2 listes 1 seul tour* le 23 mars

2 listes1 seul tour*le 23 mars

Journal d’informations municipales - n° 180 - Mars 2014

* Sous réserve d’un nombre de votants suffisant

PERROT Alain – 5, rue des Perrières – Véranda et auventJACQUETTE Denise - 2, rue du Petit-Ecotais – ClôtureGOURVENNEC Ronan – 19, rue du Clos-Paturon – ClôtureDEROCHE Didier – 7, allée du Chêne-aux-Dames – VérandaLOUIS Eric – 24, rue de la Métairie – Remplacement d’une porte et habillage de façadeCARO Anne-Claude – 16, rue du Clos-Luzan – Fenêtre de toitCARVALHO Joaquim – 4, allée de la Rossette – Panneaux photovoltaïquesMOY Christophe – 1, allée de la Pommeraie – Fenêtre de toitTROALIC Hervé – 15, rue des Euches – Remplacement de voletsCOLOMBEL Christian – 4, allée de la Hamonière – Panneaux solaires thermiquesLEROY Auguste – 8, rue de Rennes – Isolation extérieureROUSSY Stéphane – 4, avenue de l’Orée – ClôtureBRIEND Patrick – 18, route de Saint-Malo – VérandaBILLOIS Catherine – 8, rue du Moulin-Neuf – Panneaux photovoltaïques

NaissancesPierre PLANCHARD25 novembre 20139, allée de la NouetteAris BOULARD3 décembre 201333, mail de la BesneraieJade CARDON10 décembre 201363, rue des PommiersLisa BODELLE11 décembre 201321, rue du VergerNell HURÉ26 décembre 201316, lieu-dit les Quatre-VentsArthur SAUNIERCATTEBEKE3 janvier 20141, rue de la Mairie

MariagesLiza BOIBIEN-DROUET et Soufiane ARROUB25 janvier 20143, rue des Quatre-ArpentsAnne MENDY et Jean TINE SY15 février 201438, mail de la BesneraieStéphanie KRAVTSOFF et Nicolas CHOUËT22 février 20142, rue du Moulin-Neuf

DécèsRémy GILLES60 ans – 16 décembre 201311, rue de la GiraudaisClaude RENAUD née MARCHAND75 ans - 18 janvier 20141, lieu-dit les Quatre-Vents »Paul LE HEN75 ans – 9 février 201429, rue de la Rivière

SOMMAIRE

Directrice de publication : Gisèle APETOH

Ont collaboré à ce numéro : Evelyne ROBIN (Maire-adjointe), Sylvie RICHE - Raphaël ORRIERE Guislain CHOCUN - Jean-Marc GUYON - Michèle LE BAIL

Conception graphique : www.korrigan-creations.com - Tél. 06 84 30 08 98 Photo page de couverture : Elections municipales La Chapelle-des-Fougeretz Tél : 02 99 13 13 13 Fax : 02 99 13 13 19

courriel : [email protected] site internet : www.lachapelledesfougeretz.fr

ÉTAT CIVIL

DEMANDES D’URBANISME ACCORDÉES(Permis de construire – Déclarations préalables)

Urbanisme - Etat Civil p. 2

Informations municipales p. 3• Comptes administratifs• Cérémonie des vœux 2014• Les décisions du Conseil• Budget principal 2014• Elections municipales, côté pratique• Stop aux dépôts sauvages• Le Lycée Mendès-France, établissement

de secteur à la rentrée 2014• Énergie : l’extension des tarifs sociaux• Point Infos Travaux• Entreprises : Laps Conseil Coaching &

Formation• Honneur aux 90 ans…• Manifestations !• Le Carapatte : ça marche !• Permanences• Médiathèque - Raconte-moi une histoire : «Harry beau

Croco» - Cyberateliers - Mon p’tit doigt m’a dit... - Eveil musical - La page Facebook de la Médiathèque

• Paul Le Hen, une vie dédiée à la cause commune

• Syrenor Ecole Georges-Martinais p. 16Ecole Notre-DameParoisse p. 17

Vie associative p. 18

• ACSL Volley• Club des Genêts• AMCD• Colchic21• Club des Genêts• Les Pachas• Cyclo Club• Entente & Partage• La Cordée• Les Bâtons Dynamiques Chapellois• Carnaval• Football Club• Villages Solidaires• Ty Time• Au Théâtre en bus• Tennis Club Chapellois

• Ensemble Cultivons l’avenir p. 24

ECHOS DES FOUGÈRES - N° 180 - MARS 2014

En 2013Naissances = 80Mariages = 11Décès = 18

Informations municipales

Compte Administratif 2013 :1 065 807 € en excédent cumulé !Lors de la séance du conseil municipal du 3 mars, le compte administratif a été adopté à l’unanimité. En comptabilité publique, ce vote d’adoption du compte administratif par le Conseil Municipal (en l’absence du Maire) donne quitus au Maire pour sa gestion et lui témoigne le renouvellement de sa confiance. C’est aussi l’illustration d’un projet politique approuvé et exécuté.S’agissant de la section de fonctionnement,Le résultat de l’exercice 2013 présente un excédent de 789 152 E en section de fonctionnement, soit un résultat cumulé de 1 065 807 E.Pour mémoire, ci-après un tableau retraçant l’évolution de la gestion de 1998 à 2013

1998 2001 2007 2013 Indice 100 (année 1998)

Population (DGF) 3 059 3 455 3 933 4 052Produits 2 152 000 2 578 000 3 170 000 4 285 000 199Charges 1 956 000 2 327 000 2 782 000 3 496 000 179Autofinancement brut 196 000 251 000 388 000 789 000 403Encours de la dette 2 609 000 2 693 000 4 297 000 6 166 000 236Equilibre financier (1,00*) 1,03 1,02 0,97 0,92 0,89Endettement (1,80*) 1,21 1,04 1,36 1,44 119Durée de la dette (10 ans*) 13,3 10,73 11,07 7,81 59

ECHOS DES FOUGÈRES - N° 180 - MARS 2014 3

Définition des items- Autofinancement brut = recettes – charges- Encours de la dette = montant total de la detteEquilibre financier = rapport des charges de fonctionnement / annuité du capital- Endettement = Encourt de la dette/ recettes de fonctionnement- Durée de la dette = rapport de l’encours de la dette/ autofinancement brut Pour la bonne compréhension, en exemple : la durée de la dette est passée de plus de 13 ans à moins de 8 ans sur 15 ans. Et sur la même période, l’autofinancement brut a été multiplié par 4

Quelques éléments exogènes de cadrage :Concernant la dette par habitant, il faut savoir que la population chapelloise a été sous-estimée dans le calcul de la dotation globale de fonctionnement (DGF) depuis 2007. En effet, la population de 2011 a été seulement prise en compte pour l’exercice 2014 ce qui a pénalisé la commune avec des recettes nettement moindres alors même que cette dernière accueillait dans le cadre du PLH de nouveaux habitants (300 logements ZAC NORD BESNERAIE, 112 à la Sénestrais). Le ratio dette sur la population estimée à 1680 E est en réalité beaucoup plus bas puisque l’an prochain la population réelle tournerait autour de 4800 habitants. On voit dans ce ratio, la limite d’une analyse, et seulement la simple représentation d’un indicateur (clignotant

(* : seuil d’alerte)

d’alerte), photographie à un moment T sur une période X expurgée d’un contexte politique local avec une projection maitrisée.La loi de finances votée tous les ans détermine l’augmentation ou stabilisation des bases indépendamment de la volonté communale. Ainsi, sans augmentation des taux, stables depuis 2009, la part communale d’impôts réclamée à la population en 2013 a augmenté selon cette loi de 1,8 % Seule l’assiette des bases s’est élargie par le nombre d’habitants accueillis et payant l’impôt et ainsi, permet à la commune de maintenir un fonctionnement de service de proximité sans faire appel à une augmentation des impôts locaux.S’agissant de la section d’investissement,Le montant total des investissements sur l’exercice 2013 s’est effectué sur les fonds propres de la commune à hauteur de 739 085 E. (école, atelier technique, aménagement de la Sénestrais…)Concernant l’encours de la dette, en 2007, il se montait à 4 297 000 E pour atteindre 6 166 000 E en 2013. Sur la même période, les investissements accomplis sur le mandat s’élèvent à 8 160 300 E contre 6 713 794 E sur le mandat précédent. En conclusion,Le résultat comptable de l’exercice 2013 en section de fonctionnement présente un excédent de 789 152 E (impôts locaux + subventions perçues + recettes des services moins les frais de personnel, de fonctionnement, intérêts d’emprunts et virements). En section d’investissements, un besoin de financement s’élève à 295 192 E, soit un EXCEDENT CUMULE des 2 sections à 493 959 E.Lorsqu’on établit des comparaisons, il faut regarder les Communes avec les mêmes strates de populations et les services rendus ainsi que l’histoire communale et les valeurs locatives de référence de 1970.L’avenir de la commune n’est pas hypothéqué ; la consolidation de notre capacité d’autofinancement sans recourt à l’emprunt depuis 2 ans laisse des marges de manœuvre pour un développement futur.

Daniel MARIE, Gisèle APETOH,Maire Adjoint aux finances. Maire.



