respectivamente. Las principales clínicas en las que trabajó fueron la Clínica Misericordia de Castellón, en el Hospital de la Santa Creu, la Alianza de Tortosa y la Policlínica de Amposta.

Toda una vida trayendo vida, gracias Fermina.

Fermina Baldomá Albiol és, actualment, comare jubilada. Amb més de 40 anys d’experiència en el sector, ha sigut una peça fonamental en tots els parts assistits de Peníscola. Ha vist nàixer a la majoria de peniscolans entre 1970 i finals dels 90. Una peça clau dels parts de la nostra ciutat, Fermina és una dona carismàtica que es va formar en les millors escoles sanitàries i va assistir a classes formatives per ser membre de la Creu Roja. És per això que totes les mares que donaven a llum a casa volien ser assistides per la nostra mantenidora.

Va cursar els estudis de Batxillerat en el col·legi del Redemptor de Barcelona, conegut actualment com SIL de l’Avinguda Tibidabo. En aquest mateix centre va ser on va decidir matricular-se en la rama de magisteri, i es va declinar posteriorment per l’àmbit sanitari. La carre-ra d’Infermeria la va realitzar en l’Hospital Clínic i en la Universitat de Barcelona, on es va especialitzar en Ginecologia i Obstetrícia amb el Dr. Usandizaga.

Tan prompte com va acabar la llicenciatura, va anar cap a Madrid per adquirir tots els coneixements sobre educació maternal i psicoprofilaxi de la mà del Dr. Álvaro Aguirre de Carcer. El 1988, estant en la capital, va rebre lliçons d’haptonomia en l’Hospital La Paz de Madrid de la mà de l’investigador i doctor holandés Frans Velman. Ell va ser l’impul-sor del Centro Internacional de l’Haptonomia dels Pirineus Francesos, l’únic en tot el món.

Ha participat en congressos sanitaris a Saragossa, Mallorca, Granada, Vigo, Alacant, València i Castelló. Però el seu lloc predilecte sempre ha sigut la Ciutat a la Mar.

La primera experiència del que seria el seu dia a dia per a la resta de la seua vida, és a dir, com a comare a casa, va ser amb el Dr. Marcelino Roca, metge de família de Peníscola. Quan va començar a treballar en solitari, el primer part que va atendre va ser el 1957, el de Rosita Mi-caela, en el qual va nàixer Juan José Roca. Però el veritable moment emotiu de la seua trajectòria professional va ser assistir el seu últim part, el de la seua neboda Carmen, que va donar a llum a Paco Ayza, el 1999.

Fermina ha centrat el seu treball a Peníscola i Vinaròs, on va exercir durant 22 i 21 anys respectivament. Les principals clíniques en les quals va treballar van ser la Clínica Misericòrdia de Castelló, en l’Hos-pital de la Santa Creu, l’Aliança de Tortosa i la Policlínica de Amposta.

Tota una vida portant vida, gràcies Fermina.

MantenedoraDEL ACTO DE

PROCLAMACIÓN

Fermina Baldomá Albiol


Alba Castell OmsESCOLA DE MÚSICA

CIUTAT DE PENÍSCOLA

Reina de Festes 2014


Aitana Vizcarro Ruiz

ASSOCIACIÓ MUSICAL VERGE DE L’ERMITANA

Carmen Albiol Oms

DANSA - BATALLA MOROS I CRISTIANS

María Mulet Roig

ASSOCIACIÓ CULTURAL DE MOROS I CRISTIANS

Sara Martí González

ASSOCIACIÓ RACÓ CALENT DE PENÍSCOLA


Araceli Bayarri Gracia

DAMA INFANTIL 2014

Gema Serrat Bayarri

DAMA INFANTIL 2014

Patricia Castell Flequé

DAMA INFANTIL 2014

Mª del Pilar Cubero Marín

REINA DELS JUBILATS 2014


Programa oficialF I E S T A S PATRONALES 2 0 1 4

Programa oficialF E S T E S PATRONALS 2 0 1 4 30 SÁBADO

de agostoTodo el día Concurso de Tiro y Arrastre. Lugar: Playa Sur.

31 DOMINGO de agosto

13.00 h Volteo de campanas.

Todo el día Concurso de Tiro y Arrastre. Lugar: Playa Sur.

01 AL21 de septiembre

Primera parte del concurso de Radio Club del Maestrazgo Radioaficionados. Consiste en contactar y otorgar letras a radioaficionados de cualquier parte del mundo, con la finalidad de poder completar la siguiente frase: SEXTO TROFEO FIESTAS PATRONALES DE PEÑISCOLA 2014 (39 letras y 4 números).

01 LUNES de septiembre

22.00 h Primer día de novenario en honor a nuestra Patrona y Señora, la Virgen de Ermitana. Lugar: Santuario de la Virgen de Ermitana.

02 MARTES de septiembre

22.00 h Segundo día de novenario en honor a nuestra Patrona y Señora, la Virgen de Ermitana. Lugar: Santuario de la Virgen de Ermitana.

03 MIÉRCOLES de septiembre

22.00 h Tercer día de novenario en honor a nuestra Patrona y Señora, la Virgen de Ermitana. Lugar: Santuario de la Virgen de Ermitana.

23.00 h Noche de humor con la monologuista Laura Granja. Lugar: Plaza de Santa Maria (les Caseres). Organiza: Pubs Plaza de Santa María.

04 JUEVES de septiembre

22.00 h Cuarto día de novenario en honor a nuestra Patrona y Señora, la Virgen de Ermitana. Lugar: Santuario de la Virgen de Ermitana.

23.00 h Actuación de Jazz Caseres Band. Lugar: Plaza de Santa Maria (les Caseres). Organiza: Pubs Plaza de Santa María.

05 VIERNES DE septiembre

22.00 h Quinto día de novenario en honor a nuestra Patrona y Señora, la Virgen de Ermitana. Lugar: Santuario de la Virgen de Ermitana.

06 SÁBADO de septiembre

18.30 h II Trobada Dolçainers i Tabalaters de Peñíscola. Recorrido: Pl. de Armas, C. Santos Mártires, C. Olvido, C. Juan José Fulladosa, C. Atarazanas, C. Saiz de Carlos y finaliza en Pl. de Santa Maria (de les Caseres).

22.00 h Sexto día de novenario en honor a nuestra Patrona y Señora, la Virgen de Ermitana. Al finalizar: Presentación del libro Loas y flores a la Ermitana y seguidamente Serenata a la Mare de Déu, a cargo de la Coral Polifónica de Peñíscola. Lugar: Santuario de la Virgen de Ermitana.

30 DISSABTE d’agost

Tot el dia Concurs de Tir i Arrossegament. Lloc: Platja Sud.

31 DIUMENGE d’agost

13.00 h Campanes al vol.

Tot el dia Concurs de Tir i Arrossegament. Lloc: Platja Sud.

01 AL21 de setembre

Primera part del concurs de Ràdio Club del Maestrat Radioaficionats. Consisteix a contactar i atorgar lletres a radioaficionats de qualsevol part del món, amb la finalitat de poder completar la següent frase: SEXTO TROFEO FIESTAS PATRONALES DE PEÑISCOLA 2014 (39 lletres i 4 nombres).

01 DILLUNS de setembre

22.00 h Primer dia de novena en honor a la Mare de Déu d’Ermitana. Lloc: Santuari de la Mare de Déu d’Ermitana.

02 DIMARTS de setembre

22.00 h Segon dia de novena en honor a la Mare de Déu d’Ermitana. Lloc: Santuari de la Mare de Déu d’Ermitana.

03 DIMECRES de setembre

22.00 h Tercer dia de novena en honor a la Mare de Déu d’Ermitana. Lloc: Santuari de la Mare de Déu d’Ermitana.

23.00 h Nit d’humor amb la monologuista Laura Granja. Lloc: Plaça de Santa Maria (de les Caseres). Organitza: Pubs Plaça de Santa Maria.

04 DIJOUS de setembre

22.00 h Quart dia de novena en honor a la Mare de Déu d’Ermitana. Lloc: Santuari de la Mare de Déu d’Ermitana.

23.00 h Actuació de Jazz Caseres Band. Lloc: Plaça de Santa Maria (de les Caseres). Organitza: Pubs Plaça de Santa Maria.

05 DIVENDRES de setembre

22.00 h Cinqué dia de novena en honor a la Mare de Déu d’Ermitana. Lloc: Santuari de la Mare de Déu d’Ermitana.

06 DISSABTE de setembre

18.30 h II Trobada Dolçainers i Tabalaters de Peníscola. Recorregut: Pl. d’Armes, C. Santos Mártires, C. Olvido, C. Juan José Fulladosa, C. Atarazanas, C. Saiz de Carlos i acaba a la Pl. de Santa Maria (de les Caseres).

22.00 h Sisé dia de novena en honor a la Mare de Déu d’Ermitana. En acabar: Presentació del llibre Loas y flores a la Ermitana y seguidament Serenata a la Mare de Déu, a càrrec de la Coral Polifònica de Peníscola. Lloc: Santuari de la Mare de Déu d’Ermitana.


07 DOMINGO de septiembre

Proclamación de la Reina y su Corte de Honor

13.00 h Comienzo oficial de las Fiestas. Volteo general de campanas y disparo de cohetes anunciadores del inicio de las Fiestas. Lugar: Ayuntamiento.

19.00 h Despedida de la Reina de las Fiestas 2013 y su Corte de Honor. Las primeras autoridades locales dispararán los típicos chupinazos anunciando el comienzo oficial de las Fiestas. Los Cabezudos de Peñíscola, personajes de dibujos animados acompañados por la Colla Dolçainers de Peñíscola, esparcirán sus notas de alegría por las calles de la ciudad. Lugar: Ayuntamiento y calles de la ciudad.

20.00 h Tradicional pasacalles por las calles de la ciudad de la Asociación Musical Virgen de Ermitana de Peñíscola. Lugar: Calles de la ciudad

22.00 h Séptimo día del novenario en honor a nuestra Patrona y Señora, la Virgen de Ermitana. Lugar: Santuario de la Virgen de Ermitana.

A continuación Solemne Acto de Proclamación de la Reina de las Fiestas y de su Corte de Honor. Clausura del acto con la interpretación del Himno Regional Valenciano a cargo de la Coral Polifónica de Peñíscola, acompañada por la Asociación Musical Virgen de Ermitana de Peñíscola. Ramillete de fuegos artificiales a cargo de Pirotecnia Tomás. Lugar: Parque de Artillería.

