2 richmond hill hindu temple - rhht.ca...sri vénkatéshwara perumaļ aradhana book tamil 2 ப ர...

Richmond Hill Hindu TempleSri Vénkatéshwara Perumaļ Aradhana Book

Tamil��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�

2

பெருமாள ஆராதனைப புததகம ப ொருளடககம

1. ஸர வேஙகவடஶ ஸுபர ொதம 2 2. ஸர ஸதுதி (ஸர வேதொநத வதசிகர) 14 3. திவய ிர நத தனியன 19 4. திருப லலொணடு _ ஸர ப ரியொழேொர திருப ொழி 20 5. திருப ளளிபயழுசசி_ ஸர பதொணடரடிபப ொடி ஆழேொர 28 6. திருப ொவே _ஸர ஆணடொள 31 7. நரொடடம 37 8. ஸுகதஙகள:

i. ஶ கஷொேலல (வதததிரய உ நிஷத) 39 ii. ஞச ஸுகதம (புருஷ, நொரொயண, ேிஷணு, ஸர, பூ,நளொ) 46 iii. ஶொநதி ஞசகம 58

9. ஸவதொததிரஙகள

i. ஸர ேிஷணு ஸஹஸர நொ ம 60

ii. ஸர ஞசொயுத ஸவதொதரம 77

iii. ஸர தேொதஸநொ ஸவதொதரம 79

iv. ஸர ேிஷணு ஸஹஸரநொ ொேளி 82

v. ஸர லகஷ ி அஷவடொததரம_ நொ ொேளி 106

vi. ஸர ரஙகநொதொஷடகம (ஆதி சஙகரர) 114

vii. ஸர ஸுதரஶநொஷடகம 116

viii. ஸர ரஙககதயம _ (ஸர ரொ ொனுஜர) 118

ix. ஸர லகஷ ி நருஸிமஹ கரொேலம ம (ஆதி சஙகரர) 120

x. ஸர நதரரொஜ த ஸவதொதரம 123

xi. ஸர ஹனு ொன சொலஸொ 125 10. ொசுரஙகள:

i. ஸர ப ொயவக ிரொன_முதல திருேநதொதி 129 ii. ஸர பூதததொழேொர_ இரணடொம திருேநதொதி 131 iii. ஸர வ யொழேொர_ மூனறொம திருேநதொதி 134 iv. ஸர திரு ழிவச ிரொன__நொனமுகன திருேநதொதி 136

__திருசசநதேிருததம 142 v. ஸர நம ொழேொர திருேொயப ொழி 150 vi. ஸர குலவசகரொழேொர _ ப ரு ொள திருப ொழி 181 vii. ஸர ஆணடொள_ நொசசியொர திருப ொழி 187 viii. ஸர பதொணடரடிபப ொடி ஆழேொர_திரு ொவல 195 ix. ஸர திருப ொணொழேொர_ அ லனொதி ிரொன 201 x. ஸர திரு ஙவக ஆழேொர_ப ரியதிருப ொழி_திருபநடுநதொணடகம 203 xi. ஸர துரகேி ஆழேொர_ கணணிநுணசிருததொமபு 218 xii. ஸர இரொ ொனுசநூறறநதொதி 220 xiii. பர நதசொரம_அவடககலப தது_ உ வதசரததின ொவல 222

11. ேொழி திருநொ ஙகள 236 12. நதரபுஷ ம_ சொறறுமுவற 242

}:}mªt r¡m¡Çj¡y nm:Á Á }ªvHQkªzSs¦pQrB¡tmQ Á Á©k¬slQy¡ s¦pQrj¡ r¡m èrQv¡ snQtQ½y¡ pQrvrQtªt ÁutQt¢xQZ nrS¡rQæ¼l krQtvQymQ «dvm¡hQn¢kmQ Á Á 1 Á ÁutQt¢xQªZ¡tQt¢xQZ ªg¡v¢nQd utQt¢xQZ gËftQ½vj ÁutQt¢xQZ kml¡k¡nQt tQ«rªl¡kQymQ mHQg¬mQ ÀË Á Á 2 Á Ám¡tsQsmsQ tjgt¡mQ mÆ½«kzB¡ªr:vªX¡v¢h¡r¢N¢ mªn¡hrt¢¼vQyérQªt Á}sQv¡m¢n¢ SQ r¢tjnpQr¢yd¡nS£ªl}ªvHQkªzSdy¢ªt tv s¦pQrB¡tmQ Á Á 3 Á Átv s¦pQrB¡tmrv¢nQdªl¡cªnBvÆ pQrsnQnÉKcnQtQ¼rmNQ fªl Áv¢t¢½SHQkªrnQtQ¼rvn¢t¡p¢½rrQc¢ªtvQËx«Sln¡Tdy¢ªt dy¡n¢ªD Á Á 4 Á ÁatQrQy¡t¢¼spQtËxysQsÉp¡sQy snQtQ½y¡mQAk¡Ss¢nQÆ½kml¡n¢ mªn¡hr¡N¢ ÁAd¡y p¡dÊgmrQcy¢ÆmQ pQrpnQn¡:ªSx¡tQ¼r¢ªSKrv¢ªB¡ tv s¦pQrB¡tmQ Á Á 5 Á ÁpMQc¡nn¡pQ¼jBvxNQ ÉKv¡sv¡tQ¼y¡:tQ«rv¢kQrm¡t¢¼cr¢tmQ v¢È¼D¡: sQÆvnQt¢ ÁB¡x¡pt¢: pZt¢ v¡srS¦tQ¼t¢½m¡r¡tQªSx¡tQ¼r¢ªSKrv¢ªB¡ tv s¦pQrB¡tmQ Á Á 6 Á ÁIxtQpQrÈ»lQlsrs£Ëhn¡r¢ªkl-ègtQ¼Ëm¡t¢¼s¦mªn¡hrp¡l¢k¡n¡mQ Á

2

}ªvHQkªzS s¦pQrB¡tmQAv¡t¢ mnQdmn¢lsQsh t¢¼vQygnQ«D:ªSx¡tQ¼r¢ªSKrv¢ªB¡ tv s¦pQrB¡tmQ Á Á 7 Á ÁunQm£lQ y ªntQrÊgÉtQtmpMQjrsQT¡:p¡tQr¡vS¢xQzkdl£Plp¡ys¡n¢ ÁÈ½kQtQv¡ sl£lmT ªkl¢S¦k¡: pZnQt¢ªSx¡tQ¼r¢ªSKrv¢ªB¡ tv s¦pQrB¡tmQ Á Á 8 Á ÁtnQtQr£pQrkrQxmÆ½rsQvny¡ v¢pMQcQy¡g¡ytQynnQtcr¢tmQ tv n¡rªd¡{p¢ ÁB¡x¡smkQ¼rmskQËtQkrc¡rrmQymQªSx¡tQ¼r¢ªSKrv¢ªB¡ tv s¦pQrB¡tmQ Á Á 9 Á ÁpQ½ËHQg¡vl£ c mkrnQdrs¡Çv¢tQ¼D-JHQk¡rk£¼tn¢n«dsQsh ªsvn¡y Án¢rQy¡tQÊp¡nQtsrs£kmªl¡dªrpQ½y:ªSx¡tQ¼r¢ªSKrv¢ªB¡ tv s¦pQrB¡tmQ Á Á 10 Á Áªy¡x¡gªNn vrdtQ½n¢ v¢mtQ»ym¡ªnªG¡x¡lªyx¦ dt¢½mnQTnt£vQrªG¡x¡: Áªr¡x¡tQkl¢mQ v¢dDªt kÀBSQ c ÀmQB¡:ªSx¡tQ¼r¢ªSKrv¢ªB¡ tv s¦pQrB¡tmQ Á Á 11 Á ÁptQ¼ªmSm¢tQrStptQrgt¡l¢vrQg¡:hrQÆmQ SQ r¢ymQ ÀvlysQy n¢j¡HQglXQmQy¡ ÁªBr£n¢n¡dm¢v p¢¼pQ½rt¢ t£vQrn¡dmQªSx¡tQ¼r¢ªSKrv¢ªB¡ tv s¦pQrB¡tmQ Á Á 12 Á Á}mnQnp£½xQzvrd¡k¢»lªl¡kbnQªD¡}}n¢v¡s jgªdkd«yks¢nQªD¡ Á}ªdvt¡kQ¼ËhÈ½j¡nQtrt¢¼vQyérQªt}ªvHQkz¡clpªt tv s¦pQrB¡tmQ Á Á 13 Á Áwww.prapatti.com 2 Sunder Kidambi

3

}ªvHQkªzS s¦pQrB¡tmQ}sQv¡m¢ÈxQkr¢N¢k¡{{pQlvn¢rQml¡HQg¡:SQ ªrªy¡{rQt¢»ªn¡ hrv¢r¢MQc¢snnQdn¡tQ¼y¡: ÁtQ¼v¡ªr vsnQt¢ vrªvtQrhªt¡tQtm¡HQg¡:}ªvHQkz¡clpªt tv s¦pQrB¡tmQ Á Á 14 Á Á}ªSx«Sl gËf¡clªvHQkz¡tQ¼r¢-n¡r¡yN¡tQ¼r¢ vQËxB¡tQ¼r¢ vQËx¡tQ¼r¢ ÉkQ»y¡mQ ÁAkQ»y¡mQ tQvt£¼yvsªtrn¢SmQ vdnQt¢}ªvHQkz¡clpªt tv s¦pQrB¡tmQ Á Á 15 Á Áªsv¡pr¡SQ S¢vs¦ªrSkQËS¡ÇDrQm-rªX¡mQÈ¼n¡T pvm¡n Dn¡t¢½n¡T¡: ÁbtQ¼D¡MQjl¢ pQrv¢lsnQn¢jS£rQx ªdS¡:}ªvHQkz¡clpªt tv s¦pQrB¡tmQ Á Á 16 Á ÁD¡\x¦ ªt v¢hgr¡j mQËg¡t¢½r¡j-n¡g¡t¢½r¡j gjr¡j hy¡t¢½r¡j¡: ÁsQvsQv¡t¢½k¡r mh¢m¡t¢¼kmrQTynQªt}ªvHQkz¡clpªt tv s¦pQrB¡tmQ Á Á 17 Á Ás§rQªynQÆ¼ ©B¬m È¼D v¡kQpt¢ k¡vQy©s¬r¢-sQvrQB¡Ç ªkÆ t¢¼v¢xtQpr¢xtQpQrD¡n¡: ÁtQvtQ¼d¡s d¡s crm¡vt¢½ d¡sd¡s¡:}ªvHQkz¡clpªt tv s¦pQrB¡tmQ Á Á 18 Á ÁtQvtQp¡dæ½l¢ Br¢tsQ È»r¢ªt¡tQtm¡HQg¡:sQvrQg¡pvrQg n¢rªpX n¢j¡nQtrHQg¡: ÁklQ p¡gm¡{{klny¡{{Àlt¡mQ lBnQªt}ªvHQkz¡clpªt tv s¦pQrB¡tmQ Á Á 19 Á ÁtQvtQ¼ªg¡Èr¡kQ¼rS¢Kr¡N¢ n¢r£Xm¡N¡:sQvrQg¡pvrQgpdv£mQ prm¡mQ SQ rynQt: Áwww.prapatti.com 3 Sunder Kidambi

4

}ªvHQkªzS s¦pQrB¡tmQmrQtQy¡ mÇxQyÈ½vªn mt¢m¡SQ rynQªt}ªvHQkz¡clpªt tv s¦pQrB¡tmQ Á Á 20 Á Á}è½m¢n¡yk dy¡t¢¼À¼N¡mQËt¡pQ¼ªDªdv¡t¢½ªdv jgªdkSrNQ yérQªt Á}mnQnnnQtgËf¡t¢¼p¢½rrQc¢t¡HQkQ½ªr}ªvHQkz¡clpªt tv s¦pQrB¡tmQ Á Á 21 Á Á}ptQ¼mn¡B ÈËªx¡tQtm v¡s¦ªdv«vÀNQ Z m¡Dv jn¡rQdn ckQrp¡ªN Á}vtQsc¢hQn SrN¡gtp¡r¢j¡t}ªvHQkz¡clpªt tv s¦pQrB¡tmQ Á Á 22 Á ÁknQdrQpdrQphr s¦nQdr t¢¼vQyérQªtk¡nQt¡Àc¡mQÈ¼Ëh ÀzQml ªl¡ltQ¼ËxQªz ÁklQy¡Nn¢rQmlÀ¼N¡kr t¢¼vQyk£rQªt}ªvHQkz¡clpªt tv s¦pQrB¡tmQ Á Á 23 Á Ám£n¡kQËªt kmZ ªk¡l nQËs¢mQh vrQN¢nQsQv¡m¢nQ prSQ vTtªp¡Dn r¡mcnQtQ¼r ÁªSx¡mQSr¡m yÆ¼nnQdn klQ k¢ëp}ªvHQkz¡clpªt tv s¦pQrB¡tmQ Á Á 24 Á ÁEl¡ lvHQg Gns¡rs¦gnQt¢½t£rQTmQt¢¼vQymQ v¢ytQsr¢t¢ ªhmGªzx¦ èrQNmQ ÁtQ½ËtQv¡{tQ¼y «vt¢¼k S¢K¡mNy: pQrhQËxQz¡:t¢xQZnQt¢ ªvHQkzpªt tv s¦pQrB¡tmQ Á Á 25 Á ÁB¡sQv¡Çªdt¢ v¢kc¡n¢ sªr¡Ëh¡N¢smQèrynQt¢ n¢n«d: kÀªB¡ v¢hHQg¡: Á}«vxQNv¡sQstt mrQt¢»tmHQg¬¡sQ ªtD¡m¡{{SQ rynQt¢ tv ªvHQkz s¦pQrB¡tmQ Á Á 26 Á Áwww.prapatti.com 4 Sunder Kidambi

5

}ªvHQkªzS s¦pQrB¡tmQpQ¼rhQm¡dysQs¦rvr¡sQsmhrQxysQªtsnQtsQsnnQdnÉK¡sQ tQvT ªy¡k¢¼vrQy¡: ÁD¡m¡nQt¢ªk tv h¢ mHQg¬vsQÆhsQ t¡:}ªvHQkz¡clpªt tv s¦pQrB¡tmQ Á Á 27 Á ÁlXQm£n¢v¡s n¢rvtQ¼yÀ¼«Nks¢nQªD¡smQs¡r s¡gr sÉtQtr«Nkªsªt¡ Áªvd¡nQtªvtQ¼yn¢j«vBv BkQtªB¡kQ¼y}ªvHQkz¡clpªt tv s¦pQrB¡tmQ Á Á 28 Á ÁitQTmQ vQËx¡clpªtr¢h s¦pQrB¡tmQªy m¡nv¡: pQrt¢t¢¼nmQ p^»ÆmQ pQrvQËtQt¡: Áªtx¡mQ pQrB¡tsmªy sQmQËt¢rHQgB¡j¡mQpQrjQM¡mQ pr¡rQTs¦lB¡mQ prm¡mQ pQrs§ªt Á Á 29 Á ÁÁ Á it¢ }ªvHQkªzS s¦pQrB¡tmQ smQèrQNmQ Á Á

www.prapatti.com 5 Sunder Kidambi

6

}:}mªt r¡m¡Çj¡y nm:Á Á }ªvHQkªzSsQªt¡tQrmQ Á Ákml¡ÀcâÂk ÀHQÀmªt¡n¢yt¡ËN¢t¡Æln£ltªn¡ Ákml¡ytªl¡cn ªl¡kpªtv¢jy£ Bv ªvHQkz«Slpªt Á Á 1 Á ÁscÆrQÉKxNQ ÉKpMQcÉK-pQrÉK¡k¢»l«dvt©m¬l¢mªN ÁSrN¡gtvtQsl s¡rn¢ªDpr¢p¡ly m¡mQ vQËx«Slpªt Á Á 2 Á Áat¢ªvlty¡ tv Æ¼rQv¢x«h-rÇªvlkQË«trpr¡DS«t: ÁBr¢tmQ tQvr¢tmQ vQËx«Slpªtpry¡ kQËpy¡ pr¢p¡h¢ hªr Á Á 3 Á Áat¢½ªvHQkz«SlÉd¡rmªtrQ-jnt¡p¢½mt¡t¢½kd¡nrt¡tQ Áprªdvty¡ gt¢¼t¡nQn¢g«m:kml¡dy¢t¡nQn prmQ klªy Á Á 4 Á ÁklªvÅrv¡vSªg¡pvæ½Stªk¡^vQËt¡tQsQmrªk¡^sm¡tQ ÁpQrt¢vlQlv¢k¡p¢½mt¡tQs¦Kd¡tQvs¦ªdvs¦t¡nQn prmQ klªy Á Á 5 Á Áap¢½r¡mÀ¼N¡kr d¡SrªTjgªdkDÇrQDr t£½rmªt Á

7

}ªvHQkªzS sQªt¡tQrmQrÀ½n¡yk r¡m rªmS v¢ªB¡vrªd¡ Bv ªdv dy¡jlªD Á Á 6 Á Áavn£tny¡kmn£ykrmQrjn£krc¡ËÉK¡mQÈ¼ËhmQ Árjn£crr¡jtªm¡m¢h¢rmQmhn£ymhmQ rÀ½r¡mmªy Á Á 7 Á Ás¦ÉKmQ s¦hQËdmQ s¦lBmQ s¦KdmQsQvÇjmQ c s¦k¡ymªm¡GSrmQ Áaph¡y rà½tQ¼vhmnQymhmQn kTMQcn kMQcn j¡Æ Bªj Á Á 8 Á Áv¢n¡ ªvHQkªzSmQ n n¡ªT¡ n n¡T:sd¡ ªvHQkªzSmQ sQmr¡m¢ sQmr¡m¢ Áhªr ªvHQkªzS pQrs£d pQrs£dpQr¢ymQ ªvHQkªzS pQrycQC pQrycQC Á Á 9 Á ÁahmQ æ¼rtsQ ªt pd¡mQªB¡jÊkQ¼mpQrN¡ªmcQCy¡{{gtQy ªsv¡mQ kªr¡m¢ ÁskQËtQªsvy¡ n¢tQyªsv¡PlmQ tQvmQpQrycQC pQrycQC pQrªB¡ ªvHQkªzS Á Á 10 Á ÁajQM¡n¢n¡ my¡ ªd¡x¡nQ aªSx¡nQ v¢h¢t¡nQ hªr ÁXmsQv tQvmQ XmsQv tQvmQ ªSx«SlS¢K¡mªN Á Á 11 Á ÁÁ Á it¢ }ªvHQkªzS sQªt¡tQrmQ smQèrQNmQ Á Á


8

}:}mªt r¡m¡Çj¡y nm:Á Á }ªvHQkªzS pQrptQt¢: Á ÁIS¡n¡mQ jgªt¡{sQy ªvHQkzpªtrQ-v¢xQªN¡: pr¡mQ pQªrys£mQttQ¼vXsQsQTln¢tQyv¡srs¢k¡mQttQX¡nQt¢smQvrQt¢½n£mQ ÁptQ¼m¡lHQkQËtp¡N¢plQlvÊg¡mQptQ¼m¡snsQT¡mQ SQ r¢ymQv¡tQslQy¡t¢¼À¼ªN¡jQjQvl¡mQ Bgvt£mQvnQªd jgnQm¡trmQ Á Á 1 Á Á}mnQ kQËp¡jln¢ªD kQËtsrQvªl¡ksrQvjQM SkQt ntvtQsl srQvªSx¢nQ ÁsQv¡m¢nQ s¦S£l s¦lB¡SQ r¢tp¡r¢j¡t}ªvHQkªzS cr©N¬ SrNmQ pQrptQ¼ªy Á Á 2 Á ÁAçÈr¡rQp¢ts¦j¡ts¦gnQt¢½ÈxQp-©s¬rpQ½y©s¬rBk©r¬ smsnQn¢ªv©S¬ Á©s¬mQ©y¬ sd¡{ÇBvªn{p¢ nv¡ÇB¡vQ©y¬}ªvHQkªzS cr©N¬ SrNmQ pQrptQ¼ªy Á Á 3 Á ÁstQ¼ªy¡v¢k¡s¢sÉt¢¼tQvrs¡nQtQ¼rr¡g-©s¬rpQ½yn¢rQBrsªr¡Ëhs¡mQyv¡rQt¡mQ ÁsmQyX¦ s¡hspªdx¦ v¢ªlKynQ©t¬}ªvHQkªzS cr©N¬ SrNmQ pQrptQ¼ªy Á Á 4 Á ÁªrK¡mytQ½vjs¦D¡klS¡tptQr-vjQr¡HQÀS¡mQÈ¼ËhklQpkSHQKckQ«r: ÁBvQ«yrlHQkQËtt©l¬ prttQtQvc¢hQ«n:}ªvHQkªzS cr©N¬ SrNmQ pQrptQ¼ªy Á Á 5 Á Á

9

}ªvHQkªzS pQrptQt¢:t¡mQªr¡drtQ¼Êt¢pr¡j¢tptQ¼mr¡©g¬b¡hQ«yrQmªh¡p¢½rp¢½è½tmªhnQtQ¼rn£©l¬ ÁutQ¼ynQnK¡mQS¦p¢½ËdsQ tSS¡HQkB¡©s¬}ªvHQkªzS cr©N¬ SrNmQ pQrptQ¼ªy Á Á 6 Á ÁspQªrmp£½t¢ kml¡krplQlv¡pQ½y¡mQsmQv¡hªn{p¢ spt¢¼ kQlmm¡dD¡©n¬ Ák¡nQt¡vv¡HQmnsªg¡cr©s¬Àm¡rQ©y¬}ªvHQkªzS cr©N¬ SrNmQ pQrptQ¼ªy Á Á 7 Á ÁlXQm£mh£tdÇëpn¢j¡ÇB¡v-n£l¡t¢¼ t¢¼vQymh¢x£ krplQlv¡n¡mQ ÁAËNQ ysHQkQrmNt: k¢l s¡nQtQ¼rr¡©g¬}ªvHQkªzS cr©N¬ SrNmQ pQrptQ¼ªy Á Á 8 Á Án¢tQy¡nmtQ¼v¢t¢½S¢v¡t¢¼k¢r£zªk¡^-pQrtQÊpQtt£¼pQtnvrtQnmh:pQrªr¡«h: Án£r¡jn¡v¢t¢½Éd¡rÉp¡dD¡©n¬}ªvHQkªzS cr©N¬ SrNmQ pQrptQ¼ªy Á Á 9 Á Áv¢xQªN¡: pªd prm itQÊt¢¼tpQrSmQ©s¬©y¬ mtQ½v utQs it¢ ªB¡kQ¼yty¡pQÊp¡tQ©t¬ Áè½ysQ tªTt¢ tv p¡N¢tlpQrt¢¼xQ©z¬}ªvHQkªzS cr©N¬ SrNmQ pQrptQ¼ªy Á Á 10 Á Áp¡rQT¡y ttQstQ¼ËSs¡rt¢»n¡ tQv«yv©y¬ drQS¢©t¬ sQvcr©N¬ SrNmQ vQrªjt¢ Áè½ªy¡{p¢ mhQym¢h ©t¬ krdrQS¢©t¬ ªt}ªvHQkªzS cr©N¬ SrNmQ pQrptQ¼ªy Á Á 11 Á ÁmnQérQtQ½n¢ k¡l¢yPªN v¢kz¡zv£x¦}ªvHQkz¡tQ¼r¢S¢Kªr S¢rs¢ SQ Ët£n¡mQ Áwww.prapatti.com 9 Sunder Kidambi

10

}ªvHQkªzS pQrptQt¢:c¢tQªtpQynnQymns¡mQ smm¡h¢©t¬ ªt}ªvHQkªzS cr©N¬ SrNmQ pQrptQ¼ªy Á Á 12 Á ÁamQl¡nhQËxQydvn£tlk£rQNÈxQ©p¬}ªvHQkz¡tQ¼r¢S¢Kr¡BrN¡ym¡©n¬ ÁAnnQt¢¼t¡k¢»lmªn¡ny©n¬ t«v©t¬}ªvHQkªzS cr©N¬ SrNmQ pQrptQ¼ªy Á Á 13 Á ÁpQr¡y: pQrpnQn jnt¡ pQrTm¡vg¡hQ©y¬m¡ÆsQsQ tn¡v¢v S¢ªS¡rmQËt¡ym¡©n¬ ÁpQr¡pQ©t¬ prsQprÆl¡mÆl¡nQt©r¬ ªt}ªvHQkªzS cr©N¬ SrNmQ pQrptQ¼ªy Á Á 14 Á ÁstQtQªv¡tQt«rsQsttªsvQypd¡mQÈ¼ªjnsmQs¡r t¡rk dy¡rQtQ¼r tQ¼ËgMQcªln Á©s¬mQªy¡pynQtQËÉn¢n¡ mm drQS¢©t¬ ªt}ªvHQkªzS cr©N¬ SrNmQ pQrptQ¼ªy Á Á 15 Á Á}S SQ r¢y¡ G^ky¡ tQvÆ¼p¡yB¡ªvpQr¡pQªy tQvy¢ sQvyÉªpyty¡ sQÈ»rnQtQy¡ Án¢tQy¡SQ r¢t¡y n¢rvtQ¼yÀ¼N¡y ÆpQ½ymQsQ y¡mQ k¢HQkªr¡ vQËxk¢¼r£S n j¡Æ mhQymQ Á Á 16 Á ÁÁ Á it¢ }ªvHQkªzS pQrptQt¢: sm¡pQt¡ Á Á


11

}:}mªt r¡m¡Çj¡y nm:Á Á }ªvHQkªzS mHQg¬¡S¡snmQ Á ÁSQ r¢y: k¡nQt¡y klQy¡Nn¢Dªy n¢Dªy{rQt¢»n¡mQ Á}ªvHQkzn¢v¡s¡y }n¢v¡s¡y mHQg¬mQ Á Á 1 Á ÁlXQm£sv¢pQ½rm¡ªl¡k s¦pQ½ëv¢pQ½rm cX¦ªx ÁcX¦ªx srQvªl¡k¡n¡mQ ªvHQkªzS¡y mHQg¬mQ Á Á 2 Á Á}ªvHQkz¡tQ¼r¢ SQ ËHQg¡kQ¼r mHQg¬¡BrN¡HQkQ½rªy ÁmHQg¬¡n¡mQ n¢v¡s¡y }n¢v¡s¡y mHQg¬mQ Á Á 3 Á ÁsrQv¡vyv©s¬nQdrQysmQpd¡ srQvªcts¡mQ Ásd¡ smQªm¡hn¡y¡sQÆ ªvHQkªzS¡y mHQg¬mQ Á Á 4 Á Án¢tQy¡y n¢rvtQ¼y¡y stQy¡nnQdc¢d¡tQmªn ÁsrQv¡nQtr¡tQmªn }mtQ¼ªvHQkªzS¡y mHQg¬mQ Á Á 5 Á ÁsQvtsQsrQvv¢ªd srQvSkQtªy srQvªSx¢ªN Ás¦lB¡y s¦S£l¡y ªvHQkªzS¡y mHQg¬mQ Á Á 6 Á ÁprsQ«m pQ¼rhQmªN èrQNk¡m¡y prm¡tQmªn ÁpQrÊMQªj prttQtQv¡y ªvHQkªzS¡y mHQg¬mQ Á Á 7 Á ÁAk¡lttQtQvmSQ r¡nQtm¡tQmn¡mÇpSQ yt¡mQ ÁatQËpQtQymQËtëp¡y ªvHQkªzS¡y mHQg¬mQ Á Á 8 Á ÁpQr¡ysQsQvcr©N¬ ÈmQs¡mQ SrNQ ytQªvn p¡N¢n¡ ÁkQËpy¡ t¢¼Sªt }mtQ¼ªvHQkªzS¡y mHQg¬mQ Á Á 9 Á Ády¡mQËttrHQk¢¼NQ y¡sQ trHQ«gr¢v S£t«l: Áap¡HQ«gsQs¢MQcªt v¢SQ vmQ ªvHQkªzS¡y mHQg¬mQ Á Á 10 Á Á

12

}ªvHQkªzS mHQg¬¡S¡snmQsQ rkQ¼è½x¡mQbrªht£n¡mQ s¦xm¡{{vhérQtªy ÁsrQv¡rQt¢Smn¡y¡sQÆ ªvHQkªzS¡y mHQg¬mQ Á Á 11 Á Á}«vÀNQ Zv¢rkQt¡y sQv¡m¢ÈxQkr¢N£tªz Ármy¡ rmm¡N¡y ªvHQkªzS¡y mHQg¬mQ Á Á 12 Á Á}mtQs¦nQdrj¡m¡tQËÉn¢m¡nsv¡s¢ªn ÁsrQvªl¡kn¢v¡s¡y }n¢v¡s¡y mHQg¬mQ Á Á 13 Á ÁmHQg¬¡S¡snp«rrQmd¡c¡rQyÈªr¡g«m: ÁsrQ«vSQ c èrQ«vr¡c¡rQ«ysQstQkQËt¡y¡sQÆ mHQg¬mQ Á Á 14 Á ÁÁ Á it¢ }ªvHQkªzS mHQg¬¡S¡snmQ smQèrQNmQ Á Á


13

}:}mªt r¡m¡Çj¡y nm:}mªt n¢gm¡nQtmh¡ªdS¢k¡y nm:Á Á }sQÆt¢: Á Á}m¡nQ ªvHQkzn¡T¡rQy: kv¢t¡rQk¢kªksr£ Áªvd¡nQt¡c¡rQyvrQªy¡ ªm snQn¢DtQt¡mQ sd¡ hQËt¢¼ Á Ám¡n¡t£t pQrt¢»t v¢Bv¡mQ mHQg¬mQ mHQg¬¡n¡mQvX: p£\»mQ mÆ½ v¢jy¢ªn¡ è½xynQt£mQ sQvk¡nQtQy¡ ÁpQrtQyX¡ÇSQ rv¢k mh¢m pQr¡rQt¢»n£n¡mQ pQrj¡n¡mQSQ ªrªy¡ érQt¢mQ SQ r¢ymSrNsQ tQv¡mQ SrNQ y¡mQpQrptQ¼ªy Á Á 1 Á ÁAv¢rQB¡v: klS jlD¡vtQ½vªr v¡{p¢ ysQy¡:sQT¡nmQ ysQy¡: srs¢j vnmQ v¢xQÅ vX: sQTlmQ v¡ Áè½m¡ ysQy¡ È½vnmk¢»lmQ ªdv¢ t¢¼vQymQ pdmQ v¡sQ ªt¡k pQrjQ«Mrnvt¢½ À¼N¡ sQæyªs s¡ kTmQ tQvmQ Á Á 2 Á ÁsQªt¡tvQytQvmQ t¢¼St¢ Bvt£ ªdh¢p¢½: sQæym¡n¡t¡ªmv tQv¡mn¢tr gt¢: sQ ªt¡Æm¡SmQsm¡n: Ás¢tQ¼D¡rmQB: skl È½vn SQ l¡Gn£ªy¡ BªvymQªsv¡ªpX¡ tv crNªy¡: SQ ªryªs ksQy n sQy¡tQ Á Á 3 Á ÁytQsHQklQ p¡tQ¼Bvt¢ kmªl ytQr ªdh¢nQym£x¡mQjnQm sQ ªTm pQr¬y rcn¡ jHQgm¡jHQgm¡n¡mQ ÁttQ klQ y¡NmQ k¢mp¢ ym¢n¡ªmklXQymQ sm¡©D¬èrQNmQ ªtj: sQ È»rt¢ Bvt£ p¡d l¡X¡ rs¡HQkmQ Á Á 4 Á Án¢xQpQrtQêh pQrNy G^tmQ ªdv¢ n¢tQy¡np¡ymQv¢xQÅsQ tQvmQ ªctQynvt¢½À¼NmQ tQ¼vnQtQ¼vmnQªy¡nQylXQymQ Á

14

}sQÆt¢:ªSxSQ c¢tQtmQ v¢ml mns¡mQ ©m¬¬ySQ c SQ Ët£n¡mQsmQptQ¼ynQªt v¢hrN v¢©D¬ ysQy SyQy¡ v¢ªSx¡: Á Á 5 Á ÁutQ¼ªdSQ ytQvmQ jnn¢ Bjªt¡ËjQj¢»ªt¡p¡t¢½ gnQDmQpQrtQykQ¼ëªp hv¢x¢ Êvªy¡ªrk ªSx¢tQv ªy¡g¡tQ ÁptQ¼ªm ptQÊsQ tv c n¢g«mrQn¢tQymnQv¢xQym¡ªN¡n¡vcQªCdmQ Bjt¢ mh¢m¡ nrQtynQ m¡nsmQ n: Á Á 6 Á ÁpSQ ynQt£x¦ SQ Ët¢x¦ pr¢t: s§r¢ pQ¼ËnQªdn s¡rQDmQmtQ½ªy kQËtQy tQr¢À¼N PlkmQ n¢rQm¢t sQT¡n ªBdmQ Áv¢SQ v¡t£½S pQrNy¢n¢ sd¡ v¢pQ½rm tQ¼êt vQËtQ©t¬pQ¼rhQªmS¡tQ¼y¡ dDt¢ Êvªy¡rX S¡r pQrc¡rmQ Á Á 7 Á ÁasQªyS¡n¡ tQvms¢ jgt: smQSQ rynQt£ ÉÀnQdmQlXQm£: ptQ¼m¡ jlt¢½ tny¡ v¢xQÅ ptQn£nQt¢¼ªrt¢ ÁynQn¡m¡n¢ SQ Ët¢ pr¢pN¡nQªyvm¡vrQtynQªt¡n¡vrQtnQªt Æ¼r¢t pvn pQªrr¢ªt jnQm ckQªr Á Á 8 Á ÁtQv¡ªmv¡h¦: kt¢c¢dpªr tQvtQpQr¢ymQ ªl¡kn¡TmQk¢mQ «trnQt: klh ml¢«n: k¢MQc¢Æ¼tQt£rQy mkQ¼«n: ÁtQvtQsmQpQr£tQ«y v¢hrt¢ h©r¬ smQÉk£»n¡mQ SQ Ët£n¡mQB¡v¡ë©F¬ Bgvt¢ Êv¡mQ dmQpt£ «dvtmQ n: Á Á 9 Á ÁApnQn¡rQt¢ pQrSmn v¢©D¬ btQ¼Dt£¼XsQy v¢xQªN¡:AckQ»ÊsQ tQv¡mQ pQr¢y shcr£«mkmtQªy¡ppnQn¡mQ ÁpQr¡Æ¼rQB¡«vrp¢ sm tÇ: pQr¡tQ½vmnQv£yªs tQvmQæ¼ªr¡tQX¢pQ«tr¢v mÆ½rt¡ Æ¼kQ¼Dr¡ªSsQ trHQ«g: Á Á 10 Á ÁDtQªt ªS¡B¡mQ hr¢ mrkªt t¡vk£ érQt¢r¡tQ¼y¡tnQv£ ÆHQg sQ tn Br nt¡ tpQt j¡mQè¼nd¡B¡ ÁysQy¡mQ gcQCnQtQÊdy v¢l«yrQn¢tQym¡nnQd s¢nQ©D¬icQC¡ ªvªg¡lQls¢t lhr£ v¢pQ½rmmQ vQykQtysQ ªt Á Á 11 Á Áwww.prapatti.com 2 Sunder Kidambi

15

}sQÆt¢:AsmQs¡rmQ v¢ttmk¢»lmQ v¡HQmymQ ytQ¼v¢è½t¢:ytQ¼pQ½ë BHQg¡tQ Às¦m DÇx: k¢HQkªr¡ ªmË DnQv¡ ÁysQy¡mQ n¢tQymQ nyn St«kªrk lXQªy¡ mªhnQtQ¼r:ptQ¼ªm t¡s¡mQ pr¢Nt¢r©s¬ B¡v ªl«SsQtQvt£¼«y: Á Á 12 Á ÁakQ¼ªr BrQÆ: srs¢j mªy BtQ¼r p£ªZ n¢xNQ N¡mQamQªB¡ r¡ªSrt¢½gt s¦D¡ smQpQlv¡Æ¼tQt¢»t¡mQ tQv¡mQ ÁÈxQp¡s¡r sQTk¢¼t È½v«n: ÈxQkl¡vrQtk¡tQ¼«y:kÌpQt¡rmQB¡: knk kl«SrpQ½yx¢MQcnQ gªjnQtQ¼r¡: Á Á 13 Á ÁAªl¡kQy tQv¡mmQËt shªj v¢xQÅ vX:sQTlsQT¡mQS¡p¡kQr¡nQt¡: SrNmgmnQ s¡vªr¡D¡: s¦ªrnQtQ¼r¡: ÁlpQ¼tQ½v¡ è½ysQ tQr¢È½vnm¢dmQ lX¢tmQ tQvtQkz¡«X:srQv¡k¡r sQ t¢»r sÉdy¡mQ smQpdmQ n¢rQv¢SnQt¢ Á Á 14 Á ÁArQt tQr¡N vQrt¢p¢½rmQËt¡s¡r n£l¡mQÈ¼v¡«h:amQªB¡j¡n¡Éxs¢ m¢xt¡mnQtrHQ«grp¡HQ«g: ÁysQy¡mQ ysQy¡mQ t¢¼S¢ v¢hrªt ªdv¢ tQ¼ËxQ^sQ tQvt£¼y¡tsQy¡mQ tsQy¡mhmhm¢k¡mQ tnQvªt smQpªd¡G¡: Á Á 15 Á Áªy¡g¡rmQB tQvr¢t mnªs¡ ÊxQm«dk¡nQtQy ÊkQtmQDrQmmQ pQr¡pQÆmQ pQrTmm¢h ªy D¡rynQªt Dn¡y¡mQ Áªtx¡mQ è½ªmrQDnpt¢ kQ¼Ëh¡dmQbr¡dmQÈ¼ªDrQv¡D¡r¡ n¢rQy¡nQtQyt¢½kmt¢½kmQ v¡MQc¢»t¡n¡mQ vs§n¡mQ Á Á 16 Á ÁSQ ªrysQ k¡m¡: kmln¢lªy c¢tQrm¡mQn¡y v¡c¡mQâf¡p£fmQ tv pd ÊgmQ ªcts¡ D¡rynQt: ÁCtQrcQC¡y¡ s¦Bg S¢rsSQ c¡mr sQ ªmr p¡rQSQ v¡:SQ l¡G¡SpQ¼d SQ rvN Ét¢¼t¡: sQ rkQ¼v¢N: sMQcrnQt¢ Á Á 17 Á ÁUr£krQÆmQ ÀSlmk¢»lmQ ªjÆm¡t£¼nr¡t£nQæ¼r£krQÆmQ Æ¼r¢t n¢vhmQ tQykQÆm¡tQ¼y¡mv¢tQ¼y¡mQ Áwww.prapatti.com 3 Sunder Kidambi

16

}sQÆt¢:amQb sQ tmQb¡vt¢½k jnn kQ¼r¡m s£m¡nQt ªrK¡mQAlmQbnQªt v¢ml mnªs¡ v¢xQÅ k¡nQªt dy¡mQ ªt Á Á 18 Á Áj¡t¡k¡HQX¡ jnn¢ Êvªy¡ªrk ªsv¡t¢½k¡ªrm¡y¡l£FmQ v¢Bvmk¢»lmQ mnQym¡n¡sQ tQËN¡y ÁpQr£tQ«y v¢xQªN¡sQ tv c kQËt¢n: pQr£t¢mnQªt¡ BjnQªtªvl¡BHQg pQrSmn PlmQ «vt¢¼kmQ DrQmªsÆmQ Á Á 19 Á Áªsªv ªdv¢ tQr¢dS mh¢¬¡ ©m¬¬¢m¡l¡rQc¢tmQ ªts¢tQ¼t¢½ ªXtQrmQ Sm¢t v¢pd¡mQ smQpd¡mQ p¡d ptQ¼mmQ ÁysQm¢nQn£xnQnm¢t S¢rªs¡ y¡py¢tQv¡ Sr£rmQvrQt¢xQynQªt v¢tms¢ pªd v¡s¦ªdvsQy DnQy¡: Á Á 20 Á Ás¡ÇpQr¡s pQrk^t d«y: s¡nQtQ¼r v¡tQslQy t¢¼kQ¼«D:amQb sQ n¢kQ¼«DrmQËt lhr£ lpQ¼D spQ¼rhQmcrQ«y: ÁGrQªm t¡p tQry v¢rc¢ªt g¡F tpQtmQ XNmQ m¡mQAk¢MQcnQy kQ¼lp¢tmn«Gr¡rQtQ¼rªyT¡: kz¡«X: Á Á 21 Á ÁsmQptQ¼ynQªt Bv By tm£ B¡nvsQ tQvtQpQrs¡d¡tQB¡v¡: srQªv Bgvt¢ h©r¬ BkQt¢ÉtQ¼ªvlynQt: Áy¡ªc k¢mQ tQv¡mhm¢h yt: S£tªl¡d¡r S£l¡è½ªy¡ è½ªy¡ t¢¼Ss¢ mht¡mQ mHQg¬¡n¡mQ pQrbnQD¡nQ Á Á 22 Á Ám¡t¡ ªdv¢ tQvms¢ Bgv¡nQ v¡s¦ªdv: p¢t¡ ªmj¡t: ªs¡{hmQ jnn¢ Êvªy¡ªrklXQymQ dy¡y¡: ÁdtQªt¡ ÊxQmtQpr¢jnty¡ ªdS¢«krpQytsQ tQvmQk¢mQ ªt è½y: pQr¢ym¢t¢ k¢l sQ ªmr vkQtQr¡ v¢B¡s¢ Á Á 23 Á ÁklQy¡N¡n¡mv¢kl n¢t¢½: k¡{p¢ k¡ËNQ y s£m¡n¢tQy¡ªm¡d¡ n¢gm vcs¡mQ ©m¬¬¢ mnQd¡r m¡l¡ ÁsmQptQ¼ t¢¼vQy¡ mÆ½ v¢jy¢n: snQn¢DtQt¡mQ sd¡ ªm«sx¡ ªdv£ skl È½vn pQr¡rQTn¡ k¡mªDÇ: Á Á 24 Á Áwww.prapatti.com 4 Sunder Kidambi

17

}sQÆt¢:upc¢t À¼Ë BkQªtËtQt¢»tmQ ªvHQkªzS¡tQkl¢ kÌx n¢vQËtQtQ«y klQ pm¡nmQ pQrj¡n¡mQ Ásrs¢j n¢ly¡y¡: sQ ªt¡tQrªmttQ pZnQt:skl ÀSl s£m¡: s¡rQv©B¬m¡ BvnQt¢ Á Á 25 Á ÁÁ Á it¢ }sQÆt¢: smQèrQN¡ Á Ákv¢t¡rQk¢ks¢mQh¡y klQy¡NÀ¼NS¡l¢ªn Á}mªt ªvHQkªzS¡y ªvd¡nQt À¼rªv nm: Á Á


18

��

� � ��

��

�� 1 � �

��

�� 2 � �

��

�� 3 � �

�� !��"�!�� #

��$��

�� %

�� &�' �� 4 � �

�� ! �� %

��

(�� % �� '��

�� !�'� �� )�� 5 � �

�� $��$ � ��

�� $��

��* ��

�� 6 � �

� � ��

www.prapatti.com Sunder Kidambi

19

Divya Prabandham from http://srivaishnavam.com

[email protected]

¨ßßëÓì §Ô®Üë ©Úì©¨Û§ªÛ Ê§Ü ôëÓìªÛ

http://srivaishnavam.com mudhalayiram2.doc Page 7 of 137

§ÔÌ©Ú©Üß¦ÞÅ

¼©ìÓëß¯Û®ßìÙ §ÔÌ¼ªß¯Ó¡°Ó²Ý §²Óë²Ý¡°Ü

¨ß§Ê²Ó¡°Ü óÌ°Ó£Û ¼£ëÛ§Ç

Á3ÌÊ¡2ªÙ ó¨§×4§Ù« ©Ù¬ß¸ ½®§ß3² ½³´ß¨Ù¨¬©§Ô ©¬Ó¡ÙÍ©Ù§ªÙ ³äÙ¡ ªß§ß3Ç ¡ßª:³Ù®³ä¬ ªª¬ ® Ù§Ù3«ªÙ ¬¢Ù¡3 ¨ß§2μÙ« μßºß§Ù§Ù3®Ó¹ Á §Ô¡ªÙ §ªÙ ®Ó ÙÆ £Ô§Ù§ªÙ ¨ªßªÓ

©ß¦Þ¥Õë ©¥Û¥ìÙ óÌ°Ó£Û ¼£ëÛ§¾®

ªÓ²ÝèìÙ §¥ª§Ô°Üã Û ®ÓÜÓÉ§ÜÇï¼ì²ÝÑ üÌ¡ßÜ*¼£ß²ÝèìÙ ¡¯±Û¡ªªÛ ã¥Õ½èªÛ* - Ê²Ýè°Ü¡Ô¯ÓëÑ§Ü§ß²Ý ù²ÝÑ¾ì§Ü½§ßªÛ ¡×¯Û¾ªëÓ²Ó±Û½£ÌªÛ*®¯ÓëÑ§Ü½§ßªÛ ¼¨¤Ý£½ª! ® ÛÇ

©ß¦Þ¥Õë²Ý ¼¡ß¦Þ¥ß¥©Ú ©¥Û¥ìÙ©Óìß²Ý ® Û§ß¼²²ÝÑ*ö¦Þ¥Õë £¢Ü¡ªÛ ùÅ§ÜÇï§* - ½®¦Þ¥Õë½®§¢Ü¡½°ß§Ô ®Ó¾ì ÛÇ ¡Ô¯ÓëÑ§Ü§ß²Ý*©ß§¢Ü¡°Ü ëßÊ¾¥ë ©±ÛÑ.

¼©ìÓëß Û®ßìÙ §ÔÌ¼ªß¯Ó Ê§Ü ©§ÜÇ

¼©ìÓëß¯Û®ßìÙ óÌ°Ó£Û¼£ëÛ§ §ÔÌ©Ú©Üß¦ÞÅ

1:##©Üß¦ÞÅ ©Üß¦ÞÅ ©ÜßëÓì§Ü§ß¦ÞÅ* ©½¡ß¥Õ ÈïçëÓìªÛ*ªÜß¦Þ¥ §Ô¦Þ½§ß°Ü ª¦Ó®¦Þæ!* ÷²Ý ½£®¥Õ ¼£®Ü®Ó §ÔÌ¡Ü¡ß©ÚÉ.(2)1.

2:##ó¥Õ½ëß½ªßÅªÛ ¨Ô²Ý½èÅªÛ* ©ÓìÓ®Ó²Ý±Ó ôëÓìªÛ©Üß¦ÞÅ*®¥Õ®ßëÛ ¨Ô²Ý® ªßìÙ©Ó²ÓÜ *®ß Û¡Ô²Ý± ª¢Ü¾¡ËªÛ ©Üß¦ÞÅ*®¥Õ®ßìÙ ½£ß§Ô ®§ÜÇ¾±ËªÛ* Ã¥ìß¯ÓËªÛ ©Üß¦ÞÅ*©¾¥½©ßìÙ É¡ÜÁ Ê¯¢ÜÁªÛ* ó©Ú©ß¤Ý££²Ý²ÓëÊªÛ ©Üß¦Þ½¥. (2)

3:®ß¯ß¥Û©¥ÛÅ ¨Ô²Ý±ÖÌ°Ü°Ö½ìÜ *® ÛÇ ª¦ÞÆªÛ ª¦ÊªÛ ¼¡ß¦ÞªÓ²Ý*á¯ß¥Û©¥ÛÅ ¨Ô²Ý±ÖìÙ¡¿°* ù¢Ü¡°Ü ÁÏ®Ó²ÓÜ ÉÁ§¼ß¥Û½¥ßªÛ*ú¯ß¥Û¡ßÍªÛ ©¯Ó©Ú©Ó½ßªÛ ¨ß¢Ü¡°Ü* õìß¡Ü¡§ìÙ®ß¯Û* õ¢Ü¾¡-©ß¯ß°ß¡©Ú ©¾¥ ¼©ßÌ§ßÒ¡ÜÁ©Ú* ©Üß¦ÞÅ áÑÇ½ª.

4:úÅ¨Ô§Ü§ÔÜ õÅ®§²Ý Ê²Ý²ªÛ ® ÛÇ * ù¢Ü¡°Ü Á¯ßªÛ ÉÁ ÛÇ*áÅ ª²Ê¾¥ëÖìÙ¡°Ü ®ìªÛ¼©ß¯Ó* ® ÛÇüÜ¿¡ÜáÅªÓ½è*¨ßÅªÛ ¨¡ìÊªÛ ¨²Ý¡±Óë* ¨½ªß ¨ßìßëæë¼®²ÝÑ*©ßÅ ª²Ê¾¥©Ú ©§Ü§Ì°Ü°ÖìÙ!* ® ÛÇ ©Üß¦ÞÅ áÑªÓ½². 4.

5:ó¦Þ¥¡ÜÁ§ÜÇ¡ÜÁ ó§Ô©§Ôëß¡Ô* óÃììÙ õìß¡Ü¡§¾ì*õ¦Þ¾¥¡ÜÁ§Ü¾§ ùÅ§ÜÇ¡Ü¡¿° Û§* õÌ¥Ø½¡£²Ý§²¡ÜÁ*¼§ß¦Þ¥¡ÜÁ§Ü§ÔÍ°Ü°ÖìÙ! ® Û§¥Õ¼§ßÏÇ* ôëÓì¨ßªªÛ¼£ßÜÓ*©¦Þ¾¥¡Ü Á§Ü¾§§Ü §®ÓìÙ¨ÛÇ* ©Üß¦ÞÅ ©ÜßëÓì§Ü§ß¦ÞÅ ù²ÝªÓ½².

20


[email protected]



6:ù Û¾§ § Û¾§ § Û¾§, § Û¾§§²Ý Êê§Ü§©Ú©²Ý *ú Û©¥Õ ¡ßÜ¼§ß¥¢Ü¡Ô*® ÛÇ ®¯Ó®¯Ó ô¥Û¼£ëÛ¡Ô²Ý½çªÛ* §ÔÌ½®ß¦§Ü §ÔÌ®Ó¯®ÓÜ-ó Û§ÔëªÛ½©ß§ÔÜ óìÓËÌ®ß¡Ô* óìÓ¾ë ó¯Ó§Ü§®¿²*© Û§¿² §×ì©Ú ©Üß¦ÞÅ* ©ÜßëÓì§Ü§ß¦Þ¼¥²ÝÑ ©ßÅÇ½ª. 6.

7:§×ëÓ±Û ¼©ßÓ¡Ô²Ý± ¼£¤ÝÃ¥ìß¯Ó* §Ô¡ Û §ÔÌ£Û£¡Ü¡ì§Ü§Ô²Ý*½¡ßëÓ±Û¼©ß±Óëß½ ü±ÛÑ¦ÞÅ ¨Ô²ÝÑ* Á¥ÕÁ¥Õ ô¥Û¼£ëÛ¡Ô²Ý½çªÛ*ªßë©Ú ¼©ßÌ©¾¥ ®ß¦¿²* ôëÓì Û½§ßÐªÛ ¼©ß¯ÓÁÌ§Ô-©ßë * Ã¯±Û±Óë ô¯Ó ®ÜßÒ¡ÜÁ©Ú* ©Üß¦ÞÅ áÑÇ½ª.

8:¼¨ëÛëÓ¾¥ ¨Ü½§ßìÙ ½£ßÑªÛ* ¨Ôë§ÊªÛ ó§Ü§ß¦Ó£Û ½£®¡ÊªÛ*¾¡ë¾¥¡Ü ¡ßËªÛ ¡Ï§ÜÇ¡ÜÁ©Ú é¼¦ßÅ * ¡ßÇ¡ÜÁ¡Ü Á¦Þ¥ÊªÛ*¼ªëÛëÓ¥ ¨Ü½§ßìÙ £ß Û§ÊªÛ § ÛÇ *ù²Ý¿² ¼®°ÜÐëÓìß¡Ü¡ ®Ü*¾©Ë¾¥ ¨ß¡©Ú ©¾¡¡Ü¼¡ß¥ÕëßÒ¡ÜÁ©Ú* ©Üß¦ÞÅ áÑ®½².

9:÷Å§ÜÇ¡Ü ¡¿° Û§ ¨Ô²Ý ©Ö§¡ ô¾¥ ÷Å§ÜÇ¡Ü* ¡§Ü§Ç¦ÞÅ*¼§ßÅ§Ü§ Ç¯ßëÛªìÙ ã¥Õ¡Ü ¡¿° Û§²* ãÅªÛ õ§Ü¼§ß¦Þ¥ìÙ¡½°ßªÛ*®ÓÅ§Ü§ §Ô¾£¡Ü¡ÌªªÛ §ÔÌ§Ü§Ô§Ü* §ÔÌ½®ß¦§Ü §ÔÌ®Ó¯®ÓÜ*©Å§Ü§ ¾© Û¨ß¡¿¦©Ú ©°Ü°Ó¼¡ß¦Þ¥ßÒ¡ÜÁ©Ú* ©Üß¦ÞÅ áÑÇ½ª.

10:ù Û¨ß°Ü ùªÛ¼©Ìªß²Ý *÷²Ý§²¡ÜÁ ó¥Õ½ëß¼ª²ÝÑ ùÏ§ÜÇ©Ú©¥Û¥-ó Û¨ß½° *ó¥Õ½ëß¢Ü¡°Ü ó¥Õ¡ÜÁ¥ÕÜ* ®ÖÅ¼©±ÛÑ ÷ëÛ Û§Ç¡ß¦Þ*¼£ Û¨ß°Ü ½§ß±Û±Ó§Ü* §ÔÌªÇ¾ìË°Ü £Ô¿Á²Ó§ÜÇ *û Û§¿ë-¾© Û¨ß¡§Ü §¿ ©ßëÛ Û§®½²!* ÷²Ý¿²©Ú ©Üß¦ÞÅ áÑÇ½ª.

11:##óÜ®¯¡Ü¼¡ß²ÝÑªÓÜß *ó¦Ó½¡ß¥Û¥ÕëìÙ½¡ß²Ý* ó©Óªß²Ç¢Ü¡²Ý-¼£Ü®¿²©Ú½©ß§Ü * §ÔÌªß½! ¨ßÒªÛ ÷²¡ÜÁ©Ú ©¯®¥Õ½ë²Ý*¨Ü®¾¡ëßÜ ¨½ªß¨ßìßëæ ù²ÝÑ *¨ßªªÛ ©©ì®Ó*©Ü®¾¡ëßÍªÛ ©®Ó§Ü§Ôì½²! *÷²Ý¿²©Ú ©Üß¦ÞÅ áÑ®½². (2)

12:##©Üß¦Þ¼¥²ÝÑ ©®Ó§Ü§Ôì¿²©Ú* ©ì½ª¥Û¥Õ¾ë *£ßìÙ¢Ü¡ªÛ ù²ÝÒªÛ-®ÓÜß¦Þ¥ß²Ý §²Ý¿²* ®ÓÜÓÉ§ÜÇïìÙ ®Ó¥ÛÅ£Ô§Ü§²Ý ®ÓÌªÛ©Óë¼£ßÜ*¨Üß¦Þ¼¥²ÝÑ ¨®Ó²ÝÑ¾ì©Ú©ßìÙ* ¨½ªß ¨ßìßëæë¼®²ÝÑ*©Üß¦ÞÅªÛ ©ìªß§Üª¿²* ã Û¨Û§ÔÌ¨ÛÇ ú§ÜÇ®ìÙ ©Üß¦Þ½¥. (2) 12.

õì¦Þ¥ßªÛ §ÔÌ¼ªß¯Ó - ®¦Þ¦ ªß¥¢Ü¡°Ü[¡¦Þ¦²Ý §ÔÌ®®§ßì£Û £Ô±©ÚÉ]

13:##®¦Þ¦ ªß¥¢Ü¡°Ü ã Û *§ÔÌ¡Ü½¡ß¥Û¥ÕëâìÙ*¡¦Þ¦²Ý ½¡£®²Ý* ¨ªÛ©Ó ©Ó± Û§Ô²ÓÜ*ù¦Þ¼¦ëÛ Ã¦Þ¦ªÛ* ù§Ô¼ì§ÔìÙ Çï®Ó¥¡Ü*¡¦Þ¦²Ý Ê±Û±ªÛ* ¡ ÛÇ ó°ìßëÓ±Û½±. (2) 1.

14:ýÅ®ßìÙ ®ÓÏ®ßìÙ* ÷¡ Û§ßÓ©Ú©ßìÙ*¨ßÅ®ßìÙ ¨ªÛ©Óìß²Ý* ù¢ÜÁ§Ü§ß²Ý ù²Ý©ßìÙ*

21


[email protected]



304:Á¥ÕëÓÜ ©Ó± Û§®ìÙ ¼£ëÛËªÛ* Á¦¼ªß²ÝÑªÛ ¼£ëÛ§Ô²Ý ó Û½§ß!*¨¾¥¼ëß²ÝÑªÛ ¼£ëÛ§Ô²Ý ¨¢Ü¡ßëÛ!* ¨ Û§½¡ß©²Ý ª¡²Ý ¡¦Þ¦²Ý*õ¾¥ëÓÌ©ßÍªÛ ®¦¢Ü¡* õ¿°§Ü§Ô¿°§ÜÇ ù²Ý ª¡°Ü ú¢Ü¡Ô*¡¾¥¡ëÓ½± ©±Û±Ó ®ß¢Ü¡Ô¡Ü* ¾¡§ÏªÛ ½©±ÓÅ¢Ü¼¡ß½ß?* 8.

305:¼®¦Þ¦Ó±§Ü½§ßëÛ§ëÓìÙ§²Ý¿²* ¼®°Ü®¾ì©Ú©Ó²ÝÊ²Ý ùÏ ÛÇ*¡¦ÞÆ±¢Ü¡ß½§ëÓÌ ÛÇ* ¡¾¥ëÎªÛ §ß²Ý ®Ü°Ü¼¡ß½ß?*ü¦Þ¦Ó±§Ü§ßª¾ì£Û¼£¢Ü¡¦Þ* ÷¡° Û§ß²Ý ù²Ýª¡¿°*©¦Þ¦¾±ëß©Ú ©¦Ó¼¡ß¦ÞÅ *©ìÓ£çó¦Þ¥ÕÅ¢Ü¼¡ß½ß?* 9.

306:##ªßë®²Ý ©Ó²Ý ®¯Ó¼£²ÝÑ* ®¯ÓëÓ¾¥ ªß±Û±¢Ü¡°Ü ½¡¥ÛÅ*ôëìÙ¡°Ü ½£ìÓëÓÍªÛÉ¡ÜÁ* ó¢ÜÁ§Ü¾§ ªß±Û±Ê¼ªÜßªÛ*§ßë®°Ü ¼£ßÜÓë ¼£ßÜ¿§Ü* §¦Þ ÉÇ¾®©Ú©¥Û¥²Ý¼£ß²Ý²*Çïë §ªÓ¯Û ©§ÜÇªÛ®ÜßìÙ* Çïª¦Ó®¦Þ¦Ò¡Ü¡ß°½ì.* (2) 10.

ü²Ý©§ßªÛ §ÔÌ¼ªß¯Ó - ù²Ýè§²Ý[¡ÜÌ´Ýæ®§ßì ìßªß®§ßì¢Ü¡°Ó²Ý Á¦½£ Ý¥Õ§¢Ü¡¿°

õ±¦ÞÅ ½§ß¯ÓëìÙ ù§Ô¼ì§Ôìß¡¡Üá±Ó ÷ Û§Ô©±Ó§Ü§Ü]

307:##ù²Ýè§²Ý ½§®Ó¡ÜÁ* ó²ÝÑ õ²Ý©©Úé öëß§ß°Ü*§²Ý ¨ß§²Ý ¡ß¦½®* §¦Þéªì§Ü§Ô¿²*®²Ýè§©Ú É°Ü°ßÜ* ®Óë©Ú©±Ó§Ü§Ô¥Û¥*ù²Ýè§²Ý ®²Ý¾ª¾ë©Ú ©ß¥Õ©Ú©±*

ùªÛ©Óìß²Ý ®²Ý¾ª¾ë©Ú ©ß¥Õ©Ú©±.* (2) 1.