Extrait du discours de Mme le Maire lors de la cérémonie des vœux du 18 janvier 2014Je vous souhaite une bonne et heureuse année 2014,Que l’an nouveau vous apporte joie, santé et prospérité pour vous et vos famillesQue vos entreprises soient couronnées de succès et de réussite !Et je me permettrai de souhaiter à la France que de nouvelles éclaircies soient le signe avant coureur d’une croissance retrouvée pour le plus grand bien de tous nos citoyens.COMME vous le savez Il m’est habituel dans le discours annuel des vœux de dresser un bref bilan de l’année écoulée et de vous exposer les projets pour l’année à venir. Aujourd’hui, je m’abstiendrai...Par conséquent, très vite je me suis interrogée sur l’objet de mon propos… une évidence m’est apparue : Rappeler un fondamental, celui de La République française :Est-ce une notion désuète ?oubliée aujourd’hui ?JE VOUS LAISSE le soin d’en juger...Je vous propose seulement la lecture du préambule de la Constitution et de ses articles 1 et 2 :Le peuple français proclame solennellement son attachement aux Droits de l’Homme et aux principes de la souveraineté nationale tels qu’ils ont été définis par la Déclaration de 1789, confirmée et complétée par le préambule de la Constitution de 1946, ainsi qu’aux droits et devoirs définis dans la Charte de l’environnement de 2004.En vertu de ces principes et de celui de la libre détermination des peuples, la République offre aux territoires d’outre-mer qui manifestent la volonté d’y adhérer des institutions nouvelles fondées sur l’idéal commun de liberté, d’égalité et de fraternité et conçues en vue de leur évolution démocratique.Article 1er La France est une République indivisible, laïque, démocratique et sociale. Elle assure l’égalité devant la loi de tous les citoyens sans distinction d’origine, de race ou de religion. Elle respecte toutes les croyances. Son organisation est décentralisée.La loi favorise l’égal accès des femmes et des hommes aux mandats électoraux et fonctions électives, ainsi qu’aux responsabilités professionnelles et sociales.Article 2 La langue de la République est le français.L’emblème national est le drapeau tricolore, bleu, blanc, rouge.L’hymne national est la « Marseillaise ».La devise de la République est « Liberté, Égalité, Fraternité ».Son principe est : gouvernement du peuple, par le peuple et pour le peuple.Il n’est pas rare de voir sur les frontons des mairies ou des écoles publiques la devise républicaine OU encore le drapeau français.Aux cérémonies du souvenir devant le monument aux morts, l’hymne national retentit…Même si nous sommes en Bretagne, la langue parlée est le français malgré et surtout si le peuple breton demeure attaché à son identité culturelle.

La cérémonie des vœux joue Les proLongations…

Dans la tradition, il y a le discours du maire, la distinction des médaillés du travail : une dizaine d’entre eux avaient répondu favorablement à l’invitation et la réception où chacun à sa guise partage des moments de convivialité. Cette année, une surprise attendait Mme le Maire : la médaille d’argent de la Jeunesse et des Sports, promotion de… 2008 ! C’était une surprise bien gardée, même par ses proches qui étaient bien entendu là. Juste Tiphanie n’avait pas fait le déplacement parce qu’elle venait juste de rentrer en Allemagne après son séjour chapellois au moment des fêtes. M. Christian Caradec, directeur régional de la jeunesse, des sports et de la cohésion sociale, a rappelé combien Gisèle Apétoh s’est impliquée dans la vie communale dès les années 1980 en créant une bibliothèque, sous statut associatif, avec les « moyens du bord » dans une pièce de l’actuelle mairie, puis dans le garage de l’ancienne école et dans l’ancien presbytère, devenu Maison de la Hubaudière, avec le souci de développer l’accès à la culture pour tous, n’hésitant pas à se former pour pouvoir répertorier et assurer les prêts de livres. La vie associative lui a permis de tisser de nombreux liens et de favoriser le dialogue. Elle s’est également très investie dans la création et la gestion de l’école de musique du Syrenor. Visiblement émue, elle a reçu des mains de Jean-Luc Prigent, directeur-adjoint de la jeunesse, des sports et de la cohésion sociale une magnifique composition florale exotique. Quelques mots de remerciements et surtout ce message qu’elle affectionne quand elle descend le bourg, le « Bonjour Gisèle… » venant de jeunes avec lesquels il lui arrive de discuter…



je peux vous dire combien la langue est le ciment de l’unité entre les peuples pour se comprendre, s’accepter et se connaître.Je ne sais que trop les ravages entre les ethnies africaines au prétexte d’une culture linguistique différente. Mais rassemblées en raison d’un colonialisme, la langue française reste néanmoins un élément stabilisateur malgré des fondements politiques et économiques internationaux discutables. Cet attachement à la langue

VERNACULAIRE est légitime et ne devrait pas se traduire par l’obligation violente comme nos parents ont pu le vivre au 20e dans la posture de l’apprentissage obligatoire du français. La Bretagne bretonnante se fait rare de nos jours mais l’identité bretonne reste forte par notre attachement à la culture des traditions : musique, danse, gastronomie, costume, histoires et langue…Au-delà d’une région, la France demeure une République.Cela résonne encore plus fort aujourd’hui en ce début du 21e siècle :la République est indivisible : le communautarisme n’a pas sa place, le régionalisme non plus...la République est laïque : lors d’une lecture d’un auteur breton, j’ai trouvé une illustration très simple de ce concept : « Nous sommes dans une république laïque qui ne doit être ni cléricale , ni anticléricale. La république reconnaît à tout citoyen le droit de pratiquer sa religion s’il est croyant pour autant que la pratique de cette religion ne s’oppose à la loi. »La République est démocratique : nous aurons des élections municipales et européennes au PRINTEMPS PROCHAIN. Nous avons enregistré sur le dernier trimestre, outre les 67 jeunes de 18 ans recensés, 190 inscriptions les derniers jours de décembre.La République est sociale : le conseil national de la résistance au lendemain de la guerre a su ériger une solidarité nationale basée sur des droits sociaux pour tous.En cette période où la mondialisation a redistribué les cartes, la solidarité est remise en cause par un individualisme exacerbé. Nous sommes entrés dans l’ère du 21e siècle et ce siècle serait celui d’une troisième révolution industrielle. C’est la théorie de Jérémy RIFKIN.En effet, il établit au regard des précédentes révolutions industrielles que les deux facteurs que sont la communication et l’énergie sont à nouveau réunis pour une ère nouvelle : l’internet révolutionne les relations entre les hommes, la fin des énergies fossiles favorise l’avènement d’une énergie verte. Un nouveau système émergerait radicalement différent de l’ordre existant créant ainsi des modèles d’activité neufs. Pour cela, il faudrait une synergie entre les différentes énergies renouvelables et un réseau de production et de distribution intelligent par des communaux en source ouverte. Ce phénomène engendrait un

nouveau paradigme économique capable de transformer le monde et un nouveau pouvoir que serait le pouvoir « latéral ». Cependant, les énergies renouvelables sont-elles une énergie verte ?LE PROJET ESPACE-PV co-financé par l’ADEME analyse l’éco-conception d’un sytème photovoltaïque par l’étude et l’évaluation de son cycle de vie. Il s’agit d’apporter des arguments scientifiques, techniques et économiques sur le positionnement du photovoltaïque en terme d’impact environnemental au regard de la fabrication des cellules avec le silicium, sa durée de vie et son recyclage.Nouvelles technologies de la Communication et énergie verte fonderaient la 3e révolution industrielle du 21e siècle ; c’est donc une nouvelle société qui se dessine devant nous.Comme le disait l’Amiral de France, duc de LEVIS au 18e siècle, lors de son établissement au Canada : « Le passé est soldé, le présent vous échappe, soyez à l’avenir ».Pour moi, LE TEMPS DE LA VIE PUBLIQUE COMMUNALE se termine dans la sérénité d’un travail accompli avec la contribution dévouée des fonctionnaires territoriaux que je remercie très sincèrement et l’appui de fidèles collaborateurs au sens aigu du travail en équipe au service de l’intérêt communal.Pour finir mon propos, je ne remercierai jamais assez les Chapellois pour la confiance qu’ils m’ont octroyée pendant ces 25 années au service de la commune. Ils m’ont enrichie : LA RICHESSE de mieux me connaître, de me surpasser, et ainsi, de vivre en harmonie avec mon savoir-être et savoir-faire. Merci aux Chapellois.Je ne doute pas que la commune saura trouver le chemin du 21e siècle. Forte de sa vie associative, de ses acteurs économiques, de la richesse de ses habitants et de sa jeunesse, je profite pour saluer Bénédicte DUPEYRON, championne de France de Voltige.Je souhaite bon vent au Syrenor dans lequel la complicité intelligente et éclairée de longue date entre les maires, a su construire un cadre opérationnel de proximité ; le prochain challenge s’ouvre vers de nouveaux projets à bâtir dans une territorialité polarisée dans le pays de Rennes…Bonne continuation à Rennes métropole qui, dans le cadre de la loi de Modernisation de l’Action Publique territoriale et d’Affirmation des Métropoles (MAPAM) vient de conquérir son titre de METROPOLE au regard de son rayonnement, de son intelligence à innover et de ses compétences reconnues en France et dans le monde ; là aussi, c’est une nouvelle destinée qui est proposée dès le 1er JANVIER 2015 pour que la Bretagne puisse être une région attractive en Europe.Ce 21e siècle requiert de l’énergie pour une autre histoire...Ma vie publique s’achève après celle professionnelle. D’autres histoires de vie restent à écrire : tout d’abord le temps du repos « BAILLER et DORMIR » comme le chante si bien Eddie Constantine ; ensuite un temps choisi à son rythme... CAR « Qui veut voyager loin, ménage sa monture », dirait un plaideur de RACINE.Bonne année 2014 !BLOAVEZ MAD

G. APETOH.



LES DÉCISIONS DU CONSEIL

Séance du conseil du 13 janvier 2014Le conseil municipal : Prend connaissance du rapport d’activités 2012 du syndicat intercommunal du bassin versant de l’Ille et de l’Illet.

Entend le débat d’orientation budgétaire 2014 : institué par la loi, le Débat d’Orientation Budgétaire n’a pas pour objet de présenter le détail des postes prévus dans le Budget Primitif 2014. Celui-ci sera soumis au conseil municipal dans un délai de 2 mois suivant la présentation des orientations.