Seguidamente Gran Baile de Gala en honor a nuestra Reina de las Fiestas y su Corte de Honor, amenizado por la orquesta Jamaica. Lugar: Castillo del Papa Luna.

Nota informativa: Por respeto a la Reina de las Fiestas y a su Corte de Honor, y considerando la vistosidad que requiere el acto, se ruega a las personas que deseen asistir al mismo que vistan de manera acorde con las circunstancias (traje o americana). No se permitirá el acceso al recinto a aquellas personas cuya indumentaria se considere inadecuada (pantalón corto, bañador, zapatillas, etc.).

00.00 h Tradicional repertorio de albades a cargo del Grup Cultural de Danses. Lugar: Capilla de Santa Ana y calles de la ciudad.

07 DIUMENGE de setembre

Proclamació de la Reina i la seua Cort d’Honor

13.00 h Començament Oficial de les Festes. Campanes al vol i disparament de coets per anunciar l’inici de les Festes. Lloc: Ajuntament.

19.00 h Acomiadament de la Reina de les Festes 2013 i la seua Cort d’Honor. Les primeres autoritats locals dispararan els típics coets tronadors que anuncien el començament oficial de les Festes. Els Cabuts de Peníscola, personatges de dibuixos animats, acompanyats per la Colla de Dolçainers de Peníscola, escamparan notes d’alegria pels carrers de la ciutat. Lloc: Ajuntament i carrers de la ciutat.

20.00 h Tradicional cercavila pels carrers de la ciutat de l’Associació Musical Verge d’Ermitana de Peníscola. Lloc: Carrers de la ciutat.

22.00 h Seté dia del novenari en honor a la patrona i senyora nostra, la Mare de Déu de l’Ermitana. Lloc: Santuari de la Mare de Déu d’Ermitana.

En acabar Solemne Acte de Proclamació de la Reina de les Festes i la seua Cort d’Honor. Clausura de l’acte amb la interpretació de l’Himne Regional Valencià a càrrec de la Coral Polifònica de Peníscola, acompanyada per l’Associació Musical Verge d’Ermitana de Peníscola. Ramell de focs artificials a càrrec de Pirotècnia Tomàs. Lloc: Parc d’Artilleria.

A continuació Gran Ball de Gala en honor a la nostra Reina de les Festes i la seua Cort d’Honor, amenitzat per l’orquestra Jamaica. Lloc: Castell del Papa Luna.

Nota informativa: Per respecte a la Reina de les Festes i a la seua Cort d’Honor, i considerant la vistositat que requereix l’acte, es prega a les persones que hi vulguen assistir que vestisquen d’acord amb les circumstàncies (vestit o americana). No es permetrà l’accés al recinte a aquelles persones la indumentària de les quals es considere inadequada (pantaló curt, banyador, espardenyes, etc.).

00.00 h Tradicional repertori d’albades a càrrec del Grup Cultural de Danses. Lloc: Capella de Santa Anna i carrers de la ciutat.



Natividad de la Virgen

11.00 h Misa concelebrada con la actuación de la Coral Polifónica de Peñíscola. Lugar: Iglesia Parroquial Santa María.

Seguidamente Actuación del Grup Cultural de Danses, acompañado por la Asociación Musical Virgen de Ermitana, dulzaina y tamboril. Lugar: Plaza del Ayuntamiento.

17.00 h Octavo día del novenario en honor a la Virgen de Ermitana, con la tradicional procesión por las calles del casco antiguo, en la que el pueblo de Peñíscola, junto a dansants, llauradores, cavallets, pelegrines, y moros i cristians, acompañan a la Virgen. Lugar: Santuario de la Virgen de Ermitana y calles del casco antiguo.

Seguidamente Primera actuación del Grup Cultural de Danses, con la intervención de dansants i llauradores, cavallets y la representación de la primera parte de la danza batalla de moros i cristians. Lugar: Plaza de Armas.

00.00 h Baile amenizado por la gran orquesta Magia Negra. Lugar: Parador de Fiestas.


Nativitat de la Mare de Déu

11.00 h Missa concelebrada amb l’actuació de la Coral Polifònica de Peníscola. Lloc: Església Parroquial de Santa Maria.

En acabar Actuació del Grup Cultural de Danses, acompanyat per l’Associació Musical Verge d’Ermitana, dolçaina i tamboret. Lloc: Plaça de l’Ajuntament.

17.00 h Vuité dia del novenari en honor a la Mare de Déu d’Ermitana, amb la processó tradicional pels carrers del nucli antic, en la qual el poble de Peníscola, juntament amb els dansants, les llauradores, els cavallets, les pelegrines i els moros i cristians, acompanya la Mare de Déu. Lloc: Santuari de la Mare de Déu d’Ermitana i carrers del nucli antic.

En acabar Primera actuació del Grup Cultural de Danses, amb la intervenció de dansants i llauradores, cavallets i la representació de la primera part de la dansa batalla de moros i cristians. Lloc: Plaça d’Armes.

00.00 h Ball amenitzat per l’orquestra Magia Negra. Lloc: Parador de Festes.



Día de la Patrona

11.00 h Misa concelebrada con la actuación de la Coral Polifónica de Peñíscola y ofrenda floral. Lugar: Santuario de la Virgen de Ermitana.

Nota informativa: Como la ofrenda floral a nuestra Patrona la Virgen de Ermitana es uno de los actos más significativos de las fiestas, se invita a todo el pueblo de Peñíscola y visitantes a participar activamente en el mismo, concentrándose minutos antes con un ramo de flores en la plaza del Ayuntamiento, donde se iniciará el pasacalles hasta el Ermitorio de la Virgen, cuyo altar será engalanado con los ramos.

Al finalizar Actuación del Grup Cultural de Danses, con la intervención de los dansants i llauradores acompañados por la Asociación Musical Virgen de Ermitana, dulzaina y tamboril. Lugar: Plaza del Ayuntamiento.

17.00 h Último día del novenario en honor de nuestra Patrona la Virgen de Ermitana y procesión por las calles del casco antiguo, en la que el pueblo de Peñíscola, junto a dansants, llauradores, cavallets, pelegrines, y moros i cristians, acompañan a la Virgen. De vuelta al Santuario, y en la Plaza de la Virgen, canto de la Salve y suelta de palomas a cargo del Club Colombófilo Mensajera de Benicarló. Lugar: Santuario de la Virgen de Ermitana y calles del casco antiguo.

A continuación Segunda actuación del Grup Cultural de Danses con la intervención de dansants i llauradores, cavallets, y la representación final de la popular danza batalla de moros i cristians. Al finalizar, bombardeo de truenos que pondrá el broche final a tan emotivo acto, a cargo de Pirotecnia Tomás. Lugar: Plaza de Armas.

00.00 h Baile amenizado por la orquesta Tarantela. Lugar: Parador de Fiestas.


Dia de la Patrona

11.00 h Missa concelebrada amb l’actuació de la Coral Polifònica de Peníscola i ofrena floral. Lloc: Santuari de la Mare de Déu d’Ermitana.

Nota informativa: Com l’ofrena floral a la patrona nostra, la Mare de Déu de l’Ermitana, és un dels actes més significatius de les Festes, s’invita tot el poble de Peníscola i visitants a participar-hi activament i que es concentren minuts abans, amb un ram de flors, a la plaça de l’Ajuntament, on s’iniciarà la cercavila fins l’ermita de la Mare de Déu, l’altar de la qual s’engalanarà amb tots els rams.

En acabar Actuació del Grup Cultural de Danses, amb la intervenció dels dansants i llauradores acompanyats per l’Associació Musical Mare de Déu de l’Ermitana, dolçaina i tamboret. Lloc: Plaça de l’Ajuntament.

17.00 h Últim dia del novenari en honor de la patrona nostra, la Mare de Déu de l’Ermitana, i processó pels carrers del nucli antic, en la qual el poble de Peníscola, juntament amb dansants, llauradores, cavallets, pelegrines, i moros i cristians, acompanyen la Mare de Déu. De tornada al santuari, i a la plaça de la Mare de Déu, cant de la Salve i solta de coloms a càrrec del Club Colombòfil Mensajera de Benicarló. Lloc: Santuari de la Mare de Déu d’Ermitana i carrers del nucli antic.

En acabar Segona actuació del Grup Cultural de Danses amb la intervenció dels dansants i llauradores, els cavallets, i la representació final de la popular dansa batalla de moros i cristians. En acabar, bombardeig de trons que coronarà aquest acte tan emotiu, a càrrec de Pirotècnia Tomàs. Lloc: Plaça d’Armes.

00.00 h Ball amenitzat per l’orquestra Tarantela. Lloc: Parador de Festes.



Día de las Amas de casa

8.00 - 13.00 h Concurso de Pesca Sénior. Lugar: Puerto. Organiza: Club de Pesca Esportiva de Peñíscola.

11.00 h Misa con asistencia de la Asociación de Amas de Casa y Consumidores. Lugar: Iglesia Parroquial Santa María.

14.00 h Comida de la Asociación Amas de Casa y Consumidores. Lugar: Restaurante Edén.

15.30 h Primer día del Concurso Internacional de Guiñote. Lugar: Raconet de Ca Déu.

16.30 h Inicio de la Fiesta Taurina. Paseíllo anunciador de la Fiesta Taurina por la Reina de las Fiestas y su Corte de Honor, autoridades, Comisión de Fiestas, Comisión Taurina, charangas y peñas. Las primeras reses estarán dedicadas exclusivamente a la afición femenina. Lugar: Camping Edén y recorrido hasta llegar a la Plaça de Bous.

17.00 h Toros de la ganadería Hermanos Colom Martí y suelta de vaquillas por la playa de la ganadería Hermanos Colom Martí Lugar: Plaça de Bous y Playa Norte.

21.00 h Actuación de flamenco del Centro Cultural Andaluz de Peñíscola y de la Casa de Andalucía de Castellbisbal de Barcelona. Lugar: Plaza de Santa María (de les Caseres). Organiza: Centro Cultural Andaluz de Peñíscola.

23.00 h Noche de humor con el monologista Xavier Castells. Lugar: Plaza de Santa Maria (de les Caseres).Organiza: Pubs Plaza de Santa María.

00.00 h Gran actuación de la orquesta Titanic. Lugar: Parador de Fiestas.

00.00 h Inicio del pasacalles de las peñas, con la animación de una charanga.

