%2# ˛˚˜ () ' , %1#˜ 1435 ˝ 2014 ˘ , 2 , 26 , – 383 – ˜ 1435˝ 2014 ˘ ,405 − 383...

23
, 26 , 2 , 2014 1435 383 , 26 , 2 , 383 405 , 2014 1435 1 , 2 22 12 1433 ; 16 08 1434 : , , 63 , 2004 94 , , , , , , : , , _________________________________________________________________________ ________ An Analytical Study of the Reality of Ensuring the Quality of Education in Jordanian Universities Mohammed. M. Olaimat (1) , and Ali. M. Olaimat (2) Yarmouk University (Received 14/10/2012; accepted 25/06/2013) Abstract: The purpose of this study was to find out to what extend application of the concepts of quality ensures of education in the formal Jordanian universities, and what are monitoring the strengths and weaknesses in the education system from the perspective of the entrance of ensure quality, and then sagest the factors that enhance the strengths and overcome the weaknesses. The study sample consisted of (63) Dean who work in official Jordanian universities. A questionnaire which developed by Abo varh (2004), was used ,which consisting of (94) items distributed on five areas each one covering a variable of the study. The study results showed that the quality assurance system in Jordanian universities is still below the expected level. Also the reality of ensuring quality of inputs is still not enough, and that there is decline significantly in the level of quality ensures universities education, as interest in universities to ensure quality outcomes and follow-up of its graduates in the labor market is still low interest. In the light of these results the study concluded a number of recommendations. Keywords: Quality Assurance, University Education, Total Quality. _________________________________________________________________________ ________ 1 , , , , 566 , 63 211 (1) Prof, Department of Curricula and Instructions, Faculty of Educational Sciences, Yarmouk University. Irbed, Jordan, P.O. Box (566) , Postal Code: (63/211) : [email protected] e-mail: 2 , , (2) Prof, Department of Curricula and Instructions, Faculty of Educational Sciences, Al al-Bayt University.

Upload: others

Post on 10-Jul-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: %2# ˛˚˜ () ' , %1#˜ 1435 ˝ 2014 ˘ , 2 , 26 , – 383 – ˜ 1435˝ 2014 ˘ ,405 − 383 " " , 2 , 26 , ˘ ˇˆ ˙ ˝

�� ��������� �� ���� ,26 � ��� ,�2� ������ ,�2014��1435� �

– 383 –

�� �������� ��� ���� ,26 � ��� ,�2�" " , 383 − 405 ������ ,�2014��1435� �

������� �� � � ������� ���� ��� ����� ������ �����

������ ���� !"#1% ,'������ ���� ()#2%

$%&�� ��%�' � ( )*�� � +22�12�1433;� )*�� -.+/ ( 16�08�1434� �

+�,�-�.: %�0� ( 12���3�� 4��' 567 12 �8% 92.:; < % =��; >? �@�A �� BC DE F�G�'/ 4�H�� F�G�' �IA/ ,�2J�@��� ��2G�AK� L���M�N�� O�HG PQ F�R3;/ 4H�� O�HG ST�; U3�� L�V�H�� 1� H; 1W X%/ ,4�0� 567 -Y % AZ*% X% 12��3�� ��ZG ( M�N�� [ X�% ��@�A �� �*2Q DG\;

�63 �5�]V�.�� � ^3@� +/ ,�2J@��� �2G�AK� L��%�0� ( 5�J�� X_ � 2JQaC�� U�%�0� 12��3�� 4�' 567 �G�.3@� BA�Eb � Ac�2004 � X�% �G\��/�94 � �2@�@b �&R3% �e*% Af -g U:R� ,�2@�@b A/�f �hi PQ �QS% 4�HE�@�A �� BC L�&R3% X% [ ,�.@�*�� �2j�kVl� Lm2�n3�� o��'? �/ L��epb

0� ( 4�0� 567 ��ZG 5b �@�A �� qj�3G� L��%�K�A�2G r�S �% <3h�� 5/� ,r%s��t�Cg/ L��%�0� ( LmY �� 4�' 567 u+�/��2G�AK� r�S ��% &�v w=�g,t�Cg/ �2G ; �pn�% 6g ,U�%�0� 12��3�� L�2�JQ 4�' <3h% ( b� L��%�0� �63 � 5K�A�2G x��@b ( ��e2y�Y ����3%/ ��z�'�{ 4��' 56N�

-J��� �%r�S�%63 � �2G 3% , / (o7L�2I3�� X% � Q >? �@�A �� Dk�Y qj�3*�� BC [

��0�1+� ��2��: 4�0� 567,U�%�0� 12��3�� ,��%�|�� 4�0� [ _________________________________________________________________________________

An Analytical Study of the Reality of Ensuring the Quality of Education in Jordanian Universities

Mohammed. M. Olaimat(1), and Ali. M. Olaimat(2) Yarmouk University

(Received 14/10/2012; accepted 25/06/2013)

Abstract: The purpose of this study was to find out to what extend application of the concepts of quality ensures of education in the formal Jordanian universities, and what are monitoring the strengths and weaknesses in the education system from the perspective of the entrance of ensure quality, and then sagest the factors that enhance the strengths and overcome the weaknesses. The study sample consisted of (63) Dean who work in official Jordanian universities. A questionnaire which developed by Abo varh (2004), was used ,which consisting of (94) items distributed on five areas each one covering a variable of the study. The study results showed that the quality assurance system in Jordanian universities is still below the expected level. Also the reality of ensuring quality of inputs is still not enough, and that there is decline significantly in the level of quality ensures universities education, as interest in universities to ensure quality outcomes and follow-up of its graduates in the labor market is still low interest. In the light of these results the study concluded a number of recommendations.

Keywords: Quality Assurance, University Education, Total Quality.

_________________________________________________________________________________

�1������ ����� �2�g ,}�3@b ,$%&�� ��%�'[

A?,5�AK� , ~ "�566� a ���� T%��� ,�63�211� (1) Prof, Department of Curricula and Instructions, Faculty of Educational

Sciences, Yarmouk University.

Irbed, Jordan, P.O. Box (566) , Postal Code: (63/211)

����/�\�l� �: [email protected] e-mail:

�2������ ����� �2�g ,}�3@b ,D2.�� r� ��%�'[ (2) Prof, Department of Curricula and Instructions, Faculty of Educational Sciences, Al al-Bayt University.

Page 2: %2# ˛˚˜ () ' , %1#˜ 1435 ˝ 2014 ˘ , 2 , 26 , – 383 – ˜ 1435˝ 2014 ˘ ,405 − 383 " " , 2 , 26 , ˘ ˇˆ ˙ ˝

L62���� -.H% �Q/ ,L62���� -.H% Jf: ' 567 u+�� �2�2�� �@�A�2G�AK� L��%�0� ( 12��3�� 4��

– 384 –

� ���:

��ZG ��T3�� ( �A�h3�� U �J\�� b Q���%�0� � L���2J@�� >?/ ,�I���/ � ��; U�3�� ��V/�:�� ��e���

– �G�2Vb – ��@�A� 5/� ��:; �� -�J��� x�@ L��'U'A����/ �Y� ��, 4��0 T�2J3% <3h�% 9�2Hn3�/

12��3���CeE ( ��%����� u�2� ��e' �E�N�; UQ 3h� L��%�0�, FG�' X%/ �.�:�� FG�' X% ��Q�E �gA�|%/

/ ,uJ3���/ �y��� r�H�� X\J� t�} u%? ���%�0� 5 -��Q�8�� A/ ���� F����; UJ�����gK�/ aA��l� ��� A��\

K�/T2%����� 12��3�� 4�' �����% 92H� ( ��:��[

��%�|���� 4���0�/Total Quality L�/�b �E��; P��Q ��2J2��3�� L�h�@��� Q�h��; ���%�\3% F2���@b/

�27�% qj�3G 92H�,&|�; a���� r���� (/ 4��0� = �z U3�� L�o��'l�/ &����� X% �QJ� >? ��%�|��

�2J2��3�� L�'�3*�� ( �J3h�� �hn3�� >?, >? &|; 6g L��'�3*�� BC ( ��+3�� �j�k��/ L�8I���, (/

t���; ����mY X��% 9��Hn3; U��3�� �:|��GK�/ L���2�J��� L�8I���(Taylor & Bogdan, 1984)[

K� ��V��� 5? qe*�% 9�2.:; 9.h�; U�3�� �2�@�@ 4��0� 567 ��V�% U ��%�|�� 4�0� 4A��?Quality

Assurance X�% � �Q ( �2J2��; L�h@�% Lb +/ , ��e' rC.; �2���� r/ �� qe*�% 9�2.:; -'b X% 4&.g

4�0� 567; 4�0� 4A��? qe*% >? rI�� �e*% �2�@

5�AK� �e*%/ ��%�|��, /|Gb U3�� ��2 Ls ( �k�k^3% L�h�@�% �63Q������� 12���3��[ D��I/ 5���2�� (/

,�% H3% ��V�% >? 4�0� L�H2.:; D�R�b �HE ��2�Q/ ������ C�*% �2G��2�� L�h@���1996 � 56�7 ��:k�%

5b � ��%�|�� 4�0� 4A��? ��:kJ �3� .3@�/ 4�0� qe*�% ( Fk; L�@A�_ U L�@A6�� u2� Dn.Ib

? aC�� &.\�� � H3�� >? u'�� �C / ,��%�|�� 4�0� 4A�� ��%e8% 4��0� ( ��2G��2�� L�h@��� �3HHV ��@A�_/

�H2.:;/[ �G�E �\��%b/ �/A/b ( �%b�% L�h�@��� r�T�; 56�7 5b 5��]V�.�� <��/ ,�n�:k�� � T�2�/ -k8;

� �' ��Je% 4:Y U 4�0� �h�@�% as� r�I�� 2J2��; 4��0� 4A��? qe*�� -�Q�E 9�2.:; >? �� &v /b �

��%�|���,BA�E b 2004�[� 4��0� 56�7 ��sh% �;/ ��2�/ �� �JZ*�� X% &.g �63 � D2ZV U3�� -j�h�� X%

&������/ L�8�I�J�� (International Organization of

Standardization – ISO), ( �n��7�/ t���} ���ep ��+/ � A� I?ISO-9000 ���� 1994�; ( T�2g��� <��' }?