Le débat d’orientation budgétaire a pour objectif de présenter les orientations du projet de budget primitif et par la même les priorités retenues et donc nos axes stratégiques de développement en mettant en perspective le niveau de nos ressources avec le contexte national et international retenus pour la construction du projet de loi de finances 2014. […]

Principaux éléments de cadrage pour RENNES MétropoleLes investissements récurrents qui sont la traduction d’une stratégie métropolitaine volontariste initiée depuis plusieurs années sont réaffirmés dans le budget 2014.Ces investissements concernent le PLH, l’enseignement et la recherche, le maintien du soutien à l’emploi et aux entreprises qui investissent et créatrices d’emplois.Par ailleurs, les grands projets sont : la LGV, le centre des congrès, la cité internationale, le biopôle et le pôle d’échange multimodal gare.En fonctionnement, les charges à caractère général ne pourront dépasser les montants inscrits au BP 2013.Les dépenses de personnel devront évoluer de 2% au plus.Les charges de gestion courante seront-elles aussi reconduites.Les ressources atteindront 245 millions d’€.La fiscalité économique représente 92,4 millions d’€ pour 86,2 en 2013.Concernant la fiscalité ménages, à taux constant, l’évolution estimée des bases prévisionnelles aboutit à un produit de 86,2 millions soit une évolution moyenne de 2%.La DGF s’établirait à 22,4 millions pour 22,7 notifiée en 2013.Les compensations fiscales au sens large avec près de 36,7 millions d’€ devraient baisser de 1,4 million par rapport à 2013.Le budget annexe des transports est estimé à 96,3 millions soit une évolution de 4,5% sur un an.Le budget des TEOM avoisinera les 28 millions et marquera une stabilité par rapport au BP2013.Globalement la situation de la dette de Rennes Métropole est contrôlée.Au 1er janvier 2014, l’encours sera de 79,3 millions pour 87,5 au 1er/01/2013.La vie moyenne de la dette à cette même date était de 5 ans.Ces éléments expliquent l’attribution de la note « AA+ » par l’agence de notation Fitch Ratings.

LA CHAPELLE-DES-FOUGERETZLes orientations prises en 2013 doivent être reconduites pour 2014.Principales composantes :En dehors des ajustements découlant des extensions de bâtiments ou d’accroissement de surfaces à entretenir, ou pour les écoles d’ajustement résultant des évolutions d’effectifs, les charges à

caractère général seront contraintes.Il en est de même pour les frais de personnel et les effectifs ne connaîtront pas d’augmentation malgré l’expansion de la commune. Seule exception, le service « enfance jeunesse » afin de soutenir les organisations de la semaine de 4 jours et demi. Au vu du bilan qui sera fait en prévision de la rentrée scolaire 2014, il pourrait se révéler nécessaire de renforcer l’équipe d’animation. En contre partie de cette création de poste, d’autres contrats du temps du midi pourraient ne pas être reconduits en septembre.En 2013, Il n’a pas été fait appel à l’emprunt, si ce n’est la mise en place d’une ligne de trésorerie pour ajuster au mieux les flux de trésorerie.En 2014, cette même orientation doit être maintenue.En conséquence l’enveloppe globale d’investissements ne pourra excéder 350 000 €.Grâce à la politique financière, appliquée depuis maintenant 18 mois, il est raisonnable de penser que le compte administratif 2013 devrait voir une amélioration sensible de la situation financière.Cet effort va aussi engendrer une amélioration de la capacité d’autofinancement de la commune et ainsi permettre d’envisager de nouveaux investissements dans les années futures.Cependant, il ne faut pas s’y tromper, cette vigilance doit être maintenue au moins pour les 18 prochains mois.

Adopte, dans le cadre de la répartition des amendes de police, le projet d’aménagement de trottoirs sécurisés entre la rue de Rennes et la rue des Longrais pour un montant de 9 204 € HT. Ce projet permettra aux piétons d’accéder, notamment, au groupe scolaire G.-Martinais, ainsi qu’au centre bourg en toute sécurité. Une subvention du Conseil général est sollicitée au titre de la répartition des recettes des amendes de police (programme 2014).

Séance du conseil du 3 mars 2014Le conseil municipal : Adopte :

- Le Compte administratif 2013.- Le Budget primitif 2014.- Les taux d’imposition 2014. - Les comptes administratifs 2013 et budgets primitifs 2014 du

lotissement du Clos-Pasquier et des ZA du Haut-Danté et de La Croix-Rouge.

- Le compte de gestion 2013.- La convention de mise à disposition de service portant sur

l’instruction des autorisations et des actes relatifs à l’occupation et l’utilisation des sols.

- La convention constitutive de groupement de commandes avec Rennes Métropole.

- La vente d’un délaissé de terrain à Maison-Neuve.- La vente d’un lot lotissement la Croix-Rouge.

sous la présidence de Gisèle Apétoh, maire.

Budget principaL 2014L’exercice 2012 présentait un excédent cumulé de 800 274 € en section de fonctionnement et un besoin de financement de 328 380 € en section d’investissement, compte tenu des restes à réaliser.L’exercice 2013 présente un excédent cumulé de 1 065 807 € en section de fonctionnement et un besoin de financement de 295 192 € en section d’investissement, compte tenu également des restes à réaliser.Démonstration est faite que la politique budgétaire renforcée depuis deux ans porte ses fruits et jamais la commune n’a affiché un excédent cumulé supérieur à un million d’€uros.Le budget principal 2014 a été élaboré dans la continuité et en respectant les priorités du Débat d’Orientation Budgétaire voté en janvier dernier à savoir : • Maintenir les efforts de réduction des dépenses de fonctionnement

tout en maintenant un niveau de services aux citoyens;• Améliorer la capacité d’autofinancement;• Le non recours à l’emprunt.Section de FONCTIONNEMENT : 4 600 873€Malgré des budgets de plus en plus contraints, imposés aux commissions, les dépenses progressent globalement de 4,70 %.• Les charges à caractère général augmentent de 76 338 €. Près de

la moitié de cette hausse est supportée par 3 postes : Alimentation (accroissement des effectifs scolarisés), location mobilière (2ème classe mobile) et la nouvelle obligation de réaliser des analyses de l’air pour l’ensemble des bâtiments accueillant les enfants de moins de 6 ans (12 000 €).

• Les charges de personnel augmentent de 126 850 € pour atteindre 2 075 000 €. Elles absorbent 45 % des dépenses de f onctionnement.

Les équipes pour les temps périscolaires ont été renforcées pour faire face à l’augmentation des effectifs et pour réussir la mise en place des nouveaux rythmes scolaires.Par ailleurs une revalorisation des traitements pour les agents des catégories C et B sera effective dans les prochaines semaines.Enfin, 2 jeunes ont été intégrés en fin d’année 2013 dans le cadre des contrats « Emploi – Avenir » qui, par ailleurs, sont subventionnés à hauteur de 75 %.• Les autres charges de gestion enregistrent une hausse de 9,5 %.

Ce chapitre regroupe principalement les subventions et forfaits aux écoles et les subventions accordées aux associations.

• Les charges financières baissent de 9,42 %.• Comme en 2013, afin de renforcer notre autofinancement pour de

futurs investissements, la commission « finances » a décidé d’inscrire une charge exceptionnelle de 259 477 €.

• Le virement à la section d’investissements atteint 435 000 €.Les recettes de fonctionnement sont équilibrées à 4 600 873 €.

Hors résultat reporté, elles augmentent de 5,31 %• Le produit des services et des ventes diverses augmentent de

8,35 % pour s’afficher à 397 740 €. Ce sont les redevances périscolaires qui contribuent à cette évolution.

• Les impôts et taxes progressent de 5,63% et atteignent 2 924 233 € et représentent 71 % des recettes. Grâce à l’élargissement des bases, les contributions directes égalent 2 077 000 €, soit +6,53 %.

A noter que la Taxe Locale sur la Publicité Extérieure participe pour 25 000 € aux rentrées fiscales.• Les dotations et participations s’inscrivent à 761 100 €. Elles sont

en hausse de 6 % malgré la baisse des subventions de l’Etat qui passent de 560 500 à 533 100 €.

• Enfin le résultat reporté de 2013 pour 470 000 €.Section d’INVESTISSEMENTS : 1 292 617 €Les dépenses d’investissements s’élèvent à 1 231 700, 72 € auxquelles il convient d’ajouter le solde d’exécution 2013 pour 60 917, 11 €.Le total des dépenses d’équipement atteint 781 700, 72 € dont 289 675, 72 € de reste à réaliser. A noter que lors du Débat d’orientation budgétaire, nous avions retenu un montant d’investissements de 350 000 € pour cette année. Compte tenu des résultats du CA 2013, la commission « finances » a porté cette enveloppe à près de 500 000 €.Le remboursement du capital est de 435 000 €.Les recettes d’investissements se répartissent comme suit• Les subventions restant à recevoir : 55 400 €• Le FCTVA et la TLE pour un montant de 131 332, 55 €.• Le virement du CA 2013 d’un montant de 595 807, 28 €.• Et enfin des opérations d’ordre de 510 078€ répartis en 435 000 €

de virement de la section de fonctionnement pour couvrir le remboursement du capital et 75 078 € de dotation aux amortissements.

La section d’investissements est ainsi équilibrée sans faire appel à l’emprunt comme nous l’avions décidé en janvier dernier.Comme il en est ainsi depuis 2010, et compte tenu du contexte économique, le Conseil Municipal a voté le maintien des taux d’imposition en vigueur depuis 2009.En conclusion, il s’agit d’un budget de consolidation qui permettra d’engager de nouveaux investissements dans les années futures.

Daniel MARIE,Maire Adjoint aux Finances.

Dépenses de Fonctionnement Recettes de Fonctionnement

Charges à caractère général 929 263 €

Charges de Personnel 2 075 000 €

Autres charges de gestion courante 455 195 €

Charges financières 282 950 €

Charges exceptionnelles 199 046 €

Dépensesimprévues 45 000 €

Virement section investissements 435 000 €

Opérations d’ordre 75 078 €

Charges exceptionnelles 259 977 €

Produits des services 397 740€

Impôts et taxes 2 924 233€

Dotations et subventions 761 100 €

Autres produits de gestion 23 500 €

Opérations d’ordre 25 000 €

Résultat reporté470 000 €


Depuis la loi du 17 mai 2013, le scrutin de liste, jusqu’ici réservé aux communes de 3 500 habitants et plus, s’applique désormais à partir de 1 000 habitants.Pour les communes de plus de 1 000 habitants, lors des prochaines élections municipales de 2014, les conseillers municipaux seront donc élus au scrutin proportionnel, de liste, à deux tours avec prime majoritaire accordée à la liste arrivée en tête (art. L260 s. du Code électoral). Les listes doivent être complètes, sans modification de l’ordre de présentation.Au premier tour, la liste qui obtient la majorité absolue des suffrages exprimés (50 % des voix plus une) reçoit un nombre de sièges égal à la moitié des sièges à pourvoir, soit pour notre commune : 14 sièges. Les autres sièges sont répartis à la représentation proportionnelle à la plus forte moyenne entre les deux listes.Elections communautaires :Dans les communes de 1 000 habitants et plus, la présentation du bulletin de vote change : désormais, sur le bulletin de vote figurera à gauche la liste des candidats à l’élection municipale et à droite celle des candidats à l’élection communautaire. Les candidats au mandat de conseiller communautaire sont issus de la liste des candidats au conseil municipal. En mettant son bulletin dans l’urne, l’électeur vote pour les deux listes à la fois. Il ne doit pas modifier son bulletin de vote, sinon celui-ci sera nul.



