GOD’S MISSION MESSAGE FOR ALL PEOPLE!

腓立比书 PHILIPPIANS 2: 6-11

神的宣教信息为所有的人

1. 神成为人 (6-8节) GOD BECAME MAN (vs.6–8)

耶稣来到世上这个事实已经告诉我们衪深爱这世上

所有的人。 The fact that Jesus came to this earth already tells us of his deep love for every living soul on this earth.

2. 神成为仆人 (6-7节) GOD BECAME A SERVANT (vs.6-7)

从至高的地位，从天上的宝座 - 耶稣

成为仆人谦卑的服侍全人类！ From his high position, from the heavenly throne - Jesus became a servant in a humble position to serve all people!

3. JESUS BECAME A RANSOM FOR MANKIND (vs.8) Jesus became give his life as a ransom for all people. Matthew 20:26

3. 耶稣成为人类的赎价 (8节)

耶稣赐下衪的生命成为全人类的赎价。马太福音20:26

4. 耶稣的复活并被升为至高对福音有重大 的意义 (9-11节) JESUS’ RESURRECTION AND EXALTATION HAVE GREAT SIGNIFICANCE TO THE GOSPEL. (vs.9 – 11)

Christ’s resurrection completed the mission and plan of God to save this world.

God’s mission message of Christ’s resurrection – a powerful message of victory, hope, life, and joy for all people!

God’s mission is about making Christ known to all people!

基督的复活完成神拯救这个世界的使命与计划。

神的宣教信息是基督的复活 -这得胜，有盼望，

生命和喜乐的强大信息是属於所有的人的。

神的宣教目的是使所有的人都认识基督。