Inauguración del Recinto de Peñas a cargo de la Reina de Fiestas y su Corte de Honor. Lugar: Tourist Info. Recorrido hasta el Recinto de Peñas, en la playa Sur. Organiza: Coordinadora de Peñas.

00.00 h Opening Party con muchas sorpresas. Lugar: Recinto de Peñas. Organiza: Sense Nord.

03.00 h Animación de la Xaranga All i Pebre de Peñíscola. Lugar: Calle Saiz de Carlos.

04.00 h NO PASARÁN, encierro de vaquillas de la ganadería Hermanos Colom Martí (Peñíscola). Lugar: Calle Saiz de Carlos.

Al finalizar Toreo de vaquillas enfundadas de la ganadería David Marín (Santa Magdalena). Lugar: Plaça de Bous.


Dia de les Ames de Casa

8.00 - 13.00 h Concurs de Pesca Sènior. Lloc: Port. Organitza: Club de Pesca Esportiva de Peníscola.

11.00 h Missa amb l’assistència de l’Associació d’Ames de Casa i Consumidors. Lloc: Església Parroquial Santa Maria.

14.00 h Dinar de l’Associació Ames de Casa i Consumidors. Lloc: Restaurant Edén.

15.30 h Primer dia del Concurs Internacional de Guinyot. Lloc: Raconet de Ca Déu.

16.30 h Inici de la Festa Taurina. Entrada en comitiva anunciadora de la Festa Taurina per la Reina de les Festes i la seua Cort de Honor, autoritats, Comissió de Festes, Comissió Taurina, xarangues i penyes. Les primeres jònegues estaran dedicades exclusivament a l’afició femenina. Lloc: Càmping Edén i recorregut fins arribar a la plaça de Bous.

17.00 h Toreig de bous de la ramaderia Hermanos Colom Martí i solta de vaques per la platja de la ramaderia Hermanos Colom Martí. Lloc: Plaça de Bous i platja Nord.

21.00 h Actuació de flamenc del Centre Cultural Andalús de Peníscola i de la Casa d’Andalusia de Castellbisbal de Barcelona. Lloc: Plaça de Santa Maria (de les Caseres). Organitza: Centre Cultural Andalús de Peníscola.

23.00 h Nit d’Humor amb el monologuista Xavier Castells. Lloc: Plaça de Santa Maria ( de les Caseres).Organitza: Pubs Plaça de Santa Maria.

00.00 h Gran actuació de l’orquestra Titanic. Lloc: Parador de Festes.

00.00 h Inici de la cercavila de les penyes, amb l’animació d’una xaranga.

Inauguració del Recinte de les Penyes a càrrec de la Reina de Festes i la seua Cort d’Honor. Lloc: Tourist Info. Recorregut fins al Recinte de les Penyes, a la Platja Sud. Organitza: Coordinadora de Penyes.

00.00 h Opening Party amb moltes sorpreses. Lloc: Recinte de Penyes. Organitza: Sense Nord.

03.00 h Animació de la Xaranga All i Pebre de Peníscola. Lloc: Carrer de Saiz de Carlos.

04.00 h NO PASSARAN, entrada de vaques de la ramaderia Hermanos Colom Martí (Peníscola). Lloc: Carrer de Saiz de Carlos.

En acabar Toreig de vaques de la ramaderia David Marín (Santa Magdalena). Lloc: Plaça de Bous.



Día de los mayores.

11.00 h Celebración de la Santa Misa. Lugar: Capilla de Santa Ana.

Seguidamente Homenaje a los octogenarios. El Grup Infantil de Moros i Cristians, bajo la dirección de D. Antonio Albiol Galán y el Grup Infantil de Danses, bajo la dirección de D. Antonio Castell Roca, dedicarán a nuestros mayores su emocionante y cariñosa demostración. Por gentileza de Horchata y Granizados Jazum SL, se ofrecerá a todos los octogenarios una refrescante horchata de propia elaboración y fartons. Lugar: Plaza de Santa Maria (de les Caseres).

14.00 h Comida de hermandad para los jubilados y pensionistas de Peñíscola, a la que asistirán la Reina de las Fiestas, su Corte de Honor y las autoridades locales. Amenizará la comida un dúo musical. Lugar: Camping Edén.

15.30 h Segundo día del Concurso Internacional de Guiñote. Lugar: Raconet de Ca Déu.

18.30 h Gran encierro infantil, bou de vila y toro embolado infantil. Lugar: Plaça de toros. Organiza: Bou per la Vila.

Degustación de horchata para todos los niños participantes. Organiza: Coordinadora de Peñas.

23.00 h Actuación de la REVISTA APLAUSO, de Luis Pardos. Entrada: 2 ¤. Toda la recaudación para la Asociación contra el Cáncer de Peñíscola. Lugar: Parador de Fiestas.

23.30 h Toro embolado de la ganadería David Marín (Santa Magdalena). Lugar: Plaça de Bous.

01.00 h Gran actuación del grupo Banda Gaudí. Lugar: Recinto de Peñas.


04.00 h NO PASARÁN, encierro de vaquillas de la ganadería Hermanos Miró (Ribera de Cabanes). Lugar: Calle Saiz de Carlos.

Al finalizar Toreo de vaquillas enfundadas de la ganadería Hermanos Colom Martí (Peñíscola). Lugar: Plaça de Bous.


Dia dels Vells

11.00 h Celebració de la Santa Missa. Lloc: Capella de Santa Anna.

En acabar Homenatge als octogenaris. El Grup Infantil de Moros i Cristians, sota la direcció d’Antonio Albiol Galán i el Grup Infantil de Danses, sota la direcció d’Antonio Castell Roca, dedicaran als nostres ancians la seua emocionant i tendra demostració. Per gentilesa d’orxata i granissats Jazum SL, s’oferirà a tots els octogenaris una orxata refrescant d’elaboració pròpia i fartons. Lloc: Plaça de Santa Maria (de les Caseres).

14.00 h Dinar de germanor per als jubilats i pensionistes de Peníscola, al qual assistiran la Reina de les Festes, la seua Cort d’Honor i les autoritats locals. Amenitzarà el dinar un duo musical. Lloc: Càmping Edén.

15.30 h Segon dia del Concurs Internacional de Guinyot. Lloc: Raconet de Ca Déu.

18.30 h Gran entrada de bous infantil, bou de vila i bou embolat infantil. Lloc: Plaça de Bous. Organitza: Bou per la Vila.

Degustació d’orxata per als infants participants. Organitza: Coordinadora de penyes.

23.00 h Actuació de la REVISTA APLAUSO, de Luis Pardos. Entrada: 2¤. La recaptació per a l’Associació contra el Càncer de Peníscola. Lloc: Parador de Festes.

23.30 h Bou embolat de la ramaderia David Marín (Santa Magdalena). Lloc: Plaça de Bous.

01.00 h Gran actuació del grup Banda Gaudí. Lloc: Recinte de Penyes.

03.00 h Animació de la Xaranga All i Pebre de Peníscola. Lloc: Carrer Saiz de Carlos.

04.00 h NO PASSARAN, entrada de vaques de la ramaderia Hermanos Miró (Ribera de Cabanes). Lloc: Carrer Saiz de Carlos.

En acabar Toreig de vaques enfundades de la ramaderia Hermanos Colom Martí (Peñíscola). Lloc: Plaça de Bous.


12 VIERNES de septiembre

Dia de Pa i Porta

11.00 h Sardinada popular. Gentileza del Ayuntamiento de Peñíscola, con la colaboración de la Cofradía de Pescadores. Lugar: Lonja de Pescadores.

Donativo 1¤: Asociación contra el cáncer de Peñíscola.

15.30 h Tercer día del Concurso Internacional de Guiñote. Lugar: Raconet de Ca Déu.

16.00 h Juegos acuáticos infantiles, consistentes en palo enjabonado y lanzamiento de hinchables al agua. Lugar: Puerto pesquero.

17.00 h Cuartos de final del Campeonato Absoluto de Tenis Masculino. Lugar: Pistas del Polideportivo Municipal. Organiza: Club de Tenis Peñíscola.

17.00 h Toros de la ganadería Angel Roser (la Godelleta) y suelta de vaquillas por la playa de la ganadería David Marín (Santa Magdalena). Lugar: Plaça de Bous y playa Norte.

19.00 h Show de Pelina. Música, baile, títeres y el humor de la Payasita Pili. Lugar: Anfiteatro de Peñismar.

20.00 h Actuación del grupo de percusión brasilera Esmuvi Batucada con bailarinas de danza afro-bahiana y samba. Recorrido: Calles del casco antiguo. Finaliza en el Parador de Fiestas .

21.00 h Sopar de Pa i Porta . Lugar: Parador de Fiestas.

23.00 h Gran actuación de la orquesta Titanic. Lugar: Parador de Fiestas.

00.00 h Exhibición Globo Aerostático y Vuelos Cautivos hasta 25 m de altura. Lugar: Playa Sur. Colabora: Primagas Energía y Fontelda Instalaciones.

00.00 h Noche de carnaval. El disfraz más original será premiado. Lugar: Peña Racó Calent. Organiza: Peña Racó Calent.




Dia de Pa i Porta

11.00 h Sardinada popular. Gentilesa de l’Ajuntament de Peníscola, amb la col·laboració de la Confraria de Pescadors. Lloc: Llotja de Pescadors.

Donatiu 1¤: Associació contra el càncer de Peníscola

15.30 h Tercer dia del Concurs Internacional de Guinyot. Lloc: Raconet de Ca Déu.

16.00 h Jocs aquàtics infantils consistents en pal ensabonat i llançament d’inflables a l’aigua. Lloc: Port pesquer.

17.00 h Quarts de final del Campionat Absolut de Tennis Masculí. Lloc: Pistes del Poliesportiu Municipal. Organitza: Club de Tennis Peníscola.

17.00 h Toreig de bous de la ramaderia Angel Roser (la Godelleta) i solta de vaques per la platja de la ramaderia David Marín (Santa Magdalena). Lloc: Plaça de Bous i platja Nord.

19.00 h Espectacle de Pelina. Música, ball, titelles i l’humor de la Pallasseta Pili. Lloc: Amfiteatre de Peñismar.

20.00 h Actuació del grup de percussió brasilera Esmuvi Batucada amb ballarines de dansa afrobahiana i samba. Recorregut: Carrers del nucli antic. Acaba al Parador de Festes.

21.00 h Sopar de Pa i Porta. Lloc: Parador de Festes.