éLections municipaLes côté pratique

Une permanence administrative sera tenue salle du conseil en mairie (bureau centralisateur)notamment pour les personnes qui auraient égaré leur carte d’électeur.

Heures d’ouverture des bureaux de vote : 8 h - 18 h.

Il y a deux listes paritaires alternées, c’est à dire qu’il doit y avoir autant d’hommes que de femmes

La liste qui arrive en tête gagne la moitié des sièges. Le reste est réparti proportionnellement entre

les deux listes.

Il faut présenter une pièce d’identité pour pouvoir voter

50%14 sièges

1

SCRUTINDE LISTE

=PAS DE

PANACHAGE

SALLE DU CONSEILMAIRIEHOTEL DE VILLE35520 LA CHAPELLE-DES-FOUGERETZ

IDENTIFICATION DU BUREAU DE VOTE



Bureaux de vote

Bureau 1 :saLLe du conseiL en mairie

Bureau 2 :écoLe materneLLe g.-martinais

Bureaux 3 :écoLe éLémentaire g.-martinais

Bureau 4écoLe éLémentaire g.-martinais



stop aux dépôts sauvages !

Le Lycée mendès-France, étaBLissement de secteur à La rentrée 2014

énergie : L’extension des tariFs sociaux

Tout au long de l’année 2013, les services municipaux ont été particulièrement sollicités pour le ramassage des dépôts sauvages (tels que les gravats, les objets encombrants jetés hors des

lieux et des dates de collecte....). D’où la nécessité d’appeler chacun d’entre nous au civisme et à la vigilance. C’est pourquoi, il est indispensable que chacun évite ces mauvais gestes et contribue à la propreté des espaces publics, en déposant ses déchets encombrants et autres en déchetterie. Cette activité qui résulte malheureusement du manque de civisme de certains habitants, représente un coût pour la collectivité. En outre, quand les agents municipaux sont mobilisés

sur ces ramassages de déchets sauvages, ils ne peuvent intervenir sur d’autres missions.Rappel : la sortie des déchets en dehors des jours de collecte et le dépôt de déchets

au pied des conteneurs sont considérés comme des dépôts sauvages et peuvent faire l’objet de contraventions allant de 35 à 1 500 €.

Sites repérés : 33, mail de la Besneraie, 2, mail de la ViennaisReportez-vous aux horaires d’ouverture de la déchetterie.

Le Lycée Mendès-France est en pleine restructuration pour accueillir les élèves des communes de La Chapelle-des-Fougeretz, Montgermont et Saint-Grégoire.Le lycée accueille déjà deux classes de seconde générale. Dès la rentrée de septembre 2015, les élèves auront le choix parmi les filières (L, ES, S-SVT, S-SI (Spécialité Sciences de l’Ingénieur)...Courant mai-juin de cette année, un nouveau bâtiment « éco-construction » va démarrer pour s’ajouter à l’existant qui, lui-même, sera entièrement rénové dans les deux prochaines années. L’entrée de l’établissement est également repensée pour assurer un accueil de qualité. En 2016, le lycée sera dans la moyenne des lycées rennais avec une capacité d’accueil de 1 300 élèves.Des négociations sont en cours avec Rennes Métropole et les services du STAR afin que les transports soient opérationnels le jour « J ».

Le décret permettant à environ 4 millions de foyers modestes de bénéficier du TPN (tarif de première nécessité) pour l’électricité et du TSS (tarif spécial de solidarité) pour le gaz est paru au Journal officiel le 16 novembre 2013.Sa principale nouveauté : une catégorie supplémentaire de personnes va pouvoir bénéficier automatiquement de réductions forfaitaires sur les factures dans la limite d’un revenu fiscal de référence annuel (inférieur ou égal à 2 175 € par part).Pour l’électricité, le montant de la réduction varie entre 71 et 140 € suivant la puissance électrique et le nombre de personnes au foyer. Pour le gaz, la réduction est de 94 à 156 € pour un foyer se chauffant au gaz. Autre nouveauté aussi prévue par la loi Brottes adoptée en avril 2013 : les tarifs sociaux sont désormais accessibles aux clients de l’ensemble des fournisseurs d’électricité et non plus aux seuls clients des tarifs réglementés d’EDF, comme c’était déjà le cas pour le gaz.Pour en savoir plus : deux numéros verts (gratuits)Le 0800 333 123 pour l’électricitéLe 0800 333 124 pour le gazArticle rédigé par la MCE, Maison de la consommation et de l’environnement, 48, bd, Magenta, 35000 Rennes, 02 99 30 35 50 – [email protected] – www.mce-info.org

FLashez Le qr code pour Lire L’echos heBdo chaque vendredi !

Le code QR est lisible à partir d’un smartphone. Un programme doit être téléchargé puis installé sur le mobile, ensuite il suffit de prendre en photo le code pour voir son contenu. Son utilisation est gratuite.

Déchetterie – Horaires d’ouverture :• Lundi et vendredi : 9 h - 12 h• Mercredi et samedi : 9 h - 12 h et 14 h - 18 h• Jeudi : 14 h - 18 h



point inFos travaux

travaux de rénovation de L’écLairage puBLic

Fin d’année 2013, des travaux de rénovation d’une partie de l’éclairage public ont été engagés. Les candélabres de type « boule » sont très énergivores et ont une efficacité lumineuse faible. Ils ont été remplacés par nouveaux luminaires plus performants ce qui a permis de réduire le nombre de points lumineux. Les anciens candélabres ont été déconnectés et devraient être déposés définitivement début 2015.Plusieurs rues et chemins ont bénéficié de ces travaux de rénovation : rue Francis-Gapihan, rue du Vivier, le chemin reliant la rue Francis-Gapihan et les rue de la Métairie et la rue des Carlets, la rue des Mulons, l’allée du Closrit ainsi que la rue du Verger.Quatre nouveaux points lumineux ont été créés : deux nouveaux candélabres sont installés sur le chemin le long de la rue de Rennes près du quartier du Chêne-Amoureux ; deux bornes viennent améliorer l’éclairage sur le chemin près du terrain de boule derrière la salle de raquettes et de combat.

sécurisation parking écoLePendant les vacances de Noël, les services techniques sont intervenus sur le parking de l’école élémentaire, rue de Rennes. Des demi-rondins de bois stoppant les véhicules à bonne distance du trottoir ont été posés permettant ainsi la libre circulation des piétons

Laps conseiL coaching & Formation

du coaching proFessionneL pour Faire émerger Les potentieLs…Anne-Marie Bruneau, 45 ans, est installée professionnellement dans la commune depuis un an. Diplômée d’Etat en coaching après un cursus universitaire et une pratique de 18 ans en accompagnement de nombreux publics dans l’insertion, la formation dans les secteurs privés et publics, elle a décidé de créer sa propre entreprise.Elle accompagne les projets professionnels et s’adresse aussi bien :• aux créateurs et dirigeants d’entreprises

pour oser se lancer dans une activité et pour ceux déjà installés pour articuler vie familiale/vie professionnelle, gérer les équipes…,

• aux salariés, demandeurs d’emploi, étudiants dans le cadre de reconversion, choix des métiers, reprise d’études…,

• aux professionnels de l’accompagnement dans les démarches éducatives, médicales, pédagogiques…

De sa pratique, elle retire que « chaque personne est unique par son expérience, sa culture, son éducation, son rapport au travail… ». C’est cette part de subjectivité qui amène la coach à personnaliser son approche en accord avec un fonctionnement et un contexte professionnel spécifique.Son rayon d’intervention en entreprise s’étend sur la Bretagne, les consultations individuelles se réalisent sur rendez-vous à son cabinet sur la commune.Contact : Anne-Marie Bruneau, 06 37 80 11 16 - www.lapsconseil.fr

entreprises



honneur aux 90 ans…m. andré menoux

Le carapatte : ça marche !!!

Le Carapatte a été créé en 2005 et cinq lignes ont été ouvertes. Faute d’adhérents, 2 seulement ont pu être mises en fonctionnement : une desservant l’école Notre-Dame et une l’école Georges-Martinais.La ligne desservant l’école Notre-Dame a ensuite été fermée par manque de participants. Une 2e ligne, puis une 3e ont été mises en service en direction de l’école publique.

Seules 2 lignes subsistent aujourd’hui : la ligne orange qui part du haut de la Besneraie sud et qui dessert l’école publique et la ligne jaune qui commence au Clos-Luzan et qui rejoint également l’école publique.

Le principe du Carapatte est simple : 2 adultes au moins accompagnent les enfants à partir de la grande section (moyenne section si un grand frère ou une grande sœur est déjà inscrit) jusqu’à l’école. Les inscriptions se font en mairie ; les enfants doivent signer une charte de bonne conduite. Pour que le Carapatte fonctionne bien, il est vivement souhaité que les parents s’y investissent.

Actuellement, les 2 lignes fonctionnent quasiment tous les jours grâce aux parents et à 5 retraités qui se sont associés à l’action.

Quelques témoignages d’accompagnateurs et d’usagers :

Aline – retraitée - (Accompagnatrice Carapatte) Petite anecdote : deux des plus jeunes du groupe marchaient en jouant à cache-cache avec la lune qu’ils cherchaient à tous les coins de rue ! Ciel clair, magnifique croissant de lune très lumineux, cela a duré tout le trajet et nous n’avons pas vu le temps passer ! Killian (accompagnateur Carapatte) – Papa d’Avelig et GurvalPour ma part, je suis très satisfait de ce service qui est écologique mais surtout qui permet d’avoir un moment d’échange avec les enfants, de se réveiller efficacement avant le travail et l’école. Autre point très positif à mes yeux, on évite la galère du parking où les gens manquent de civisme en restant garés au milieu par exemple.J’accompagne de temps en temps, et le fait de participer à ce service collectif rend sa gratuité et son efficacité possibles. La solidarité entre parents est ainsi entretenue.Anecdote : les jeunes enfants sont souvent étonnés de ne pas me voir en kimono, il faudrait que je le fasse aux beaux jours !