308:ù²Ý ®ÓÜ®Ó¡¦ÞÅ* ½©ß¼®²ÝÑ ù§ÔìÙ® Û§ß²Ý*§²Ý ®ÓÜÓ½èÅªÛ* §®§Ü¾§ ù§ÔìÙ®ß¢Ü¡Ô*Ê²Ý ®ÓÜ®Ó§ÜÇ* ÊÇ ¼©¦ÞÆëÓÌ¦Þ¥ß²Ý*§²Ý ®ÓÜÓ²Ý ®²Ý¾ª¾ë©Ú ©ß¥Õ©Ú©±*

§ß£ì§Ô §²Ý¾ª¾ë©Ú ©¥Õ©Ú©±.* 2.

309:÷Ì©Ú©Ó¦Ó¨¢Ü¾¡¾ë§Ü* ½§½ì±Û±Ó¡Ü ¼¡ß¦ÞÅ*®ÓÌ©ÚÉ±Û±¢Ü½¡¡* ®Ó¾ì ÛÇ ù§ÔìÙ® ÛÇ*¼£Ì¡ÜÁ±Ûç²Ý* ®ÖìªÛ£Ô¾§ë* §¿¾ë£Û-£Ô¾ì§Ü§Ô¥Û¥ß²Ý ®²Ý¾ª¾ë©Ú ©ß¥Õ©Ú©±*

½§®¡Ô £Ô¢Ü¡§Ü¾§©Ú ©ß¥Õ©Ú©±.* 3.

310:ªß±ÛÑ§Ü§ßëÛ¼£²ÝÑ* ®²ªÛ ½©ß½¡ ù²Ý±Ó¥*ö±ÛÑ§Ü§ßëÛ ©Ó²Ý¼§ß¥ìÙ¨ÛÇ* ùªÛ©Óìß²Ý! ù²ÝÑó¯*á±ÛÑ§Ü§ßëÛ ¼£ßÜ¡Ü* ¼¡ß¥Õë®²ªÛ½©ß²*£×±Û±ªÓß§ß¿²©Ú ©ß¥Õ©Ú©±*

£×¾§ ªæ°¿²©Ú ©ß¥Õ©Ú©±.* 4.

311:©¤Ý£®ìÙ Çï§èëÛ©Ú* ©ßì§ªÛ ¾¡¼£ëÛÇ*¨¤ÝÃªÓ Û ¨ß¡ªÛ* ¡Ô¥ Û§ ¨Ü¼©ßëÛ¾¡É¡ÜÁ*

22


[email protected]



ó¤Ý£©Ú©¦§Ü§Ô²Ý½ªÜ* ©ßëÛ¨Û§Ô¥ÛÅ óÌ°Ü ¼£ëÛ§*ó¤Ý£² ®¦Þ¦¿²©Ú ©ß¥Õ©Ú©±*

ó½£ß¾§ §²Ý£Ô¢Ü¡§Ü¾§©Ú ©ß¥Õ©Ú©±.* 5.

312:Ê¥Õ¼ëß²Ý±Ó *ÊêÎ¡¢Ü¡ÐªÛ ô¦ÞÅ* ÷²Ý-ó¥Õ½ë±Û¡Ì¼°²ÝÑ* ó®²Ý©Ó²Ý¼§ß¥ìÙ¨Û§*©¥ÕëÓÜ Á¦§ÜÇ©Ú* ©ì§¨ªÛ©Ó¡ÜÁ* ó²ÝÑ-ó¥Õ¨Ô¿ëÖ Û§ß¿²©Ú ©ß¥Õ©Ú©±*

ó½ëß§Ü§ÔëìÙ ½¡ßªß¿²©Ú ©ß¥Õ©Ú©±.* 6.

313:¡ß°Óë²Ý ¼©ßëÛ¾¡* ¡¢Ü¡©Ú©ßëÛ¨Û§Ô¥ÛÅ* ó®²Ý-¨×°ÜÊ¥Õ¾ë Û§ÔÍªÛ* ¨Ô²ÝÑ ¨¥ªÛ ¼£ëÛÇ*ªÖ° ó®Ò¡ÜÁ* óÌ°Ü ¼£ëÛ§ ®Ó§Ü§¡²Ý*½§ß°Ü®Ó ®Öì½ª ©ß¥Õ©Ú©±*

Çïª¦Ó ®¦Þ¦¿²©Ú ©ß¥Õ©Ú©±.* 7.

314:§ßìÙ¡ÜÁ õ° Û§ªÛ©Ó¡ÜÁ* óì£×¨ÛÇ* §¦Þ¥¡ªÛ-Èï±Û±®°Ü* ¼£ßÜ¼¡ß¦ÞÅ½©ß¡Ô* È¥¢Ü¡Ô¾¥£Û-ãìÙ©Ú©¦¡ß¾®£Û* ¼£®Ó¼ëßÅÊê¡ÜÁ* ó®°Ü-ôìÙ¡Ü¡ óìÓ Û§ß¿²©Ú ©ß¥Õ©Ú©±*

ó½ëß§Ü§Ô¡Ü¡ì£¿²©Ú ©ß¥Õ©Ú©±.* 8.

315:ªßë£Û £¡¥Ê¾§§ÜÇ* ªÌ§ÔÑ§ÜÇ*ôëìÙ¡½°ßÅ½©ßëÛ* ô¨Ô¾ì¡ß§ÜÇ* ó¦Ó-½®ëÓ²Ý Á¯Íï§Ô* ®Ó§Ü§¡èëÛ¨Ô²Ý±*ôëìÙ¡½°±Û±Ó¿²©Ú ©ß¥Õ©Ú©±*

ô¨Ô¾ì½ªëÛ§Ü§ß¿²©Ú ©ß¥Õ©Ú©±.* 9.

316:¡ßìßìÙ ¡¥¿ë¾¥§Ü§Ô¥ÛÅ* õ¢Ü¾¡É¡ÜÁ*ýìß§ß²Ý ¼©ß²ÝÊ¥Õ* ü²Ý©½§ß¼¥ß²Ý¾±ËªÛ*½¨ìß ó®²Ý §ªÛ©Ó¡Ü½¡* ×°ì£×¨Û§*ôìß®Ê§¿²©Ú ©ß¥Õ©Ú©±*

ó½ëß§Ü§ÔëìÙ ½® Û§¿²©Ú ©ß¥Õ©Ú©±.* 10.

§ìÎ ¼¡ß£Û£¡¡Ü¡Ó©Ú©ß

317:##¨ Û§²Ý ª§¿¾ë¡Ü* ¡ßÁ§Ü§¿² ¨®Ó²ÝÑ*÷ Û§Ô©± Û§* ü°ÓëÓ¾¯ëßìÙ¡Ü¡°Ü ¼£ßÜ*¼£ Û§ªÓ¯Û§Ü ¼§²ÝÉÇ¾®* ®Ó¥ÛÅ£Ô§Ü§²Ý¼£ßÜ*û Û§Ô½è¾¥ ÛÇªÛ ®ÜßìÙ¡ÜÁ* óÜÓÜ¿½ë.* (2) 11.

23


[email protected]



©§Ü§ßªÛ §ÔÌ¼ªß¯Ó - ¼¨±Ó Û§¡Ì¢ÜÁ¯Ü[õ¢Ü¾¡¡ÜÁ ÇïÇ¼£²Ý± §ÔÌ®¥Õ ©Óìß¥Û¥Õ¾ë¡Ü ¡¦ÞÅ,£¡Ü¡ì®ìÙ§Ü§Ô§Ü§ÔÌª¡²Ýá±Óë £Ô ó¾¥ëß°¢Ü¡¿°¡Ü á±Ó¡Ü ¡¿¦ëß¯Ó¼¡ßÅ§ÜÇ¡Ü ¡°Ó©Ú©Ó§Ü§Ü]

318:##¼¨±Ó Û§ ¡Ì¢ÜÁ¯Ü ª¥®ßëÛ!* ¨Ô²Ý²¥Õ½ë²Ý®Ó¦Þ¦©Ú©ªÛ*¼£±Ó Û§ ª¦Ó Ê¥Õ£Û£²¡²Ý* £Ô¿ëÓÑ§ÜÇ ¨Ô¿²¡Ü¼¡ß¦ìÙ¨Û§Ç-ó±Ó¨ÛÇ* óìÃ¡¿°¡¥Û¥* óÌ Û§®§Ü½§ß²Ý õ¾¥ ®Ó¢Ü¡*¼£±Ó Û§ £Ô¿ ¼¡ßÅ§®§Ü¾§£Û* £Ô¾§§Ü§ÇªÛýì¾¥ëß°ªÛ.* (2) 1.

319:óÜÓëªÛ éªìÙ¡Ü ½¡ß§ßëÛ!* ó¥Õ©¦Ó Û½§²Ý®Ó¦Þ¦©Ú©ªÛ*¼£ßÜÍ½¡²Ý ½¡¥Û¥Ì°ßëÛ* Ç¿¦ ªìÙ¡Ü¡¦Þ ª¥ªß½²!*ùÜÓëªÛ ½©ß§Ô²Ó §ÔÌ§Ü§Ü* õÌ Û§ ½§ßìÓ¥ ®¾¡ëÓÜ*ªÜÓ¾¡ ªßªß¿ ¼¡ß¦ÞÅ* ó¢ÜÁ ôìÙ§Ü§ÇªÛ ýì¾¥ëß°ªÛ.*

320:¡¡Ü¡Ôë ªßª²§Ü§²°ßëÛ¡Ü* ¾¡½¡£Ô ®ìªÛ ½®¦Þ¥*ª¡Ü¡Ôë ªßª²§Ü§²èëÛ* ª²Ý²®Òªç¼§ß¯Óë*Á¡ÜÁªìß! ¡ßÅ¾±ë©Ú½©ßù²ÝÑ *®Ó¾¥¼¡ßÅ©Ú©*õ¡ÜÁª¦²Ý §²Ý¼²ßÅªÛ* ó¢ÜÁ ú¡ÔëÇ ýì¾¥ëß°ªÛ.* 3

321:®ßì¦Ó¨Û§ Ê¿ ª¥®ßëÛ!* ¾®½§®Ö! ®Ó¦Þ¦©Ú©ªÛ*½§ì¦Ó¨Û§ ó½ëß§Ü§ÔëìÙ½¡ß²Ý* ¼©Ì Û½§®Ö! ½¡¥Û¥Ì°ßëÛ*áì¦Ó¨Û§ ½®Ü®®²Ý* Á¡½èÅªÛ ¡¢Ü¾¡§²Ý²ÓÜ*£×ì¦Ó¨Û§ ½§ß¯¾ª* ¼¡ß¦Þ¥ÇªÛ ýì¾¥ëß°ªÛ.* 4.

322:ªß²ªÌ¼ªÜ½¨ß¡Ü¡Ô!* ¾®½§®Ö! ®Ó¦Þ¦©Ú©ªÛ*¡ß²ªÌªÛ ¡Ü§ìÙ ½©ßëÛ¡Ü* ¡ßÅ¾± Û§ ¡ß§ÜÇ*½§²ªÌªÛ ¼©ß¯Ó±Û£ßìÜ* £Ô§Ü§Ôì á¥§ÜÇ õÌ©Ú©*©ßÜ¼ªß¯ÓëßëÛ! ©ì§¨ªÛ©Ó* ©¦Ó Û§ÇªÛ ýì¾¥ëß°ªÛ.* 5.

323:£Ô§Ü§Ôìá¥§ÜÇ õÌ©Ú©£Û* £ÔÑ¡ß¡Ü¾¡ Ê¿§×¦Þ¥*ó§Ü§Ôì½ª ¼¡ß¦Þ¼¥±Óë* ó¿²§ÜÇ ÷ÁªÛ §ÔìÓ Û½§ß¥Õ*®Ó§Ü§¡½²! õìßªß½®ß!* ¨Ô²Ý²©ëªÛ ù²ÝÑ ó¾¯©Ú©*ó§Ü§Ôì½ª ó§²Ý ¡¦Þ¿¦* óÑ§Ü§ÇªÛ ýì¾¥ëß°ªÛ.* 6.

324:ªÓ²Ý¼²ß§Ü§ È¦Þ¦Ó¾¥ëßëÛ!* ¼ªëÛë¥Õ½ë²Ý®Ó¦Þ¦©Ú©ªÛ*¼©ß²Ý¼²ß§Ü§ ªß¼²ß²ÝÑ* ÉÁ ÛÇ õ²ÓÇ ®Ó¿°ëß¥*¨Ô²Ý²²Ý ©Ó²Ý®¯Ó ¨Ô²ÝÑ* £Ô¿©Ó¥Õ§ÜÇ ùªÛ©Óìß²Ýú¡*©Ó²Ý½² ó¢ÜÁ õ¡ÜÁª¦²Ý* ©ÓìÓ Û§ÇªÛ ýì¾¥ëß°ªÛ.*

325:¾ª§Ü§Á ªßªìÙ¡ÜÁ¯ßëÛ!* ¾®½§®Ö! ®Ó¦Þ¦©Ú©ªÛ*ü§Ü§ É¡ Û®ß²ì¡Ü½¡ß²Ý* ÷¥²ÓÌ ÛÇ ¨Ô¿²§Ü½§¥*ó§Ü§Á£×ì½ëß§Ü§ÔëìÙ½¡ß²Ý* ó¾¥ëß°ªÛ õ¾® ¼ªß¯Ó Û§ß²Ý*õ§Ü§¾¡ëßÜ ó¾¥ëß°ªÛ* öÇ ó®²Ý ¾¡½ªß§Ôì½ª.*

24


[email protected]



326:##§Ô¡ÜÁ¨Ô¾± É¡¯ß°²Ý* §× ½®°Ü®Ó£Û ¼£²Ý±¨ß°Ü*ªÓ¡Ü¡ ¼©Ì¤Ý£¾© ¨Å½®* ®ÓÜÓÑ§Ü§ß²Ý ½ªß§ÔìªÛ¡¦ÞÅ*ü¡ÜÁªßÜ ó¾¥ëß°ªÛ* óÒªß²Ý! ù²ÝÑ*÷£Û£Ô½ªÜ-¾®§ÜÇ¡Ü¼¡ß¦ÞÅ ÷¡ Û§²°ßÜ* ªìÙ¡ÜÁ¯ß°Ü £×¾§Ë½ª*. (2) 9.

327:##®ßìßÌªÛ Ê¿ª¥®ß°Ü* ¾®½§®Ó§¿²¡Ü¡¦ÞÅ*£×ìßÌªÛ §Ô±Òª²Ý* ¼§ìÓ ÛÇ¾ì§Ü§ ó¾¥ëß°ªÛ*©ßìßÌªÛ É¡ Û©Ú ÉÇ¾®©Ú* ©¥Û¥ìÙ©Óìß²Ý ©ß¥Ü®ÜßìÙ*úìßÌªÛ ¾®Á Û§§ÜÇ* õ¾ªë®½ìßÅ õÌ©Ú©ß½ì.* (2)

25


[email protected]



460:ù§Ü§¿²¡ßÊªÛ ù§Ü§¿²ëâ¯ÓËªÛ* õ²Ý¼±ßÅ¨ß¿°¼ë²Ý½±*õ§Ü§¿²¡ßÊªÛ ½©ßëÛ¡Ü¡Ô±Ó©Ú©¥Û½¥²Ý* õ²Ó÷²Ý¿²©Ú½©ß¡¼ß¥Û½¥²Ý*¾ª§ÜÇ²²ÝªßìÙ¡¿°®ß Û®Ó§ÜÇ* ªß±Û±ìÙÈï±ÛÑ®¾ì¡Ü¼¡Å§Ü§ßëÛ!*£Ô§Ü§ªÛ ¨Ô²Ý©ß§±Ó§Ôë²Ý½±* §ÔÌªßÓÌ¤Ý½£ß¿ ù Û§ßëÛ! 8.

461:ó²ÝÑ ®ëÓ±Û±ÓÜ ¡Ô¥ Û§ÔÌ Û½§* ó¥Õ¾ª¼£ëÛëÍ±Û±ÓÌ©Ú©²Ý*õ²ÝÑ® ÛÇõ¢ÜÁ ÷²Ý¿²¡Ü¡¦ÞÅ¼¡ß¦Þ½¥²Ý* õ²Ó©Ú½©ß¡®ÓÅ®Ç¦Þ½¥?*¼£²Ý±¢ÜÁ®ß¦¿² ôëÓì Û½§ßÐªÛ* §ÔÌ£Û£¡Ü¡ìª§èÜ*¼§²Ý±Ó§Ü§Ô¾£§Ô¾£®Ö¯£Û¼£±ÛçëÛ!* §ÔÌªßÓÌ¤Ý½£ß¿ ù Û§ßëÛ! 9.

462:##¼£²ÝÑ¡ªÛ Á¾¥ Û§ßÅªÛ Ã¿²§Ü* §ÔÌªßÓÌ¤Ý½£ß¿ §²ÝÒ°Ü-¨Ô²Ý±©Óìß²Ý* ó¥Õ½ªÜ ó¥Õ¾ª§Ü§Ô±ªÛ* ½¨ìÙ©¥®Ó¦Þ¦©Ú©¤Ý¼£ëÛ*¼©ß²Ý§Ô¡ Ûªß¥ªÛ ¼©ßÓ¨ÛÇ½§ß²ÝÑªÛ* ÉÇ¾®¡Ü½¡ß²Ý®Ó¥ÛÅ£Ô§Ü§²Ý*ü²Ý±Ó½èÅ ü²Ý©ÇªÛ ©ß¥®ÜßìÙ* ÷¡ª° Û§ß²Ý§ª½ì. (2) 10.

¨ßßªÛ §ÔÌ¼ªß¯Ó - ¼£²Ý²Ó½ëß¢ÜÁ[ùªÛ¼©Ìªß²Ý §ªÇ §ÔÌÎ°Ü°§Ü§Ô±Û ÉÁ Û§¾ªëßÜ ô Û®ßìÙ §ßªÛ ¼©±Û±¨²Ý¾ª¡¿°¡Ü á±Ó ÷¡§Ü§Ü]

463:##¼£²Ý²Ó½ëß¢ÜÁ* §¦Þ§ÔÌ½®¢Ü¡¥Ê¾¥ëßëÛ!* ÷Á-§²Ý¿² ®ß¯¨Ô²Ý±¨ªÛ©Ö!* §ß½ªß§ìß! £§Ôìß!*ù²Ý¿²ËªÛ ù²ÝÒ¾¥¾ª¾ëËªÛ* ÷²Ý £¡Ü¡ì©Ú¼©ß±Ó¼ëß±Û±Ó¡Ü¼¡ß¦ÞÅ*¨Ô²Ý²Ì½° ÉìÓ¨Û§ÔÌ¨Û½§²Ý* õ²Óù²Ý§ÔÌ¡ÜÁ±Ó©Ú½©? (2) 1.

464:©±¾®½ëÑ ©ìªÛÉÌ¥ß!* ×ù²Ý¿²¡Ü ¾¡¡Ü¼¡ß¦Þ¥©Ó²Ý*©Ó±®Ó¼ë²ÝÒªÛ ¡¥ÍªÛ®±Û±Ó©Ú* ¼©ÌªÛ©§ªÛ ô¡Ô²Ý±§ßÜ*õ±Î ¼£ëÛËªÛ ©ß®¡Ü¡ßÅ* §×¡Ü¼¡ß°Öõ½®¡Ô²Ý±§ßÜ*ó±Ó¾®¼ë²ÝÒªÛ óÊ§®ßÑ* §¿©Ú©±Û±Ó ®ßëÛ¡Ü¼¡ß¦Þ¥½§. 2.

465:ùªÛªè! ù²ÝÁ¼§ëÛ®½ª!* ù²ÝÒ¾¥ ¨ßë¡½²!*¨Ô²ÝÒ½°èëÛ©Ú ¼©±Û±¨²Ý¾ª* õ®ÜÎ¡Ô²ÓÜ ôìÙ¼©Ñ®ßìÙ?*¨ªÛª²Ý½©ß½ ®Ö¯Û§Ü§Ê¡ÜÁªÛ* ¨ß¥Û¥ÕÍ°Ü°©ß®¼ªÜßªÛ*ÃªÛ¼ªè½§ ¾¡®Ó¥Û½¥ß¥Õ§Ü* ÇïÑ¡°Ü©ßëÛ¨Û§²½®. 3.

466:¡¥Ü¡¾¥ ÛÇ óÊ§ªÛ¼¡ß¦ÞÅ* ¡£§Ü¾§¨Ô¾±§Ü§ß±Û½©ßÜ*÷¥ÍÌ¡Ô®ßëÛ§Ô± ÛÇ* ªÅ§ÜÇ ÷²Ý¿²¨Ô¾±§ÜÇ¡Ü¼¡ß¦Þ½¥²Ý*¼¡ßÅ¾ª ¼£ëÛËªÛá±Û±ÊªÛ* ù²Ý½¡ßß¥ÕÁÑ¡©Ú¼©ç*§¥®¾ì§Ü½§ß°Ü £¡Ü¡ì©ß¦Ö!* £ßìÙ¢Ü¡®Ó±Û½£®¡½²! 4.

467:¼©ß²Ý¿²¡Ü¼¡ß¦ÞÅ ÷¾ì¡ÜªÖ½§* ¨Ô±¼ª¯Î¾ì§Ü§ß±Û½©ßÜ*÷²Ý¿²¡Ü¼¡ß¦ÞÅ ù²Ý¨ß®¡ªÛ©ßÜ* ªß±Û±Ó²Ý±Ó÷¾ì§ÜÇ¡Ü¼¡ß¦Þ½¥²Ý*÷²Ý¿²¡Ü¼¡ß¦ÞÅ ù²ÝÒ°Ü¾®§Ü½§²Ý* ù²Ý¿²ËªÛ÷²Ý²ÓÓ¥Û½¥²Ý*ù²Ý²©Ú©ß! ù²Ý²ÓÌ¥Ø½¡£ß!* ù²ÝÒëÓìÙ¡Ü¡ß®½²! 5.

26


[email protected]



468:÷²ÝÒ¾¥ë ®Ó¡Ü¡ÔìªªÛ* ü²Ý¼±ß¯ÓëßªÜ ùÜßªÛ*ù²ÝÒ¾¥ë ¼¨¤Ý£¡ªÛ©ßÜ* Ã®ìÙ®¯Ó ùÏ§Ô¡Ü¼¡ß¦Þ½¥²Ý*ª²Ý²¥¢Ü¡ ªÏ®¢Ü¾¡¡Ü¼¡ß¦Þ¥* õìßª¨ªÛ©Ö!*ù²Ý²Ó¾¥® ÛÇ ùªÛ¼©Ìªß²Ý!* õ²Ó¼ë¢ÜÁ©Ú½©ß¡Ô²Ý±½§? 6.

469:##©Ì©Ú©§§ÜÇ¡Ü ¡ëÜ¼©ß±Ó§Ü§* ©ß¦Þ¥ÕëìÙÁ©§Ô½©ßÜ*§ÔÌ©Ú¼©ßÓ¨Û§½£®¥Õ* ù²Ý ¼£²Ý²ÓëÓ²Ý ½ªÜ ¼©ß±Ó§Ü§ßëÛ*ªÌ©Ú¼©ß£Ô§Ü§ßëÛ! ªÜ¥ìÙ§Ü§ßëÛ!* ù²Ý¼±²ÝÑ÷²Ý®ß£¡½ª*÷Ì©Ú¼©ßÓ¨Û§¨ß®Ó½²¿²* ÷²¡ÜÁ ÷ìÓ§Ü§ß¡Ü¡Ô¿²½ë. 7.

470:ó² Û§²Ý©ßÍªÛ ¡Ì¥²Ý©ßÍªÛ* ûÇ¼¨ßëÛ§ß¡¾®§ÜÇ* ù²Ý-ª²¨Û§Ò°Ü½° ® ÛÇ¾®¡Ô* ®ß¯£Û¼£ëÛ§ßëÛùªÛ©Óìß²Ý!*¨Ô¿²¨ÛÇ ù²ÝÒ°Ü½° ¨Ô²ÝÑ¼¨¡ÜÁ¡Ü* ¡¦Þ¡°ÜóÃªÛ¼©ßÏ¡*¨Ô¿² Û§ÔÌ¨Û½§ £ÔìªªÛ§×ìÙ¨Û½§²Ý* ½¨ªÓ¼¨¥Õë®½²! 8.

471:©²Ó¡Ü¡¥ÓÜ ©°Ü°Ó½¡ß¿°©Ú* ©¯¡®Ó¥ÛÅ* ý¥Õ® ÛÇù²Ý-ª²¡Ü¡¥ÓÜ ®ß¯®Ü* ªßëªæ°¨ªÛ©Ö!*§²Ó¡Ü¡¥½! §²Ó£ÛÃ¥½ì!* §²ÓË½¡ ù²Ý¼±²ÝÑ*÷²¡Ü¡Ô¥ªßëÓÌ¡Ü¡* ù²Ý¿² ÷²¡ÜÁ ÷ìÓ§Ü§ß¡Ü¡Ô¿²½ë. 9.

472:##§¥®¾ì ®ßëÛªÓ°ÓìÙ¨ÛÇ ªÓ²ÝÒªÛ* §®° ¼¨Å¢Ü¼¡ß¥Õ½©ßÜ*Ã¥¼ìß°ÓëßëÛ ¼¨¤Ý£ÔÒ°Ü½°* ½§ß²ÝÑªÛù²Ý½£ß§Ô¨ªÛ©Ó!*®¥§¥ÊªÛ ¾®Á Û§ÊªÛ* ª§Ô°ÜÇ®ìß©§ÔËªÛ*õ¥®¾¡¡°Ü õ¡ Û Û§Ô¥ÛÅ* ù²Ý©ßÜ õ¥®¾¡¼¡ß¦Þ¥¿²½ë. (2) 10.

473:##½®ëìÙ §¢Ü¡°Ü Á§ÜÇ§Ô§Ü§* ®Ó¥ÛÅ£Ô§Ü§²Ý ª²§Ü½§*½¡ßëÓÜ¼¡ß¦Þ¥ ½¡ß®¿²¡Ü* ¼¡ßÏ¢ÜÁ°ÓìÙ Ê¡ÔÜ®¦Þ¦¿²*ôë½ì±Û¾± óªììÙ½¡ß¾®* ó Û§¦ìÙ§ªÛ óÊ§§Ü§Ô¿²*£ß¾ë½©ß©Ú ©ß¥®ÜßìÙ* §ßÊªÛ óÆ¡Ü¡ìÙ¡½°. (2) 11.

¼©ìÓëß Û®ßìÙ §ÔÌ®¥Õ¡½° £ì¦ªÛ.

27


[email protected]



§ÔÌ©Ú©°Ü°Ó¼ëÏ£Û£Ô§²Óë²Ý:

§½ª® ª§Ù®ß ©¬ ®ßμä½§3®ªÙ¬¢Ù½¡3³«ªÙ ¬ß¹ ®§3¬Ù¸¦Ö«ªÙ.©Ù¬½©ß3§Ô4¡×ªÙ ½«ß¡ÙÌ§ μí¡Ù§Ô ªßßªÙ©4¡Ù§ß¢Ù¡Ù4¬Ó ½¬ÆªÙ ©4¡3® Ù§ ªÖ½¥3.

ª¦Þ¥¢Ü Á¥Õ¼ë²Ý©ìÙ ªßª¾±½ëßìÙ,* ª²Ý²Óë£×ìÙ§Ü¼§ß¦Þ¥ì¥Õ©Ú¼©ß¥Õ ¼§ß²Ý²¡ìªÛ,* - ®¦ÞÅ§Ô¦ìÙ§Ü§®ëÜ ¼§²Ý²ì¢Ü¡§ÜÇ óªÛªß¿²©Ú,* ©°Ü°Ó÷¦ìÙ§ÜÇªÛ ©ÓìßÒ§Ô§Ü§ ®âìÙ.

917:##¡§Ôì®²Ý Á¦§Ô¾££Û £Ô¡ìªÛ ® Û§¿¦ Û§ß²Ý*¡²®ÓÌ°Ü ó¡²Ý±Ç ¡ß¿ëªÛ ¼©ßÏ§ßëÛ,*ªÇ®ÓìÓ ÛÇ üÏ¡Ô² ªßªìÙ ùÜßªÛ*®ß²®ìÙ óì£ìÙ¡°Ü ® ÛÇ ® Û§×¦Þ¥Õ,*ù§ÔìÙ§Ô¾£ ¨Ô¾±¨Û§²ìÙ õ®¼ìßÅªÛ ÉÁ Û§*õÌ¢Ü¡°Ó±ÛÑ ö¥Û¥ÊªÛ ©Ó¥Õ¼ëßÅ ÊìÃªÛ,*ó§ÔìÙ§ÓÜ ó¿¡¥Ü ½©ß²ÝÑ°Ç ù¢ÜÁªÛ*óì¢Ü¡§ÜÇ óªÛªß! ©°Ü°Ó ùÏ ÛÇ óÌ°ß½ë. (2) (1)

918:¼¡ßÏ¢Ü¼¡ß¥Õ ÊÜ¿ëÓ²Ý ¼¡ßÏªìÙ ó¦®Ó¡Ü*áìÙ¨Û§Ç Á¦§Ô¾£ ªßÌ§ªÛ õÇ½®ß,*ùÏ Û§² ªì¿¦©Ú ©°Ü°Ó¼¡ß°Ü ó²Ý²ªÛ*ö²Ý©²Ó ¨¿² Û§ §ªÛ õÌ£Ô±Á ÷§±Ó,*®ÓÏ¢Ü¡Ôë Ê§¿ëÓ²Ý ©ÓªÛÉ¾ì ½© Û®ßëÛ*¼®°Ü¼°ëÓÑ±®§²Ý ®Ó¥§Ü§Ò¡ÜÁ óÒ¢Ü¡Ô,*óÏ¢Ü¡Ôë ô¿²ëÓ²Ý óÌ ÛÇëìÙ ¼¡Å§Ü§*óì¢Ü¡§ÜÇ óªÛªß!©°Ü°Ó ùÏ ÛÇ óÌ°ß½ë. (2)

919:Ã¥¼ìß°Ó ©ì¨Û§² ã Û§Ô¾£ ùÜßªÛ*Ç²Ý²Óë §ßì¾¡ ªÓ²Ý¼²ß°Ó ÃÌ¢Ü¡Ô,*©¥¼ìß°Ó ©Ã§Ü§²²Ý ©²Óª§Ô õ®½è*©ßëÓÑ°Ü ó¡²Ý±Ç ¾©ªÛ¼©ß¯ÓÜ ¡Ê¡Ô²Ý,*ª¥Ó¾¥¡Ü ¡×±Ó®¦Þ ©ß¿°¡°Ü ¨ß±*¾®¡¾± áìÙ Û§Ç ªßÌ§ªÛ õÇ½®ß,*ó¥¼ß°Ó §Ô¡ Û§Ì §Ô¡ÔìÓë Û §¥¡Ü¾¡*óì¢Ü¡§ÜÇ óªÛªß!©°Ü°Ó ùÏ ÛÇ óÌ°ß½ë. (3)

920:½ª¥Û¥Õ° ½ª§Ô¡°Ü §¿°®ÓÅªÛ ôëìÙ¡°Ü*½®ëÛ¢ÜÁ¯Ü ý¾£ËªÛ ®Ó¾¥ª¦Ó¡Ü ÁìÍªÛ,*ö¥Û¥Õë õ¾£§Ô¾£ ©ì¨Û§² ®ëÍ°Ü*õÌ Û§Ô² ÃÌªÛ©Ó²ªÛ õ¢Ü¾¡ëìÙ Á§Ü¾§,*®ß¥Û¥Õë ®ìÓ£Ô¿ ®ß²®ìÙ ú½±!*ªßÊ²Ó ½®°Ü®Ó¾ë¡Ü ¡ß§ÜÇ,* ó® ©Óì§ªÛ-ô¥Û¥Õë óÅ§Ô±Ü ó½ëß§Ü§Ô ùªÛ óì½£!*óì¢Ü¡§ÜÇ óªÛªß!©°Ü°Ó ùÏ ÛÇ óÌ°ß½ë. (4)

28


[email protected]



921:ÉªÛ©Ó² É¥Û¡ÐªÛ éªÛ¼©ß¯ÓÜ¡°Ó²Ý ®ßëÛ*½©ßëÓ±ÛÑ¡Ü ¡¢ÜÁÜ ÉÁ Û§Ç ÉìÓ,*¡ Û§Ç Á¦§Ô¾£ ¡¿²¡¥Ü óì®ªÛ*¡°Ó®¦ÞÅ ªÓ¯±Û±Óë ¡ªÛ©¡ªÛ É¿² Û§,*ó¢Ü¡ Û ¼§ß¾¥ëÜ ¼¡ß¦Þ¥¥ÕëÓ¿¦ ©¦Ó®ß²Ý*óªììÙ¡°Ü ÉÁ¨Û§²ìÙ ô§ÓÜ óªÛªß*õ¢Ü¾¡ëìÙ ½¡ß²Ý ®¯Ó©ßÅ ¼£ëÛ½¡ßëÓÜ*ùªÛ¼©Ìªß²Ý!©°Ü°Ó ùÏ ÛÇ óÌ°ß½ë. (5)

922:õì®ÓëìÙ ª¦Ó¼¨ÅªÛ ½§¼ìßÅªÛ õ®½ìß?*õ¾±ë®ìÙ ©§Ô¼²ßÌ ®Ó¾¥ëÌªÛ õ®½ìß?*ªÌ®Óë ªëÓÓ²²Ý óÑÊ¡²Ý õ®½è?*ªÌ§ÌªÛ ®Ã¡Ü¡ÐªÛ ® ÛÇ ® Û§×¦Þ¥Õ,*Éì®Ó½ëßÅ ô¥ÍªÛ ©ß¥ÍªÛ ½§ÌªÛ*Áªì§¦Þ¥ªÛ ÉÁ Û §×¦Þ¥Õë ¼®°Ü°ªÛ,*óÌ®¾ì ó¿²ë ¨Ô²Ý ½¡ßëÓÜÊ²Ý õ®½ìß?*óì¢Ü¡§ÜÇ óªÛªß!©°Ü°Ó ùÏ ÛÇ óÌ°ß½ë. (6)

923:ó Û§ì§ÜÇ óªììÙ¡°Ü á¥Û¥¢Ü¡°Ü õ¾®½ëß?*óÌ Û§® Ê²Ó®ÌªÛ ªÌ§ÌªÛ õ®½ìß?*õ Û§Ôì²Ý ô¿²ËªÛ §ßÒªÛ ® ÛÇ õ®½è?*ùªÛ¼©Ìªß²Ý ÷²Ý ½¡ßëÓÓ²Ý ®ß£Ü,*Ã Û§ììÙ ¼¨Ì¡Ü¡®Ó£Û £ß§ììÙ Èï¡Ü¡*õë¡Ü¡ÌªÛ ªë¢Ü¡Ô²ìÙ §ÔÌ®¥Õ ¼§ßÏ®ß²Ý,*ó Û§ìªÛ ©ßìÓ¥ªÛ õÜ¿ ª±Û±ÓÇ½®ß?*óì¢Ü¡§ÜÇ óªÛªß!©°Ü°Ó ùÏ ÛÇ óÌ°ß½ë. (7)

924:®ªÛ©®Ó Û ®ß²®ìÙ ®ßË¾± ®¯¢Ü¡*ªß¨Ô§Ô ¡©Ó¿¼ëß¦Þ ¡¦Þæ¥Õ Ê§ß,*ùªÛ¼©Ìªß²Ý ©¥Õ ª¡Ü¡ªÛ ¡ß¦Þ¥±ÛÁ*ú±Û©² ®ßëÓ² ¼¡ß¦ÞÅ¨²Ý Ê²Ó®ìÙ,*ÇªÛÉÌ ¨ßì§ìÙ ÉÁ Û§²ìÙ õ®½ìß?*½§ß²Ý±Ó²²Ý õì®ÓËªÛ Ç¢Ü¼¡ß°Ó ©ì©Ú©Ó,*óªÛ©ì§§Ü§ÔÜ ¨Ô²ÝÑ ó¡Ü¡Ô²Ý±Ç õÌ°Ü½©ßëÛ*óì¢Ü¡§ÜÇ óªÛªß!©°Ü°Ó ùÏ ÛÇ óÌ°ß½ë. (8)

925:##ú§ªÓÜ §¦ÞÆ¾ª ¼ë¡Ü¡ªÛª§Ü §°Ó½ë*ëß ÛÁ¯Ü Ê¯®½ªßÅ õ¾£§Ô¾£ ¼¡ÏªÓ,*¡×§¢Ü¡°Ü ©ß¥Õ²ìÙ ¡Ô²Ý²ììÙ ¼¡Ì¥ìÙ¡°Ü*¡ Û§Ì ®ì®ìÙ ¡¢ÜÁÍ°Ü ùÜßªÛ,*ªß§®ìÙ ®ß²®ìÙ £ßì¦ìÙ õë¡Ü¡ìÙ*£Ô§Ü§ÌªÛ ªë¢Ü¡Ô²ìÙ §ÔÌ®¥Õ ¼§ßÏ®ß²Ý,*ô§ÓÜ ó®ìÙ¡ÜÁ ¨ß½°ß¡Ü¡ªÛ óÌ°*óì¢Ü¡§ÜÇ óªÛªß!©°Ü°Ó ùÏ ÛÇ óÌ°ß½ë. (2) (9)

29


[email protected]



926:##¡¥ÕªìÙ¡Ü ¡ª¢Ü¡°Ü ªìÙ¨Û§² õ¾®½ëß?*¡§Ôì®²Ý ¡¿²¡¥Ü Ê¿°§Ü§²²Ý õ®½è?*Ç¥ÕëÓ¾¥ëßìÙ ÃìÓ Á¯Ü ©Ó¯Ó ÛÇ§±Ó§Ü*Ç¡ÔÍÅ§ÜÇ ú±Ó²ìÙ ã ÛÉ²Ü óì¢Ü¡ß,*¼§ß¾¥¼ëß§Ü§ Ç°®ÊªÛ á¾¥ËªÛ ¼©ßÓ¨ÛÇ*½§ß²Ý±Óë ½§ß°Ü ¼§ß¦Þ¥ìÙ ó¥Õ©Ú¼©ß¥Õ ù²ÝÒªÛ-ó¥Õë¿²,* ó°Óë²Ý ù²ÝÑ óÌ°Ó ÷²Ý ó¥ÕëßìÙ¡ÜÁ-ô¥Û©Å§Ü§ßëÛ!* ©°Ü°Ó ùÏ ÛÇ óÌ°ß½ë! (2) (10)

¼§ß¦Þ¥ì¥Õ©Ú¼©ß¥Õëß Û®ßìÙ §ÔÌ®¥Õ¡½° £ì¦ªÛ

30


[email protected]



§ÔÌ©Ú©ß¾®

à ô¦Þ¥ß°Ü óÌ°Ó£Û ¼£ëÛ§ §ÔÌ©Ú©ß¾®

§²Óë²Ý

¨Ö°ßÇ¢Ù¡3 μÙ§¨¡Ô3¬Ó §¥Ø μí©Ù§ Ê§Ù3½©ß3§Ù4« ¡ÙÌ Ù¦ªÙ©ß¬ß§Ù2«ªÙ μÙ®ªÙ ³ÙÌ§Ô ³§ ³Ó¬μÙ μÓ§Ù4§3 ª§Ù4«ß ©« Ù§×.μÙ½®ß£Ù£Ô2 Ù¥ß«ßªÙ μÙ¬¹Ô¨Ó¡3°Ó§ªÙ «ß ©3ß§Ù ¡ÙÌ§Ù« É4¢Ù¡Ù½§½¡ß3§ß3 §μÙ¾« ¨ª õ§3ªÓ§3ªÙ é4« ú®ßμÙÇ é4«:

ó²Ý² ®ëÜ ÉÇ¾® ô¦Þ¥ß°Ü óì¢Ü¡±ÛÁ©Ú©²ÝÒ §ÔÌ©Ú©ß¾® ©Ü©§ÔëªÛõ²Ý²Ó¾£ëßÜ ©ß¥Õ¡Ü¼¡ßÅ§Ü§ß°Ü ¨±Û©ßªß¿éªß¿ ã¥Õ¡Ü ¼¡ßÅ§Ü§ß¿°£Û ¼£ßÜÍ

ã¥Õ¡Ü ¼¡ßÅ§Ü§ Ã¥ìÙ¡Ü ¼¡ß¥Õ½ë ¼§ßÜ©ß¾®©ß¥Õ óÌ°®Ü ©Ü®¿°ëßëÛ¨ß¥Õ × ½®¢Ü¡¥®±ÛÁ ù²Ý¿² ®Ó§Ô ù²Ý± õªÛªß±Û±ªÛ¨ß¢Ü¡¥®ß ®¦Þ¦½ª ¨ÜÁ.

474:##ªßìÙ¡¯Ó§Ü §Ô¢Ü¡°Ü ª§Ô ¨Ô¾± Û§ ¨²Ýè°ßÜ*×ìß¥©Ú ½©ßÇ®ÖìÙ ½©ßÇªÓ½è ½¨ìÓ¾¯ëÖìÙ*£×ìÙ ªÜÁªÛ ôëÛ©Ú©ß¥Õ£Û ¼£Ü®£Û £ÔÑªÖìÙ¡ß°Ü*áìÙ½®Ü ¼¡ßÅ Û¼§ß¯Ó²Ý ¨ Û§½¡ß©²Ý Áªì²Ý*úìßìÙ¨Û§ ¡¦Þ¦Ó ë½£ß¾§ õ°ªÛ £Ô¢Ü¡ªÛ*¡ßìÙ ½ª²Ó ¼£¢Ü¡¦Þ ¡§ÔìÙ ª§ÔëªÛ ½©ßÜ Ê¡§Ü§ß²Ý*¨ßìßë¦½² ¨ª¡Ü½¡ ©¾± §Ì®ß²Ý*©ß½ìßìÙ É¡¯©Ú ©¥Õ¨Û½§½ßìÙ ùªÛ©ß®ßëÛ

475:¾®ë§ÜÇ ®ß Û®ÖìÙ¡ß°Ü ¨ßÊªÛ ¨ªÛ©ß¾®¡ÜÁ£Û*¼£ëÛËªÛ ¡ÔìÓ¾£¡°Ü ½¡°Ö½ìß* ©ß±Û¡¥Í°Ü-¾©ë§Ü ÇëÓ²Ý± ©ìª²¥Õ ©ß¥Õ*¼¨ëÛË¦Þ½æªÛ ©ßÍ¦Þ½æªÛ ¨ß¥Û¡ß½ ¨×ìß¥Õ*¾ªëÓ¥ÛÅ ùÏ½§ßªÛ ªìÓ¥ÛÅ ¨ßªÛ Ê¥Õ½ëßªÛ*¼£ëÛëß§² ¼£ëÛ½ëßªÛ §×¡ÜÁ±¿° ¼£²Ý½ç½§ßªÛ*ûëÊªÛ ©Ó£Û¾£ËªÛ ô Û§¿²ËªÛ ¾¡ ¡ß¥Û¥Õ*÷ëÛËªßÑ ù¦Þ¦Ó ÷¡ Û½§½ßìÙ ùªÛ©ß®ßëÛ.

476:##ý¢Ü¡Ô ÷¡° Û§ ÷§Ü§ª²Ý ½©ìÙ ©ß¥Õ*¨ß¢Ü¡°Ü ¨ªÛ ©ß¾®¡ÜÁ£Û £ß±Û±Ó ¨×ìß¥ÕèÜ*§×¢Ü¡Ô²Ý±Ó ¨ß¼¥ÜßªÛ §Ô¢Ü¡°Ü ÊªÛ ªßìÓ ¼©ëÛÇ*ý¢ÜÁ ¼©ÑªÛ ¼£ Û¼¨Ü øÅ ¡ëÍ¡°©Ú*é¢ÜÁ®¿°©Ú ½©ß§ÔÜ ¼©ß±Ó ®¦ÞÅ ¡¦Þ ©Å©Ú©§Ü*½§¢Ü¡ß½§ É¡Ü¡ÔÌ¨ÛÇ £×ìÙ§Ü§ Ê¿ ©±Û±Ó-®ß¢Ü¡ * Á¥ªÛ ¨Ô¾±¡ÜÁªÛ ®°Ü°Ü ¼©ÌªÛ ©Ã¡Ü¡°Ü*×¢Ü¡ß§ ¼£Ü®ªÛ ¨Ô¾± Û½§½ßìÙ ùªÛ©ß®ßëÛ

31


[email protected]



477:ô¯Ó ª¾¯¡Ü ¡¦Þæ ü²ÝÑ ¨× ¾¡ ¡ì½®Ü*ô¯Ó ÷°Ü É¡ÜÁ Ê¡ ÛÇ ¼¡ßÅ ôìÙ§ÜÇ ú±Ó*ø¯Ó Ê§Ü®²Ý ÷Ì®ªÛ ½©ßÜ ¼ªëÛ ¡Ñ§ÜÇ©Ú*©ß¯ÓëªÛ ½§ßÐ¾¥ë ©±Û©è©²Ý ¾¡ëÓÜ*ô¯Ó ½©ßÜ ªÓ²Ý²Ó ®ªÛÉìÓ ½©ßÜ ¨Ô²ÝÑ ó§ÔìÙ¨ÛÇ*§ß¯ß½§ £ßìÙ¢Ü¡ªÛ ÷¾§§Ü§ £ìª¾¯ ½©ßÜ*®ß¯ ÷¡Ô²ÓÜ ¼©ëÛ§Ô¥ßëÛ* ¨ß¢Ü¡ÐªÛ-ªßìÙ¡¯Ó ×ìß¥ ª¡Ô Û¨Û½§½ßìÙ ùªÛ©ß®ßëÛ

478:ªßë¿² ª²ÝÒ ®¥ ªÇ¾ì ¾ª Û§¿²§Ü*Çïë ¼©Ì ×ìÙ ëÊ¿²§Ü Ç¾±®¿²*ôëìÙ Á§Ü§Ô²ÓÜ ½§ß²ÝÑªÛ ó¦Ó ®Ó°¡Ü¾¡§Ü*§ß¾ë¡Ü Á¥Ü ®Ó°¡Ü¡ªÛ ¼£ëÛ§ §ß½ªß§ì¿²§Ü*Çï½ëßªßëÛ ® ÛÇ ¨ßªÛ ÇïªìÙ Çï®Ó§Ü ¼§ßÏÇ*®ßëÓèÜ ©ß¥Õ ª²§Ü§ÔèÜ £Ô Û§Ô¡Ü¡©Ú*½©ßë ©Ó¾¯ËªÛ ÉÁ§Ì®ß²Ý ¨Ô²Ý±²ÎªÛ*§×ëÓ²ÓÜ Çï£ßÁªÛ ¼£©Ú½©½ßìÙ ùªÛ©ß®ßëÛ.

479:É°ÜÐªÛ £ÔªÛ©Ó² ¡ß¦Þ É°Ü°¾ìë²Ý ½¡ßëÓÓÜ*¼®°Ü¿° ®Ó°Ó £¢Ü¡Ô²Ý ½©ìì®ªÛ ½¡¥Û¥Õ¿½ëß*©Ó°Ü°ßëÛ ùÏ Û§ÔìßëÛ ½©ëÛ Ê¿ ¨¤ÝÃ¦ÞÅ*¡°Ü°£Û £¡¥ªÛ ¡¡Ü¡¯Óë¡Ü ¡ß½ß£Û£Ô*¼®°Ü°§Ü§ì®ÓÜ ÇëÓªìÙ¨Û§ ®Ó§Ü§Ô¿²*÷°Ü°§ÜÇ¡Ü ¼¡ß¦ÞÅ Ê²Ó®ìÙ¡ÐªÛ ½ëß¡Ô¡ÐªÛ*¼ª°Ü° ùÏ ÛÇ óìÓ ù²Ý± ½©ìì®ªÛ*÷°Ü°ªÛ ÉÁ ÛÇ Á°ÓìÙ¨Û½§½ßìÙ ùªÛ©ß®ßëÛ

480:¡×Ã ¡×Ã ù²ÝÑ ù¢ÜÁªÛ ô¿²£Û £ß§Ü§ß²Ý* ¡ ÛÇ-½©£Ô² ½©£Û£ì®ªÛ ½¡¥Û¥Õ¿½ëß ½©ëÛ©Ú ¼©¦Þ½¦*¡ßÃªÛ ©Ó±©ÚÉªÛ ¡¡©Ú©¡Ü ¾¡ ½©ìÙ§ÜÇ*®ß£ ¨ÑªÛ Á¯Ü ôëÛ£Û£ÔëìÙ* ª§Ü§ÔèÜ-ý¾£ ©Å§Ü§ §ëÓìì®ªÛ ½¡¥Û¥Õ¿½ëß*¨ßë¡©Ú ¼©¦Þ ©Ó°Ü°ßëÛ ¨ßìßë¦²Ý ÊêìÙ§Ü§Ô*½¡£®¿²©Ú ©ß¥ÎªÛ × ½¡¥Û½¥ ¡Ô¥§Ü§Ô½ëß*½§£Ê¾¥ëßëÛ §Ô±½®½ßìÙ ùªÛ©ß®ßëÛ

481:¡×¯Û ®ß²ªÛ ¼®°Ü¼°²ÝÑ ùÌ¾ª £ÔÑ ®ÖÅ*½ªëÛ®ß²Ý ©ì Û§² ¡ß¦Þ ªÓ¡ÜÁ°Ü° ©Ó°Ü¿°¡ÐªÛ*½©ß®ß²Ý ½©ß¡Ô²Ýç¾ì©Ú ½©ß¡ßªÜ ¡ß§ÜÇ* ÷²Ý¿²¡Ü-áÎ®ß²Ý ® ÛÇ ¨Ô²Ý½çªÛ* ½¡ßÇ¡Ê¾¥ë-©ß®ßëÛ ùÏ Û§ÔìßëÛ ©ß¥Õ©Ú ©¾± ¼¡ß¦ÞÅ*ªß®ßëÛ ©Ó° Û§ß¿² ªÜ¾ì ªß¥Û¥Õë*½§®ß§Ô ½§®¿²£Û ¼£²ÝÑ ¨ßªÛ ½£®Ó§Ü§ßÜ*ô®ß¼®²ÝÑ ôìßëÛ¨ÛÇ óÌ½°½ßìÙ ùªÛ©ß®ßëÛ

482:Çïª¦Ó ªß¥§ÜÇ Ã±ÛÑªÛ ®Ó°¡Ü¼¡ìÓë§Ü*Çï©ªÛ ¡ª¯§Ü ÇëÓ¿¦½ªÜ ¡¦Þ ®°ÌªÛ*ªßªß²Ý ª¡½° ª¦Ó¡Ü ¡§®ªÛ §ß¯Û §Ô±®ßëÛ*

32


[email protected]



ªßªÖìÙ ó®¿° ùÏ©Ú©Ö½ìß* ÷²Ý ª¡°Ü §ß²Ý-ø¾ª½ëß ó²Ý±Ó ¼£®Ó½¥ß ó² Û§½ß*úª©Ú ¼©Ì Û ÇëÓÜ ª Û§Ôì©Ú ©¥Û¥ß½°ß*ªßªßë²Ý ªß§®²Ý ¾®Á Û§²Ý ù²Ý¼±²ÝÑ*¨ßª²Ý ©ÎªÛ ¨®Ó²Ý½±½ßìÙ ùªÛ©ß®ßëÛ

483:½¨ß±ÛÑ£Û Ã®ìÙ¡Ü¡ªÛ ÉÁ¡Ô²Ý± óªÛªèëÛ!*ªß±Û±ÊªÛ §ßìß½ìß ®ß£Ü §Ô±®ß§ßìÙ*¨ß±Û±§Ü Ç¯ßëÛ Ê¥Õ ¨ßìßë¦²Ý *¨ªÛªßÜ-½©ß±Û±©Ú ©¾± §ÌªÛ É¦Þ¦Óëè*Ü ©¦ÞÅ üÌ ¨ß°Ü-á±Û±§Ü§Ô²Ý ®ßëÛ ®Ö¯Û¨Û§ ÁªÛ©¡ì¦ÒªÛ*½§ß±ÛÑªÛ ÷²¡Ü½¡ ¼©Ì ÛÇëÓÜ §ß²Ý § Û§ß½è*ô±Û± ó² Û§Ü ÷¾¥ëßëÛ óÌ¢Ü¡½ª*½§±Û±ªßëÛ ® ÛÇ §Ô±½®½ßìÙ ùªÛ©ß®ßëÛ.

484:¡±ÛÑ¡Ü ¡±¾®¡Ü ¡¦¢Ü¡°Ü © ¡± ÛÇ*¼£±ÛçìÙ §Ô±¯Óë£Û ¼£²ÝÑ ¼£Ì£Û ¼£ëÛËªÛ*Á±Û±ªÛ ü²Ý±ÓÜß§ ½¡ß®ìÙ§Ü§ªÛ ¼©ß±Û¼¡ß¥Õ½ë*É±Û±ì ®ÜÁÜ É²ªëÓ½ ½©ß§ìßëÛ*Ã±Û±§ÜÇ ½§ß¯ÓªßìÙ ùÜßÌªÛ ® ÛÇ * ¨Ô²Ý-Ê±Û±ªÛ ÉÁ ÛÇ Ê¡ÔÜ ®¦Þ¦²Ý ½©ìÙ ©ß¥*£Ô±Ûç½§ ½©£ß½§ ¼£Ü® ¼©¦Þ¥ß¥Û¥Õ * ×-ù±ÛÑ¡ÜÁ ÷±¢ÜÁªÛ ¼©ßÌ½°½ßìÙ ùªÛ©ß®ßëÛ

485:¡¿²§ÜÇ õ°ªÛ ¡±Û¼±Ì¾ª ¡²ÝÑ¡ÜÁ õì¢Ü¡Ô*¨Ô¿²§ÜÇ Ê¿ ®¯Ó½ë ¨Ô²ÝÑ ©ßÜ ½£ßì*¨¿²§ÜÇ õÜªÛ ½£ç¡ÜÁªÛ ¨±Û ¼£Ü®²Ý §¢Ü¡ßëÛ*©²Ó§Ü §¿ ®Ö¯ ¨Ô²Ý ®ß£±Û ¡¾¥ ©±Û±Ó£Û*£Ô²§Ü§ÔèÜ ¼§²Ý õ¢Ü¾¡¡Ü ½¡ßªß¿²£Û ¼£±Û±*ª²§ÜÇ¡ÜÁ õ²Óëß¿²©Ú ©ß¥ÎªÛ × ®ßëÛ §Ô±®ßëÛ*õ²Ó§Ü§ß²Ý ùÏ Û§ÔìßëÛ ö¼§²Ý² ½©ìÙ ÷±¡Ü¡ªÛ*ó¿²§ÜÇ õÜ§Ü§ßÌªÛ ó±Ó Û½§½ßìÙ ùªÛ©ß®ßëÛ

486:É°Ü°Ó²Ý ®ßëÛ ¡×¦Þ¥ß¿²©Ú ¼©ßÜß óì¡Ü¡¿²¡Ü*¡Ô°Ü°Ó¡Ü ¡¿° Û§ß¿²¡Ü ¡×ìÙ§Ü§Ô ¾ª ©ß¥Õ©Ú ½©ßëÛ©Ú*©Ó°Ü¿°¡°Ü ùÜßÌªÛ ©ß¾®¡Ü ¡°ªÛÉ¡Ü¡ßìÙ*¼®°Ü°Ó ùÏ ÛÇ ®Óëß¯ªÛ ÷±¢Ü¡Ô±ÛÑ*É°ÜÐªÛ £ÔªÛ©Ó² ¡ß¦Þ ½©ß§ìÓ¡Ü ¡¦Þ¦ÓèëÛ*Á°Ü°¡Ü Á°Óì¡Ü Á¾¥ ÛÇ ×ìß¥ß½§*©°Ü°Ó¡Ü ¡Ô¥§Ü§Ô½ëß! ©ß®ßëÛ! ¨× ¨²Ý ¨ß°ßÜ*¡°Ü°ªÛ §®ÓìÙ¨ÛÇ ¡ Û½§½ßìÙ ùªÛ©ß®ßëÛ.

487:÷¢Ü¡°Ü É¯¡Ü¡¾¥§Ü ½§ß¥Û¥§ÜÇ ®ß®ÓË°Ü*¼£¢Ü¡Ï²ÖìÙ ®ßëÛ ¼¨¡Ô Û ÛÇ ôªÛ©Ü ®ßëÛ áªÛ©Ó² ¡ß¦Þ*¼£¢Ü¡±Û ¼©ß¥Õ¡Ü á¾ì ¼®¦Þ©Ü §®§Ü§®ìÙ*§¢Ü¡°Ü §ÔÌ¡Ü½¡ßëÓÜ £¢Ü¡ÔÅ®ß²Ý ½©ß§²ÝçìÙ*ù¢Ü¡¿° Ê²Ý²ªÛ ùÏ©ÚÉ®ß²Ý ®ßëÛ½©ÃªÛ*¨¢Ü¡ßëÛ ùÏ Û§ÔìßëÛ ¨ßæ§ßëÛ ¨ßÎ¾¥ëßëÛ*£¢Ü½¡ßÅ £¡Ü¡ìªÛ ú ÛÇªÛ §¥¡Ü¾¡ë²Ý*

33


[email protected]



©¢Ü¡ë¡Ü ¡¦Þæ¿²©Ú ©ß½¥½ßìÙ ùªÛ©ß®ßëÛ.

488:ùÜ½! õ°ªÛ ¡Ô°Ó½ë õ²Ý²ªÛ ÷±¢ÜÁ§Ô½ëß*£ÔÜ ù²ÝÑ ó¾¯½ë²Ý ªÓ²Ý ¨¢Ü¾¡ëÖìÙ ½©ß§Ì¡Ô²Ý½±²Ý*®Ü¿ ÷²Ý ¡¥ÛÅ¾ì¡°Ü ©¦Þ½¥ ÷²Ý ®ßëÛ ó±ÓÇªÛ*®ÜÖìÙ¡°Ü ×¢Ü¡½° ¨ß½² §ß²Ý ôëÓÅ¡*üÜ¿ × ½©ß§ßëÛ ÷²¡Ü¼¡²Ý² ½®Ñ¾¥¾ë*ùÜßÌªÛ ½©ß Û§ß½ìß ½©ß Û§ßìÙ ½©ß ÛÇ ù¦Þ¦Ó¡Ü¼¡ß°Ü*®Üß¿² ¼¡ß²Ýç¿² ªß±Ûç¾ì ªß±Û±¯Ó¡Ü¡-®Üß¿²* ªßë¿²©Ú ©ß½¥½ßìÙ ùªÛ©ß®ßëÛ

489:##¨ßë¡èëÛ ¨Ô²Ý± ¨ Û§½¡ß©²Ý ÷¾¥ë*½¡ßëÓÜ ¡ß©Ú©ß½²! ¼¡ß¥Õ ½§ß²ÝÑªÛ ½§ßì¦-®ßëÓÜ ¡ß©Ú©ß½²!* ª¦Ó¡Ü ¡§®ªÛ §ß°Ü §Ô±®ßëÛ*ôëìÙ £ÔÑªÓë½ìßÊ¡ÜÁ* ó¾± ©¾±-ªßë²Ý ª¦Ó ®¦Þ¦²Ý ¼¨²Ý²½ ®ßëÛ ½¨ìÙ¨Û§ß²Ý*Çï½ëßªßëÛ ® Û½§ßªÛ ÇëÓÜ ù¯©Ú ©ßÅ®ß²Ý*®ßëßÜ Ê²Ý²ªÛ Ê²Ý²ªÛ ªß±Ûç½§ óªÛªß!* ¨×-½¨ë ¨Ô¿¡Ü ¡§®ªÛ ×¡Ü½¡½ßìÙ ùªÛ©ß®ßëÛ

490:óªÛ©ì½ª §¦Þ¦Ö½ì ½£ß½± ó±ªÛ ¼£ëÛËªÛ*ùªÛ¼©Ìªß²Ý ¨ Û§½¡ß©ßß ùÏ Û§ÔìßëÛ*¼¡ßªÛ©èìÙ¡ÜÁ ùÜßªÛ ¼¡ßÏ¨Û½§ Á ®Ó°¡Ü½¡*ùªÛ¼©Ìªß¥Û¥Õ ë½£ß§ßëÛ ó±ÓÎçëÛ*óªÛ©ìªÛ ø¥ óÑ§ÜÇ ý¢Ü¡Ô ÷°Á ó° Û§*÷ªÛ©ìÙ ½¡ßªß½² ÷±¢Ü¡ßÇ ùÏ Û§ÔìßëÛ*¼£ªÛ ¼©ß±Û ¡¯¥Õ£Û ¼£Ü®ß ©½§®ß*÷ªÛ©ÓËªÛ ×ËªÝ ÷±¢Ü½¡½ßìÙ ùªÛ©ß®ßëÛ.