23.00 h Gran actuació de l’orquestra Titanic. Lloc: Parador de Festes.

00.00 h Exhibició Globus Aerostàtic i Vols Captius fins a 25 m d’altura. Lloc: Platja Sud. Col·labora: Primagas Energía i Fontelda Instalaciones.

00.00 h Nit de carnaval. La disfressa més original serà premiada. Lloc: Penya Racó Calent. Organitza: Penya Racó Calent.

03.00 h Animació de la Xaranga All i Pebre de Peníscola. Lloc: Carrer de Saiz de Carlos.

04.00 h NO PASSARAN, entrada de vaques de la ramaderia Hermanos Colom Martí (Peníscola). Lloc: Carrer de Saiz de Carlos.



09.30 - 13.30 h Concurso de Tiro al Plato. Lugar: Campo de tiro de la dehesa de la Ermita de Sant Antoni. Organiza: Sociedad de Caza La Gaviota. Obligatorio tener la licencia federativa para participar.

10.00 h El Radio Club del Maestrazgo Radioaficionados de Peñíscola, desde la sede de Radio Club otorgará con el indicativo especial del Radio Club (EA5RCM) los 4 dígitos del año para que completen el numero 2014, que junto a las 39 letras restantes, forman la frase a completar para conseguir el VI Trofeo. Además, a cada uno de los radioaficionados que contacten con la estación especial se les enviará una tarjeta especial como confirmación del contacto. Lugar: Sede Radio Club. Pl. Constitución, núm. 1, 3º.

10.00 - 12.30 h Concurso de Pesca en la categoría infantil y entrega de premios. Lugar:Puerto pesquero. Organiza: Societat de Pesca Esportiva de Peñíscola.

11.00 - 13.00 h Master Class de Spinning. Pedalea durante dos horas al aire libre las dos sesiones con los instructores de Bestcycling, Dolo Bayarri, Lola Viñals,Manu Tejedor,Juan Quixal. Lugar: Paseo Marítimo. Información inscripciones: www.peniscola.org. Organiza Peña Villarreal de Peñíscola.

11.00- 21.00 h Campeonato de Watervoley. Lugar: Recinto de Peñas. Organiza: Peña En Almíbar.

11.00 h Concentración de motos Vespa y Lambretta. Inscripciones en el Mandarina Club, Av. Papa Luna núm. 1. Lugar: Paseo Marítimo.

12.00 h Toreo de vaquillas de la ganadería David Marín (Santa Magdalena). Lugar: Plaça de Bous.

12.30 h Inauguración Exposición de Bonsais. Lugar: Portal Fosc (antigua cábila). Organiza: Asociación Irta Bonsai de Peñíscola.

13.00 h Ruta de motos Vespa y Lambretta por las calles de Peñíscola. Lugar: Paseo Marítimo y calles de la ciudad.

15.30 h Semifinal del Concurso Internacional de Guiñote. Lugar: Raconet de Ca Déu.

17.00 - 20.00 h Continuación Master Class de Spinning. Pedalea durante tres horas con los instructores Bestcycling, Dolo Bayarri, Manu Tejedor, Julián Tejedor y Nacho Bosquet Lugar: Paseo Marítimo. Información inscripciones: www.peniscola.org. Organiza Peña Villarreal de Peñíscola.

17.00 h Toros de la ganadería Hermanos Miró (Ribera de Cabanes) y suelta de vaquillas por la playa de la ganadería Hermanos Colom Martí (Peñíscola). Lugar: Plaça de Bous y playa Norte.

17.00 h Torneo Balomano Playa para benjamines y alevines. Lugar: Playa Norte, frente el numero 15. Organiza: Club Handbol Peñíscola. Inscripciones al 605597448 y 629053337.

19.00 h Teatro de Lorca con la obra Geografía Lorca. Entrada a beneficio de la Cruz Roja. Lugar: Palacio de Congresos. Entrada 7¤. Organiza: Centro Cultural Andaluz de Peñíscola.

21.00 h Entrega de trofeos del Concurso de motos Vespa y Lambretta. Lugar: Mandarina Club. Av. del Papa Luna, núm. 1.

00.30 h Sensacional Castillo de Fuegos Artificiales disparado por la Pirotecnia Tomás. Lugar: Playa Norte.

01.00 h Baile amenizado por la orquesta ATALAIA. Lugar: Parador de Fiestas.

01.00 h Fiesta V Aniversario Sense Nord. Lugar: Recinto de Peñas. Organiza: Sense Nord.

01.00 h Fiesta V Aniversario Racó Calent. Lugar: Peña Racó Calent. Organiza: Peña Racó Calent.


09.30 - 13.30 h Concurs de Tir al Plat. Lloc: Camp de tir de la devesa de l’Ermita de Sant Antoni. Organitza: Societat de Caça La Gaviota. Obligatori tenir la llicència federativa per participar.

10.00 h El Ràdio Club del Maestrat Radioaficionats de Peníscola, des de la seu de Ràdio Club atorgarà, amb l’indicatiu especial del Ràdio Club (EA5RCM) els 4 dígits de l’any perquè completen el número 2014, que juntament amb les 39 lletres restants, formen la frase a completar per aconseguir el VI Trofeu. A més, a cadascun dels radioaficionats que contacten amb l’estació especial, se’ls enviarà una targeta especial com a confirmació del contacte. Lloc: Seu Ràdio Club. Pl. Constitución, núm. 1, 3r.

10.00 - 12.30 h Concurs de Pesca en la categoria infantil i lliurament de premis. Lloc: Port pesquer. Organitza: Societat de Pesca Esportiva de Peníscola.

11.00 - 13.00 h Master class d’spinning. Pedaleja durant dues hores a l’aire lliure les dues sessions amb els instructors de Bestcycling, Dolo Bayarri, Lola Viñals, Manu Tejedor i Juan Quixal. Lloc: Passeig Marítim. Informació per a inscripcions en www.peniscola.org. Organitza: Penya Villarreal de Peníscola.

11.00 - 21.00 h Campionat de Watervoley. Lloc: Recinte de Penyes. Organitza: Penya En Almíbar.

11.00 h Concentració de motos Vespa i Lambretta. Inscripcions en el Mandarina Club, Av. Papa Luna núm. 1. Lloc: Passeig Marítim.

12.00 h Toreig de bous de la ramaderia David Marín (Santa Magdalena). Lloc: Plaça de Bous.

12.30 h Inauguració Exposició de Bonsais. Lloc: Portal Fosc (antiga cabila). Organitza: Associació Irta Bonsai de Peníscola.

13.00 h Ruta de motos Vespa i Lambretta pels carrers de Peníscola. Lloc: Passeig Marítim i carrers de la ciutat.

15.30 h Semifinal del Concurs Internacional de Guinyot. Lloc: Raconet de Ca Déu.

17.00 - 20.00 h Continuació Master Class d’Spinning. Pedaleja durant tres hores amb els instructors de Bestcycling, Dolo Bayarri, Manu Tejedor, Julián Tejedor i Nacho Bosquet. Lloc: Passeig Marítim. Informació per a inscripcions en www.peniscola.org. Organitza: Penya Villarreal de Peníscola.

17.00 h Toreig de bous de la ramaderia Hermanos Miró (La Ribera de Cabanes) i solta de vaques per la platja de la ramaderia Hermanos Colom Martí (Peníscola). Lloc: Plaça de Bous i platja Nord.

17.00 h Torneig Handbol Platja per a benjamins i alevins. Lloc: Platja Nord, davant el número 15. Organitza: Club Handbol Peníscola. Inscripcions al 605597448 i 629053337.

19.00 h Teatre de Lorca amb l’obra Geografía Lorca. Entrada a benefici de la Creu Roja. Lloc: Palau de Congressos. Entrada 7¤. Organitza: Centre Cultural Andalús de Peníscola.

21.00 h Lliurament de trofeus del Concurs de motos Vespa i Lambretta. Lloc: Mandarina Club. Av. del Papa Luna, núm. 1.

00.30 h Sensacional castell de focs artificials disparat per la Pirotècnia Tomás. Lloc: Platja Nord.

01.00 h Ball amenitzat per l’orquestra ATALAIA Lloc: Parador de Festes.

01.00 h Festa V Aniversari Sense Nord. Lloc:: Recinte de Penyes. Organitza: Sense Nord.

01.00 h Festa V Aniversari Racó Calent. Lloc: Penya Racó Calent. Organitza: Penya Racó Calent.



Día Internacional de los pueblos del mundo

09.30 - 13.30 h Concurso de Tiro al Plato. Lugar: Campo de tiro de la dehesa de la Ermita de Sant Antoni. Organiza: Sociedad de Caza La Gaviota. Obligatorio tener la licencia federativa para participar.

10.00 h El Radio Club del Maestrazgo Radioaficionados de Peñíscola, desde la sede de Radio Club otorgará con el indicativo especial del Radio Club (EA5RCM) los 4 dígitos del año para que completen el numero 2014, que junto a las 39 letras restantes, forman la frase a completar para conseguir el VI Trofeo. Además, a cada uno de los radioaficionados que contacten con la estación especial se les enviará una tarjeta especial como confirmación del contacto. Lugar: Sede Radio Club. Pl. Constitución, núm. 1, 3º.

11.00 h Exposición de coches antiguos. Lugar: Av. d’Espanya. Organiza: Asociación de Vehículos Antiguos del Maestrat.

11.00 h Juegos de baloncesto y para todos los niños asistentes chocolatada. Lugar: Edificio Sociocultural. Organiza: Bàsquet Club Peñíscola.

12.00 h Presentación oficial del Bàsquet Club Peñíscola, temporada 2014-2015. Partido del equipo sénior del Bàsquet Club Peñíscola. Lugar: Edificio Sociocultural.

13.30 h Entrega de trofeos del Concurso de Tiro al Plato. Lugar: Campo de tiro de la dehesa de la Ermita de Sant Antoni. Organiza: Sociedad de Caza La Gaviota.

15.30 h Final del Concurso Internacional de Guiñote y Entrega de trofeos . Lugar: Raconet de Ca Déu.

17.00 h Toros de la ganadería Crespo (Pedreguer) y suelta de vaquillas por la playa de la ganadería Hermanos Colom Martí (Peñíscola). Lugar: Plaça de Bous y playa Norte.

17.00 h Clase y partido de voley-playa categoría Infantil y Juvenil para los más pequeños. Lugar: Peña Racó Calent. Organiza: Peña Racó Calent.