Le lundi 10 février, la municipalité a rendu visite à M. André Menoux à son domicile pour fêter ses 90 ans ; ça tombait bien puisque c’était le jour même de son anniversaire. M. Menoux est un sacré bon vivant, la fête s’est poursuivie tard dans la nuit. Son épouse, Georgette de 6 ans sa cadette, veillait à ce que les convives passent un bon moment. Entourés de leur fils, venu spécialement de la région parisienne, 4 nièces, 1 neveu et des proches voisins, ils ont partagé ce moment dans une ambiance très chaleureuse. M. et Mme Menoux habitent la commune depuis 1971. Monsieur, originaire du Sel–de-Bretagne, madame, Mayennaise, avaient choisi l’un des trois terrains qui restaient dans le lotissement des Ormeaux en choisissant le plus petit. Ils coulent des jours paisibles en lisant beaucoup et en affectionnant particulièrement les visites de leur entourage.

maniFestations !Retrouvez le calendrier des manifestations sur le site internet de la commune : www.lachapelledesfougeretz.fr rubrique vie municipale. Le calendrier est disponible également au format « papier » en mairie.



Grégory (accompagnateur Carapatte) – Papa de NoaJe trouve cela très sympathique d’accompagner tout ce petit monde à l’école.Pour les avantages, cela nous permet d’éviter d’encombrer le parking de l’école et de partir aussi plus tôt au travail. Notre fils effectue ainsi une activité physique supplémentaire en parcourant le circuit de la ligne jaune.Les inconvénients seraient la météo qui, parfois, trempent nos petits et le fait que Noa préfère aller à l’école avec Carapatte plutôt que ce soit moi qui l’amène !.

Jeanne - retraitée - (accompagnatrice Carapatte) J’ai toujours fait du bénévolat ; ce que je trouve normal quand c’est dans mes possibilités; et j’aime beaucoup le contact avec les enfants.

Alexi – 11 ansJe n’utilise plus Carapatte tous les jours mais j’aime bien aller à l’école avec des amis et les accompagnateurs sont sympas.

Danielle (accompagnatrice Carapatte) – Laura et AlexiLes jours où je n’accompagne pas çà me permet de partir au travail plus tôt sans que les enfants ne soient tout seuls pour aller à l’école. Ils retrouvent des copains copines et rencontrent d’autres adultes avec qui ils peuvent avoir des échanges. Ces échanges inter-générationnels sont à mes yeux très importants… Et puis ça les aère un peu ces petits... quand ils arrivent à l’école ils sont frais !On a de bons échanges avec les enfants, on les voit grandir on devient leurs confidents quelquefois... On se raconte des petites histoires... C’est vraiment sympa, on a un bon petit groupe.

Si vous êtes contre la pollution aux abords des écoles, pour un exercice physique le matin, pour l’amélioration de la concentration de votre enfant, pour le lien intergénération, pour l’apprentissage à la citoyenneté… Alors venez rejoindre l’équipe Carapatte en appelant le service Enfance/Jeunesse au 02 99 13 13 13.

Avelig – 10 ansNous pratiquons le Carapatte depuis qu’il a été mis en place. C’était un choix. Les avantages, c’est que l’on peut discuter, profiter des copains, copines sans polluer la planète. Les inconvénients, c’est quand il pleut, on doit quand même marcher sous la pluie.

Laura – 8 ans Je pratique Carapatte depuis mai 2012 avec l’ouverture de la ligne rose. En octobre 2012, j’ai du rejoindre la ligne orange (car avec l’arrivée du bus à la Besneraie nord la ligne a fermé). Le Carapatte me permet de ne pas aller toute seule à l’école et surtout de ne jamais être en retard. J’aime bien Henry et j’adore quand on va à l’école avec les ânes. J’aimerais bien personnaliser mon gilet et changer parfois de trajet. Ce serait sympa d’organiser un pique-nique en fin d’année avec les autres enfants du Carapatte.

Noa – 5 ans et demi Je suis content de retrouver ma copine Louise sur la ligne jaune du Carapatte.

Consultations PMI : le 1er jeudi de chaque mois après-midi : Maison de l’Enfance, 4, rue de la Métairie, tél. 02 99 66 57 09. Pour les consultations avec le médecin, prendre rendez-vous au CDAS au 02 99 27 76 41. Pour des conseils, pesées…, la puéricultrice reçoit sans rendez-vous entre 14 h et 17 h.

Permanence « Relais Assistantes maternelles CAF » : réunion info parents, une fois par mois, le mercredi à 18 h, bd Dumaine-de-la-Josserie à Pacé. Contact : Centre Départemental d’Action Sociale, tél. 02 99 27 76 41.

Sites « Petite Enfance » du Syrenor : halte-garderie Pinocchio, accueil ponctuel d’enfants âgés de 3 mois à 6 ans, les lundi, mercredi et vendredi de 8 h à 18 h, Maison de l’Enfance, 4, rue de la Métairie, tél. 02 99 66 57 09. Fermeture du lundi 28 avril au vendredi 2 mai inclus. Pas de fermeture au multi-accueil de Pacé. Fermeture sur l’ensemble des sites le vendredi 30 mai 2014.

Assistante sociale : permanence le mardi de 9 h à 11 h, sur rendez-vous en mairie, tél. 02 99 27 76 41 (CDAS Pacé).

Mission locale : permanence dans les locaux de la médiathèque, le mardi matin, sur rendez-vous. Tél. 02 99 60 14 55.

PERMANENCES

médiathèque

La page FaceBook de La médiathèqueSi vous possédez un profil Facebook, vous recevez les informations en tant réel sans avoir besoin d’aller les chercher ! Pour cela, il suffit d’ « Aimer » la page de la médiathèque.

A bientôt sur Facebook !

le blog de la médiathèque : http://mediathequelachapelleftz.wordpress.com et sa page Facebook : Médiathèque La Chapelle-des-Fougeretz

raconte-moi une histoire : «harry Beau croco»La compagnie Blablabla & TrallalaL’une conte et l’autre joue de la musique : Michèle Eliat et Aziliz Le Gallo reviennent, dans le cadre des séances «Raconte-moi une histoire !» avec un nouveau spectacle et des chansons originales : “Harry beau Croco”.Menu dégustation pour alligators et caïmans...Samedi 12 avril à 10 h (durée : 45 min), pour les enfants de 4 à 10 ans, sur inscription au 02 99 66 43 40.



Médiathèque de La Chapelle-des-Fougeretz

Règlement et informations disponibles :à la médiathèque, sur le blog : http://mediathequelachapelleftz.wordpress.com ou sur le site web de la commune : http://www.lachapelledesfougeretz.fr/

Espace multimédia

Découvrez une alternative à WORD avec Open Office Writer, logiciel libre et gratuit, pour rédiger vos courriers et textes. Mise en forme, copier/coller, transformation en PDF...

Cyberatelier«Traitement de texte avec Open Office»

Samedi 19 avril 2014de 10h à 11h30

Gratuit après inscription à la médiathèque

cyBerateLier

traitement de texteVous chercher une alternative à Word ? La médiathèque vous propose de découvrir Open Office Writer, logiciel libre et gratuit, pour rédiger vos courriers et notes. Apprenez les bases de la rédaction avec OOW pour être autonomes chez vous.Au programme de ces deux heures : enregistrer un document, copier/coller, caractères spéciaux, police, couleur, mise en page, insérer une image, tableau, export en PDF, selon le niveau des participants.Samedi 19 avril 2014, de 10 h à 12 h (Espace multimédia). Sur inscription au 02 99 13 11 35.

mon p’tit doigt m’a dit...Samedi 22 mars 2014 et jeudi 17 avril 20142 séances le jeudi : 9 h 15 et 10 h1 seule le samedi : 10 hQuelques histoires, comptines et jeux de doigts à partager entre parents, assistantes maternelles et enfants de 0 à 3 ans. Inscription au 02 99 66 43 40 (places limitées).

eveiL musicaLQuelques histoires, chansons et jeux de doigts à partager avec Christine Bon, dumiste de l’école de musique (pour les assistantes maternelles uniquement) : jeudi 20 mars 2014 à la médiathèque, 3 séances : 9 h 15, 10 h et 10 h 45. Inscription au 02 99 66 43 40.

Collecte de sangen mairieMercredi 9 avril 2014de 14 h 30 à 19 h

Attention au décalage horaireDans la nuit du 29 au 30 mars, à 2 h du mat. Il sera 3 h !



syrenorL’école de Musique et de Danse est présente sur La Chapelle-des-Fougeretz : les salles de la Hubaudière accueillent les cours de piano, de violon, de clarinette...Les classes des écoles primaires peuvent venir travailler sur les structures sonores Baschet (instrumentarium permettant de découvrir des univers sonores sans connaissance préalable de la musique) sur la demande des enseignants de l’Education Nationale, en plein accord avec leur projet artistique.L’école de Musique et de Danse, c’est également des cours de danse au sein des locaux de l’école maternelle publique, dans la salle de motricité : les élèves ont commencé la préparation du spectacle de fin d’année qui se tiendra les 21 et 22 juin.Tous les élèves musiciens seront présents lors de la fête de la Musique qui se déroulera le samedi 21 juin. Une audition aura lieu dans les salles de la Hubaudière le vendredi 28 mars à 19 h 30 : venez encourager les élèves !Nous sommes également présents sur le Temps d’Apprentissage Périscolaire avec un atelier « découverte au violon » proposé aux enfants des classes de « grande section maternelle », ainsi qu’un atelier « découverte à la flûte à bec » pour les enfants des classes élémentaires.Vous pouvez suivre nos actualités sur le site web du Syrenor en découvrant le blog de l’école de Musique et de Danse et à l’adresse mail suivante, nous répondrons à vos questions : [email protected]

A très bientôt, aux détours de différents rendez-vous !

pauL Le hen, une vie dédiée à La cause communeDès son arrivée en 1979, Paul s’est très vite investi dans la commune, notamment au sein de l’Amicale Laïque au bénéfice de l’école publique où il n’hésitait pas à partager sa passion du spectacle pour que les enfants partent en classe de neige. Il était toujours là aussi à Noël, il donnait de son temps pour le goûter.Il avait créé la journée du cœur.Il avait participé au concours les Fougères d’or en décrochant le prix en 2005 pour sa photo sur le kiosque.Passionné par tout, il n’hésitait pas à sillonner la France et quelquefois au-delà pour dénicher des perles rares : cartes postales, muselets…. Et tout ce qui avait trait au cirque. Un jour, confie sa femme Janine, il s’était retrouvé à Bern en Suisse au cirque Knie où il avait eu la chance de « trinquer » avec Stéphanie de Monaco.Des dédicaces, il en a collectionnées : Zavatta, Bouglione, Pinder, Krone en Hollande…C’est tout naturellement qu’il avait créé l’association des collectionneurs de Rennes-

Nord. C’est avec tristesse que nous avons appris qu’en rentrant de la manifestation du 9 février qu’il avait tiré sa dernière révérence…Il faisait également partie du groupe de travail intergénérations et était toujours là pour proposer des expositions et organiser les tombolas.Chaque fois que le groupe intergénérations organisera ses expos… chacun pensera à Paul pour son dévouement, sa disponibilité et son envie de faire partager sa passion des collections… Merci Paul !