L��.�:3��/ ���*��� X�% ��QJ� P�Q A� �Il� �C L��.�:3��/ ��*��� BC / ,4�0� 567 ��Z*� �%Sm��

U� / ��.�:3%/ ��*Q X�)Q ( � �V <�' : ���ZG ,L���2�J��� P��Q ���+���/ ,4A��l� �2�/�h��%/ ,4��0�

��@ P�Q ���+���/ ,A�.3Y��/ �n8��/ ,4��0� Lm ��n8�� ����V/ ,4���� �2�Y� �� ��'����/ 92+ 3��/

Page 3: %2# ˛˚˜ () ' , %1#˜ 1435 ˝ 2014 ˘ , 2 , 26 , – 383 – ˜ 1435˝ 2014 ˘ ,405 − 383 " " , 2 , 26 , ˘ ˇˆ ˙ ˝

�� ��������� �� ���� ,26 � ��� ,�2� ������ ,�2014��1435� �

– 385 –

���n8�� L� ���%/ L�/�b P��Q ����+���/ ,A���.3Y��/ ��H�:�� &v L��3*�� PQ ��+���/ ,��2H��/ �2383��/

���H��� 92+ ��;/ ,&�������/ L�8��I�J�����e3�'��%/ ,���3*��/ ,12Jk��3�� L���2�JQ P��Q ����+���/ ,o�)����/

–�% Y ���@ /b – ,L��G�2.��/ 9j��W�� P�Q ��+���/ , 283h�� ��+A/ � F2��@K�/ , �A3�� �2�JQ PQ 5T��

�� ��% L�% �Y/ ,F�A �3��/ ,�2j�kVl� L�/�K�/u2.�� �,BA�E b 2004�[�

��2�� ���Q ( 4��0� 567 �2�b 1p��3� ��ZG/�e' D�C HE �h��� P�Q � k��� BC� ( 4&]g ��3

D��JZG �/ ���� <3h���� P���E ,U��J2�+l�/ �/ ���� ��E�H]��/ �����/ �2��� 4 n3�� 1%K� �JZ*% \hG2��

��A� ( HQ ����� 12��3�� rV �2��Q ����%( �3gb 1998�4�0� 567 PQ T2g��� �2E 1;/ ,/ , ��2�b P�Q

�:|��Gb/ Mj��p/ ���E�g r/��*3� aC���� UQ�*�� 12�2H3�� 56N�� ��2�/� L��3h%/ &���% u7// ,����� 12��3��

�gb 6�g ,4�0� ��@��� x�2h��� 4��Q��% ��2�b P�QL��3h��/ &����� t�; u7/ *Q UJ2�+l�/ U*c��/

� ,a��I2009�� [ ��HE ,U��J2�+l� <3h���� P��Q ���%b12��3�� rV ����� UJ2�+l� ����� \hG2�� DJZG (

,L/&��/aC,������ 12��3�� ( 4�0� �2�b PQ gb

Q/ ��E�g P�Q ������ 12���3�� �2QG 122H3� �2�� o�|G? P,L��3h���� / ������ u��% 5/����3�� \h��G2�� D��E b

���% P�Q �2���� L��%�0�4��0� 56N��9|�%� ( , L��2�� o�|�G? 4A/¡ P�Q �;�2�I; XJ7 gb aC��/

� �E�HW )G/ 4�0� ¢.7 L���%�0� ( �63Q��/ 1�H3��2���� � ,a�I2009��[

/ + �S/�g F2�E � V�Crosby, 1979� �Vb &����% ���Ab U������ <3h��� P�Q 4�0� aA�|3h% £���.� ��HE/ �eh2@s; 1; 12��3�� ��%�|�� 4�0� 56N�

��%�|�� 4�0� 4A��? U /:

1 − 4�0� L�.�:3% u% M2\3�� u7����; M4���� �7�// � f[

2 − 4���0� 9��2H� ����ZG M��I/�����+�� X��% o�:YK�u7 20� o��¤� &���% [

3 − o��K� 567 rmY X% o�:YK� ¥/ V u*% >/K� 4��� X% �2nk��[

4 − �2Q�7�� &������ P�Q o��* 4�0� 1�H; �2J\��/ �282\��/[

�A �� �\���% A�c 6gM. BaldrigeG ¢.N�� ��%�Z �� =���% a�+ A�2�Jg BA��+? 1;/ ,12��3�� ( 4�0� ��2J2��3�� L�h�@��� o��K� ( T�2J3��/ 4��0� ¢.N� 12��3�� 4�' ¢.N� �A � ��ZG J3��/ ,����� 12��3��

PQ�11 � ���:3�� m%��\3% �A��c? �E�; �2�@�@b �J2+ XJN�3;/ UJ2��3���28 � 4��0 ���G�W �A��2�% 12���3��

( q% *;/�7 � U L�QJ�� ,��0� .Q2000�:�

Page 4: %2# ˛˚˜ () ' , %1#˜ 1435 ˝ 2014 ˘ , 2 , 26 , – 383 – ˜ 1435˝ 2014 ˘ ,405 − 383 " " , 2 , 26 , ˘ ˇˆ ˙ ˝

L62���� -.H% �Q/ ,L62���� -.H% Jf: ' 567 u+�� �2�2�� �@�A�2G�AK� L��%�0� ( 12��3�� 4��

– 386 –

1 − 4����2H�� �90���:HG :� ���2���� 4A��l� -��]�/�*c���/ uJ3��� �2�/�h%/ ,12Z*3��/ 4��2H�� ��ZG/[

2 − -�2�n3��/ L�%���� �75��:HG �-J|�;/ : ,L���%���� ��� ���GA�H��/ L���G�2.��/ L���%���� 4A��?

�� ^3@�/ -2��/¦A �� -2kn3�� L��3h% [

3 − U�2;��@�� ¢2:^3��/ Uj��'l� ¢2:^3�� �75���:HG �-J|��;/ : C��28*;/ ,U�2;����@�� ����:3��

L�2�2;��@��[

4 − ��)�.�� <�H�� ��:;/ 4A��? �510��:HG �-J|;/ : -2R|�; ���ZG/ ,��%���� <H�� ¢2:§/ 1�H;

�� ��2�� ��:; ��ZG/ ,�2h�A 3�� ��2�� ��7���/ ,�2h�A 3�2h�A 3�� ��2e�� U*e��[

5 − ����� 4A��l� �50�:HG �-J|;/ : 12Jk; ,���eJQ�/ ,���2J2��3�� L�% ����/ ,a����� ����Z*��

,�e�2I;/ 4A��? ���:;/ ,������ ¥�n.�� 12Jk;/ ������ 4A��l� >? ��Z*��/ ,��.�:�� x��n3�?/ -2�h�;

a��k3+� -J�g[

6 −�A� ���� o��b ���.�:�� qj���3G/ �230���:HG �-J|;/ : ¨��*�� �h��/ ¦A ��� ¨�*��/ ,�.�:�� qj�3G

,�A� ��� o��b r��� ( ¥��nK�/ ,qj��3*��/ ¦A ��a��k3+� -J�g �A� �� o��b >? �Z*��/[

7 − a���� ���Z*�� ��_/ ��.�:�� �7A �230 �:HG �-J|�;/ : ,�2�.H3h���/ ��2���� ��.�:�� L��'�V

��/ ,������ 4A��l�/ U�J2��3�� ���Z*�� �_ � �+m� U+� u% �3GA�H%/ ,UJ2��3�� ��Z*�� �_/ �.�:�� o�7A/

<�YK� ����� 1Z*��[ ( ��%���� ��J�� X�% 4��0� 56�7 �.Ib H�

-%�Q 4 �� t�} u'��/ ,�*3H:*%, x��:G ��h�;� ��e*% 12����3�� ( ���.�:�� �� ��Q? 1p����;/ ,������� ,�������

������ 12���3�� L�h�@�% A�|�3G�/ ,-�J3�� ���/ f/ 12��3��/ ,�I����/�\�l� ��2Q* ��:.;��� �J��/ ,

�'/ 12��3���;,©�3V/ u2:3h�; L���%�0� ��2G�AK�

567 4�' �2�J��� ��2J2��3�� �h��/ ,��ej��b A �I 1�+A ������ 12���3�� L�h�@�% �63Q� ��2 5G�+�20 �

�*h���2007� ����Q (/ ,2009� r ����� 5G���H�� A ��I X�Q ��2��%/ ���A��? D�H3�@� �.'J aC�� ��2�� 5G�H� �:.;�% Dn.Ib/ ,UJ���� ªn.��/ ����� 12��3�� 4A�S/

1 b X% 5�g/ ,o�AS�� �@�jA u% � �.% �c�.;A� L�A�% L����%�0� �� ��Qb ( &��.\�� u��@3�� ����2�� o�|��G?

��3�� L�h@���/ A�ep/ ,��.�:�� �� �Qb 4����S/ ,�2J2,4 �� ' 12���; F2���@b/ O6Gb r�V T�g�J3�� X�%/

�%/ ,=� K� rV Tg�J3�� >? ��e*��o L��'�{ ��% -�J��� x��@b ( �2hE�*3��/ ,-J��� x�@b u% 12��3��

/ �2J2�+l�/ �2�n���2�/ �� ��k�3+�� ( B�Wb/ 1��3��/ ,����E���� ��k��3+���� $� ?/ , o�|��G? ( "����� ����:H

,L��%�0�r��H3Gm� t��}/ ��� 56�7 <3h�% X�%

Page 5: %2# ˛˚˜ () ' , %1#˜ 1435 ˝ 2014 ˘ , 2 , 26 , – 383 – ˜ 1435˝ 2014 ˘ ,405 − 383 " " , 2 , 26 , ˘ ˇˆ ˙ ˝

�� ��������� �� ���� ,26 � ��� ,�2� ������ ,�2014��1435� �

– 387 –

>? ������ 12��3�� L�h@�% ( �63Q�� L�.�:3� ©G�K� ���2J2��3�� L�h��@��� ���E�g ( 12����3�� 4���' 56��7

�,�G/��:�� 2010��, ���?/ ¬5�E ( 4���:% 4����S $�* ­ �Hn3��� �.�:�� �� Qb/ L��%�0� �� Qb e�® HE ,�

�2�@s; Dj�8�� 5�H�� X% L�*2G6]��/ L�*2�.h�� a HQ � � ��Q/ ,���2%\�� L����%�0� 1��Z�%5¯� )��Q

�2�@s; e�® �HE L�*2�h�3�� �HQ ( ��%b ,L��%�' uh; -k� � � Q/ ,�\�J�� ( �I��� L��%�0� 1Z�%

4)Q ��%�' 5¯� ©3V r/ 0� �eZ�/ ,�1 � ��2�� �� Qb:��/ �2h�����A 3�� >/K� �����2�%�0� ������V��� ( �����.�

������ ���2G�AK� L����%�0� ( ���2���� L���@�A ��/

2010�2011� �,�����gS/ q����E 2015��[ BC�� X��%/

( ��%�|��� 4��0� �@�A � 5]V�.�� < k; L�H�:*���2�J��� <��'b HE ;�2J2��3�� U'��G �1998� � ��@�A�

%�|��� 4��0� 4A��? 12 ��8% P�Q =���3�� >? DE ��,�e.2����@b/ /12����3�� L�h��@�% ( ���eH2.:; ( �������

L��2�\�� o� �JQ o�A� P�Q =�+�� ��e2E 1;/ ,5�AK� �.�:��/ ��h+K� o�@°A/���%�� r�V ��2� K� 56�Q

��%�|�� 4�0� 4A��? 92.:;, >? ��@�A �� D��I; +/ ���7A <3h��% 5b���.�:�� ���± 62��E ����8;�% 5���g

L�T��2e�3��, �N��8^*%/ �2��@�A �� ¢��:^�� �.h��*��UJ���gK� A��\��/, 6g ,�2�Y� �� L62��3��/ �JZGK�/

5b��%�0� £��.% 92.:3 �2��E �H; ?A��4 ��%�|�� 4�0� H3g�8pJ�� TE��� 1� �2.�;/�.�:�� L�'�23V� [

3' �#1%4 ���5��' ��-6� ��� �7�8� �� )9#����� ��� ��' :�6���2��� %�;�� ������� �� � 2010<2011;4

��=�� �>�>�>?>�� @6� ��� �7�A BC)9 :�6���2��� ���D ��� �� � ���D �����

1 �2G�AK� ��%�0� 1469 37000 4407

2 $%&�� ��%�' 919 30003 5339

3 �;�% ��%�' 499 16457 1800

4 �2'�*\3��/ ����� ��%�' 814 21714 1168

5 �2� K� 56Q ��%�' 239 5220 112

6 �28��m2E ��%�' 228 5250 53

7 �I��� o�²l� ��%�' 206 6729 92

8 �2G�AK� �G3�T�� ��%�' 310 8348 30

9 �2'�*\3�� �2J@ 4&%K� ��%�' 79 2142 108

10 �2H2.:3�� ����� ��%�' 308 7950 51

11 o��.�� ��%�' 307 5854 121

12 D2.�� r� ��%�' 615 12873 913

13 ��%�'?�2� K� A 93 3143 5

Page 6: %2# ˛˚˜ () ' , %1#˜ 1435 ˝ 2014 ˘ , 2 , 26 , – 383 – ˜ 1435˝ 2014 ˘ ,405 − 383 " " , 2 , 26 , ˘ ˇˆ ˙ ˝