18.00 h Documental Això ha eixit. Dirigido por Carlos Blasco García. Idioma valenciano. Lugar: Palacio de Congresos.

Peñíscola tiene una gran riqueza gastronómica marinera, con una materia prima que se extrae a diario del mar. Los que vienen a visitar Peñíscola prueban las sabrosas comidas marineras cocinadas con productos de primera calidad que han sido pescados de tres maneras distintas: el bou, el tresmall i el caduf. El documental es un viaje al centro de esta gastronomía contado en primera persona por sus protagonistas: los pescadores y los restauradores.

19.00 h Show de Pelina. Música y baile, con canciones de siempre y las del disco Pelina. Lugar: Anfiteatro de Peñismar.

20.00 h Demostración Internacional de Gastronomía. Lugar: Parador de Fiestas. Organiza: Asociación Amigos de la Cultura Española.

A continuación Show musical con la actuación del grupo musical mejicano REAL GALA. Lugar: Parador de Fiestas.

23.00 h Tú sí que cantas. Lugar: Peña Racó Calent. Organiza: Peña Racó Calent.

23.30 h Toro embolado de la ganadería Hermanos Colom Martí (Peñíscola). Lugar: Plaça de Bous.


Dia Internacional dels pobles del món

09.30 - 13.30 h Concurs de Tir al Plat. Lloc: Camp de tir de la devesa de l’Ermita de Sant Antoni. Organitza: Societat de Caça La Gaviota. Obligatori tenir la llicència federativa per participar.

10.00 h El Ràdio Club del Maestrat Radioaficionats de Peníscola, des de la seu de Ràdio Club atorgarà, amb l’indicatiu especial del Ràdio Club (EA5RCM) els 4 dígits de l’any perquè completen el número 2014, que juntament amb les 39 lletres restants, formen la frase a completar per aconseguir el VI Trofeu. A més, a cadascun dels radioaficionats que contacten amb l’estació especial, se’ls enviarà una targeta especial com a confirmació del contacte. Lloc: Seu Ràdio Club. Pl. Constitución, núm. 1, 3r.

11.00 h Exposició de cotxes antics. Lloc: Av. d’Espanya. Organitza: Associació de Vehicles Antics del Maestrat.

11.00 h Jocs de bàsquet i per a tots els xiquets assistents xocolatada. Lloc: Edifici Sociocultural. Organitza: Bàsquet Club Peníscola.

12.00 h Presentació oficial del Bàsquet Club Peníscola, temporada 2014-2015. Partit de l’equip sènior del Bàsquet Club Peníscola. Lloc: Edifici Sociocultural.

13.30 h Lliurament de trofeus del Concurs de Tir al Plat. Lloc: Camp de tir de la devesa de l’Ermita de Sant Antoni. Organitza: Societat de Caça La Gaviota.

15.30 h Final del Concurs Internacional de Guinyot i lliurament de trofeus. Lloc: Raconet de Ca Déu.

17.00 h Toreig de bous de la ramaderia Crespo (Pedreguer) i solta de vaques per la platja de la ramaderia Hermanos Colom Martí (Peníscola). Lloc: Plaça de Bous i platja Nord.

17.00 h Classe i partit de vòlei platja, categories infantil i juvenil. Lloc: Penya Racó Calent. Organitza: Penya Racó Calent.

18.00 h Documental Això ha eixit. Dirigit per Carlos Blasco García. Idioma valencià. Lloc: Palau de Congressos.

Peníscola té una gran riquesa gastronòmica marinera, amb una matèria prima que s’extrau a diari de la mar. Els que vénen a visitar Peníscola proven els saborosos menjars mariners cuinats amb productes de primera qualitat que han sigut pescats de tres maneres diferents: el bou, el tresmall i el caduf. El documental és un viatge al centre d’aquesta gastronomia comptat en primera persona pels seus protagonistes: els pescadors i els restauradors.

19.00 h Espectacle de Pelina. Música i ball, amb cançons de sempre i les del disco Pelina. Lloc: Amfiteatre de Peñismar

20.00 h Demostració Internacional de Gastronomia. Lloc: Parador de Festes. Organitza: Associació Amics de la Cultura Espanyola.

En acabar Espectacle musical amb l’actuació del grup musical mexicà REAL GALA. Lloc: Parador de Festes.

23.00 h Tú sí que cantas. Lloc: Penya Racó Calent. Organitza: Penya Racó Calent.

23.30 h Bou embolat de la ramaderia Hermanos Colom Martí (Peníscola). Lloc: Plaça de Bous.



Mesón de la tapa

11.00 - 20.00 h Entrada gratuita a Acualandia a menores de 14 años. Lugar: Parque acuático Acualandia Peñismar. www.parqueacuaticopeniscola.com

11.30 h Concurso de Futbolín y Birles. Inscripciones una hora antes del comienzo. Organiza: Peña Revolteta. Lugar: Plaza Llotja Vella.

Las Birles son un juego o deporte tradicional y autóctono valenciano. El campo de juego tiene unas dimensiones aproximadas de 13 metros de largo por 3 metros de ancho. Se usan tres bolas que se llaman mochos que tienen forma de tronco cónico. Se lanza de mano baja a una distancia de 8.70 metros.

16.00 h Concurso de Guiñote y Cinquillo para los Jubilados y Pensionistas. Lugar: Edificio Sociocultural. Organiza: Asociación de la Cruz Roja local.

17.00 h Semifinal del Campeonato Absoluto de Tenis Masculino. Lugar: Pistas del Polideportivo Municipal. Organiza: Club de Tenis Peñíscola.

17.00 h Primer día del XXV Concurso Local de Guiñote. Lugar: Bar Restaurante Chiki.

18.00 h Torneo de Futbolín. Lugar: Coctelería Maria Caipirinha, Pl. Santa María (de les Caseres). Organiza: Peña Barcelonista Ciudad de Peñíscola.

18.00 h Presentación de los equipos del ACD Peñíscola en todas sus categorías. Seguidamente partido de fútbol del juvenil ACD Peñíscola y cadete B Villarreal CF. Lugar: Campo de Fútbol Benedicto XIII.

19.00 - 00.00 h Inauguración del II Mesón de la tapa. Restaurantes participantes: Rojo Picota, Bar Roca, Restaurante Bodegón, Restaurante Roca Platja, El Rancho Marinero, Mesón del Abuelo, Portal de Sant Pere, I Avant, L.A. P.E.R.A, Cafetería les Junqueres, Brasería Feliu, La Pulpería, El Caragol, El Raconet de Ca Déu, Cervecería Artesana Badum. Lugar: Parador de Fiestas.

20.00 h Ballet Pasión Flamenca. Lugar: Parador de Fiestas.

23.30 h Toro embolado de la ganadería Hermanos Miró (Ribera de Cabanes). Lugar: Plaça de Bous.

01.00 h Deslízate en el Splash. Lugar: Recinto de Peñas. Organiza: Peña Racó Calent.

01.00 h Concurso de Cerveza con aceituna. Lugar: Recinto de Peñas. Organiza: Peña En Almíbar.




Fira de la tapa

11.00 - 20.00 h Entrada gratuïta a Acualandia a menors de 14 anys. Lloc: Parc aquàtic Acualandia Peñismar. www.parqueacuaticopeniscola.com

11.30 h Concurs de Futbolí i Birles. Inscripcions una hora abans del començament. Organitza: Penya Revolteta. Lloc: Plaça de la Llotja Vella.

Las Birles són un joc o esport tradicional i autòcton valencià. El joc està forma per unes bitlles de fusta. El camp de joc té unes dimensions aproximades de 13 metres de llarg per 3 metres d’ample. S’usen tres boles que es diuen motxos que tenen forma de tronc cònic. Es llança de mà baixa a una distància de 8.70 metres.

16.00 h Concurs de Guinyot i Cinquet per als Jubilats i Pensionistes. Lloc: Edifici Sociocultural. Organitza: Associació de la Creu Roja local.

17.00 h Semifinal del Campionat Absolut de Tennis Masculí. Lloc: Pistes del Poliesportiu Municipal. Organitza: Club de Tennis Peníscola.

17.00 h Primer dia del XXV Concurs Local de Guinyot. Lloc: Bar Restaurant Chiki.

18.00 h Torneig de Futbolí. Lloc: Cocteleria Maria Caipirinha, Pl. de Santa Maria (de les Caseres). Organitza: Penya Barcelonista Ciutat de Peníscola.

18.00 h Presentació dels equips de l’ACD de Peníscola en totes les categories. Seguidament, partit de futbol del juvenil ACD Peñíscola i el cadet B Villarreal CF. Lloc: Camp de Futbol Benedicto XIII.

19.00 - 00.00 h Inauguració de la II Fira de la tapa. Restaurants participants: Rojo Picota, Bar Roca, Restaurante Bodegón, Restaurante Roca Platja, El Rancho Marinero, Mesón del Abuelo, Portal de Sant Pere, I Avant, L.A. P.E.R.A, Cafetería les Jonqueres, Brasería Feliu, La Pulpería, El Caragol, El Raconet de Ca Déu, Cervecería Artesana Badum. Lloc: Parador de Festes.

20.00 h Ballet Pasión Flamenca. Lloc: Parador de Festes.

23.30 h Bou embolat de la ramaderia Hermanos Miró (Ribera de Cabanes). Lloc: Plaça de Bous.

01.00 h Llisca en l’Splash. Lloc: Recinte de Penyes. Organitza: Penya Racó Calent.

01.00 h Concurs de cervesa amb oliva. Lloc: Recinte de Penyes. Organitza: Penya En Almíbar.


04.00 h NO PASSARAN, entrada de vaques de la ramaderia Hermanos Colom Martí (Peníscola). Lloc: Carrer Saiz de Carlos.



Día del turista

12.30 h La Reina de las Fiestas y su Corte de Honor ofrecerán a los turistas y visitantes dos productos típicos de la zona: pastissets i moscatell. Lugar: Paseo Marítimo, frente a Tourist Info.

17.00 h Segundo día del XXV Concurso Local de Guiñote. Lugar: Bar Restaurante Chiki.

17.00 h Gincana infantil. Lugar: Recinto Peña Racó Calent. Organiza: Peña Racó Calent.

18.00 h Teatro con la obra Ellas la extraña pareja de A. Brau Blocau. Lugar: Palacio de Congresos.Entrada:Ticket jubilado local y seguidamente entrada libre hasta llenar aforo.