491:##÷ ÛÇ ª§ ¡°Ó±Û±²Ý ý¥ß§ ½§ß°Ü ®Óë²Ý*¨ Û§½¡ß©²Ý ªÌª¡½° ¨©Ú©Ó²ÝèëÛ*¡ Û§ªÛ ¡ªÏªÛ Á¯Ó ¡¾¥ §Ô±®ßëÛ*® ÛÇ ù¢ÜÁªÛ ½¡ß¯Ó ó¾¯§Ü§² ¡ß¦Þ* ªß§®Ó©Ú-© Û§Ü ½ªÜ ©Ü ¡ßÜ ÁëÓÓ²¢Ü¡°Ü á®Ó² ¡ß¦Þ*© Û§ßìÙ ®ÓìÓ ÷²Ý ¾ª§ÜÇ²²Ý ½©ìÙ ©ß¥£Û*¼£ Û§ßª¾ì¡Ü ¾¡ëßÜ £×ìßìÙ ®¿° üÓ©Ú©*® ÛÇ §Ô±®ßëÛ ª¡Ô Û¨Û½§½ßìÙ ùªÛ©ß®ßëÛ.

492:Á§ÜÇ ®Ó°¡Ü¼¡ìÓë ½¡ß¥ÛÅ¡Ü ¡ßÜ ¡¥Û¥ÕÜ ½ªÜ*¼ª§Ü¼§²Ý± ©¤Ý£ £ë²§Ü§Ô²Ý ½ªÜ ú±Ó¡Ü*¼¡ß§Ü§ìÙ é¢ÜÁ¯Ü ¨©Ú©Ó²Ý¿² ¼¡ß¢Ü¾¡ ½ªÜ*¾®§ÜÇ¡Ü ¡Ô¥ Û§ ªìÙ ªßìÙ©ß ®ßëÛ §Ô±®ßëÛ*¾ª§Ü §¥ªÛ ¡¦Þ¦ÓèëÛ × ÷²Ý ªæ°¿²*ù§Ü§¿² ½©ßÇªÛ ÇëÓ¼¯ ü¥Û¥ßëÛ ¡ß¦Þ*ù§Ü§¿²½ëÍªÛ ©ÓìÓÎ ô±Û±¡ÔÜßëßÜ*§§ÜÇ®ªÛ ó²ÝÑ §¡½®½ßìÙ ùªÛ©ß®ßëÛ

493:Ê©Ú©§ÜÇ Êê®ìÙ óªììÙ¡ÜÁ Ê²Ý ¼£²ÝÑ*

34


[email protected]



¡©Ú©ªÛ §®ÓìÙ¡ÜÁªÛ ¡Ó½ë ÇëÓÜ ù¯ßëÛ*¼£©Ú©ªÛ ÷¾¥ëßëÛ §Ô±Ü ÷¾¥ëßëÛ *¼£±ÛçìÙ¡ÜÁ-¼®©Ú©ªÛ ¼¡ßÅ¡ÜÁªÛ ®Óªß ÇëÓÜ ù¯ßëÛ*¼£©Ú¼©²Ý² ¼ª²Ý Ê¿£Û ¼£®Ü®ßëÛ£Û £ÔÑ ªÌ¢ÜÁÜ*¨©Ú©Ó²Ý¿² ¨¢Ü¡ßëÛ §ÔÌ½® ÇëÓÜ ù¯ßëÛ*÷¡Ü¡ÊªÛ §¥Û¼¥ß°ÓËªÛ § ÛÇ ÷²Ý ªæ°¿²*õ©Ú½©ß½§ ùªÛ¾ª ¨×ìß¥Û½¥½ßìÙ ùªÛ©ß®ßëÛ

494:ú±Û± ¡¢Ü¡°Ü ù§ÔìÙ ¼©ß¢Ü¡Ô ªÖ§°Ó©Ú©*ªß±Ûç½§ ©ßÜ ¼£ßìÓËªÛ ®°Ü°Ü ¼©ÌªÛ ©Ã¡Ü¡°Ü*ô±Û±©Ú ©¾¥§Ü§ß²Ý ª¡½² ó±ÓÎçëÛ*ø±Û±ªÛ ÷¾¥ëßëÛ ¼©ìÓëßëÛ *÷¡Ô²ÓÜ-½§ß±Û±ªßëÛ ¨Ô²Ý± Ã¥½ì ÇëÓÜ ù¯ßëÛ*ªß±ÛçìÙ ÷²¡ÜÁ ®Ó ¼§ß¿ ÛÇ ÷²Ý ®ß£±Û ¡¦Þ*ô±ÛçÇ ® ÛÇ ÷²Ý ó¥Õ ©¦ÓËªß ½©ß½*½©ß±Û±ÓëßªÛ ® Û½§ßªÛ É¡ Û¨Û½§½ßìÙ ùªÛ©ß®ßëÛ

495:ó¢Ü¡¦Þ ªß¤ß§ÜÇ óì£ìÙ *ó©Óªß²-©¢Ü¡ªßëÛ ® ÛÇ ¨Ô²Ý ©°Ü°Ó¡Ü ¡¥Û¥Õ±Û ¡×½¯*£¢Ü¡ªÛ õÌ©Ú©ßìÙ ½©ßÜ ® ÛÇ §¿©Ú¼©ëÛ½§ßªÛ*¡Ô¢Ü¡Ô¦Ó ®ßëÛ£Û ¼£ëÛ§ §ßª¾ì©Ú é©Ú ½©ß½*¼£¢Ü¡¦Þ £ÔÑ£Û £Ô±Ó½§ ùªÛ½ªÜ ®Ó¯Óëß½®ß*§Ô¢Ü¡ÐªÛ ô§Ô§Ü§ÒªÛ ùÏ Û§ß±Û ½©ßÜ*ó¢Ü¡¦Þ õì¦ÞÅªÛ ¼¡ß¦ÞÅ ù¢Ü¡°Ü ½ªÜ ½¨ß¡ÜÁ§Ô½ëÜ*ù¢Ü¡°Ü ½ªÜ £ß©ªÛ õ¯Ó¨Û½§½ßìÙ ùªÛ©ß®ßëÛ

496:##ªßìÓ ª¿ Ê¾¯¤Ý£ÔÜ ª²Ý²Ó¡Ü ¡Ô¥ ÛÇ ÷±¢ÜÁªÛ*£×ìÓë £Ô¢Ü¡ªÛ ó±ÓÎ±ÛÑ§Ü §× ®Ó¯Ó§ÜÇ*½®ìÓ ªëÓìÙ ¼©ß¢Ü¡ ù©Ú©ßÅªÛ ½©ìÙ¨ÛÇ ÷§±Ó*ÊêìÓ ¨ÔªÓìÙ¨ÛÇ Ê¯¢Ü¡Ô©Ú É±©Ú©¥ÛÅ©Ú*½©ß§Ìªß ½©ß½ × é¾®©Úé ®¦Þæ* ÷²Ý-½¡ßëÓÜ ¨Ô²ÝÑ õ¢Ü¢½² ½©ß Û§Ì°Ó¡Ü *½¡ß©ÚÉ¾¥ë-£×ìÓë £Ô¢Ü¡ß£²§ÜÇ õÌ ÛÇ *ëßªÛ ® Û§-¡ßìÓëªÛ ôìßëÛ ÛÇ óÌ½°½ßìÙ ùªÛ©ß®ßëÛ

497:##ó²ÝÑ õ®Ü ÷¡ªÛ ó° Û§ßëÛ ó¥Õ ½©ß±Û±Ó*¼£²Ý±¢ÜÁ§Ü ¼§²Ý õ¢Ü¾¡ ¼£±ÛçëÛ §Ô±Ü ½©ß±Û±Ó*¼©ß²Ý±£Û £¡¥ªÛ ÷¾§§Ü§ßëÛ É¡ Û ½©ß±Û±Ó*¡²ÝÑ Á¦Óß ù±Ó¨Û§ßëÛ ¡¯Ü ½©ß±Û±Ó*Á²ÝÑ Á¾¥ëßëÛ ùÅ§Ü§ßëÛ Á¦ªÛ ½©ß±Û±Ó*¼®²ÝÑ ©¾¡ ¼¡Å¡ÜÁªÛ ¨Ô²Ý ¾¡ëÓÜ ½®Ü ½©ß±Û±Ó*ù²Ý¼±²ÝÑªÛ ÷²Ý ½£®¡½ª ú§Ü§Ô©Ú ©¾± ¼¡ß°Ü®ß²Ý*õ²ÝÑ ëßªÛ ® Û½§ßªÛ õì¢Ü½¡½ßìÙ ùªÛ©ß®ßëÛ

498:üÌ§Ü§Ô ª¡èëÛ©Ú ©Ó± ÛÇ* ýìÙ õì®ÓÜ-üÌ§Ü§Ô ª¡èëÛ ü°Ó§ÜÇ ®°ì§Ü*§ìÓ¡Ü¡Ôß²Ý ô¡Ô§Ü §ß²Ý §×¢ÜÁ ¨Ô¿²¨Û§*¡Ì§Ü¾§©Ú ©Ó¾¯©Ú©Ó§ÜÇ¡Ü ¡¤Ý£²Ý ®ëÓ±Û±ÓÜ*¼¨Ì©Ú¼©²Ý² ¨Ô²Ý± ¼¨Åªß½!,* ÷²Ý¿²-

35


[email protected]



óÌ§Ü§Ô§ÜÇ ® Û½§ßªÛ ©¾± §Ì§Ôëß¡ÔÜ*§ÔÌ§Ü§¡Ü¡ ¼£Ü®ÊªÛ ½£®¡ÊªÛ ëßªÛ ©ß¥Õ*®Ì§Ü§ÊªÛ §×ìÙ¨ÛÇ ª¡Ô Û¨Û½§½ßìÙ ùªÛ©ß®ßëÛ

499:ªß½! ª¦Ó®¦Þæ! ªßìÙ¡¯Ó ×ìßÅ®ß²Ý*½ª¿ëßìÙ ¼£ëÛ®²¡°Ü ½®¦ÞÅ®² ½¡¥Û¥Õ½ëÜ*¤ß§Ü¾§ ùÜßªÛ ¨Å¢Ü¡ ÊìÜ®²*©ßÜ ó²Ý² ®¦Þ¦§ÜÇ ÷²Ý ©ß¤Ý£ £²Ý²Óë½ª*½©ßÜ®² £¢Ü¡¢Ü¡°Ü ½©ßëÛ©Ú ©ßÅ¾¥ë²½®*£ß©Ú ¼©ÌªÛ ©¾±½ë ©Üß¦ÞÅ õ¾£©Ú©ß½ì*½¡ß ®Ó°¡Ü½¡ ¼¡ß¥Õ½ë ®Ó§ß²½ª*ôÓ²Ý õ¿ëßëÛ óÌ½°½ßìÙ ùªÛ©ß®ßëÛ

500:##á¥ß¾ì ¼®ÜÍªÛ £×ìÙ ½¡ß®Ó Û§ß *÷²Ý§²Ý¿²©Ú-©ß¥Õ©Ú ©¾± ¼¡ß¦ÞÅ ëßªÛ ¼©ÑªÛ £ªÛªß²ªÛ*¨ßÅ É¡ÏªÛ ©ìÓ£ÔèÜ ¨²Ýç¡£Û*ã¥¡½ª ½§ß°Ü ®¿°½ë ½§ß½¥ ¼£®Ó©Ú é½®*©ß¥¡½ª ù²Ý±¿²ë ©¡ÒªÛ ëßªÛ ó¦Ó½®ßªÛ*ô¾¥ ÷Å©Ú½©ßªÛ ó§²Ý ©Ó²Ý½² ©ß±Û ½£ßÑ*Êê¥ ¼¨ëÛ ¼©ëÛÇ Ê¯¢Ü¾¡ ®¯Ó ®ßì¡Ü*á¥Õ õÌ ÛÇ Á°ÓìÙ¨Û½§½ßìÙ ùªÛ©ß®ßëÛ

501:##¡±¾®¡°Ü ©Ó²Ý ¼£²ÝÑ ¡ß²ªÛ ½£ìÙ¨ÛÇ ÷¦Þ½©ßªÛ*ó±ÓÎ ü²ÝÑªÛ õÜß§ ôëÛ¡Ü Á§ÜÇ* ÷²Ý§²Ý¿²©Ú-©Ó±®Ó ¼©Ñ Û§¿²©Ú É¦Þ¦ÓëªÛ ëßªÛ ÷¾¥½ëßªÛ*Á¾± ü²ÝÑªÛ õÜß§ ½¡ß®Ó¨Û§ß* ÷²Ý§²Ý½èÅ-÷±½®Ü ¨ª¡ÜÁ õ¢ÜÁ ü¯Ó¡Ü¡ ü¯ÓëßÇ*ó±Óëß§ ©Ó°Ü¿°¡½°ßªÛ ó²Ý©ÓèÜ* ÷²Ý§²Ý¿²-£ÔÑ ½©ìÙ ó¾¯§Ü§²ªÛ £×±Ó óÌ°ß½§*õ¾±®ß × §ßìßëÛ ©¾±½ë½ßìÙ ùªÛ©ß®ßëÛ

502:##£Ô±Û±ªÛ £ÔÑ ¡ß½ ® ÛÇ ÷²Ý¿² ½£®Ó§ÜÇ* ÷²Ý-¼©ß±Ûçª¾ì ó¥Õ½ë ½©ß±ÛÑªÛ ¼©ßÌ°Ü ½¡°ßëÛ*¼©±Û±ªÛ ½ªëÛ§ÜÇ ÷¦ÞÆªÛ Á§Ü§ÔÜ ©Ó± ÛÇ *¨×-Á±Û½±®Ü ù¢Ü¡¿°¡Ü ¼¡ß°Ü°ßªÜ ½©ß¡ßÇ*õ±Û¾±©Ú ©¾± ¼¡ß°Ü®ß²Ý ó²ÝÑ ¡ß¦Þ ½¡ß®Ó¨Û§ß*ù±Û¾±¡ÜÁªÛ ú Û ú Û ©Ó±®Ó¡ÜÁªÛ *÷²Ý §²Ý½èÅ-÷±Û½ç½ª ô½®ßªÛ ÷²¡Ü½¡ ¨ßªÛ ô¥Û¼£ëÛ½®ßªÛ*ª±Û¾± ¨ªÛ ¡ßª¢Ü¡°Ü ªß±Û½±½ßìÙ ùªÛ©ß®ßëÛ

503:##®¢Ü¡¡Ü ¡¥Ü ¡¾¥ Û§ ªß§®¿² ½¡£®¿²*§Ô¢Ü¡°Ü §ÔÌÊ¡§ÜÇ ½£ëÛ õ¾¯ëßìÙ ¼£²ÝÑ õ¾±¤Ý£Ô*ó¢Ü¡©Ú ©¾± ¼¡ß¦Þ¥ ô±Û¾±* ó¦Ó ÉÇ¾®©Ú-¾©¢Ü¡ª§Ü §¦Þ ¼§ìÓëÜ ©¥Û¥ìÙ ©Óìß²Ý ½¡ß¾§ ¼£ß²Ý²*£¢Ü¡§Ü §ªÓ Û ªß¿ Ê©Ú©ÇªÛ §©Ú©ß½ª*õ¢ÜÁ õ©Ú©ìÓÃ¾ì©Ú©ßìÙ öìÓì¦ÞÅ ªßÜ ®¾ì§Ü½§ß°Ü*¼£¢Ü¡¦Þ §ÔÌÊ¡§ÜÇ£Û ¼£Ü®§Ü §ÔÌªßßÜ*ù¢ÜÁªÛ §ÔÌ®Ì°Ü ¼©±ÛÑ õ²ÝÉÑ®ìÙ ùªÛ©ß®ßëÛ.

36

¼©ìÓëß¯Û®ßìÙ¼©ìÓëß¯Û®ßìÙ¼©ìÓëß¯Û®ßìÙ¼©ìÓëß¯Û®ßìÙ ¾¢Õ¦Á¡Æ¢¾¢Õ¦Á¡Æ¢¾¢Õ¦Á¡Æ¢¾¢Õ¦Á¡Æ¢ ---- ¿£Ã¡ð¼õ¿£Ã¡ð¼õ¿£Ã¡ð¼õ¿£Ã¡ð¼õ ¼®¦Þ¼¦ë¿°¨Û§ ÁÆ¢ÜÁªÛ* ®Ó¿°ëßÅ ÉÏ§ÔËªÛ ¼¡ß¦ÞÅ* §Ô¦Þ¼¦² õ®Ü®Óìß ÷²Ý¿²§Ü* ½§ëÛ§ÜÇ¡Ü ¡Ô¥¡Ü¡ ¨ß²Ýü¥Û½¥²Ý* ù¦Þ¼¦ëÛ©Ú É°Ó©Ú©¯ªÛ ¼¡ß¦ÞÅ* õ¢ÜÁ ù§Ü§¿²½©ßÇªÛ õÌ¨Û½§²Ý* ¨¦Þ¦�ìÓë©Óìß½²!* ¨ßìæ! ¨×ìß¥®ßìßëÛ. (2) 2.4.1. ¡²ÝÑ¡°Ü ý¥£Û¼£®ÓëÓ�Ü* ¡¥Û¼¥ÑªÛÉ ©Ó¥Õ§Ü§Ô¥Û¥ß�Ü* ¼§²Ý±Ó¡Ü ¼¡Åªß¡Ô�Ü* ¼®¦Þ¼¦ëÛ§Ôì¥Û¥Õ ®ÓÏ¢ÜÁªß¡ß¦Þ©²Ý* ¨Ô²Ý± ªìßªìªÛ £ßëÛ§Ü§ßëÛ!* ¨× ©Ó±¨Û§ §ÔÌ½®ß¦ªÛ* õ²ÝÑ ¨× ¨×ìß¥½®¦ÞÅªÛ* ùªÛ©Óìß²Ý! ý¥ß½§®ßìßëÛ. 2.4.2. ½©ëÛ£Û£ÔÊ¿� ÷¦Þ¦¡Ü¡¦ÞÅ* ©Ó²Ý¿²ËªÛ ¨Ô�Ü�ßÇ ù²Ý¼²¤Ý£ªÛ* ôëÛ£Û£ÔëìÙ ù�Ü�ßªÛá¥Õ* ó¾¯¡Ü¡ÎªÛ ¨ß²ÝÊ¿�§¨Û½§²Ý* ¡ßëÛ£Û£Ô² ¨×¼ìßÅ ¼¨�Ü�Ó* ¡¥ßì§Ü§Ô�Ü éìÓ§ÜÇ¾®§Ü½§²Ý* ®ßëÛ§Ü§É¡¯Û ª¦Ó®¦Þæ!* ª¤Ý£²ªß¥¨×®ßìßëÛ. 2.4.3. ¡¤Ý£²Ý É¦ìÙ©Ú©Ó²Ó�Ü ®¨Û§* ¡¥Õë£¡¥ªÛ ÷¾§§ÜÇ* ®¤Ý£¡©Ú ½©ëÛª¡°Ü Ç¤Ý£* ®ßëÛÊ¿� ¾®§Ü§©Óìß½²!* ª¤Ý£ÐªÛ ¼£¢Ü¡Ï¨×ìÓ²Ý* ®ß£Ô¾¡ËªÛ ¨ßÑ£ß¨ÛÇªÛ* ó¤Ý£²ÊªÛ ¼¡ß¦ÞÅ¾®§Ü½§²Ý* ó¯¡½²! ¨×ìß¥®ßìßëÛ. 2.4.4. ó©Ú©ªÛ ¡�¨Û§ £Ô±ÛÑ¦Þ¥Õ* ó¡Ü¡ßìªÛ ©ß�Ó�Ü ¡�¨ÛÇ* ¼£ß©Ú©¥ ¨ß²Ý Ã¥ÛÅ¾®§Ü½§²Ý* §Ô²Ý²�Ü ÷±Ó§Ô½ë�Ü¨ªÛ©Ö!* ¼£©Ú©Ó° ¼ª²ÝÊ¿�ëßìÙ¡°Ü* £ÔÑÉ±ªÛ ½©£Ô£Û£ÔìÓ©Ú©ìÙ* ¼£ß©Ú©¥ ¨×ìß¥½®¦ÞÅªÛ* ½£ß§Ü§ªÛ©Óìß²Ý! õ¢Ü½¡®ßìßëÛ. 2.4.5. ù¦Þ¼¦ëÛ¡Ü Á¥§Ü¾§ ÷Ì¥Û¥Õ* õ°ªÛ©Ó°Ü¿° ¡Ô°Ü°Ó¼ëÏ©Ú©Ó* ¡¦Þ¿¦©Ú Éì¥Û¥Õ ®Ó¯Ó§ÜÇ¡Ü* ¡¯¡¦ÞÅ ¼£ëÛËªÛ©Óìß½²!* ÷¦Þ¦¡Ü ¡²Ó¡°Ü §Ì®²Ý* ü�Ó¡¥�Ü ý§¨×ìÙ½©ß½�* ®¦Þ¦ªÛ ó¯¡Ôë¨ªÛ©Ö!* ª¤Ý£²ªß¥ ¨×®ßìßëÛ. 2.4.6. ¡±¨Û§¨±Û ©ßÍªÛ §ëÓÌªÛ* ¡¾¥¨ÛÇ ÷±Ó½ª�Ü ¾®§Ü§ ¼®¦Þ¼¦ëÛ* ©Ó±¨Û§Ç½® Ê§�ß¡©Ú* ¼©±Û±±Ó½ë²Ý ùªÛ©Óìß½²!* £Ô±¨Û§¨±ÛçëÛ ó�ìÙÇï±ÛÑªÛ* ù²Ý©§è�Ü ©Ó±ìÙÊ²Ý½²* ª±¨ÛÇªÛ ÷¾ìëß¥ ªß¥Û½¥²Ý* ª¤Ý£²ªß¥ ¨×®ßìßëÛ. 2.4.7. ¡²Ý±Ó¿² ®ß½�ß¿� ¡¥Û¥Õ¡Ü* ¡²Ó¡°Ü ÷§Ôìù±Ó¨ÛÇ* ©Ó²Ý¼§ß¥ìÙ¨ÛÇ ý¥ÕýìÙ©ßªÛ¾©©Ú* ©Ó¥Õ§ÜÇ¡Ü¼¡ß¦ÞÅ ô¥Û¥ÕèëÛ½©ßÍªÛ* ¨Ô²Ý§Ô±§Ü½§ ¨�Ü½�²Ý¨ªÛ©Ö!* ¨×©Ó±¨Û§ §ÔÌ¨�Ü¨ß°Ü* ¨²ÝÑ ¨×¨×ìß¥ ½®¦ÞÅªÛ* ¨ßìæ! ý¥ß½§®ßìßëÛ. 2.4.8. é¦Ó§Ü ¼§ßÏ®Ó²Ó�Ü É¡ÜÁ©Ú* ÉÏ§Ôë¿°¨Û§ ¼©ß²Ý½ª²Ó* ¡ß¦©Ú¼©ìÓÇªÛ ÷¡©Ú©²Ý* ô¡ÔÍªÛ ¡¦Þ¥ßìÙ ©¯Ó©Ú©ìÙ* ¨ß¼¦§Ü§¿²ËªÛ õ�ß§ßëÛ!* ¨©Ú©Ó²Ý¿² ¡ß¦Ó�Ü£ÔìÓ¡ÜÁªÛ* ªß¦Ó¡Ü¡½ª! ù²Ýª¦Ó½ë!* ª¤Ý£²ªß¥ ¨×®ßìßëÛ. 2.4.9. ¡ßìÙª�Ó ½ª²Ó ¨Ô±§ÜÇ¡Ü* ¡¦Þ¦©Óìß¿² ÷¡¨ÛÇ* ®ßìÙª�Ó ¼¡ß¢Ü¾¡ ë½£ß¾§* ª¤Ý£² ªß¥Û¥Õë®ß±Û¾±* ©ßìÙª�Ó¼§ß�Ü ÉÇ¾®¡Ü½¡ß²Ý* ©¥Û¥ìÙ©Óìß²Ý ¼£ß²Ý²©ß¥�Ü* £×ìÙª�Ó ¼£¨Û§ªÓ¯Û ®�Ü�ßìÙ* §×®Ó¿²ëßÇªÛ õ�½ì. (2) 2.4.10.

37

§ÔÌ¡ÜÁÌ¨Û§§ÔÌ¡ÜÁÌ¨Û§§ÔÌ¡ÜÁÌ¨Û§§ÔÌ¡ÜÁÌ¨Û§ß¦Þ¥¡ªÛß¦Þ¥¡ªÛß¦Þ¥¡ªÛß¦Þ¥¡ªÛ

Ê²Ý¼©ß�ß õìß®¦²Ý§²Ý * ÊÇª§Ô°Ü õ�¢Ü¾¡ ½®®Ó§ÜÇ,* ó²Ý©Óè�Ü óÒª²Ý ®¨ÛÇ* ô¢Ü¡¥ÕëÓ¿¦ ©¦Óë ¨Ô²ÝçìÙ¡ÜÁ,* ù²Ý¼©�ßªÛ ÷Ì¡ÔË¡Ü¡Ô¥ÛÅ* ù²ÝÒ¾¥ ¼¨¤Ý£ ¼ª²ÝÒªÛ,* ó²Ý©Óè�Ü ¤ß² ¨×ìÙ¼¡ß¦ÞÅ* ô¥ÛÅ®²Ý ó¥Õë½²½². 15 2047: ªßëªß²Ý ªßë£Û ¼£±ÛÑ * ªÌ§Ô± ¨¥¨ÛÇ,* ¾®ëªÛ- §ßëªß ©ì¾® ¼©ß¢Ü¡§Ü * §¥®¾ì §ÔìÓ§ÜÇ, ®ß½èìÙ¡ÜÁ* öËªß�Ü ùªÛ©ÓìßèìÙ¡ÜÁ * ù²ÝÒ¾¥£Û ¼£ß±Û¡°Ü ù²ÝÒªÛ,* Çïë ªßªß¿� ¼¡ß¦ÞÅ * ã¥ÛÅ®²Ý ¼§ß¦Þ¥½²½²

§ÔÌ®ÓÌ§Ü§ªÛ - 21

ã¥ÛÅ¨²Ý ªß¿�¡°Ü* Çïë²½®¨Û§Ô,* ®Ó¦Þ½æìÙ¡°Ü ¨²Ý²ÖìÙ- ô¥Û¥Õ* ó¨Û Çï©ªÛ §ìß¨Ô±Û¡½® ó¢ÜÁ,* ýìÙ ªß¾ëëÓè�Ü- ö¥Û¥Õë ¼®¦Þ¿¦ ¼§ßÅÎ¦Þ¦©Ú ½©ß¨Û§ÔªÓ½�±ÛÑ ®²Ýá²Ý* ½¡ß¥Û¥Õ¾¥ ô¥Õ¿² á§ÜÇ* ó¥�ßëìÙ §ªÛ ¼¡ßªÛ©ÓÒ¡Ü½¡.

§ÔÌ®ßëÛ¼ªß¯Ó§ÔÌ®ßëÛ¼ªß¯Ó§ÔÌ®ßëÛ¼ªß¯Ó§ÔÌ®ßëÛ¼ªß¯Ó 4.3.24.3.24.3.24.3.2 éÃªÛ £ß¨ÛÇ ù²Ý ¼¨¤Ý£½ª* É¿²ËªÛ ¡¦Þ¦Ó ù²Ç¾¥ë,* ®ß£¡ªÛ¼£ëÛ ªß¿�½ë* ®ß²Ý ©¥Û¥ß¾¥ËªÛ óþ½§,* ½§£ªß² ó¦Ó¡�ÒªÛ* ù²Ý¾¡á©ÚÉ£Û ¼£ëÛ¾¡½ë,* ö£²Ý ¤ß�ªÛ ÷¦ÞÅªÓ¯Û¨Û§* ù¨Û¾§ ú¡ ÊêìÙ§Ü§Ô¡Ü½¡.

¼©ìÓëß¯Û®ßìÙ §ÔÌ¼ªß¯Ó 3.3¼©ìÓëß¯Û®ßìÙ §ÔÌ¼ªß¯Ó 3.3¼©ìÓëß¯Û®ßìÙ §ÔÌ¼ªß¯Ó 3.3¼©ìÓëß¯Û®ßìÙ §ÔÌ¼ªß¯Ó 3.3

¡ßÅ¡ðÅ ½©ßëÛ¡Ü *¡²ÝÑ¡°Ü ½ªëÛ§ÜÇ ª±Ó½ëß¥Õ* ¡ßìÙ¡Ü ½¡ß¥�Üé£Û- ã¥Õ ®Ì¡Ô²Ý± §ß½ªß§ìß!* ¡±ÛÑ§Ü Çï°Ó¡ß¦Þ ÷²ÝÒ¥ªÛÉ* ½©¾¥ ªëÓ±Û £ßë�Ü ©Ó²Ý¿²ªæ°ß!* ¨×ìß¥Û¥¾ª§ÜÇ ¾®§Ü½§²Ý* ô¥Õ óÊÇ¼£ëÛ ó©Ú©ÒªÛ ÷¦Þ¥Õ�²Ý* ÷²Ý½èÅ ÷¥½² ÷¦Þ©ß²Ý. §Ô¦ÞæìÙ ¼®¦Þ£¢ÜÁ¾¥ëßëÛ!* §ÔÌ¨ß°Ü §ÔÌ½®ß¦ªÛ õ²Ý½±Ï¨ß°Ü* Ê²Ý- ©¦Þ½¦ìÙ ¼ªß¯Óëß¾ì¡Ü á®ÓÊ¿°ë¥Û¥Õ©Ú* ©�Ü�ß¦ÞÅ áÑ®Ó§Ü½§²Ý* ¡¦Þæ�ªÛ¼£ëÛë¡Ü* ¡±ÓËªÛ ¡�§Ü§ìÓ£ÔËªÛ ô¡Ü¡Ô¾®§Ü½§²Ý* ¡¦Þæ ¨× ¨ß¿°§Ü ¼§ß¥ÛÅ¡Ü ¡²Ý±Ó²Ý©Ó²Ý ½©ß½¡�Ü* ½¡ß�ªÛ¼£ëÛ§Ô¢Ü½¡ëÓÌ.

38

³ Öº ß® Ù Ö

shiixavalli.doc http://srivaishnavam.com Page 1 of 7

¾ § § Ù§ Ô¬Ö½« ß©¨ Ó § Ù

³ Öº ß® Ù Ö

¸ ¬Ó: À | | | ³ ¨ Ù½¨ ßªÓ§ Ù¬: ³ ªÙ ® Ì ¦ :| ³ ¨ Ù½¨ ß ©4® § Ù® ¬Ù« ªß| ³ ¨ Ù õ ¨ Ù§ Ù3½¬ß _ _ _ _ | | | |©Ù3Ì ¸ µ Ù©§ Ô:| ³ ¨ Ù½¨ ß ® Ó ÙÆ Ì Ì ¡ Ù¬ª:| ¨ ½ªß ©Ù3¬ Ùª½¦ | ¨ ªµ Ù½§ _ _ _ _ | |® ß½« ß| § Ù® ½ª® ©Ù¬§ Ù« º ªÙ ©Ù3¬ Ùªßµ Ó| § Ù® ß½ª® ©Ù¬§ Ù« º ªÙ ©Ù3¬ Ùª _ _ _ _ | | |® § Ô3´ Ù« ßªÓ| Ì § ªÙ ® § Ô3´ Ù« ßªÓ| µ § Ù« ªÙ ® § Ô3´ Ù« ßªÓ| § ¨ Ùªßª® Ç | _ _ | | | § § Ù3® ¡ Ù§ ß¬ª® Ç | ó ® Ç ªßªÙ| ó ® Ç ® ¡ Ù§ ß¬ªÙ| À ³ ß Ù§ Ô: ³ ß Ù§ Ô: _ _ _ _ _ |³ ß Ù§ Ô:||(1)

|| | ³ Öº ßªÙ ® Ù« ß¡ Ù2« ßµ Ù« ßª:| ® ¬Ù¦ : µ Ù® ¬:| ªß§ Ù¬ß ©3 ªÙ| µ ßª _ _ _ ||µ ¨ Ù§ ß :| õ § ÙË¡ Ù§ : ³ Öº ß§ Ù4« ß« :|| (2) _ _

|µ ¸ ¼² ° « ³ :| µ ¸ ¼² ° ©Ù3¬ Ùª ® ¬Ù£µ ªÙ| ó § ß2§ :_ _ _ || |

µ ‡ ¸ Ô§ ß« ß ÷©¨ Ó § 3ªÙ ® Ù« ß¡ Ù2« ßµ Ù« ßª:| ©¤ Ù£µ Ù® § Ô4¡ ¬½¦ ´ ä| _ _ |ó § Ô4½ ß¡ ª§ Ô4¹Ù¼« ° § Ô ª§ Ô4® Ó§ Ù3« ª§ Ô4©Ù¬¹ ª§ Ù4« ß§ ÙªªÙ| § ßª _ | | ||

¸ ßµ ‡ ¸ Ô§ ß õ § Ù« ß £º ½§ | ó § ß2§ Ô4 ½ ß¡ ªÙ| ©ÙÌ § Ô2® Ö é¬Ù® Ì ê©ªÙ| _ _ _ | |§ Ù3¼« ° Ì § Ù§ ¬ Ì ê©ªÙ| ô ¡ ß³ : µ ¨ Ù§ Ô4:||(3) _ _

| | |® ßË: µ ¨ Ù§ ß4¨ ªÙ| õ § Ù« § Ô4½ ß¡ ªÙ| ó § ß2§ Ô4 ¹Ù¼« ° § Ô ªÙ| ó ¡ Ù3¨ Ó: _ _ _|| | | |

é¬Ù® Ì ê©ªÙ| ô § Ô3§ Ù« ÷§ Ù§ ¬ Ì ê©ªÙ| ô ©: µ ¨ Ù§ Ô4:| ¾ ® § Ù3Ë§ µ Ù _ _ _

39

³ Öº ß® Ù Ö


| | ||µ ¨ Ù§ ß4¨ ªÙ| õ § Ù« § Ô4 ¹Ù¼« ° § Ô ªÙ| ó § ß2§ Ô4 ® Ó§ Ù3« ªÙ| ô £ß¬Ù« : é¬Ù® _ _ _

Ì ê©ªÙ| (4)_ | | | |

ó ¨ Ù½§ ® ßµ ÙË§ Ù§ ¬ Ì ê©ªÙ| ® Ó§ Ù3« ß µ ¨ Ù§ Ô4:| ©Ù¬® £¨ ‡ µ ¨ Ù§ ß4¨ ªÙ| õ § Ù« § Ô4 _ _ _ || | |® Ó§ Ù3« ªÙ| ó § ß2§ Ô4 ©Ù¬¹ªÙ| ªß§ ß é¬Ù® Ì ê©ªÙ| ©Ó½§ ß§ Ù§ ¬ Ì ê©ªÙ| ©Ù¬¹ß_ _ _ _ |

µ ¨ Ù§ Ô4:| ©Ù¬¹¨ ¨ ‡ µ ¨ Ù§ ß4¨ ªÙ| õ § Ù« § Ô4 ©Ù¬¹ªÙ||(5)_ _ _ || |ó § ß2§ Ù4« ß§ ÙªªÙ| ó § 4¬ß È: é¬Ù® Ì ê©ªÙ| ÷§ Ù§ ¬ß ÈÌ § Ù§ ¬ Ì ê©ªÙ|® ß¡ Ù _ _ |µ ¨ Ù§ Ô4:| ¹Ô Ù® ß µ ¨ Ù§ ß4¨ ªÙ| õ § Ù« § Ù4« ß§ ÙªªÙ| õ § ×ªß_ _ _ |

ª¸ ßµ ‡ ¸ Ô§ ß:|« ú ® ½ª§ ß ª¸ ßµ ‡ ¸ Ô§ ß ® Ù« ß¡ Ù2« ß§ ß ½® § 3| _ _ |µ ¨ Ù§ ×4« ½§ ©Ù¬¹« ß ©³ ä©Ó4:| ©Ù3¬ Ùª ® ¬Ù£½µ ¨ ß Ùß§ Ù3½« ² _

µ ä® ¬Ù¡ Ù3½« ¦ ½ ß½¡ ¨ || (6) _ | | ||« ³ Ù£2¨ Ù§ 3µ ßªÙÌ ´ ½©ß4 ® Ó³ Ù® Ì ê©:| £2¨ Ù½§ ß3©Ù4½« ß§ Ù4« ªÙÌ § ß§ Ù2 _ _ _ _ | || |µ ªÙ©3é4® | µ ½ª¨ Ù§ Ù3½¬ß ½ª§ 4« ßµ Ù©ÙÌ ½¦ ßÇ | ó ªÙÌ § µ Ù« ½§ 3® _ _ _ _ | | | |§ ß4¬½¦ ß é4« ßµ ªÙ| ³ ¬Ö¬ªÙ ½ª ® Ó£¬Ù ¦ ªÙ| ¹Ô Ù® ß ½ª ªÇ 4ª§ Ù§ ªß| _ _ _ || | | | |¡ ¬Ùæ ©Ù4« ßªÙ é4¬Ó ® Ó³ ÙÌ ® ªÙ| ©Ù3¬ Ùª¦ : ½¡ ß½³ ßµ Ó ½ª§ 4« ß ©Ó Ô§ :| _ _ _ _ | |³ ÙÌ § ªÙ ½ª ½¡ ß3©ß« |ô ® ¸ ¨ Ù§ × ® Ó§ ¨ Ù® ß ß|| (7) _ _ _ | | | | |

Á ¬Ù® ßæ £×¬ªß§ Ùª² : ® ßµ ß‡ µ Ó ªª¡ ß3® ³ Ù£| ó ¨ Ù² ©ß½² £ _ _ _ _ _ _ _ | | | ||µ ¬Ù® § ß3| § ½§ ß ½ª ³ Ù¬Ó« ªß® ¸ | ½ ßª³ ßªÙ ©³ ä©Ó4: µ ¸ µ Ù® ß ß| _ _ _ _ _ _ _

40

³ Öº ß® Ù Ö


| ||ô ªß« ¨ ÙÇ ©Ù3¬ Ùª£ß¬Ó¦ µ Ù® ß ß|| (8) _ _ | | || | | ||

« ½³ ß ¹½² =µ ß² Ó µ Ù® ß ß| ³ Ù½¬« ß² Ù ® µ Ù« ½µ ßµ ß² Ó µ Ù® ß ß | _ _ _ | | || | | ||§ ªÙ § Ù® ß ©4¡ 3 ©Ù¬® Ó³ ß² Ó µ Ù® ß ß| µ ªß ©4¡ 3 ©Ù¬® Ó³ µ Ù® ß ß | _ _ _ _ || | | | ||§ µ ÙªÓ² Ù µ ¸ µ Ù¬ ³ ß½¡ 2| ¨ Ó©4¡ ß3¸ ªÙ § Ù® « Ó ªÙÌ ½¹ µ Ù® ß ß | _ | | | |

« § ß2= =©: ©Ù¬® § ß= = « ¨ Ù§ Ô | « § ß2 ªßµ ß ó ¸ ¬Ù¹¬ªÙ| ú ® ªÙ ªßªÙ ©Ù3¬ Ùª _ _ _ _ _ | | || | |

£ß¬Ó¦ :| § ß4§ ¬ß« ¨ ÙÇ µ ¬Ù® § µ Ù µ Ù® ß ß| ©Ù¬§ Ô½® ½³ ß=µ Ó ©Ù¬ªß ©ß4¸ Ô_ _ _ _ _ _ _ _ _

©Ù¬ªß ©§ Ù3« µ Ù® || (9)

| |é4¬ÙÉ4® : µ ä® ¬Ó§ Ô® ß ú § ßµ Ù § Ôµ Ù½¬ß ® Ù« ß ÙÌ § « :| § ßµ ß Ê¸ µ Ù¾ ª _ _ _ _ _ _ | | | |§ ß¤ Ù£Ç ¬Ù§ ×2ªÙ| ªß ß £ªµ Ù« : ©Ù¬½® § 3« ½§ | ª¸ õ § Ô | § § Ù3 _ _ _ | || ||©Ù3¬ Ùª | µ ô § Ùªß| ó ¢Ù¡ ß3¨ Ù« ¨ Ù« ß ½§ 3® § ß:| é4¬Ó§ Ô ® ß ó « ªÙ _ _ _ _ |½ ß¡ :| É4® õ § Ù« ¨ Ù§ ¬Óº ªÙ| µ ä® ¬Ó§ Ù« ¼µ ° ½ ß¡ :|| (10)_ _ _ _ _ _ | | |ª¸ õ § Ù« ß§ Ô3§ Ù« : ô § Ô3§ Ù½« ² ® ß® µ ¬Ù½® ½ ß¡ ß ª¸ Ö« ¨ Ù½§ | _ _ _ _ _ _ _ | | |é4¬Ó§ Ô ® ß ó ¡ Ù3¨ Ó:| É4® õ § Ô ® ßË:| µ ä® ¬Ó§ Ù« ß§ Ô3§ Ù« :| ª¸ õ § Ô _ _ _ _ _ _ || | | | |

£¨ Ù§ Ù3¬ªß: £¨ Ù§ Ù3¬ªµ ß ® ß® µ ¬Ù® ß¦ Ó ¹Ù½« ß§ Ô‡ ´ Ô ª¸ Ö« ¨ Ù½§ |_ _ _ _ _ | | |

é4¬Ó§ Ô® ß Ì £ :| É4® õ § Ô µ ßªß Ó| µ ä® ¬Ó§ Ô « ¹í ‡ ´ Ô|| (11) _ _ _ _ _ | | | |ª¸ õ § Ô ©Ù3¬ Ùª | ©Ù3¬ Ùªæ ® ß® µ ¬Ù½® ½® § ß3 ª¸ Ö« ¨ Ù½§ | _ _ _ _ | |é4¬Ó§ Ô ¾ ® ©Ù¬ß¦ :| É4® õ § Ù« ©ß :| µ ä® ¬Ó§ Ô ® Ù« ß :| ª¸ _ _ _ _ _ _

41

³ Öº ß® Ù Ö


|| | || |õ § Ù« ² Ù² ªÙ| ó ² Ù½² ² ® ß® µ ¬Ù½® ©Ù¬ßæ ª¸ Ö« ¨ Ù½§ | § ß ® ß _ _ | | |ú § ß³ Ù£§ µ Ù¬³ Ù £Ç ¬Ù§ ß4| £§ µ Ù¬³ Ù£§ µ Ù½¬ß ® Ù« ß ÙÌ § « :| § ß ½« ß_ _ _ | | || |

½® § 3 | µ ½® § 3 ©Ù3¬ Ùª| µ ¬Ù½® =µ Ù¾ ª ½§ 3® ß ©3 Ôªß® ¸ ¨ Ù§ Ô|| (12) _ _ _ || | | |

µ « ú ½´ ß= ¨ Ù§ ¬Ù ÙÌ § 3« ô ¡ ß³ :| § µ ÙªÓ² Ù ¨ « ªÙ ÉÌ ½´ ß ª½² ß _ _ _ _ | | | | | |ª« :| ó ªÙÌ ½§ ß ¸ Ô¬¦ Ùª« :| ó ¨ Ù§ ½¬¦ § ßÍ ½¡ | « ú ´ µ Ù§ ² _ _ _ || | |õ ® ß® ªÙ©3½§ |½µ ¨ Ù§ Ù3¬½« ß Ó:| « § Ù¬ß ¼µ ° ½¡ ³ ß Ù½§ ß ® Ó® ¬Ù§ ½§ | _ _ _ _ _ | | |® Ù« ½©ß Ù« ³ Ö¬Ù ¡ ©ß½ | é4¬Ó§ Ù« ¡ Ù3¼² ° ©Ù¬§ Ô § Ô Ý¥ 2§ Ô| É4® õ § Ô _ _ _ _

® ß¼« ° || (13)

| | || µ ä® ¬Ó§ Ù« ß§ Ô3§ Ù½« | ª¸ õ § Ô ©Ù3¬ Ùª¦ Ó| ô ©Ù½¨ ß§ Ô µ Ù® ¬ß¹Ù« ªÙ| _ _ _ _ _ | || | | | ô ©Ù½¨ ß§ Ô ª² µ µ Ù©§ ÔªÙ| ® ß¡ Ù©§ Ô³ Ù£º ä Ù©§ Ô:| ³ Ù½¬ß§ Ù¬ ©§ Ô¬Ù_ _ _ _ | | | | |® Ó¹Ù¤ ß² ©§ Ô:|ú § § Ù § ½§ ß ©4® § Ô| ô ¡ ß³ ³ ¬Ö¬ªÙ ©Ù3¬ Ùª | µ § Ù« ß§ Ùª_ _ _ _ _ _ | | | || |©Ù¬ßæ ¬ßªªÙ ª² ô ¨ ¨ Ù§ 3ªÙ| ³ ß Ù§ Ô µ ªÙÌ § Ù3§ 4ªªÙÌ § ªÙ| õ § Ô ©Ù¬ß£×²_ _ _ ||½« ß¡ Ù3½« ß©ßµ Ù® || (14) _ | |

©ÙÌ § Ô2® Ù« ¨ Ù § ¬Óº ¨ Ù § Ù3¼« ° ¬Ù§ Ô3½³ ß=® ß Ù§ ¬§ Ô3³ ß:| ó ¡ Ù3¨ Ó¬Ù_ _ _ _ _ | | | |® ßË¬ß§ Ô3§ Ù« ³ Ù £¨ Ù§ Ù3¬ªß ¨ º § Ù¬ß¦ Ó| ô © ý´ § 4½« ß ® ² µ Ù©§ « ô ¡ ß³_ _ _ _ _ _ _ _ | |ô § Ùªß| õ § Ù« § Ô4 é4§ ªÙ| ó § ß2§ Ù4« ß§ ÙªªÙ| ©Ù¬ß½¦ ß® Ù« ß½² ß=©ß²_ _ _ _ _ _| |

÷§ ß3² : µ ªß :| £º ä: ³ Ù½¬ß§ Ù¬ªÙ ª½² ß ® ß¡ Ù| § Ù® ¡ Ù _ _ _ _ _

42

³ Öº ß® Ù Ö


| | | |

£¬Ùªªß‡ µ ‡ µ Ùß® ßµ Ù§ Ô2 ª¹Ù¹ß| ú § § 3§ Ô4® Ó§ ß4« Ì ´ Ô¬½® ß£§ Ù| __ _ _ _ _ || | | |

©ß¢Ù¡ Ù§ ªÙ ® ß õ § ‡ µ ¬Ù® ªÙ|©ß¢Ù¡ Ù½§ ¾ ² ® ©ß¢Ù¡ Ù§ ‡ µ Ù©ÙÌ ½¦ ß§ ×§ Ô|| (15) _ _ _ | || |

ýªÓ§ Ô ©Ù3¬ Ùª | ýªÓ§ ×§ 3‡ µ ¬Ù® ªÙ| ýªÓ§ Ù½« § § 3È¡ ÙÌ § Ô ¸ µ Ùª ® ß _ _ _ _ | | | |

ó ©Ù½« ß³ Ù¬ß® ½« § Ù« ß ³ Ù¬ß® « ¨ Ù§ Ô| ýªÓ§ Ô µ ßªß² Ó ¡ ß3« ¨ Ù§ Ô| ý‡ ½³ ßªÓ§ Ô_ _ _ | | | |

³ µ Ù§ Ù¬ß¦ Ó ³ ‡ µ ¨ Ù§ Ô| ýªÓ§ Ù« § Ù4® ¬ÙË: ©Ù¬§ Ô¡ 3¬ªÙ ©Ù¬§ Ô ¡ Ù3Ì æ § Ô| ýªÓ§ Ô_ _ _ _ | | | |©Ù3¬ Ùªß ©Ù¬¼µ ° § Ô| ýªÓ§ Ô« ¡ Ù3¨ Ó½¸ ß§ Ù¬ªÒ ¹ß ß§ Ô| ýªÓ§ Ô _ _ | ||©Ù3¬ß Ùª¦ : ©Ù¬® º Ù« ¨ Ù ß ©Ù3¬ Ù½ªß©ß©Ù² ® ß Ö§ Ô| _ _ _ _ ||©Ù3¬ Ù¾ ª½® ß©ß©Ù½¨ ß§ Ô|| (16) _ | |Ì § ¤ Ù£ µ Ù® ß§ Ù4« ß« ©Ù¬® £½² £| µ § Ù« ¤ Ù£ µ Ù® ß§ Ù4« ß« ©Ù¬® £½² £| _ _ | |§ ©³ Ù£ µ Ù® ß§ Ù4« ß« ©Ù¬® £½² £| § 3ª³ Ù£ µ Ù® ß§ Ù4« ß« ©Ù¬® £½² £| _ _ | |³ ª³ Ù£ µ Ù® ß§ Ù4« ß« ©Ù¬® £½² £| ó ¡ Ù3¨ « ³ Ù£ µ Ù® ß§ Ù4« ß« ©Ù¬® £½² £| _ _ | ó ¡ Ù3¨ Ó½¸ ß§ Ù¬¤ Ù£ µ Ù® ß§ Ù4« ß« ©Ù¬® £½² £| ó § Ô§ 2« ³ Ù£ µ Ù® ß§ Ù4« ß« _ | |©Ù¬® £½² £| ªßÈ´ ¤ Ù£ µ Ù® ß§ Ù4« ß« ©Ù¬® £½² £| ©Ù¬¹ß £ µ Ù® ß§ Ù4« ß« _ _ | |©Ù¬® £½² £| ©Ù¬¹¨ ³ Ù£ µ Ù® ß§ Ù4« ß« ©Ù¬® £½² £| ©Ù¬¹ß§ Ô³ Ù£ µ Ù® ß§ Ù4« ß« _ _ | |©Ù¬® £½² £| µ § Ù« ªÓ§ Ô µ § Ù« ® £ß ¬ß§ ×2§ ¬:| § © õ § Ô § ½©ß Ó§ Ù« : _ _ | |¼©° Ì ³ Ó Ù¥Õ:| µ Ù® ß§ Ù4« ß« ©Ù¬® £½² ú ½® § Ô ß½¡ ß ¼ª° § Ù3¡ 3 Ù« :| _ _ |§ § Ù4§ Ô3 § ©µ Ù § § Ù4§ Ô3 § ©:|| (17) _

43

³ Öº ß® Ù Ö


| | |ó ¸ ªÙ ® ÙÌ º µ Ù« ½¬¬Ó® ß| ¡ ×¬Ù§ Ô: ©ÙÌ ´ Ù¥ 2¢Ù¡ Ô3½¬¬Ó® | ø¬Ù§ Ù4® ©® Ó§ Ù½¬ß_ _ _ _ _ | | | |

® ß¹Ô Ö® µ Ù® ªÙÌ § ªµ ÙªÓ| § Ù3¬® Ó¦ ‡ µ ® ¬Ù£µ ªÙ| µ ä½ª§ ß4_ _ _ _ | |ó ªÙÌ ½§ ßº Ô§ :| õ § Ô § Ù¬Ó³ ¢Ù½¡ ß¬Ù ½® § ß3Ò ® £¨ ªÙ|| (18) _ _ |

½® § 3ªÈ»£Ù« ß£ß¬Ù½« ß= ¨ Ù½§ ® ßµ Ó ªÒ ³ ßµ Ù§ Ô| µ § Ù« ªÙ ® § 3| § 4¬ÙªªÙ

||£¬| µ Ù® ß§ Ù4« ß« ß Ùªß ©Ù¬ª§ 3:| ô £ß¬Ù« ß« ©Ù¬Ó« ªÙ § 4¨ ªß ¸ ÙÌ § Ù«

| |©Ù¬¹ß§ ¨ ÙÇ ªÙ| ªß® Ù« ® £Ù½£2§ Ùµ Ö:| µ § Ù« ß Ù² ©Ù¬ª§ Ô3§ ® Ù« ªÙ| § 4¬Ùªß Ù²

| | | |©Ù¬ª§ Ô3§ ® Ù« ªÙ| Á ³ ß Ù² ©Ù¬ª§ Ô3§ ® Ù« ªÙ| é4§ Ù¾ « ¨ ©Ù¬ª§ Ô3§ ® Ù« ªÙ|

|µ Ù® ß§ Ù4« ß« ©Ù¬® £¨ ß©Ù4« ß Ù ©Ù¬ª§ Ô3§ ® Ù« ªÙ||(19)

| | |½§ 3® ©Ó§ ÙÌ ¡ ß¬Ù« ß©Ù4« ßªÙ ¨ ©Ù¬ª§ Ô3§ ® Ù« ªÙ| ªß§ ÙÌ ½§ 3½® ß ©4® | ©Ó§ ÙÌ _ _ | |½§ 3½® ß ©4® | ô £ß¬Ù« ½§ 3½® ß ©4® | ó § Ô§ Ô2 ½§ 3½® ß ©4® | « ß² Ó _ _ _ | | |ó ¨ ® § Ù3« ß² Ó ¡ ¬Ùªß¦ Ó| § ß² Ó ½µ ® Ó§ ® Ù« ß Ó| ½¨ ß õ § ¬ß¦ Ó| _ _ _ | |

« ß Ù« µ Ùªß¡ ‡ µ ä£¬Ó§ ß Ó| § ß² Ó § Ù® ½« ß©ßµ Ù« ß Ó||(20) _ _ | |

½¨ ß õ § ¬ß¦ Ó| ½« ½¡ £ßµ Ùª£Ù£2½¬« ß‡ ½µ ß ©Ù3¬ß Ùªæ :| ½§ ´ ßªÙ _ _ | | |

§ Ù® « ß=µ ½¨ ² ©Ù¬³ Ù® µ Ó § ® Ù« ªÙ|³ Ù¬§ Ù3§ 4« ß ½§ 3« ªÙ|ó ³ Ù¬§ Ù3§ 4« ß= _ _ | | | |½§ 3« ªÙ| ³ Ù¬Ó« ß ½§ 3« ªÙ| ¸ Ù¬Ó« ß ½§ 3« ªÙ| ©Ó4« ß ½§ 3« ªÙ| µ ªÙ® Ó§ ß3_ _ _ _ |½§ 3« ªÙ| ó § 2« § Ô3 ½§ ¡ ¬Ùª ® Ó£Ô¡ Ô§ Ùµ ß ® ÙÌ § Ù§ ® Ó£Ô¡ Ô§ Ùµ ß ® ß_ _

µ Ù« ß§ Ù|| (21)

44

³ Öº ß® Ù Ö


|| | | |½« § § Ù¬ ©Ù3¬ß Ùªæ : µ ªÙª¬Ù³ Ó :| Ë¡ Ù§ ß ô Ë¡ Ù§ ß:| ó Í »º ß § 4¬Ùª _ _ | | |¡ ßªß µ Ùµ ÙË:| « § ß2 ½§ § § Ù¬ ® ¬Ù½§ ¬ Ù| § § ß2 § § Ù¬ ® ¬Ù½§ § ß2:| _ _ _ || || |ó § ß2©Ù4« ß¡ Ù2« ß½§ ´ ä| ½« § § Ù¬ ©Ù3¬ß Ùªæ : µ ªÙª¬Ù³ Ó :| Ë¡ Ù§ ß _ _ | | | |ô Ë¡ Ù§ ß:| ó Í »º ß § 4¬Ùª ¡ ßªßµ Ùµ ÙË:| « § ß2½§ ½§ ´ ä ® ¬Ù½§ ¬ Ù| _ _ _ | | |§ § ß2 ½§ ´ ä ® ¬Ù½§ § ß:| ú ´ ô ½§ 3³ :| ú ´ ÷©½§ 3³ :| ú ´ ß _ _ _ | | | |½® ½§ ß3©¨ Ó § Ù| ú § § 3È³ ßµ µ ¨ ªÙ| ú ® Ê©ßµ Ó§ ® Ù« ªÙ| ú ® Ê¾ £§ Ç 3 _ _ _

©ßµ Ù« ªÙ|| (22)_ | | |³ ¨ Ù½¨ ß ªÓ§ Ù¬: ³ ªÙ ® Ì ¦ :| ³ ¨ Ù½¨ ß ©4® § Ù® ¬Ù« ªß| ³ ¨ Ù õ ¨ Ù§ Ù3½¬ß _ _ _ _ _ | | | |©Ù3Ì ¸ µ Ù©§ Ô:| ³ ¨ Ù½¨ ß ® Ó ÙÆ Ì Ì ¡ Ù¬ª:| ¨ ½ªß ©Ù3¬ Ùª½¦ | ¨ ªµ Ù½§ _ _ _ _ |® ß½« ß| § Ù® ½ª® ©Ù¬§ Ù« º ªÙ ©Ù3¬ Ùªßµ Ó| § Ù® ß½ª® ©Ù¬§ Ù« º ªÙ _ _ _ _ _ _ | | | |©Ù3¬ Ùªß® ß§ Ô3´ ªÙ| Ì § ª ® ß§ Ô3´ ªÙ| µ § Ù« ª® ß§ Ô3´ ªÙ| § ² Ù ªßªß® Ö§ Ù| _ _ | || ||§ § Ù3® ¡ Ù§ ß¬ ªß® Ö§ Ù| ô ® Ö ÙªßªÙ| ô ® Ö§ Ù3® ¡ Ù§ ß¬ªÙ| À ³ ß Ù§ Ô: ³ ß Ù§ Ô: _ _ _ _ _ |³ ß Ù§ Ô:|| | ¸ ¬Ó: À (3)

45

}:}mªt r¡m¡Çj¡y nm:Á Á ÈËxs§kQtmQ Á ÁÁ Á hr¢: OmQ Á Á sõhsQró S£rQxõ¡ ÈËóx: Á sõhõsQ rõ¡X: sõhsQ róp¡tQ Ás è½mó¢mQ võ¢SQ vªtó¡ vQËõtQv¡ Á atQyót¢xQZtQ¼dS¡HQÀõ ¼lmQ Á ÈËóxEõªvdú srQvömQ Á ytQ¼èõ ½tmQ ycQcõ BvQyömQ Á uõt¡mQËótõtQvsQªySó¡n: ÁydnQªnón¡tõ¢ªr¡hót¢ Á Eõt¡vó¡nsQy mhõ¢m¡ Á aªtõ¡ jQy¡y¡úóSQ cõèËóx: Á Á 1 Á Áp¡ªdö ¡{sQyõ v¢SQ vó¡ èõ ½t¡nó¢ Á tQrõ¢p¡dó sQyõ¡mQËtómQ t¢õ¼v¢ ÁtQrõ¢p¡æõ ¼rQtQ½v u«dõ tQÈËóx: Á p¡ªdö ¡{sQªyõh¡Bó võ¡tQÈnó: Á tªtõ¡v¢xQvõHQvQyókQr¡mtQ Á sõ¡Sõnõ¡nõSõªn aõp¢½ Á tsQmö¡tQ¼võ¢r¡fó j¡yt Ávõ¢r¡ªjõ¡ at¢õ½ èËóx: Á s jõ¡ªt¡ atQyór¢cQyt Á põSQ c¡tQ¼è½mõ¢-mªTó ¡ Èõr: Á Á 2 Á ÁytQÈËóªxN hõv¢xö¡ Á ªdõ v¡ yõjQMmtónQvt Á võsõnQªt¡aósQy¡sõ£d¡jQyömQ Á kQ¼rõ£xQm iõtQ½mSQSõrtQ¼Dõ v¢: Á sõpQt¡sQyó¡snQ-prõ¢Dyó: Á tQr¢sQsõpQt sõm¢Dó : kQËõt¡: Á ªdõ v¡ ytQ¼yõjQMmQ tónQvõ¡n¡: Áabó tQ½nõnQÈËóxmQ põS¦mQ Á tmQ yõjQMmQ bõ rQh¢xõ¢ pQ©r¬XnQó ÁÈËóxmQ jõ¡tmókQ¼rõt: Á Á 3 Á Áªtnó ªdõ v¡ ayójnQt Á sõ¡tQ½y¡ ËxóySQ cõ ªy ÁtsQmö¡tQ¼yõjQM¡tQsórQvõh¦tó: Á smQpQ½ËótmQ pQËxdõ ¡jQymQ ÁpõS§kQ¼sQt¡kQ¼SQ cókQªr v¡yõvQy¡nQó Á AõrõNQ y¡nQkQ¼rõ¡mQy¡SQ cõ ªy Á