Ecole Georges-Martinais

Ecole Notre-Dame

Franc succès du marché de noëL de L’écoLe notre-dame !Vous êtes venus nombreux partager un vin ou un chocolat chaud avant de partir en vacances. Ce fut aussi l’occasion pour certains de finaliser leur décoration de Noël avec les compositions florales, les bougies et autres objets festifs.

don’t worry, Be api* !!!ou « la vie trépidante d’une association de parents d’élèves »Comme chaque année, les parents s’activent au sein de l’association de parents d’élèves de l’école Georges-Martinais.Outre le sujet des rythmes scolaires qui a bien occupé les soirées des parents mobilisés sur ce dossier, primordial pour nos enfants, l’API a conduit de nombreuses actions tout au long de l’année : ventes de gâteaux et bougies, réalisation de torchons personnalisés en maternelle, organisation de la fête de Noël en élémentaire, financement du goûter de Noël en maternelle, création d’un nouveau site internet, participation aux conseils d’école, commissions et groupes de travail (restauration – éco école – sécurité aux abords de l’école – carapatte…) et, bien entendu, la participation à l’organisation de la fête de l’école. Celle-ci permet de récolter des fonds qui pourront aider à financer des projets et une partie des sorties. Depuis plusieurs années, ce sont ainsi environ 5 000 € qui sont recueillis pour le groupe scolaire et qui permettent de limiter les participations financières demandées aux familles dans l’année.Et pour les prochains mois ?Les projets ne manquent pas ! Afin de préserver avant tout le rôle essentiel de représentation et d’information des familles, des réunions sont organisées régulièrement à l’attention de tous les parents qui peuvent ainsi partager leurs interrogations et accéder à de nombreuses informations sur la vie de leurs enfants à l’école. Bien entendu, d’autres rendez-vous sont au programme tel que les traditionnelles ventes de gâteaux chaque vendredi précédant les vacances ou la réalisation d’un livre de recettes par les cuisiniers en herbe de l’école élémentaire, sans oublier une petite nouveauté pour cette année : la chasse aux œufs du dimanche 13 avril.

Mais d’ici là, c’est avant tout le sujet des rythmes scolaires sur lequel l’attention des parents d’élèves est portée. A travers sa participation au comité de pilotage mis en place par la mairie, l’association met en avant les intérêts des familles et, avant tout, des enfants.« C’est pour défendre leurs intérêts que nous nous mobilisons » indique Natacha Blanc, la présidente, « mais je n’oublie pas la richesse de l’expérience humaine que représente la vie d’une association, à travers le partage et la solidarité des familles ».Il existe de multiples façons de s’impliquer en fonction de ses envies et de son temps… mais toujours dans une ambiance conviviale et sympathique.

Faites comme les 33 familles qui nous ont rejoints… contactez-nous :[email protected]*Association des Parents d’élèves Indépendants de l’école Georges-Martinais.


P aroisse

on dit : sacrement de L’onction des maLades et non pLus « extrême onction »Toute personne baptisée peut recevoir le Sacrement des malades, si elle se trouve dans une situation précaire à cause d’une dégradation de sa santé. L’onction des malades peut être administrée à plusieurs reprises, à la même personne, la soutenant ainsi dans les difficultés. Une célébration communautaire aura lieu le samedi 3 mai, à 15 h 30, à l’église de Pacé. Infos près de : Yvette LETOUPIN (02 99 66 46 91) Jacqueline DY (02 99 66 55 88) Jeanne LOUAZEL (02 99 66 57 91)

demandes d’oBsèquescomposer le 06 88 12 01 45

coordonnees paroisse Paroisse Saint-Melaine aux Carrefours Pacéens8, rue du Père-Grignon-de-Montfort - 35740 Pacé – 02 99 60 61 [email protected] - http://doyennepace.free.fr/Père Yann-Tangi KENEC’HDU06 82 64 47 73 – [email protected]

préparation aux sacrements :BAPTEME, PREMIERE des COMMUNIONS, CONFIRMATION, MARIAGE.

Un sacrement se prépare longtemps en avance. Vous pouvez consulter le site de la paroisse (http://doyennepace.free.fr/) pour connaître les modalités d’organisation et savoir à qui vous adresser.

caLendrier(voir aussi le site internet)- Eveil à la foi des enfants de – de 7 ans : dimanche 30

mars 2014, à 10 h, à l’église.- Liturgie de la Parole (enfants à partir de 4 ans) :

dimanches 30 mars et 22 juin 2014, à 10 h, à l’église.- En route vers Pâques : dimanche 13 avril, à 10 h, à La

Chapelle, messe des Rameaux - Jeudi Saint 17 avril : à 19 h, à La Chapelle, célébration

de la Cène- Vendredi Saint 18 avril : à 20 h, à Saint-Gilles,

célébration de la croix- Samedi 19 avril : à 21 h, à Pacé, Veillée Pascale- Dimanche 20 avril : à 10 h, à Montgermont, messe de

Pâques

des initiatives pour L’année de La chariteUn pique-nique partagé a rassemblé 62 personnes, le dimanche 12 janvier 2014, dans la grande salle paroissiale de Pacé. Objectif atteint : permettre à des personnes isolées de partager un moment convivial avec des gens d’horizons divers, issus de différentes communes de notre paroisse. Le 1er jeudi de chaque mois : rendez-vous à 14 h, à la Maison Paroissiale de Pacé, pour une « pause-café ». Penser au covoiturage !Vendredi 21 mars : après le chemin de croix (à 19 h) à l’église de La Chapelle et la soupe partagée, des témoignages sur la Charité vécue concrètement seront apportés (à 20 h 30) par des personnes du secteur.


acsL voLLey rencontre inter-quartiersComme chaque année, nous vous proposons de vous’envolleyer : ce sera le 14 juin sur herbe (amenez vos transats s’il fait beau) ou à l’abri dans la salle des sports (route de Rennes) à partir de 13 h.Quelque soit votre niveau, venez découvrir ou redécouvrir le volley-ball : de 7 à 77 ans, en famille, avec vos amis, voisins, vos belles-mères… et surtout votre bonne humeur.

Vous pouvez créer votre équipe (4) ou venir en solo, la participation sera de 2 € par adulte, 1 € pour les jeunes. Il y a possibilité de restauration sur place. Pas de tenue correcte exigée.

Vous pouvez découvrir le volley tous les jeudis à 20 h 45, route de Rennnes.

Pour tout renseignement : contact Pascale par courriel [email protected]

cLuB des genêtsLe samedi 8 février, une soixantaine d’adhérents ont pris part à l’assemblée générale, précédée d’une assemblée extraordinaire pour adopter les nouveaux statuts de l’association récemment affiliée au GEMOUVE 35 (Génération mouvement les Aînés ruraux, fédération Ille-et-Vilaine).

A l’unanimité, la présidente Jeannine Diverrès a été reconduite dans ses fonctions. Elle renouvelle son appel aux jeunes et moins jeunes pour rejoindre l’association.

Le calendrier des sorties laisse entrevoir de bons moments :25 mars : journée « langoustines » à Saint-Quay-Portrieux.6 mai : journée cantonale à Saint-Grégoire.Du 16 au 23 mai : séjour au Portugal.19 et 20 juin : 2 jours pour découvrir la côte morbihannaise : Carnac, Quiberon, Belle-Ile.Date à définir pour une journée en direction de Pornic et la côte de Jade.Et pour 2015… un séjour en Martinique du 8 au 16 janvier 2015.Jeannine Diverrès rappelle que les sorties et séjours sont ouverts à tous. Contact : Jeannine Diverrès, présidente, tél. 02 99 66 53 20.

amcd

L’après-midi du 2 février 2013 avait lieu le fest-deiz organisé par la section Danses Bretonnes de L’AMCD.Nous avons accueilli une bonne centaine de danseurs dans une ambiance chaleureuse, conviviale et endiablée ! Malgré ce début d’année plutôt humide, le soleil était au rendez-vous et c’est avec grand plaisir que chacun a pu apprécier les gavottes, andro, maraîchines, valses écossaises, mazurkas, etc., concoctées par Termen, Mesk ha Mesk et les musiciens de l’AMCD. Les avis unanimes que nous avons eus à la fin de cette journée mémorable nous encouragent à recommencer la même fête l’an prochain. En attendant, chacun peut venir participer à nos danses bretonnes le jeudi soir de 20 h 30 à 22 h, au foyer communal.

Un dernier mot pour tous les bénévoles ( m u s i c i e n s , danseurs, aides à la logistique…) sans lesquels cette journée ne pourrait se réaliser : MERCI à tous !

Vie associative


Notre nom : ENTENTE & PARTAGENotre Commune de La Chapelle-des-Fougeretz, par sa croissance et son développement est devenue une commune multiculturelle : nous venons de toutes les régions de France et non seulement de Navarre, mais aussi de nombreuses autres parties du monde.