18.00 h hasta cierre Todas las atracciones de la feria tendrán el precio popular de 1¤. Lugar: Recinto Ferial. Organiza: Asociación de Feriantes de Peñíscola.

19.00 a 00.00 h II Mesón de la Tapa. Restaurantes participantes: Rojo Picota, Bar Roca, Restaurante Bodegón, Restaurante Roca Platja, El Rancho Marinero, Mesón del Abuelo, Portal de Sant Pere, I Avant, L.A. P.E.R.A, Cafetería les Junqueres, Brasería Feliu, La Pulpería, El Caragol, El Raconet de Ca Déu, Cervecería Artesana Badum. Lugar: Parador de Fiestas.

19.30 h Actuación del Grupo de Danza Tribal de Peñíscola Ménades de Irta. Lugar: Parador Fiestas. Organiza: Asociación Cultural Ménades de Irta.

20.00 h XXX Ciclo de Conciertos de Música Clásica Ciudad de Peñíscola.Recital de violín y piano a cargo de la violinista Kalina Macuta y del pianista Daniel Blanch. Lugar: Salón Gótico del Castillo. Entrada gratuita.Organiza:Concejalía de Turismo.

23.00 h Actuación del Mago Yunke. Lugar: Parador de Fiestas.

00.00 h Fiesta Mojito mamacita night. Lugar: Recinto de Peñas. Organiza :Peña Racó Calent.


04.00 h NO PASARÁN, encierro de vaquillas de la ganadería Hermanos Miró. Lugar: Calle Saiz de Carlos.


Dia del turista

12.30 h La Reina de les Festes i la seua Cort d’Honor oferiran als turistes i visitants dos productes típics de la zona: pastissets i moscatell. Lloc: Passeig Marítim, enfront de Tourist Info.

17.00 h Segon dia del XXV Concurs Local de Guinyot. Lloc: Bar Restaurant Chiki.

17.00 h Gimcana infantil. Lloc: Recinte Penya Racó Calent. Organitza: Penya Racó Calent.

18.00 h Teatre amb l’obra Ellas la extraña pareja d’A. Brau Blocau. Lloc: Palau de Congressos. Entrada: Tiquet jubilat local i seguidament, entrada lliure fins a omplir l’aforament.

18.00 h - fi Totes les atraccions de la fira tindran el preu popular d’1¤. Lloc: Recinte de la Fira. Organitza: Associació de Firaires de Peníscola.

19.00 a 00.00 h II Fira de la tapa. Restaurants participants: Rojo Picota, Bar Roca, Restaurante Bodegón, Restaurante Roca Platja, El Rancho Marinero, Mesón del Abuelo, Portal de Sant Pere, I Avant, L.A. P.E.R.A, Cafetería les Jonqueres, Brasería Feliu, La Pulpería, El Caragol, El Raconet de Ca Déu, Cervecería Artesana Badum. Lloc: Parador de Festes.

19.30 h Actuació del Grup de Dansa Tribal de Peníscola Ménades de Irta. Lloc: Parador de Festes. Organitza: Associació Cultural Ménades de Irta.

20.00 h XXX Cicle de Concerts de Música Clàssica Ciutat de Peníscola. Recital de violí i piano a càrrec de la violinista Kalina Macuta i del pianista Daniel Blanch. Lloc: Saló Gòtic del castell. Entrada gratuïta. Organitza: Regidoria de Turisme.

23.00 h Actuació del mag Yunke. Lloc: Parador de Festes.

00.00 h Festa Mojito mamacita night. Lloc: Recinte de Penyes. Organitza: Penya Racó Calent.


04.00 h NO PASSARAN, entrada de vaques de la ramaderia Hermanos Colom Martí (Peníscola). Lloc: Carrer Saiz de Carlos.



17.00 h Final del Campeonato Absoluto de Tenis Masculino y partido de exhibición femenino. Lugar: Pistas del Polideportivo Municipal. Organiza: Club de Tenis Peñíscola.

17.00 h Competición de Patines Acuáticos. Compite en grupos de cuatro para ser el más rápido navegando a pedales sobre el mar. Plazas limitadas. Lugar: Playa Sur, junto el Recinto de Peñas. Organiza: Peña Peña Racó Calent.

17.00 h Toros de la ganadería La Paloma (Xaló, Alicante). Lugar: Plaça de Bous.

18.00 - 21.00 h Gran parque de juegos y talleres para niños y jóvenes. Lugar: Paseo Playa Norte.

18.00 h Partido de Fútbol entre los equipos cadetes ACD Peñíscola y Villarreal CF. Lugar: Campo de Fútbol Benedicto XIII.

18.00 h Torneo de Futbolín. Lugar: Coctelería Maria Caipirinha, Pl. de Santa María (de les Caseres). Organiza: Peña Barcelonista Ciudad de Peñíscola

19.00 h Noche Solidaria Racó Calent. Actuación del grupo de teatro Estrellados de Benicarló y otros espectáculos en vivo .Toda la recaudación de esa noche de la Peña Racó Calent será otorgado a la Fundació Hospital Joan de Déu para la investigación en la lucha contra el cáncer. Lugar: Recinto Peña Racó Calent. Organiza: Peña Racó Calent.

21.00 h Espectacular Correfoc por las calles del casco antiguo. Recorrido: Salida Pl. del Ayuntamiento, Subida Portal Fosc y finaliza Plaça de Bous. Organiza: Amics del Correfocs Falla la Carrasca.

23.30 h Toro embolado de la ganadería German Vidal (Cabanes). Lugar. Plaça de Bous.

00.00 h Fiesta Remember con Dj Marcos Alonso. Organiza: Fútbol Sala Peñíscola. Lugar: Parador de Fiestas.

01.00 h Concurso lanzamiento de hueso de aceituna para mayores de 18 años. Lugar: Recinto de Peñas. Organiza: Peña En Almíbar.


04.00 h NO PASARÁN, encierro de vaquillas de la ganadería Hermanos Colom (Peñíscola). Lugar: Calle Saiz de Carlos.


17.00 h Final del Campionat Absolut de Tennis Masculí y partit d’exhibició femení. Lloc: Pistes del Poliesportiu Municipal. Organitza: Club de Tennis Peníscola.

17.00 h Competició de Patins Aquàtics. Competeix en grups de quatre per a ser el més ràpid navegant a pedals sobre la mar. Places limitades. Lloc: Platja Sud, vora el Recinte de Penyes. Organitza: Penya Racó Calent.

17.00 h Toreig de bous de la ramaderia La Paloma (Xaló, Alacant). Lloc: Plaça de Bous.

18.00 - 21.00 h Gran parc de jocs i tallers per a xiquets i jóvens. Lloc: Passeig platja Nord.

18.00 h Partit de Futbol entre els equips cadets ACD Peníscola i Villarreal CF. Lloc: Camp de Futbol Benedicto XIII.

18.00 h Torneig de Futbolí. Lloc: Cocteleria Maria Caipirinha, Pl. de Santa Maria (de les Caseres). Organitza: Penya Barcelonista Ciutat de Peníscola.

19.00 h Nit Solidària Racó Calent. Actuació del grup de teatre Estrellados de Benicarló i altres espectacles en viu. La recaptació de la nit de la Penya Racó Calent serà atorgada a la Fundació Hospital Joan de Déu per a la investigació en la lluita contra el càncer. Lloc: Recinte Penya Racó Calent. Organitza: Penya Racó Calent.

21.00 h Espectacular Correfoc pels carrers del nucli antic. Recorregut: Sortida de la Pl. del Ayuntamiento, Baixada Portal Fosc i acaba a la Pl. de Bous. Organitza: Amics del Correfocs Falla la Carrasca.

23.30 h Bou embolat de la ramaderia German Vidal (Cabanes). Lloc: Plaça de Bous.

00.00 h Festa Remember amb Dj Marcos Alonso. Organitza: Futbol Sala Peníscola. Lloc: Parador de Festes.

01.00 h Concurs de llançament de pinyol d’oliva per a majors de 18 anys. Lloc: Recinte de Penyes. Organitza: Penya En Almíbar.


04.00 h NO PASSARAN, entrada de vaques de la ramaderia Hermanos Miro (Ribera de Cabanes). Lloc: Carrer Saiz de Carlos.



11.00 - 20.00 h Entrada gratuita a Acualandia a menores de 14 años. Lugar: Parque acuático Acualandia Peñismar. www.parqueacuaticopeniscola.com

17.00 h Semifinal del XXV Concurso Local de Guiñote. Lugar: Bar Restaurante Chiki.

18.30 h Haz deporte y pedalea con nosotros. Inscripción de los aficionados e imposición de la Camiseta, que acredita como participantes en esta vuelta sensacional. Lugar: Paseo Marítimo, frente al Hotel Prado Arena. Organiza: Peña La Revolteta.

Los menores de 16 años, tanto conductores como ocupantes de bicicletas o ciclos, deben llevar siempre puesto el casco y se aconseja llevarlo a los mayores.

A continuación Pistoletazo de salida de la vuelta en bicicleta. Recorrido por las diferentes calles de la ciudad hasta llegar al Auto Lavado Valen, donde se celebrará el fin de la carrera con un vino de honor ofrecido por la Peña La Revolteta. Lugar: Calles de la ciudad y finaliza en Auto Lavado Valen. Organiza: Peña La Revolteta.

20.00 h XXX Ciclo de Conciertos de Música Clásica Ciudad de Peñíscola.Recital lírico El vino en la lírica, los mejores brindis de la ópera y la zarzuela a cargo de Camerata lírica: Mikhail Studyonov, piano; Rodolfo Alberto tenor; Helena Gallardo soprano y Jesús Lumbreras Barítono. Lugar: Salón Gótico del Castillo. Entrada gratuita. Organiza: Concejalía de Turismo.

21.30 h Cine en la Playa. The Amazing Spider-Man 2. Lugar: Playa Sur.

00.00 h Baile amenizado por la orquesta GAMMA. Lugar: Parador de Fiestas.

00.00 h Fiesta La Movida Madrileña. Lugar: Recinto Peña Racó Calent. Organiza: Peña Racó Calent.

02.00 h Concurso de Lanzamiento de Jamón, femenino y masculino. Lugar: Recinto de Peñas. Inscripciones hasta una hora antes en la Peña Racó Calent. Organiza: Coordinadora de Peñas.

04.00 h Chocolatada popular. Lugar: Recinto de Peñas. Organiza: Peña Sense Nord.