46

pMQcs§kQt¡]¢ ÈËxs§kQtmQtsQmö¡tQ¼yõjQM¡tQsórQvõh¦tó: Á ËcõsQs¡mó¡n¢ jjQM¢ªr Á CnQd¡úós¢jjQM¢ªrõ tsQmö¡tQ Á yjõ¦sQtsQmó¡dj¡yt Á Á 4 Á ÁtsQmõ¡dSQ vó¡ aj¡ynQt Á ªy ªk ªcó¡Bõ y¡dó t: Á g¡ªvó¡ hjjQM¢ªrõ tsQmö¡tQ Á tsQmö¡jQjõ¡t¡ aójõ¡vyó: Á ytQÈËóxõmQ vQyódÆ½: Ákõtõ¢D¡ vQyóklQpynQ Á ÉKõ mQ k¢mósQyõ ©k¬ bõ ¡h§ Ák¡íõë p¡dó ¡ÍcQªyªt Á pQ¼rõ¡hQmõªNö¡{sQyõ ÉKó m¡s£tQ Ábõ ¡h§ ró¡jõnQyó: kQËõt: Á Á 5 Á ÁUõë tdó sQyõ ytQ¼«vSQ yó: Á põtQ¼pQ½y¡ú Sõ§tQ¼ªr¡ aój¡yt ÁcõnQtQ¼rmõ¡ mnóªs¡ jõ¡t: Á cªXõ¡sQs§rQªyó¡ aj¡yt ÁÉKõ ¡t¢¼nQtQ¼róSQ cõ¡kQ¼n¢SQ có Á pQrõ¡N¡tQ¼võ¡Êrój¡yt Á n¡pQ½yó¡As£dõ nQtró¢XmQ Á Sõ£rQxQªN¡ tQ¼©y¬sQsmóvrQtt Á põtQ¼pQ½y¡mQè½mõ¢rQt¢¼SõSQSQ ªr¡tQrö¡tQ Á tTó ¡ ªlõ¡k¡ú aóklQpynQ Á Á 6 Á Áªvdõ ¡hªmõtmQ ÈËóxmQ mõh¡nQtömQ Á Aõt¢õ¼tQyvórQNõmQ tmósõsQÆpõ¡ªr Á srQvó¡N¢ ëõp¡Nó¢ võ¢c¢tQyõ t£½ró: Á n¡mó¡n¢ kQËõtQv¡{p¢õ½vdõ nQõyd¡sQªtö Á Dõ ¡t¡ ÈõrsQtõ¡tQ¼yÉód¡jõh¡ró Á SõkQr: pQrvõ¢tQ¼v¡nQ-pQrõt¢¼SõSQ ctósQ r: Á tªmõvmQ võ¢tQ¼v¡nõmQËtó iõh Bó vt¢ Á n¡nQy:pnQTõ ¡ayón¡y v¢tQ¼yªt Á yõjQªMnó yõjQMmóyjnQt ªdõ v¡: Á t¡nõ¢DrQmó¡N¢ pQrTõ m¡nQyó¡snQ Á ªt hõ n¡kómQ mhõ¢m¡nósQscnQªt Á ytQrõèrQªvósõ¡tQ½y¡sQsnQtó¢ ªdõ v¡: Á Á 7 Á ÁaõtQ¼pQ½ysQsmQèó ½t: pQËt¢õ»vQ«y rsö¡cQc Á võ¢SQ vkórQmNõsQsmó-vrQtõt¡t¢ó½ Á tsQyõ tQvxQzó¡ võ¢dDó tQ¼ëõpªmót¢ Á ttQÈËóxsQyõ v¢SQ võ-www.prapatti.com 2 Sunder Kidambi

47

pMQcs§kQt¡]¢ ÈËxs§kQtmQm¡jó¡nõmkQ¼ªrö Á ªvdõ ¡hªmõtmQ ÈËóxmQ mõh¡nQtömQ ÁAõt¢õ¼tQyvórQNõmQ tmósõ: prósQ t¡tQ Á tªmõvmQ võ¢tQ¼v¡nõmQËtó iõhBó vt¢ Á n¡nQy: pnQTó ¡v¢tQ¼yõªt{yón¡y Á pQrõj¡pót¢SQ crtõ¢ grQªBóaõnQt: Á aõj¡yóm¡ªn¡ bhõ¦D¡ v¢jó¡yªt Á Á 8 Á ÁtsQyõ t£½rõ¡: pró¢j¡nnQtõ¢ ªy¡nö¢mQ Á mró£c£n¡mQ põdmó¢cQCnQt¢ ªvõDsó: Áªy¡ ªdõ ªvpQ½yõ Atópt¢ Á ªy¡ ªdõ v¡nö¡mQ Èõªr¡hó¢t: Á èrQªvõ¡ªy¡ ªdõ ªvpQ½ªyó¡ jõ¡t: Á nªmó¡ Ëõc¡yõ pQ¼r¡hQmóªy Á ËcómQpQ¼rõ¡hQmmQ jõnyónQt: Á ªdõ v¡ akQ¼ªrõ tdó pQ¼ËvnQ Á ysQtQ«võvmQpQ¼rö¡hQmõªN¡ võ¢tQ¼y¡tQ Á tsQyó ªdõ v¡ asõnQvªSö Á Á 9 Á ÁhQr£SQ có ªt lõXQm£SQ cõ ptQnQ©yö¬ Á aõªhõ¡rõ¡tQªr põ¡rQSQ ªv ÁnXótQr¡N¢ ëõpmQ Á aõSQv¢©nõ¬ vQy¡tQtömQ Á iõxQzmQ món¢x¡N ÁaõÉmQ món¢x¡N Á srQvómQ mn¢x¡N Á Á 10 Á ÁÁ Á it¢ ÈËxs§kQtmQ smQèrQNmQ Á Á


48

நாராயணஸுகதம

ஓம || ஸஹஸரஶர’ஷம ேத3வம விஶவாகஷம’

விஶவஶம’பு4வம | விஶவம’ நாராய’ணம ேதவமகஷரம’

பரமம பத3ம | விஶவத: பர’மான நிதயம விஶவம நா’ராயணக ம ஹ’rம | விஶவ’ேமேவத3ம புரு’ஷ-

ஸததவிஶவ-முப’ஜவதி | பதிம விஶவ’ஸயாதேமஶவ’ரகம

ஶாஶவ’தக ம ஶிவ-மசயுதம | நாராயணம ம’ஹாஜேஞயம

விஶவாதமா’நம பராய’ணம | நாராயணப’ேரா

ஜேயாதிராதமா நா’ராயண: ப’ர: | நாராயணபரம’ ப3ரஹம

தததவம நா’ராயண: ப’ர: | நாராயணப’ேரா த4யாதா த4யானம நா’ராயண: ப’ர: | யசச’ கிமசிஜஜக3தஸரவம த3ருஶயேத”

ஶரூயேத sபி’ வா ||

அமத’ரப3ஹிஶச’ ததஸரவம வயாபய நா’ராயண: ஸதி2த: |

அநநதமவயயம’ கவிக ம ஸ’முதேர நதம’ விஶவஶம’பு4வம | பத3மேகாஶ-பர’தகாஶகம ஹருத3யம’ சாபயேதா4மு’கம |

அேதா4’ நிஷடயா வி’தஸயாநேத நாப4யாமு’பr திஷட2தி |

ஜவாலமாலாகு’லம பா4த விஶவஸயாய’தனம ம’ஹத |

ஸநதத’க ம ஶிலாபி4’ஸது லமப3தயா ேகாஶஸனனி’ப4ம |

தஸயாநேத’ ஸுஷிரக ம ஸூகஷமம தஸமின” ஸரவம பரதி’ஷடி2தம | தஸய மத4ேய’ மஹாநக3னிர-விஶவாரசி’ர-விஶவேதா’முக: | ேஸா உக3ர’பு4க3விப4’ஜநதிஷட2

நநாஹா’ரமஜர: கவி: | திரயகூரதவம’தஶஶாய

ரஶமய’ஸதஸய ஸநத’தா | ஸநதாபய’தி ஸவம

ேத3ஹமாபா’த3தலமஸத’க: | தஸயமத4ேய வஹநி’ஶிகா2

அணேயா”ரத4வா வயவஸதி2த: | நலேதா’-யத3’மத4

யஸதா2த-வித3யுலேல’ேக2வ பா4ஸவ’ரா |

நவாரஶூக’வததனவ பதா பா4ஸவதயநூப’மா | தஸயா”: ஶிகாயா ம’த4ேய பரமா”தமா வயவஸதி2த: | ஸ பரஹம ஸ ஶிவ: ஸ ஹr: ேஸநத3ர: ேஸா sகஷ’ர: பரம: ஸவராட ||

ருதக ம ஸதயம பரம ப3ரஹம புருஷம’ கருஷணபிஙக3ளம |

ஊரத4வேர’தம வி’ரூபா’கஷம விஶவரூ’பாய ைவ நேமா

நம:’ ||

ஓம நாராயணாய’ வித3மேஹ’ வாஸுேத3வாய’ த4மஹி |

தநேநா விஷணு: பரேசாத3யா”த ||

49

}:}mªt r¡m¡Çj¡y nm:Á Á v¢xQÅs§kQtmQ Á ÁÁ Á hr¢: OmQ Á Á v¢xQªNõ¡rQÇkómQ võ£rQyó¡Nõ¢ pQrªvó¡cõmQ y: p¡rQt¢ó»v¡n¢ v¢mõªm rj¡úósõ¢ ªy¡ asQkóB¡yõÆ¼tQtórú sõDsQTó mQv¢ckQrmõ¡NsQtQªrõªD¡Ëógõ ¡ªy¡ v¢xQªNó¡rõr¡zómsõ¢ v¢xQªNö¡:pQËõxQZmósõ¢ v¢xQªNõ¡SQSQ npQtQªrösQªTõ ¡v¢xQªNõ¡sQsQêrósõ¢v¢xQªNö¡rQtQ½Ëõvmós¢ «vxQNõvmósõ¢ v¢xQNóªv tQv¡ Á Á 1 Á Átdó sQy pQrõ¢ymõp¢½p¡ªTó ¡ aSQ y¡mQ Á nªrõ¡ ytQró ªdvõyªvõ¡mdó nQt¢ Á uõËõkQrõmsQyõ s h¢ bnQÆ½órõ¢tQT¡ Á v¢xQªNö¡: põªd pórõªmmtQ½võ utQ»só: Á pQrttQ¼v¢xQÅósQtvªt võ£rQyó¡y Á mQËõªg¡ n p£õ½m:Àócõªr¡ k¢ó¼rõ¢xQZ¡: Á ysQªyõ¡Ëxó¦ tQrõ¢x¦ võ¢kQrmóªNx¦ Áat¢ó½Xõ¢ynQtõ¢ È½vón¡nõ¢ v¢SQ vö¡ Á põªr¡ m¡tQróy¡ tõÇvó¡ vQËD¡n Án ªtó mhõ¢tQvmnQvóSQ ÇvnQt¢ Á Á 2 Á ÁuõªB ªtó v¢tQ¼mõ rjós£ pQËt¢õ»vQy¡ v¢xQªNó¡ ªdvõtQvmQ ÁpõrõmsQyó v¢tQ»ªs Á v¢cókQrªm pQËt¢õ»v£ªmõx Eõt¡mQ Á ªXtQró¡yõv¢xQÅõ rQmÇó ªx dSõsQynQ Á tQ½Ëõv¡ªsó¡ asQy kõ£rªyõ¡ jnó¡s: ÁuõËõXõ¢t¢ú sõ¦jnó¢m¡ck¡r Á tQr¢rQªdõ v: pQËót¢õ»v£ªmõx Eõt¡mQ Áv¢cókQrªm SõtrQcósmQ mhõ¢tQv¡ Á pQrv¢xQÅó rsQÆ tõvsõsQtvó£y¡nQ ÁtQªvõxkQ¼kQ¼hQyósQyõ sQTvó¢rsQyõ n¡mó Á Á 3 Á Á

50

pMQcs§kQt¡]¢ v¢xQÅs§kQtmQaªtó¡ ªdõ v¡ aóvnQÆ ªnõ¡ yªtõ¡ v¢xQÅó rQv¢ckQrõªm ÁpQËõt¢õ»vQy¡sQsõpQtD¡móp¢½: Á iõdmQ v¢xQÅõ rQv¢cókQrªm tQªrõD¡n¢dó ªD põdmQ Á séóFmsQy p¡úsõ¦ªr Á tQr£Nó¢ põd¡ v¢cókQrªmõv¢xQÅó rQªgõ ¡p¡ adö ¡pQ½y: Á tªtõ¡ DrQmó¡N¢ Dõ ¡rynQó Á v¢xQªNõ¡:krQmó¡N¢ pSQ ytõ yªtö¡ vQrõt¡nó¢ psQpõªS Á inQtQ¼rósQyõ ÊjQyõsQs-Kö ¡ Á Á 4 Á ÁttQ¼v¢xQªNö¡: prõmmQ põdú sdó ¡ pSQ ynQt¢ sõ§ryó: Á t¢õ¼v£võcXõ¦r¡tótmQ Á ttQ¼v¢pQró¡ªs¡ v¢põnQyªvó¡ j¡kQ¼Ëõv¡ú sõsQsmó¢nQD-ªt Á v¢xQªNõ¡rQytQpórõmmQ põdmQ Á Á 5 Á ÁÁ Á it¢ v¢xQÅs§kQtmQ smQèrQNmQ Á Á


51

}:}mªt r¡m¡Çj¡y nm:Á Á }s§kQtmQ Á Áh¢róNQ yvrQNõ¡mQ hró¢N£mQ s¦võrQNrójõtsQ rój¡mQ ÁcõnQtQ¼r¡mQ hõ¢rNQ móy£mQ lõXQmõ£mQ j¡tóªvªd¡ mõ Avóh Á Át¡mQ mõ Avóhõ j¡tóªvªd¡ lõXQm£mnópgõ ¡m¢nö£mQ ÁysQyõ¡mQ h¢róNQ ymQ võ¢nQªdyõmQ g¡mSQ võmQ ÈËóx¡nõhmQ Á ÁaõSQ võèõrQv¡mQ róTmõtQ½y¡mQ hõsQt¢nó¡d pQrõªb¡t¢ó½n£mQ ÁSQ r¢yómQ ªdõ v£ÉpóhQvªyõ }rQmó¡ªdõ v£ jó¦xt¡mQ Á Ákõ¡mQ ªsõ¡sQmõ¢t¡mQ h¢róNQ ypQr¡k¡r¡mõ¡rQtQ¼r¡mQ jQvlónQt£mQtQËõpQt¡mQ tõrQpyónQt£mQ ÁpõtQ¼ªmõ sQt¢õ»t¡mQ põtQ¼mvórQNõ¡mQ tQv¡mõ¢ªh¡póhQvªyõ SQ r¢ymQ Á ÁcõnQtQ¼r¡mQ pQróBõ ¡s¡mQ ySósõ¡ jQvlónQtõ£mQ SQ r¢yómQ ªlõ¡ªkªdõ vjó¦xQz¡Édõ ¡r¡mQ Át¡mQ põtQ¼mªnómõ£mQ SróNmõhmQ pQrpótQ¼ªy{lõXQm£rQªmó nSQ ytõ¡mQtQv¡mQ vQËóªN Á ÁAõt¢õ¼tQyvórQªNõ tpõªs¡{t¢ó½ jõ¡ªt¡ vnõsQptõ¢sQ tvó vQËõªX¡Tóp¢õ¼lQv: ÁtsQyõ Pló¡n¢ tpõs¡ ÇódnQÆ mõ¡y¡nQtórõ¡y¡SQ cóbõ ¡hQyó¡ alõXQm£: Á Áu«póÆõ m¡mQ ªdó vsõK: kõ£rQt¢SQ cõ mNó¢n¡ sõh ÁpQrõ¡Æ¼õrQèõ ½ªt¡{sQmó¢ r¡xQzQªrõ{sQmõ¢nQõ kõ£rQt¢mQËtQ¼t¢ó½mQ ddõ ¡Æ ªm Á ÁX¦tQpó¢põ¡s¡mól¡mQ jQªyõxQZõ ¡mõlõXQm£rQnó¡Syõ¡mQyhmQ Á

52

pMQcs§kQt¡]¢ }s§kQtmQaèó ½tõ¢msómQËtQ¼t¢õ½mQ c srQvõ¡mQ n¢rQÅód ªmõ kQ¼Ëh¡tQ Á Ágõ nQDõ tQ¼võ¡r¡mQ Æ¼ór¡Dõ rQxõ¡mQ nõ¢tQyÈóxQz¡mQ krõ£x¢Nö£mQ ÁIõSQ vr£úó srQvóè½tõ¡nõ¡mQ t¡mõ¢ªh¡póhQvªyõ SQ r¢ymQ Á Ámnósõ: k¡mõm¡àó t¢mQ võ¡csQsõtQymóS£mh¢ ÁpõSõ¦n¡mQ ëõpmnQnósQyõ myõ¢ }SQSQ róytõ¡mQ ySó: Á ÁkõrQdªmón pQrój¡ èõ ½tõ¡ mõyõ¢smQBó v kõrQdm ÁSQ r¢yómQ võ¡syó ªm Àõªlõ mõ¡trómQ ptQ¼mõm¡ló¢n£mQ Á ÁApó: sQËõjnQÆõ sQ nõ¢kQ¼Dõ ¡nõ¢ c¢kQlõ£t vós ªmõ kQ¼Ëªh Án¢ có ªdõ v£mQ mõ¡trõmQ SQ r¢yómQ võ¡syó ªm Àõªl Á ÁAõrQtQ¼r¡mQ ÈõxQkró¢N£mQ ÈõxQ^õmQ põ¢HQgõ ¬¡mQ pótQ¼mmõ¡l¢n£mQ ÁcõnQtQ¼r¡mQ hõ¢rNQ móy£mQ lõXQmõ£mQ j¡tóªvªd¡ mõAvóh Á ÁAõrQtQ¼r¡mQ yõ: kró¢N£mQ yõxQ^õmQ sõ¦võrQN¡mQ ªhómmõ¡l¢n£mQ Ás§rQyó¡mQ hõ¢rNQ móy£mQ lõXQmõ£mQ j¡tóªvªd¡ mõ Avóh Á Át¡mQ mõAvóhõ j¡tóªvªd¡ lõXQm£mnópgõ ¡m¢nö£mQ ÁysQyõ¡mQ h¢róNQ yõmQ pQrèó ½tõmQ g¡ªvó¡ dõ ¡sQªy¡{SQ vö¡nQvõ¢nQªdyõmQ ÈËóx¡nõhmQ Á ÁptQ¼mpQr¢ªy ptQ¼m¢n¢ pótQ¼mhõsQªtõ ptQ¼m¡lªy ptQ¼mdó¬¡ytõ¡X¢ Áv¢SQ vpQr¢ªy v¢xQÅmªnó¡{Çàõ ªl tQvtQpó¡dpõtQ¼mmQ myõ¢snQnó¢DtQsQv Á ÁSQ r¢«yó jõ¡t SQ r¢yõ Anó¢rQy¡yõ SQ r¢yõmQ vªyó¡jnõ¢tQËpQ½ªyó¡ dD¡Æ ÁSQ r¢yõmQ vsó¡n¡ amQËtõtQvm¡yõnQ BvónQt¢ sõtQ¼ysQsmõ¢D¡mõ¢ttQ¼ênQó Á Áwww.prapatti.com 9 Sunder Kidambi

53

pMQcs§kQt¡]¢ }s§kQtmQSQ r¢y E«vnmQ tcQcQ»r¢y¡mó¡dDõ ¡t¢ ÁsnQttmQËc¡ vxzQkQËtQymQ snQDtQtmQ snQt£½yªt pQrjóy¡ põS¦p¢ó½: Áy EóvmQ ªvõd Á ÁOmQ mõhõ¡ªdõ vQ«y có võ¢tQ¼mªhó v¢xQÅpõtQnQ«y có t£½mh¢ ÁtnQªnó¡ lXQm£: pQrªcõ¡dyö¡tQ Á ÁÁ Á it¢ }s§kQtmQ smQèrQNmQ Á Á


54

}:}mªt r¡m¡Çj¡y nm:Á Á è½s§kQtmQ Á ÁÁ Á hr¢: OmQ Á Á è½mó¢rQèõ ½mQn¡ tQ¼©y¬rQvórõ¢N¡{nQtró¢XmQ mhõ¢tQv¡ ÁuõpsQªTó ªt ªdvQyt¢¼ªtõ{kQ¼n¢mónQnõ¡dmõnQn¡tQ¼yõ¡y¡dó ªD ÁA{yHQ©g¬: pQËSQ nó¢rkQrmõ£ dsónnQmõ¡trõmQ Ènó: Á põ¢trómQ cpQrõynQtQ»s¦vó: Á tQrõ¢úõ StQ¼D¡mõ v¢ró¡jtõ¢ v¡kQpótõHQg¡yó S¢SQ r¢ªy ÁpQrtQyósQy vhõ tQ¼Êp¢ó½: Á aõsQy pQrõ¡N¡dó p¡nõtQyónQtSQ córt¢ªr¡cõn¡ Á vQyókQ»ynQ mhõ¢x: s¦vó: Á ytQvö¡ kQËõtQ¼D: póªrõ¡ vpómõnQÊnõ¡ ydvórQtQy¡ Á sõ¦klQpómkQ¼ªnõ ttQtvõ ÈnõsQ tQªv¡tQ¼t£ó¼py¡-ms¢ Á ytQªtó mõnQÊpóªr¡pQtsQy pQËt¢õ»v£mÇó dtQ½võªs ÁAõt¢õ¼tQy¡ v¢SQ ªvõ ttQ¼ªdõ v¡ vsóvSQ c sõm¡Bó rnQ Áªmõt¢¼nó£ ªdõ v£ võs¦nQDó r¡ sQyõ¡tQ¼vsó¦D¡ ªdõ v£ võ¡svö£ ÁpQ¼rõhQmõvõrQcõs: pó¢tQËõN¡mQ SQ ªr¡tQrõmQ cXõ¦rQmnó: Áªdõ v£ h¢róNQ ygrQp¢½N£ ªdõ v£ pQrósõ§vrö£ Á rsóªn sõtQy¡yóªn s£d ÁsõÉõtQ¼rvót£ s¡võ¢tQr£ hªnó¡ ªdõ v£ mõhQyk£ö¼ Á mõªh¡DróN£ mõªh¡tQ½yót¢xQZ¡: SQ ËõHQªg SQ ËóHQªg yõjQªM yójQªM vó¢p£õ½x¢Nö£ ÁinQtQ¼róptQn£ vQyõ¡p¢nó£ s¦rõsró¢t¢õ¼h Á võ¡Êõmtó£ jlõSyón£ SQ rõ¢ynQDõ ¡r¡jó¡ sõtQynQªDõ ¡ pró¢ªmt¢¼n£ Á SQ ªvõ¡pró¢DtQtmQ g¡y Ávõ¢xQÅõpõtQn£mQ móh£mQ ªdõ võ£mQ mõ¡Dõ v£mQ mó¡DvõpQr¢y¡mQ Á lXQmö£pQrõ¢ysók£»mQ ªdõ võ£mQ nõmõ¡mQycQÊót võlQlB¡mQ Á

55

pMQcs§kQt¡]¢ è½s§kQtmQOmQ Dõ Çõ rQDõ r¡«yó võ¢tQ¼mªhó srQvsõ¢tQ¼tQ½«y có t£½mh¢ ÁtnQªnó¡ Dr¡ pQrªcõ¡dyö¡tQ Á SQËõNQ vnQtó¢SQ ªrõ¡N¡mõmQËtósQyªgõ ¡p¡mQ Á ÈNQ yó¡msQyõ¡ upóSQ ËªN¡mõ¢v¡cömQ Ámõh£mQ ªdõ v£mQ v¢xQÅóptQn£mjõ§rQy¡mQ Á pQrõt£có£ ªmn¡ú hõv¢xó¡yj¡m: Á tQªrõD¡ v¢xQÅóËËgõ ¡ªy¡ v¢cókQrªm Á mõh£mQ t¢¼vómQpQËt¢õ»v£mõnQtró¢XmQ Á tcQcQ»ªrõ¡«Ntõ¢ SQ rvó iõcQCmó¡n¡ ÁÈNQ yõkQ¼kQ¼õSQ ªl¡kõmQ yjóm¡n¡y kQËNQ võt£ Á ÁÁ Á it¢ è½s§kQtmQ smQèrQNmQ Á Á


56

}:}mªt r¡m¡Çj¡y nm:Á Á n£¬¡s§kQtmQ Á ÁÁ Á hr¢: OmQ Á Á nõ£¬¡mQ ªdõ v£ú SróNmõhmQ pQrpótQ¼ªy sõ¦trós¢trªsõ nmó: Á kQ¼ËõNõ¡hõ¢ Á kQ½Ëõtvót£ sv¢tõr¡t¢ó½ptQ«yõ: pyósQvtõ£rnQtõ¢r¡Só¡ªn¡ asQÆ Á tQ½Ëõv¡ t¢õ¼S¡mQ v¢xQÅópõtQnQyªGó ¡rõ¡{sQªy-Só¡nõ¡ shóªsõ¡ y¡ mõªn¡tö¡ Á pQ¼ËhõsQptó¢rQm¡tõr¢SQ ªvõ¡tvõ¡ÊsQsónQÆ½võ¡n¡ v¡tó¡ aõp¢½ ªnó¡ kQ¼ËNnQÆ Á võ¢xQzõmQªB¡t¢õ¼ªv¡ Dõ ËNó: pQËt¢õ»vQy¡ aõsQªySó¡nõ¡ jgó ªtõ¡ v¢xQÅóptQn£ Ávõ¢SQ vvQyóc¡ iõxynQtõ£ s¦èó ½t¢SQSõ¢v¡ªnó¡ aõsQtQvt¢ó¼t¢ËpõsQªTö ÁOmQ mõhõ¡ªdõ vQ«y có võ¢tQ¼mªhó v¢xQÅpõtQnQ«y có t£½mh¢ ÁtnQªnó¡ n£¬¡ pQrªcõ¡dyö¡tQ Á ÁÁ Á it¢ n£¬¡s§kQtmQ smQèrQNmQ Á Á

57

�� 78 �� ! "#� $%&� � �

39* 19: , -; 4 <* (3* 3-* =>: ? @ � 39* 19: , A =<* =(* B; -, � 39* 9;C 9* <* D 1(; , E* D>0; F* E<

:4 @ � 39* 19; , =4 G* H: >>5* (; -

@ � 9 1-; ,E* D(0* -: 1? � 9-: F* 1< =,1B, � <* = 1-; = E* (; <* BI; -* E* D(0* -: ,F4 �<* = ,1-; = E* (; <* BI; -* E* D(0* -

: =<4 DG* B,-4 � >; < -* =: <4 DG* B,-4 �

F; <* B-* =: <4 DG* B,-4 � < 9* -,-: =J � <<* D=; 5* < ,(

: -=J � K =: J; -,-* �K =: J =; 5* < ,(L -* � M-* 3 ,9* <; 4 3* 3 ,9* <; 4 3* 3 ,9* <

:4 @ � �39* 19: , -; 4 <* (3* 3-* =>

: ? @ � 39* 19: , A =<* =(* B; -, � 39* 9;C 9* <* D 1(; , E* D>0; F* E<:4 @ � 39* 19; , =4 G* H

: >>5* (; -@ � 9 1-; ,E* D(0* -: 1? � 9-: F* 1< =,1B, � <* = 1-; = E* (; <* BI; -* E* D(0* -

: ,F4 �<* = ,1-; = E* (; <* BI; -* E* D(0* -,=: ,<4 DG-* � >; < -

: =,<4 DG-* �F; <* B-

: =,<4 DG-* � < 9* -,-: ,=N <* � <<* D=; 5* < ,(: -,=N <* � O =; N 9* -,-* �O =L N <* D=; 5* < ,(

L -* � M-* 3 ,9* <; 4 3* 3 ,9* <; 4 3* 3 ,9* <:4 @ � �

F; 0 9: ,==J � F; 0 P9: Q RS95* J � F; 0 =; N (* B: -* 5(=,=T0 �

1<; /; F* =4 9; ,=<N: S< -F* J; -, =:4 <* D=4 G; ,=T0

L �M-* 3 ,9* <; 4 3* 3 ,9* <; 4 3* 3 ,9* <

:4 @ � �9 1-: , =; ,1U B, 1U

: ,<4; D< , B, U,.: <4 D<; , <F* TB

: =; ,1U 91-; ,91-: , =; ,1U 91-: , =; ,UF* E<

: 1B; 9-; >G:4 E* S 1B, -9* <* (; 5* ><* DE*

S 1B; ,-9* <* (: E<4 E* S 1B; , -,-,-* >G: 1B, -9* <* (; 5* > 1<

: , -9* <* (; E<: B;@

58

�� VW � �E(: ,J D; (* -,X0-* >GL N 9* -9* <* (; 5* > 1<

: , -9* <* (; E<; N 9* E(: ,2 ,-* T=3* =12; Y=N -* = ,U: Z<* DB,F[ 3; 4 = ,-2

:F* <; ,-* /\G* ]

L ,9* 12; 1=E*S B; 3* 3(* -

:1-; <* D PB

Q3* 3(* -: E* ><4; ^=N 3(* -; =4 3* =: -; 4 2 -* /+

: <* � 3(* -:U; 9* <* D(3* U; F_(* B

: 3* U; 3(* -: E* D (0* - E* (/ ,E; <N � ;

S< -* =: <4 DG* 1B;RS=: 9-* =<4 DG* 1B; 1< 1/: , =<4 DG* 1B; B13

: , =<4 DG* 1B; < 1E: ,

=<4 DG* 1B; E* D(0* -: =<4 DG* 1B F; <* B-* =

: <4 DG* 1B; <F* -: ,

K; 0 -; 4 2Z: E; F* < (

: ?;Z E: F* <* >

? aE; F* < (: ? -* 1- E* (; / ,TB

:E3; _9,-*

: S B,J DE; F* < (: ? -; 0 -* E* (; / ,TB

: E3; _9,-*: S B,F; -*E* (,?: ,E,P9Q -* >; <* 1B,(* -

: ,E,<; -* E* (,?: ,E,P9;

Q -, -: ,0 ,F4 G* ]; -* -J

S: -94 G* 1B; -JS: / 94 G* 1B; -J

S: =I* B,-; 4 -JS:

=<4 DG* B,-; 4 -JS: -<N -* 12; 1=E*

S 1B; , =,U: Z<* D B,F[3\3* b; 1G

?* BL ,-* -.; G* 1BL E* S B; F* < -* -

: , 12; =, K: =9* J

13; ,A ,TB: E; 4 < 1(,X.

: -2 9* J � M-* 3 ,9* <; 4 3* 3 ,9* <; 4 3* 3 ,9* <:4 @ � �

< U* c; -* 1B,(,=* >: ?N -10 � +; ,J -* B; /* d ,B

: � +; ,J -*B; /* dE: < 1B � T2 =L N F* =; F* <4 (

:F* J 9 @ � F* =; F* <4 (* -,.

: 1GE* S B@ �e; (* <*

S=-* /:4 + ,J 1AG; / -* � 39* 19: , K F* J <* D=; 4 E12L �

3d* UJ: G* E12 � M-* 3 ,9* <; 4 3* 3 ,9* <; 4 3* 3 ,9* <:4 @ � �

� � f�� VW � � �� g � h � � �


59

}:}mªt r¡m¡Çj¡y nm:Á Á }v¢xQÅshsQ rn¡msQ ªt¡tQrmQ Á ÁS�kQl¡mQbrDrmQ v¢xQÅmQ SS¢vrQNmQ ÆrQÈ½jmQ ÁpQrsnQnvdnmQ tQ½y¡ªytQ srQvv¢kQ½ªn¡pS¡nQtªy Á Á 1 Á ÁysQy tQ¼v¢rdvkQtQr¡tQ¼y¡: p¡r¢xtQ¼y¡: prSQ StmQ Áv¢kQ½nmQ n¢kQ½nnQt¢ sttmQ v¢xQvkQªsnmQ tm¡SQ rªy Á Á 2 Á ÁvQy¡smQ vs¢xQZnpQt¡rmQ SkQªt: ©p¬tQrmklQmxmQ Ápr¡Sr¡tQmjmQ vnQªd S�kt¡tmQ tªp¡n¢t¢½mQ Á Á 3 Á ÁvQy¡s¡y v¢xQÅëp¡y vQy¡sëp¡y v¢xQNªv Ánªm¡ «v pQ¼rhQmn¢Dªy v¡s¢xQZ¡y nªm¡ nm: Á Á 4 Á Áav¢k¡r¡y S�tQ¼D¡y n¢tQy¡y prm¡tQmªn Ás«dkëpëp¡y v¢xQNªv srQvj¢xQNªv Á Á 5 Á ÁysQy sQmrN m¡tQªrN jnQmsmQs¡rbnQDn¡tQ Áv¢É Qyªt nmsQ tsQ«m v¢xQNªv pQrBv¢xQNªv Á Á 6 Á ÁOmQ nªm¡ v¢xQNªv pQrBv¢xQNªv Á Á}«vSmQp¡yn uv¡ SQ ËtQv¡ DrQm¡nªSªxN p¡vn¡n¢ srQvS: ÁÊt¢½xQ^»r: S¡nQtnvmQ Ènªrv¡pQ½yB¡xt Á Á 1 Á ÁÊt¢½xQ^»r uv¡ k¢ªmkmQ «dvtmQ ªl¡ªk k¢mQ v¡{pQªykmQ pr¡yNmQ ÁsQÆvnQt: kmQ kmrQ nQt: pQr¡pQÇÊrQm¡nv¡: S�BmQ Á Á 2 Á Áªk¡ DrQm: srQvDrQm¡N¡mQ Bvt: prªm¡ mt: Ák¢mQ jpnQ É Qyªt jnQÆrQjnQmsmQs¡rbnQDn¡tQ Á Á 3 Á Á

60

}v¢xQÅshsQ rn¡msQªt¡tQrmQ}p£½xQm uv¡ jgtQpQrÈ½mQ ªdvªdvmnnQtmQ ÈËªx¡tQtmmQ ÁsQÆvnQn¡mshsQªrN ÈËx: stªt¡tQt¢»t: Á Á 4 Á Átªmv ¡rQ ynQn¢tQymQ BkQtQy¡ ÈËxmvQyymQ ÁtQ½y¡ynQ sQÆvnQnmsQymQSQ yjm¡nsQ tªmv Á Á 5 Á Áan¡t¢¼n¢DnmQ v¢xQÅmQ srQvªl¡kmªhSQ vrmQ Áªl¡k¡tQ½yXmQ sQÆvnQn¢tQymQ srQvÆ¼:K¡t¢ªg¡ BªvtQ Á Á 6 Á ÁpQ¼rhQmNQ ymQ srQvDrQmjQMmQ ªl¡k¡n¡mQ k£rQt¢vrQDnmQ Áªl¡kn¡TmQ mhtQ¼è½tmQ srQvè½tBªv¡tQ¼BvmQ Á Á 7 Á ÁEx ªm srQvDrQm¡N¡mQ DrQªm¡{t¢½ktªm¡ mt: ÁytQ¼BkQtQy¡ ÈNQ fr£k¡XmQ sQ t«vrrQª nQnr: sd¡ Á Á 8 Á ÁprmmQ ªy¡ mhtQªtj: prmmQ ªy¡ mhtQtp: ÁprmmQ ªy¡ mhtQ¼pQ¼rhQm prmmQ y: pr¡yNmQ Á Á 9 Á Ápv¢tQr¡N¡mQ pv¢tQrmQ ªy¡ mHQg¬¡n¡mQ mHQg¬mQ Á«dvtmQ ªdvt¡n¡mQ è½t¡n¡mQ ªy¡{vQyy: p¢t¡ Á Á 10 Á Áyt: srQv¡N¢ è½t¡n¢ BvnQtQy¡t¢¼Êg¡gªm ÁysQm¢mQSQ pQrlymQ y¡nQt¢ Ènªrv ÊgXªy Á Á 11 Á ÁtsQy ªl¡kpQrD¡nsQy jgnQn¡TsQy è½pªt Áv¢xQªN¡rQn¡mshsQ rmQ ªm SQ ËÅ p¡pBy¡phmQ Á Á 12 Á Áy¡n¢ n¡m¡n¢ ©g¬N¡n¢ v¢kQ»y¡t¡n¢ mh¡tQmn: ÁËx¢p¢½: pr¢k£¼t¡n¢ t¡n¢ vXQy¡m¢ è½tªy Á Á 13 Á ÁËx¢rQn¡mshsQ rsQy ªvdvQy¡ªs¡ mh¡ Én¢: ÁCnQªd¡{ÇxQÄpQ tT¡ ªdªv¡ Bgv¡nQ ªdvk£s�t: Á Áwww.prapatti.com 2 Sunder Kidambi

61

}v¢xQÅshsQ rn¡msQªt¡tQrmQamQËt¡mQS§tQ¼Bªv¡ p£¼jmQ SkQt¢rQªdvk¢nnQdn: ÁtQr¢s¡m¡ hQËdymQ tsQy S¡nQtQyrQªT v¢n¢ÊjQyªt Á Áv¢xQÅmQ j¢xQÅmQ mh¡v¢xQÅmQ pQrBv¢xQÅmQ mªhSQ vrmQ Áaªnkëp«dtQy¡nQtmQ nm¡m¢ ÈËªx¡tQtmmQ Á ÁasQy }v¢xQªN¡rQt¢¼vQyshsQ rn¡msQ ªt¡tQrmh¡mnQtQr-sQ y Á }ªvdvQy¡ªs¡ Bgv¡nQ Ëx¢: Á aÇxQÄpQ CnQd: Á }m-h¡v¢xQÅ: prm¡tQm¡ }mnQn¡r¡yªN¡ ªdvt¡ Á amQËt¡mQS§-tQ¼Bªv¡ B¡Çr¢t¢ p£¼jmQ Á ªdvk£nnQdn: sQ rxQªzt¢ SkQt¢: Á utQ¼B-v: ªX¡BªN¡ ªdv it¢ prªm¡ mnQtQr: Á SHQKpQ½ËnQnnQdk£ kQr£t¢k£lkmQ Á S¡rQHQgDnQv¡ gd¡Dr itQysQ tQrmQ Á rT¡HQgp¡N¢r-ªX¡pQ½y it¢ ªntQrmQ Á tQr¢s¡m¡ s¡mg: s¡ªmt¢ kv mQ Á An-nQdmQ prpQ¼rhQªmt¢ ªy¡n¢: Á ËÆ: s�drQSn: k¡l it¢ t¢¼kQ¼bnQD: Á}v¢SQ vëp it¢ tQ½y¡nmQ Á }mh¡v¢xQÅ pQr£tQyrQªT } shsQ rn¡m jªp v¢n¢ªy¡g: Á tQ½y¡nmQX£ªr¡dnQvtQpQrªdªS S� ¢mN¢v¢lstQ«skªt ©m¬kQt¢k¡n¡mQm¡l¡kÌpQt¡snsQT: sQP^kmN¢n¢«BrQ©m¬kQt¢«krQmNQ ^¼t¡HQg: ÁS�pQ½«rrpQ½«r rdpQ½«rËpr¢ v¢r ¢«trQÉkQtp£êxvrQ«x:AnnQt£¼ n: Èn£y¡dr¢nl¢ngd¡SHQKp¡N¢rQÉÀnQd: Á Áè½: p¡©d¬ ysQy n¡p¢½rQv¢yds�rn¢lSQ nQtQ¼rs§rQ©y¬ ªntQªrkrQN¡v¡S¡: S¢ªr¡ tQ¼©y¬rQÉKmp¢dhªn¡ ysQy v¡sQ ªtympQ¼t¢½: Áwww.prapatti.com 3 Sunder Kidambi

62

}v¢xQÅshsQ rn¡msQªt¡tQrmQanQt:sQTmQ ysQy v¢SQ vmQ s�rnrKgªg¡ªB¡k¢¼gnQDrQv«dtQ«y: ¢tQrmQ rmQrmQyªt tmQ tQr¢È½vnvÈxmQv¢xQÅm£SmQ nm¡m¢ Á ÁOmQ nªm¡ Bgvªt v¡s�ªdv¡yS¡nQt¡k¡rmQ È½jgSynmQ ptQ¼mn¡BmQ s�ªrSmQv¢SQ v¡D¡rmQ ggnstQ¼ËSmQ ªmGvrQNmQ S�B¡HQgmQ ÁlXQm£k¡nQtmQ kmlnynmQ ªy¡k¢¼hQËtQ¼tQ½y¡ngmQymQvnQªd v¢xQÅmQ BvByhrmQ srQvªl¡«kkn¡TmQ Á ÁªmGSQ y¡mmQ p£t©k¬ªSyv¡smQ}vtQs¡HQkmQ ©k¬sQÆªB¡tQ¼B¡s¢t¡HQgmQ ÁÈNQ ªy¡ªptmQ ÈNQ fr£k¡yt¡XmQv¢xQÅmQ vnQªd srQvªl¡«kkn¡TmQ Á Ánm: smsQ tè½t¡n¡m¡t¢¼è½t¡y è½pQ½Ëªt Áaªnkëpëp¡y v¢xQNªv pQrBv¢xQNªv Á ÁsSHQK kQrmQ sk¢r£zÀNQ flmQsp£tvsQ tQrmQ srs£ËªhXNmQ Ásh¡rvX:sQTlªS¡p¢½©k¬sQÆBmQnm¡m¢ v¢xQÅmQ S¢rs¡ ÆrQÈ½jmQ Á ÁC¡y¡y¡mQ p¡r¢j¡tsQy ªhms¢mQh¡sªn¡pr¢ ÁAs£nmmQÈ¼dSQ y¡mm¡yt¡XmlHQkQËtmQ Á Á nQtQ¼r¡nnmQ ÆrQb¡h�mQ }vtQs¡HQk¢tvXsmQ ÁËkQm¢N£stQyB¡m¡pQ½y¡mQ sh¢tmQ kQËxQNm¡SQ rªy Á Áwww.prapatti.com 4 Sunder Kidambi

63

}v¢xQÅshsQ rn¡msQªt¡tQrmQn¡mshsQ rpQr¡rmQB:OmQ v¢SQ vmQ v¢xQÅrQvxzQk¡ªr¡ è½tBvQyBvtQpQrÈ½: Áè½tkQËtQ¼ è½tpQ½ËtQ¼B¡ªv¡ è½t¡tQm¡ è½tB¡vn: Á Á 1 Á Áèt¡tQm¡ prm¡tQm¡ ÉkQt¡n¡mQ prm¡ gt¢: ÁavQyy: ÈËx: s¡X£ ªXtQrjQªM¡{Xr Ev Á Á 2 Á Áªy¡ªg¡ ªy¡gv¢d¡mQ ªnt¡ pQrD¡nÈËªxSQ vr: Án¡rs¢mQhvÈ: }m¡nQ ªkSv: ÈËªx¡tQtm: Á Á 3 Á ÁsrQv: SrQv: S¢v: sQT¡ÅrQè½t¡t¢¼rQn¢t¢½rvQyy: ÁsmQBªv¡ B¡vªn¡ BrQt¡ pQrBv: pQrÈ½r£SQ vr: Á Á 4 Á ÁsQvymQè½: SmQÈ½r¡t¢¼tQy: ÈxQkr¡ªX¡ mh¡sQvn: Áan¡t¢¼n¢Dªn¡ D¡t¡ v¢D¡t¡ D¡ÆËtQtm: Á Á 5 Á ÁapQrªmªy¡ hQËx£ªkS: ptQ¼mn¡ªB¡{mrpQrÈ½: Áv¢SQ vkrQm¡ mÇsQ tQvxQz¡ sQTv¢xQZ: sQTv¢ªr¡ tQ½Ëv: Á Á 6 Á ÁakQ¼r¡hQy: S¡SQ vt: kQËxQªN¡ ªl¡h¢t¡X: pQrtrQdn: ÁpQrè½t sQ tQr¢kÀtQ¼D¡m pv¢tQrmQ mHQg¬mQ prmQ Á Á 7 Á ÁIS¡n: pQr¡Nd: pQr¡ªN¡ jQªyxQZ: SQ ªrxQZ: pQrj¡pt¢: Áh¢rNQ ygrQªB¡ è½grQªB¡ m¡Dªv¡ mÆ½s§dn: Á Á 8 Á ÁISQ vªr¡ v¢kQrm£ DnQv£ ªmD¡v£ v¢kQrm: kQrm: ÁaÇtQtªm¡ Æ¼r¡DrQx: kQËtjQM: kQËt¢r¡tQmv¡nQ Á Á 9 Á Ás�ªrS: SrNmQ SrQm v¢SQ vªrt¡: pQrj¡Bv: ÁahsQsmQvtQsªr¡ vQy¡¬: pQrtQyy: srQvdrQSn: Á Á 10 Á ÁajsQsrQªvSQ vr: s¢tQ¼D: s¢tQ¼t¢½: srQv¡t¢¼r QÊt: ÁvQËx¡kp¢rªmy¡tQm¡ srQvªy¡gv¢n¢sQsQËt: Á Á 11 Á Áwww.prapatti.com 5 Sunder Kidambi

64

}v¢xQÅshsQ rn¡msQªt¡tQrmQvs�rQvs�mn¡sQstQysQsm¡tQm¡ smQm¢tsQsm: Áaªm¡G: ÈNQ fr£k¡ªX¡ vQËxkrQm¡ vQËx¡kQËt¢: Á Á 12 Á ÁËtQ¼ªr¡ bh�S¢r¡ bpQ½ËrQv¢SQ vªy¡n¢SQ S� ¢SQ rv¡: ÁamQËtSQ S¡SQ vt sQT¡ÅrQvr¡ªr¡ªh¡ mh¡tp¡: Á Á 13 Á ÁsrQvg: srQvv¢tQ¼B¡Ç: v¢xQvkQªsªn¡ jn¡rQdn: Áªvªd¡ ªvdv¢dvQyHQªg¡ ªvd¡HQªg¡ ªvdv¢tQkv¢: Á Á 14 Á Áªl¡k¡tQ½yXsQs�r¡tQ½yªX¡ DrQm¡tQ½yX: kQËt¡kQËt: Á Ær¡tQm¡ ÆrQvQêhSQ ÆrQdmQxQzQrSQ ÆrQÈ½j: Á Á 15 Á ÁpQ½r¡j¢xQÅrQªB¡jnmQ ªB¡kQt¡ sh¢xQÅrQjgd¡t¢¼j: ÁanªG¡ v¢jªy¡ ªjt¡ v¢SQ vªy¡n¢: ÈnrQvs�: Á Á 16 Á ÁuªpnQtQ¼ªr¡ v¡mn: pQr¡mQS�: aªm¡G: S� ¢ërQj¢t: Áat£nQtQ¼rsQsHQkQ¼rhsQsrQªg¡ tQ½Ët¡tQm¡ n¢yªm¡ ym: Á Á 17 Á ÁªvtQ¼ªy¡ «vtQ¼y: sd¡ªy¡k£¼ v£rh¡ m¡Dªv¡ mÆ½: Áat£nQtQ¼r¢ªy¡ mh¡m¡ªy¡ mªh¡tQs¡ªh¡ mh¡bl: Á Á 18 Á Ámh¡È¼tQ¼t¢½rQmh¡v£rQªy¡ mh¡SkQt¢rQmh¡tQ¼Êt¢: Áan¢rQªdSQ yvÈ: }m¡nQ aªmy¡tQm¡ mh¡tQ¼r¢tQ½ËtQ Á Á 19 Á ÁmªhxQv¡ªs¡ mh£BrQt¡ }n¢v¡ssQst¡mQ gt¢: Áan¢ËtQ¼D: s�r¡nnQªd¡ ªg¡v¢nQªd¡ ªg¡v¢d¡mQ pt¢: Á Á 20 Á Ámr£ ¢rQdmªn¡ hmQs: s�prQªN¡ È½jªg¡tQtm: Áh¢rNQ yn¡BsQs�tp¡: ptQ¼mn¡B: pQrj¡pt¢: Á Á 21 Á ÁamQËtQÊsQsrQvtQ¼ËkQ s¢mQh: snQD¡t¡ snQt¢½m¡nQ sQ t¢»r: Áaªj¡ Æ¼rQmrQxNSQS¡sQ t¡ v¢SQ Ët¡tQm¡ s�r¡r¢h¡ Á Á 22 Á ÁÀ¼ËrQÀ¼Ëtªm¡ D¡m stQysQstQypr¡kQrm: Án¢m¢ªx¡{n¢m¢xsQsQ rkQ¼v£ v¡ sQpt¢Ëd¡rt£½: Á Á 23 Á Áwww.prapatti.com 6 Sunder Kidambi

65

}v¢xQÅshsQ rn¡msQªt¡tQrmQakQ¼rN£rQkQ¼r¡mN£: }m¡nQ nQy¡ªy¡ ªnt¡ sm£rN: ÁshsQ rérQD¡ v¢SQ v¡tQm¡ shsQ r¡X: shsQ rp¡tQ Á Á 24 Á ÁAvrQtªn¡ n¢vQËtQt¡tQm¡ smQvQËtsQsmQpQrmrQdn: ÁahsQsmQvrQtªk¡ vhQn¢rn¢ªl¡ DrN£Dr: Á Á 25 Á Ás�pQrs¡d: pQrsnQn¡tQm¡ v¢SQ vsQËkQ¼v¢SQ vÈ½kQ¼v¢È½: ÁstQkrQt¡ stQkQËtsQs¡Æ½rQjhQÇrQn¡r¡yªN¡ nr: Á Á 26 Á ÁasHQkQ»ªyªy¡{pQrªmy¡tQm¡ v¢S¢xQzSQ S¢xQzkQË QÂ» ¢: Ás¢tQ¼D¡rQTsQs¢tQ¼DsHQklQ p: s¢tQ¼t¢½dsQs¢tQ¼t¢½s¡Dn: Á Á 27 Á ÁvQËx¡h£ vQËxªB¡ v¢xQÅ: vQËxprQv¡ vQËªx¡dr: ÁvrQDªn¡ vrQDm¡nSQ v¢v¢kQt: SQ Ët¢s¡gr: Á Á 28 Á Ás�È½ªj¡ Æ¼rQDªr¡ v¡kQ¼m£ mªhnQtQ¼ªr¡ vs�ªd¡ vs�: Á«nkëªp¡ pQ¼ËhtQ¼ëp: S¢p¢v¢xQz: pQrk¡Sn: Á Á 29 Á ÁOjsQªtªj¡ tQ¼Êt¢Dr: pQrk¡S¡tQm¡ pQrt¡pn: ÁËtQ¼DsQsQ pxQz¡Xªr¡ mnQtQr: nQtQ¼r¡mQS�rQB¡sQ krtQ¼Êt¢: Á Á 30 Á ÁamQËt¡mQS§tQ¼Bªv¡ B¡Ç: SSp¢¼nQÆ¼sQs�ªrSQ vr: Áo¬xDmQ jgtsQªsÆ: stQyDrQmpr¡kQrm: Á Á 31 Á Áè½tBvQyBvnQn¡T: pvn: p¡vªn¡{nl: Ák¡mh¡ k¡mkQËtQk¡nQt: k¡m: k¡mpQrd: pQrÈ½: Á Á 32 Á ÁÊg¡t¢¼kQËtQ¼Êg¡vrQªt¡ «nkm¡ªy¡ mh¡Sn: ÁatQ¼ËSQ ªy¡ vQykQtëpSQ shsQ rj¢dnnQtj¢tQ Á Á 33 Á ÁixQªz¡{v¢S¢xQzSQ S¢xQªzxQz: S¢KNQ \¼ nh�ªx¡ vQËx: ÁkQªr¡Dh¡ kQªr¡DkQËtQkrQt¡ v¢SQ vb¡h�rQmh£Dr: Á Á 34 Á Áa QÊt: pQrt¢»t: pQr¡N: pQr¡Nªd¡ v¡sv¡Çj: Áap¡nQn¢t¢½ rt¢½xQZ¡nmpQrmtQt: pQrt¢xQ^»t: Á Á 35 Á Áwww.prapatti.com 7 Sunder Kidambi

66

}v¢xQÅshsQ rn¡msQªt¡tQrmQsQknQdsQsQ knQdDªr¡ Æ½rQªy¡ vrªd¡ v¡Êv¡hn: Áv¡s�ªdªv¡ pQ¼ËhtQ¼B¡Çr¡t¢¼ªdv: ÈrnQdr: Á Á 36 Á ÁaªS¡ksQ t¡rNsQ t¡r: S§r: ©S¬r¢rQjªnSQ vr: ÁaÇàl: St¡vrQt: ptQ¼m£ ptQ¼mn¢ªBXN: Á Á 37 Á ÁptQ¼mn¡ªB¡{rv¢nQd¡X: ptQ¼mgrQB: Sr£rpQ½ËtQ ÁmhrQtQ¼t¢½rQËtQ¼ªD¡ vQËtQ¼D¡tQm¡ mh¡ªX¡ gËftQ½vj: Á Á 38 Á ÁaÆl: SrªB¡ p£½m: smyjQªM¡ hv¢rQhr¢: ÁsrQvlXNlXNQ ªy¡ lXQm£v¡nQ sm¢t¢MQjy: Á Á 39 Á Áv¢Xªr¡ ªr¡h¢ªt¡ m¡rQªg¡ ªhÆrQd¡ªm¡dr: sh: Ámh£Dªr¡ mh¡B¡ªg¡ ªvgv¡nm¢t¡Sn: Á Á 40 Á ÁutQ¼Bv: ªX¡BªN¡ ªdv: }grQB: prªmSQ vr: ÁkrNmQ k¡rNmQ krQt¡ v¢krQt¡ ghªn¡ À¼h: Á Á 41 Á ÁvQyvs¡ªy¡ vQyvsQT¡n: smQsQT¡n: sQT¡nªd¡ tQ½Ëv: ÁprrQtQ¼t¢½: prmsQpxQz: ÆxQz: ÈxQz: S�ªBXN: Á Á 42 Á Ár¡ªm¡ v¢r¡ªm¡ v¢rªt¡ m¡rQªg¡ ªnªy¡ nªy¡{ny: Áv£rSQ SkQt¢mt¡mQ SQ ªrxQªZ¡ DrQªm¡ DrQmv¢Æ¼tQtm: Á Á 43 Á Á«vÀNQ Z: ÈËx: pQr¡N: pQr¡Nd: pQrNm: pQËÆ»: Áh¢rNQ ygrQBSQ StQËkQ½ªn¡ vQy¡pQªt¡ v¡ÊrªD¡Xj: Á Á 44 Á ÁËÆsQs�drQSn: k¡l: prªmxQ\» pr¢kQ¼rh: ÁukQ¼rsQsmQvtQsªr¡ dªX¡ v¢SQ r¡ªm¡ v¢SQ vdX¢N: Á Á 45 Á Áv¢sQ t¡r: sQT¡vrsQT¡Å: pQrm¡NmQ p£¼jmvQyymQ ÁarQªT¡{nrQªT¡ mh¡ªk¡ªS¡ mh¡ªB¡ªg¡ mh¡Dn: Á Á 46 Á Áan¢rQv¢NQ N: sQTv¢xQªZ¡ è½rQDrQmêªp¡ mh¡mK: ÁnXtQrªnm¢rQnXtQr£ Xm: X¡msQsm£hn: Á Á 47 Á Áwww.prapatti.com 8 Sunder Kidambi

67

}v¢xQÅshsQ rn¡msQªt¡tQrmQyjQM ijQªy¡ mªhjQySQ kQrÆsQstQrmQ st¡HQgt¢: ÁsrQvdrQS£ n¢vQËtQt¡tQm¡ srQvjQªM¡ jQM¡nÉtQtmmQ Á Á 48 Á Ás�vQrt: s�ÉKsQs§XQm: s�ªG¡x: s�Kd: s�hQËtQ Ámªn¡hªr¡ j¢tkQªr¡ªD¡ v£rb¡h�rQv¢d¡rN: Á Á 49 Á ÁsQv¡pnsQsQvvªS¡ vQy¡p£ «nk¡tQm¡ «nkkrQmkQËtQ ÁvtQsªr¡ vtQsªl¡ vtQs£ rtQngrQªB¡ DªnSQ vr: Á Á 50 Á ÁDrQmÀ¼pQ¼DrQmkQËtQ¼DrQm£ sdXrmstQXrmQ Áav¢jQM¡t¡ shsQ r¡mQS�: v¢D¡t¡ kQËtlXN: Á Á 51 Á ÁgBsQ t¢ªnm¢sQstQtQvsQTsQs¢mQªh¡ è½tmªhSQ vr: ÁAt¢¼ªdªv¡ mh¡ªdªv¡ ªdªvªS¡ ªdvpQ½ËtQ¼À¼Ë: Á Á 52 Á ÁutQtªr¡ ªg¡pt¢rQªg¡pQt¡ jQM¡ngmQy: Èr¡tn: ÁSr£rè½tpQ½ËtQ¼ªB¡kQt¡ kp£nQtQ¼ªr¡ è½r¢dX¢N: Á Á 53 Á Áªs¡mªp¡{mQËtp: ªs¡m: ÈËj¢tQÈËstQtm: Áv¢nªy¡ jy: stQysnQªD¡ d¡S¡rQh: s¡tQvt¡mQ pt¢: Á Á 54 Á Áj£ªv¡ v¢ny¢t¡ s¡X£ ÉÀnQªd¡{m¢tv¢kQrm: ÁamQªB¡n¢t¢½rnnQt¡tQm¡ mªh¡dt¢½Sªy¡{nQtk: Á Á 55 Á Áaªj¡ mh¡rQh: sQv¡B¡vQªy¡ j¢t¡m¢tQr: pQrªm¡dn: ÁAnnQªd¡ nnQdªn¡ nnQd: stQyDrQm¡ tQr¢v¢kQrm: Á Á 56 Á ÁmhrQx¢: kp¢l¡ ¡rQy: kQËtjQªM¡ ªmt¢¼n£pt¢: ÁtQr¢pdsQ tQr¢dS¡tQ½yªX¡ mh¡SQ ËHQg: kQËt¡nQtkQËtQ Á Á 57 Á Ámh¡vr¡ªh¡ ªg¡v¢nQd: s�ªxN: knk¡HQgt£¼ ÁÀ¼hQªy¡ gp£½ªr¡ ghªn¡ À¼pQtSQ kQrgd¡Dr: Á Á 58 Á ÁªvD¡: sQv¡HQªg¡{j¢t: kQËxQªN¡ tQ¼ËF: sHQkrQxªN¡{ QÊt: ÁvËªN¡ v¡ËªN¡ vQËX: ÈxQkr¡ªX¡ mh¡mn¡: Á Á 59 Á Áwww.prapatti.com 9 Sunder Kidambi