L62���� -.H% �Q/ ,L62���� -.H% Jf: ' 567 u+�� �2�2�� �@�A�2G�AK� L��%�0� ( 12��3�� 4��

– 388 –

�EF3' � #1%4

��=�� �>�>�>?>�� @6� ��� �7�A BC)9 :�6���2��� ���D ��� �� � ���D �����

14 ³�' ��%�' 166 5231 198

15 o�+AT�� ��%�' �I��� 253 6501 37

16 �2J®��� ��%�0� 556 22947 729

17 �2H2.:3�� o�H�.�� ��%�' 404 8652 735

18 �2���� 56Q ��%�' 93 513 980

19 rmc X �h�� ��%�' 239 8651 54

20 ¢@/K� x)�� ��%�' 146 1959 766

21 �2*H3�� �2�28:�� ��%�' 195 5446 49

22 �2G�AK� �2G��K� ��%�0� 189 2245 307

23 �A� ' ��%�' 116 2999 306

24 �2����� �2%m@l� ����� ��%�' 227 6164 2291

��+/ ��b ~�2000� ���@�A DE � =���;

�� H; < % �� ^3@� �2�Q�E ��ZG 4A��? 4�0� ��%�|��

( ��:; o��b L��%�0� �2G�AK�, >?/ �E��% x/�8�� (�� H; < % �2�Q�E �� ^3@� ��ZG 4A��? 4�0� ��%�|��

( :;�� o��b L��%�0� &�R3� <T�; ���%�0� ��.;���/

�2J���gK�[ 92Hn3�/ t�} DH.c�G�.3@� D�G\; �% X�35� 4�HE PQ �*2Q �G\% X% �282� NQ� o�NQb X%

���2 ��A �3�� 5��J�� X�_ ( ���%�0� ��2G�AK� [ L�epb/qj�3*�� �'/ x/�E L�} ���� �2j�kV? �

o�NQb ��A 3�� ��2 ( ;�� H < % ��2�Q�E �� ^3�@�

���ZG 4A��? 4��0� ��%�|��� ( ���:; o��b L���%�0��2G�AK� �HE/ � &R3���%�0/ ,� Q ��'/ x/��E L�}

���� �2j�kV? � o�NQb ��2 ��A 3�� ( �� H; < %

�2�Q�E �� ^3@� ��ZG 4A��? 4��0� ��%�|��� ( ���:;

o��b L��%�0� �2G�AK� �HE/ �.;���[

��+/ ���ª2J@/ �(Lewis & Smith, 1994 o��'� �@�A� DE >? =��; &���% 4��0� ��%�|���

( 12��3�� ����� ( ���/ ��h\; �%K� D�QS/ ,��2\� ��G\�� �*2��� PQ �@�A �� 4��bX�% �86� �� �% 4��j��

�2�jA/ 1h�+ ( L���%�' ������[ �+/ D��I;

�@�A �� >? 5b $�* �kHG ( 92.:; &���% 4A��? 4�0�

��%�|�� ( L�h@�% 12��3�� ������ -�]J3; ( M��7

L�2�JQ ���3��/ �.+���� 92+ 3��/[ D�I;/ �N�b >?

5b a�� % �j�/ �� 5/A H� 5b L��%�0� 9.:; &����%

4�0� ��%�|�� -\ ,�z�.�:3% 6*2 <�� o�@°A ��h+K�

�\Q t�}[

Page 7: %2# ˛˚˜ () ' , %1#˜ 1435 ˝ 2014 ˘ , 2 , 26 , – 383 – ˜ 1435˝ 2014 ˘ ,405 − 383 " " , 2 , 26 , ˘ ˇˆ ˙ ˝

�� ��������� �� ���� ,26 � ��� ,�2� ������ ,�2014��1435� �

– 389 –

/ BA��Eb ��+�2004� � ��@�A� 5��*� ��@�A � �H�� ���%�' ( 12���3�� 4��' 567 u+�� �2�2��,

/ ��E��% >? 4&�.\�� ��'��� S���? >? ��@�A �� DE �IA/ ,���%�0� ( 12���3�� 4�' 567 12 �8% 92.:; ����%�' ( 12����3�� ����ZG ( M�N����/ 4��H�� F��G�'

,4��0� 56�7 -Y �% A�Z*% X% � H��/ � ^3�@��.�� u�� ( ����H�� ~��@b/ �G�.3�@�� ~��@b ª�V

�@�A �� BC L�G�2 [ +/1; �h�i >? 4A63@�� 12hH; �&R3% �e*% -g U:R� �2@�@b A/�f �2@�@b L�&R3% X%

�@�A �� BC � 56�7 ���ZG/ ,��2���� 4A��l� L��@A�_ 4���' 56��7/ ,LmY ���� 4���' 56��7/ ,4���0�

4�' 567/ ,L�2�J���L�'�^�� [� qj��3G L��epb/���%�0� ( 4��0� 56�7 ��ZG 5b �@�A �� ��% 5/� r�S

u+3�� <3h��[ ���+/ T�2JR��� 2004� �o��'�� ��@�A� r�V

�2G�\%? 92.:; &���% 4A��? 4�0� ( ��%�|�� L�h@�%

12��3�� ����� ����h�� X% �e'/ �ZG a�� % �j�/ ���

o�@°A/ ��h+K� ( 3�� 4A�S/12�� ����� [ �+/DE �

�@�A �� =��; < % �2G�\%? 92.:; &���% 4A��? 4�0���%�|�� ( L�h@�% 12��3�� ������ ����h���, -� /

'; x/��E ( ��2G�\%? 9�2.:; &����% 4��0� 4A��?

��%�|�� ( BC� L�h�@��� X�% ��e'/ ��ZG o��@°A

��h+K� a�� %/ �j�/ �� <T�; ©Jh��� >? U82p���,

- ���/ UJ����, L�����/ ���A��l� [/���+ ª�V�.��

�� Q� �G�.3@� X% DG\;��.@ L��� �e��S; 1;PQ

�*2Q �G\% X%� 23 ��� % 4��j��/ �25� �2�jA 1h�+, ªV�.�� -I;/ >? qj�3*�� �2;¯�: 5? F2;�; L����

��2G�\%? 9�2.:; &����% 4A��? 4��0� ��%�|��� Fh�VL���3@� ���Eb ��*2�� PQ 4��b �@�A �� ��.;�% ��2�S�*;

6g ��: r�� 9E��% ,�2J2��3�� L�h@��� r�� ,4��2H��

r�� ,¢2:^3�� r�� 12��3�� ,1��3���/ r��� ,1��H3��

r�� ��).�� �A��� ,�2����/ r�� ��CR3�� ��'����. �Gb/

� '; x/�E L�} ���� �2j�kV? PQ L���� u2�

�@�A �� �/�2�\� <T�; &R3� ©Jh�� U82p�� � Q r��

1�H3�� ���k� �2jA 1h�H��, 5b/ $��* ��+/�E L�}

���� �2j�kV? � ¢@3% L��� H; a/} � Q L�*@

4��� X% �7−15�X% �e' ¢�@3%/ L��� �H; a/}

� Q L�*@ 4��� (15) �*@ �]gsE ���k� &YK� X%

�e' <�Yb. �G/mQ <�'b/ �2004�� < �% 5��*� ��@�A�

��2���� ���%�0� ( ��%�|��� 4��0� 4A��? £��.% 92.:; ,�:h��E ( �2\��%K�/ >? ��@�A �� DE � =���3��

PQ : ��%�0� ( ��%�|�� 4�0� 4A��? £��.% 92.:; < % ���e3�2 o�N��Qb ���ZG ���e'/ X��% ���2\��%K� ���2����

�*2Q ���Eb $�A�? L��3h% �GA�H%/ ,�2h�A 3�� �@�A �� ����%�0� ( ��%�|���� 4���0� 4A��? £����.% 9��2.:; < ���

Page 8: %2# ˛˚˜ () ' , %1#˜ 1435 ˝ 2014 ˘ , 2 , 26 , – 383 – ˜ 1435˝ 2014 ˘ ,405 − 383 " " , 2 , 26 , ˘ ˇˆ ˙ ˝

L62���� -.H% �Q/ ,L62���� -.H% Jf: ' 567 u+�� �2�2�� �@�A�2G�AK� L��%�0� ( 12��3�� 4��

– 390 –

���2;¯� ��H3h���� L�&��R3J�� ���HE/ ���2\��%K� ���2���� : ��A �3�� ( 4���� L�*�@ ,U�J���� -� ��� ,�*0� �A �� U�3�� �2�\��/ ,�e2E ��§ U3�� ��%�0� ,U�%�0�

�J���/ ,�e2E [ �@�A �� qj�3G L�epb/b 4A��? L���� 5� 12���3�� L�h�@�% ( ��eH2.:; F'��� ��%�|�� 4�0

��2�J��� ����3%/ 4��0� L�.�:3% ��2e3 �n*; ����� ���% Y/ ��)��.�� a��H�� ����:;/ ���2J��3�� ���2J2��3��

uJ3��� [ <�'b/ U*Q��:��� 2005�� ��@�A� DE � >?

=���; ��'A� 9�2.:; &����% 4��0� 4A��? ��%�|���

L�h@�J 12��3�� ����� "��� ( �*:�@ 56�Q X�%

�e'/ �ZG �2J���gK�/ ��A��l� ( BC L�h�@��� [/DG\; �*2Q ��@�A �� X�% (115) UJ����gb aA��?/,

5�\|� 1 / �% �3.h�G �20% �X�% u�J3� ��@�A ��[ 92Hn3�/ =� b �@�A �� ��+ ªV�.�� �G�.3�@� ���:3

D�J3®� P�Q (60) 4��HE[ /D��I; ��@�A �� >? 5b

$���* �n��7�/ ���+�8;� L���3��@� ( �2J�����gK�

��A��l�/ PQ L��HE 4��K� -\g. D��I;/t�C�g

>? 5b $�* �+/�EL�} ���� �2j�kV? ( �'A� 92.:;

&���% 4A��? 4�0� ��%�|�� L�h@�J 12���3�� ������"��� �*:�h 56Q <T�; >? �k§ �2�\�� ���k�/

L�2�\�� �kk^3��, %�GA�H L��2�\�� u% ��%����[ 6�g

D��I; �N��b >? � �Q ��'/ x/��E L�} �����

�2j�k�V? ( ��'A� &����% 9�2.:; 4��0� ��%�|���

L�h@�J 12��3�� ����� �I��� �*:�h 56�Q <T��;

>? L�&�R3% ,-� ��� L�*�@/ ,4���� ,�2h�*0�/

��2.c/ -J���. <�'b/ � �2007�� DE �@�A� >? =��;

�'A� �2G�\%? 9�2.:; £���.% 4A��? 4��0� ��%�|��� (L��%�0� ,�2G�AK� �+/ D�G\; £���.�� X�% 4)�Q

L��� U : ,4��2H�� ���@A �E�H]�� ,��%�0� ,�2J2Z*3��

����ZG �.��@V L���%���� ,���e�2��/ ¢2��:^3��

,U�2;��@�� 4A��? ��).�� �A��� X% m�Y r´¢2�:§ �A��� ,��).�� ��,F�A 3 ,TE���� �gA�|��� ( }��§�

�A��H��Lµ4A��? , ,L�2�J��� �h�n3�� ,�J3h��� ��7A

,omJ��� ��CR3�� ��'����[ +/ � ^3@� ªV�.�� qe*��,U8I�� /��+ ªV�.�� o�*. �G�.3�@� 1N�; L������

4)��� �I��� £��.J 4��0� D�G\; ,��%�|��� X�% (100) 4�HE �QS% PQ L������ ,4)���� D�G\;/

��*2Q ��@�A �� X�% o� �JQ u�2� o��@°A/ ��h�+K�

,��2J���gK� a�� �%/ L� �V�� ���A��l� u�2J0

L��%�0� ,�2G�AK� ¶� +/ 1 � Q (508) ,���E �+/

D�I; �@�A �� >? 4 Q qj�3G �e�b:Lo�' ��2G�\%?

92.:; £��.% 4A��? 4�0� ��%�|�� ( L��%�0� �2G�AK�

4&.g.�'/ x/�E L�} ���� �2j�kV? X�Q <3h�%

����� ( ��'A� ��2G�\%b 9�2.:; £���.% 4��0� 4A��?