11.00 - 20.00 h Entrada gratuïta a Acualandia a menors de 14 anys. Lloc: Parc aquàtic Acualandia Peñismar. www.parqueacuaticopeniscola.com

17.00 h Semifinal del XXV Concurs Local de Guinyot. Lloc: Bar Restaurant Chiki.

18.30 h Fes esport i pedaleja amb nosaltres. Inscripció dels aficionats i imposició de la camiseta, que els acreditarà com a participants en aquesta volta sensacional. Lloc: Passeig Marítim, enfront de l’Hotel Prado Arena. Organitza: Penya la Revolteta.

Els menors de 16 anys, tant conductors com ocupants de bicicletes o cicles, han de dur sempre dut el casc i s’aconsella que el duguen també els grans.

A continuació Eixida de la volta en bicicleta. Recorregut pels diferents carrers de la ciutat fins arribar a l’Auto Lavado Valen, on se celebrarà el fi de carrera amb un vi d’honor ofert per la Penya la Revolteta. Lloc: Carrers de la ciutat i Auto Lavado Valen. Organitza: Penya La Revolteta.

20.00 h XXX Cicle de Concerts de Música Clàssica Ciutat de Peníscola. Recital líric El vino en la lírica, los mejores brindis de la ópera y la zarzuela, a càrrec de Camerata Lírica: Mikhail Studyonov, piano; Rodolfo Alberto, tenor; Helena Gallardo, soprano; i Jesús Lumbreras, baríton. Lloc: Saló Gòtic del castell. Entrada gratuïta. Organitza: Regidoria de Turisme.

21.30 h Cinema a la Platja. The Amazing Sipder-Man 2. Lloc: Platja Sud.

00.00 h Ball amenitzat per l’orquestra GAMMA. Lloc: Parador de Festes.

00.00 h Festa La Movida Madrileña. Lloc: Recinte Penya Racó Calent. Organitza: Penya Racó Calent.

02.00 h Concurs de Llançament de Pernil, femení i masculí. Lloc: Recinte de Penyes. Inscripcions fins una hora abans en la Penya Racó Calent. Organitza: Coordinadora de penyes.

04.00 h Xocolatada popular. Lloc: Recinte de Penyes. Organitza: Penya Sense Nord.


19 VIERNES de septiembre

11.00 h Misa réquiem por nuestros difuntos. Lugar: Iglesia Parroquial Santa María de Peñíscola.

17.00 h Final del XXV Concurso Local de Guiñote. Lugar: Bar Restaurante Chiki.

17.00 h Toros de la ganadería German Vidal (Cabanes) y suelta de vaquillas por la playa de la ganadería David Marín (Santa Magdalena). Lugar: Plaça de Bous y playa Norte.

17.00 h Batalla de agua para los más pequeños. Organiza: Peña Racó Calent. Lugar: Recinto de peñas.

19.00 h Parque infantil de juegos para jóvenes y niños. Lugar: Peñismar zona anfiteatro.

19.00 h Entrega de trofeos del XXV Concurso Local de Guiñote. Lugar: Bar Restaurante Chiki.

19.30 h Taller gratuito de Danza Oriental-Tribal. (Duración de 1 hora). Lugar: Sede Universidad Popular. Organiza: Asociación Cultural Ménades de Irta.

20.00 h Homenaje a la Patrona por parte de la Asociación Cultural de Moros i Cristians, con la celebración de la misa de presentación de los estandartes. Finalizada la misma, pasacalles anunciando la Fiesta Mora y Cristiana. Lugar: Santuario de la Virgen de Ermitana y calles de la ciudad.

20.30 h Concierto de Habaneras. Actuación de la Coral Polifónica de Peñíscola, Coral Aquae de Amposta, Coral Da Capo de Benicarló. Lugar: Pl. de Santa María (de les Caseres).

22.30 h Espectáculo de BikeTrial. Consiste en superar obstáculos con la bicicleta y realizar acrobacias de los pilotos Ángel Batlle(Campeón del mundo),Daniel Tapiolles y Taller de bicis para todo el que quiera probar esta actividad. Lugar:Paseo playa norte junto la Info Tourist.

00.00 h Gran actuación por la orquesta Top Lider. Lugar: Parador de Fiestas.

04.00 h Fiesta Flash. Ven a refrescarte con nosotros. Lugar: Recinto de Peñas. Organiza: Peña Sense Nord.

04.00 h NO PASARÁN, encierro de vaquillas de la ganadería Hermanos Miró(Ribera de Cabanes). Lugar: Calle Saiz de Carlos.

Al finalizar Toreo de vaquillas enfundadas de la ganadería David Marín (Santa Magdalena). Lugar: Plaza de toros.


11.00 h Missa rèquiem pels nostres difunts. Lloc: Església Parroquial Santa Maria de Peníscola

17.00 h Final del XXV Concurs Local de Guinyot. Lloc: Bar Restaurant Chiki.

17.00 h Toreig de bous de la ramaderia German Vidal (Cabanes) i solta de vaques per la platja de la ramaderia David Marín (Santa Magdalena). Lloc: Plaça de Bous i platja Nord.

17.00 h Batalla d’Aigua per als més menuts. Organitza: Penya Racó Calent. Lugar: Recinte de penyes.

19.00 h Parc infantil de jocs per a jóvens i xiquets. Lloc: Amfiteatre de Peñismar.

19.00 h Lliurament de trofeus del XXV Concurs Local de Guinyot. Lloc: Bar Restaurant Chiki.

19.30 h Taller gratuït de Dansa Oriental Tribal. (Durada d’1 hora). Lloc: Seu Universitat Popular. Organitza: Associació Cultural Ménades de Irta.

20.00 h Homenatge a la Patrona per part de l’Associació Cultural de Moros i Cristians, amb la celebració de la missa de presentació dels estendards. En acabar, cercavila anunciadora de la Festa Mora i Cristiana. Lloc: Santuari de la Mare de Déu d’Ermitana i carrers de la ciutat.

20.30 h Concert d’Havaneres. Actuació de la Coral Polifònica de Peníscola, Coral Aquae d’Amposta, Coral Da Capo de Benicarló. Lloc: Pl. de Santa Maria (de les Caseres).

22.30 h Espectacle de BikeTrial. Consisteix a superar obstacles amb la bicicleta i realitzar acrobàcies dels pilots Ángel Batlle (campió del món), Daniel Tapiolles i Taller de bicicletes per a tots els que hi vulguen provar l’activitat. Lloc: Passeig platja Nord, vora Tourist Info.

00.00 h Ball amenitzat per l’orquestra Top Lider. Lloc: Parador de Festes.

04.00 h Festa Flash. Vine a refrescar-te amb nosaltres. Lloc: Recinte de Penyes. Organitza: Penya Sense Nord.

04.00 h NO PASSARAN, entrada de vaques de la ramaderia Hermanos Miró (Ribera de Cabanes). Lloc: Carrer Saiz de Carlos.

En acabar Toreig de vaques enfundades de la ramaderia David Marín (Santa Magdalena). Lloc: Plaça de Bous.



Día de Entrada de Moros y Cristianos

09.00 h Limpieza de fondos marinos. Lugar: Playa Norte zona La Porteta. Se precisa equipo y titulación de buceo. La realización de la actividad quedará condicionada por el estado del mar. Organiza: Club de Buceo Papa Luna de Peñíscola.

10.00 h a 13.00 h Planetario Itinerante. Constelaciones, el sol, galaxias, cometas y planetas visibles a simple vista. Lugar: Parador de Fiestas. Entrada gratuita.

17.00 h Toros de la ganadería Benavent (Quatretonda). Lugar: Plaza de Bous.

19.00 h Majestuoso desfile y entrada a la ciudad de las escuadras de la Associació Cultural de Moros i Cristians. Iniciará el recorrido desde la calle de acceso al campo municipal de deportes Benedicto XIII para llegar hasta la plaza de Bous, donde se interpretarán los himnos de la asociación y el de la Comunidad Valenciana. Lugar: Av. del Papa Luna, Av. de la Mar, Plaça de Bous.

23.00 h Conciertos del grupo THE SOCA, JAE ROCK EXPERIENCE y GRUPO DEFECTOS. Lugar: Plaza Santa María (de les Caseres)

00.30 h Gran actuación de la orquesta CAÑÓN. Lugar: Parador de Fiestas.


Dia d’Entrada de Moros i Cristians

09.00 h Neteja de fons marins. Lloc: Platja Nord, zona de la Porteta. Es necessita equip i titulació de busseig. La realització de l’activitat quedarà condicionada per l’estat de la mar. Organitza: Club de Busseig Papa Luna de Peníscola.

10.00-13.00 h Planetari Itinerant. Constel·lacions, el Sol, galàxies, cometes i planetes visibles a simple vista. Lloc: Parador de Festes. Entrada gratuïta.

17.00 h Toreig de bous de la ramaderia Benavent (Quatretonda). Lloc: Plaça de Bous.

19.00 h Majestuosa desfilada i entrada a la ciutat de les esquadres de l’Associació Cultural de Moros i Cristians. Iniciarà el recorregut des del carrer d’accés al camp municipal d’esports Benedicto XIII per arribar fins la plaça de Bous, on s’interpretaran els himnes de l’associació i el de la Comunitat Valenciana. Lloc: Av. del Papa Luna, Av. de la Mar, Pl. de Bous.

23.00 h Concerts del grup THE SOCA, JAE ROCK EXPERIENCE i GRUP DEFECTOS. Lloc: Pl. de Santa Maria (de les Caseres).

00.30 h Ball amenitzat per l’orquestra CAÑÓN. Lloc: Parador de Festes.



Día de Salida de Moros y Cristianos

09.00 h 1ª Cronoesclada a la Ermita de Sant Antoni. Circuito de 4000 m con 300 m de desnivel en varias modalidades: BTT, RUN y para los más tranquilos una salida de Trail Running de 12 km y 500 m desnivel. Información inscripciones: www.evasionrunningcastellon.com, Free Run, Atmosfera Sport. Organiza: Evasión Running Castellón.

12.00 h Toreo de vaquillas de la ganadería Hermanos Colom Martí (Peñíscola). Lugar: Plaza de Bous.

12.00 h XXX Ciclo de Conciertos de Música Clásica Ciudad de Peñíscola con la interpretación de la Misa y Plegaria del Pescador del maestro Vittorio Cacciatori y letra de Juan Bautista Simó. Intervendrán la Coral Polifónica de Peñíscola y la Orquesta de Cámara Santa Maria de Peñíscola dirigidas por Raquel Bayarri Bayarri. Lugar: Iglesia Parroquial Santa María.