68

}v¢xQÅshsQ rn¡msQªt¡tQrmQBgv¡nQ Bgh¡ nnQt£¼ vnm¡l£ hl¡ÊD: ÁAt¢¼tQªy¡ jQªy¡t¢r¡t¢¼tQy: sh¢xQÅrQgt¢stQtm: Á Á 60 Á Ás�DnQv¡ KNQ fprS�rQd¡ËªN¡ tQ¼rv¢NpQrd: Át¢¼v¢sQ pQËkQsrQvtQ¼ËkQ¼vQy¡ªs¡ v¡ sQpt¢rªy¡n¢j: Á Á 61 Á ÁtQr¢s¡m¡ s¡mg: s¡m n¢rQv¡NmQ ªBxjmQ p¢½xkQ ÁsmQnQy¡skQË QCm: S¡nQªt¡ n¢xQZ¡ S¡nQt¢: pr¡yNmQ Á Á 62 Á ÁS�B¡HQg: S¡nQt¢d: sQ rxQz¡ ÀÉd: ÀvªlSy: Áªg¡h¢ªt¡ ªg¡pt¢rQªg¡pQt¡ vQËxB¡ªX¡ vQËxpQr¢y: Á Á 63 Á Áan¢vrQt£ n¢vQËtQt¡tQm¡ sHQªXpQt¡ ªXmkQË Q ¢»v: Á}vtQsvX¡: }v¡s: }pt¢: }mt¡mQ vr: Á Á 64 Á Á}d: }S: }n¢v¡s: }n¢t¢½: }v¢B¡vn: Á}Dr: }kr: SQ ªry: }m¡nQ ªl¡ktQry¡SQ ry: Á Á 65 Á ÁsQvX: sQvHQg: St¡nnQªd¡ nnQt¢¼rQjQªy¡t¢rQgªNSQ vr: Áv¢j¢t¡tQm¡ v¢ªDy¡tQm¡ stQk£rQt¢SQ ¢»nQnsmQSy: Á Á 66 Á Áut£¼rQN: srQvtSQ X� rn£S: S¡SQ vtsQ t¢»r: Áè½Sªy¡ è½xªN¡ è½t¢rªS¡k: ªS¡kn¡Sn: Á Á 67 Á ÁarQ ¢xQm¡nrQ ¢t: ÀmQªB¡ v¢S�tQ¼D¡tQm¡ v¢ªS¡Dn: Áan¢ËtQ¼ªD¡{pQrt¢rT: pQrtQ¼ÊmQªn¡{m¢tv¢kQrm: Á Á 68 Á Ák¡lªnm¢n¢h¡ ©S¬r¢: S§r: S§rjªnSQ vr: ÁtQr¢ªl¡k¡tQm¡ tQr¢ªl¡ªkS: ªkSv: ªkS¢h¡ hr¢: Á Á 69 Á Ák¡mªdv: k¡mp¡l: k¡m£ k¡nQt: kQËt¡gm: Áan¢rQªdSQ yvÈrQv¢xQÅ: v£ªr¡{nnQªt¡ DnMQjy: Á Á 70 Á ÁpQ¼rhQmNQ ªy¡ pQ¼rhQmkQËtQ¼pQ¼rhQm¡ pQ¼rhQmpQ¼rhQmv¢vrQDn: Áwww.prapatti.com 10 Sunder Kidambi

69

}v¢xQÅshsQ rn¡msQªt¡tQrmQpQ¼rhQmv¢tQ¼pQ¼r¡hQmªN¡ pQ¼rhQm£pQ¼rhQmjQªM¡ pQ¼r¡hQmNpQr¢y: Á Á 71 Á Ámh¡kQrªm¡ mh¡krQm¡ mh¡ªtj¡ mªh¡rg: Ámh¡kQrÆrQmh¡yjQv¡ mh¡yjQªM¡ mh¡hv¢: Á Á 72 Á ÁsQtvQy: sQ tvpQr¢y: sQ ªt¡tQrmQ sQÆt: sQ ªt¡t¡ rNpQr¢y: ÁèrQN: èry¢t¡ ÈNQ y: ÈNQ yk£rQt¢rn¡my: Á Á 73 Á Ámªn¡jvsQ t£rQTkªr¡ vs�ªrt¡ vs�pQrd: Ávs�pQrªd¡ v¡s�ªdªv¡ vs�rQvs�mn¡ hv¢: Á Á 74 Á ÁstQ¼gt¢: stQkQËt¢: stQt¡ stQ¼è½t¢: stQpr¡yN: ÁS§rªsªn¡ yÆ¼SQ ªrxQZ: snQn¢v¡s: s�y¡Én: Á Á 75 Á Áè½t¡v¡ªs¡ v¡s�ªdv: srQv¡s�n¢lªy¡{nl: ÁdrQph¡ drQpªd¡{tQ¼ËpQªt¡ Æ¼rQDªr¡{T¡pr¡j¢t: Á Á 76 Á Áv¢SQ vérQt¢rQmh¡érQt¢: t£¼pQtérQt¢rérQt¢m¡nQ ÁaªnkérQt¢rvQykQt: StérQt¢: St¡nn: Á Á 77 Á ÁEªk¡ «nk: sv: k: k¢mQ ytQttQpdmÇtQtmmQ Áªl¡kbnQÆ½rQªl¡kn¡ªT¡ m¡Dªv¡ BkQtvtQsl: Á Á 78 Á Ás�vrQNvrQªN¡ ªhm¡HQªg¡ vr¡HQgSQ nQdn¡HQgt£¼ Áv£rh¡ v¢xm: S§nQªy¡ kQ½Ët¡S£r lSQ l: Á Á 79 Á Áam¡n£ m¡nªd¡ m¡nQªy¡ ªl¡ksQv¡m£ tQr¢ªl¡ktQ½ËtQ Ás�ªmD¡ ªmDªj¡ DnQy: stQyªmD¡ Dr¡Dr: Á Á 80 Á Áªtªj¡ vQËªx¡ tQ¼Êt¢Dr: srQvSsQ tQrpQ½Ët¡mQ vr: ÁpQrkQ¼rªh¡ n¢kQ¼rªh¡ vQykQ¼ªr¡ «nkSQ ËHQªg¡ gd¡kQ¼rj: Á Á 81 Á Á ÆrQérQt¢SQ ÆrQb¡h�SQ ÆrQvQêhSQ ÆrQgt¢: Á Ær¡tQm¡ ÆrQB¡vSQ ÆrQªvdv¢ªdkp¡tQ Á Á 82 Á Áwww.prapatti.com 11 Sunder Kidambi

70

}v¢xQÅshsQ rn¡msQªt¡tQrmQsm¡vrQªt¡ n¢vQËtQt¡tQm¡ Æ¼rQjªy¡ Æ¼rt¢kQrm: ÁÆ¼rQlªB¡ Æ¼rQgªm¡ Æ¼rQªg¡ Æ¼r¡v¡ªs¡ Æ¼r¡r¢h¡ Á Á 83 Á ÁS�B¡HQªg¡ ªl¡ks¡rHQg: s�tnQÆsQ tnQÆvrQDn: ÁinQtQ¼rkrQm¡ mh¡krQm¡ kQËtkrQm¡ kQËt¡gm: Á Á 84 Á ÁutQ¼Bv: s�nQdr: s�nQªd¡ rtQnn¡B: s�ªl¡ n: ÁarQªk¡ v¡jsn¢: SQ ËHQk£¼ jynQt: srQvv¢jQjy£ Á Á 85 Á Ás�vrQNp¢¼nQÆ¼rªX¡pQ½y: srQvv¡k£¼SQ vªrSQ vr: Ámh¡hQËªd¡ mh¡grQªt¡ mh¡è½ªt¡ mh¡n¢t¢½: Á Á 86 Á ÁÀÉd: ÀnQdr: ÀnQd: prQjnQy: pvªn¡{n¢l: ÁamQËt¡ªS¡{mQËtvÈ: srQvjQM: srQvªt¡ÉK: Á Á 87 Á Ás�lB: s�vQrt: s¢tQ¼D: StQËj¢ QCtQËt¡pn: ÁnQykQ¼ªr¡ªD¡Æ¼mQbªr¡{SQ vtQT: ¡år¡nQtQ½rn¢x§dn: Á Á 88 Á ÁshsQ r¡rQ ¢: spQtj¢hQv: spQ«tD¡: spQtv¡hn: ÁaérQt¢rnªG¡{ ¢nQtQªy¡ BykQËtQ¼Byn¡Sn: Á Á 89 Á ÁaÅrQpQ¼ËhtQkQËS: sQæ»ªl¡ À¼NpQ½ËnQn¢rQÀ¼ªN¡ mh¡nQ ÁatQ½Ët: sQvtQ½Ët: sQv¡sQy: pQr¡kQ¼vmQªS¡ vmQSvrQDn: Á Á 90 Á ÁB¡rpQ½ËtQkt¢»ªt¡ ªy¡k£¼ ªy¡k£¼S: srQvk¡md: ÁASQ rm: SQ rmN: X¡m: s�prQªN¡ v¡Êv¡hn: Á Á 91 Á ÁDÇrQDªr¡ DÇrQªvªd¡ dNQ ªf¡ dmy¢t¡{dm: Áapr¡j¢t: srQvsªh¡ n¢ynQt¡ n¢yªm¡ ym: Á Á 92 Á ÁstQtQvv¡nQ s¡tQtQv¢k: stQy: stQyDrQmpr¡yN: Áap¢½pQr¡y: pQr¢y¡rQªh¡{rQh: pQr¢ykQËtQpQr£t¢vrQDn: Á Á 93 Á Áv¢h¡ysgt¢rQjQªy¡t¢: s�Ë ¢rQh�tÈ½kQ¼v¢È½: Árv¢rQv¢ªr¡ n: s§rQy: sv¢t¡ rv¢ªl¡ n: Á Á 94 Á Áwww.prapatti.com 12 Sunder Kidambi

71

}v¢xQÅshsQ rn¡msQªt¡tQrmQannQt h�tÈ½kQ¼ªB¡kQt¡ s�Kªd¡ «nkªd¡{kQ¼rj: Áan¢rQv¢NQ N: sd¡mrQx£ ªl¡k¡t¢½xQZ¡n mtQ¼È½t: Á Á 95 Á Ásn¡tQsn¡tntm: kp¢l: kp¢rvQyy: ÁsQvsQ t¢d: sQvsQ t¢kQËtQsQvsQ t¢ sQvsQ t¢È½kQsQvsQ t¢dX¢N: Á Á 96 Á Áa©r¬tQ¼r: ÀNQ fl£ kQr£ v¢kQrmQêrQj¢tS¡sn: ÁSpQ¼d¡t¢g: SpQ¼dsh: S¢S¢r: SrQvr£kr: Á Á 97 Á ÁakQër: ªpSªl¡ dªX¡ dX¢N: Xm¢N¡mQ vr: Áv¢tQ¼vtQtªm¡ v£tBy: ÈNQ ySQ rvNk£rQtn: Á Á 98 Á ÁutQt¡rªN¡ Æ¼xQkQËt¢h¡ ÈNQ ªy¡ Æ¼:sQvpQnn¡Sn: Áv£rh¡ rXN: snQªt¡ j£vn: prQyvsQ t¢»t: Á Á 99 Á ÁannQtëªp¡{nnQt}rQj¢tmnQÊrQBy¡ph: Á ÆrsQ ªr¡ gp£½r¡tQm¡ v¢t¢¼ªS¡ vQy¡t¢¼ªS¡ t¢¼S: Á Á 100 Á Áan¡t¢¼rQè½rQÈ½ªv¡ lXQm£: s�v£ªr¡ Ë ¢r¡HQgd: Ájnªn¡ jnjnQm¡t¢¼: p£½ªm¡ p£½mpr¡kQrm: Á Á 101 Á ÁAD¡rn¢lªy¡ D¡t¡ ÈxQph¡s: pQrj¡gr: ÁUrQtQ½vg: stQpT¡ ¡r: pQr¡Nd: pQrNv: pN: Á Á 102 Á ÁpQrm¡NmQ pQr¡Nn¢ly: pQr¡NtQ½ËtQpQr¡Nj£vn: ÁttQtQvmQ ttQtQvv¢ªdk¡tQm¡ jnQmmQËtQÊjr¡t¢g: Á Á 103 Á Áè½rQÈ½v: sQvsQ tËsQ t¡r: sv¢t¡ pQrp¢t¡mh: ÁyjQªM¡ yjQMpt¢rQyjQv¡ yjQM¡HQªg¡ yjQMv¡hn: Á Á 104 Á ÁyjQMpQ½ËtQ¼yjQMkQËtQ¼yjQM£ yjQMÈ½kQ¼yjQMs¡Dn: ÁyjQM¡nQtkQËtQ¼yjQMÀ¼hQymnQnmnQn¡d Ev Á Á 105 Á ÁAtQmªy¡n¢: sQvyMQj¡ªt¡ «vK¡n: s¡mg¡yn: Áªdvk£nnQdn: sQ rxQz¡ X¢t£S: p¡pn¡Sn: Á Á 106 Á Áwww.prapatti.com 13 Sunder Kidambi

72

}v¢xQÅshsQ rn¡msQªt¡tQrmQSHQKpQ½ËnQnnQdk£ kQr£ S¡rQHQgDnQv¡ gd¡Dr: ÁrT¡HQgp¡N¢rªX¡pQ½y: srQvpQrhrN¡ÊD: Á Á 107 Á Á}srQvpQrhrN¡ÊD OmQ nm it¢ Á Ávnm¡l£ gt£¼ S¡rQHQk£¼ SHQk£» kQr£ nnQdk£ Á}m¡nQ n¡r¡yªN¡ v¢xQÅrQv¡s�ªdªv¡{p¢½rXÆ Á Á}v¡s�ªdªv¡{p¢½rXÆ OmQ nm it¢ Á ÁPlSQ Ët¢SQ ªl¡k¡:it£dmQ k£rQtn£ysQy ªkSvsQy mh¡tQmn: Án¡mQn¡mQ shsQ rmQ t¢¼vQy¡n¡mªSªxN pQrk£rQt¢tmQ Á Á 1 Á Áy idmQ SQ ËÅy¡nQn¢tQymQ ySQ ¡p¢ pr¢k£rQtªytQ Án¡S�BmQ pQr¡pQÇy¡tQ k¢MQ ¢tQ ªs¡{ÉtQªrh m¡nv: Á Á 2 Á Áªvd¡nQtªg¡ pQ¼r¡hQmN: sQy¡tQ XtQr¢ªy¡ v¢jy£ BªvtQ Á«vSQ ªy¡ DnsmQËtQ¼D: sQy¡ Qâ»tQ¼r: s�Kmv¡pQÇy¡tQ Á Á 3 Á ÁDrQm¡rQt£» pQr¡pQÇy¡tQ¼DrQmmrQT¡rQt£» ¡rQTm¡pQÇy¡tQ Ák¡m¡nv¡pQÇy¡tQ k¡m£ pQrj¡rQt£» ¡pQÇy¡tQ pQrj¡: Á Á 4 Á ÁBkQt¢m¡nQ y: sªd¡tQT¡y S� ¢sQ ttQ¼gtm¡ns: ÁshsQ rmQ v¡s�ªdvsQy n¡mQn¡ªmttQ pQrk£rQtªytQ Á Á 5 Á ÁyS: pQr¡pQªn¡t¢ v¢ÈlmQ jQM¡t¢ pQr¡D¡nQyªmv Áa l¡mQ SQ r¢ym¡pQªn¡t¢ SQ ªry: pQr¡pQªn¡tQyÇtQtmmQ Á Á 6 Á Án BymQ kQv ¢d¡pQªn¡t¢ v£rQymQ ªtjSQ v¢nQdt¢ ÁBvtQyªr¡ªg¡ tQ¼Êt¢m¡nQ blëpÀ¼N¡nQv¢t: Á Á 7 Á Áªr¡g¡rQªt¡ É Qyªt ªr¡g¡tQ¼btQ¼ªD¡ É Qªyt bnQDn¡tQ ÁBy¡nQÉ Qªyt p£½tsQÆ É Qªyt¡pnQn Apd: Á Á 8 Á Áwww.prapatti.com 14 Sunder Kidambi

73

}v¢xQÅshsQ rn¡msQªt¡tQrmQÆ¼rQg¡NQ yt¢trtQy¡S� ÈËx: ÈËªx¡tQtmmQ ÁsQÆvnQn¡mshsQªrN n¢tQymQ BkQt¢smnQv¢t: Á Á 9 Á Áv¡s�ªdv¡SQ rªy¡ mrQtQªy¡ v¡s�ªdvpr¡yN: ÁsrQvp¡pv¢S�tQ¼D¡tQm¡ y¡t¢ pQ¼rhQm sn¡tnmQ Á Á 10 Á Án v¡s�ªdvBkQt¡n¡mS�BmQ v¢tQ¼yªt kQv ¢tQ ÁjnQmmQËtQÊjr¡vQy¡t¢½BymQ «nªv¡pj¡yªt Á Á 11 Á ÁimmQ sQ tvmt£½y¡n: SQ rtQ¼D¡BkQt¢smnQv¢t: ÁÊjQªyt¡tQms�KX¡nQt¢ }tQ½Ët¢sQmQËt¢k£rQt¢p¢½: Á Á 12 Á Án kQªr¡ªD¡ n m¡tQsrQymQ n ªl¡ªB¡ n¡S�B¡ mt¢: ÁBvnQt¢ kQËtÈNQ y¡n¡mQ BkQt¡n¡mQ ÈËªx¡tQtªm Á Á 13 Á ÁtQ¼©y¬: s nQtQ¼r¡rQknXtQr¡ KmQ t¢¼ªS¡ è½rQmªh¡dt¢½: Áv¡s�ªdvsQy v£rQªyN v¢tQ½Ët¡n¢ mh¡tQmn: Á Á 14 Á Áss�r¡s�rgnQDrQvmQ syªX¡rgr¡XsmQ ÁjgtQ¼vªS vrQtªtdmQ kQËxQNsQy s r¡ rmQ Á Á 15 Á ÁinQtQ¼r¢y¡N¢ mªn¡ È¼tQ¼t¢½: stQtQvmQ ªtªj¡ blmQ tQ½Ët¢: Áv¡s�ªdv¡tQmk¡nQy¡h�: ªXtQrmQ ªXtQrjQM Ev Á Á 16 Á ÁsrQv¡gm¡n¡m¡ ¡r: pQrTmmQ pr¢klQ p¢t: ÁA ¡rpQrTªm¡ DrQªm¡ DrQmsQy pQrÈ½r QÊt: Á Á 17 Á ÁËxy: p¢tªr¡ ªdv¡ mh¡è½t¡n¢ D¡tv: ÁjHQgm¡jHQgmmQ ª dmQ jgnQn¡r¡yªN¡tQ¼BvmQ Á Á 18 Á Áªy¡gjQM¡nmQ tT¡ s¡HQkQ»ymQ v¢tQ¼y¡: S¢lQ p¡t¢¼krQm Áªvd¡: S¡sQ tQr¡N¢ v¢jQM¡nªmttQsrQvmQ jn¡rQdn¡tQ Á Á 19 Á ÁEªk¡ v¢xQÅrQmhtQ¼è½tmQ pQËTkQ¼è½t¡nQyªnkS: ÁtQr£nQ ªl¡k¡nQ vQy¡pQy è½t¡tQm¡ È½HQkQªt v¢SQ vÈ½gvQyy: Á Á 20 Á Áwww.prapatti.com 15 Sunder Kidambi

74

}v¢xQÅshsQ rn¡msQªt¡tQrmQimmQ sQ tvmQ Bgvªt¡ v¢xQªN¡rQvQy¡ªsn k£rQt¢tmQ ÁpªZtQ¼y i QªCtQ ÈËx: SQ ªry: pQr¡pQÆmQ s�K¡n¢ Á Á 21 Á Áv¢SQ ªvSQ vrmjmQ ªdvmQ jgt: pQrBv¡pQyymQ ÁBjnQt¢ ªy ÈxQkr¡XmQ n ªt y¡nQt¢ pr¡BvmQ Á Á 22 Á Án ªt y¡nQt¢ pr¡BvmQ OmQ nm it¢ ÁarQj�n uv¡ ptQ¼mptQrv¢S¡l¡X ptQ¼mn¡B s�ªr¡tQtm ÁBkQt¡n¡mÇrkQt¡n¡mQ tQr¡t¡ Bv jn¡rQdn Á Á 1 Á Á}Bgv¡Çv¡ ªy¡ m¡mQ n¡mshsQªrN sQªt¡Æm¢ QCt¢ p¡NQ fv Áªs¡h{ªmªkn SQ ªl¡ªkn sQÆt Ev n smQSy: Á Á 2 Á ÁsQÆt Ev n smQSy OmQ nm it¢ Á ÁvQy¡s uv¡ v¡sn¡tQ¼v¡s�ªdvsQy v¡s¢tmQ ªt jgtQtQrymQ ÁsrQvè½tn¢v¡ªs¡{s¢ v¡s�ªdv nªm¡{sQÆ ªt Á Á 3 Á Á}v¡s�ªdv nªm¡{sQÆ t OmQ nm it¢ Á Áp¡rQvtQÊv¡ ªkªn¡p¡ªyn lÀ½n¡ v¢xQªN¡rQn¡mshsQ rkmQ ÁpzQ»yªt pNQ ^¼«trQn¢tQymQ SQ ªr¡Æm¢ QC¡mQyhmQ pQrªB¡ Á Á 4 Á ÁISQ vr uv¡ }r¡m r¡m r¡ªmt¢ rªm r¡ªm mªn¡rªm ÁshsQ rn¡mttQÆlQymQ r¡mn¡m vr¡nªn Á Á 5 Á Á}r¡mn¡m vr¡nn OmQ nm it¢ Á ÁpQ¼rhQªm¡v¡ nªm¡{sQ tQvnnQt¡y shsQ rérQtªyshsQ rp¡d¡X¢S¢ªr¡Ëb¡hªv Áwww.prapatti.com 16 Sunder Kidambi

75

}v¢xQÅshsQ rn¡msQªt¡tQrmQshsQ rn¡mQªn ÈËx¡y S¡SQ vªtshsQ rªk¡\ÊgD¡r¢ªN nm: Á Á 6 Á ÁshsQ rªk¡\ÊgD¡r¢N OmQ nm it¢ Á ÁsMQjy uv¡ ytQr ªy¡ªgSQ vr: kQËxQªN¡ ytQr p¡rQªT¡ DÇrQDr: ÁttQr }rQv¢jªy¡ è½t¢rQtQ½Ëv¡ n£t¢rQmt¢rQmm Á Á 7 Á Á}Bgv¡Çv¡ annQy¡SQ ¢nQtynQªt¡ m¡mQ ªy jn¡: prQÊp¡sªt Áªtx¡mQ n¢tQy¡p¢½ÊkQt¡n¡mQ ªy¡gªXmmQ vh¡mQyhmQ Á Á 8 Á Ápr¢tQr¡N¡y s¡æ½n¡mQ v¢n¡S¡y Æ¼xQkQËt¡mQ ÁDrQmsmQsQT¡pn¡rQT¡y smQBv¡m¢ Êªg Êªg Á Á 9 Á ÁArQt¡ v¢xNQ N¡: S¢t¢»l¡SQ p£½t¡:ªG¡ªrx� vQy¡t¢½x� vrQtm¡n¡: ÁsHQk£rQtQy n¡r¡yNSpQ¼dm¡tQrmQv¢ÉkQtÆ¼:K¡: s�k¢»ªn¡ BvnQt¢ Á Á 10 Á Ák¡ªyn v¡ ¡ mnªsnQtQ¼r¢«yrQv¡È¼tQ¼tQ½y¡{{tQmn¡ v¡ pQrkQËªt: sQvB¡v¡tQ Ákªr¡m¢ ytQ¼ytQ sklmQ prsQ«mn¡r¡yN¡ªyt¢ smrQpy¡m¢ Á Á 11 Á Áit¢ }mh¡B¡rªt StshsQ r¢k¡y¡mQ smQh¢t¡y¡mQ«vy¡s¢kQy¡m¡ÇS¡sn¢kprQvN¢}p£½xQmÊt¢½xQ^»rsmQv¡ªd}v¢xQÅshsQ rn¡msQ ªt¡tQrmQ smQèrQNmQwww.prapatti.com 17 Sunder Kidambi

76

}:}mªt r¡m¡Çj¡y nm:Á Á }pMQ ¡ÊDsQªt¡tQrmQ Á ÁsQÈ»rtQshsQ r¡rS¢K¡t¢t£vQrmQs�drQSnmQ B¡sQ krªk¡^ÆlQymQ Ás�rtQ¼v¢x¡mQ pQr¡Nv¢n¡S¢ v¢xQªN¡: kQrmQ sd¡{hmQ SrNmQ pQrptQ¼ªy Á Á 1 Á Áv¢xQªN¡rQÉªK¡tQT¡n¢lèr¢tsQyysQy tQ½vn¢rQd¡nv drQphnQt¡ ÁtmQ p¡MQ jnQymQ SS¢ªk¡^S�pQ½rmQSHQKmQ sd¡{hmQ SrNmQ pQrptQ¼ªy Á Á 2 Á Áh¢rNQ my£mQ ªmËsm¡ns¡r¡mQ©k¬ªm¡dk£mQ «dtQyÀ«lkhnQtQr£mQ Á«vÀNQ Zv¡m¡kQ¼rkr¡p¢½mQËxQz¡mQgd¡mQ sd¡{hmQ SrNmQ pQrptQ¼ªy Á Á 3 Á ÁrªX¡{s�r¡N¡mQ k^»ªn¡kQ¼rkNQ Z QªCdXr Q-ªC¡N¢tt¢¼kQ¼DD¡rmQ ÁtmQ nnQdkmQ n¡m hªr: pQrt£¼pQtmQKzQ¼gmQ sd¡{hmQ SrNmQ pQrptQ¼ªy Á Á 4 Á ÁyjQjQy¡n¢n¡dSQ rvN¡tQ s�r¡N¡mQª t¡mQs¢ n¢rQÉkQtBy¡n¢ stQ¼y: ÁBvnQt¢ «dtQy¡Sn¢b¡NvrQx¢S¡rQHQgmQ sd¡{hmQ SrNmQ pQrptQ¼ªy Á Á 5 Á ÁimmQ hªr: pMQ mh¡ÊD¡n¡mQsQ tvmQ pªZtQ¼ªy¡{Çt¢¼nmQ pQrB¡ªt Á

77

}pMQ ¡ÊDsQªt¡tQrmQsmsQ tÆ¼:K¡n¢ By¡n¢ stQ¼y:p¡p¡n¢ nSQ ynQt¢ s�K¡n¢ snQt¢ Á Á 6 Á Ávªn rªN StQËjl¡kQ¼n¢mtQ½ªyytQ¼Ë QCy¡ptQs� mh¡Bªyx� ÁidmQ pZnQ sQ ªt¡tQrmn¡Àl¡tQm¡s�k£» BªvtQ ttQkQËtsrQvrX: Á Á 7 Á ÁÁ Á it¢ }pMQ ¡ÊDsQªt¡tQrmQ smQèrQNmQ Á Á


78

}:}mªt r¡m¡Çj¡y nm:Á Á }tQ¼v¡dSn¡mpMQjrsQ ªt¡tQrmQ Á ÁÈrsQ t¡tQ ªkSv: p¡Æ kQr£ j¡mQè¼ndpQrB: ÁpSQ ¡nQn¡r¡yN: SHQk£» n£lj£étsnQn¢B: Á Á 1 Á ÁinQt£¼vrd¬SQ y¡ªm¡ m¡Dªv¡rQtQ½vmQ gd¡Dr: Áªg¡v¢nQªd¡ dX¢ªN p¡rQSQ ªv DnQv£ nQtQ¼rpQrªB¡ mh¡nQ Á Á 2 Á ÁutQtªr hlpQ½ËtQ¼v¢xQÅ: ptQ¼mk¢MQjlQ ksnQn¢B: ÁAkQ¼ªnyQy¡mrv¢nQd¡ªB¡ Ésl£ mÆ½s§dn: Á Á 3 Á ÁtQr¢v¢kQrm: KzQ¼gp¡N¢rQn¢rQËtQy¡mQ jQvlnpQrB: Áv¡yvQy¡mQ v¡mªn¡ vjQr£ tËN¡t¢¼tQyt£¼pQt¢m¡nQ Á Á 4 Á ÁWS¡nQy¡mQ ÈNQ fr£k¡B: }Dr: pzQzs¡ÊD: Áv¢tQ¼ÊtQpQrªB¡ hQËx£ªkªS¡ hQyv¡ Qy¡mQ t¢¼S¢ ÉtQ¼gr£ Á Á 5 Á ÁhQËtQptQ¼ªm ptQ¼mn¡ªB¡ ªm shsQ r¡rQksmpQrB: ÁsrQv¡ÊD: srQvSkQt¢: srQvjQM: srQvªt¡ÉK: Á Á 6 Á ÁinQtQ¼rªg¡pksHQk¡S: p¡ShsQªt¡{pr¡j¢t: Ás b¡hQy¡pQ½ynQtrmQ ªdhmQ vQy¡pQy d¡ªm¡dr: sQ t¢»t: Á Á 7 Á ÁEvmQ srQvtQr m Q ¢»tQ¼rmQ n¡mtQ¼v¡dSpMQjrmQ ÁpQrv¢xQªz¡{hmQ n ªm k¢MQ ¢tQ¼BymsQ t¢ kd¡ n Á Á 8 Á ÁBymQ n¡sQ t¢ kd¡ n OmQ nm it¢ Á Á

79

}tQ¼v¡dSn¡mpMQjrsQ ªt¡tQrmQOmQ Apd¡mphrQt¡rmQ d¡t¡rmQ srQvsmQpd¡mQ Áªl¡k¡p¢½r¡mmQ }r¡mmQ è½ªy¡ è½ªy¡ nm¡mQyhmQ Á Á 1 Á ÁArQt¡n¡m¡rQt¢hnQt¡rmQ p£½t¡n¡mQ p£½t¢n¡SnmQ ÁtQ¼v¢xt¡mQ k¡ldNQ fmQ tmQ r¡m nQtQ¼rmQ nm¡mQyhmQ Á Á 2 Á Ánm: ªk¡dNQ fhsQt¡y snQt£½kQËtSr¡y ÁKNQ ^¼t¡k¢»l«dtQy¡y r¡m¡y¡{{pnQn¢v¡r¢ªN Á Á 3 Á Ár¡m¡y r¡mBtQ¼r¡y r¡m nQtQ¼r¡y ªvDªs ÁrÀ½n¡T¡y n¡T¡y s£t¡y¡: ptªy nm: Á Á 4 Á ÁakQ¼rt: pQËxQZtSQ « v p¡rQSQ vtSQ mh¡b©l¬ ÁAkrQNèrQNDnQv¡©n¬ rªXt¡mQ r¡mlXQm©N¬ Á Á 5 Á ÁsnQntQ¼D: kv £ KzQ¼k£¼ ¡pb¡NDªr¡ Êv¡ Ág QCnQ mm¡kQ¼rªt¡ n¢tQymQ r¡m: p¡Æ slXQmN: Á Á 6 Á Áa QÊt¡nnQtªg¡v¢nQd n¡ªm¡ Q ¡rNªBxj¡tQ ÁnSQ ynQt¢ skl¡ ªr¡g¡sQstQymQ stQymQ vd¡mQyhmQ Á Á 7 Á ÁstQymQ stQymQ ÈnsQstQyÉtQ¼tQ½ËtQy È½jÉ Qyªt Áªvd¡ QC¡sQ tQrmQ prmQ n¡sQ t¢ n «dvmQ ªkSv¡tQprmQ Á Á 8 Á ÁSr£ªr jrQJr£è½ªt vQy¡t¢½kQ¼rsQ ªt kª¬bªr Áo¬xDmQ j¡hQnv£ªt¡ymQ «vtQ¼ªy¡ n¡r¡yªN¡ hr¢: Á Á 9 Á ÁAªl¡zQ¼y srQvS¡sQ tQr¡N¢ v¢ ¡rQy Èn: Èn: ÁidªmkmQ s�n¢xQpnQnmQ tQ½ªyªy¡ n¡r¡yªN¡ hr¢: Á Á 10 Á Ák¡ªyn v¡ ¡ mnªsnQtQ¼r¢«yrQv¡È¼tQ¼tQ½y¡tQmn¡ v¡ pQrkQËªt: sQvB¡v¡tQ Ákªr¡m¢ ytQ¼ytQ sklmQ prsQ«mn¡r¡yN¡ªyt¢ smrQpy¡m¢ Á Áwww.prapatti.com 21 Sunder Kidambi

80

}tQ¼v¡dSn¡mpMQjrsQ ªt¡tQrmQydXrpdpQ½rxQzmQ m¡tQr¡h£nmQ Æ ytQ¼BªvtQ ÁttQsrQvmQ XmQyt¡mQ ªdv n¡r¡yN nªm¡{sQÆ ªt Á Áv¢srQgp¢¼nQÆ¼m¡tQr¡N¢ pdp¡d¡Xr¡N¢ ÁnQên¡n¢ ¡t¢r¢kQt¡n¢ XmsQv ÈËªx¡tQtm Á ÁÁ Á it¢ }tQ¼v¡dSn¡mpMQjrsQ ªt¡tQrmQ Á Á


81

}:}mªt r¡m¡Çj¡y nm:Á Á }v¢xQÅshsQ rn¡m¡v¬¢: Á Á1 OmQ v¢SQ v¡y nm: 2 OmQ v¢xQNªv nm:3 OmQ vxzQk¡r¡y nm: 4 OmQ è½tBvQyBvtQ-pQrBªv nm:5 OmQ è½tkQËªt nm: 6 OmQ è½tpQ½Ëªt nm:7 OmQ B¡v¡y nm: 8 OmQ è½t¡tQmªn nm:9 OmQ è½tB¡vn¡y nm: 10 OmQ èt¡tQmªn nm:11 OmQ prm¡tQmªn nm: 12 OmQ ÉkQt¡n¡mQ prm¡-gtªy nm:13 OmQ avQyy¡y nm: 14 OmQ ÈËx¡y nm:15 OmQ s¡X¢ªN nm: 16 OmQ ªXtQrjQM¡y nm:17 OmQ aXr¡y nm: 18 OmQ ªy¡g¡y nm:19 OmQ ªy¡gv¢d¡mQ ªntQªrnm: 20 OmQ pQrD¡nÈËªxSQ v-r¡y nm:21 OmQ n¡rs¢mQhvÈªx nm: 22 OmQ }mªt nm:23 OmQ ªkSv¡y nm: 24 OmQ ÈËªx¡tQtm¡y nm:25 OmQ srQv¡y nm: 26 OmQ SrQv¡y nm:27 OmQ S¢v¡y nm: 28 OmQ sQT¡Nªv nm:29 OmQ è½t¡dªy nm: 30 OmQ avQyy¡y n¢Dªynm:31 OmQ smQBv¡y nm: 32 OmQ B¡vn¡y nm:33 OmQ BrQtQªr nm: 34 OmQ pQrBv¡y nm:

82

}v¢xQÅshsQ rn¡m¡v¬¢:35 OmQ pQrBªv nm: 36 OmQ ISQ vr¡y nm:37 OmQ sQvymQÈ½ªv nm: 38 OmQ SmQBªv nm:39 OmQ At¢¼tQy¡y nm: 40 OmQ ÈxQkr¡X¡y nm:41 OmQ mh¡sQvn¡y nm: 42 OmQ an¡t¢¼n¢Dn¡y nm:43 OmQ D¡tQªr nm: 44 OmQ v¢D¡tQªr nm:45 OmQ D¡ÆËtQtm¡y nm: 46 OmQ apQrªmy¡y nm:47 OmQ hQËx£ªkS¡y nm: 48 OmQ ptQ¼mn¡B¡y nm:49 OmQ amrpQrBªv nm: 50 OmQ v¢SQ vkrQmªN nm:51 OmQ mnªv nm: 52 OmQ tQvxQzQªr nm:53 OmQ sQTv¢xQZ¡y nm: 54 OmQ sQTv¢r¡y nm:55 OmQ tQ½Ëv¡y nm: 56 OmQ akQ¼r¡hQy¡y nm:57 OmQ S¡SQ vt¡y nm: 58 OmQ kQËxQN¡y nm:59 OmQ ªl¡h¢t¡X¡y nm: 60 OmQ pQrtrQdn¡y nm:61 OmQ pQrè½t¡y nm: 62 OmQ tQr¢kÀtQ¼D¡mQªn nm:63 OmQ pv¢tQr¡y nm: 64 OmQ prsQ«m mHQg¬¡ynm:65 OmQ IS¡n¡y nm: 66 OmQ pQr¡Nd¡y nm:67 OmQ pQr¡N¡y nm: 68 OmQ jQªyxQZ¡y nm:69 OmQ SQ ªrxQZ¡y nm: 70 OmQ pQrj¡ptªy nm:71 OmQ h¢rNQ ygrQB¡y nm: 72 OmQ è½grQB¡y nm:73 OmQ m¡Dv¡y nm: 74 OmQ mÆ½s§dn¡y nm:75 OmQ ISQ vr¡y nm: 76 OmQ v¢kQrm¢ªN nm:77 OmQ DnQv¢ªn nm: 78 OmQ ªmD¡v¢ªn nm:


83

}v¢xQÅshsQ rn¡m¡v¬¢:79 OmQ v¢kQrm¡y nm: 80 OmQ kQrm¡y nm:81 OmQ aÇtQtm¡y nm: 82 OmQ Æ¼r¡DrQx¡y nm:83 OmQ kQËtjQM¡y nm: 84 OmQ kQËtªy nm:85 OmQ AtQmvªt nm: 86 OmQ s¦ªrS¡y nm:87 OmQ SrN¡y nm: 88 OmQ SrQmªN nm:89 OmQ v¢SQ vªrtªs nm: 90 OmQ pQrj¡Bv¡y nm:91 OmQ ahQªn nm: 92 OmQ smQvtQsr¡y nm:93 OmQ vQy¡¬¡y nm: 94 OmQ pQrtQyy¡y nm:95 OmQ srQvdrQSn¡y nm: 96 OmQ aj¡y nm:97 OmQ srQªvSQ vr¡y nm: 98 OmQ s¢tQ¼D¡y nm:99 OmQ s¢tQ¼Dªy nm: 100 OmQ srQv¡dªy nm:101 OmQ acQÊt¡y nm: 102 OmQ vQËx¡kpªy nm:103 OmQ aªmy¡tQmªn nm: 104 OmQ srQvªy¡gv¢n¢sQ -sQËt¡y nm:105 OmQ vsªv nm: 106 OmQ vs¦mnªs nm:107 OmQ stQy¡y nm: 108 OmQ sm¡tQmªn nm:109 OmQ smQm¢t¡y nm: 110 OmQ sm¡y nm:111 OmQ aªm¡G¡y nm: 112 OmQ ÈNQ fr£k¡X¡y nm:113 OmQ vQËxkrQmªN nm: 114 OmQ vQËx¡kQËtªy nm:115 OmQ ËtQ¼r¡y nm: 116 OmQ bh¦S¢rªs nm:117 OmQ bpQ½rªv nm: 118 OmQ v¢SQ vªy¡nªy nm:119 OmQ S¦c¢SQ rvªs nm: 120 OmQ amQËt¡y nm:121 OmQ S¡SQ vt¡y nm: 122 OmQ sQT¡Nªv nm:


84

}v¢xQÅshsQ rn¡m¡v¬¢:123 OmQ vr¡ªr¡h¡y nm: 124 OmQ mh¡tpªs nm:125 OmQ srQvg¡y nm: 126 OmQ srQvv¢ªd nm:127 OmQ B¡nªv nm: 128 OmQ v¢xQvkQªsn¡y nm:129 OmQ jn¡rQdn¡y nm: 130 OmQ ªvd¡y nm:131 OmQ ªvdv¢ªd nm: 132 OmQ avQyHQg¡y nm:133 OmQ ªvd¡HQg¡y nm: 134 OmQ ªvdv¢ªd nm:135 OmQ kvªy nm: 136 OmQ ªl¡k¡tQ½yX¡y nm:137 OmQ s¦r¡tQ½yX¡y nm: 138 OmQ DrQm¡tQ½yX¡y nm:139 OmQ kQËt¡kQËt¡y nm: 140 OmQ cÆr¡tQmªn nm:141 OmQ cÆrQvQêh¡y nm: 142 OmQ cÆrQdmQxQzQr¡y nm:143 OmQ cÆrQÈ½j¡y nm: 144 OmQ pQ½r¡j¢xQNªv nm:145 OmQ ªB¡jn¡y nm: 146 OmQ ªB¡kQtQªr nm:147 OmQ sh¢xQNªv nm: 148 OmQ jgd¡t¢¼j¡y nm:149 OmQ anG¡y nm: 150 OmQ v¢jy¡y nm:151 OmQ ªjtQªr nm: 152 OmQ v¢SQ vªy¡nªy nm:153 OmQ ÈnrQvsªv nm: 154 OmQ uªpnQtQ¼r¡y nm:155 OmQ v¡mn¡y nm: 156 OmQ pQr¡mQSªv nm:157 OmQ aªm¡G¡y nm: 158 OmQ S¦cªy nm:159 OmQ UrQj¢t¡y nm: 160 OmQ at£nQtQ¼r¡y nm:161 OmQ sHQkQ¼rh¡y nm: 162 OmQ srQg¡y nm:163 OmQ tQ½Ët¡tQmªn nm: 164 OmQ n¢ym¡y nm:165 OmQ ym¡y nm: 166 OmQ ªvtQ¼y¡y nm:


85

}v¢xQÅshsQ rn¡m¡v¬¢:167 OmQ «vtQ¼y¡y nm: 168 OmQ sd¡ªy¡k¢¼ªn nm:169 OmQ v£rkQ½ªn nm: 170 OmQ m¡Dv¡y nm:171 OmQ mDªv nm: 172 OmQ at£nQtQ¼r¢y¡y nm:173 OmQ mh¡m¡y¡y nm: 174 OmQ mªh¡tQs¡h¡y nm:175 OmQ mh¡bl¡y nm: 176 OmQ mh¡È¼tQ¼Dªy nm:177 OmQ mh¡v£rQy¡y nm: 178 OmQ mh¡SkQtªy nm:179 OmQ mh¡tQ¼Êtªy nm: 180 OmQ an¢rQªdSQ yvÈªxnm:181 OmQ }mªt nm: 182 OmQ aªmy¡tQmªn nm:183 OmQ mh¡tQ¼r¢tQ½Ëªt nm: 184 OmQ mªhxQv¡s¡y nm:185 OmQ mh£BrQtQªr nm: 186 OmQ }n¢v¡s¡y nm:187 OmQ st¡mQ gtªy nm: 188 OmQ an¢ËtQ¼D¡y nm:189 OmQ s¦r¡nnQd¡y nm: 190 OmQ ªg¡v¢nQd¡y nm:191 OmQ ªg¡v¢d¡mQ ptªynm: 192 OmQ mr£cªy nm:193 OmQ dmn¡y nm: 194 OmQ hmQs¡y nm:195 OmQ s¦prQN¡y nm: 196 OmQ È½jªg¡tQtm¡y nm:197 OmQ h¢rNQ yn¡B¡y nm: 198 OmQ s¦tpªs nm:199 OmQ ptQ¼mn¡B¡y nm: 200 OmQ pQrj¡ptªy nm:201 OmQ amQËtQyªv nm: 202 OmQ srQvtQ¼ËªS nm:203 OmQ s¢mQh¡y nm: 204 OmQ snQD¡tQªr nm:205 OmQ snQt¢½mªt nm: 206 OmQ sQ t¢»r¡y nm:207 OmQ aj¡y nm: 208 OmQ Æ¼rQmrQxN¡y nm:


86

}v¢xQÅshsQ rn¡m¡v¬¢:209 OmQ S¡sQ tQªr nm: 210 OmQ v¢SQ Ët¡tQmªn nm:211 OmQ s¦r¡r¢kQ½ªn nm: 212 OmQ À¼Ëtm¡y À¼Ëªvnm:213 OmQ D¡mQªn nm: 214 OmQ stQy¡y nm:215 OmQ stQypr¡kQrm¡y nm: 216 OmQ n¢m¢x¡y nm:217 OmQ an¢m¢x¡y nm: 218 OmQ sQ rkQ¼v¢ªN nm:219 OmQ v¡csQptªy nm: 220 OmQ ud¡rt¢½ªy nm:221 OmQ akQ¼rNQ ªy nm: 222 OmQ kQ¼r¡mNQ ªy nm:223 OmQ }mªt nm: 224 OmQ nQy¡y¡y nm:225 OmQ ªntQªr nm: 226 OmQ sm£rN¡y nm:227 OmQ shsQ rérQtQ½ªn nm: 228 OmQ v¢SQ v¡tQmªn nm:229 OmQ shsQ r¡X¡y nm: 230 OmQ shsQ rpªd nm:231 OmQ AvrQtn¡y nm: 232 OmQ n¢vQËtQt¡tQmªn nm:233 OmQ smQvQËt¡y nm: 234 OmQ smQpQrmrQdn¡y nm:235 OmQ ahQªn nm: 236 OmQ smQvrQtk¡y nm:237 OmQ vhQnªy nm: 238 OmQ an¢l¡y nm:239 OmQ DrN£Dr¡y nm: 240 OmQ s¦pQrs¡d¡y nm:241 OmQ pQrsnQn¡tQmªn nm: 242 OmQ v¢SQ vsQËªj nm:243 OmQ v¢SQ vÈ½kQ¼v¢Bªvnm: 244 OmQ stQkrQtQªr nm:245 OmQ stQkQËt¡y nm: 246 OmQ s¡Dªv nm:247 OmQ jhQnªv nm: 248 OmQ n¡r¡yN¡y nm:249 OmQ nr¡y nm: 250 OmQ asHQkQ»ªyy¡y nm:


87

}v¢xQÅshsQ rn¡m¡v¬¢:251 OmQ apQrªmy¡tQmªn nm: 252 OmQ v¢S¢xQz¡y nm:253 OmQ S¢xQzkQËªt nm: 254 OmQ S¦cªy nm:255 OmQ s¢tQ¼D¡rQT¡y nm: 256 OmQ s¢tQ¼DsHQklQ p¡ynm:257 OmQ s¢tQ¼t¢½d¡y nm: 258 OmQ s¢tQ¼t¢½s¡Dn¡y nm:259 OmQ vQËx¡h¢ªN nm: 260 OmQ vQËxB¡y nm:261 OmQ v¢xQNªv nm: 262 OmQ vQËxprQvªN nm:263 OmQ vQËªx¡dr¡y nm: 264 OmQ vrQDn¡y nm:265 OmQ vrQDm¡n¡y nm: 266 OmQ v¢v¢kQt¡y nm:267 OmQ SQ Ët¢s¡gr¡y nm: 268 OmQ s¦È½j¡y nm:269 OmQ Æ¼rQDr¡y nm: 270 OmQ v¡kQ¼m¢ªn nm:271 OmQ mªhnQtQ¼r¡y nm: 272 OmQ vs¦d¡y nm:273 OmQ vsªv nm: 274 OmQ «nkëp¡y nm:275 OmQ pQ¼ËhtQ¼ëp¡y nm: 276 OmQ S¢p¢v¢xQz¡y nm:277 OmQ pQrk¡Sn¡y nm: 278 OmQ OjsQªtªj¡tQ¼Êt¢-Dr¡y nm:279 OmQ pQrk¡S¡tQmªn nm: 280 OmQ pQrt¡pn¡y nm:281 OmQ ËtQ¼D¡y nm: 282 OmQ sQ pxQz¡Xr¡y nm:283 OmQ mnQtQr¡y nm: 284 OmQ cnQtQ¼r¡mQSªv nm:285 OmQ B¡sQ krtQ¼Êtªy nm: 286 OmQ amQËt¡mQS§tQ¼-Bv¡y nm:287 OmQ B¡nªv nm: 288 OmQ SSp¢¼nQdªv nm:289 OmQ s¦ªrSQ vr¡y nm: 290 OmQ o¬xD¡y nm:


88

}v¢xQÅshsQ rn¡m¡v¬¢:291 OmQ jgtsQªstªv nm: 292 OmQ stQyDrQmpr¡kQrm¡ynm:293 OmQ è½tBvQyBvnQn¡T¡ynm: 294 OmQ pvn¡y nm:295 OmQ p¡vn¡y nm: 296 OmQ anl¡y nm:297 OmQ k¡mkQ½ªn nm: 298 OmQ k¡mkQËªt nm:299 OmQ k¡nQt¡y nm: 300 OmQ k¡m¡y nm:301 OmQ k¡mpQrd¡y nm: 302 OmQ pQrBªv nm:303 OmQ Êg¡t¢¼kQËªt nm: 304 OmQ Êg¡vrQt¡y nm:305 OmQ «nkm¡y¡y nm: 306 OmQ mh¡Sn¡y nm:307 OmQ atQ¼ËSQ y¡y nm: 308 OmQ vQykQtëp¡y nm:309 OmQ shsQ rj¢ªt nm: 310 OmQ annQtj¢ªt nm:311 OmQ ixQz¡y av¢S¢xQ-z¡y nm: 312 OmQ S¢xQªzxQz¡y nm:313 OmQ S¢KNQ ^¼ªn nm: 314 OmQ nh¦x¡y nm:315 OmQ vQËx¡y nm: 316 OmQ kQªr¡DkQ½ªn nm:317 OmQ kQªr¡DkQËªt nm: 318 OmQ krQtQªr nm:319 OmQ v¢SQ vb¡hªv nm: 320 OmQ mh£Dr¡y nm:321 OmQ acQÊt¡y nm: 322 OmQ pQrt¢»t¡y nm:323 OmQ pQr¡N¡y nm: 324 OmQ pQr¡Nd¡y nm:325 OmQ v¡sv¡Çj¡y nm: 326 OmQ ap¡nQn¢Dªy nm:327 OmQ at¢½xQZ¡n¡y nm: 328 OmQ apQrmtQt¡y nm:329 OmQ pQrt¢xQ^»t¡y nm: 330 OmQ sQ knQd¡y nm:331 OmQ sQ knQdDr¡y nm: 332 OmQ Æ½rQy¡y nm:


89

}v¢xQÅshsQ rn¡m¡v¬¢:333 OmQ vrd¡y nm: 334 OmQ v¡Êv¡hn¡y nm:335 OmQ v¡s¦ªdv¡y nm: 336 OmQ pQ¼ËhtQ¼B¡nªv nm:337 OmQ At¢¼ªdv¡y nm: 338 OmQ ÈrnQdr¡y nm:339 OmQ aªS¡k¡y nm: 340 OmQ t¡rN¡y nm:341 OmQ t¡r¡y nm: 342 OmQ S§r¡y nm:343 OmQ ©S¬rªy nm: 344 OmQ jªnSQ vr¡y nm:345 OmQ aÇàl¡y nm: 346 OmQ St¡vrQt¡y nm:347 OmQ ptQ¼m¢ªn nm: 348 OmQ ptQ¼mn¢ªBXN¡ynm:349 OmQ ptQ¼mn¡B¡y nm: 350 OmQ arv¢nQd¡X¡y nm:351 OmQ ptQ¼mgrQB¡y nm: 352 OmQ Sr£rpQ½Ëªt nm:353 OmQ mhrQtQ¼Dªy nm: 354 OmQ ËtQ¼D¡y nm:355 OmQ vQËtQ¼D¡tQmªn nm: 356 OmQ mh¡X¡y nm:357 OmQ gËftQ½vj¡y nm: 358 OmQ aÆl¡y nm:359 OmQ SrB¡y nm: 360 OmQ p£½m¡y nm:361 OmQ smyjQM¡y nm: 362 OmQ hv¢ªx nm:363 OmQ hrªy nm: 364 OmQ srQvlXNlXNQ -y¡y nm:365 OmQ lXQm£vªt nm: 366 OmQ sm¢t¢MQjy¡y nm:367 OmQ v¢Xr¡y nm: 368 OmQ ªr¡h¢t¡y nm:369 OmQ m¡rQg¡y nm: 370 OmQ ªhtªv nm:371 OmQ d¡ªm¡dr¡y nm: 372 OmQ sh¡y nm:373 OmQ mh£Dr¡y nm: 374 OmQ mh¡B¡g¡y nm:


90

}v¢xQÅshsQ rn¡m¡v¬¢:375 OmQ ªvgvªt nm: 376 OmQ am¢t¡Sn¡y nm:377 OmQ utQ¼Bv¡y nm: 378 OmQ ªX¡BN¡y nm:379 OmQ ªdv¡y nm: 380 OmQ }grQB¡y nm:381 OmQ prªmSQ vr¡y nm: 382 OmQ krN¡y nm:383 OmQ k¡rN¡y nm: 384 OmQ krQtQªr nm:385 OmQ v¢krQtQªr nm: 386 OmQ ghn¡y nm:387 OmQ À¼h¡y nm: 388 OmQ vQyvs¡y¡y nm:389 OmQ vQyvsQT¡n¡y nm: 390 OmQ smQsQT¡n¡y nm:391 OmQ sQT¡nd¡y nm: 392 OmQ tQ½Ëv¡y nm:393 OmQ prrQtQ¼Dªy nm: 394 OmQ prmsQpxQz¡y nm:395 OmQ ÆxQz¡y nm: 396 OmQ ÈxQz¡y nm:397 OmQ S¦ªBXN¡y nm: 398 OmQ r¡m¡y nm:399 OmQ v¢r¡m¡y nm: 400 OmQ v¢rt¡y nm:401 OmQ m¡rQg¡y nm: 402 OmQ ªny¡y nm:403 OmQ ny¡y nm: 404 OmQ any¡y nm:405 OmQ v£r¡y nm: 406 OmQ SkQt¢mt¡mQ SQ ªrxQ-Z¡y nm:407 OmQ DrQm¡y nm: 408 OmQ DrQmv¢Æ¼tQtm¡y nm:409 OmQ «vÀNQ Z¡y nm: 410 OmQ ÈËx¡y nm:411 OmQ pQr¡N¡y nm: 412 OmQ pQr¡Nd¡y nm:413 OmQ pQrNm¡y nm: 414 OmQ pQËTªv nm:415 OmQ h¢rNQ ygrQB¡y nm: 416 OmQ StQËkQ½n¡y nm:417 OmQ vQy¡pQt¡y nm: 418 OmQ v¡yªv nm:


91

}v¢xQÅshsQ rn¡m¡v¬¢:419 OmQ aªD¡Xj¡y nm: 420 OmQ Ëtªv nm:421 OmQ s¦drQSn¡y nm: 422 OmQ k¡l¡y nm:423 OmQ prªmxQ^»ªn nm: 424 OmQ pr¢kQ¼rh¡y nm:425 OmQ ukQ¼r¡y nm: 426 OmQ smQvtQsr¡y nm:427 OmQ dX¡y nm: 428 OmQ v¢SQ r¡m¡y nm:429 OmQ v¢SQ vdX¢N¡y nm: 430 OmQ v¢sQ t¡r¡y nm:431 OmQ sQT¡vrsQT¡Nªvnm: 432 OmQ pQrm¡N¡y nm:433 OmQ p£¼j¡y¡vQyy¡y nm: 434 OmQ arQT¡y nm:435 OmQ anrQT¡y nm: 436 OmQ mh¡ªk¡S¡y nm:437 OmQ mh¡ªB¡g¡y nm: 438 OmQ mh¡Dn¡y nm:439 OmQ an¢rQv¢NQ N¡y nm: 440 OmQ sQTv¢xQZ¡y nm:441 OmQ È½ªv nm: 442 OmQ DrQmêp¡y nm:443 OmQ mh¡mK¡y nm: 444 OmQ nXtQrªnmªy nm:445 OmQ nXtQr¢ªN nm: 446 OmQ Xm¡y nm:447 OmQ X¡m¡y nm: 448 OmQ sm£hn¡y nm:449 OmQ yjQM¡y nm: 450 OmQ ijQy¡y nm:451 OmQ mªhjQy¡y nm: 452 OmQ kQrtªv nm:453 OmQ stQr¡y nm: 454 OmQ st¡HQgtªy nm:455 OmQ srQvdrQS¢ªn nm: 456 OmQ n¢vQËtQt¡tQmªn nm:457 OmQ srQvjQM¡y nm: 458 OmQ jQM¡n¡y utQtm¡ynm:459 OmQ s¦vQrt¡y nm: 460 OmQ s¦ÉK¡y nm:


92

}v¢xQÅshsQ rn¡m¡v¬¢:461 OmQ s§XQm¡y nm: 462 OmQ s¦ªG¡x¡y nm:463 OmQ s¦Kd¡y nm: 464 OmQ s¦hQËªd nm:465 OmQ mªn¡hr¡y nm: 466 OmQ j¢tkQªr¡D¡y nm:467 OmQ v£rb¡hªv nm: 468 OmQ v¢d¡rN¡y nm:469 OmQ sQv¡pn¡y nm: 470 OmQ sQvvS¡y nm:471 OmQ vQy¡p¢ªn nm: 472 OmQ «nk¡tQm¡ªn nm:473 OmQ «nkkrQmkQËªt nm: 474 OmQ vtQsr¡y nm:475 OmQ vtQsl¡y nm: 476 OmQ vtQs¢ªn nm:477 OmQ rtQngrQB¡y nm: 478 OmQ DªnSQ vr¡y nm:479 OmQ DrQmÀ¼ªp nm: 480 OmQ DrQmkQËªt nm:481 OmQ DrQm¢ªN nm: 482 OmQ sªt nm:483 OmQ aXrsªt nm: 484 OmQ asªt nm:485 OmQ astQXr¡y nm: 486 OmQ av¢jQM¡tQªr nm:487 OmQ shsQ r¡mQSªv nm: 488 OmQ v¢D¡tQªr nm:489 OmQ kQËtlXN¡y nm: 490 OmQ gBsQ t¢ªnmªy nm:491 OmQ stQtQvsQT¡y nm: 492 OmQ s¢mQh¡y nm:493 OmQ è½tmªhSQ vr¡y nm: 494 OmQ At¢¼ªdv¡y nm:495 OmQ mh¡ªdv¡y nm: 496 OmQ ªdªvS¡y nm:497 OmQ ªdvpQ½Ëªt nm: 498 OmQ À¼rªv nm:499 OmQ utQtr¡y nm: 500 OmQ ªg¡ptªy nm:501 OmQ ªg¡pQtQªr nm: 502 OmQ jQM¡ngmQy¡y nm:503 OmQ Èr¡tn¡y nm: 504 OmQ Sr£rè½tpQ½Ëªt nm:


93

}v¢xQÅshsQ rn¡m¡v¬¢:505 OmQ ªB¡kQtQªr nm: 506 OmQ kp£nQtQ¼r¡y nm:507 OmQ è½r¢dX¢N¡y nm: 508 OmQ ªs¡mp¡y nm:509 OmQ amQËtp¡y nm: 510 OmQ ªs¡m¡y nm:511 OmQ ÈËj¢ªt nm: 512 OmQ ÈËstQtm¡y nm:513 OmQ v¢ny¡y nm: 514 OmQ jy¡y nm:515 OmQ stQysnQD¡y nm: 516 OmQ d¡S¡rQh¡y nm:517 OmQ s¡tQvt¡mQptªy nm: 518 OmQ j£v¡y nm:519 OmQ v¢ny¢tQªr nm: 520 OmQ s¡X¢ªN nm:521 OmQ ÉÀnQd¡y nm: 522 OmQ am¢tv¢kQrm¡y nm:523 OmQ amQªB¡n¢Dªy nm: 524 OmQ annQt¡tQmªn nm:525 OmQ mªh¡dt¢½Sy¡ynm: 526 OmQ annQtk¡y nm:527 OmQ aj¡y nm: 528 OmQ mh¡rQh¡y nm:529 OmQ sQv¡B¡vQy¡y nm: 530 OmQ j¢t¡m¢tQr¡y nm:531 OmQ pQrªm¡dn¡y nm: 532 OmQ AnnQd¡y nm:533 OmQ nnQdn¡y nm: 534 OmQ nnQd¡y nm:535 OmQ stQyDrQmªN nm: 536 OmQ tQr¢v¢kQrm¡y nm:537 OmQ mhrQxªy nm: 538 OmQ kp¢l¡c¡rQy¡y nm:539 OmQ kQËtjQM¡y nm: 540 OmQ ªmt¢¼n£ptªy nm:541 OmQ tQr¢pd¡y nm: 542 OmQ tQr¢dS¡tQ½yX¡y nm:543 OmQ mh¡SQ ËHQg¡y nm: 544 OmQ kQËt¡nQtkQËªt nm:545 OmQ mh¡vr¡h¡y nm: 546 OmQ ªg¡v¢nQd¡y nm:547 OmQ s¦ªxN¡y nm: 548 OmQ knk¡HQgt¢¼ªn nm:


94

}v¢xQÅshsQ rn¡m¡v¬¢:549 OmQ À¼hQy¡y nm: 550 OmQ gp£½r¡y nm:551 OmQ ghn¡y nm: 552 OmQ À¼pQt¡y nm:553 OmQ ckQrgd¡Dr¡y nm: 554 OmQ ªvDªs nm:555 OmQ sQv¡HQg¡y nm: 556 OmQ aj¢t¡y nm:557 OmQ kQËxQN¡y nm: 558 OmQ tQ¼ËF¡y nm:559 OmQ sHQkrQxN¡y nm: 560 OmQ acQÊt¡y nm:561 OmQ vËN¡y nm: 562 OmQ v¡ËN¡y nm:563 OmQ vQËX¡y nm: 564 OmQ ÈxQkr¡X¡y nm:565 OmQ mh¡mnªs nm: 566 OmQ Bgvªt nm:567 OmQ BgkQ½ªn nm: 568 OmQ nnQt¢¼ªn nm:569 OmQ vnm¡l¢ªn nm: 570 OmQ hl¡ÊD¡y nm:571 OmQ At¢¼tQy¡y nm: 572 OmQ jQªy¡t¢r¡t¢¼tQy¡ynm:573 OmQ sh¢xQNªv nm: 574 OmQ gt¢stQtm¡y nm:575 OmQ s¦DnQvªn nm: 576 OmQ KNQ fpr¡Sªv nm:577 OmQ d¡ËN¡y nm: 578 OmQ tQ¼rv¢NpQrd¡y nm:579 OmQ t¢¼v¢sQ pQËªS nm: 580 OmQ srQvtQ¼ËªS nm:581 OmQ vQy¡s¡y nm: 582 OmQ v¡csQptªy nm:583 OmQ aªy¡n¢j¡y nm: 584 OmQ tQr¢s¡mQªn nm:585 OmQ s¡mg¡y nm: 586 OmQ s¡mQªn nm:587 OmQ n¢rQv¡N¡y nm: 588 OmQ ªBxj¡y nm:589 OmQ p¢½xªj nm: 590 OmQ snQnQy¡skQËªt nm:591 OmQ Sm¡y nm: 592 OmQ S¡nQt¡y nm:


95

}v¢xQÅshsQ rn¡m¡v¬¢:593 OmQ n¢xQZ¡«y nm: 594 OmQ S¡nQtªy nm:595 OmQ pr¡yN¡y nm: 596 OmQ S¦B¡HQg¡y nm:597 OmQ S¡nQt¢d¡y nm: 598 OmQ sQ rxQzQªr nm:599 OmQ ÀÉd¡y nm: 600 OmQ ÀvªlS¡y nm:601 OmQ ªg¡h¢t¡y nm: 602 OmQ ªg¡ptªy nm:603 OmQ ªg¡pQtQªr nm: 604 OmQ vQËxB¡X¡y nm:605 OmQ vQËxpQr¢y¡y nm: 606 OmQ an¢vrQt¢ªn nm:607 OmQ n¢vQËtQt¡tQmªn nm: 608 OmQ sHQªXpQtQªr nm:609 OmQ ªXmkQËªt nm: 610 OmQ S¢v¡y nm:611 OmQ }vtQsvXªs nm: 612 OmQ }v¡s¡y nm:613 OmQ }ptªy nm: 614 OmQ }mt¡mQ vr¡y nm:615 OmQ }d¡y nm: 616 OmQ }S¡y nm:617 OmQ }n¢v¡s¡y nm: 618 OmQ }n¢Dªy nm:619 OmQ }v¢B¡vn¡y nm: 620 OmQ }Dr¡y nm:621 OmQ }kr¡y nm: 622 OmQ SQ ªry: }mªt nm:623 OmQ ªl¡ktQry¡SQ ry¡ynm: 624 OmQ sQvX¡y nm:625 OmQ sQvHQg¡y nm: 626 OmQ St¡nnQd¡y nm:627 OmQ nnQdªy nm: 628 OmQ jQªy¡t¢rQgªNSQ v-r¡y nm:629 OmQ v¢j¢t¡tQmªn nm: 630 OmQ v¢ªDy¡tQmªn nm:631 OmQ stQk£rQtªy nm: 632 OmQ c¢»nQnsmQSy¡y nm:633 OmQ ut£¼rQN¡y nm: 634 OmQ srQvtSQ cX¦ªs nm:


96

}v¢xQÅshsQ rn¡m¡v¬¢:635 OmQ an£S¡y nm: 636 OmQ S¡SQ vtsQsQ t¢»r¡ynm:637 OmQ è½Sy¡y nm: 638 OmQ è½xN¡y nm:639 OmQ è½tªy nm: 640 OmQ aªS¡k¡y nm:641 OmQ ªS¡kn¡Sn¡y nm: 642 OmQ arQc¢xQmªt nm:643 OmQ arQc¢t¡y nm: 644 OmQ ÀmQB¡y nm:645 OmQ v¢S¦tQ¼D¡tQmªn nm: 646 OmQ v¢ªS¡Dn¡y nm:647 OmQ an¢ËtQ¼D¡y nm: 648 OmQ apQrt¢rT¡y nm:649 OmQ pQrtQ¼ÊmQn¡y nm: 650 OmQ am¢tv¢kQrm¡y nm:651 OmQ k¡lªnm¢n¢kQ½ªn nm: 652 OmQ ©S¬rªy nm:653 OmQ S§r¡y nm: 654 OmQ S§rjªnSQ vr¡y nm:655 OmQ tQr¢ªl¡k¡tQmªn nm: 656 OmQ tQr¢ªl¡ªkS¡y nm:657 OmQ ªkSv¡y nm: 658 OmQ ªkS¢kQ½ªn nm:659 OmQ hrªy nm: 660 OmQ k¡mªdv¡y nm:661 OmQ k¡mp¡l¡y nm: 662 OmQ k¡m¢ªn nm:663 OmQ k¡nQt¡y nm: 664 OmQ kQËt¡gm¡y nm:665 OmQ an¢rQªdSQ yvÈªxnm: 666 OmQ v¢xQNªv nm:667 OmQ v£r¡y nm: 668 OmQ annQt¡y nm:669 OmQ DnMQjy¡y nm: 670 OmQ pQ¼rhQmNQ y¡y nm:671 OmQ pQ¼rhQmkQËtQ¼pQ¼rhQ-mªN nm: 672 OmQ pQ¼rhQmªN nm:673 OmQ pQ¼rhQmv¢vrQDn¡ynm: 674 OmQ pQ¼rhQmv¢ªd nm:


97

}v¢xQÅshsQ rn¡m¡v¬¢:675 OmQ pQ¼r¡hQmN¡y nm: 676 OmQ pQ¼rhQm¢ªN nm:677 OmQ pQ¼rhQmjQM¡y nm: 678 OmQ pQ¼r¡hQmNpQr¢y¡ynm:679 OmQ mh¡kQrm¡y nm: 680 OmQ mh¡krQmªN nm:681 OmQ mh¡ªtjªs nm: 682 OmQ mªh¡rg¡y nm:683 OmQ mh¡kQrtªv nm: 684 OmQ mh¡yjQvªn nm:685 OmQ mh¡yjQM¡y nm: 686 OmQ mh¡hv¢ªx nm:687 OmQ sQ tvQy¡y nm: 688 OmQ sQ tvpQr¢y¡y nm:689 OmQ sQ ªt¡tQr¡y nm: 690 OmQ sQÆt¡y nm:691 OmQ sQ ªt¡tQªr nm: 692 OmQ rNpQr¢y¡y nm:693 OmQ èrQN¡y nm: 694 OmQ èry¢tQªr nm:695 OmQ ÈNQ y¡y nm: 696 OmQ ÈNQ yk£rQtªy nm:697 OmQ an¡my¡y nm: 698 OmQ mªn¡jv¡y nm:699 OmQ t£rQTkr¡y nm: 700 OmQ vs¦ªrtªs nm:701 OmQ vs¦pQrd¡y nm: 702 OmQ vs¦pQrd¡y nm:703 OmQ v¡s¦ªdv¡y nm: 704 OmQ vsªv nm:705 OmQ vs¦mnªs nm: 706 OmQ hv¢ªx nm:707 OmQ stQ¼gtªy nm: 708 OmQ stQkQËtªy nm:709 OmQ stQt¡«y nm: 710 OmQ stQ¼è½tªy nm:711 OmQ stQpr¡yN¡y nm: 712 OmQ S§rªsn¡y nm:713 OmQ yÆ¼SQ ªrxQZ¡y nm: 714 OmQ snQn¢v¡s¡y nm:715 OmQ s¦y¡Én¡y nm: 716 OmQ è½t¡v¡s¡y nm:717 OmQ v¡s¦ªdv¡y nm: 718 OmQ srQv¡s¦n¢ly¡y nm:


98

}v¢xQÅshsQ rn¡m¡v¬¢:719 OmQ anl¡y nm: 720 OmQ drQpkQ½ªn nm:721 OmQ drQpd¡y nm: 722 OmQ atQ¼ËpQt¡y nm:723 OmQ Æ¼rQDr¡y nm: 724 OmQ apr¡j¢t¡y nm:725 OmQ v¢SQ vérQtªy nm: 726 OmQ mh¡érQtªy nm:727 OmQ t£¼pQtérQtªy nm: 728 OmQ aérQt¢mªt nm:729 OmQ aªnkérQtªy nm: 730 OmQ avQykQt¡y nm:731 OmQ StérQtªy nm: 732 OmQ St¡nn¡y nm:733 OmQ Ek¡y nm: 734 OmQ «nk¡y nm:735 OmQ s¡y nm: 736 OmQ v¡y nm:737 OmQ k¡y nm: 738 OmQ k¢ªm nm:739 OmQ yªt nm: 740 OmQ tªt nm:741 OmQ pd¡y¡{ÇtQtm¡ynm: 742 OmQ ªl¡kbnQDªv nm:743 OmQ ªl¡kn¡T¡y nm: 744 OmQ m¡Dv¡y nm:745 OmQ BkQtvtQsl¡y nm: 746 OmQ s¦vrQNvrQN¡y nm:747 OmQ ªhm¡HQg¡y nm: 748 OmQ vr¡HQg¡y nm:749 OmQ cnQdn¡HQgt¢¼ªn nm: 750 OmQ v£rkQ½ªn nm:751 OmQ v¢xm¡y nm: 752 OmQ S§nQy¡y nm:753 OmQ kQ½Ët¡S£ªx nm: 754 OmQ acl¡y nm:755 OmQ cl¡y nm: 756 OmQ am¡n¢ªn nm:757 OmQ m¡nd¡y nm: 758 OmQ m¡nQy¡y nm:759 OmQ ªl¡ksQv¡m¢ªn nm: 760 OmQ tQr¢ªl¡ktQ½Ëªt nm:


99

}v¢xQÅshsQ rn¡m¡v¬¢:761 OmQ s¦ªmDªs nm: 762 OmQ ªmDj¡y nm:763 OmQ DnQy¡y nm: 764 OmQ stQyªmDªs nm:765 OmQ Dr¡Dr¡y nm: 766 OmQ ªtªj¡vQËx¡y nm:767 OmQ tQ¼Êt¢Dr¡y nm: 768 OmQ srQvSsQ tQrpQ½Ët¡mQ-vr¡y nm:769 OmQ pQrkQ¼rh¡y nm: 770 OmQ v¢kQ¼rh¡y nm:771 OmQ vQykQ¼r¡y nm: 772 OmQ «nkSQ ËHQg¡y nm:773 OmQ gd¡kQ¼rj¡y nm: 774 OmQ cÆrQérQtªy nm:775 OmQ cÆrQb¡hªv nm: 776 OmQ cÆrQvQêh¡y nm:777 OmQ cÆrQgtªy nm: 778 OmQ cÆr¡tQmªn nm:779 OmQ cÆrQB¡v¡y nm: 780 OmQ cÆrQªvdv¢ªd nm:781 OmQ Ekpªd nm: 782 OmQ sm¡vrQt¡y nm:783 OmQ n¢vQËtQt¡tQmªn nm: 784 OmQ Æ¼rQjy¡y nm:785 OmQ Æ¼rt¢kQrm¡y nm: 786 OmQ Æ¼rQlB¡y nm:787 OmQ Æ¼rQgm¡y nm: 788 OmQ Æ¼rQg¡y nm:789 OmQ Æ¼r¡v¡s¡y nm: 790 OmQ Æ¼r¡r¢kQ½ªn nm:791 OmQ S¦B¡HQg¡y nm: 792 OmQ ªl¡ks¡rHQg¡y nm:793 OmQ s¦tnQtªv nm: 794 OmQ tnQÆvrQDn¡y nm:795 OmQ inQtQ¼rkrQmªN nm: 796 OmQ mh¡krQmªN nm:797 OmQ kQËtkrQmªN nm: 798 OmQ kQËt¡gm¡y nm:799 OmQ utQ¼Bv¡y nm: 800 OmQ s¦nQdr¡y nm:801 OmQ s¦nQd¡y nm: 802 OmQ rtQn¡B¡y nm:803 OmQ s¦ªl¡cn¡y nm: 804 OmQ arQk¡y nm:


100

}v¢xQÅshsQ rn¡m¡v¬¢:805 OmQ v¡jsnªy nm: 806 OmQ SQ ËHQk¢¼ªN nm:807 OmQ jynQt¡y nm: 808 OmQ srQvv¢jQjy¢ªn nm:809 OmQ s¦vrQNp¢¼nQdªvnm: 810 OmQ aªX¡pQ½y¡y nm:811 OmQ srQvv¡k£¼SQ vªrSQ v-r¡y nm: 812 OmQ mh¡hQrd¡y nm:813 OmQ mh¡grQt¡y nm: 814 OmQ mh¡è½t¡y nm:815 OmQ mh¡n¢Dªy nm: 816 OmQ ÀÉd¡y nm:817 OmQ ÀnQdr¡y nm: 818 OmQ ÀnQd¡y nm:819 OmQ prQjnQy¡y nm: 820 OmQ pvn¡y nm:821 OmQ an¢l¡y nm: 822 OmQ amQËt¡S¡y nm:823 OmQ amQËtvÈªx nm: 824 OmQ srQvjQM¡y nm:825 OmQ srQvªt¡ÉK¡y nm: 826 OmQ s¦lB¡y nm:827 OmQ s¦vQrt¡y nm: 828 OmQ s¢tQ¼D¡y nm:829 OmQ StQËj¢cQCtQËt¡pn¡ynm: 830 OmQ nQykQ¼ªr¡ªD¡Æ¼mQb-r¡y nm:831 OmQ aSQ vtQT¡y nm: 832 OmQ c¡år¡nQtQ½rn¢x§d-n¡y nm:833 OmQ shsQ r¡rQc¢ªx nm: 834 OmQ spQtj¢hQv¡y nm:835 OmQ spQ«tDªs nm: 836 OmQ spQtv¡hn¡y nm:837 OmQ aérQtªy nm: 838 OmQ anG¡y nm:839 OmQ ac¢nQtQy¡y nm: 840 OmQ BykQËªt nm:841 OmQ Byn¡Sn¡y nm: 842 OmQ aNªv nm:843 OmQ pQ¼Ëhªt nm: 844 OmQ kQËS¡y nm:


101

}v¢xQÅshsQ rn¡m¡v¬¢:845 OmQ sQæ»l¡y nm: 846 OmQ À¼NpQ½Ëªt nm:847 OmQ n¢rQÀ¼N¡y nm: 848 OmQ mhªt nm:849 OmQ atQ½Ët¡y nm: 850 OmQ sQvtQ½Ët¡y nm:851 OmQ sQv¡sQy¡y nm: 852 OmQ pQr¡kQ¼vmQS¡y nm:853 OmQ vmQSvrQDn¡y nm: 854 OmQ B¡rpQ½Ëªt nm:855 OmQ kt¢»t¡y nm: 856 OmQ ªy¡k¢¼ªn nm:857 OmQ ªy¡k£¼S¡y nm: 858 OmQ srQvk¡md¡y nm:859 OmQ ASQ rm¡y nm: 860 OmQ SQ rmN¡y nm:861 OmQ X¡m¡y nm: 862 OmQ s¦prQN¡y nm:863 OmQ v¡Êv¡hn¡y nm: 864 OmQ DÇrQDr¡y nm:865 OmQ DÇrQªvd¡y nm: 866 OmQ dNQ f¡y nm:867 OmQ dmy¢tQªr nm: 868 OmQ adm¡y nm:869 OmQ apr¡j¢t¡y nm: 870 OmQ srQvsh¡y nm:871 OmQ n¢ynQtQªr nm: 872 OmQ n¢ym¡y nm:873 OmQ ym¡y nm: 874 OmQ stQtQvvªt nm:875 OmQ s¡tQtQv¢k¡y nm: 876 OmQ stQy¡y nm:877 OmQ stQyDrQmpr¡yN¡ynm: 878 OmQ ap¢½pQr¡y¡y nm:879 OmQ pQr¢y¡rQh¡y nm: 880 OmQ arQh¡y nm:881 OmQ pQr¢ykQËªt nm: 882 OmQ pQr£t¢vrQDn¡y nm:883 OmQ v¢h¡ysgtªy nm: 884 OmQ jQªy¡t¢ªx nm:885 OmQ s¦Ëcªy nm: 886 OmQ h¦tÈ½kQ¼v¢Bªv nm:887 OmQ rvªy nm: 888 OmQ v¢ªr¡cn¡y nm:


102

}v¢xQÅshsQ rn¡m¡v¬¢:889 OmQ s§rQy¡y nm: 890 OmQ sv¢tQªr nm:891 OmQ rv¢ªl¡cn¡y nm: 892 OmQ annQth¦tÈ½kQ¼-ªB¡kQtQªr nm:893 OmQ s¦Kd¡y nm: 894 OmQ «nkd¡y nm:895 OmQ akQ¼rj¡y nm: 896 OmQ an¢rQv¢NQ N¡y nm:897 OmQ sd¡mrQx¢ªN nm: 898 OmQ ªl¡k¡t¢½xQZ¡n¡ynm:899 OmQ atQ¼È½t¡y nm: 900 OmQ sn¡ªt nm:901 OmQ sn¡tntm¡y nm: 902 OmQ kp¢l¡y nm:903 OmQ kpªy{vQyy¡y nm: 904 OmQ sQvsQ t¢d¡y nm:905 OmQ sQvsQ t¢kQËªt nm: 906 OmQ sQvsQ t¢ªn nm:907 OmQ sQvsQ t¢È½ªj nm: 908 OmQ sQvsQ t¢dX¢N¡ynm:909 OmQ a©r¬tQ¼r¡y nm: 910 OmQ ÀNQ fl¢ªn nm:911 OmQ ckQr¢ªN nm: 912 OmQ v¢kQrm¢ªN nm:913 OmQ urQj¢tS¡sn¡y nm: 914 OmQ SpQ¼d¡t¢g¡y nm:915 OmQ SpQ¼dsh¡y nm: 916 OmQ S¢S¢r¡y nm:917 OmQ SrQvr£kr¡y nm: 918 OmQ akQër¡y nm:919 OmQ ªpSl¡y nm: 920 OmQ dX¡y nm:921 OmQ dX¢N¡y nm: 922 OmQ Xm¢N¡mQvr¡y nm:923 OmQ v¢tQ¼vtQtm¡y nm: 924 OmQ v£tBy¡y nm:925 OmQ ÈNQ ySQ rvNk£rQt-n¡y nm: 926 OmQ utQt¡rN¡y nm:927 OmQ Æ¼xQkQËt¢kQ½ªn nm: 928 OmQ ÈNQ y¡y nm:


103

}v¢xQÅshsQ rn¡m¡v¬¢:929 OmQ Æ¼sQsQvpQnn¡S¡ynm: 930 OmQ v£rkQ½ªn nm:931 OmQ rXN¡y nm: 932 OmQ stQ¼pQ½ªy¡ nm:933 OmQ j£vn¡y nm: 934 OmQ prQyvsQ t¢»t¡y nm:935 OmQ annQtëp¡y nm: 936 OmQ annQtSQ r¢ªy nm:937 OmQ j¢tmnQyªv nm: 938 OmQ By¡ph¡y nm:939 OmQ cÆrsQ r¡y nm: 940 OmQ gp£½r¡tQmªn nm:941 OmQ v¢t¢¼S¡y nm: 942 OmQ vQy¡t¢¼S¡y nm:943 OmQ t¢¼S¡y nm: 944 OmQ an¡dªy nm:945 OmQ È½ªv¡È½ªv nm: 946 OmQ lXQmQ«y nm:947 OmQ s¦v£r¡y nm: 948 OmQ Ëc¢r¡HQgd¡y nm:949 OmQ jnn¡y nm: 950 OmQ jnjnQm¡dªy nm:951 OmQ p£½m¡y nm: 952 OmQ p£½mpr¡kQrm¡y nm:953 OmQ AD¡rn¢ly¡y nm: 954 OmQ aD¡tQªr nm:955 OmQ ÈxQph¡s¡y nm: 956 OmQ pQrj¡gr¡y nm:957 OmQ urQtQ½vg¡y nm: 958 OmQ stQpT¡c¡r¡y nm:959 OmQ pQr¡Nd¡y nm: 960 OmQ pQrNv¡y nm:961 OmQ pN¡y nm: 962 OmQ pQrm¡N¡y nm:963 OmQ pQr¡Nn¢ly¡y nm: 964 OmQ pQr¡NpQ½Ëªt nm:965 OmQ pQr¡Nj£vn¡y nm: 966 OmQ ttQtQv¡y nm:967 OmQ ttQtQvv¢ªd nm: 968 OmQ Ek¡tQmªn nm:969 OmQ jnQmmQËtQÊjr¡t¢g¡ynm: 970 OmQ È½rQÈ½vsQsQvsQ trªvnm:


104

}v¢xQÅshsQ rn¡m¡v¬¢:971 OmQ t¡r¡y nm: 972 OmQ sv¢tQªr nm:973 OmQ pQrp¢t¡mh¡y nm: 974 OmQ yjQM¡y nm:975 OmQ yjQMptªy nm: 976 OmQ yjQvªn nm:977 OmQ yjQM¡HQg¡y nm: 978 OmQ yjQMv¡hn¡y nm:979 OmQ yjQMpQ½Ëªt nm: 980 OmQ yjQMkQËªt nm:981 OmQ yjQM¢ªn nm: 982 OmQ yjQMÈ½ªj nm:983 OmQ yjQMs¡Dn¡y nm: 984 OmQ yjQM¡nQtkQËªt nm:985 OmQ yjQMÀ¼hQy¡y nm: 986 OmQ anQn¡y nm:987 OmQ anQn¡d¡y nm: 988 OmQ AtQmªy¡nªy nm:989 OmQ sQvyMQj¡t¡y nm: 990 OmQ «vK¡n¡y nm:991 OmQ s¡mg¡y nm: 992 OmQ ªdvk£nnQdn¡y nm:993 OmQ sQ rxQzQªr nm: 994 OmQ X¢t£S¡y nm:995 OmQ p¡pn¡Sn¡y nm: 996 OmQ SHQKpQ½Ëªt nm:997 OmQ nnQdk¢ªn nm: 998 OmQ ckQr¢ªN nm:999 OmQ SrQHQgDnQvªn nm: 1000 OmQ gd¡Dr¡y nm:1001 OmQ rT¡HQgp¡Nªy nm: 1002 OmQ aªX¡pQ½y¡y nm:1003 OmQ srQvpQrhrN¡ÊD¡ynm: Á Á it¢ }v¢xQÅshsQ rn¡m¡v¬¢: smQèrQN¡ Á Á


105

}:}mªt r¡m¡Çj¡y nm:Á Á}lXQmQyxQªz¡tQtrStn¡msQ ªt¡tQrmQ Á ÁªdvQÊv¡cªdvªdv mh¡ªdv tQr¢k¡ljQM mªhSQ vr ÁkËN¡kr ªdªvS BkQt¡ÇkQ¼rhk¡rk ÁaxQªz¡tQtrStmQ lXQmQy¡: SQ ªr¡Æm¢cQC¡m¢ ttQvt: Á Á 1 Á ÁISQ vr uv¡cªdv¢ s¡Æ½ mh¡B¡ªg mh¡B¡kQ¼ypQrd¡ykmQ ÁsrQ«vSQ vrQykrmQ ÈNQ ymQ srQvp¡ppQrN¡SnmQ Á Á 2 Á ÁsrQvd¡r¢tQ¼rQySmnmQ SQ rvN¡tQ¼ È½kQt¢ÉkQt¢dmQ Ár¡jvSQ ykrmQ t¢¼vQymQ À¼hQy¡tQ¼ À¼hQytrmQ prmQ Á Á 3 Á ÁÆ¼rQlBmQ srQvªdv¡n¡mQ cÆxQxxQ^ kl¡sQpdmQ ÁptQ¼m¡t£¼n¡mQ vr¡nQt¡n¡mQ n¢t£½n¡mQ n¢tQyd¡ykmQ Á Á 4 Á ÁsmsQ t ªdvsmQªsvQymQ aN¢m¡tQ¼yxQzs¢tQ¼t¢½dmQ Ák¢mtQr bh¦ªn¡kQªtn ªdv£pQrtQyXd¡ykmQ Á Á 5 Á Átv pQr£tQy¡{tQ¼y vXQy¡m¢ sm¡h¢tmn¡: SQ ËÅ ÁaxQªz¡tQtrStsQy¡sQy mh¡lXQm£sQÆ ªdvt¡ Á Á 6 Á ÁkQl£mQ p£¼jpdm¢tQÊkQtmQ SkQt¢sQÆ È½vªnSQ vr£ ÁaHQgnQy¡s: krnQy¡s: s itQy¡t¢¼ pQrk£rQt¢t: Á Á 7 Á ÁtQ½y¡nmQvnQªd ptQ¼mkr¡mQ pQrsnQnvdn¡mQ©s¬B¡kQ¼yd¡mQ B¡kQ¼yd¡mQhsQ t¡pQ½y¡mQ aBypQrd¡mQ mN¢g«N:n¡n¡v¢«D: è½x¢t¡mQ Á

106

}lXQmQyxQªz¡tQtrStn¡msQªt¡tQrmQBkQt¡p£½xQzPlpQrd¡mQ hr¢hrpQ¼rhQm¡t¢¼p¢½: ªsv¢t¡mQp¡rQSQ ªv pHQkj SHQK ptQ¼mn¢t¢½p¢½rQ-ÊkQt¡mQ sd¡ SkQt¢p¢½: Á Á 8 Á Ásrs¢jnyªn sªr¡jhsQªtDvltr¡mQS¦k gnQDm¡lQyªS¡ªB ÁBgvt¢ hr¢vlQlªB mªn¡jQªMtQr¢È½vn è½t¢kr¢ pQrs£d mhQymQ Á Á 9 Á ÁpQrkQËt¢mQ v¢kQËt¢mQ v¢tQ¼y¡mQ srQvè½th¢tpQrd¡mQ ÁSQ rtQ¼D¡mQ v¢è½t¢mQ s¦rp¢½mQ nm¡m¢ prm¡tQm¢k¡mQ Á Á 10 Á Áv¡cmQ ptQ¼m¡ly¡mQ ptQ¼m¡mQ S¦c¢mQsQv¡h¡mQ sQvD¡mQ s¦D¡mQ ÁDnQy¡mQ h¢rNQ my£mQ lXQm£mQn¢tQyÈxQz¡mQ v¢B¡vr£mQ Á Á 11 Á Áat¢¼t¢mQ c t¢¼t¢mQ t£¼pQt¡mQ vs¦D¡mQ vs¦D¡r¢N£mQ Ánm¡m¢ kml¡mQ k¡nQt¡mQ Xm¡mQ X£ªr¡dsmQBv¡mQ Á Á 12 Á ÁaÇkQ¼rhpQrd¡mQ È¼tQ¼t¢½mnG¡mQ hr¢vlQlB¡mQ ÁaªS¡k¡mQ amQËt¡mQ t£¼pQt¡mQ ªl¡k ªS¡k v¢n¡S¢n£mQ Á Á 13 Á Ánm¡m¢ DrQmn¢ly¡mQ kËN¡mQ ªl¡km¡trmQ ÁptQ¼mpQr¢y¡mQ ptQ¼mhsQ t¡mQ ptQ¼m¡X£mQ ptQ¼ms¦nQdr£mQ Á Á 14 Á ÁptQ¼ªm¡tQ¼Bv¡mQ ptQ¼mÉk£»mQ ptQ¼mn¡BpQr¢y¡mQ rm¡mQ ÁptQ¼mm¡l¡Dr¡mQ ªdv£mQ ptQ¼m¢n£mQ ptQ¼mgnQt¢½n£mQ Á Á 15 Á ÁÈNQ ygnQD¡mQ s¦pQrsnQn¡mQ pQrs¡d¡p¢½Ék£»mQ pQrB¡mQ Ánm¡m¢ cnQtQ¼rvdn¡mQ cnQtQ¼r¡mQ cnQtQ¼rsªh¡dr£mQ Á Á 16 Á Á


107

}lXQmQyxQªz¡tQtrStn¡msQªt¡tQrmQcÆrQÈ½j¡mQ cnQtQ¼rëp¡mQ inQt¢¼r¡mQ inQÆ¼S£tl¡mQ ÁAhQl¡djnn£mQ ÈxQ^mQ S¢v¡mQ S¢vkr£mQ st£mQ Á Á 17 Á Áv¢ml¡mQ v¢SQ vjnn£mQ ÆxQ^mQ d¡r¢tQ¼rQyn¡S¢n£mQ ÁpQr£t¢ÈxQkr¢N£mQ S¡nQt¡mQ S¦kQlm¡lQy¡mQbr¡mQ SQ r¢ymQ Á Á 18 Á ÁB¡sQ kr£mQ p¢¼lQvn¢ly¡mQ vr¡ªr¡h¡mQ ySsQv¢n£mQ Ávs¦nQDr¡mQ ud¡r¡HQg¡mQ hr¢N£mQ ªhmm¡l¢n£mQ Á Á 19 Á ÁDnD¡nQykr£mQ s¢tQ¼t¢½mQ sQ tQ«rN©s¬mQy¡mQ S¦BpQrd¡mQ ÁnQËpªvSQ mgt¡nnQd¡mQ vrlXQm£mQ vs¦pQrd¡mQ Á Á 20 Á ÁS¦B¡mQ h¢rNQ ypQr¡k¡r¡mQ sÉtQ¼rtny¡mQ jy¡mQ Ánm¡m¢ mHQg¬¡mQ ªdv£mQ v¢xQÅvX:sQTlsQ t¢»t¡mQ Á Á 21 Á Áv¢xQÅptQn£mQ pQrsnQn¡X£mQ n¡r¡yN sm¡SQ r¢t¡mQ Ád¡r¢tQ¼rQytQ½vmQs¢n£mQ ªdv£mQ srQªv¡ptQ¼rvv¡r¢N£mQ Á Á 22 Á ÁnvÆ¼rQg¡mQ mh¡k¡¬£mQ pQ¼rhQmv¢xQÅS¢v¡tQm¢k¡mQ ÁtQr¢k¡ljQM¡nsmQpnQn¡mQ nm¡m¢ È½vªnSQ vr£mQ Á Á 23 Á ÁlXQm£mQ X£rsÉtQ¼rr¡jtny¡mQ}rHQgD¡ªmSQ vr£mQd¡s£è½t smsQ t ªdvvn¢t¡mQªl¡«kk t£¼p¡HQÀr¡mQ Á}mnQmnQdkz¡X lpQ¼Dv¢Bv pQ¼rhQªmnQtQ¼r gHQg¡Dr¡mQtQv¡mQ tQ«rªl¡kQy ÀÄmQp¢¼n£mQsrs¢j¡mQ vnQªd ÉÀnQdpQr¢y¡mQ Á Á 24 Á Ám¡trQnm¡m¢ kmªl kml¡yt¡X¢}v¢xQÅ hQËtQkml v¡s¢n¢ v¢SQ vm¡t: Áwww.prapatti.com 3 Sunder Kidambi

108

}lXQmQyxQªz¡tQtrStn¡msQªt¡tQrmQX£ªr¡dªj kmlªk¡mlgrQB©g¬r£lXQm¢ pQrs£d sttmQ nmt¡mQ SrNQ ªy Á Á 25 Á ÁPlSQ Ët¢:tQr¢k¡lmQ ªy¡ jªptQ¼v¢tQ¼v¡nQ xNQ m¡smQ v¢j¢ªtnQtQ¼r¢y: Ád¡r¢tQ¼rQytQ½vmQsnmQ kQËtQv¡ srQvm¡pQªn¡t¢ ytQnt: Á Á 26 Á Áªdv£n¡mshsQªrx¦ ÈNQ ymQ axQªz¡tQtrmQ StmQ Áªyn SQ r¢ymv¡pQªn¡t¢ ªk¡^jnQmdr¢tQ¼rt: Á Á 27 Á ÁpQ½ËÀ¼v¡ªr StmQ t£½m¡nQ pªZtQ¼vtQsrm¡tQrkmQ ÁaxQ«zSQ vrQymv¡pQªn¡t¢ Àªbr iv è½tªl Á Á 28 Á Ád¡r¢tQ¼rQyªm¡cnmQ n¡m sQ ªt¡tQrmmQb¡prmQ StmQ Áªyn SQ r¢ymv¡pQªn¡t¢ ªk¡^jnQmdr¢tQ¼rt: ÁÈ½kQtQv¡ Æ v¢Èl¡nQªB¡g¡nsQy¡: s¡ÊjQym¡pQÇy¡tQ Á Á 29 Á ÁpQr¡t:k¡ªl pªZnQn¢tQymQ srQvÆ¼:ªK¡pS¡nQtªy ÁpZmQsQÆ c¢nQtªytQ¼ªdv£mQ srQv¡BrNè½x¢t¡mQ Á Á 30 Á Á

Á Á it¢ }lXQmQyxQªz¡tQtrStn¡msQªt¡tQrmQ smQèrQNmQ Á Á


109

}:}mªt r¡m¡Çj¡y nm:Á Á}lXQmQyxQªz¡tQtrStn¡m¡v¬¢: Á Á

1 OmQ pQrkQËtQ«y nm: 2 OmQ v¢kQËtQ«y nm:3 OmQ v¢tQ¼y¡«y nm: 4 OmQ srQvè½th¢t-pQrd¡«y nm:5 OmQ SQ rtQ¼D¡«y nm: 6 OmQ v¢è½tQ«y nm:7 OmQ s¦rpQ½«y nm: 8 OmQ prm¡tQm¢k¡«y nm:9 OmQ v¡ªc nm: 10 OmQ ptQ¼m¡ly¡«y nm:11 OmQ ptQ¼m¡«y nm: 12 OmQ S¦cªy nm:13 OmQ sQv¡h¡«y nm: 14 OmQ sQvD¡«y nm:15 OmQ s¦D¡«y nm: 16 OmQ DnQy¡«y nm:17 OmQ h¢rNQ myQ«y nm: 18 OmQ lXQmQ«y nm:19 OmQ n¢tQyÈxQz¡«y nm: 20 OmQ v¢B¡vrQ«y nm:21 OmQ at¢¼tQ«y nm: 22 OmQ t¢¼tQ«y nm:23 OmQ t£¼pQt¡«y nm: 24 OmQ vs¦D¡«y nm:25 OmQ vs¦D¡r¢NQ «y nm: 26 OmQ kml¡«y nm:27 OmQ k¡nQt¡«y nm: 28 OmQ Xm¡«y nm:29 OmQ X£ªr¡dsmQBv¡«ynm: 30 OmQ aÇkQ¼rhpQrd¡«ynm:31 OmQ È¼tQ¼tQ½«y nm: 32 OmQ anG¡«y nm:33 OmQ hr¢vlQlB¡«y nm: 34 OmQ aªS¡k¡«y nm:35 OmQ amQËt¡«y nm: 36 OmQ t£¼pQt¡«y nm:

110

}lXQmQyxQªz¡tQtrStn¡m¡v¬¢:37 OmQ ªl¡kªS¡k-v¢n¡S¢nQ«y nm: 38 OmQ DrQmn¢ly¡«y nm:39 OmQ kËN¡«y nm: 40 OmQ ªl¡km¡tQªr nm:41 OmQ ptQ¼mpQr¢y¡«y nm: 42 OmQ ptQ¼mhsQ t¡«y nm:43 OmQ ptQ¼m¡XQ«y nm: 44 OmQ ptQ¼ms¦nQdrQ«y nm:45 OmQ ptQ¼ªm¡tQ¼Bv¡«ynm: 46 OmQ ptQ¼mÉkQ»«y nm:47 OmQ ptQ¼mn¡BpQr¢y¡«ynm: 48 OmQ rm¡«y nm:49 OmQ ptQ¼mm¡l¡Dr¡«ynm: 50 OmQ ªdvQ«y nm:51 OmQ ptQ¼m¢nQ«y nm: 52 OmQ ptQ¼mgnQt¢½nQ«y nm:53 OmQ ÈNQ ygnQD¡«y nm: 54 OmQ s¦pQrsnQn¡«y nm:55 OmQ pQrs¡d¡p¢½ÉkQ»«ynm: 56 OmQ pQrB¡«y nm:57 OmQ cnQtQ¼rvdn¡«y nm: 58 OmQ cnQtQ¼r¡«y nm:59 OmQ cnQtQ¼rsªh¡drQ«ynm: 60 OmQ cÆrQÈ½j¡«y nm:61 OmQ cnQtQ¼rëp¡«y nm: 62 OmQ inQt¢¼r¡«y nm:63 OmQ inQÆ¼S£tl¡«y nm: 64 OmQ AhQl¡djnnQ«ynm:65 OmQ ÈxQzQ«y nm: 66 OmQ S¢v¡«y nm:67 OmQ S¢vkrQ«y nm: 68 OmQ stQ«y nm:69 OmQ v¢ml¡«y nm: 70 OmQ v¢SQ vjnnQ«y nm:71 OmQ ÆxQzQ«y nm: 72 OmQ d¡r¢tQ¼rQyn¡S¢nQ«ynm:


111

}lXQmQyxQªz¡tQtrStn¡m¡v¬¢:73 OmQ pQr£t¢ÈxQkr¢NQ «y nm: 74 OmQ S¡nQt¡«y nm:75 OmQ S¦kQlm¡lQy¡mQ-br¡«y nm: 76 OmQ SQ r¢«y nm:77 OmQ B¡sQ krQ«y nm: 78 OmQ p¢¼lQvn¢ly¡«y nm:79 OmQ vr¡ªr¡h¡«y nm: 80 OmQ ySsQv¢nQ«y nm:81 OmQ vs¦nQDr¡«y nm: 82 OmQ ud¡r¡HQg¡«y nm:83 OmQ hr¢NQ «y nm: 84 OmQ ªhmm¡l¢nQ«y nm:85 OmQ DnD¡nQykrQ«y nm: 86 OmQ s¢tQ¼Dªy nm:87 OmQ sQ tQ«rN©s¬mQ-y¡«y nm: 88 OmQ S¦BpQrd¡«y nm:89 OmQ nQËpªvSQ mgt¡nnQ-d¡«y nm: 90 OmQ vrlXQmQ«y nm:91 OmQ vs¦pQrd¡«y nm: 92 OmQ S¦B¡«y nm:93 OmQ h¢rNQ ypQr¡k¡r¡«ynm: 94 OmQ sÉtQ¼rtny¡«y nm:95 OmQ jy¡«y nm: 96 OmQ mHQg¬ªdvQ«y nm:97 OmQ v¢xQÅvXsQ -sQTlsQ t¢»t¡«y nm: 98 OmQ v¢xQÅptQnQ«y nm:99 OmQ pQrsnQn¡XQ«y nm: 100 OmQ n¡r¡yNsm¡-SQ r¢t¡«y nm:101 OmQ d¡r¢tQ¼rQy-tQ½vmQs¢nQ«y nm: 102 OmQ ªdvQ«y nm:103 OmQ srQªv¡ptQ¼rv-v¡r¢NQ «y nm: 104 OmQ nvÆ¼rQg¡«y nm:105 OmQ mh¡k¡¬Q«y nm: 106 OmQ pQ¼rhQmv¢xQÅ-S¢v¡tQm¢k¡«y nm:


112

}lXQmQyxQªz¡tQtrStn¡m¡v¬¢:107 OmQ tQr¢k¡ljQM¡n-smQpnQn¡«y nm: 108 OmQ È½vªnSQ vrQ«y nm:

Á Á it¢ }lXQmQyxQªz¡tQtrStn¡m¡v¬¢: smQèrQN¡ Á Á


113

�� ;< ��

( ( )*+ , -./ .0+ 123+ ( (

= >>� 9 ?8@ >% 6 8A !B ?8@@� C 7� 'D� $?8@ �� E&% F � &% ?8@ �

��!�� ?8@ 'GH #?8@� �� 4 ?8@ '& !'� '8>! 8' � �

1� �

� !8$ % &H 8 �EG ! $% 8I!8I'>� 9 ! F8I &� JE& "!E8�8I �

K9&� #!>� & �!8IL�% MI 8I!�IH 8I� �� 4 IH 8I '& !'� '8>! 8' � �

2� �

IN� 'H >% $!8D 64&!'� >% $!8D7� E&� @&� C'$!8D $% @% C'� A $!8D �

�� E@!>% $!8D OCG$� E>� 9 $!8D� �� 4$!8D '& !'� '8>! 8' � �

3� �

@� C 7� '!&% C$>� &� C 8# 64 89 �$>� &� C 8#PO>� 9 $>� &� C 8# DQ >!R $>� &� C 8# �

$� #!D !&% C$>� &� C 8# D>�!&% C$>� &� C 8#� �� 4$>� &� C 8# '& !'� '8>! 8' � �

4� �

@� C 7� '!&% C !86 4ES !&% C !86K$OG� T !86 DQ !6 !86 �

&� K 8I!�� # !86L�% MI 8I!� !86� �� 4 !86 '& !'� '8>! 8' � �

5� �

U 8'!V P&� C 8 @ % W � G >% &� C 8 �8#!4>% &� C 8 DDP&� C >% &� C 8 �

114

��

�� % K&� X&� C 8 64 89 �>% &� C 8 � �� 4X&� C 8 '& !'� '8>! 8' � �

6� �

D"% &� �!#H YJ6 84>� &� C �!#H>>� 9 !�� 4�!#H �'I!�� 4�!#H �

NH !@� C&% J� !#H $Z@&� �!#H� �� 4�!#H '& !'� '8>! 8' � �

7� �

[9 '� 7% �� 4 '� &� #6& !'% 7 !�� 4 '�Y> � >�!�� 4 '� #&% C � !�� 4 8'&% �

@!\G] R !�� 4 '� " 8G'� YC �!�� 4 '�#!8> $% 7 �� 4 '� �#8> YJ6 �� 4 '� � �

8� �

�� 4 >!R ! � Z�'� YG� #'�@� !&E&� R !# #_ @8T &� �

D � $ !>� � !'!>$!@� 8>!&% �� % CD !`6� #'!@� 5 #!&� � �

9� �

� � a�� b � c � � �


115

}:}mªt r¡m¡Çj¡y nm:}mªt n¢gm¡nQtmh¡ªdS¢k¡y nm:Á Á }s¦drQSn¡xQzkmQ Á Á}m¡nQ ªvHQkzn¡T¡rQy: kv¢t¡rQk¢kªksr£ Áªvd¡nQt¡c¡rQyvrQªy¡ ªm snQn¢DtQt¡mQ sd¡ hQËt¢¼ Á ÁpQrt¢Bz SQ ªrN¢ p£½xN vr À¼N sQªt¡m è½xNjn¢ By sQT¡n t¡rN jgdvsQT¡n k¡rN Án¢k¢»l Æ¼xQkrQm krQSn n¢gm stQ¼DrQm drQSnjy jy }s¦drQSn jy jy }s¦drQSn Á Á 1 Á ÁS¦B jgtQ¼ëp mNQ fn s¦r gN tQr¡s KNQ fnStmK pQ¼rhQm vnQt¢¼t StpT pQ¼rhQm nnQt¢¼t ÁpQrt¢»t v¢tQ¼vtQspX¢t Bjdh¢rQÈ¼tQ½nQy lX¢tjy jy }s¦drQSn jy jy }s¦drQSn Á Á 2 Á ÁsQÈ»z t^jQj¡l p¢MQjr pQËÆ»tr jQv¡l pMQjrpr¢gt pQrtQn v¢kQ¼rh pÄtr pQrjQM Æ¼rQkQ¼rh ÁpQrhrN kQ¼r¡m mNQ ^¼t pr¢jn tQr¡N pNQ ^¼tjy jy }s¦drQSn jy jy }s¦drQSn Á Á 3 Á Án¢j pd pQr£t stQ¼gN n¢Ëpt¢½ sQ p£»t xzQ¼À¼Nn¢gm n¢rQvQêF «vBv n¢j pr vQêh «vBv Áhr¢ hy tQ¼ªvx¢ d¡rN hr Èr pQªl¡x k¡rNjy jy }s¦drQSn jy jy }s¦drQSn Á Á 4 Á ÁdÇj v¢sQ t¡r krQtn jn¢ tm¢sQ r¡ v¢krQtndÇj v¢tQ¼y¡ n¢krQtn Bjdv¢tQ¼y¡ n¢vrQtn Áamr tQ¼ËxQz sQv v¢kQrm smr j¦xQz pQ½rm¢ kQrmjy jy }s¦drQSn jy jy }s¦drQSn Á Á 5 Á Á

116

}s¦drQSn¡xQzkmQpQrt¢ÉK¡l£F bnQÆ½r pQËÆ» mh¡ ªht¢ dnQÆrv¢kz m¡y¡ bh¢xQkQË-t v¢v¢D m¡l¡ pr¢xQkQËt ÁsQt¢»r mh¡ynQtQr tnQtQr¢t tQ¼ËF dy¡ tnQtQr ynQtQr¢tjy jy }s¦drQSn jy jy }s¦drQSn Á Á 6 Á Ámh¢t smQptQsdXr v¢h¢t smQptQxfXrxfr ckQr pQrt¢xQ^»t skl ttQtQv pQrt¢xQ^»t Áv¢v¢D sHQklQ p klQ pk v¢È¼D sHQklQ p klQ pkjy jy }s¦drQSn jy jy }s¦drQSn Á Á 7 Á ÁÈ½vn ªntQr tQry£my svn ªtjsQ tQry£myn¢rvt¢½ sQv¡Æ¼ c¢nQmy n¢k¢»l SkQªt jgnQmy Áam¢t v¢SQ v kQr¢y¡my Sm¢t v¢xQvkQ¼By¡myjy jy }s¦drQSn jy jy }s¦drQSn Á Á 8 Á ÁtQ¼v¢cÆxQkm¢dmQ pQrè½t s¡rmQ pZt¡mQ ªvHQkzn¡yk pQrN£tmQ Áv¢xªm{p¢ mªn¡rT: pQrD¡vnQ n v¢hnQªyt rT¡HQg Æ½rQyÀ¼pQt: Á Á 9 Á Á Á Á it¢ }s¦drQSn¡xQzkmQ smQèrQNmQ Á Ákv¢t¡rQk¢ks¢mQh¡y klQy¡NÀ¼NS¡l¢ªn Á}mªt ªvHQkªzS¡y ªvd¡nQt À¼rªv nm: Á Á


117

�� >? ��

0 0 123 4453 6 783 0 0

@) ; @) � *"�� #(#$ �� A#B #" � C A:��) ! :( �"#$#%& #A '(:A (:$# $$ �"/ A:D � �

D �#�/ +( � ") �) E :@�(#:@�( D �F*D �) C�) * "� -� �) :�; $ ?, :G<," $#� !A:<H:; #H#D$ D * -H I$

?D �#� #�) ,#(��) +,#�) <A & J #(K LG< �" A �/ " A<, �) :�&D MDN</ G A �#� DG A $#" ; �#" & � MDN.#" ;D#$ A ,#-O A $#P +" A � #$ */ + " A QN; #" A @#P " A D LB " ALE " A M<N" A *"#, "$ D� A,#$ D� AD9 ,G * , -�) � �, -�& J� #� !AD9 , C :AA ,G A#O R!O�MONS $. #" O�$

?*"* !". $T+�$ ? U-:H#� � $$

?

�"9 �<#A) ($ ?VD $� D � #$) ($

?

* "U!� !E () � A() A#$ A() � A; #D LA,"D#� $D �� #:�#W.$

?

� :; ,#%� �X?� :; ,* ") A X

?

*") T " O $ ��( � $ �) <;�$#%� :�(() "( � "$%T+A

?

�;%� �& () � #(��) +,#�) <A* "/ �) , #") � #:<H#�D :B #@) � V :<H:<HL�,"�) F*() � A,) 9 , :"# � �#() � �D � #� $ () � A() A#$ A () � A; #D LA,"D#� $D �� #�#%D( E #(T" �, ��; (��) +,#�) <AD �#$ A#� ! A,) CGR!O�O #%��& () � V (��) +,#�) <A* "/ �) , #") � #:<H#�D :B #@) � V :<H:<HL�,"�) F*() � AL,9 ," A * "#* � Y*#AT+�� , �) �P !*#A D$ A, !& J #(�P !*#A D$/ @/ (, ") A# �;% R!O D#� � �) ,� #D �) , A#�) !D$D � #� $R!O�) ./ ( X

?P !-� � "#(( � �� !�) *" AA

& J #(, ") A#% R!O #(#�) ! *#*�#D(# $. #" O�#( � " () $, !( X?�) GL�G�� ; #-�. () �� P !" �) :�@ � ") R!O

118

��

ZOZ "OD �� #� V :@�(* ", -�) � A#* �) F* P !"� AA��( $#A#�) :"#.) � D �* ",#< X

?V(#� ! A�) � ! A#DJ @) � #(( � #<, A �) D "$ D(," $*#<* ", !"�) C� X

?

V(#�� #(( � ,#G D$/ Z A#W*)V� !-H ID( � #:"#*#AX

?

() ,) CG& ( P & #� <"O A [?�$( (#"#AO [

?

�� @"O #"�) ( ; Y�N$ <"O$.$ * "*� ! :A � �

\�$�D �) C�D A#* A" �) C� �$#� :"O?

*"$,#-O) :,# ��#( ?D �#%� �* "/ � :A#*(/ L�,#( �) , #� A( �) , () � AL,9 ," L A,"�) F*

() � A; #D A$ ; #D A�/ �) �) < �#DT" �,$ ��( � $ () � A,) 9 ,"� #$ * "#" B :A � �� #%T+�) D$ T+� * "/ �) , #") �; #D� #$ �:;.) :$ , -*A# (#B [ ( & #:( ��) $( AB # � �D " � #�D :B #@) � #:<H:<HL�,"�) D �� :�A$ UO ] "/ , #Z [ � �:$L��$ R-H � $#$ � �

\�$ T+� �� A#B #� $ A#�:K #E ��) !@ ^ #".) �D A#*)?

\�P !@ @ #"O $#� "#�G$ K :((? _@ A$#(#" B *"$#" B () H I$

:$ $(X � � :$�#� !LA� ,#"A � �V *#",-O #$ U!:E [

?V(#:G#@) ��) :<H#:<H:G#,<"O A [?* "O� #" �) . " [

? `< ") ��#� DG L A, $:. #; :E [?V(�"��) �) !� () ,) CGT+�& #� A#B #� $ A [

?

D� A,#$ [?D� AD9 ,G * [

? ` *� Da [?

,#R� D B [?

�$( [?

(#"#AO [?

U-:H#� � $ [?

�"9 � (#B [?

$$ (#B [?

(:$#WD P :� � �� b�� c � d � � �


119

��

� � ��

��

��

��

�� 1 � �

��!��"#

�$�%!�"��$��

��& ��

�� 2 � �

��%�� '��

��

(�� %��"��

�� 3 � �

��)��%��*��

�� +�,-��&��

��

�� 4 � �

��#

��

�� "��

�� 5 � �

��%��#

��-�� $��.��

120

��

��

�� 6 � �

��

�� !�� "��

��#�� $!�� %�� &'��

�� 7 � �

��%��

(��%� ��! )��

�� '�*�# ��

�� 8 � �

��(�� (#��

�� +�,�'��+-��

�� *� ,� ��.� �/��

�� 9 � �

��%�� %��

�� 0�� ' �

��*��*��% ��1��

�� 10 � �

2��!�� !��

�3�4�� %�� !4��

��!5�1��

�� 11 � �

� �� %�� #�� $ ��(��

�� ''4 ��6 ��

7�� '�� 3��

�� 12 � �


121

��

��

��

�� !��

�� "�� 13 � �

#� $�� %�&'

��

�� $��

�� "�� 14 � �

�� (��!�!)��

�� * ��

��&��

�� "�� 15 � �

�� +��'

�� (��%�(��

��,��!��

�� "�� 16 � �

�� $��!��

� �� %��

� �� ,!� ��-��.

�� !�&�� +/�� 17 � �

� � ��


122

�� 78 ��

� � �� !" #$ %� &� !��

' 93* :( ;:,<:* =>* 1> ,>* ?@A* A :4 3,A,B -* :4 CBB D >E FB4 > -* �G4 G,2>* (H* >:4 3* :,I* J -* :4 K* L -* ;5* F(-* G-,-* D0-* � �

1� �

H (* M:(:>* N D> ,-* C* (,C* > -* HO PAQR -* >4 F 1> S HT>-* �GU ,5* FM(S 35AE <5* 1( DH* > -* :E (-* G-,-* D0-* � �

2� �

C2 ,:K* VC* FW C,> ,Q-* X(* W ,:4 K* V >* (4 :4 K* VC-* �?N/ C* (:4 K* V,K* V>4 F3-* -0 ,:4 K* L -* G-,-* D0-* � �

3� �

/* 1D,>E -* K* D(* 15G* Y F GB>* ( /* :AG,>E FG* D. 5* (-,>* �/* :AG* >4 1>/H, DH* D >-* /* :AG* > -* G-,-* D0-* � �

4� �

H (* 1:G* >* F (4 M D(C4 :4 G, H(* :-* H(* :>* ( H(* :2 , �1D, / ,G,>4 G-,-* D,>* FD-* > -0-* H(* :1> ,ZU-* � �

5� �

G (:>* H4 -* 0:<* M<: DH* D [C-* -0 ,>* -G S �-0 ,HV-* -0 ,2 -* K* V* (-* > -* G* =H4 -* 0 -* G-,-* D0-* � �

6� �

DG* G ,-H* -(I ,>* F CE N> ,S \N> 1:> ,Q(,BH,S �1(,+ ,>* FD,3* < C* (I3* DG* >4 CE NKI-* > -* G-,-* D0-* � �

7� �

H (* 1:,] C4 D-* H-,3* (4 >* D H5A-* ^>* F(-3* . 1> �3* (4 D, < ^>* F(D, /TK* 1V, DH* > -* ^>* F(-* G-,-* D0-* � �

8� �

H ,B ,>* H* :5,1A H-* C* (,C* > -* -* =>* _-* 3>* =+I ,G* :4 > -* �^ 5* > ,G,-* G,31D>* F DH* Y -* =>* _-* =>* _-* G-,-* D0-* � �

9� �

G-H* 5,(,>* -5-* DH* M- :4 W ,D,]]>* -G4 1:2 G-* �>* D5* >Y F S1U ,]54 @A,G* 5 ,-,G* ` 3* GG* > -* > -* G-,-* D0-* � �

10� �

123

�� 8 a� � ��

2 ,H\N> ,S H* :>H* H(* 1: 0* D,>* -,G S C(-,>* -G S �` 1> ,]0-C4 1> 2 ,H S b>4 ->* :, G-,-* D0-* � �

11� �

3)* 5 1(I ,]]2 (,>* C* 1(,5* > -* C2 ,G,-* >>* >* :G4 (* I D-* �>* (4 HG* >* N D-* D S C1c >* >H* D '(* :4 >* F D,]] _3* < :(* W 1> � �

12� �

� � d�� 8 a� � �� e � f � � �


124

��

��

� �� ! ��"� � #� �$ �� % �&� ' $ ��

( ) )� "*+ � )� � �� ,�� -�.�� ! #/��

� $ ( )� " #� ) &� �%*� ��*� �� !* �*� ,�$� #� ,��

012345

� & *�� 6 �� 7 � �� & ,#+ � )� *�� ! �$�, �� 7 � � �� 8 ) 9: $� ) � $ � �� 9 6 � �� () � #/��) �� * �#+ � #� , �� ; ,+ ��)� �� /�� )� �, �; ,+ � �,6 �� #� �� ,�� < = $ �6 �� ) �,�� * �> �� ?. ) "/� � #� ��@� �,�� ! �� A�� !� � ��B ��@� � ��; ,� ��/� �,��+ �� % � ��)� # �) �# �* � �7 � � % � � �

125

CDEFGH IGJK L G

/� ) &�/�� + 9)� ��: � �� ,�� ,�� ,� M: � � �# �(" �� ) � �� ,� �� &� �� $N� �+ ) � �� &� � ��OP � Q# � �� &*� �� ! )� N �/� �#� ,R Q# � �� $; , � ��/� � �#+ "� Q# � �� 9 �� !* �� ) � �, ,�� !/�� $ �& ��+ /� $N� �� &��& ��"#+ � * �S� � � $��& � ��"#)� ,+ � *+ �*�) �= �T �: � �� # �� & U �)*� �� U �T � ��*� �%� : � * �� 7 �@/� �9 � ,*� �#)� ,< V $7 �@/� � �� ,�)� , # �* ��)� ��+ � � ��% ��% �*� ) 9*+ �� )� 7 #�$ �* �� ! �) �,#� �,�#� % ,*� ��, ,* �� ! �) � �: � �#,�� , �+ /*� �� ! ,+ � * � �� $�& �� #% )+ � * � � �: � * �� ) � #� #+ "S� �� $; �,� /� U W �� 7 � �� 7 �*� ) � �� #� U �X �$+ $ �&� ) �*� �: "� ' $ � �X � �


126

CDEFGH IGJK L G

# �(" �) �� , � ��$� �N ��*+ � �� $)� " $�� !,� " 7 �& 9 �� *+ � � �: � 7 � ,�� 7) �, �� ) ��7� 9�, �* : � * �� ) �) � �� : M �� : � �N/�� * �) � M� 6� #� � @#�� N $@* : � * ��+ �� : � �� Y , ,�*O �,� = � �� M #� �)� �� * �� M @# �)+ �� ! �$�, * �� !, �)�� ! , �� !@# � �

Z ") #� � �� ,R �*� �� ! M @/ ��* �#+ � �� @/ � �� @� ��7 *@� �� #+ �� #) �� ) � *� �) #+ �� ; ,R �)�� ! *� �� [\= �@/ �� , �� ) " &�� $�@/ � �� #� �� )#� /+ �� )� � �, ,�� ,$ : � �� ?.� ��> �� ,�T $�@/ �� T 9 �� ) �+ /� ' $ #�@/ � �� ! ��7 #�) �# : � * �� @* #�� ) � �7) �� &�� : " �� ) �, : � �N/�� 9 �� ,� % � �� : $��


127

� � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��

� � � � � ! � " # � � $ � � � �� # � � % � $ � � � � � � � � � �

" # � � & � � � � � � � $ � ' ( �� " � ) $ � � � � � ' ( � �

� � � � � * � % � � � + � � � , �� # � - . � � # � � & � � � # � , � �

/ � � � � ( � � 0 � � � � 1 � , �# 2 � � � 3 � � � � 4 ) � � , � �

� 5 � � � ' � � ' � � � $ � � � �� 4 � ' � # 2 � � * $ � � � � � �

' � ' � ' � # 2 � � � 6 � � � , �� 7 $ � � � # 4 % � 7 � � ( � � � � , � �

� � � � � � � � $ � 8 � � � � � , �

9 : � # � � � � � � # � � 4 ) � # � , � �

� � � ! # $ ' ; # 2 � � 0 * � � � �� # � ! � � � � � � � � � � � : � 6 � � � � � � �

" * � � � � � � � � # � � � 0 � � �� ' � � � < # 7 � ! - . # � = � � � �

> ? @ A @

$ ( � � � ! � 5 � � # � � 5 6 * B � � � C $ �� * ) � � � � � � # � � # 7 � ! � � # 4 � 4 � D � $ � �


128

naalaayira divya prabandham- http://srivaishnavam.com

send your comments to [email protected]

õë±Û©ß

http://srivaishnavam.com iyarpa.doc Page 2 of102

Ê§Ü §ÔÌ® Û§ß§Ô

§²Óë²Ý:

¾¡¾§½£ìÙ éªÛ¼©ß¯ÓÜã Û ¡£Û£Ô¨¡ìÙ ® ÛÇ§Ô§Ü§*¼©ßëÛ¾¡©Ú©Óìß²Ý ¡®Ó¤ìÙ ½©ß½ìÑ* - ¾®ë§ÜÇ-ó¥Õë®ìÙ¡°Ü ®ß¯ óÌ Û§ªÓ Û Èï±Û± Û§ß§Ô*©¥Õ®Ó°¢Ü¡£Û ¼£ëÛ§ß²Ý ©ìÓ ÛÇ.