Page 9: %2# ˛˚˜ () ' , %1#˜ 1435 ˝ 2014 ˘ , 2 , 26 , – 383 – ˜ 1435˝ 2014 ˘ ,405 − 383 " " , 2 , 26 , ˘ ˇˆ ˙ ˝

�� ��������� �� ���� ,26 � ��� ,�2� ������ ,�2014��1435� �

– 391 –

��%�|�� ��H�� � o� JQ o�@°A/ ��h+K� �2J���gK�

a�� �%/ L� �V�� ( ���A��l� L���%�0� ��2G�AK�

���k� o� J���. /<�'br\2% (Mikol, 2013)DE � �@�A�

>? 12�2H; 4A��? 4��0� ��@�A�/ �� �Wb P�Q 4A��l�

,�2h@��� L�A��H�� }�§�/ P�Q ��2�J��� ��2J2��3�� ( ��%�' ~*' ,� 2@ +/ D�I; ��@�A �� >? 4 �Q

qj�3G �e�b:5b �� ^3@� 4A��? 4��0� �+ ��Wb ��2�y?

STQ/ L�A��+ 4A��l� X% ª2V &2R; 4��Q?/ ��Z*�� o�*

,TE��� �63 �/ �k3^�� ( H;122 ����.�.Ib T2g���

�n7�/ PQ ���N+ 4�0� 4��2H��/ �2J���gK� ��% Y/

omJ���.1; �2@s; TE�V u2�|�3� L��'�{ 4��0�

��:;/ ��2 q%����� 4 �� 0� ���H;/ 1�Q� L�% �Y

~m:��. X\J� �H�h�� L�@�A �� ����3@� rmY X%/

·¯� "m^3@� : − � L���@�A �� ���E�g qj���3G D���I; ���2���

( ��%�|���� 4���0� 4A��? 9��2.:; ���2�b >? ���2.*'K�/�2J2��3�� �2�J��� [

− ��@�A� u�% ��2���� ��@�A �� ��7% ��|3� BA�Eb� 2004��,U�%�0� 12��3�� 4�' 567 / �?

�@�A �� 5b ¢HE �G�.3@�� PQ L�3+� �2����[ − r���� �C ( �H�h�� L�@�A �� 1Z�% LTgA

( ��%�|�� 4�0� 4A��? u+�/ PQ ��2J2��3�� L�h�@����2�%�0�[

−X�% 5��]V�.�� ��83�@� ( �H�h��� L��@�A �� F�G�0� X�% �QJ� PQ =��3���g ,��2J���� ��2�e*�

�e2E �% ^3h�� �2J���� L�/�K�/�b,BA��E � 2004��, ,�2j�kVl� F2��@K�/ L�%���� �0��% x�c/[

HE �2�Q/ -2�� PQ Tg�� �@�A �� BC Lo�' o�7 ( �2G�AK� L��%�0� ( 12��3�� 4�' 567 u+�/ ��z�Q��% U�R.*� U3�� 4�0� 56N� �2@�@K� L�&R3��

�e2E 12��3�� 4�' 567 92H� -'b X%, ©�h; �% �C / ��2G�AK� ������ 12���3�� L�h@�% �63Q� ��2 �H2Hn3�

�2009���:; 6A/ , X�% L��%�0� � �hE�*�� 4A�  9b �2J2��3�� �e0� ¸�� 6/ L�'�3*�� -NEb 92H� -'

��/C.�� [ ���� �� ��2G�:

4A��l�/ 4�0� 567/ 12��3�� 4�' �e8% � �� ��e2�Q *3h� U3�� �2@�@K� Tj�g��� X% 4���� ��%�|�� L�h�@�% L�H2.:; ( L/�8; $�* / ,U�%�0� 12��3��

� �/���; 4�0� -Y� %/ L���ZG/ 12 �8� ����� 12��3� ����� 12��3�� 4�' <3h% 1�H3 �63 �� �� BC� /

4�0� 92.:; ( >/K� ��V��� U � 9�2Hn3 �63 ��/ , ����� 12��3�� 4�' 567� ( ��2G�]�� ���V��� U BC /

4��0� 92.:;� ( -�%�\3% qe*�% 9�2Hn3 �63� ��/ ,

Page 10: %2# ˛˚˜ () ' , %1#˜ 1435 ˝ 2014 ˘ , 2 , 26 , – 383 – ˜ 1435˝ 2014 ˘ ,405 − 383 " " , 2 , 26 , ˘ ˇˆ ˙ ˝

L62���� -.H% �Q/ ,L62���� -.H% Jf: ' 567 u+�� �2�2�� �@�A�2G�AK� L��%�0� ( 12��3�� 4��

– 392 –

����� 12��3�� 4�'� 92.:; ( 4&YK� ��V��� U BC /4�0��, �63� �� 5/� 4 ��.% ��e2�? T�8H�� X�\J� �/

4A��l� ��e2�Q ©�*.; �3�W Tj�gA 5\3� �H�h�� -V���� ������ 12���3�� L�h@�% ( 4���� ��%�|���b,BA��E

2003��[ �����/ ,L��%�0� o�|G? ��/�� �2��Q12���3� �

F��c ª�2V X% �2J2��3�� L�h@�J�� 4 � ' L�� � �eN� Lm ��� �GA�H% ��e@ -'b X% &���%/ �JZGb <3h�% X�% ��* ���� �63Q�� �JeJ r�H3G��/ ,¹�. L�h��@�% ( �63��Q�� L���.�:3� ©��G�K� ���� 56��7 L�h@��� �E�g ( 12��3�� 4�' 567 >? ����� 12��3��

�2J2��3��� ,�G/��:�� 2010�� �63� �� ºVm� �* X%/ ; r/� ( �IkY/ 12��3�� 4�' 567 �7J &.\��

�2���� r/ �� ( �%b ,��R�� ����� a��Z*�� &cs�3�� 5��E, �� -�J3\� � -Y� ��/ L���Z*��/ 12 �8�� BC� P�Q

��� ( ������ 12���3�� L�h�@�% ¹�� $�* 5b X% 1v� �2���� r/ �� ( �2J2��3�� �eJZG ��:; A��J3@� r/�

���% H3% 4 ��j�A L����%�' ~A���»/ L���@A�_ o��74��g�n��/ M�22\3��/ ~A��3�� -HG F2��@b �� ^3@�

�,F2:��/ F2:�� 2006�,L62��Q ; 2004�� �C� / , t���; ( 9��2.:3��/ ���@A6�� u��+�/ P��Q ����y? �\�*���

� �63��Q� ����2 o�|��G? 1��; ���2�Q/ ,L�h��@��� L�h��@����Q ��2G�AK� ������ 12���3�� 2009�, � A/ � U�3��/

L�h�@�% ( 4��0� 56N� �A�2�% )Q U*W� L J3Q�,��2G�AK� ����� 12��3�� ������ 12���3�� �h�@�% P�Q/

4��0� 56�7 4��e® PQ -2k� U\� �eH2H�, t�C�� 12 ��8% 9�2.:; < �% M|�\3h3� �@�A �� BC Lo�'

12��3�� 4�' 567 ( �2J�@��� ��2G�AK� L���%�0� ( �2�f/ �2J�Q &.\�� �63 �� �C -]% �7 [

���� �� ��=H:

T �g�; U3�� L�27�8�� X% �QJ� 5�]V�.�� u7/ ( U�%���0� 12����3�� 4���' 56��7 u��+�/ A���.3Y� P��Q

L��%�0��2G�AK� /U : 1− Tg�; � L���%�0� ( �2���� 4A��l� L�@A�_

�AK��2G567 92H� PQ 4�0� [ 2− L����%�0� ©��*.3; � ���2G�AK� mQ���E ���%�ZG

12��3�� 4�' 567 92Hn3�[ 3− L��%�0� Tg�; � �2G�AK� 56�7 92H� PQ

�8�3^�� �zmY % 4�'[

4− L��%�0� Tg�; � �2G�AK� 56�7 92H� PQ 4� �3�� �z�2�JQ 4�'[

5− L��%�0� Tg�; � �AK��2G 56�7 92H� PQ �e�j�3G/ �z�'�{ 4�'[

���� �� ��I9 :

�2;¯� A%K� ( �@�A �� BC �2�b XJ\;: 1− X�% 12���3�� 4�' 567 �7% �2�b S�;

Page 11: %2# ˛˚˜ () ' , %1#˜ 1435 ˝ 2014 ˘ , 2 , 26 , – 383 – ˜ 1435˝ 2014 ˘ ,405 − 383 " " , 2 , 26 , ˘ ˇˆ ˙ ˝

�� ��������� �� ���� ,26 � ��� ,�2� ������ ,�2014��1435� �

– 393 –

( L��3h��� u�2� P�Q �� ©Z¼ aC�� &.\�� �63 �� � A�.3Q� 4�0� �Qb �}�JGK �2@�@K� Tj�g��� V

� 0� 4A��l� L�&�R3�� 4���h�� �h�8G ���E aC��� 4�2J2�+l�/ �2�����.

2− aC��� ��7�� ( �@�A �� BC �2�b XJ\; �C�� / ,U�%���0� 12����3�� 4���' 56��7 �� / ����/�*3; �2h�@�% ����@A ©�*.; L���%�0� L�A��? X% UQ 3h�

12���3�� 4�' 567 ��ZG PQ Tg�;, ( 4��' 9�2H�/ 67 9H� �½\� LmY �� 4��'/ L��2�J��� 4�' 5

L�'�^��. 3− L�A��? Q�h����; 5b L�2����I3�� u����+3�

L� ��J�� �2�K� o�H�? PQ �eH2.:; ���V ( L��%�0� 12����3�� ( ����:�� 4���0� <3h��J ���+m��� L�}

U�%�0�[

4− ¾� 6g xm:G� �:HG �@�A �� BC -\|; 5b -%sr���� �C ( �]V�.�� [

� 16=����J�5K!�� ��L�=�M:

��� � Quality: /b L�.�:3� �H�:�� �½s =��; &����J�� U�\��%K� e��� �eE��� 6*2 �*2�% L�8I�%

American National Standards Institute�½s : ���� �A���+ ���» U3�� �% �� /b q3*J�� �j�k��/ L6h��

��*2�% L��'�23V� o��E�� P�Q(Heizer & Render,

2001, 171)[

��� � ��� Quality Assurance : X% �QJ� 4��\.% 4Ak� ��� U3�� �2�+��� �:|GK����2j�+/ /b �

/b L���E��nG� rk��V � ��� ���H]�� U��:�;/ -��8\;/ 4��0� L��3h�% &E�; >? = z/ ,�e�*%/ Lm\|%

q3*�� 12Jk; X% 4�0� 567 3J�/ ,4A�H��� /b ����@ Y�% � L��2�J��� �Q�NY? >? q3*�� �C LmY % >?