13.30 h Aperitivo y entrega de premios del Concurso de Pesca de la categoría sénior. Lugar: Camping Ferrer.

19.30 h Magnífico desfile y salida desde la ciudad antigua de las escuadras de la Associació Cultural de Moros i Cristians. Finalizado el desfile, en la plaza Constitución, la Coral Polifónica de Peñíscola, acompañada por la Asociación Musical Virgen de Ermitana, interpretará el Himno de la Comunidad Valenciana. Lugar: Casco antiguo, Portal Fosc, Pl. de Bous, Av. de la Mar, Av. d’Espanya, Pl. Constitución.

Acto seguido Ramillete de fuegos artificiales que servirá para despedir nuestras Fiestas Patronales 2014. Lugar: Playa Sur.


Dia de Sortida de Moros i Cristians

09.00 h Primera Cronoescalada a l’Ermita de Sant Antoni .Circuit de 4000 m amb 300 m de desnivell en diverses modalitats: BTT, RUN i, per als més tranquils, una sortida de Trail Running de 12 km i 500 m de desnivell. Informació i inscripcions: www.evasionrunningcastellon.com, Free Run, Atmosfera Sport. Organitza: Evasión Running Castellón.

12.00 h Toreig de vaques de la ramaderia Hermanos Colom Martí (Peníscola). Lloc: Plaça de Bous.

12.00 h XXX Cicle de Concerts de Música Clàssica Ciutat de Peníscola amb la interpretació de la Missa i Pregària del Pescador, del mestre Vittorio Cacciatori i lletra de Juan Bautista Simó. Hi intervindran la Coral Polifònica de Peníscola i l’Orquestra de Cambra Santa Maria de Peníscola dirigides per Raquel Bayarri Bayarri. Lloc: Església Parroquial Santa Maria.

13.30 h Aperitiu i lliurament de premis del Concurs de Pesca de la categoria sènior. Lloc: Càmping Ferrer.

19.30 h Magnífica desfilada i sortida des de la ciutat antiga de les esquadres de l’Associació Cultural de Moros i Cristians. En acabar la desfilada, a la plaça de la Constitució, la Coral Polifònica de Peníscola, acompanyada per l’Associació Musical Verge de l’Ermitana, interpretarà l’Himne de la Comunitat Valenciana. Lloc: Nucli antic, Portal Fosc, Pl. de Bous, Av. de la Mar, Av. d’Espanya, Pl. Constitución.

Acte seguit Ramell de focs artificials que servirà de comiat de les Festes Patronals 2014. Lloc: Platja Sud.


Corporación municipalAlcalde: ANDRÉS MARTÍNEZ CASTELLÁ1º Teniente: JOSÉ ROMUALDO FORNER SIMÓ2º Teniente: Mª JESÚS ALBIOL ROCA3º Teniente: GUADALUPE ROIG AYZA4º Teniente: ALFONSO LOPEZ OJEAConcejales:DANIEL BIOSCA CIDSANDRA ALBIOL GARGALLORAFAEL SUESCUN AYZA Mª AMPARO BAYARRI MARTORELLJORDI PAU CASPEPILAR DIAGO GARCÍAOSCAR AYZA PARISRAFAEL SERRAT BIOSCASecretario del Ayuntamiento: Alberto J. Arnau Esteller.

Comisión de Fiestas• Daniel Biosca Cid• Mª Rosa Castell Galán• Gema González Cabanes• Vicente Tomás Altamira Llopis• Mayte Bayarri Ezquerra• Vicente Gabriel Rovira Martínez• Manuel Tejedor Tejedor• Mª Dolores Bayarri González• Leonides Roca Serrat.• Deborah Bayarri Ezquerra.• Anna Fernández Rey.• Andrea González Cabanes.• Juan Bayarri González.

Comisión Taurina• José Antonio Serrat• Jaime Vicente Drago• Ramón Vives• José Escudero• Francisco Guzmán• Uli Fackler• Joaquín Pegueroles• Rubén Sospedra• Manuel Lampeira• Eusebio Albiol Albiol

Coordinadora de Peñas• Peña Racó Calent.• Peña Sense Nord.• Peña En Almíbar.

Ganaderías • Hermanos Colom Martí. Peñíscola, Castellón• David Marín. Santa Magdalena de Pulpis, Castellón• Germán Vidal. Cabanes, Castellón• Benavent. Quatretonda, Valencia• Hermanos Miró. Ribera de Cabanes, Castellón.• La Paloma. Xaló, Alicante.• Angel Roser.Godelleta, Valencia.• Crespo. Pedreguer, Alicante.

Colaboradores• Asociaciones Locales• Facsa• Fobesa• Cafetería Restaurante Bayarri SL• Gran Hotel Peñíscola• Hotel Acualandia• Hotel Acuazul• Hotel Casablanca• Hotel Felipe II• Hotel Agora Spa & Resortes• Hotel Los Delfines• Fontelda Instalaciones.• Oficina de Turismo• Pub Mandarina• Horchata y Granizados Jazum SL.• Primagas energía.• Coordinaradora de Peñas.

Colaboración Fotografías• Fotografías Reina y Damas realizadas por Begoña

Montía Sanz.• Fotografías programa Ignacio Villegas Oms.

NOTAS:- El Ayuntamiento, a través de la Comisión de

Fiestas, se reserva el derecho de alterar el orden de los festejos o suprimir alguno de ellos, si el tiempo o las circunstancias así lo aconsejan.

- Se declina toda responsabilidad por los daños o accidentes que puedan sufrir las personas que no estén situadas a distancia suficiente del lugar del emplazamiento de los fuegos artificiales y demás espectáculos pirotécnicos, durante la celebración de los mismos, así como en los recintos reservados para las exhibiciones de ganado vacuno bous al carrer y la tradicional suelta por la playa Norte.

Todos los que quieran colaborar para aportar fotografías para la portada y contenido del Programa de Fiestas 2015 deben enviar las fotos al correo [email protected] o con CD entregándolo en la oficina del SAC, hasta el 31 Marzo 2015.

Este programa de fiestas fue aprobado por la corporación municipal julio de 2014.

Portada. Foto Mirant l’Ermitana. Autor. Raúl Cabanes Tena. 1º Premio del IX Concurso de Fotografía de las Fiestas Patronales.

Contraportada. Foto Ella ens guia. Autor. Alberto Bellés Roca. 2º Premio del IX Concurso de Fotografía de las Fiestas Patronales.

Corporació municipalAlcalde: ANDRÉS MARTÍNEZ CASTELLÁPrimer tinent: JOSÉ ROMUALDO FORNER SIMÓSegon tinent: Mª JESÚS ALBIOL ROCATercer tinent: GUADALUPE ROIG AYZAQuart tinent: ALFONSO LOPEZ OJEARegidors:DANIEL BIOSCA CIDSANDRA ALBIOL GARGALLOALFONSO LOPEZ OJEAMª AMPARO BAYARRI MARTORELLJORDI PAU CASPEPILAR DIAGO GARCÍAOSCAR AYZA PARISRAFAEL SERRAT BIOSCASecretari de l’Ajuntament : Alberto J. Arnau Esteller.

Comissió de Festes• Daniel Biosca Cid• Mª Rosa Castell Galán• Gema González Cabanes• Vicente Tomás Altamira Llopis• Mayte Bayarri Ezquerra• Vicente Gabriel Rovira Martínez• Manuel Tejedor Tejedor• Mª Dolores Bayarri González• Leonides Roca Serrat• Deborah Bayarri Ezquerra• Anna Fernández Rey.• Andrea González Cabanes.• Juan Bayarri González.

Comissió Taurina• José Antonio Serrat• Jaime Vicente Drago• Ramón Vives• José Escudero• Francisco Guzmán• Uli Fackler• Joaquín Pegureroles• Rubén Sospedra• Manuel Lampeira• Eusebio Albiol Albiol

Coordinadora de Penyes• Penya Racó Calent• Penya Sense Nord• Penya En Almíbar.

Ramaderies • Hermanos Colom Martí. Peníscola, Castelló• David Marín. Santa Magdalena de Polpís, Castelló• Germán Vidal. Cabanes, Castelló• Benavent. Quatretonda, València• Hermanos Miró. Ribera de Cabanes, Castelló• La Paloma. Xaló, Alacant• Angel Roser. Godelleta, València.• Crespo. Pedreguer, Alacant.

Col·laboradors• Associacions Locals• Facsa• Fobesa• Cafeteria Restaurant Bayarri SL• Gran Hotel Peñíscola• Hotel Acualandia• Hotel Acuazul• Hotel Casablanca• Hotel Felipe II• Hotel Agora Spa & Resort• Hotel Los Delfines• Fontelda Instalaciones.• Oficina de Turisme• Pub Mandarina• Horchata y Granizados Jazum SL• Primagas energía• Coordinadora de Penyes.

Col·laboració Fotografies• Fotografies Reina i Dames realitzades per Begoña

Montía Sanz.• Fotografies programa Villegas Oms.

NOTES:- L’Ajuntament, a través de la Comissió de

Festes, es reserva el dret d’alterar l’ordre dels festejos o suprimir-ne alguns, si el temps o les circumstàncies així ho aconsellen.

- Es declina tota la responsabilitat pels danys o els accidents que puguen sofrir les persones que no estiguen situades a distància suficient del lloc de l’emplaçament dels focs artificials i altres espectacles pirotècnics, durant la celebració d’aquests, així com en els recintes reservats per a les exhibicions del ramat boví Bous al Carrer i la tradicional solta per la platja Nord.

Tots els que vulguen col·laborar per aportar fotografies per a la portada i el contingut del Programa de Festes 2015 han d’enviar les fotos al correu [email protected] o, amb CD, entregar-lo a les oficines del SAC, fins al 31 de març de 2015.

Aquest programa de festes va ser aprovat per la corporació municipal el juliol de 2014.

Portada. Foto Mirant l’Ermitana. Autor. Raúl Cabanes Tena. Primer Premi del IX Concurs de Fotografia de les Festes Patronals.

Contraportada. Foto Ella ens guia. Autor. Alberto

Bellés Roca. Segon Premi del IX Concurs de Fotografia de les Festes Patronals.


2 festes patronals peñíscola, del 7 21 3 salutació saluda · salutació alcalde de penÍscola...

Documents