2082:##¾®ëªÛ §¡°Óëß* ®ßìÙ¡¥½ ¼¨ëÛëß¡,*¼®ëÛë ¡§Ô½ìß²Ý ®Ó°¡Ü¡ß¡,* - ¼£ëÛë-Ã¥ìß¯Ó ëß²¥Õ¡Ü½¡* ã¥Û¥Õ½²²Ý¼£ßÜ ªß¿,*õ¥ìß¯Ó ×¢ÜÁ¡½® ù²ÝÑ. (2) 1

2083:ù²ÝÑ ¡¥Ü¡¾¥ Û§Ç* ù®ÜÎ¡ªÛ ×½ì±Û±Ç,*ü²ÝÑªÛ ó§¿² ÷¦½ì²Ý ¨ß²Ý,* - ó²ÝÑóÇ-ó¾¥§ÜÇ¾¥§ÜÇ¡Ü* ¡¦Þ©Å§Ü§ ô¯Ó,* õÇ ×-©¾¥§Ü§Ô¥ ÛÇ ÷¦ÞÅªÓ Û Û§ ©ßìÙ. 2

2084:©ßì°ÎªÛ ýì¥Õ¾®§ÜÇ* ýì¥ÕËªÛ ©ßÌÅ§Ü§,*×ì°ÎªÛ ¼£Ü ¨ÔªÓìÙ Û§½§* - ãÌÌ®ÓÜ-½©ë°Î ¡¦Þ¥* ¼©Ìªß²Ý! ó±Ó¡Ô½²Ý,*×ë°Î ¡¦Þ¥ ¼¨±Ó. 3

2085:¼¨±Ó®ß£Ü §ß½²ëßëÛ* ¨Ô²Ýç¿²,* û ÛÇ-¼©ß±Ó®ß£Ü ½©ßìÙ¡Ü¡§®ªÛ £ßìÙ§Ü§Ô,* - ó±Ó®ßèªÛôªì ×¯Ü* ó±ªÛ ¨ßÜ®ìÙ¡ÜÁ ó²ÝÑ¾ì§Ü§,*ôªªìÙ ¡¦Þ¥§ÜÇ óì²Ý. 4

2086:óì²Ý ¨ßì¦²Ý ¨ßªªÛ* ô²Ý®Ó¾¥ É°ÜðìÙ§Ü§Ô,*÷¾ìÈïÜ ª¾±Ë¾±ËªÛ ½¡ßëÓÜ,* - ®¾ì ×ìÙ-¡ÌªªÛ ó¯Ó©Ú©°Ó©ÚÉ¡Ü* ¾¡ëÇ½®Ü ½¨ªÓ,*÷Ì®¼ªìÓ ¡ßìÙ½ª²Ó ü²ÝÑ. 5

2087:ü²ÝÑªÛ ª± Û§±Ó½ë²Ý* ý§ ×ìÙ ®¦Þ¦¿²¨ß²Ý,*õ²ÝÑ ª±©Ú©½è ú¾¯¡ß°Ü* - ó²ÝÑ-¡Ì®ì¢Ü¡§ÜÇ°Ü ¡Ô¥ ÛÇ* ¾¡¼§ßÏ½§²Ý ¡¦Þ½¥²Ý*§ÔÌ®ì¢Ü¡ ½ªëß²Ý §Ô¾£. 6

2088:§Ô¾£ËªÛ §Ô¾£ËÑ ¼§ëÛ®ÊªÛ,* ¼§ëÛ®§Ü-§Ô¾£ËªÛ* ¡Ìª¢Ü¡°Ü ùÜßªÛ* - ó¾£®ÓÜ£×ìÙ¡Ü-¡¦Þ¦²Ý ¼¨ÅªßÜ* ¡¥Ü¡¾¥ Û§,* ¡ß½ìß§-®¦Þ¦²Ý ©¾¥§Ü§ ªë¡ÜÁ. 7

129



õë±Û©ß


2179:¼©ß²Ý§Ô¡Ï ½ª²Ó©Ú* ÉìÓ£¾¥ëªÛ É¦Þ¦ÓëÒªÛ,*¨Ô²ÝÑ¡ªÛ §ßë ¼¨ÅªßÍªÛ,* - ù²ÝÑªÛ-õÌ®ì¢Ü¡§Ü§ßÜ* §ÔìÓ®½ìÍªÛ,* üÌ®²Ý-üÌ®²Ý ó¢Ü¡§ÜÇ ù²ÝÑªÛ ÷°²Ý. 98

2180:##÷°²Ý¡¦Þ¥ßëÛ ¨²Ý¼²¤Ý½£!* ÷§Ü§ª²Ý ù²ÝÑªÛ-÷°²Ý¡¦Þ¥ßëÛ,* ÷°Üð®ßìÙ ÷°Ü°§ÜÇ-÷°²Ý¡¦Þ¥ßëÛ,*¼®°Ü°§Ü§Ô²Ý ÷°Ü°ßÒªÛ* ½®¢Ü¡¥§ÜÇ ½ªëßÒªÛ,*÷°Ü°§Ü§Ô²Ý ÷°Ü°ß²Ý ù²ÝÑ ýìÙ. 99

2181:##ýì¥ÕËªÛ £ßÅ¾§§Ü§* ü¦ÞªìÙ£Û ½£®¥ÕËªÛ,*öì¥ÕËªÛ ¡ß¦ßªÛ ù²Ý¼²¤Ý½£!* - ýì¥ÕëÓÜ-§ßë®¿²¡Ü ½¡£®¿²§Ü* §¦ÞÇ¯ßëÛ ªß¿½£ìÙ,*ªßë®¿²½ë ª²§ÜÇ ¾®. (2) 100

¼©ßëÛ¾¡ëß Û®ßìÙ §ÔÌ®¥Õ¡½° £ì¦ªÛ

130



õë±Û©ß


õì¦Þ¥ßªÛ §ÔÌ® Û§ß§Ô

§²Óë²Ý:

ù²Ý©Ó±®Ó §×ì õ¾±¤Ý£Ô½²²Ý õ²Ý²Ê§ß*ó²Ý½© §¡°Ó ó°Ó§Ü§ß¿²* - ¨²ÝÉ¡ Û½£ìÙ-£×§§Ü§ßìÙ Ê§ÜÇ¡°Ü ½£ÌªÛ ¡¥ÜªÜ¿©Ú*é§§Ü§ßìÙ ¼©ß²Ý²¢Ü¡¯Ü.

2182:##ó²Ý½© §¡°Óëß* ôìÙ®½ª ¼¨ëÛëß¡,*õ²ÝÉÌÁ £Ô Û¾§ õÅ§ÔìÓëß,* - ¨²ÝÉÌ¡Ô¤ß²£Û Ã¥ìÙ®Ó°¡ÜÁ ú±Û±Ó½²²Ý* ¨ßì¦±ÛÁ*¤ß²§Ü §ªÓ ÛÉìÓ Û§ ¨ß²Ý. (2) 1

2183:¤ß²§Ü§ßÜ ¨²ÝÁ¦ìÙ ÛÇ* ¨ßì¦²Ý§²Ý ¨ßª¢Ü¡°Ü,*§ß²§Ü§ßÜ ª±Û±®²Ý ½©ìÙ £ß±Û±ÓèÜ,* - ®ß²§Ü-§¦ÓëªììÙ* ô¡ÜÁ®Ó¡ÜÁªÛ óþ§²Ý½±,* ¨¢Ü¡°Ü-©¦ÓëªììÙ ½¡ßªß²Ý ©ìÓÃ? 2

2184:©ìÓÃ ¨ÑªìßÜ* ©ß±Û¡¥ß²Ý ©ß§ªÛ,*ÉìÓ®ßìÙ É¡©Ú¼©Ñ®ìÙ ½©ßßªÛ,* - ÉìÓ®ßìÙ¡°Ü-¼§ßÜªììÙ ½¡°Ü®Ó§Ü* Ç¢Ü¼¡ß°Ó½£ìÙ ½§ß±Û±§ÜÇ*¨ÜªììÙ ½¡ßªß²Ý ¨¡ìÙ. 3

2185:¨¡ìÓ¾¯§ÜÇ ¨Ô§Ü§Ô§ÜÇ* ¨ß¦ÞªìÙ ¼¡ß¦ÞÅ,* ô¢Ü½¡-§Ô¡ÏªÛ ó¦Ó®ëÓìªÛ ½£ìÙ§ÜÇ,* - ¨Ô¡ìÓÜß©Ú-¾©¢Ü¡ªªÛ ú Û§Ô©Ú* ©¦Ó Û½§²Ý ©²Óªìß°Ü,*ó¢Ü¡ªÛ®ªÛ ¼¡ß¦Þ¥ß²Ý ó¥Õ. 4

2186:ó¥ÕÊê²Ý±ÓÜ õ®ÜÎ¡ªÛ* ó²Ý±° Û§ßëÛ ½©ßÍªÛ*ó¥ÕÊê²ÝÑ õì ÛÇ ó®²Ó ¼¡ß¦Þ¥ßëÛ,* - ©¥Õ¨Ô²Ý±-×½ìß§ ½ª²Ó* ¼¨Åªß½* ¨Ô²Ý²¥Õ¾ë-ô½ìß§ ®ÜßìÙ ó±Ó ÛÇ? 5

2187:ó±Ó ÛÇ û ÛÇªÛ ÷°Ü°¥¡Ü¡Ô* ôëÛªìÙ¼¡ß¦ÞÅ,* ôìÙ®ªÛ-¼£±Ó Û§ ª²§Ü§ìßëÛ£Û ¼£®Ü½®,* - ó±Ó ÛÇ ó®²Ý§²Ý-½©½ìß§Ô ú§ÜÇªÛ* ¼©Ì Û§®§Ü½§ßìÙ ¡ß¦Þ©½ì,*¡ß½ìß§ ®¦Þ¦²Ý ¡¯Ü. 6

2188:¡¯¼Å§ÜÇ ®ßëÛª¥Õ§ÜÇ¡Ü* ¡¦ÞÃ¯²ÝÑ,* ªß±ÛçìÙ-ó¯¼Å§Ü§ £Ô Û¾§ëìßëÛ ó¤Ý£,* §¯¼Å§Ü§-½©ßìß¯Ó ú Û§Ôè²Ý* ¼©ß²ÝªìÙ£Û ½£®¥Õ¾ë*ýìß¯Ó ¼¨¤Ý½£! ÷¡ ÛÇ. 7

131



õë±Û©ß


2270:¡§®Ó¡Ü ¡§¤Ý£Ô± Û§* ¡¤Ý£¿² Ê²Ý¡ßëÛ ÛÇ,*ó§®Ó©Ú½©ßìÙ ëß¿² ü£Ô§ÜÇ,* - ©§®ÓëßëÛ©Ú-©ß¦ÓëßÜ ×½ì±ÛÑ©Ú* ©¦Þ¼¥ßÌ¡ßÜ ªß®Ó¾ë,*ªß¦ÓëßëÛ¡Ü ¼¡ß¦Þ¥Õ¿½ë ª¦Þ. 89

2271:ª¦ÞÆ¡ªÛ ô½°½²* ®ß²®ìÙ¡ÜÁªÛ ®ß²®èëÛ,*®Ó¦ÞÆ¡ªÛ §²Ý²¡§ÜÇ ½ª½®½²,* - ¨¦Þ¦Ó§Ü-§ÔÌªß¿* ¼£¢Ü¡¦Þ ¼¨¥Õëß¿²,* ù¢Ü¡°Ü-¼©Ìªß¿²¡Ü ¾¡¼§ßÏ§ ©Ó²Ý. 90

2272:©Ó²ÝèÜ óÌ¨ì¡ªÛ* ½£ìßªÜ ½©ÇÑ®ÖìÙ,*Ê²ÝèÜ ®¦¢Ü¡ ÊëÜªÓ½è,* - ©²ÝÒïÜ-ó° Û§ß¿²¡Ü* ¡ßìÙ¡Ü¡¥Üã Û ¤ß§Ü¾§,* ùÜßªÛ-ó° Û§ß²Ý ó®²Ý ½£®¥Õ. 91

2273:ó¥ÕëßÜÊ²Ý ¡¤Ý£¿²£Û ¼£±ÛÑ,* óªììÙ ú§ÜÇªÛ-©¥Õëß²Ý* ¼¡ß¥Õ½ªÜÉ°Ü ¼¡ß¦Þ¥ß²Ý,* - ¼¨¥Õëß²Ý§²Ý-¨ßª½ª* ú§ÜÇªÓ²Ý¡°Ü ú§Ü§ÔèÜ,* §ßªÛ½®¦ÞÅªÛ-¡ßª½ª* ¡ß¥ÛÅªÛ ¡¥ÕÇ. 92

2274:¡¥ÕÇ ¼¡ßÅ¨ì¡ªÛ* ©Ó±Û¡ßÍªÛ ¼£ëÛ¾¡,*¼¡ß¥Õ¼§²ÝÑ óÇá¥ß Ê²Ý²ªÛ,* - ®¥Õ£¢Ü¡ªÛ-¼¡ß¦Þ¥ß¿²¡Ü* á Û§Ü®ßëÛ ¡×¦Þ¥ß¿²,* ¼¡ß¢Ü¾¡¨¤ÝÃ-÷¦Þ¥ß¿²* ú§ÜÇªÓ½è ÷±ÛÑ. 93

2275:÷±ÛÑ ®¦¢Ü¡Ô§Ü* ¼§ßÏªÓ²Ý ÷½¡ÏªÛ*Ê±ÛÑªÛ ®ÓÏ¢ÜÁªÛ Ê¡ÔÜ®¦Þ¦ªÛ,* - ©±Û±Ó©Ú-¼©ßÌ Û§ß§ß²Ý ªßìÙ©Ó¥ ÛÇ* éªÛ ©ß¥¡§ÜÇ°Ü-õÌ Û§ß¿²,* ú§ÜÇªÛ ù²Ý ¼¨¤ÝÃ. 94

2276:ù²Ý¼²¤Ý£ªÛ ½ªëß²Ý* ù²Ý ¼£²Ý²Óëß²Ý,* §ß²®¿²-®²Ý¼²¤Ý£ªÛ* ¡×¦Þ¥ ª¦Ó®¦Þ¦²Ý,* Ê²Ý²ªÛ½£ëÛ-ø¯Óëß²Ý* ø¯Ó ¼©ëìÙ§Ü§ß²Ý,* ÷½¡§ÜÇªÛ-ô¯Óëß²Ý* ó§Ü§Ôëâìß²Ý. 95

2277:##ó§Ü§Ôëâìß²Ý* É°Ü¿° øìÙ®ß²Ý,* ó¦Óª¦ÓëÓ²Ý-Ç§Ü§Ô½£ìÙ* ¨ß¡§Ü§Ô²Ý ½ªÜÇëÓÜ®ß²Ý,* - Êê§Ü§×-ª¾±ëß®ß²Ý* ªß¡¥Ü ¨¤ÝÃ¦Þ¥ß²Ý §²¡ÜÁªÛ*õ¾±ëß®ß²Ý ù¢Ü¡°Ü ©Óìß²Ý. (2) 96

2278:ù¢Ü¡°Ü ¼©Ìªß²Ý* õ¾ª½ëßìÙ §¿ª¡²Ý! ×,*¼£¢Ü¡¦Þ ¼¨ÅªßÜ §ÔÌªßìÙ©ß,* - ¼©ß¢ÜÁ-©¥Êê¡Ü¡Ô²Ý ôëÓì®ßëÛ©Ú* ©ßªÛ©¿¦½ªÜ ½£ìÙ Û§ßëÛ,*Á¥Êê¡Ü¡ÔÜ ½¡ßëÓß¡Ü ¼¡ß¦ÞÅ. 97

132



õë±Û©ß


2279:¼¡ß¦ÞÅ ®°ìÙ¡Ü¡¡Ü* Á¯®ÓëßëÛ§Ü §ß²Ý®°ìÙ Û§Ç,*÷¦Þ¥Ç ÷½¡ÏªÛ ÷°Ü¼°ßÅ¢Ü¡,* - ¼¡ß¦ÞÅ-Á¥ªß¥Õ¡Ü* ½¡ß®èëÛ ½ª®Ó,* ù²Ý ¼¨¤Ý£ªÛ-õ¥ªß¡¡Ü ¼¡ß¦Þ¥ õ¾±. 98

2280:##õ¾±¼ëªÛ ¼©Ìªß²Ý óÌ¼°²ÝÑ,* õ¾ª½ëßìÙ-Ê¾±¨Ô²ÝÑ* ¼ªßëÛªÛªìÙ¡°Ü Çï®,* - ó¾±¡¯-½£®¥Õëß²Ý* ¼£¢Ü¡¦Þ ¼¨¥Õëß²Ý,* Á±ÐÌ®ßëÛ-ªß®¥Õ®ÓÜ* ª¦Þ¼¡ß¦Þ¥ß²Ý ªßÜ. (2) 99

2281:##ªß½! ¼¨¥Õëß½²!* ¡¦Þ¦½²,* ®Ó¦Þ¦®ìÙ¡ÜÁ-½ªß!* ®Óë²ÝÇ¯ßëÛ¡Ü ¡¦Þ¦Óë½²,* - ½ªßÜ-®Ó°®Ó²Ý¡ßëÛ* ¡²Ý±ÓèÜ ®Ö Û§Ü§®½²,* ù²Ý§²Ý-ó°®²ÝçÜ* ëßÒ¾¥ë ó²ÝÉ. (2) 100

é§§Ü§ß Û®ßìÙ §ÔÌ®¥Õ¡½° £ì¦ªÛ

133



õë±Û©ß


Êê²ÝçªÛ §ÔÌ® Û§ß§Ô

§²Óë²Ý:

£×ìßÌªÛ ªß¥§Ü §ÔÌ¡Ü½¡ß®ÍïìÙ ó§Ò°Ü*¡ßìßìÙ ¡ÌÊ¡Ô¿¡Ü ¡ß¦©ÚÉ¡ÜÁ,* - ýìß§Ü'§ÔÌ¡Ü¡¦Þ½¥²Ý' ù²ÝÑ¾ì§Ü§ £×ìß²Ý ¡¯½,*÷¾ì¡Ü¡¦Þ¥ßëÛ ¼¨¤Ý½£! ÷¡ ÛÇ.

2282:##§ÔÌ¡Ü¡¦Þ½¥²Ý* ¼©ß²Ý½ª²Ó ¡¦Þ½¥²Ý,* §Ô¡ÏªÛóÌ¡Ü¡²Ý ó¦Ó¨Ô±ÊªÛ ¡¦Þ½¥²Ý,* - ¼£Ì¡Ü¡Ô°ÌªÛ¼©ß²Ýè¯Ó ¡¦Þ½¥²Ý* ÉìÓ £¢Ü¡ªÛ ¾¡¡Ü¡¦Þ½¥²Ý,*ù²Ýè¯Ó ®¦Þ¦²Ý©ßÜ õ²ÝÑ. (2) 1

2283:õ²Ý½± ¡¯Ü¡¦Þ½¥²Ý* ú Û©Ó±©ÚÉªÛ ëß²Ñ§Ü½§²Ý,*¼©ß²Ý½§ßëÛ ®¾ìªßìÙ®ÓÜ é ÛÇ¯ßëÛ,* - ó²ÝÑ§ÔÌ¡Ü¡¦ÞÅ ¼¡ß¦Þ¥* §ÔÌªß½,* ÷²Ý¿²ªÌ¡Ü¡¦ÞÅ ¼¡ß¦Þ¼¥²Ý ª²ªÛ. 2

2284:ª²§ÜÇ°Ü°ß²Ý* ªß¡¥Ü ×Ì°Ü°ß²Ý,* ªìß°Ü§²§ÜÇ°Ü°ß²Ý* §¦ÞÇ¯ßëÛ ªßìÙ©²Ý,* - £Ô²§ÜÇ£Û¼£Ì¨Ì¡£Û ¼£±ÛÑ¡ Û§* ½§¢Ü½¡ß§ ®¦Þ¦²Ý,*®Ì¨ì¡ªÛ §×ìÙ¡ÜÁªÛ ªÌ ÛÇ. 3

2285:ªÌ ÛÇªÛ ¼©ßÌÐªÛ* óÊ§ÊªÛ §ß½²,*§ÔÌ Û§Ôë ¼£¢Ü¡¦ÞªßÜ ô¢Ü½¡,* - ¼©ßÌ Û§ÔËªÛ¨Ô²ÝÑ¡ªÛ ÷¦ÞÅªÓ Û ÛÇªÛ* ×½ì±ÛÑªÛ Êê®¥ÕëßÜ,*ó²ÝÑ¡ªÛ §ß½ëß²Ý ó¥Õ. 4

2286:ó¥Õ®¦Þ¦ªÛ §ßª¾ì* ó²ÝÑ ÷¡ªÛ §ß½ëß²Ý,*©¥Õ®¦Þ¦ªÛ ©ßìÙ¡Ü¡¥Ü ×ìÙ ®¦Þ¦ªÛ,* - Ê¥Õ®¦Þ¦ªÛýìß¯Ó ¼®ëÛ½ëß²Ý* ü°ÓËªÛ óþ§²Ý½±*ôìß¯Ó ¼¡ß¦Þ¥ß±ÛÁ ó¯Á? 5

2287:ó¯¡²Ý½± ô¯Óëß±ÛÁ* ô¯Ó ×ìÙ ®¦Þ¦ªÛ,*ó¯¡²Ý½± ó¦Þ¥ªÛ ¡¥§Ü§Ü,* - ó¯¡²Ý½±ó¢Ü¾¡ ×ìÙ ú±Ûç±ÛÁ* óìÙ½ª½ß²Ý ¡ßÜ¡Ï®,*¡¢Ü¾¡ ×ìÙ ¡ß²Ý± ¡¯Ü? 6

2288:¡¯Ü¼§ßÏÇªÛ ®ß¼¨¤Ý½£!* ¡ßìÙ¡¥Ü ×ìÙ ½®¿,*¼©ß¯Ó° Û§ É°ÜðìÙ§Ô£Û ¼£Ü®²Ý,* - ù¯Ó° Û§¢ÜÁù¦Þ¦±Û¡ìÓëß¿²* ù©Ú¼©ßÌ¥ÛÁªÛ ½£ëß¿²,*¨¦Þ¦±Û ¡ìÓëß¿² ¨ßªÛ. 7

134



õë±Û©ß


2379:õªªÛã Û ª¿ËªÛ* õÌ®ÓÃªÛÉªÛ ¡ß±ÛÑªÛ,*óª¤Ýã Û Û§± ®Ó°¢Ü¡Ô§Ü ½§ß²ÝÑªÛ,* - ¨ª²Ýã Û¨ì¡§ÜÇ* §ªÛ¾ª ¨Æ¡ßªÜ ¡ß©Ú©ß²Ý,*Çì¡§Ü¾§ ®ßëÛ©Ó° Û§ß²Ý ¼§ß¥ÛÅ. 98

2380:##¼§ß¥Û¥ ©¾¥¼ë¥ÛÅªÛ* ½§ßß§ ¼®²Ý±Óëß²Ý,*ó¥Û¥ Éë¡ì§Ü§ß²Ý ó¤Ý¤ß²ÝÑ,* - Á¥Û¥§ÜÇ¡Ü½¡ß°ÜÊ§¿ Ç¤Ý£¡Ü* Á±Ó§Ü¼§±Ó Û§ £¡Ü¡ì§Ü§ß²Ý*§ß°Ü Ê§½ ¨¢Ü¡¥ÛÁ£Û £ßìÙÎ. (2) 99

2381:##£ßìÙÎ ¨ª¡Ü¼¡²ÝÑªÛ £¡Ü¡ì§Ü§ß²Ý,* §¦ÞÇ¯ßëÛ§Ü§ßìÙ®ß Û* ®¾ìªßìÙ©²Ý §ß²ÝÊë¢ÜÁªÛ,* - ¡ßìßìÙ Û§®ß²ªÌ ªÓ²Ý²Ó¾ª¡ÜÁªÛ* ®¦Þ§ßª¾ì¼¨Å¢Ü¡¦Þ,*½§²ªÌªÛ é½ªÜ §ÔÌ. (2) 100

½©ëß Û®ßìÙ §ÔÌ®¥Õ¡½° £ì¦ªÛ

135



õë±Û©ß


¨ß²ÝÊ¡²Ý §ÔÌ® Û§ß§Ô

§ÔÌª¯Ó¾£©Ú©Óìß²¥Õ ®ß Û§ÜÇ

¨ßìë¦²Ý ©¾¥§Ü§ß²Ý ¨ß²ÝÊ¡¿²*¨ß²ÝÊ¡Ò¡ÜÁ úìßìÙ £Ô®²Ý©Ó± Û§ß²Ý ù²ÝÒªÛ¼£ßÜ*£×ìßìÙ¼ªß¯Ó ¼£©Ú©Ó ®ß¯ßªÛ ¼¨¤Ý£½ª*¼ªßëÛéª¯Ó¾£©Ú ©ì²¥Õ½ë ®ß Û§ÜÇ

2382:##¨ß²ÝÊ¡¿²* ¨ßìßë¦²Ý ©¾¥§Ü§ß²Ý*¨ß²ÝÊ¡ÒªÛ §ß²ÝÊ¡ªßëÛ£Û* £¢Ü¡ì¿²§Ü §ß²Ý©¾¥§Ü§ß²Ý*ëß²ÝÊ¡ªßëÛ ó Û§ß§Ô ½ªÓ¥ÛÅ* ó±Ó®Ó§Ü½§²Ý ô Û¼©ßÌ¿°*£Ô Û§ßªÜ ¼¡ß¦ÞªÓ²Ý ×ìÙ ½§ìÙ ÛÇ (2) 1

2383:½§Ì¢Ü¡ßÜ ½§®²Ý* üÌ®½² ù²ÝÑ¾ì©Ú©ìÙ*ôÌª±ÓëßìÙ ó®²Ý¼©Ì¾ª*ýÌªÛ ¼©ßÌ°ÜÊ¥ÕÎªÛ õ§Ü§¿²½ë* ù§Ü§®ªÛ ¼£ëÛ§ßìÙ¡ÜÁªÛ*óÌ°ÜÊ¥Õ®Ç ô¯Óëß²Ý ©ßÜ 2

2384:©ßÓÜ ¡Ô¥ Û§ÇÎªÛ* ©¦Þ¥ì¢Ü¡ªÛ ½ªëÇÎªÛ*ôÓÜ ÇëÓ²Ý±ÇÎªÛ ôì±Ó®ßìÙ*¤ß§ÜÇ üÌ¼©ßÌ¿°* ®ß²®ìÙ§ªÛ ¼ªëÛ©Ú¼©ßÌ¿°*ó©Ú©ÓÜ óÌ¼©ßÌ¿° ëß²±Ó Û§®ßÑ? 3

2385:ôÑ £¾¥¡Ü¡ì Û§ß²Ý* ó¦Þ¥ìÙ½¡ß²Ý §²Ý½èÅªÛ*áÑ¾¥ë²Ý ù²Ý©ÇÎªÛ* ¼¡ß°Ü¾¡§Ü½§*½®¼±ßÌ®ìÙ õÜß¾ª* ¨Ô²Ýç¿² ùªÛªß¿²*ù©Ú¼©ßÌ¥ÛÁªÛ ¼£ßÜß¿²£Û* ¼£ß²Ý½²²Ý ¼§ßÁ§ÜÇ 4

2386:¼§ßÁ§Ü§ ®ì§Ü§èëÛ§Ü* ½§ßß§ß²Ý ªßìÙ®ªÛ*®¡ÔìÙ§Ü§®¿° ÷¡ÔìÙ§Ü½§ß°Ü ªß½*÷¡§Ü§ÔÜ üÌ¨ß²ÝÑ ×ËëìÙ§Ü§Ô* ÷°Ü®ß¢Ü¡Ô ×½ë*óÌ¨ß²ÝÁªÛ ôèëÛ ó±Ó 5

2387:ó±ÓëßìÙ £ª¦ìÙ* óëìÙ§Ü§ßìÙ ©Î§Ü§ìÙ*£Ô±ÓëßìÙ £Ô®©Ú©¥Û¥ßìÙ¼£©Ú©ÓÜ*¼®±Óëßë ªßë®¿² ªß®¿²* ªß§®¿² ú§Ü§ß§ßìÙ*ö²®½ì ô§ßÜ õ²ÝÑ. 6

2388:õ²Ýç¡* ¨ß¿°½ëëß¡*õ²Ó£Û£Ô±ÓÇªÛ ¨Ô²Ýç¡* ¨Ô²Ý²Ì°Ü ù²Ý ©ß½§*¨²Ýç¡ ¨ß²Ý ÷²Ý¿²ó²Ý±Ó* õ½²Ý¡¦Þ¥ßëÛ*¨ßì¦½² ×¼ë²Ý¿² ó²Ý±ÓëÓ¿ 7

136



õë±Û©ß


2416:##§ß°ßÜ ÷¡ªÛ* ó° Û§ ó¾£½®¼¡ßÜ*®ß°ß¡Ô¥ Û§ÌÐªÛ* ®ßëÛ§Ô±®ß²Ý*×½°ß§ªÛ ® Û§¿¡ÜÁªÛ ªßªëÓ¿* ªß®ÜÓ¡Ü½¡¦Óëß²Ý*û Û§¿®ßëÛ ¨ß¡§Ü§¿¦? 35

2417:##¨ß¡§Ü§¿¦¡Ü Á¥ Û¾§* ¼®þ¡ß §ÔÌ¼®®ÜÎ°Ü*¨ß¡§Ü§¿¦ óì¢Ü¡ªÛ ½©ì²Ý©ÓÜ*¨ß¡§Ü§¿¦©Ú ©ß±Û¡¥Ü ¡Ô¥¡ÜÁªÛ* ô§Ô ¼¨ÅªßÜ*ó¿¦©Ú©ßìÙ ¡Ì§Ü§²Ý ô®ß²Ý. 36

2418:®ßÒÎ §×®°Ó* ªß¡¥Ü ªß¼©ßÌ©ÚÉ*§ßÒÎ ¼®¢Ü¡§ÔÌªÛ* §¦Þª§ÔËªÛ*½ª²ÓÎ ¼¡ß¦Þ¥Ü ¼©ëÌªÛ* §Ô¾£¼ë¥ÛÅªÛ ã Û£Û£ÔËªÛ*ó¦Þ¥ Û §ÔÌªßÜ ó¾¡©ÚÉ. 37

2419:ó¾¡©Ú©ÓÜ ª²Ó£¾ì* ôÑ £ªëªÛ É¾¡§Ü§ß²Ý*¼©ßÌ¡¥Ü ×ìÙ ®¦Þ¦²Ý*÷¾¡¡ÜÁ½ªÜ ù§Ü½§®ìÙ ®ßß¥ÛÅªÛ* ù®Ü®ßÑ ¼£ëÛ¾¡ËªÛ*ó©Ú½©ßÇ ü¯ÓËªÛ ó¾¯©ÚÉ. 38

2420:ó¾¯©Ú©²Ý* §ÔÌ½®¢Ü¡¥§Ü§ß¿²¡Ü ¡ß¦*õ¾¯©Ú©²Ý* §ÔÌ¡Üá¥Ü á¥*ª¾¯©Ú½©ìÌ®Ó* ª¦Ó®ì²Ý±Ó ® Û§Ô¯Óë*ëß¿² ¼®Ì®Ó óì¼®ßÅ¢ÜÁªÛ ¼®±ÛÉ. 39

2421:¼®±Û¼©²ÝÑ* ½®¢Ü¡¥ªÛ ©ß¥Õ½²²Ý*®Ö¥ß¡Ü¡Ô ¨Ô±Û¡Ô²Ý½±²Ý* ¨Ô²ÝÑ ¨Ô¿²¡Ü¡Ô²Ý½±²Ý*¡±Û¡Ô²Ý± ÈïÜ®¿ëÓÜ ©¥Û¥ÕÌ Û§* Èïß¥Û¥Õ ½¡°Ü®èìÙ*¡ßÜ®¿ëÓÜ ©¥Û¥ÕÌ Û½§²Ý ¡ß¦Þ. 40

2422:¡ß¦ÍÑ¡Ô²Ý½±²Ý* ¡ÜÌ®Ó Ê§ÜÇ ÷§Ôì*ý¦ ®Ó¯®ÓÜ üÓë§Ôì*½©¦Ó ®Ì½®¢Ü¡¥®ß!* ù²ÝÒ°Ü°ªÛ ÉÁ Û§ßëÛ*§ÔÌ½®¢Ü¡¥ªÛ ó§¿²£Û ¼£²ÝÑ. 41

2423:¼£²ÝÑ ®¦¢ÜÁªÓ½è* ½£ÆëìÙ ½®¢Ü¡¥§Ü¾§*¨Ô²ÝÑ ®Ó¿²¼¡Å¡ÜÁªÛ ×ìÙ¾ªëßÜ*ù²ÝÑªÛ ¡¥Õ¡Ü¡ª ¨ß²ÝÊ¡ÒªÛ* ¡¦Þ Êê²Ý±§Ü§ßÒªÛ*ó¥Õ¡Ü¡ªªÛ õ¥Û½¥§ÜÇªÛ ó¢ÜÁ. 42

2424:ª¢ÜÁÜ½§ßëÛ ¼£²Ý²Ó* ®¥½®¢Ü¡¥§Ü§ß¿²*¡¢ÜÁÜ ÉÁ Û§ßìÙ¡°Ü* ¡ß©Ú©¦Ó®ß²Ý*§Ô¢Ü¡°Ü £¾¥½ë± ¾®§Ü§ßÒªÛ* §ßª¾ì ½ªßÒªÛ*Á¾¥½ë±§Ü §ßªÛÁ®Ó§ÜÇ¡Ü ¼¡ß¦ÞÅ. 43

137



õë±Û©ß


2425:¼¡ß¦ÞÅ Á¥¢Ü¡ßÜ* ½ªÜ¾®§Ü§ Á¯®ÓëßëÛ*§¦Þ¥ óì¡Ü¡²Ý §¿* §ß°ßÜ ©¦Þ¼¥¦Þ¦Ó*½©ßªÛÁªì²Ý ¨Ô±ÛÁªÛ* ¼©ß¯ÓÜ½®¢Ü¡¥ ª¿¡Ü½¡*½©ßªÛ ÁªìÌ°Ü°ÖìÙ ÉìÓ ÛÇ. 44

2426:ÉìÓ ÛÇ ªìÓ¥ÛÅ©Ú* É¦Þ¥ìÖ¡©Ú ©ß§ªÛ*©ìÓ ÛÇ ©Å¡ßÅ ¨Ô±Û©*¼§ìÓ Û¼§¢ÜÁªÛ §ß½è¢Ü¡Ô ¨Ô±Û¡Ô²Ýç²Ý* §¦Þ¦Ì®Ó ½®¢Ü¡¥½ª*®ß½èìÙ¡ÜÁªÛ ª¦Þ½æìÙ¡ÜÁªÛ ¾®©ÚÉ. 45

2427:¾®©Ú©²Ý ª¦Ó®Ó°¡Ü¡ß* ªßª§Ô¾ë*ªßÍ¡Ü¼¡²ÝÑ ù©Ú¼©ßÏÇªÛ* ¾¡ ×¥ÛÅªÛ ëß¿²¾ë*ù©Ú©ßÅªÛ ½®Å®¿°¡Ü¡¡Ü* Á±®ìÙ ®ÓÜ¼Å¡ÜÁªÛ ½®¢Ü¡¥½ª*¨ßÅ®¿°§Ü §ßÅ½ªÜ ¨²ÝÑ. 46

2428:¨²Ýª¦Ó ®¦Þ¦ÒïìÙ* ô°ÓËªÛ ½¡ß°ìÓËªÛ*¼©ß²Ýª¦ÓËªÛ* Ê§Ü§ÊªÛ éªìÊªÛ*©²Ýª¦Ó ×½ìßÅ ¼©ßÌÇÌÐªÛ* ¡ß²ÊªÛ ®ß²ìÊªÛ*½®ÅÊ¾¥ ½®¢Ü¡¥ªÛ.

2429:½®¢Ü¡¥½ª* ®Ó¦Þ½æìÙ ¼§ßÏ®ÇÎªÛ*¼ªëÛªÛ¾ªëßÜ ½®¢Ü¡¥½ª* ¼ªëÛ®Ó¿²½¨ßëÛ §×ìÙ©Ú©ÇÎªÛ*½®¢Ü¡¥½ª §ß²®¾ì ®Ö¯§Ü* §²Ýè¯Ó©Ú ©¾¥¼§ß¥ÛÅ*®ß²®¾ì¡Ü ¡ß©Ú©ß²Ý ª¿. 48

2430:ª¿ëß¾ª ½ªÜ¾®§ÜÇ* ®ßÃ¡Ô¾ë£Û Ã±Û±Ó*§¿ëß¾ª §ß¼²ßÌ¾¡ ©±Û±Ó*ó¿ëßªÜ ©Ö±¡Ü¡¾¥ Û§* ¼©Ìªß²Ý §ÔÌ¨ßªªÛ*áÑ®½§ ëß®ìÙ¡ÜÁªÛ á±ÛÑ. 49

2431:á±Û±ÊªÛ £ßìß* ¼¡ßÅ®Ó¿²ËªÛ £ßìß*§× ªß±Û±ÊªÛ* £ßìß ®¾¡ë±Ó Û½§²Ý*ô±Û±¢Ü¡¾ì ¡Ô¥¡ÜÁªÛ* ¡¦Þ¦²Ý ¡¥Ü¡Ô¥¡ÜÁªÛ*ªßë²Ý ÷¾ì¡Ü¡Ô¥¡ÜÁªÛ* ÷°Ü°§ÜÇ ù²¡ÜÁ. 50

2432:ù²¡Ü¡ß®ßìÙ* ô¼ìßÌ®½ì*ùªÛ¼©Ìªß²Ý §²¡Ü¡ß®ß²Ý* §ß½² ª±ÛÑ óÜßÜ*É²¡Ü¡ßëß ®¦Þ¦½²* ÷²Ý¿²©Ú ©Ó±ìÙ ó±ÓëßìÙ*ù²Ýª§Ô¡ÜÁ* ®Ó¦Þ¼¦ÜßªÛ ÷¦Þ½¥ß ®Ó¿? 51

2433:®Ó¿¡ÜÁ ô¥Û©Å®ìÙ* ®Ó£ß§Ô½ë±ÛÑ¦Þ©ìÙ*§¿¡Ü¡ß¥Û©Ó §ÔìÓ®ìÙ §¡Ü½¡ßìÙ*Ê¿¡Ü¡ßÜ ®Ó¥Ê¦Þ¥ ½® Û§¿²½ë* ½®ç¡½®§Ü§ß§ßìÙ*¡¥ªÛ ÷¦Þ¥ßìÙ ¡Üß§®ìÙ. 52

138



õë±Û©ß


2434:¡Üß§®ìÙ* õ¢Ü¾¡ ¡¥Û¥¯Ó§Ü§*¡ßÁ§Ü§²Ý óÜßÜ* üÌ¼§ëÛ®ªÛ ëß²Ó½²Ý*¼©ßÜß§ ½§®¾ì* ½§®ìÙ óÜß¾ì*§ÔÌ®ÓÜß§Ü ½§®¾ì§Ü* ½§±ÜªÓ²Ý ½§Î. 53

2435:½§®ìßëÛ ¨Ô±ÛÁªÛ ó§Ü½§ÎªÛ*ó§Ü½§®ìÓÜ Êê®ìßëÛ ¨Ô±ÛÁªÛ* ÊÇÉ¦ìÙ©ÚÉªÛ*ëß®ìßëÛ ¨Ô±Û¡Ô²Ý±Ç ùÜßªÛ* ¼¨ÅªßÜ ù²Ý½çìß§ßìÙ*¡±Û¡Ô²Ý±Ç ùÜßªÛ ¡¾¥. 54

2436:¡¾¥ ¨Ô²ÝÑ óªììÙ* ¡¯Ü ¼§ßÏÇ*¨ßÐªÛ õ¾¥ ¨Ô²Ý± õ²Ý©§Ü§ìÙ ô®ìÙ*É¾¥¨Ô²Ý± ×½ìß§ ½ª²Ó* ¼¨Åªß½*¨Ô²Ý ó¥Õ¾ë ëß½ìß§* ®ÜßìÙ ó®ìÙ? 55

2437:ó®ìÙ õ®ìÙ ù²ÝÑ õÜ¿* ó²¢Ü¡½®°Ü §ß¾§¡ÜÁ*ù®ÌªÛ ù§ÔìÙ õÜ¿ ¡¦Þ¥ØìÙ*÷®ìÓ¡Ü ¡¥Ü ¨¤Ý£ªÛ ÷¦Þ¥ß²Ý* ¡¥²Ý ù²ÝÑ*®ß¦±ÛÁ ÷¥²Ý ¨Ô²ÝÑ ½§ß±Ûç²Ý üÌ¢ÜÁ. 56

2438:üÌ¢Ü¡ÔÌ Û§ ¨Ü®Ó¿²ËªÛ* §×®Ó¿²ËªÛ ô®ß²Ý*¼©Ì¢ÜÁÌ Û§ªÛ £ßëÛ§Ü§®½² ½©£ÔÜ*ªÌ¢Ü¡ÔÌ Û§ ®ß²®ìÙ§ßªÛ §ß²®ìÙ§ßªÛ* §ßì¾¡§ß²Ý*ù²Ý ¼¨¤Ý£ªÛ ô²®ìÙ§ßªÛ* óÜß§Ç ù²Ý? 57

2439:ù²Ý¼¨¤Ý£ ½ªëß²Ý* õÌ°Ü ×¡Ü¡Ô ùªÛ©Óìß²Ý*ª²Ýó¤Ý£ Ê²Ý¼²ßÌ ¨ß°Ü* ª¦Þ ó° Û§ß²Ý*ù²Ý¼¨¤Ý£ªÛ ½ªëß¿²* õÜß ®Ó¾¥ ú±Ûç²Ý*¼®®Ü®Ó¿² §×ìÙ§ÜÇ ôëßÒ¡ÜÁ ô¡Ü¡Ô½²²Ý ó²ÝÉ. 58

2440:ó²Ý©ß®ßëÛ* ôìÊ§ªÛ ô®ßëÛ*ó¥Õ½ëÒ¡ÜÁ õ²Ý©ß®ßëÛ* ùÜßÊªÛ ×ëß®ßëÛ*¼©ß²Ý©ß¾® ½¡°Ü®ß* ¡Ô°¼ìß°Óù²Ý ½¡£®½²*½¡¥Õ²Ý±Ó ô°Ü®ßëÛ¡ÜÁ* ó¥Õ½ë²Ý¨ß²Ý ô°Ü. 59

2441:ô¥Û©ßìÙ§ÜÇ ÷¯Ó§Ì®ßëÛ* ¡¦ÞÅ¼¡ß°Ü ù²ÝÑ*¨Ô²Ý§ß°Ü ©ßìÙ§ÜÇ ÷¯Ó§Ì½®²Ý* §²Ý¾ª¾ë*½¡¥Û©ßìÙ¡ÜÁ óÌªÛ¼©ßÌ°ßëÛ ¨Ô²Ý±* óì¢Ü¡½²*÷²Ý¿² ®ÓÌªÛÉ®½§* ®Ó°Ü½°²Ý ª²ªÛ 60

2442:ª²¡Ü½¡§ªÛ £ßìß* ªÇã§²Ý §²Ý¿²*§²¡Ü½¡§ß²Ý* §¤Ý£ªß¡Ü ¼¡ß°Ü°ÓÜ*ù²¡Ü½¡§ß²Ý õ²ÝÑü²Ý±Ó ¨Ô²ÝÑ ÷¾¡½ë Û*ô¿¦ ý¥Û¥Õè²Ý* ¼£²ÝÑ ü²Ý±Ó ¨Ô²Ý± §ÔÌ. 61

139



õë±Û©ß


2443:§ÔÌ¨Ô²Ý± ©¡Ü¡ªÛ* §Ô±®ÓÇ ù²Ý½çìßìÙ*¡Ì¨Ô²Ý± ¡ÜßìÙ¡ÜÁ ÷¾ì©Ú©ìÙ*§ÔÌ®ÓÌ Û§ ªßìÙ©Ó²Ý* £ÔìÖ§ì²Ý§²Ý ®¦ÞÅ÷Î §¦ÞÇ¯ßëÛ*§ßìÙ§²Ý¿²£Û ã¥Õ§Ü §ìÓ§ÜÇ. 62

2444:§ìÓ§Ü§ÔÌ Û½§²Ý ô¡½®* §ßìß ¡¦©Ú½©ßìÙ*®ÓìÓ§ÜÇ¾ì§Ü§* ¼® Û¨ß¡§ÜÇ²Ý¿²*¼§ìÓ§Ü¼§Ï§Ô ®ß£Ô§ÜÇªÛ ½¡¥ÛÅªÛ* ®¦¢Ü¡Ô ®¯Ó©¥ÛÅªÛ*é£Ô§ÜÇªÛ ½©ß¡Ü¡Ô½²²Ý ½©ßÇ. 63

2445:½©ß§ß² õ¥Û¥Õ¾±¤Ý£Ô ú§ÜÇªÓ½è*¼©ß²Ýª¡ì¡Ü ¡ß§ß¿²* ô§Ô©Ú ¼©Ìªß¿²*¨ß§ß¿² ¨Üß¿² ¨ßì¦¿²* ¨ªÛú Û ©Ó±©Ú©Ñ¡ÜÁªÛ ¼£ßÜß¿²*¼£ßÜÍ®½§ ãÇ. 64

2446:ã§ß®Ç* ù²Ý¼¨¤Ý£§ÜÇ ù¦Þ¦Ó½²²Ý*¼£ßÜªß¿ ªß§ßë* ªß®¿² ªß§®¿²*ëß§ßÒªÛ ®Ü®ß*£Ô Û§Ô§ÜÇ õÌ©Ú½©±ÛÁ*¾®Á Û§§ÜÇ õÜ¿½ëß* ¼£ßÜÖìÙ õ¥ªÛ? 65

2447:õ¥ªß®Ç* ù²Ý¼¨¤Ý£ªÛ õ²Ý¼±ÜßªÛ*©¦ÞÅ ©¥¨ß¡¿¦* ¼¨¥Õëªß±ÛÁ*§Ô¥ªß¡ ¾®½ë²Ý* ª§Ôã¥Õ §²Ý½èÅ*óë¿²¨ß²Ý ¾®½ë²Ý* ô¥Û¼£ëÛ½ë²Ý ®ªÛ. 66

2448:®ªß¡* ªß¥Û¥ß¾ª §ßè¡*¾®¡Ü Áªß¡* Á±Û±ªÛ§ßè¡*¨ªß¡ ¨ßì¦¿² ¨ß©§Ô¾ë* ¤ß²©Ú ¼©Ìªß¿²*£×ì¦¿² ú§ÜÇªÛ §Ô±ªÛ. 67

2449:§Ô±ªÛ½©²ÝªÓ²Ý ¡¦Þ¥ØìÙ* §ÔÌ®¥Õ§²Ý ¨ßªªÛ*ª± ÛÇªÛ É± Û¼§ß¯ß ªß Û§ìÙ*õ¾±¤Ý£ÔËªÛ £ßÇ®ìßëÛ©Ú* ½©ßÇªÓ²Ý¡°Ü ù²Ýç²Ý*¨ªÒªÛ§²Ý ÇïÇ®¾ì¡Ü á®Ó£Û ¼£®Ó¡ÜÁ. 68

2450:¼£®Ó¡ÜÁ õ²Ý©ªÛ ô®ÇÎªÛ* ¼£¢Ü¡¦ÞªßÜ ¨ßªªÛ*É®Ó¡ÜÁªÛ É®ÓëÇ½® ¡¦Þ¥ØìÙ*¡®Ó¡ÜÁ ¨Ô¾± ¼©ßÌ°ßëÛ ¨Ô²Ýç¿²* ½¨ìÙ©¥Û½¥²Ý*©ßìÙ¡Ü¡ÔÜ ª¾±©Ú¼©ßÌÐªÛ* ó§Ü§¿²½ë §ß²Ý. 69

2451:§ß²Ý üÌ®è¡Ô§Ü* §ì¦Ó õ¥ Û¼§Å§ÜÇ*ú²Ý üÌ®èëÛ* ùëÓ±Û±ÓÜ §ß¢Ü¡ÔëÇªÛ*ëß²Ý üÌ®²Ý õ²Ýç* ó±Ó¡Ô²Ý½±²Ý óÜ½²Ý*õÌ¨Ô§Ü¾§£Û* ¼£²Ýç¢ÜÁ ó¥Õ©Ú©Å§Ü§ ½£ëÛ. 70

140



õë±Û©ß


2470:©Ï§ß¡ßÇ ü²ÝÑ ó±Ó Û½§²Ý* ©ß±Û¡¥ß²Ý ©ß§ªÛ*®Ï®ß ®¾¡ ¨Ô¿² ÛÇ* ¾®¡Ü ¼§ßÏ®ß¾ì*¡¦ÞÅ õ¾±¤Ý£Ô ®ß Û®ßìÙ* ¡ Û§ ®Ó¿²¼¡Å§ÜÇ*®Ó¦Þ§Ô± ÛÇ ®Ö±ÛÑ õÌ©Ú©ßìÙ ªÓ¡ÜÁ. 89

2471:®Ö±Û±ÓÌ ÛÇ* ®Ó¦Þæ° ½®¦ÞÅ®ßìÙ*½®¢Ü¡¥§Ü§ß²Ý ©ßÜ§ÔÌ Û§* ¾®§Ü§ß½ì ©ÜªìÙ¡°Ü*½ªÜ§ÔÌ Û§Ô ®ß Û®ßìÙ* ®Ìª§Ô ©ßìÙ§ÜÇ ó²Ý©Ó²ìßëÛ*ª±Û±®ìÙ¡Ü½¡ §ß Û®ßëÛ õÌ©Ú©ßìÙ §ªìÙ* 90

2472:§ªìß®ßìÙ ëß®ìÙ¡ÜÁªÛ* §ßª¾ì ½ªß±ÛÁªÛ*óªììÙ¡ÜÁªÛ ô¥ì®ßìÙ§Ü §ßìÙ¡ÜÁªÛ*óªììÙ¡°Ü §ß°Ü §ßª¾ì* ªìÙ¡°Ü õ¥ÛÅ õ¾±¤Ý£Ô*ªßÜ®¦Þ¦²Ý §ß°Ü §ßª¾ì ó¾¥½®ßªÛ ù²ÝÑ* 91

2473:ù²ÝÑªÛ ª± ÛÇ ó±Ó½ë²Ý* ù²Ý ¼¨¤Ý£§Ü½§ ¾®§ÜÇ*¨Ô²ÝÑªÛ õÌ ÛÇªÛ ¼¨Åªß¿*ù²ÝÑªÛ §ÔÌ®ÓÌ Û§ ªßìÙ©²Ý* £ÔìÖ§ìÒ¡ÜÁ ô°ßëÛ*¡Ì®ÓÌ Û§ ¨ß°ÜÊ§ß¡Ü ¡ß©ÚÉ. 92

2474:¡ß©ÚÉ ª± ÛÇ ó±Ó½ë²Ý* ¡¦Þ¦½² ù²ÝÑ õÌ©Ú©²Ý*ô©ÚÉ ó¢Ü¼¡ß¯ÓëÎªÛ ©ÜÍëÓìÙ¡ÜÁªÛ*ô¡Ü¾¡ ¼¡ßÅ§ÜÇ ó°Ó§Ü§* ½¡ß½² Á¦©Ú©ì½²*÷²Ý¿² ®Ó¥§ÜÇ¦ÓëßìÙ* ¼ªëÛ¼§°Ó Û§ßìÙ §ßªÛ. 93

2475:¼ªëÛ¼§°Ó Û§ßìÙ ù²Ý ¼£ëÛëßìÙ* ½®çèìÙ ×ç¡*¾¡¼§°Ó ÛÇ ¡ß¥Û¥Õ¡Ü ¡°©Ú©Å§ÜÇ*¾©¼§°Ó Û§ ©ßªÛ©Ó²Ý ó¿¦ëßëÛ* óÌ°ßëÛ ó¥Õ½ë±ÛÁ*½®ªÛÉªÛ ¡±ÓëßÁ½ª²ÝÑ. 94

2476:##ú²Ý½±²Ý ó¥Õ¾ª* õ¯Ó Û½§²Ý ©Ó±©ÚÉ õÅªÛ¾©*ô²Ý½±²Ý óªììÙ¡Ü ¡ªìß¾ª*ô²Ý½±²Ý ¡¥²Ý¨ßÅªÛ ª¦ÞæÅªÛ* ¾¡®Ó¥ÛÅ*½ª¿ õ¥¨ßÅ ¡ß¦ õ²Ó. (2) 95

2477:##õ²Ó ó±Ó Û½§²Ý* ö£±ÛÁªÛ ¨ß²ÝÊ¡±ÛÁªÛ ¼§ëÛ®ªÛ*õ²Ó ó±Ó Û½§²Ý* ùªÛ¼©Ìªß²Ý ÷²Ý¿²*õ²Ó ó±Ó Û½§²Ý* ¡ßì¦²Ý × ¡±Û±¾® ×* ¡±Û©¾® ×*¨±Û¡ÔìÓ¾£ ¨ßì¦²Ý ×* ¨²ÝÁ ó±Ó Û½§²Ý ¨ß²Ý. (2) 96

§ÔÌª¯Ó¾£ëß Û®ßìÙ §ÔÌ®¥Õ¡½° £ì¦ªÛ.

141


[email protected]



§ÔÌ£Û£ Û§ ®ÓÌ§Ü§ªÛ

§ÔÌ£Û£ Û§ ®ÓÌ§Ü§§Ü §²Óë²Ý¡°Ü§ÔÌ¡Ü¡£Û£Ô ¨ªÛ©Ó¡°Ü óÌ°Ó£Û¼£ëÛ§¾®

§Ì£Û£ Û§©Ú ¼©ß¯ÓÜ§ÏÎ §ßì¦ÓëÓ²Ý ÇëìÙ§×ì§ÔÌ£Û£ Û§ ®ÓÌ§Ü§ªÛ¼£ëÛ §ÔÌª¯Ó¾£©Ú ©ì²Ý®ÌÊêìÙ,¡Ì£Û£ ÛÇªÛ ¡ßì¡ÔÍªÛ ¡ª Û½¡ß¢ÜÁªÛ ª¦¨ßÑªÛ,§ÔÌ£Û£ Û§§ÜÇ¥²Ý ªÌÎ §ÔÌª¯Ó¾£ ®°ªÛ©§Ô½ë.

÷ÁªÛ ª¯Ó¾£ËªÛ ÷°ÜÐ¦ìÙ¨ÛÇ*, §ªÛªÓÜÉ®ìÙ É¡ Û¡Ü½¡ßßÜ Çï¡Ü¡,- ÷Á§²Ý¾²¾®§Ü¼§Å§Ü§ ©¡Ü¡§ÜÇªÛ ªß ×ìÙ ª¯Ó¾£½ë¾®§Ü¼§Å§Ü§ ©¡Ü¡ªÛ ®ÓÇ.