,��;�'�V ��.®?/ 283hJ�� �J2�h;/ ��I/ >? �.@�*�� �J3h���� �h��n3��/ 92W3���� ����2H��/(Continuous

Improvement) ( ��Z*�� �'/b u2��,Uj�:��/ a����

2003� ,6�, ��@�A �� ��*2Q L���3@� -]J3; �2j��'?/ �� A/�n�� PQU�3��/ ,��@�A �� 4��K �hJ -�g U�:R�

�@�A �� BC L�&R3% X% �2@�@b �&R3% �e*%� L�@A�_ 4���' 56��7/ ,4���0� 56��7 ����ZG/ ,���2���� 4A��l� 4��' 56�7/ ,L��2�J��� 4��' 56�7/ ,LmY ��

L�'�^�� [�

���G>>�� ���>> �Total Quality : ( ���­ k��H� /b �j�k�� X% �QJ� 12��3�� �+ ��; U3�� L6h��

� ��' X��Q �2�J��®/ ,B�����b -��\ ���3��V/ 12����3����'�A ��CR;/ L�'�{/ L�2�JQ/ LmY %, t�Cg/

=� � K� 9�2H� >? a���; U�3�� ���I�3�� LmQ�83��u2J��� �.@�*��/ 4�|*��[

���G>>>>�� ���>>>> � ����N Total Quality

Management U �8h�E ��A��? ©�h; u*k� ��:;/

Page 12: %2# ˛˚˜ () ' , %1#˜ 1435 ˝ 2014 ˘ , 2 , 26 , – 383 – ˜ 1435˝ 2014 ˘ ,405 − 383 " " , 2 , 26 , ˘ ˇˆ ˙ ˝

L62���� -.H% �Q/ ,L62���� -.H% Jf: ' 567 u+�� �2�2�� �@�A�2G�AK� L��%�0� ( 12��3�� 4��

– 394 –

4 Q�+ X% L� H3���/ 12H�� U�3�� -��» -�g r/�h�%

-�g/ M�p% ( �h�@��� <��� 5b �2j���� = ���

��@K�/ �JZ*J�� �% Y 283h�� ,P�3�/ t�} ( -�J��� U�Q60� Mk�3� aC��� 5/���3�� �gA�|���/

92Hn3� �C = ��� ,a@��2003�([ ���� �� ��=H9' �!�O:

� BC uJ3� 5\;o� JQ X% �@�A �( L�2�\��

L��%�0��2G�AK�A � �H�/ ,�2J@��� ��*2��� ����Eb � �Q�120 � ,��*2��� BC PQ �@�A �� �G�.3@� DQS/ ,� 2JQ

���e*% u'���@�/�67 �,4A63��@� � ��Q 5b ���.; ��+/ Uj�kVl� -2�n3�� ���k�� L�A63@���63 � ,4A63@�

�2;¯� L��%�0� -]�/ :D�2.�� r� �6�, �2J�®����12�, $%&���9�, ��2'�*\3��/ ������8� �h��� ,�7� ,

�;�%�7� �2H2.:3�� o�H�.�� ,�14�r/ 0� �.� 6g/ ; �2 [�

3' �#2%4 �6P�F9���� �� �QR�� S-JE �T���� ��=H4

��F=�� �UV�#��T�% QR�+�

W��9 X�G� W��9 )-� W��9 Y� ��910 Y�10 − Y� ��9 20 30 =[\]H

�*0� �g} ©]Gb �g} ©]Gb �g} ©]Gb �g} ©]Gb �g} ©]Gb �g} ©]Gb � ��� 35 7 11 4 6 − 8 3 32 8 12 −

�J��� 42 15 6 11 40 12

���� �� ^_T�:

qe*�� �� ^3@� 1; �U8�I� �2��n3����3%om� ,�eE� b/ �@�A �� BC ��2.:� 13�¿ aC��� qe*��� /

u+��� ( U 6g 4� �Z�� �@�A[ ���� �� ���9:

12���3�� 4��' 56�7 �G�.3@� 5�]V�.�� � ^3@�� ��:3 ��+ aC�� U�%�0� �b BA��E �2004��, ª�2V

��z��HE � Q ¶��94 � A/��f �h�i P�Q ��QS% 4��HE L�&�R3% X�% �2�@�@b �&�R3% ��e*% -�g U:R� �2@�@b

�@�A ��� ,4��0� 567 ��ZG/ ,�2���� 4A��l� L�@A�_

,L��2�J��� 4��' 56�7/ ,LmY ��� 4��' 567/L�'�^�� 4�' 567/� ��2H% L��E rc � n3�/ ,

¦6�� L�\2���2����/ �2G �� �/ �� ��hV 1;< �� ~ �5−1=4 � P�Q �J2h�H; 1W X%/b ���2H�� ( ��J2+ ��g

ab ��8�� rc PQ rkn�� �4÷5=0.80 � 1; t�} �/ >? �J2H�� BC �E�7?b ��2H�� ( �J2+ -+� ��2H�� ���

�2nk�� V��� U /�; BC� PQK� �� � n3� t�}/ �� 6g L��8�� rc �.Ib �C\ / ��8�� :X% 1− 1.80�

,9.:;b X% �g1.80− 2.60��2�+ �'A 9.:; , b X% �g2.60− 3.40�:@3% �'A 9.:; ,b X% �g3.40−4.20

Page 13: %2# ˛˚˜ () ' , %1#˜ 1435 ˝ 2014 ˘ , 2 , 26 , – 383 – ˜ 1435˝ 2014 ˘ ,405 − 383 " " , 2 , 26 , ˘ ˇˆ ˙ ˝

�� ��������� �� ���� ,26 � ��� ,�2� ������ ,�2014��1435� �

– 395 –

4&.g �'A 9.:; ,b X% �g4.20− 5 4&.g �'A 9.:; � '[

����� ` a: �@�A �� 4��b A:% 5b X% 1v��� PQ

b 4A�E �2004� � L��.W/ x �I PQ M+/ +�G�.3�@��, HE �2J����gK� X% �QJ� PQ �G�.3@�� 5�]V�.�� ��Q

�2�J�® < �% �� � 1e*�% F�c/ �k3^���G�.3�@�� 4�0� 567 £��.�, ��'A�/ ,L���H8�� ��2J���� �nk��/

��3� D�'A�b aC��� r����� B��HE -g O�.;A�, �E��7?/ �e�� ��; /b �eEC�V /b 4 � ' L��HE, �v�2k���/ ���R���

Vm�I/ L��H8�� �2�G�.3�@�� ,9�2.:3�� 1�; �HE ��2�Q/��J\n�� 4��h��� X�% 4�A��� L�ZVm�� u2J� CYK�[

+/ PQ �N�b 5�]V�.�� M+/ Lm%��% �Y� ��� x�h�;���G�.3@m� X�% �2Qm:3�@� ��*2Q P�Q ��eH2.:; rm�Y X%

~�h�V 1�;/ ,D�2.�� r� ���%�' ( ��A 3�� ��2 o�NQb�g �� 5@& O�.;A� -%��% X�% r��� -�G�.3�@�� u�%

�2�\�� �'A ���G�.3@m�, / r/ 0��3��.� t�} .

3' �# 3%4 b>O c>E ���QE d�F�b� e�������>�b� �>�� ��'

���2�������e�4

��=�� 3?+� d�F�b� ���� �!��

1 �2���� 4A��l� L�@A�_ 0.87*

2 4�0� 567 ��ZG 0.90*

3 ' 567LmY �� 4� 0.89*

4 L�2�J��� 4�' 567 0.92*

5 L�'�^�� 4�' 567 0.93* * ��� �� <3h% *Q �2j�kV? r���α = 0.01�

����� >�f: X% gs3�� 1; L��.W �G�.3�@����% 4 <���Yb, rm���Y X��% 4����Q? ����*2��� P��Q ����eH2.:;

�2Qm:3��@��, Lm%����% ���^3��@� 5���]V�.�� ����+/ � L�.]�� ��2�\�� ��'A ��/ ��@�A �� L�����G�.3�@m�

�����% FhV�b¨�.G/�g �8� � �G���3�� ��'A� �� �H3� r/ 0�/ �2�\�� �'A ��/ �@�A �� L��� ���hG�/ �4 �

t�} �7�:

3' �# 4%4 �[�� e���b?!��g���e� ���2�� ��� ��' S->0

�����#9h��'=\ 1�%4

��=�� 3?+� �=�1�� � ) 1�� �!��

1 �2���� 4A��l� L�@A�_ 17 0.91

2 4�0� 567 ��ZG 15 0.93

3 LmY �� 4�' 567 13 0.92

4 L�2�J��� 4�' 567 37 0.94

5 L�'�^�� 4�' 567 12 0.95

# �2�\�� �'A �� 94 0.96

_�G�T�' ���� �� ^L�� :

��@�A �� BC DE ?>=���3�� 9�2.:; < �% % L���%�0� ( 12����3�� 4��' 56��7 12 ��8���2G�AK�,

12���3�� ��ZG ( M�N�� FG�'/ 4H�� FG�' IA/ 1� ��H; 1��W X��%/ ,4���0� 56��7 -Y ��% A��Z*% X��% O��HG P�Q F��R3;/ 4�H�� O��HG ST�; U3�� L�V�H��

4�0� 567 -Y % �� ^3@� M�N�� , �|+�*% 132@/�@�A �� ��e2�? D�I; U3�� qj�3*�� -�2�� rm�Y X�% �

·¯� n*�� PQ �@�A �� L�27�E A�.3Y�/ L�G�2.��:

Page 14: %2# ˛˚˜ () ' , %1#˜ 1435 ˝ 2014 ˘ , 2 , 26 , – 383 – ˜ 1435˝ 2014 ˘ ,405 − 383 " " , 2 , 26 , ˘ ˇˆ ˙ ˝

L62���� -.H% �Q/ ,L62���� -.H% Jf: ' 567 u+�� �2�2�� �@�A�2G�AK� L��%�0� ( 12��3�� 4��

– 396 –

ib'9 : ��>>� �>>��' b>?+ (>>2�� B���� ^L>��

������� �� � � ��� �:

�J2+ DR�¢@3�� 56�7 A/�n� �\�� ��h�� �2G�AK� L��%�0� ( 4�0��3.24 � r/ 0� ( 6g�5� ,

��.3Y� ��J2+ X% r 3h�/ A�L �.:; 56�7 u�+�/ 5b�2 9�:��@3% ���'A o���' 4���0�; ���J2+ D��R� }? �L �

�0.036 � U /b �J2+ X% -+�L � ��'A� �*Q ��2�/ 0� ������4 � �2j�kVl� ��� �� <3h% *Q/�P≤ 0.05[�

&|��;/ ( qj�3*��r/ ��0�� 5 �.:; u��+�/ 5b��2 9�'A DG�g �2G�AK� L��%�0� ( ��%�|�� 4�0� 567

�:��@3%,���2���� 4A��l� L���@A�_ r���� 5b ���.; 6��g �3.91 �.:; �'A 5�g24&�.g 9, >? t��} ���� �+/

©�h�; U�3��/ L��%�0� ( ��A��l� L�@A6�� F2��@b 92.:; ( �2.*'K�/ �2���� L��%�0� L��Y X% 4��EÃ�

���]� V/ �����Q ����A��? F2����@b, �e2���@ t�C��g/ rkn���7 4��e�® P�Q �63�Q� ���2 X�% 4��0� 56

���2G�AK� ������� 12����3�� L�h��@�%�2009��, BC�� / �Q�.:G� U:�; ��23*�� 4A��? L�.�:3% ��2e3 �63 �� PQ

��%�|�� 4�0�, P�Q ��J2��3�� �2�J��� ��:3 �63 ��/ ,��)�.�� <�H�� ��:; ~�hV 12�+ ��2�Q r �� �C� /L����� �2H.� 92.:3�� L�'A�,/ ��'A Lo��' U3��

.:;2�:@3% 9 �2.88−3.48� , 56�7 r��� o��' �+/L�'�^�� 4�' �2.88 �4&YK� �.;��� ([

��Q -\|/5�E �� Lo��' �% ��; ��23*�� BC ���@�A�����G/mQ ,2004� � 5s�� 4���0� 4A��? L�����

������ 12���3�� L�h�@�% ( ��eH2.:; F'��� ��%�|���n*; ��2e3 �.�:3% �2J2��3�� �2�J��� ���3%/ 4�0� L

H�� ��:;/ �2J��3��<a).�� �% Y/ uJ3���[ 983;/ �2jT' �N�b T2JR�� �@�A� qj�3G u% �2004� � $�* 5b (

oT'� 4��0� 4A��? 12 ��8% 9.:; ����h�� L6Z*�� X% oT'/ ��%�|��� 4��0� 4A��? £���.% 9�2.:; r/��¼ �Y�

�e2E ��%�|��[g/ qj�3G u% �@�A �� BC qj�3G 983; t�C � �@�A��2007� � 9�2.:; ��2G�\%? >? LA��®b U�3��

�2G�AK� L��%�0� ( ��%�|�� 4�0� 4A��?.