La « raison d’être » de notre Association est de vivre ces différences tous ensemble, comme une source de richesse humaine, une nouvelle approche des réalités de la vie en communauté. Notre Conseil d’Administration fondateur a voulu traduire cette volonté de « mieux vivre ensemble » en choisissant notre nom « Entente & Partage », après moult discussions, hésitations.

Notre LOGO. (ci-dessus)Chaque administrateur s’est senti concerné et plusieurs propositions ont été étudiées : nous avons retenu l’œuvre d’Emmanuel Letoupin, frère de Jean-Philippe, administrateur actif et efficace.

cycLo cLuB

grand prix d’ouverture cycListe 2014Dimanche 23 février, 170 coureurs cyclistes participaient au prix d’ouverture 2014. L’organisation était assurée par le Cyclo Club et le Véloce Club Rennais. C’est grâce à tous les bénévoles et aide des commerçants et artisans Chapellois, ainsi que des services municipaux et notamment les services techniques, que cette manifestation existe. Merci à tous !

Vie associative

coLchic21Plantée en 2013, l’association fleurit en 2014 sur La Chapelle-des-FougeretzIl s’agit du « Collectif des Chapellois encourageant les Idées et les Actions répondant aux objectifs de l’agenda 21 ».

Bien que les notions d’écologie et de développement durable interrogent la conscience de chacun, notre constat est que les actions visant la préservation de notre environnement sont perçues de manière négative et suscitent parfois l’hostilité. Nous pensons qu’il est important d’aborder ces notions en alimentant positivement la réflexion de chacun avec des approches ludiques et conviviales. Chaque citoyen peut être l’acteur de l’évolution de son environnement et ne pas être seulement le spectateur des décisions politiques. Colchic21 est initialement impliquée dans la création d’un jardin pédagogique, les projets en cours sont la réduction des déchets, des animations thématiques sur le marché du samedi (recyclage, vie biologique des sols,…) et participation à la semaine du développement durable. Vos idées, interrogations, propositions nous intéressent pour être débattues sans préjugés et alimenter de nouveaux projets.

Alain, Céline, Pascal et Denis, citoyens de La Chapelle-des-Fougeretz.

Contact : [email protected]

association entente & partage

Des mains unies qui symbolisent les cinq continents et formant par leur réunion une fleur épanouie, radieuse et lumineuse telle un soleil qui nous réchauffe et nous éclaire tous et toutes, rappelant que dans notre Commune Nature, les citoyens, quelles que soient leurs origines, sont invités à vivre heureux dans une entente parfaite et le partage de leurs richesses humaines et culturelles.

Consultez tous notre nouveau site : www.ententepartage.fr …vous saurez tout sur notre Association… y compris qu’un café débat se prépare pour avril 2014, sur le thème « Mieux vivre ensemble » qui est la raison d’être d’ENTENTE & PARTAGE.

Vie associative

ECHOS DES FOUGÈRES - N° 180 - MARS 2014

20

anciens comBattants

commémoration de L’armistice 1918Le dimanche 10 novembre, de nombreux adhérents se sont rassemblés avec bon nombre d’élus pour la cérémonie traditionnelle, ainsi que pour marquer le 70e anniversaire du crash d’avion anglais où deux aviateurs ont perdu la vie. Les familles anglaises des deux disparus, mais aussi de l’aviateur rescapé, avaient fait le déplacement. La cérémonie a été ponctuée de déplacements sur le site du crash, à la stèle élevée en leur honneur avec présentation d’une plaque commémorative, des discours et d’un dépôt de gerbes. La cérémonie s’est poursuivie au Monument du souvenir avec les allocutions traditionnelles et la lecture de textes par les élèves des écoles élémentaires. Parmi les anciens combattants, une décoration au titre de la reconnaissance de la Nation, a été remise à M. Jean-Yves Julien par M. Marcel Baron, président départemental, pour sa présence en Algérie. Lors de la réception au Foyer communal, la médaille du mérite UNC Bronze a été remise par M. Baron à M. Roger Guillard, porte-drapeau pour tous les services qu’il a rendus à l’association. Le banquet avec 48 participants a clôturé la journée dans une ambiance conviviale.

assemBLée généraLe du 25 janvierLes adhérents sont fidèles à ce rendez-vous annuel. Une pensée particulière était faite pour Jean Denis, le doyen de l’association, qui a intégré l’EHPAD de Pacé. En présence de Jean-Marc Guyon, maire-adjoint, Mme le Maire étant excusée, une minute de silence a été respectée pour rendre hommage aux adhérent(e)s décédé(e)s au cours de l’année 2013 : MM. Bernard Faisant, Auguste Louvel, Pierre Jugan, Mme Marie Defin. Deux nouveaux membres du bureau ont été élus à bulletins secrets : Mme Fernande Goulaouic et M. Christian Lessard. Jean-Baptiste Pinsault reconduit dans ses fonctions de Président a adressé de chaleureuses félicitations à tous ceux qui œuvrent au sein de l’association. Joseph Louazel a été élu à main levée pour remplacer un porte-drapeau décédé.

Calendrier des cérémonies :- La cérémonie du 8 mai aura lieu le dimanche 11

mai 2014.- La cérémonie du 11 novembre aura lieu le dimanche

11 novembre 2014.- La cérémonie du 5 décembre aura lieu le vendredi

5 décembre 2014 à Melesse.- L’assemblée des Présidents le samedi 26 avril 2014

à Six-sur-Aff.- Le congrès départemental le samedi 13 septembre

à Vitré.

M. Roger Guillard

M. Jean-Yves Julien


Vie associative

exposition des ateLiersmaison des associationsVendredi 21 mars 2014 de 14 h à 18 h Samedi 22 et dimanche 23 MARS, de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 hSix ateliers présenteront leurs créations de l’année : Aquarelle, Art Floral, Arts Plastiques enfants, Patchwork, Peinture sur Soie et Travaux Faits Main.Une bonne opportunité pour découvrir toutes les activités sur le blog : confpatmarche-cordee.over-blog.com

Les Bâtons dynamiques chapeLLois

çà marche toujours !

carnavaLOrganisation Comité d’animations avec la participation des Accueils de loisirs

Malgré les conditions climatiques défavorables, nous venons d’accueillir notre 100e adhérent.

Les participants aux différents groupes sont toujours motivés et pleins d’entrain sous la houlette des référents.

Les horaires restent inchangés mais des groupes ont été rajoutés pour des sorties plus courtes : mercredi à 14 h 30 (2 h environ) et à 20 h 30 (2 h et 1 h 30 environ) ; samedi à 9 h (2 h et 1 h 30 environ) ; dimanche à 9 h 30 (2 h et 1 h 30 environ).

Merci aussi aux personnes qui ont participé au Téléthon, le plus grand défi ayant été réalisé par Hervé (70 km).

Nos prochaines participations (sous le soleil ?):- Marche chronométrée à Cancale le 2 mars- Eau Vive à Saint-Malo le 22 mars- le Val d’Ille à La Mézière

Bonne saison à tous !Les membres du bureau

Les créations présentées à l’exposition de 2012

FccFstage cFF1 organisé par Le district 35, en partenariat avec Le conseiL généraL

Vingt-deux stagiaires ont participé au module U9 (enfants de 7 à 8 ans) du Certificat Fédéral de Football de niveau 1 qui s’est déroulé les 13 et 14 décembre 2013 ainsi que les 10 et 11 janvier 2014 à La Chapelle-des-Fougeretz.C’est avec enthousiasme et rigueur qu’ils ont vécu cette formation dispensée par Stéphane Delys et Anthony Leclère, animateurs sportifs au Conseil Général, Jean-François Homo du FCCF et Benoît Barbier du CO Pacé. Alternance de cours théoriques et pratiques sur les terrains (avec les U9 du FCCF) auront permis aux stagiaires d’approfondir des éléments importants pour construire, organiser et animer leurs prochaines séances au sein de leurs propres clubs de football. Six licenciés du FCCF ou du groupement de jeunes La Chapelle des 2 Monts étaient présents à cette formation ; Clément Painchaud et Thibaut Crétien, Eric Claireau, Alan Lebastard, Medhi Bechir et Eric Menard.

Pour InfoNotre tournoi U11 et U13 se déroulera le samedi 24 mai.Le FCCF organisera un rassemblement U7 dans le cadre de la journée nationale des débutants.Cette importante manifestation aura lieu le 14 juin 2014. 300 à 400 enfants devraient y participer.


Vie associative

viLLages soLidaires«L’Association Villages Solidaires a contribué en 2013 au démarrage d’un projet d’ hydraulique villageoise: la réalisation d’un puits pour le Village de Kpario au Togo en partenariat avec l’IFRAM (Institut de Formation et de Réadaptation des Aveugles et Malvoyants) et l’association Initiatives Plus.Dans le cadre de la loi Oudin, l’association a fait appel au SIAEP de Rennes Nord (Syndicat Intercommunal d’Alimentation en Eau Potable ) et au SMPBR (Syndicat Mixte de Production d’Eau Potable du Bassin Rennais) dont elle a obtenu des subventions. Grâce à ce financement, les travaux ont pu commencer en novembre 2013. Ce projet vise à améliorer les conditions d’accès à l’eau potable pour le village de Kpario situé à 8 km centre de Sokodé. De façon précise, il s’agit de:-doter les 185 personnes ciblées d’un puits d’eau exploitable pendant une durée indéterminée-réduire de 80% les pathologies liées à la consommation d’eau souillée-garantir la pérennité du puits à travers la mise au point d’un mécanisme de gestion durable-alléger la précarité de la corvée d’eau essentiellement à la charge des femmes et des jeunes filles

Le puits du village de Kpario est à l’initiative du centre pour aveugles de Sokodé, l’IFRAM qui souhaite implanter sur ce village un jardin potager sur une parcelle de terre dont le centre est propriétaire.

Villages Solidaires souhaite prolonger son engagement envers l’IFRAM en s’associant à ce pari ambitieux dont la conception, la préparation en amont et la réalisation demanderont environ 3 ansC’est pourquoi Villages Solidaires, association intercommunale La Chapelle des Fougeretz/ Montgermont sollicite les habitants des deux communes qui souhaitent s’investir sur un projet concret de solidarité internationale à rejoindre les membres déjà présents.»