3' �# 5%4 >�� � � ���> � ��>� �>��' �'>J+ (>2�� B���� ^L��

�������4

b?+� �jk+� � ) #�=�1�� % l���+�m-n�

4A��l� L�@A�_�2����

17 3.91

4�0� 567 ��ZG12��3��

15 3.09

4�' 567LmY ��

13 3.48

4�' 567L�2�J���

37 2.88

4�' 567L�'�^��

12 2.83

¢@3�� ��h�� �\�� 94 3.24

A�.3Y� �J2+ t 0.036 �'A������

4 ��� �� 0.975

Page 15: %2# ˛˚˜ () ' , %1#˜ 1435 ˝ 2014 ˘ , 2 , 26 , – 383 – ˜ 1435˝ 2014 ˘ ,405 − 383 " " , 2 , 26 , ˘ ˇˆ ˙ ˝

�� ��������� �� ���� ,26 � ��� ,�2� ������ ,�2014��1435� �

– 397 –

��f :E �>����+� ^L�T��o'�� ��>�=1�: T�g�; �( �2���� 4A��l� L�@A�_ L��%�0��2G�AK� 92H� PQ

12��3�� 4�' 567[

r/ �0� X�% ºVm��6 � ( ��2���� L�A��l� 5b �z�% �Y 4��' 56�7 92Hn3 13z �2G�AK� L��%�0� = �z U�3�� L�@A6�� X% �QJ� rmY X% �2J2��3��

�% Y 4�' ��:; >?4&.g 9.:; �'A / �2J2��3�� �z, �J2+ DR� HE¢@3�� 4A��l� L�@A6� ����� ��h��

L�����%�0� ( ����2�����3.91�, X���% ����QJ� $����*eE o��b 1�H; -]% 4�0� 567 92H� ST�; U3�� L�@A6��

��2G�AK� L��%�0� X% &]g *Q ��A 3�� ��2 o�NQb, /��g�; �2h�@�% ��2�e*% ��.; L�% ��� 1� �H; P�Q

-�g <3h% PQ ��%�® ¢:Y �� Q?/ -NEK� �2J2��3��~�@��� �� ^3@� ��Q �'; �63Q�/ ,�2�g, 1�; 6�g

��%�' -�g ( 4�0� 56N� 4�j�� o�|G?� [ 4 �Q $��* / �2���� 4A��l� L�@A�_ ( FG�'�% <3h��� 5/� r�T;

A �� �*2Q o�A¯ �HE/ 4�0� 567 9H¼ aC�� 1 b/ ,�@����A��l� o��b 1��H; � �Q F�G�0� BC , X�% o��@

/b ��.�:�� AZ*% ��+m��� a/} ��%����� A�Z*% X�%, ( T�g����/ L��2�\�� P�Q ���Q�E ���+A ��@A�_ � Q/

L��%�0�,A��.3Y� qj��3G X�% t��} PQ r 3h�/ �L � �R��.���2.87�, X% �gb U / �L � ��'A� *Q �2�/ 0�

���V�16 � ���� <3h%/�P≤0.05[�

3' �# 6% 45���+� ��E-n� E?��e�������� ���� ��C� ����� ����M� ��p 3�0 4

��� � �=�1�� ���

g����bE q���� 3r ��!s8� �����T2��� X��Q�� c-n� �Fk� B����� l���+�m-n�

1 4.10 3.94 4.48 4.11 3.66 4.20 3.96 4.06 2 4.20 4.06 4.60 4.22 4.86 4.32 4.00 4.32 3 2.72 4.18 3.44 2.80 2.40 2.70 2.19 2.91 4 2.60 2.57 2.90 1.97 1.77 1.67 1.43 2.13 5 4.33 2.08 4.80 4.50 3.95 3.92 3.78 3.90 6 4.51 4.38 4.99 4.51 4.18 3.78 3.68 4.29 7 4.38 4.56 4.82 4.68 4.05 4.68 3.95 4.44 8 4.39 4.44 4.79 4.59 3.92 3.94 3.93 4.28 9 4.42 4.34 4.80 4.38 3.95 3.95 4.98 4.40

10 3.22 4.38 4.18 3.48 4 4.10 3.74 3.87 11 3.55 3.21 4.68 4.75 2.70 2.80 4.28 3.71 12 3.50 4.55 3.94 3.56 4.30 4.32 4.16 4.04 13 3.71 3.5 3.88 3.74 3.10 3.14 4.27 3.62 14 3.92 3.68 4.18 3.93 3.74 3.28 4.46 3.88 15 4.88 3.78 4.68 4.80 4.23 4.20 4.18 4.39 16 4.35 4.68 4.98 4.31 3.80 3.67 3.31 4.15 17 4.17 4.18 4.38 4.18 3.61 3.64 4.68 4.12

�\�� 3.93 3.91 4.38 4.03 3.66 3.67 3.82 3.91

�J2+ t 2.87 � �'A����� 16 ��� �� <3h% 0.01

Page 16: %2# ˛˚˜ () ' , %1#˜ 1435 ˝ 2014 ˘ , 2 , 26 , – 383 – ˜ 1435˝ 2014 ˘ ,405 − 383 " " , 2 , 26 , ˘ ˇˆ ˙ ˝

L62���� -.H% �Q/ ,L62���� -.H% Jf: ' 567 u+�� �2�2�� �@�A�2G�AK� L��%�0� ( 12��3�� 4��

– 398 –

i[�f :�>��[�� ��>�=1�E �����+� ^L�T��: ©�*.3; � �%�ZG �2G�AK� L��%�0� mQ��E 4��' 56�7 9�2Hn3�

12��3��[ r/ 0� X% ºVm��7 � ( 4��0� 567 ��ZG 5b

L��%�0��% �J2+ DR� +/ ,u+3�� <3h�� 5/� r�T� ¢@3���A¯ ��h�� r����� �C� r�V �@�A �� �*2Q o

�3.09 [� �+ L���%�0� 4��0� 56�7 ��ZG M�7 5?�e*% -%�Q >? <T�� : 4��' 56�7 4��j�� �2�Q�E � Q

�63Q� � Q/ ,4&YK� �G/¯� ( DW n3@� U3��/ 12��3�� -�Y�� 12���3�� 4��' <3h�% 1��H3� �n7�/ &���%

H2+�/ �n7�/ �2�� � � � Q/ ,��%�0� �:|GK� &h� � M�I/ �63�Q� � �Q/ ,L��%�0� �8�3^�� L�@A6��/

A�/�K� � ��¼ ���7�// -��%�g U��82p/,L���.'���/ ,

��HQ � ��Q/ ,LmY� ��; 5/� ���7 L�2�/�h����/ UJ�����gK� A����\�� o��b ����:3� �k��k^3% L�A/� ��GA�H�� ��2�� 4�' � ;/ ,L��%�0� aA��l� A��\��/

3�� �% H3�� �M�2p [ $��* 5��E ,��Y� F�G�' X�% ,L���%�0� 4��0� 56�7 ��ZG ( 4� �3% 4+ FG�'

��@�A �� �*2Q o�A¯ �HE/ FG�0� BC 1 b/ : �� n3�� ���%�0� Mj��p/ -R|�� ���:�� Lm �J�� �7���

� M�I�� ��2�JQ X�% 1�e% FG�' �E; PQ r � �C /U82p���*3h; M2p3�� ( 4� f O/  4�Q��%/ , >?

�E�����4���/ 4o�8\�� �~�:�� "�k3Y�� r�� ( [ A�.3Y� qj�3G >? �Z*��/�L � r/ 0� (�7 � 5b ºVm�

A�.3Y� �J2+�L � DR��-0.679�,��J2+ X�% -+b U / �L � ����� �'A� *Q�14 � ���� <3h%/�P≤ 0.05 [�

3' �# 7%4 5���+� ��E-n� E?��e�� 3�0 ������� ���� ��� ;t4

��� � �=�1�� ���

�����bE q���� 3r ��!s8� �����T2��� X��Q�� c-n� �Fk� B����� l���+�m-n�

18 3.17 3.45 3.80 2.98 2.88 2.97 2.79 3.14 19 2.60 2.87 3.10 2.50 2.21 2.37 2.15 2.54 20 2.91 3.35 3.62 2.83 2.41 2.50 2.29 2.84 21 4.35 4.58 4.68 4.18 4.05 4.15 3.95 4.27 22 2.98 3.33 3.68 2.88 2.48 2.69 2.49 2.93 23 3.33 3.68 3.94 3.35 2.93 3.15 2.85 3.31 24 2.68 3.70 3.35 2.62 2.48 2.61 2.38 2.83 25 2.18 2.40 2.89 2.64 1.95 2.12 1.87 2.29 26 4.40 4.78 4.88 4.38 4.02 4.38 3.79 4.37 27 2.38 2.70 2.92 2.24 2.08 2.21 1.96 2.35 28 2.29 2.65 2.64 2.13 2.00 2.19 1.79 2.24 29 4.65 4.53 4.78 4.13 4.02 4.16 1.95 4.03 30 2.53 2.85 3.20 2.55 2.21 2.37 3.89 2.8 31 3.15 3.35 3.77 3.05 2.83 3.11 2.15 3.05 32 3.36 3.78 4.04 3.28 3.06 3.23 2.79 3.36

�\�� 3.13 3.46 3.68 3.04 2.77 2.94 2.60 3.09 �J2+ t -0.679 ����� �'A� 14 ��� �� <3h% 0.54

Page 17: %2# ˛˚˜ () ' , %1#˜ 1435 ˝ 2014 ˘ , 2 , 26 , – 383 – ˜ 1435˝ 2014 ˘ ,405 − 383 " " , 2 , 26 , ˘ ˇˆ ˙ ˝

�� ��������� �� ���� ,26 � ��� ,�2� ������ ,�2014��1435� �

– 399 –

�E�� :�>[�[�� ���=1�E �����+� ^L�T��: T�g�; �K� L��%�0�2G�A� �zmY �% 4��' 56�7 9�2H� PQ

�8�3^�� 4

( ��@�A �� �*2Q L��'? �eZ; r/ �0� �8 � 5b ��e' rC.; L��%�0� <3h�% X�% u�E�; L��@A�_/

L�@A6��/ �e0� BC 5b &v ,LmY �� 4�' 567�%X�% t��} PQ �r 3h�/ ,�2E�g &v r�T; rm�Y ��J2+

¢@3�� ����� ��h�� aC�� ¶� �3.48 [� �:|GK� 1 b/ 4�' 567 Af XJ7 � &cs; X\J� U3�� L�@A6��/

��@�A �� ��*2Q o�A¯ �HE/ LmY �� : �}6�G �� ^3�@� ��2H� �I�Y�o��K, ��%Sm�� ������ L�%T�3h�� &E;/

�2E�\�� ~@��� 4Te'b &E;/ ,�2J2��3�� �2�J��� &h� ���2J���� L����3^�� &E��;/ ,����A��l� L�%� ^3��@� < � (�\�� ���l�/ ,L�'�23V�� U8; U3�� �2@���/

�� (�\�� 1���/ ,~@��� �� ^3@� UJ���gK� A��\�.�:�� �� Qs �GA�H% �@A �� X%, X�% ��QJ� $�* /

An�� �C ( M�N��/ AkH�� -%�Q� 4��' 56�7LmY ���-%���� BC 1 b/ , :

( ���.�:�� ���2E�g �;��2.Jg 4T��e'b &E��; � ��Q �\.��® 4A ��+ � ��Q/ ,~��@��� L����3{D��G�Gl�

0� 4A �+ � �Q/ ,��2�Q�8 �z�% �Y 1� �H; PQ L��%� ����.�:�� L����'�23V� ����2.�; P���Q �����%�0� L����.3\% 62�E M�2p3�� ( 4o��8\�� � Q/ ,�2�Q�8 �2J���gK�/

�2h�A 3�� ��2�� o�NQb &R 9��3�; }? ? S��e0� 1��V 5 �C / ,L��%���� �2��8�� L�'�23V�� X% PQb aA��l�

.�@ FG�' ( �\�*� ��%SK� Ä2�@�; ��e�b 4� �3% �2 �2.��@ A��W� ( F.h�3; � A/ BC / ,L��%�0� �2����

U�%��0� 12��3�� 4�' PQ [ A��.3Y� qj��3G >? �Z*���/�L � ��J2+ 5b º�Vm��L � D�R� �h�n���2.379 �

U /b ��J2+ X% �g�L � ������ ��'A� �*Q ��2�/ 0��20 � ���� <3h%/�P≤0.05[�

' �3# 8%4 5���+� ��E-n� E?��e� � � ������� eu � ���� 3�0 ��4

��� � �=�1�� ���

�����bE q���� 3r ��!s8� �����T2��� X��Q�� c-n� �Fk� B����� l���+�m-n�

33 3.76 3.86 4.26 3.97 3.71 3.73 3.56 3.83 34 4.36 4.48 4.78 4.53 4.24 4.38 4.18 4.42 35 4.02 4.21 4.42 4.27 3.95 3.96 3.88 4.10 36 3.34 3.56 4.26 4.07 3.78 3.70 3.68 3.77 37 3.38 3.44 3.71 2.91 2.52 2.65 2.51 3.01 38 3.15 3.66 3.57 3.38 3.10 3.15 2.87 3.26 39 3.46 3.46 3.83 2.95 2.83 2.92 3.74 3.31 40 4.06 4.88 4.15 4.56 4.27 4.41 2.27 4.08 41 4.78 4.85 4.94 4.75 4.66 4.55 4.66 4.74 42 4.16 4.48 4.71 4.21 4.06 4.13 3.94 4.24

Page 18: %2# ˛˚˜ () ' , %1#˜ 1435 ˝ 2014 ˘ , 2 , 26 , – 383 – ˜ 1435˝ 2014 ˘ ,405 − 383 " " , 2 , 26 , ˘ ˇˆ ˙ ˝

L62���� -.H% �Q/ ,L62���� -.H% Jf: ' 567 u+�� �2�2�� �@�A�2G�AK� L��%�0� ( 12��3�� 4��

– 400 –

�EF3' �# 8%4

��� � �=�1�� ���

�����bE q���� 3r ��!s8� �����T2��� X��Q�� c-n� �Fk� B����� l���+�m-n�

43 2.39 3.34 3.69 2.87 2.46 2.67 2.48 2.84 44 3.72 3.63 3.92 3.36 2.95 3.17 2.88 3.37 45 4.16 4.72 4.64 4.65 4.46 4.62 4.41 4.52 46 3.37 3.55 3.76 3.65 3.23 3.11 3.10 3.39 47 2.48 2.76 2.86 2.36 2.12 2.26 2.16 2.42 48 2.10 2.71 2.90 2.27 2.06 2.26 2.25 2.36 49 2.27 2.69 2.68 2.18 2.10 2.16 2.32 2.34 50 3.58 3.72 3.86 3.45 3.23 3.15 2.64 3.37 51 4.25 4.39 4.78 4.34 3.88 4.08 3.84 4.22 52 2.88 3.18 3.28 3.36 2.86 3.21 2.91 3.09 53 1.88 2.35 2.48 2.34 2.08 3.26 2.47 2.40

�\�� 3.40 3.71 3.88 3.54 3.26 3.40 3.17 3.48

�J2+ t 2.379 ����� �'A� 20 ��� �� <3h% 0.029

-�u :��E�=�� ���=1�E �����+� ^L�T��: Tg�; �

L��%�0��2G�AK� ��z�2�JQ 4��' 56�7 9�2H� P�Q 4� �3��[

r/ 0� X% ºVm��9 � �2G ; $�* 5b �pn�% ( U�%�0� 12��3�� L�2�JQ 4�' <3h%;�J2+ DR� HE �

¢@3�� �C� r�V �@�A �� �*2Q L��'l ����� ��h�� r�����2.88�¢@3�� X% -+b U / , [ F�G�' LS��/

�e�b 4� �3% L� �% ( M�N�� ��*Q/ AkH�� : ��@A�_ ( ~�@�n�� (��\�� �� ^3�@�� � Q

C28*;/ �2J2��3�� �:|GK�� �gA�|% <3h% ��8^G�/ , L������� ( ��A��l� <3h�% M��7/ ,�k�k^3��

( o¢.���/ ,¥�n.�� o��'? ( �2J���gK� � 5/��3�� �2�@�A �� ¢�:��/ L�A��H�� ��:;�e*2h��/ � �Q/ ,

�*2�I��� ��2J���� A��k�� 1j�+ �� Q� (�\�� �63 ��

x�h% -\� �%Sm��, �2nk�3�� ~��@b �63�Q� � �Q/ � 92+ ��; � ��Q/ ,���2G�n3%�� x�A/¤��� $�|���� �;�E ���

,�2j�|Q L�*2Q Fn@ rmY X% �nnk�� �2G�n3%�� r����� ( ���H�; U���3�� L�/ ���*��/ L��������� �����+/ M��3^� (��\��/ -�%�\�� 92W3�� � Q/ ,"�k3Y�� $��* 5��E ,��A��l� �2�J���/ �2J2��3�� �2�J��� FG�'

�&]g ,U�%�0� 12��3�� 4�' 567 ( 4H�� FG�' X% � 1�H; �e*%UJ���gK� o��K, �gA�|�� ������ <3h��/

�63Q�/ ,�kk^3�� L�/ *��/ L������ ( �2J���gK� , �V��� x�h��� F�|�� 4 �V�� L�G�n3%�� ~�@b

���2J���� ¥��n.�� o����'? P��Q �2J�����gK� T��28�/ [ A�.3Y� �J2+ X% ºVm�/�L � DR� �½b�-1.487 � U /

��J2+ X�% -+b�L ���2�/ 0� ����V ��'A� �*Q �28 � �2j�kV? ���� <3h%/�P≤ 0.05[�

Page 19: %2# ˛˚˜ () ' , %1#˜ 1435 ˝ 2014 ˘ , 2 , 26 , – 383 – ˜ 1435˝ 2014 ˘ ,405 − 383 " " , 2 , 26 , ˘ ˇˆ ˙ ˝

�� ��������� �� ���� ,26 � ��� ,�2� ������ ,�2014��1435� �

– 401 –

��� :�->�V� ��>�=1�E �>����+� ^L�T�� :´� �z�'�{ 4�' 567 92H� PQ �2G�AK� L��%�0� Tg�;

e�j�3G/�µ [

L���%�0� �63 � 5? �@�A �� �*2Q L��'? &|;��� x�@b ( �e2y�Y ���3%/ �z�'�{ 4�' 56N -J

�%63 � r�T� � �2G 3% , �J2+ DR� +/ ¢@3�� ��h��� An�� �C XQ 1z��'l ����� �2.83 � ( �A�/ � 6�g

r/ 0��10 [� 4��' 56�7 ( M�N�� O�HG  s; 5b X\J�/

L�'�^��>?�e�b L� ��� X% �QJ� : o���'? � QA �; U�3�� L�+�h��� 4��' <3h�� �2E�g Lm2�� �

u�7/ � �Q/ ,-J��� x�@b L�.�:3� �e3%o�% < %/

u�% �.�:�� �+mQ 2c;/ Ä2@�; >? ©�h; �Jj�� q%��-�J��� x��@b >? �6N�G��/ ��^3�� -.+ L�h@���,

r�V -�J��� x��@b/ L�h@��� o�A� �m:3@� � Q/,���%�0� U�y�Y 4�' <3h% L��+mQ o��* � �Q/

�y��� u% �Jj�� L��k;�/ Lm� ��3�� o��'? � Q/ , ��2��E L�@�A� o7 ( �2@�A �� L�+�h�� PQ �%Sm�� ��2�'�% L�GA�H% o��'? � Q/ ,�y��� 4�' <3h� ���2J2��; L�h��@�% L���'�{ u��% ����%�0� L���'�^�

��2E�g ��2.�A ; q%��� 12Jk; � Q/ ,4 j�A �E�N�3@� X�% L�h�@��� X�% �kk^3��b X�% 4��83�@�� -�'

��Y-J��� x�@b >? �/��� *Q �.�:�� � ± 6 1z [

3' �# 9%4 5���+� ��E-n� E?��e���� � � ������� ��!) ���� 3�0 4

��� � �=�1�� ���

�����bE q���� 3r ��!s8� �����T2��� X��Q�� c-n� �Fk� B����� l���+�m-n�

54 3.33 3.42 3.8 2.95 3.00 3.51 2.96 3.28 55 4.00 4.02 4.37 4.13 3.49 3.76 4.00 3.96 56 4.02 4.16 4.48 4.24 3.93 3.96 3.85 4.09 57 2.35 2.63 2.65 2.36 2.10 2.16 1.74 2.28 58 4.38 4.56 4.65 4.37 4.03 4.36 3.77 4.30 59 2.46 2.52 2.53 2.27 2.02 2.24 1.93 2.28 60 3.35 3.32 3.67 2.86 2.44 2.65 2.56 2.97 61 2.45 2.64 2.74 2.35 2.26 2.37 2.34 2.45 62 3.48 3.69 2.96 2.87 2.98 3.21 2.97 3.16 63 2.17 2.12 2.63 2.67 1.93 2.35 2.17 2.29 64 2.80 2.53 2.62 2.50 2.30 2.42 2.31 2.49 65 2.55 2.54 2.66 2.27 2.15 2.14 2.27 2.36 66 2.32 2.51 2.63 2.25 2.26 2.31 2.22 2.35 67 4.01 4.24 4.12 3.44 3.13 4.00 4.21 3.87 68 3.84 4.78 3.96 3.67 3.72 3.63 3.82 3.91 69 2.51 2.62 2.72 2.23 2.32 2.31 2.47 2.45 70 2.13 2.27 2. 34 2.11 2.12 2.23 1.89 2.08 71 4.22 4.34 4.43 4.26 4.05 4.06 3.80 4.16 72 3.87 3.88 2.76 2.78 2.85 2.56 2.68 3.05

Page 20: %2# ˛˚˜ () ' , %1#˜ 1435 ˝ 2014 ˘ , 2 , 26 , – 383 – ˜ 1435˝ 2014 ˘ ,405 − 383 " " , 2 , 26 , ˘ ˇˆ ˙ ˝

L62���� -.H% �Q/ ,L62���� -.H% Jf: ' 567 u+�� �2�2�� �@�A�2G�AK� L��%�0� ( 12��3�� 4��

– 402 –

�EF3' �# 9%4

��� � �=�1�� ���

�����bE q���� 3r ��!s8� �����T2��� X��Q�� c-n� �Fk� B����� l���+�m-n�

73 2.62 2.53 2.63 2.45 2.44 2.36 2.34 2.48 74 2.25 2.39 2.42 2.22 2.21 2.12 2.11 2.24 75 3.65 3.60 3.54 3.24 2.65 3.34 3.50 3.36 76 2.75 2.82 2.72 2.78 2.67 2.58 2.68 2.71 77 2.68 2.65 2.50 2.50 2.50 2.54 2.52 2.55 78 2.88 2.84 2.77 2.84 2.88 2.48 2.86 2.79 79 3.82 3.86 2.75 2.58 2.65 2.32 2.75 2.96 80 2.21 2.13 2.24 2.53 1.64 1.95 1.75 2.06 81 2.35 2.18 2.26 1.98 2.14 1.99 1.79 2.09 82 2.43 2.52 2.40 2.61 2.84 1.98 2.18 2.42

�\�� 3.03 3.11 2.78 2.83 2.68 2.75 2.70 2.88

�J2+ t -1.487 ����� �'A� 28 ��� �� <3h% 0.148

A�.3Y� qj�3G X% ºVm�/�L � r/ �0� (�10 �J2+ 5b ��L �DR� �hn�� �-1.986�, X�% -+b U /