Pour tout renseignement, contactez Hélène Henry au 06 83 16 21 08


Vie associative

ty time

goLFe du morBihan 5 avriL 2014

Le comité de jumelage Ty Time organise le 5 avril une sortie dans le golfe du Morbihan avec au programme : départ de La Chapelle-des-Fougeretz en car, arrêt à Ploërmel et découverte de l’horloge astronomique. Arrivée à Vannes à 10 h 30 pour visite du « vieux Vannes ». Repas au restaurant avant embarquement pour un tour du golfe du

Morbihan. Escale sur l’île aux Moines. Départ prévu à 17 h 45 pour retour à la Chapelle.

Prix par personne (suivant nombre)

30 à 34 pers. 35 à 39 pers. 40 à 44 pers. 45 à 57 pers.

77,90 € 73,90 € 69,90 € 66,40 €

Inscriptions avec acompte de 40 € à transmettre à Alain LEBRUN, 11 rue des Bersandières La Chapelle-des- Fougeretz.Pour toute information contact : Jean HOMO 06 67 64 47 20.

Au Théâtre en bus le mardi 1er avril

Britannicustexte Jean Racinemise en scène Jean-Louis MartinelliA partir de 15 ans

L’empereur Claude a eu un fils, Britannicus, avant d’épouser Agrippine et d’adopter Néron, fils qu’elle a eu d’un précédent mariage. Après avoir empoisonné son troisième mari, l’empereur Claude, Agrippine écarte du pouvoir Britannicus au profit de Néron. Tous deux sont amoureux de la princesse Junie que Néron contraint à un odieux déchirement : ou bien rester fidèle à Britannicus et provoquer sa mort, ou bien sauvegarder sa vie mais céder à l’Empereur...

Cette pièce est une magnifique réflexion sur les parcours à la fois sensibles et intellectuels des personnages mais aussi un questionnement aigu sur la passion. Jean-Louis Martinelli met en scène cette grande tragédie romaine : « Je reviens à Racine avec l’une de ses pièces les plus politiques : Britannicus, pour scruter ce qui peut fonder l’âme humaine, les désirs de pouvoir de la Rome antique à maintenant et ce dans la beauté de la langue du XVIIe siècle, en alexandrins ».

Incarnées et auscultées par sept acteurs de haute tenue, les vanités des grandeurs humaines débordent d’un récit tissé d’histoires, de jeux d’alliances et de retournements.

Réservations avant le 21 mars.Contact : D. Ganachas Tél. 02 99 66 44 71.

tennis cLuB chapeLLois

gaLette des roisPour la première manifestation de l’année 2014, le TC CHAPELLOIS a organisé le dimanche 19 janvier sa traditionnelle galette des rois. Quelques adhérents se sont déplacés pour la partager avec tous les membres du bureau.

CHAMPIONNAT PAR EQUIPE ADULTESToutes nos équipes se sont maintenues dans leur division respective. - L’équipe 1 homme (capitaine Hervé Nowaczyk) division 2 termine 2e

de sa poule en phase 2.- L’équipe 2 homme (capitaine Christophe Bedier) division 3 termine 2e

de sa poule en phase 2. - L’équipe dame (capitaine Cathy Gumez) division 3 (pas terminée)

mais se maintient en D3 puisqu’elle est en phase de montée.CHAMPIONNAT PAR EQUIPE JEUNESCette année, le club engagera 4 équipes jeunes en championnat : une 13-14 ans, deux 15-16 ans et une 17-18 ans. Les rencontres commenceront début mars. TOURNOI INTERNEProchainement, débutera notre tournoi interne début avril. Finale prévue le dimanche 8 juin.

Site www.club.fft.fr/tcchapellois35

Programme disponible ici ou sur le site www.bvii.fr

Expositions Conférences Projections de film Ateliers Démonstrations Trocs plantes, promenade botanique…

Programme disponible ici ou sur le site www.bvii.fr

Expositions Conférences Projections de film Ateliers Démonstrations Trocs plantes, promenade botanique…

Projection du film « Des abeilles et des hommes » de Markus IMHOOF à la médiathèque –gratuit - tout public. Inscription à la médiathèque : 02 23 27 41 02 ou [email protected]

- Du 2 au 9 avril : Exposition « Jardiner au naturel » – Entrée libre aux heures d’ouverture de la Maison des Services – tout public. - gratuit- 2 avril à 10h : Projection du film « le renard et l’enfant » - Rendez-vous à la Bibliothèque - 5 avril de 9h à 12h30 : Troc’plantes et graines - Maison des services - Gratuit

- Ateliers pratiques et échanges autour du potager - La Caravane Main Verte. - Démonstration du broyeur à bois communautaire par les Services techniques

- 10 avril : Repas fleuri des aînés de Gosné - Maison des Services - (sur Réservation) Renseignements – Réservation Maison des Services : 02.99.69.78.68

Pour plus d’informations : Fanny DUBEAU : 02 99 55 27 71 ou www.bvii.fr

RENDEZ –VOUS DANS LES COMMUNES DU BASSIN VERSANT !

Promenade botanique « A la découverte de la flore spontanée » à travers les espaces verts de Thorigné Fouillard – Promenade animée par le botaniste Louis DIARD - Rendez-vous à 10H30 allée de Sibiu (derrière la mairie).

Demi- journée d’information et d’échanges à destination des agents techniques sur le paillage – démonstration de broyeurs, organisée et animée par le SMICTOM de Tinténiac - Rendez-vous dans la salle de l’ancienne bibliothèque.

Information sur le jardinage au naturel : paillage, compostage et démonstration de broyage par le Syndicat de Bassin Versant et le SMICTOM des Forêts. – Rdv Place de la mairie

Projection du film « Le Renard et l’Enfant » de L. Jacquet réalisateur de la Marche de l’Empereur organisée par les associations Ille Emoi et Cinéph'Ille - salle des fêtes – Gratuit –tout public

10h-12h : Troc plantes organisé par l’Association " Les Rotes d'Ercé » - Relai des cultures -Gratuit – Information sur le jardinage au naturel par le Syndicat de bassin versant de l’Ille et de l’Ille et démonstration de broyage

VIGNOC – Jeudi 27 mars (14h-17h30)

GOSNE du 2 au 10 avril

MONTREUIL SUR ILLE – Dimanche 23 mars (16h)

THORIGNE FOUILLARD – Samedi 29 mars (10H30)

SAINT AUBIN D’AUBIGNE – Samedi 5 avril (à partir de 10h30)

ERCE PRES LIFFRE – Dimanche 13 avril

BETTON – Vendredi 4 avril (18h30)

14h : Randonnée à la découverte des plantes sauvages comestibles organisée par l’Association " Les Rotes d'Ercé » et animée par Louis Laferté qui s’achèvera par une dégustation de la cueillette – Rdv au Relai des cultures.

SAINT GREGOIRE – MFPH « Les Rabinardières » Samedi 22 mars (10h)Démonstration de plantation de haie bocagère – Information sur le rôle de la haie (biodiversité, protection des cultures et de la qualité de l’eau) - Ouvert à tous – gratuit – Rdv à partir de 10h.

Projection du film « Des abeilles et des hommes » de Markus IMHOOF à la médiathèque –gratuit - tout public. Inscription à la médiathèque : 02 23 27 41 02 ou [email protected]

- Du 2 au 9 avril : Exposition « Jardiner au naturel » – Entrée libre aux heures d’ouverture de la Maison des Services – tout public. - gratuit- 2 avril à 10h : Projection du film « le renard et l’enfant » - Rendez-vous à la Bibliothèque - 5 avril de 9h à 12h30 : Troc’plantes et graines - Maison des services - Gratuit

- Ateliers pratiques et échanges autour du potager - La Caravane Main Verte. - Démonstration du broyeur à bois communautaire par les Services techniques

- 10 avril : Repas fleuri des aînés de Gosné - Maison des Services - (sur Réservation) Renseignements – Réservation Maison des Services : 02.99.69.78.68

Pour plus d’informations : Fanny DUBEAU : 02 99 55 27 71 ou www.bvii.fr

RENDEZ –VOUS DANS LES COMMUNES DU BASSIN VERSANT !

Promenade botanique « A la découverte de la flore spontanée » à travers les espaces verts de Thorigné Fouillard – Promenade animée par le botaniste Louis DIARD - Rendez-vous à 10H30 allée de Sibiu (derrière la mairie).

Demi- journée d’information et d’échanges à destination des agents techniques sur le paillage – démonstration de broyeurs, organisée et animée par le SMICTOM de Tinténiac - Rendez-vous dans la salle de l’ancienne bibliothèque.

Information sur le jardinage au naturel : paillage, compostage et démonstration de broyage par le Syndicat de Bassin Versant et le SMICTOM des Forêts. – Rdv Place de la mairie

Projection du film « Le Renard et l’Enfant » de L. Jacquet réalisateur de la Marche de l’Empereur organisée par les associations Ille Emoi et Cinéph'Ille - salle des fêtes – Gratuit –tout public

10h-12h : Troc plantes organisé par l’Association " Les Rotes d'Ercé » - Relai des cultures -Gratuit – Information sur le jardinage au naturel par le Syndicat de bassin versant de l’Ille et de l’Ille et démonstration de broyage

VIGNOC – Jeudi 27 mars (14h-17h30)

GOSNE du 2 au 10 avril

MONTREUIL SUR ILLE – Dimanche 23 mars (16h)

THORIGNE FOUILLARD – Samedi 29 mars (10H30)

SAINT AUBIN D’AUBIGNE – Samedi 5 avril (à partir de 10h30)

ERCE PRES LIFFRE – Dimanche 13 avril

BETTON – Vendredi 4 avril (18h30)

14h : Randonnée à la découverte des plantes sauvages comestibles organisée par l’Association " Les Rotes d'Ercé » et animée par Louis Laferté qui s’achèvera par une dégustation de la cueillette – Rdv au Relai des cultures.

SAINT GREGOIRE – MFPH « Les Rabinardières » Samedi 22 mars (10h)Démonstration de plantation de haie bocagère – Information sur le rôle de la haie (biodiversité, protection des cultures et de la qualité de l’eau) - Ouvert à tous – gratuit – Rdv à partir de 10h.

ensemBLe cuLtivons L’avenir !

2 listes 1 seul tour* le 23 mars

Documents