�J2+�L � ����V ��'A� �*Q �2�/ 0��11 � <3h�%/����� P≤0.05[�

3' �# 10% 45���+� ��E-n� E?��e�v�� � ������� �=w ���� 3�0 4

��� � �=�1�� ���

q���� 3r ��!s8� �����T2��� X��Q�� c-n� �Fk� B����� l���+�m-n�

83 2.73 3.82 3.84 2.73 2.54 2.76 2.34 2.96 84 2.72 2.83 2.76 2.54 2.44 2.58 2.56 2.63 85 2.61 2.82 2.78 2.65 2.62 2.66 2.65 2.68 86 3.62 3.76 3.71 3.64 3.15 2.87 3.46 3.45 87 2.67 2.85 2.84 2.68 2.64 2.68 2. 45 2.72 88 2.62 2.76 2.73 2.62 2.62 2.68 2.56 2.65 89 2.76 2.84 2.82 2.76 2.73 2.76 2.33 2.71 90 2.55 2.64 2.74 2.57 2.54 2.68 2.53 2.60 91 2.84 2.76 2.95 2.85 2.65 2.77 2.54 2.76 92 3.26 3.47 3.36 3.26 3.16 3.45 3.15 3.30 93 2.72 3.35 2.87 2.74 2.75 2.75 2.45 2.80 94 2.960 2.94 3.10 2.95 2.54 2.36 2.28 2.73

�\�� 2.83 3.07 3.04 2.83 2.69 2.75 2.54 2.83

�J2+ t -1.986 ����� �'A� 11 ��� �� <3h% 0.074

0x�+�' �a���� :

�@�A �� qj�3G o7 (,·s� 6 5�]V�.�� Å� :

ib'9: ©*.; L��%���� �2���� L�A��l� PQ UR.*� A 12���3�� 4��' 567 4A/¡ PQ Tg�; �2h@�% ���@

Page 21: %2# ˛˚˜ () ' , %1#˜ 1435 ˝ 2014 ˘ , 2 , 26 , – 383 – ˜ 1435˝ 2014 ˘ ,405 − 383 " " , 2 , 26 , ˘ ˇˆ ˙ ˝

�� ��������� �� ���� ,26 � ��� ,�2� ������ ,�2014��1435� �

– 403 –

rmY X%: 1 − X% 1z��3h% M�3^J ��A��l� o��b 1�H;

�+m��� a/} �@/°��� AZ*%,�.�:�� AZ*% X%/ [

2 − ���+��� L�2�JQ -2�8;, L��@�A� o���'?/ �j�  X% �¼  -\� �%Sm�� ��+��� ��Gb � � �2�2��

��%����[

i>>��f: ( 4���0� 56��7 ����ZG -��2�8; U��R.*�rmY X% L��%�0�:

1 − 56�7 4�j� �� ��7�/ U82p/ MI/ u7/U�%�0� 12��3�� 4�'[

2 − ( U82p���� M��I�� aA/ ���� ª� ��n3����:3�� L�2�JQ/ L� �3h�� o7[

3 − UJ�����gK� A����\�� ���2�Q�E/ 4o���8g 4�����Sk�k^3% L�/ �G/ L�A/� �HQ rmY X% aA��l�/ �

��A/� 4Ak[

4 − L��2�JQ ( J3�; �HW% L�o��'� ��T3��� �% �H3�� �� �2Q7�� �GA�H�� 4A/¡ u% ,M2p3�� �2k��^® Lm���H% o����'? P��Q ��2gs3��/ ,Mj���p��

�% H3�� o�� u% �kV�E[

i[�f: LmY ��� 4��' 567 92H� PQ T2g��� �' 56�7 9�H� U3�� �@K� X% �½\� L��2�J��� 4�

L�'�^�� 4�'/[

i�E��: 12���3�� L�2�JQ 4�' 567 PQ T2g���

rmY X% U�%�0�:

1 − C��28*; ( ~��@�n�� -��Q�8�� �� ^3��@���2J2��3�� �2�J���[

2 − o�7 ( �2�@�A �� ¢:^�� �J3h�� ��:3�� L�'�23V� o7 (/ L�I�k3Y�� r�� ( L� �3h��

-J��� x�@b[

3 − + ; L�G�n3%�� �2�JQ PQ -NEb ��+A/ 92 <3h�� ��A/ �� ��'���� rmY X%����@K�, Fn�@/

�eH2+ 3� L�G�n3%�� x�A/b X% �2j�|Q L�*2Q[

i-�u : 4��'/ -2k�n3�� 4��' P�Q T2g���rmY X% L�'�^��:

1 − ,�y���� u�% �J3h�� -I�3�� �m:3�@�/4�' <3h% ( -J��� L�h@�% o�A��y��� [

2 − <3h��% r��V �y����� o�AÆ�� ����®�@��aA/� -\| ��%�0� UJ2��3�� ��Z*�� -%�g 4�'[

3 − ( ��V/�:�� L�+�h�J�� aA/ ��� -2�n3�� �T� 6�g ¢:�� ��:;/ ,-J��� x�@b L�'�23V� o7

�%K�[

4 − ,-�J��� x��@b >? �y���� �.�:�� -2 s;% �.�:�� L�+mQ T�T�;/ -�J��� x��@b/ L�h@��� u

��^3�� -.+[

* * *

Page 22: %2# ˛˚˜ () ' , %1#˜ 1435 ˝ 2014 ˘ , 2 , 26 , – 383 – ˜ 1435˝ 2014 ˘ ,405 − 383 " " , 2 , 26 , ˘ ˇˆ ˙ ˝

L62���� -.H% �Q/ ,L62���� -.H% Jf: ' 567 u+�� �2�2�� �@�A�2G�AK� L��%�0� ( 12��3�� 4��

– 404 –

�!L����=+�

ib'9 :��E=��� ���=+�:

M�@� ,4A��E b [�2003��[ ��2J2��3�� L�% ��� 4��' 1��H;��k���3+�� L����2�\� L�����%�0� �����A��l� ��������/

�2*2:h�8��[4��0� 56�7 ���� �% H% �@�A� −�' ���%�2� K� o�+AT��, 21−23�10�2003 ,o�+AT�� :5�AK�[

b 4A�E,M@� [�2004��. 4��' 56�7 u�+�� ��2�2�� ��@�A�� �H�� ���%�' ( 12��3��[ ����� L �Qb ��2J�Q ��+A/

U*2:h��8�� U�%��0� 12��3�� ( �2Q*��- � �H�� ���%�'��+��� 4�8�� ( Ç� ��A �*� % ( �V38�� 3−5�7�2004[

�Q ,~�b Jf[ �2000��. ;�� H < % ��2�Q�E �� ^3�@� ���ZG

4A��? 4�0� ��%�|�� (o��b L��%�0� ��2G�AK�[����@A

&3h'�% &v ,4A|*% ��%�' $%&��5�AK� ,[ ,� Èb. �2007��[ �}JGb ��H% 4A��l 4��0� ��%�|��� (

L��%�0� �2G�AK� �%����[��� ���� L��%�0� ,��2����

46, 89−131 [ :�� Èb ,F2;/ �F2:�, ���A� [2006�� [4A��? 4�0� ��%�|�� :

L��H2.:; ,����; O 2[ 5�AK�4 56�Q: ���Q F�3\��

ª� �� )*�� u�S3��/, �A� ' ~�3\�� U������ )�*��

u�S3��/[ F;�A ,��h��� [2002� [� ���H% �}�JG ,��%�|��� 4�0� 4A��?

5�AK� ( �2@A �� 4A��l� ��:3�[ � ,9|�%� ���%�' ���18(2), 55−105 [

��� ,a�I [�2009� [� �63�Q�� &����%/ ������ 12���3�� 4�'´�AK� ( "��� U�%�0� 12��3�� ��»5µ[ �2���� �����

U�%��0� 12���3�� 4��' 56N� ����� ��%���� ��G�%K� , ,�2���� L��%�0�2�4� ,148− 156.

M��2�Y� ,���G/��:��. �2010�� [��7 ������� 12����3�� ( 4���0� ¢.�2J*3�� �3+mQ/[ q%��G��� �%���� ��AK� UJ����gK�

)Q� :��2'�*\3��/ ������ :&�2R3�� 5��g�f� ��*� % , ;�2J���� Xh��10 − 12�5�2010,� 5�AK�[

,�G/mQ /T��%S[ �2004��[ < �% 9�2.:; £���.% 4A��? 4��0�

��%�|�� ( ��%�0� ��%K� ��2������2\ X�% ��e'/ ��ZG

o�NQb �e3�2 �2h�A 3��[ ªn � H% >? ���% �2Q*�� (12��3�� U�%�0� ,U*2:h�8�� ���%�' � �H�� ,��V38��

��A ,Ç� 3−5�7[ ����G �����I ,L62���Q. �2004�[� ( ��%�|���� 4���0� 4A��?

O ,��:3�� L�V�H%/ L�H2.:3�� ,����� L�h@���1[ 56Q :x/)�� A��[

M���G ,T2JR��� [2004��[ ��2G�\%? 9�2.:; &����% 4A��? 4��0�

��%�|�� ( L�h@�% 12��3�� ����� ����h�� X% ��e'/�ZG a�� % �j�/ �� o�@°A/ ��h�+K� ( 4A�S/ 12���3��

�����[ ���@A &3h'�% &v ,4A|�*% ���%�' $�%&�� ,5�AK�[

,q��E r6g; ,~�e®/ ���gS[ �2012�[� ��3��12 ����� ( 5�AK� : u+�/ L�� �/[o�.Gb ���� L��%�0� �2����, 28�1�, 1 −6[

��Q ,U*Q��:��� [2005��[ ��'A� 9�2.:; &����% 4A��? 4��0�

��%�|�� L�h@�J 12��3�� ����� "��� ( �*:�@ 56QX% ��e'/ ��ZG ���A��l� �2J����gK�/ ��e2E[ ����@A

&3h'�% &v ,4A|*% ��%�' $%&��5�AK� ,[ ������ 12���3�� L�h@�% �63Q� ��2 . �2009��. L�o���'? -�2��

������� 12����3�� L�h��@�% ( 4���0� 56��7 &�����%/�2G�AK�[

�Jf ,a����;/ ,Uj�:�� QA. �2003��. 4��0� 567 : �v�2�I

Page 23: %2# ˛˚˜ () ' , %1#˜ 1435 ˝ 2014 ˘ , 2 , 26 , – 383 – ˜ 1435˝ 2014 ˘ ,405 − 383 " " , 2 , 26 , ˘ ˇˆ ˙ ˝

�� ��������� �� ���� ,26 � ��� ,�2� ������ ,�2014��1435� �

– 405 –

��k�3+�� L��2�g P�Q T2g���� ��@A6�� -�2��/ qe*�������/[ H% �@�A� ( B��Wb/ 4��0� 56�7 ���% >� �%

X�% 4 �J�� ,���A��l� �����/ ��k3+�� L�2�g o��b21−

23 �10 �20035�AK� ,�2� K� o�+AT�� ��%�' , [ i��f :���T��� ���=+�:

Bdh, Ahmad.(2007).Model proposal management quality comprehensive In universities Jordan (in Arabic). Journal of the Association of Arab Universities, 46, 89-131.

Crosby, Philip. (1979). Quality is free. The art of making quality certain. New York: McGraw-Hill Inc. ,US.

Freige, Kamal & Shahab Zakaria. (2012). Higher education in Jordan : Reality and challenges (in Arabic). News of the Association Union Arabic Universities, 28(1), 1-6.

Heizer, Jay, & Render, Barry,(2001). Operations management , 5E. New Jersey: Prentice-Hall, Inc.

Lewis, R. G., & Smith, D. H. (1994). Total quality in higher education. total quality series. St. Lucie Press, 100 E. Linton Blvd., Suite 403B, Delray Beach, FL 33483.

Mikol, Myriam (2013): Quality assurance in Australian higher education: A case study of the University of Western, Sydney Nepean. Retrieved from http://www.oecd.org/australia/ 1870952.pdf

Sabri, Halla. (2009). Quality of higher education and accreditation standards, "the experience of private college education in Jordan" (in Arabic). Arab Journal to ensure the quality of university

education, the General Secretariat of the

Association of Arab Universities 2(4), 148-156.

Saud, Rateb. (2002). TQM, the proposal to develop a model of school management in Jordan (in Arabic). Damascus University Journal, 18(2), 55 -105.

Taylor, Steve & Bogdan, Robert. (1984). Introduction to

qualitative research methods: The search for

meanings. New York: Wiley.

* * *