§ÔÌª¯Ó¾£©Ú©Óìß²Ý óÌ°Ó£Û¼£ëÛ§ §ÔÌ£Û£ Û§ ®ÓÌ§Ü§ªÛ

752:é¨Ôßë û ÛÇªßëÛ©Ú* É²±Û¡¦Þ¨Ô²Ý± ¨ß²ÝÁªßëÛ,*§×¨Ôßë Êê²ÝÑªßëÛ£Û* £Ô± Û§ ¡ßÓì¦ÞÅªßëÛ,*ªÖ¨Ôßë ¼§ß²ÝÑªß¡Ô* ½®Ñ½®Ñ §²Ý¾ªëßëÛ,*¨×¨Ôßë ®¦Þ¦¨Ô²Ý¾²* ëßìÙ¨Ô¾²¡Ü¡ ®Ü½ì?* (2) (1)

753:ôÑªÛ ôÑªÛ ôÑªßëÛ* ý¾ì¨ÛÇªÛ û ÛÇªÛ û ÛÇªßëÛ,*úÑ£×ìÙ õì¦ÞÅÊê²ÝÑªÛ* úÏªÛ ôÑªÛ ù¥ÛÅªßëÛ,*½®Ñ½®Ñ ¤ß²ªß¡Ô* ¼ªëÛëÓ¼²ßÅ ¼©ßëÛËªßëÛ*,ø¼±ß½¥ß¾£ ôë¾® ÛÇªÛ* ôë ôë ªßë½²! (2)*

753:û ÛÇ¾ª ÛÇªÛ û ÛÇªß¡Ô* óÜ®±ÛÑ°Ü ôËªßëÛ,*û ÛÇÊê²ÝÑªÛ ü²ÝÑªß¡Ô* ¨Ô²Ý± ô§Ô ½§®½²,*û ÛÇ¾ª ÛÇªÛ û ÛÇªß¡Ô* ó Û§ì§Ü§¾¦ ÛÇ¨Ô²ÝÑ,*û ÛÇ¾ª ÛÇ ªßë¨Ô²Ý¾²* ëß®ìÙ¡ß¦ ®Ü½ì?* (3)

755:Êê²ÝÑ Ê©Ú©§ß±Ó½²ßÅ* ý¾ì¨ÛÇ¾ª ÛÇªÛ û ÛÇªßëÛ,*Êê²ÝÑ ÊêìÙ§Ü§Ô ô¡ÔÊê²ÝÑ* Êê²ÝÑÊê²ÝÑ Êê²ÝÑªßëÛ*,½§ß²ÝÑ½£ß§Ô Êê²ÝÑªßëÛ§Ü* Ç°¡Ü¡ªÓÜ ®Ó°¡Ü¡ªßëÛ*,ú²Ý¼±²Ý ô®ÓË°ÜÉÁ¨Û§Ç* ù²Ý¼¡ß½ß? ùªÛ ö£½²!* (4)

756:¨Ô²Ý±Óë¢ÜÁªÛ ü²Ý±ß* ÷Ì¡Ü¡°Ü ½§ßÑªÛ ô®ÓëßëÛ,*ü²Ý±Ó ÷°Ü¡ ÛÇ¨Ô²Ý±* ¨Ô²Ý²§²Ý¾ª õ²Ý²¼§²ÝÑ,*ù²ÝÑªÛëßìÙ¡ÜÁªÛ ù¦Þ¦Ó± Û§* ô§ÔëßëÛ! ¨Ô²ÝÒ Û§Ô®ßëÛ,*ó²ÝÑ¨ß²ÝÊ¡²Ý ©ë Û§* ô§Ô ½§®²Ý óÜ¾½ë?* (5)

757:¨ß¡½ª ÛÇ ½ªÌ¼®±Û¾©* ¨ß¡½ª ÛÇ ª¦Þ¦Ó¾²,*¨ß¡½ª ÛÇ ªß¡ªß¡ªÛ* ªß¡½ª ÛÇ ®ßìÙÉ²Ü,*ªß¡½ª ÛÇ ª¢ÜÁÜ §×¼ëßìÙ* ®ßË¾ª ÛÇªÛ û ÛÇ¡ß§ÜÇ,*ú¡½ª Û§Ô ¨Ô²Ý± ×ìÙ¾ª,* ¨Ô²Ý¡½¦ õë²Ý±½§.* (6)

142


[email protected]



758:ü²Ý±Óì¦ÞÅ ÊêìÙ§Ü§ÔëßëÛ* ÷±¡Ü¡½ªßÅ ÷¦ìÙ£Û£ÔëßëÛ,*ü²Ý±Óì¦ÞÅ ¡ßªß¡Ô* ½®¾¤ßªÛ ôëÓ²ßëÛ,*ü²Ý±Óì¦ÞÅ §×Ëªß¡Ô*ôë²ßë ªßë½²*ü²Ý±Óì¦ÞÅ ¡¦Þ¦Ó²ßÒªÛ* ÷²Ý¾²½ë§Ü§ ®Ü½²?* (7)

759:ô§Ôëß² ®ß²®ìÙ¡ÜÁªÛ* ó¦Þ¥ªßë ó©ÚÉ±§ÜÇ,*ô§Ôëß² ®ß²®ìÙ¡ÜÁªÛ* ô§Ôëß² ô§Ô ×,*ô§Ôëß² ®ß²®ß¦ìÙ* ó Û§¡ßªÛ ×Ë¾ì§Ü§Ô,*ô§Ôëß² ¡ßªÛ ¨Ô²Ý¾²* ëß®ìÙ¡ß¦ ®Ü½ì?* (8)

760:§ßÇßÎ ¼¡ß²Ý¾±ªß¾* Ç²ÝÒ ¼£¤Ý£¾¥£Û£Ô®²Ý,*¨×§ÔëßÜ ®¦¢ÜÁ ©ß§!* ¨Ô²Ýªß! ¨Ôßë£×ìÙ*½®§®ß¦ìÙ ¡×§½®°Ü®Ó* ¨×§Ôëß² ½®°Ü®ÓëßìÙ,*¨×§ÔëßÜ ®¦¢ÜÁ¡Ô²Ý±* ×ìÙ¾ª ¨Ô²Ý¡¦Þ ¨Ô²Ý±½§* (9)

761:##§²ÝÒ½° §Ô¾ì§Ü¼§ÏªÛ* §ì¢Ü¡ ¼®¦Þ §¥¢Ü¡¥Ü*§²ÝÒ½° §Ô¾ì§Ü¼§Ï ÛÇ* ó¥¢ÜÁ¡Ô²Ý± §²Ý¾ª½©ßÜ,*¨Ô²ÝÒ½° ©Ó± Û§Ô± ÛÇ* ¨Ô±Û©ÎªÛ §ÔìÓ©ÎªÛ,*¨Ô²ÝÒ½° ó¥¢ÜÁ¡Ô²Ý±* ×ìÙ¾ª ¨Ô²Ý¡¦Þ ¨Ô²Ý±½§.* (10)

762:¼£ßÜÓ²ßÜ ¼§ß¥ìÙ£Û£Ô¨×* ¼£ß©Ú©ÅªÛ ¼©ßÌÐªÛ¨×,*¼£ßÜÓ²ßÜ ¼£ß©Ú©¥ßÇ* ½§ß²ÝÑ¡Ô²Ý± ½£ß§Ô¨×,*¼£ßÜÓ²ßÜ ©¾¥¡Ü¡* × ©¾¥¡Ü¡® ÛÇ ½§ß²Ý±Ó²ßìÙ,*¼£ßÜÓ²ßÜ ÃÌ¢Ü¡* ¨Ô²Ý Á¦¢Ü¡°Ü ¼£ßÜ ®Ü½ì? (11)

763:÷Á§²Ý¾² ¨×©¾¥§Ü§Ô* ÷°Ü¼°ßÅ¡Ü¡Ô ¾®§Ü§Ô,*ªÖ¦ÞÅ-÷Á §²ÝÒ½° ©Ó±§Ü§Ô* ýìÓ¥§Ü¾§ óÜ¾ëßÜ*÷Á ¨Ô²Ý¼²ßÅ ü²Ý±Ó¨Ô±Û¡* ½®Ñ¨Ô±Û±Ó ô§ßÜ,*÷¡ÔÜ¨Ô²Ý¾² ÷°Ü°ã¯Ü* ëß®ìÙ ÷°Ü° ®Ü½ì?* (12)

764:õ²Ý¾²¼ë²ÝÑ ¼£ßÜß®Ç* õÜ¾ëßÇªÛ õ¥Û¥Õ¾¥©Ú*©Ó²Ý¾² ½¡°Ü®²Ý ù²Ý©ìÙ ÷²Ý* ©Ó¦¡ÜÁ¦ìÙ¨Û§ ¼©±Û±Ó½ëßìÙ*©Ó²Ý¾²ëßë ½¡ß½ªßÅ* ½©ÌªÛ øÌªÛ ô§ÔËªÛ,*¨Ô²Ý¾²ëßìÙ ¨Ô¾²¡Ü¡®ÜìÙ* ×ìÙ¾ªëßÜ ¨Ô¾²¡Ü¡Ô½!* (13)

765:ÇïëÛ¾ª ½ëß¡ªßëÓ²ßëÛ* Ç¯ßë¢Ü¡Ü ªß¾ëßëÛ,*ô¾ªëß¡Ô ô Û¡¥Ü ÇëÓ²Ý±* ô§Ô ½§®,* ¨Ô²Ý-¨ßª½§ëªÛ õ²Ý²¼§²Ý²* ®ÜªÜ ªß¡ÔÍªÛ,*£ßª½®§ ¡×§²ßë* £¡Üì©ß¦Ó ëÜ¾½ë?* (14)

766:ó¢Ü¡ªßÑªÛ ½®§¨ß²ÝÁªÛ* ô¡Ô¨Ô²ÝÑ ó®±ÛÑ½°,*§¢ÜÁ¡Ô²Ý± §²Ý¾ªëßëÛ!* §¥¢Ü¡¥Ü ©¦§Ü§¾,*¼£¢Ü¡¦Þ ¨ß¡¾¦¡Ü ¡Ô¥ Û§* ¼£Ü®ªÜÁ £×ìÓ²ßëÛ,*£¢Ü¡®¦Þ¦ªÛ ó²Ý²½ª²Ó* £ßìÙ¢Ü¡©ß¦Ó ëÜ¾½ë?* (15)

143


[email protected]



794:¼®¤Ý£Ô²§Ü§ ½®¯¼®¦Þ* ªÌ©Ú¼©ß£Ô§ÜÇ ÷Ì§Ü§ªß,*¡¤Ý£¾²¡Ü ¡¥Õ¨ÛÇ* ª¦Þ¦° ÛÇ¼¡ß¦Þ¥ ¡ß½²,*®¤Ý£²§ÜÇ ® Û§ ½©ëÛ£Û£Ô* ô®Ó ©ßÍ°Ü ®ß¢Ü¡Ô²ßëÛ,*ó¤Ý£²§Ü§ ®¦Þ¦ß²ßë* ô§Ô½§®²Ý óÜ¾½ë? (43)

795:©ßÓ²ÖìÙ¾ª ¼£ªÛ¼©ß²ÖìÙ¾ª* ©ß£ÔëÓ²Ý ©ÃªÛÉ±ªÛ,*½©ßÍªÛ ×ìÙ¾ª ¼©ß±ÛÉ¾¥§Ü§¥§ÜÇ* ®¦ÞÅ ®Ó¦ÞÅßªÛ,*¨× ×ìÙ¾ª ù²Ý±Ó¾®* ¨Ô¾±¨Û§ ¡ßªÛ ¨ß²ÝÁªßëÛ,*ªßÓ²Ý ×ìÙ¾ª ¾®ë¡ªÛ* ª¾±§Ü§Ç ù²Ý² ×ìÙ¾ª½ë? (44)

796:ª¦ÞÆ°ßëÛ¼¡ßÜ ®Ó¦ÞÆ°ßëÛ¼¡ßÜ* ª¦ÞÆ½° ªë¢Ü¡Ô ¨Ô²ÝÑ,*ù¦ÞÆ¼ª¦Þ¦ªÛ ó¡©Ú©¥ßëÛ ¼¡ßÜ* ù²Ý² ªß¾ë, ¨Ô²Ý§ªìÙ*¡¦ÞÆ°ßëÛ¼¡ßÜ ½£¾ë¼¡ßÜ* ó² Û§²Ý ½ªÜ ¡Ô¥ Û§ ùªÛ-É¦Þ¦Óëß,* É² ÛÇ¯ßëÛ* ó¢Ü¡ªÛ É²Ó§½²! (45)

797:½§ßÅ¼©±Û± §¦ÞÅ¯ßëÛ* ó¢Ü¡ßÅ ¼£²Ý²ÓëßëÛ,*½¡ßÅ©±Û±Ó ô¯Ó½ë Û§Ô* ó¤Ý£Ô¾±©Ú É°ÜðìÙ§ÔëßÜ,*¨ßÅ¼©±Û± ¨²Ý¾ª¨¦Þ¦ªÛ* õÜ¾½ëÒªÛ ¨ßëÓ½²²Ý,*®ÖÅ ¼©±ÛÑ õ±©Ú¼©ßÅªÛ* ©Ó±©Ú©Ñ¡ÜÁ ªß¼£ß½. (46)

798:¡ß¼ìß¼¥ß§Ü§ ½ª²Ó ¨¢Ü¡°Ü* ¡¦Þ¦! ®Ó¦Þ¦Ó²Ý ¨ß§½²,*¨×ìÓ¥§Ü§ óìß®¾¦* ¡Ô¥§Ü§Ô¼ë²Ý©ìÙ ó²Ý±ÓËªÛ*ýìÓ¥§Ü¾§ ëÜ¾ ùÜ¾* õÜ¾¼ë²Ý©ìÙ ô§ßÜ,*½£ìÙ®Ó¥§Ü¾§ ¨ßëÓ½²²Ý* ¼§ìÓ Û§Ô¾±¤ÝÃ ªß¼£ß½. (47)

799:Á²Ý±ÓÜ¨Ô²ÝÑ ®ß²ÓÌ ÛÇ* ×°Ü¡¥Ü ¡Ô¥ ÛÇ,*ª¦Þ-ü²ÝÑ¼£²Ý± ¼§ß²Ý¾±Ë¦ÞÅ* ó¼§ß²Ý±Ó¥ ÛÇ ©²Ý±ÓëßëÛ,*¨²ÝÑ¼£²Ý± ¨ß°®±ÛÑ°Ü* ¨ÜÍëÓìÙ ©¾¥§ÜÇ ó®ìÙ¡ÜÁ,*ó²ÝÑ½§® ¾ª§Ü§°Ó§Ü§* ô§Ô½§®²Ý óÜ½ë? (48)

800:¼¡ß¦Þ¾¥¼¡ß¦Þ¥ ½¡ß¾§ªÖÇ* ½§ÒßÎ á²Óá²Ý,*÷¦Þ¾¥¼¡ß¦ÞÅ óì¢Ü¡½®ß¥Û¥Õ* ÷°Üª¡Ô Û¨Û§ ¨ß§ÒïìÙ,*¨¦Þ¾¥Ë¦ÞÅ ¨ß¾ì½©ì* ®ß¾°©ßë ×½ª,*ó¦Þ¾¥¼¡ß¦ÞÅ ¼¡¦Þ¾¥½ªËªÛ* ó Û§¦ÖìÙ óì¢Ü¡½ª. (2) (49)

801:¼®¦Þ §Ô¾ì¡Ü ¡Ì¢Ü¡¥Ü* £Ô® ÛÇ½®® Ê²Ý½²ßìÙ¨ß°Ü,*§Ô¦Þ §Ô±Ü £Ô¾¡Ü¾¡®ß°Ó* ®Ó¥Û¥®ÖììÙ ½£ÌÊêìÙ,*ù¦Þ §Ô¾£¡Ü ¡¦¢Ü¡ÐªÛ* õ¾±¤Ý£ÔëßÅ §×ìÙ§Ü§ ×ìÙ,*®¦Þ¥Õ¾ì§Ü§ ½£ß¾½®Ó* ª²ÝÒ£×ìÙ óì¢Ü¡½ª. (50)

802:£ì¢Ü¡¾°§Ü Çì ÛÇ* ®ÓÜ ®¾°§ÜÇ õ¢Ü¾¡ ª²Ý²®²Ý,*£Ôì¢Ü¡°Ü ©§Ü§Ñ§ÜÇ ÷§ÔìÙ§Ü§* ¼£Ü®ìÙ ª²ÝÒ ¼©ß²Ý²Ó¥ªÛ,*©ì¨ÛÇ ¼©ß²Ý¨Ôì¨ÛÇÈ Û§Ô* ® Û§¾¡ÜÁªÛ ®ßìÙÉ²Ü,*óì¢Ü¡¼ª²Ý©ìÙ ¨ß²ÝÊ¡§ÜÇ óë²Ý©¦Ó Û§* ½¡ßëÓ½. (51)

144


[email protected]



803:¼©ß±Û¾±Ë±Û± Ê±Û±Üëß¾²* ½©ß¼ì§ÔìÙ ÛÇ ® Û§¾§*,©±Û±ÓË±ÛÑ ª±Û±§²Ý* ªÌ©Ú¼©ß£Ô§Ü§ ©ß¡ÒïìÙ,*£Ô±Û¼±ëÓ±ÛÑ Ê±Û±ÜÊê¢Ü¡ÔÜ* Êê²ÝÑ §¦Þ¥ìÙ ü²Ý±Ó²ìÙ,*ó±Û±©±Û±ìÙ Ã±Û±Ó®ßÏªÛ* ó Û§¦ÖìÙ óì¢Ü¡½ª. (52)

804:½ªß¥Õ½ëß¥Õ £Û¾£ëßë* £ß©¼ªëÛ§Ô Ê¡Ü¡¦ß²Ý,*áÅ½£¾² ª¡Ü¡½°ßÅ* ¼¡ß¦ÞÅª¦Þ¥Õ ¼®¤Ý£ª§ÜÇ-ý¥* ®ß¦²Ý ôëÓìªÛ* ¡ì¢Ü¡¯Ó§Ü§ ô§ÔªßÜ,*©ÖÅ½¡ßëÓÜ áÅ ×ìÙ* óì¢Ü¡¼ª²Ý± ½©ì½§. (53)

805:õ¾§Ü§¾ £ì ÛÇì ÛÇ* õ¢Ü¾¡ ¡¥Û¥¯Ó§Ü§®²Ý,*ª¾§Ü§¾©Ú ©Ó± Û§Ô¯Ó ÛÇ* ® ÛÇÈ ÛÇ £ Û§²ªÛ,*Á¾§Ü§¾§Ü §Ô±§Ü¼§±Ó Û§* Á¢ÜÁª¡Ü Á¯ªÛ©Ó½²ßÅ,*ó¾§Ü¼§ßÏÁ ¡ß®ÓìÓ* óì¢Ü¡½ªë ó¦Þ¦½. (54)

806:ª²ÝÒ ªßªìÙ¡Ü ¡Ô¯§Ü§Ô* ¾®ëª¢Ü¾¡ ¾ª Û§²ßëÛ,*©Ó²ÝÒªÛ ôëìÙ ©Ó²Ý¾²½§ß°Ü* ª¦ªÛÉ¦ìÙ¨Û§ §²Ý±ÓËªÛ,*÷²Ý²©ß§ªÛ ù²Ý² £Ô Û¾§* ª²Ý²¾®§ÜÇ ¨Ü¡Ô²ßëÛ,*¼©ß²Ý²Ó ã Û óì¢Ü¡½ªë* É¦Þ¥ìÖ¡²Ý óÜ¾½ë? (55)

807:õ¢Ü¾¡ ª²Ý²¾² ¼§ß¾¥ ÛÇ* ¾© Û§¾ ¨Ô§ÜÇ¡,*¡¢Ü¡ ó²ÝÑ ¼£²ÝÑ¼¡ß²ÝÑ* ¼®²Ý±Ó¼¡ß¦Þ¥ ®Öì½²,*®Ó¢ÜÁÈïìÙ ½®§¨ß®ìÙ* ×§Ôëß² ½¡°Ü®ÓëßìÙ,*®¢Ü¼¡ß°¡Ü Á¥ Û¾§Ë°Ü* ¡Ô¥ Û§ªßÍªÛ óÜ¾½ë? (56)

808:£¢ÜÁ§¢ÜÁ Ê²Ý¾¡ ¨¢Ü¾¡* ¼¡ß¢Ü¾¡§¢Ü¡Ü ÷±Û±®²Ý,*ó¢Ü¡ª¢Ü¡ ó²ÝÑ¼£²ÝÑ* ó¥ìÙ§Ü¼§±Ó Û§ ô¯Óëß²Ý,*¼¡ß¢ÜÁ§¢ÜÁ ®ßìÙÁ¯Ü* ª¥ Û¾§ªßìÙ Á¾¥ Û§ ×ìÙ,*¼©ß¢ÜÁ§¦Þ Á¥ Û¾§Ë°Ü* ¡Ô¥ Û§ É¦Þ¥ìÖ¡½²! (57)

809:ªì¢Ü¼¡¥ ¨¥ Û§¥ìÙ§ÜÇ* ª§Ü§ëß¾² ª§Ü§¡§ÜÇ,*÷ì¢Ü¼¡¥©Ú É¾¥§ÜÇ* ýìÙ ¼¡ßªÛ¼©ß£Ô§ÜÇ ÷¡ Û§ ÷§Ü§ªß,*Çì¢Ü¡ªÛ®ßëÛ ©Ó° ÛÇ*ª¦Þ¦° Û§©ß§,* ½®§ÔëìÙ-®ì¢Ü¼¡ß°¡Ü Á¥ Û¾§Ë°Ü* ¡Ô¥ Û§ªßÍªÛ óÜ¾½ë? (58)

810:£ßÓ½®Ó §¦Þ®ëÜ* §¥¢Ü¡Ô¥¢ÜÁ éªÛ¼©ß¯ÓÜ,*½¡ßªß¥ ×Å*§¦Þ Á¥ Û¾§ ½ªë ½¡ß®ß,*¡ß½¨ªÓ ®¡Ü¡ì²Ý* ¡ì²ÝÊì²Ý £ÔìªÛ ó¾®,*¡ß½²ßÅ á¥* ®ÓÜ Á²Ó§Ü§ ®Ó±Û¾¡ ®Öì½²! (59)

811:##¼£Ï¢Ü¼¡ßÏªÛ ¼©ÌªÛ©²Ó ¼©ß¯Ó¨Û§Ô¥,* ÷ëìÙ¨Û§½®ëÛ-®ÓÏ¨ÛÇìÙ¨Û¼§Ï ÛÇ* ®Ó¦ÞÉ¾¥¡ÜÁªÛ ½®¢Ü¡¥§ÜÇ°Ü¨Ô²ÝÑ*ùÏ Û§ÔÌ¨ÛÇ ½§²Ý¼©ßÌ ÛÇ* éªÛ¼©ß¯ÓÜ §¾¯¡Ü¼¡ßÏªÛ*¼£Ï¨Û§¥¢Ü Á¥ Û¾§Ë°Ü* ¡Ô¥ Û§ªßÍªÛ óÜ¾½ë? (2) (60)

145


[email protected]



812:##¨¥ Û§¡ßÜ¡°Ü ¼¨ß Û§½®ß* ¨Å¢Ü¡ ¤ßªÛ ú²ªßëÛ,*õ¥¨Û§ ¼ªëÛ ÁÍ¢Ü¡½®ß?* ®Ó¢ÜÁ ªßÜ ®¾ì£ÛÃìªÛ*¡¥ Û§ ¡ßÜ ©ì Û§* ¡ß®ÓìÓ¡Ü ¡¾ì¡Ü Á¥ Û¾§Ë°Ü,*¡Ô¥ Û§®ßÑ ùÏ Û§ÔÌ ÛÇ ½©Ã* ®ß¯Ó ½¡£½²! (2) (61)

813:##¡ì¦Þ¥ ªßÅ ¼©ßëÛ¾¡Ë°Ü* ¡ÌªÛ©¾²©Ú ¼©ÌªÛ©¯ªÛ,*Éì¦ÞÅ ®Ö¯ ®ß¾°©ßëÛ* ÁÑ¢ÜÁ¥Õ ¼¨Å Û§¡ßëÛ,*§Ôì¦Þ¥ ½§ß°Ü õì¦Óë²Ý* £Ô²¢Ü¼¡ß°Ü ô¡ªÛ ü²Ý¾±ËªÛ,*õì¦ÞÅáÑ ¼£ëÛÇ¡ Û§* £Ô¢Ü¡ªÛ ù²Ý©Ç ÷²Ý¾²½ë (2) (62)

814:¨²Ý±ÓÌ ÛÇ ½ëß¡ ×§Ô* ¨¦ÞÆ®ßìÙ¡°Ü £Ô Û¾§Ë°Ü,*¼£²Ý±ÓÌ ÛÇ §×®Ó¾²¡°Ü* §×ìÙ§Ü§½§® ½§®½²,*Á²Ý±ÓÌ Û§ ªß¥ ×Å* ©ß¥¡§ÜÇªÛ øì¡§ÜÇªÛ,*¨Ô²Ý±ÓÌ ÛÇ ¼®þ¡¾¦* ¡Ô¥ Û§¼§²Ý² ¨×ìÙ¾ª½ë? (63)

815:¨Ô²Ý±Ç ù Û¾§ øì¡§ÜÇ* õÌ Û§Ç ù Û¾§ ©ß¥¡§ÜÇ,*ó²ÝÑ ¼®þ¡¾¦¡Ü ¡Ô¥ Û§Ç* ù²Ý²Óß§ Ê²Ý¼²ßªÛ,*ó²ÝÑ ¨ß²Ý ©Ó± Û§Ô½²Ý* ©Ó± Û§ ©Ó²Ý ª± Û§Ô½²Ý,*¨Ô²Ý±ÇªÛ õÌ Û§ÇªÛ* ¡Ô¥ Û§ÇªÛ ù²Ý ¼¨¤ÝÃ½°. (64)

816:¨Ô±Û©ÇªÛ øìÙ ¼®±Û©¡§ÜÇ* õÌ©ÚÉªÛ ®Ó¦Þ ¡Ô¥©Ú©ÇªÛ,*¨±Û ¼©Ì Û§Ô¾ì¡Ü ¡¥Í°Ü* ¨ß²Óß§ Ê²Ý¼²ßªÛ,*ó±ÛÉ§²Ý ó² Û§£ë²²Ý* ô§Ôé§²Ý ªß§®²Ý,*¨Ô±Û©ÇªÛ õÌ©Ú©ÇªÛ* ¡Ô¥©Ú©ÇªÛ ù²Ý ¼¨¤ÝÃ½°. (65)

817:õ²ÝÑ£ß§Ü ¨Ô²ÝÑ£ß§Ü* ó²Ý±ÓëßÌªÛ ¾®ë¡§ÜÇ,*ü²Ý±Ó¨Ô²ÝÑ ®ß¯Û§Ó²Ý¾ª* ¡¦ÞÅªÛ ¨×£ìÙ ù²Ý¼¡ß½ß,*ó²ÝÑ ©ßìÙ ó° Û§©ß§* ½©ß¾§ ¼ëß²Ý±Ó ®ß²Ó²Ý½ªÜ,*¼£²ÝÑ¼£²ÝÑ ½§®ìßëÛ* õÌ¡Ü¡Ôß§ ®¦Þ¦½ª? (66)

818:£¦Þ¥ ª¦Þ¥§Ü§ÔÒïÅ* ¼£²ÝÑ®ÖÅ ¼©±ÛÑ½ªÜ*¡¦ÞÅ ®Ö¥Õß§ ¡ß§Ü* õ²Ý©ªÛ ¨ßÐªÛ ùëÛÇ®ÖìÙ,*É¦Þ¥ìÖ¡ ©ß§* É¦Þë¡×ìÙ§Ü§Ô ÈªÛ¼£®ÓªÅ§ÜÇ*÷¦ÞÅ, ÈªÛ ÷Ñ®Ó¾²§Ü* ÇëÌ°Ü ¨×¢Ü¡Ô ÷ëÛªÛªÓ½²ß. (67)

819:Ê§Ü§Ô±§ÜÇ ®ß¦Óë§ÜÇ* õì¦Þ¥Õ¼ß²ÝÑªÛ ×£ìÙ¡°Ü,*ª§Ü§ìßëÛ ªë¢ÜÁ¡Ô²Ý±Ç* õ¥Û¥§ÔÜ õ± Û§½©ß ÛÇ,*ù§Ü§Ô±§ÜÇªÛ ÷ëÛ®½§ßìÙ* ÷©ßëªÓÜ¾ ÷ëÛÁ±ÓÜ,*¼§ß§Ü§Ô±§Ü§ §¦ÞÇ¯ßëÛ* ¨²Ýªß¾ ®ß¯Û§Ü§Ô ®ß¯ÛªÓ½²ß. (68)

820:¡ß¦ÓÍªÛ ÷Ì©Ú¼©ßßìÙ* ¼£®Ó¡Ü¡Ô²ß§ ¡×ìÙ§Ü§ÔëßìÙ,*½©¦ÓÍªÛ ®ì¨Û§ÌªÛ* ªÓÅ¡Ü¡Ôß§ ½§®¾ì,*ô¦ªÛ ù²Ý±¾¥ ÛÇ ®ßÏªÛ* ô§ìÙ¡ß°Ü!ùªÛ ô§Ô©ßÜ,*½©¦Ó ÈªÛ ©Ó±©Ú¼©ÒªÛ* ©Ó¦¡ÜÁ óÑ¡Ü¡ ¡Ô±Û±Ó½ì. (69)

146


[email protected]



839:¼®°Ü¾°½®¾ ¼®±ÛÉ¨ß¥Û¥Õ* ¼®°Ü¼°ëÓ±ÛÑ óìß®°ßëÛ,*ó°Ü°ß¡Ü ¡¾¥ Û§* ó²ÝÑ óÌ®¾ì¡Ü ýìß¾ªëßëÛ,*÷°Ü°½¨ßëÛ¡°Ü §×ìÙªÌ¨ÛÇ* ®ß²®ìÙ¡ÜÁ ó°Ó§Ü§,* ùªÛ-®°Ü°ß¾ì ó²Ý±Ó* ª±Û½±ßìÙ ¼§ëÛ®ªÛ ¨ß²Ý ª§Ô©Ú©½²? (88)

840:©ßìÙ ªÓÁ§Ü§ ©ßìªÛ Ê²Ý* ü¯Ó£ÛÃ®ß²Ý óÌ£Û£²²Ý,*½§ìÙ ªÓÁ§ÜÇ ªßëªß¡Ü¡Ô* ¨Ô²ÝÑ¼¡ß²ÝÑ ¼®²Ý±Ó½£ìÙ,*ªßì§ìÙ¡ÜÁ ®ß²Ý¼¡ßÅ§ÜÇ* ¾®ëªÛ û®ìÙ ©ß§ßªÛ,*£×ìÙªÓÁ§Ü§ ¨Ô²Ý²ßÜ ýìÙ* ¼§ëÛ®ªÛ ¨ß²Ý ª§Ô©Ú©½²? (89)

841:Á¢Ü¡°ßë öìÓì¦Þ¥ÕÜ* ü²Ý±ÓÍªÛ ©Ó± Û§Ô½²Ý,*¨¢Ü¡°ßë ¨±Û¡¾¡°Ü* ¨ß®ÓÍªÛ ¨®Ó²Ý±Ó½²Ý,*É²Ý¡°Ü û ÛÇªÛ ¼®²Ý±Ó½²Ý* ¼©ß±ÓëÓ½²Ý É²Ó§,* ¨Ô²Ý-õ¢ÜÁ ©ß§ªÛ ó²Ý±Ó* ª±Û½±ßìÙ ©±Û±Ó½²Ý ùªÛ ö£½²! (90)

842:©¦ÞÆßÎ ¼ª²Ý¼ªß¯Ó©Ú* ©¾¥§Ü §¥¢Ü¡¦ß°Ü ¼©ßÌ¥ÛÅ*ù¦Þ¦Óß óì¡Ü¡¾ì* ¼¨Ì©Ú©Ó²ßÜ ¼¨Ì¡Ü¡Ô²ßëÛ,*¡¦Þ¦ßÜ ýìÙ ¡¦Þ¦Ó½²Ý* ¡ Û§ Ã±Û±ªÛ ª±Û±Ó½²Ý,*ù¦Þ¦Óß§ ªßë!¨Ô²Ý¾²* ù²ÝÒ°Ü ×¡Ü¡Ü ù²ÝÑ½ª. (91)

843:®Ó¾¥¡Ü Á¢Ü¡°Ü ú¯¥ìÙ§ÜÇ* ¼®²Ý±Ó½®±Û¡¦Þ ªß§ìßìÙ,*¡¥Õ¡Ü¡ Û§ ½§ß°ÜÉ¦ìÙ¨Û§* ¡ßÓ ôë! ½®¾ ×ìÙ,*©¾¥§ÜÇ ó¾¥§ÜÇ ó§ÔÜ ¡Ô¥ ÛÇ* Ê²Ý¡¾¥ ÛÇ ¨Ô²Ý§²¡ÜÁ,*ó¾¥¡Ü¡ªÛ ÉÁ§Ü§ ù²Ý¾²* ó¤Ý£Ü ù²Ý² ½®¦ÞÅ½ª. (92)

844:ÃÌªÛ©ì¢ÜÁ §¦ÞÇ¯ßëÛ* Ç¾§ Û§ìÙ¨Û§ ©ß§½ª,*®ÓÌªÛ©Ó ¨Ô²ÝÑ õ¾±¤ÝÃ½®±ÛÁ* õì¢ÜÁ óì¢Ü¡ ®ß¦½²,*¡ÌªÛ©ÓÌ Û§ ¡¥Û¥Õ½ë!* ¡¥Ü¡Ô¥ Û§ ¡¦Þ¦½²,*õÌªÛ©ì¢Ü¡ ¼®¤Ý£ìªÛ Çì Û§* ®ÓÜÓ õìßª½²! (93)

845:ø²Ó²Ý ½ªë ô®Ó ×* ÷±¡Ü¡½ªßÅ ÷¦ìÙ£Û£Ô ¨×,*ô²ÓÜ½ªë û ÛÇªÛ ×* ó®±ÛÑ°Ü ¨Ô²Ý± ÇïëÛ¾ª ×,*®ß²Ó½²ßÅ ª¦ÞÆªÛ ×* ®°¢Ü¡¥Ü ©ëÒªÛ ×,ëßÒªÛ × ó§²Ý±Ó* ùªÛ©ÓìßÒªÛ ¨× õìßª½²! (94)

846:ó¥¡Ü¡ÌªÛ É²Ý¡°Ü* û Û§¥¡Ü¡Ô ô¾£ëßªÛ ó¾®,*¼§ß¥¡Ü¡Ñ§ÜÇ ®¨ÛÇ ¨Ô²Ý* ¼§ß¯Ó±Û¡¦Þ ¨Ô²Ý± ù²Ý¾² ×,*®Ó¥¡Ü¡Ì§Ô ¼ªëÛ¼£ëßÇ* ªÓ¡Ü½¡ßìÙ ô¾£ ëß¡Ü¡ÔÍªÛ,*¡¥Ü¡Ô¥ Û§ ¨Ô²Ý²ßÜ ýìÙ* ¡¦Þ¦Ó½²Ý ùªÛ ó¦Þ¦½! (95)

847:®ìªÛ©Óß§ ªßë! ªßë!* ¾®ë½ªÏªÛ ¼ªëÛªÛ¾ª½ë,*®ìªÛ©ÓÜ ø¯Ó ú§Ü§ÔÍªÛ* ®ìªÛ©Óß§ ¡×ìÙ§Ü§ÔëßëÛ,*®ìªÛ©Óß§ ©Ü©Ó±©ÚÉ* óÑ§ÜÇ® ÛÇ ¨Ô²Ý¡¯Ü,*¼©ßÌ ÛÇªßÇ õÌ Û§ ×* ®ìªÛ ¼£ëÛ É¦Þ¥ìÖ¡½²! (96)

147


[email protected]



848:¼®ëÛë®ß¯Ó £¢ÜÁ§¦ÞÅ* ®ÓÜÍªÛ ®ßÐªÛ ú ÛÇ £×ìÙ*¾¡ë,¼£ëÛë ½©ß§ÔÜ ªßÇ* ½£ÌªÛ ªßìÙ© ¨ß§½²,*ûëÓßë ô¡Ü¾¡ ½¨ßëÛ* óÑ§ÜÇ® ÛÇ ¨Ô²Ý²¾¥ ÛÇ,*÷ëÛ®½§ßìÙ ÷©ßëªÛ ×* ù²¡ÜÁ ¨Ü¡ ½®¦ÞÅ½ª. (97)

849:ª±ªÛ Ç± ÛÇ ®¤Ý£ªß±Û±Ó* ûªÛÉ²Ý¡°Ü ô¾£ËªÛ-Ç±¨ÛÇ,* ¨Ô²Ý ¡¦Þ ô¾£½ë ¼§ß¥ìÙ¨ÛÇ* ¨Ô²Ý± ¨ßëÓ½²²Ý,*©Ó± Û§Ô± ÛÇ ½©ìÓ¥ìÙ* Ã¯Ó¡Ü¡¦Ó²ÝÑ ¨×¢ÜÁªß,*ª± Û§Ô¥ßÇ ª±Û¼±¼²¡ÜÁ* ªßë! ¨Ü¡ ½®¦ÞÅ½ª. (98)

850:¡ß¥Û¥Õ ¨ß²Ý ¼£ëÛ®Ü®Ó¾²* ©ë²Ý §²ßÜ ª² Û§¾²,*¨ß¥Û¥Õ¾®§ÜÇ ¨Ü®Ü* ¼£ëÛë ù¦Þ¦Ó²ß¼ì²,*½¡¥Û¥§²Ý±Ó ù²Ý²§ß®Ó* ©Ó²Ý¾²½¡°Ü®! ¨Ô²Ý¼²ßÅªÛ,*é¥Û¥Õ ¾®§Ü§ ù²Ý¾²* ¨Ô²ÝÒ°Ü ×¡Ü¡Ü é¾® ®¦Þ¦½²! (99)

851:©Ó±©Ú©Ó½²ßÅ ½©ìÓ¥ìÙ* Ã¯Ó¡Ü¡¦Þ ¨Ô²ÝÑªÛ ¨×¢ÜÁªþÇ,*õ±©Ú© ¾®§Ü§ ¤ß² ¨×£¾ì* ¡¾ì¡Ü ¼¡ß½¥±ÛÑªß,*¼©±±Û¡ìÓë ¨Ô²Ý²©ß§* ©§Ü§Ôëß² ©ß£²ªÛ,*¼©±±Û¡ìÓë ªßë½²!* ù²¡ÜÁ ¨Ü¡ ½®¦ÞÅ½ª. (100)

852:##õì ÛÇ ÷¾ì©Ú©Ç ÷¦ÞÅ®ß¯Ó* úª ×ìÙ ¨Ô±§Ü§ªß,*®ìªÛ §ÌªÛ §ÔÌ¡ÜÁ±Ó©Ú©ÓÜ* ¾®§Ü§§ß¡ÔÜ ª²ÝÒ£×ìÙ,*©ì¨Û§ £Ô Û¾§ ü²Ý±Ó ¨Ô²ÝÑ* ¨Ô²Ý²©ß§ ©¢Ü¡ëªÛ,*¨Ôì¨Û§ìªÛ ¨Ô¾²©Ú©§ß¡* × ¨Ô¾²¡Ü¡ ½®¦ÞÅ½ª. (2) (101)

853:®Ó°Ü®Óß§ ¡ß§ßÜ* ®Ó°¢ÜÁ©ß§ ½©ß§ÔÜ¾®§ÜÇ,*÷°ÜÐ½®²Ý óÇï²½¨ßëÛ* ü¯Ó¡ÜÁªß ¼§¯Ó¡ÜÁ¨×ìÙ,*©°Ü°Óªßë ©²Ý±Óëßë* ¼®²Ý±Ó®Öì, Á²Ý±Ó²ßÜ*Ç°ÜÐ ×ìÙ ®ìªÛÉ ¼£ëÛ§* ½§ß²Ý±Ü ü²ÝÑ ¼£ßÜÓ½¥. (102)

854:§ÔÌ¡Ü¡ ÛÇ ½£ÌªßìÙ©!* ½§®½§® ½§®½²,*õÌ¡Ü¡ Û§ ½®§ ×§Ô* ô¡Ô ¨Ô²Ý± ¨Ô²Ýªß,*¡Ì¡Ü¡ Û§ ¡ß°½ª¡* ½ª²Óëßë ¨Ô²Ý¼©ëìÙ,*÷Ì¡Ü¡ ÛÇ ü¯Ó®ÓßÇ* ÷¾ì¡ÜÁªßÑ ÷¾ì¼£½ë. (103)

855:¡Å¢Ü¡ ® Û§²Ý ®¡Ü¡ì²Ý* ¡ì²Ý Êì²Ý £ÔìªÛ ó¾®,õ¥ ÛÇ áÑ ¼£ëÛ§* ©Ü©¾¥§Ü §¥¡Ü¾¡ ªßë½²,*¡Ô¥ Û§ÔÌ¨ÛÇ ¨Ô²Ý±Óë¢ÜÁ* ½©ßÇªÛ ¨Ô²Ý² ¼©ß±Û¡¯Ü,*¼§ß¥ìÙ¨ÛÇ ®Ó°Ü®Óß§Ç ýìÙ* ¼§ß¥ìÙ£Û£Ô ¨Ü¡ ½®¦ÞÅ½ª. (104)

856:ª¦Þ¾¦ ÷¦ÞÅªÓ¯Û¨ÛÇ* ©Ó²Ý õì¨ÛÇ ¼¡ß¦Þ¥° ÛÇ,*ª¦Þ-¡¦ÞÆ° óÜ§ÔÜ¾¼ë²ÝÑ* ¼®²Ý± ¡ßªÛ ôëÓ²ßëÛ,*©¦Þ¾¦ ¼®²Ý± õ¤Ý¼£ßÜ ª¢Ü¾¡* ¼¡ß¢Ü¾¡ §¢ÜÁ ©¢Ü¡ë¡Ü-¡¦Þ¦,* ¨Ô²Ý² ®¦Þ¦ªÛ óÜ§ÔÜ¾* ù¦ÞÆªÛ ®¦Þ¦½ª. (105)

148


[email protected]



866:##ó§Ü§²ß¡Ô ó²Ý¾²ëß¡Ô* ôÐªÛ ùªÛ ©ÓìßÒªßëÛ,*ü§Ü¼§ß®Ü®ß§ ©Ü ©Ó±©Ú¼©ß¯Ó§ÜÇ* ¨ªÛ¾ª ô¥Û¼¡ß°Ü®ß²Ý,*Ê§Ü§²ßìÙ ÊÁ Û§²ßìÙ* ÉÁ ÛÇ ¨ªÛÊ°Ü ½ª®Ó²ßìÙ,*ù§Ü§Ô²ßÜ õ¥ìÙ¡Ü ¡¥Ü¡Ô¥§Ü§Ô* ú¾¯ ¼¨¤Ý£½ª! (2) (115)

867:ªßÑ¼£ëÛ§ ®ß°ì¡Ü¡²Ý* ¨ßÐ©Ú©, ó²Ý±Ó¢Ü¾¡*¨×Ñ¼£ëÛÇ ¼£²ÝÑ ¼¡ß²ÝÑ* ¼®²Ý±Ó ¼¡ß¦Þ¥ ®Öì²ßìÙ,*½®Ñ¼£ëÛÇ §ªÛÊ°Ü ù²Ý¾²* ¾®§Ü§Ô¥ß¾ªëßÜ,* ¨ª²Ý-áÑ¼£ëÛÇ ¼¡ß¦Þ¥Õ± Û§* Á±Û±ªÛ ù¦Þ¦ ®Ü½². (116)

868:ó£Û£ªÛ ½¨ß¼ëßÅ óÜÜ* ©Ü©Ó±©Ú© ôë Êê©Ú©Ó¾®,*¾®§Ü§ £Ô Û¾§ ¾®§Ü§ ®ß¡Ü¾¡* ªß±Û±Ó ®ß²ÓÜ ú±ÛÑ®ß²Ý,*ó£ÛÃ§²Ý ó² Û§ ¡×ìÙ§Ü§Ô* ô§Ô ó Û§ªÛ õÜ®²Ý,*¨£ÛÃ ¨ß¡¾¦¡Ü ¡Ô¥ Û§* ¨ß§²Ý ½®§ ¡×§½². (117)

869:¼£ßÜÓÒªÛ ¼§ß¯Ó±Û¡ÆªÛ* ¼§ß¥¡Ü¡±ß§ ó²Ý©ÓÒªÛ,*óÜÍªÛ ¨²Ý©¡Ó½²ßÅªÛ* ô² ªß¾ ¡ß¾ËªÛ,*®ÜÓ ¨ß¦Þ ªìÙ¡Ü ¡Ô¯§Ü§Ô* ¨ß§!©ß§ ½©ß§Ô¾²,*ÉÜÓË°Ü°ªÛ ®Ó°Ü®ÓßÇ* é¦ÞÅ ªÖ¦Þ¥Ç õÜ¾½ë. (118)

870:##¼©ß²Ý²Óã Û óì¢Ü¡½ªë* é¾®®¦Þ¦! ªßë!½¡°Ü,*ù²Ý²§ß®Ó ù²ÝÒªÛ* ®Ü®Ó¾²ëÓÒ°Ü ¼¡ßÏ¨Û¼§Ï ÛÇ,*÷²Ý²©ß§ªÛ ù²Ý²¨Ô²Ý±* ü¦ÞÃ¥ìÙ¡Ü ¼¡ßÏªìÙ,*ª²Ý² ® ÛÇ é¦ÞÅ* ®ß¥Û¥ªÓ²Ý±Ó ù¢ÜÁªÛ ¨Ô²Ý±½§. (2) (119)

871:##õë¡Ü¡±ß§ ©Ü©Ó±©Ú©ÓÜ* ù²Ý¾² ªß±Û±Ó õ²ÝÑ ® ÛÇ,*÷ë¡Ü¼¡ß°Ü ½ª¡ ®¦Þ¦²Ý ¨¦Þ¦Ó* ù²Ý²Óßë §²ÝÒ½°,*ªë¡Ü¡Ô²ß²Ý §²Ý ª²ÝÒ½£ß§Ô* ô§ßÜ* ù²Ý ô®Ó§ß²Ý,-õë¡Ü¼¡ßªÛ óÑ§ÜÇ* ó±ß§ õ²Ý© ®ÖÅ ¼©±Û±½§. (2) (120)

§ÔÌª¯Ó¾£ëß¯Û®ßìÙ §ÔÌ®¥Õ¡½° £ì¦ªÛ

149



¨ßßëÓì §Ô®Üë ©Úì© Û§ªÛ §ÔÌ®ßëÛ ¼ªß¯Ó

thiruvaymozhi2.doc http://srivaishnavam.com Page 4 of 143

à:àª½§ ìßªßÈ¹ßë ¨ª:

¨ªÛªß Û®ßìÙ §ÔÌ®ßëÛ ªìÙ Û§Ì°Óë §ÔÌ®ßëÛ¼ªß¯Ó

§ÔÌ®ßëÛ¼ªß¯Ó§Ü §²Óë²Ý¡°Ü

¨ß§Ê²Ó¡°Ü óÌ°Ó£Û¼£ëÛ§Ç:

©4¡Ù§ßªÙÌ§ªÙ ®Ó³Ù® ¹¨ßÒ ½ªß§3¨ªÙμ¬Ù®ß¬Ù§2§3ªÙ à ³¥2½¡ß© ®ß¢Ùª«ªÙ.μ¸μÙ¬ ³ß½¡ß2©¨Ó´§Ù μªß¡3ªªÙ¨ªßªÙ«¸ªÙ §Ù3¬ß®Ó¥3 ½®§3 μß¡3¬ªÙ.

ö£Û®ìÊ²Ó¡°Ü óÌ°Ó£Û¼£ëÛ§Ç:

§ÔÌ®Ï§Ô ¨ß¼¥²ÝÑªÛ ¼§²ÝÁÌáìÙ ù²ÝÑªÛ,*ªÌ®Ó²Óë ®¦Þ¼©ßÌ ¨¼²ÝÑªÛ,* - óÌª¾±¡°Üó¨Û§ß§Ô ¼£ëÛ§ß²Ý ó¥ÕëÓ¿¦½ë* ù©Ú¼©ßÏÇªÛ,£Ô Û§ÔëßëÛ ¼¨¤Ý½£! ¼§°Ó ÛÇ.

¼£ß¥Û¾¥ ¨ªÛ©Ó¡°Ü óÌ°Ó£Û¼£ëÛ§Ç:

ª²§Ü§ßÍªÛ ®ßëßÍªÛ ®¦ÞÁÌáìÙ ½©ÆªÛ*õ²§Ü§ß¾ìëÜß §Ô¾±¤Ý½£²Ý,* - §²§Ü§ßÍªÛúÇªÛ Á¾±®Ó½²Ý* ù Û¾§ £¥½¡ß©²Ý,©ß§¢Ü¡°Ü ëßÊ¾¥ë ©±ÛÑ.

ó² Û§ß Û®ß²Ý óÌ°Ó£Û¼£ëÛ§ÜÇ:

úëÛ Û§¼©Ì¢Ü¡×ìÙ§Ü§Ô õìßªßÒ£Ê²Ó§²Ý*®ßëÛ Û§ªìÙ©Ú ©ß§ªÛ ®¦¢ÜÁ¡Ô²Ý½±²Ý,* - ôëÛ Û§¼©Ì¤Ý£Û£×ìßìÙ £¥½¡ß©²Ý ¼£ Û§ªÓ Û ½®§ªÛ§ìÓ¡ÜÁªÛ,*½©ìß§ ÷°Ü°ªÛ ¼©±.

©¥Û¥ìÙ óÌ°Ó£Û¼£ëÛ§¾®:

®ß²Ý§Ô¡ÏªÛ ½£ß¿ ª§Ô°ì¢Ü¡ìÙ ®¦ÞÉ¡ Û½ªÜ*ô²Ý± §ªÓ Ûª¾±¡°Ü ôëÓìÊªÛ,* - ö²Ý±Ê§Ü§ßëÛ £¥½¡ß©²Ý, ¼ªßëÛªÛ©ßÜ ®°ìÙ§Ü§*õ§§Ü§ßëÛ õìßÊÒ£²Ý.

ªÓ¡Ü¡ õ¾±¨Ô¿ËªÛ ¼ªëÛëßªÛ ÷ëÓìÙ¨Ô¿ËªÛ,*§¡Ü¡ ¼¨±ÓËªÛ §¾¥ëß¡Ô§Ü - ¼§ß¡Ü¡ÔëÍªÛ,*ø Û®Ó¿²ËªÛ ®ß Û®Ó¿²ËªÛ ýÇªÛ ÁÌ¾¡ëìÙ½¡ß²Ý,*ëß¯Ó²Ó¾£ ½®§§Ü §ÔëÜ.

150




http://srivaishnavam.com thiruvaymozhi2.doc Page 5 of 143

§ÔÌ®ßëÛ ¼ªß¯Ó Ê§±Û ©§ÜÇ.

Ê§Ü §ÔÌ¼ªß¯Ó

2791:##÷ëìÙ®± ÷ëìÙ ¨ªÛ* ÷¾¥ë®²Ý ë®²®²Ý*ªëìÙ®± ª§Ô ¨ªÛ* óÌ°Ó²²Ý ë®²®²Ý*óëìÙ®ÑªÛ óªììÙ¡°Ü* ó§Ô©§Ô ë®²®²Ý*ÇëìÑ Ã¥ì¥Õ* ¼§ßÏ¼§Ï ù²Ýª²½²! (2) 1.1.1

2792:ª²²¡ªª±* ªìÙªÓ¾£ ùÏ§ÌªÛ*ª²Ò¦ìÙ ®°®Ó²Ý,* ¼©ß±ÓË¦ìÙ ®¾®ëÓ²Ý*õ²Ò¦ìÙ, ÊÏ¨ªÛ,* ù§ÔìÙ¨Ô¡ Û ¡¯Ó®ÓÒªÛ*õ²²Ó²Ý ù²ÒëÓìÙ,* ªÓÁ ¨¾ì õ½². 1.1.2

2793:õ²Ç ÷¾¥ë²ÓÇ* ù² ¨Ô¿²®ìÓë®²Ý*¨Ô²Ó¾¥ ®ÓÃªÛ©Ó¾¥* ÷Ì®Ó²²Ý óÌ®Ó²²Ý*É¼²ßÅ É²²Ý,* ü¯Ó®Ó²Ý ©ì Û§* ó²Ý-¨Ò¾¥ üÌ®¿²* ¨Æ¡Ô²ªÛ ¨ß½ª.* 1.1.3

2794:¨ßª®²Ý õ®²Ý÷®²Ý,* ó®°Üõ®°Ü ÷®¼°®°Ü*§ßª®ìÙ õ®ìÙ÷®ìÙ,* óÇ®ÓÇ ÎÇ¼®Ç*®Öª¾®ëÓ¾®Ë¾®,* ó¾®¨ªÛ, §×¢Ü¡¾®*ôª¾®ëßëÛ ó¾®ëßëÛ* ¨Ô²Ý± ó®½ì.* 1.1.4

2795:ó®ì®ìÙ §ª§ªÇ* ó±Ó®±Ó ®¾¡®¾¡*ó®ì®ìÙ õ¾±ë®ìÙ* ù² ó¥Õ ó¾¥®ìÙ¡°Ü*ó®ì®ìÙ õ¾±ë®ìÙ* Á¾±®ÓìÙ õ¾±ë®ìÙ*ó®ì®ìÙ ®Ó§Ô®¯Ó* ó¾¥ë ¨Ô²Ý±²½ì. 1.1.5

2796:¨Ô²Ý±²ìÙ õÌ Û§²ìÙ* ¡Ô¥ Û§²ìÙ §ÔìÓ Û§²ìÙ*¨Ô²Ý±ÓìÙ õÌ Û§ÔìÙ* ¡Ô¥ Û§ÔìÙ §ÔìÓ Û§ÔìÙ*ù²ÝÑ¼ªßìÙ õëÜ®Ó²ìÙ* ù²¨Ô¿² ®ìÓë®ìÙ*ù²ÝÑ¼ªßìÙ õëÜ¼®ßÅ* ¨Ô²Ý±¼® Û§Ô¥½ì. 1.1.6

2797:§Ô¥®ÓÃªÛ ¼©ìÓ®°Ó* ×ìÙ¨ÔªÛ õ¾®ªÓ¾£*©¥ìÙ¼©ßÌ°Ü ÊÏ®ÇªßëÛ* ó¾® ó¾®¼§ßÑªÛ*÷¥ÜªÓ¾£ ÷ëÓ¼ì²¡Ü* ¡ì Û¼§¢ÜÁªÛ ©ì ÛÇ°²Ý*Ã¥ìÙªÓÁ ÃÌ§ÔË°Ü* õ¾®ë¦Þ¥ Ãì½². 1.1.7

2798:Ãìì±Ó ®Ì¨Ô¿* ®Ó¦ÞÊ§Ü ÊÏ®ÇªÛ*®ì²Ý Ê§ßë¾®* ÊÏÇ¦Þ¥ ©ì©ì²Ý*Éì¼ªßÌ Êê²Ý¼±ìÓ§ÜÇ* óªììÙ¡ÜÁ ó±Ó®Óë ÛÇ*óì²ë²Ý ù²* ÷¡¯Ó§Ü§¾ª§Ü Ç°½². 1.1.8

151





2799:÷°¼²²ÓÜ ÷°²Ýó®²Ý* ÷Ì®ªÛõ®ÜÎÌÎ¡°Ü*÷°²¼²²ÓÜ, ó®²Ý* óÌ®ªÓ®Ü®ÌÎ¡°Ü*÷°¼²² õ¼²²* õ¾®Á¦ Ê¾¥¾ªëÓÜ*÷°²ÝõÌ §¾¡¾ª¼ëßÅ* ü¯Ó®Ó²Ý ©ì Û½§. 1.1.9

2800:©ì Û§§¦Þ ©ì¾®Ë°Ü* ×ìÙ¼§ßÑªÛ ©ì ÛÇ°²Ý*©ì Û§ ó¦Þ¥ªÓ¼§²:* ¨Ô®ÓÃªÛ ¼©ß¯Ó®±*¡ì Û§ £ÔÓ¥ Û¼§ßÑªÛ* õ¥ Û§Ô¡ Û ¼©ßÌ°Ü¼§ßÑªÛ*¡ì Û¼§¢ÜÁªÛ ©ì ÛÇ°²Ý:* õ¾®Ë¦Þ¥ ¡ì½². 1.1.10

2801:##¡ì®ÓÃªÛ ¼©ìÓ®°Ó* ×ìÙ¨ÔªÛ õ¾®ªÓ¾£*®ì²®ÓÜ §Ô±Ü®Ó* ó°Ó¼©ß¾±ëßëÛ ¨Ô²Ý±*©ì²Ýó¥Õ ½ªÜ* ÁÌáìÙ£Û £¥½¡ß©²Ý¼£ßÜ*¨ÔìÜ ¨Ô¾± ôëÓì§ÜÇ* õ¾®©§ÜÇªÛ ®Ö½¥. (2) 1.1.11

õì¦Þ¥ßªÛ §ÔÌ¼ªß¯Ó

2802:##®ÖÅªÓ²Ý Ê±Û±ÎªÛ* ®ÖÅ¼£ëÛÇ* ÷ªÛÊëÓìÙ®ÖÅ¾¥ ëß²Ó¾¥* ®ÖÅ¼£ëÛªÛªÓ½². (2)1.2.1

2803:ªÓ²Ý²Ó²Ý ¨Ô¿ëÓ* ª²ÝÒëÓìÙ ô¡Ü¾¡¡°Ü*ù²ÝÒ ªÓ¥§ÜÇ* õ¾± ÷²ÝÒªÓ²Ý ×½ì. 1.2.2

2804:×ìÙÈªÇ ù²Ý±Ó¾®* ½®ìÙÊ§Ü ªßëÛ§ÜÇ* õ¾±½£ìÙªÓ²Ý ÷ëÓìÙ¡ÜÁ* ó§²Ý ½¨ìÙ¨Ô¾± ëÓÜ½. 1.2.3

2805:õÜÇªÛ ÷°Ü°ÇªÛ* óÜÇ ó®ÒÌ*ùÜ¿ëÓÜ ó Û¨ªÛ* ÉÜÁ©±Û±±Û½±. 1.2.4

2806:ó±Û±Ç©±Û¼±²ÓÜ* ÷±Û±Ç ®ÖÅ÷ëÓìÙ*¼£±Û±Ç ª²ÝÒ±ÓÜ* ó±Û±Ó¾± ©±Û½±. 1.2.5

2807:©±Û±Ó²Ý ö£ÒªÛ* Ê±Û±ÎªÛ ¨Ô²Ý±²²Ý*©±Û±Ó¿ëßëÛ* ó®²Ý Ê±Û±Ó¥¢Ü½¡. 1.2.6

2808:ó¥¢Ü¼¡¯ÓÜ £ªÛ©§ÜÇ* ó¥¢Ü¡¡Ü¡¦ÞÅ* ö£²Ýó¥¢Ü¼¡¯ÓÜ óþ¼§²ÝÑ* ó¥¢ÜÁ¡ ÷°Ü½°. 1.2.7

2809:÷°Ü°ªÛ ÷¾ì ¼£ëÜ* ÷°Ü° õªÛÊê²Ý¾±ËªÛ*÷°Ü°Ó¡Ü ¼¡Å§ÜÇ* õ¾± Ë°Ü°Ó¼ßÅ¢Ü½¡. 1.2.8

152





ù¦Þ¦ÓÜ ½£ßìÙ®Ó Û§ß§Ô* ôëÓì§ÜÇ°Ü õ¾®ËªÛ ýìÙ©§ÜÇ õ¾£¼ëßÅªÛ,*©¦Þ¦Ó²Ý ©ß¥®Üßì®ìÙ* ½¡£®²Ý§ª½ì. 2.6.11

ú¯ßªÛ §ÔÌ¼ªß¯Ó

2967:##½¡£®²Ý§ªìÙ* ¡× Û½ª¼ªìÙ ú¼¯Ï©Ó±©ÚÉªÛ,*ªß£ §ÔìÓÇ¼©±ÛÑ* ¨ªÛÊ¾¥ ®ß ÛÎ ®ßëÛ¡Ü¡Ô²Ý±®ß,*ö£²Ý ù²Ý¡Ìªß¦Ó¡Ü¡ªÛ ù²Ý ¼£¢Ü½¡ß¡Ü ¡¦Þ¦²Ý* ®Ó¦Þ½æìÙ¨ßë¡²Ý,* ùªÛ©Óìß²Ý ùªÛªß²Ý* ¨ßìßë¦è½. 2.7.1

2968:¨ßì¦²Ý ÊÏ½®ÏÁ¡ÜÁªÛ* ¨ß§²Ý ½®§ªë²Ý,*¡ßì¦ªÛ ¡ÔìÓ¾£ ¡ÌªªÓ¾®* Ê§Ü®²Ý ù Û¾§,*£×ì¦¢Ü¡ªììÙ ©Ó±ìÙ ©ÌªÛ* ¼§ßÏ½§§Ü§¨Ô²ÝÑ,*®ßì¦§Ü¾§ ªÌ©Ú¼©ß£Ô§Ü§ ©Óìß²Ý* ù²Ý ªß§®½². 2.7.2

2969:ªß§®²Ý ù²Ý±½§¼¡ß¦ÞÅ* ù²Ý¿² õ²Ó õ©Ú©ßÜ ©¥Û¥Ç,*ëß§®¢Ü¡ÐªÛ ½£ìÙ¡Ü¼¡ß½¥¼²²ÝÑ* ù²ÝÒ°Ü ÉÁ Û§ÔÌ ÛÇ,*§×§®ªÛ ¼¡Å¡ÜÁªÛ óÊ§ªÛ* ¼£ Û§ßª¾ì¡Ü¡¦Þ Á²Ý±ªÛ,*½¡ß§®ªÓ¼²Ý ¡²Ý²Ü ¡¥Û¥Õ* ùªÛªß²Ý ù²Ý ½¡ß®Ó Û§½². 2.7.3

2970:½¡ß®Ó Û§²Ý Á¥¡Üá§Ü§²Ý* ½¡ß®¼²²Ý¼±²Ý½±Á²Ó§ÜÇ*½§ÎªÛ§²Ý¿²ËªÛ* ©ß¥Õëß¥§Ü§ÔÌ§Ü§Ô,* ù²Ý¿²¡Ü¼¡ß¦ÞÅ ù²Ý©ß® Û§²Ý¿²ËªÛ* ©ß±¡Ü¾¡§ÜÇ ùªìÙ ú¼¯Ï ©Ó±©ÚÉªÛ,*½ªÎªÛ §²Ý¾ªëªß¡Ü¡Ôè²Ý* ®Ü²Ý ùªÛ©Óìß²Ý ®Ó¥ÛÅ½®. 2.7.4

2971:®Ó¥Û¥Õ¢ÜÁ¼£¤Ý½£ß§Ô§Ü* §ßª¾ì©ß§ªÛ ¾¡¡°Ü ¡¦Þ¡°Ü,*®Ó¥Û¥Õ¢ÜÁ ¡Ì¤ÝÃ¥ìÙ* ª¿½ë §ÔÌÎ¥ªÛÉ,*®Ó¥Û¥Õ¢ÜÁ ª§ÔëªÛ£×ìÙ* £¢ÜÁ£¡Ü¡ìªÛ©ìÓ§Ô,*®Ó¥Û¥Õ¢ÜÁ Ê¥ÕëªÛªß²Ý* ªÇã§²²Ý §²¡Ü½¡. 2.7.5

2972:ªÇã§¿²ë²Ý±Ó ª±Û±Ó½¼²²ÝÑ* ù§Ü§ßÍªÛ ¡ÌªªÓ²Ý±Ó,*Ç§Ô ã Û Û§ ©ß¥Ü¡°Ü ©ß¥Õëß¥* ¨Ô²ÝÑï¯Óëâ¯Ó¼§ßÑªÛ,*ù§ÔìÙã¯ÜÉ¡ÜÁ ù¿²§Ü½§ßìÙ ©Ó±©ÚÉªÛ* ù²¡Ü½¡ óÌ°Ü¡°Ü ¼£ëÛë,*®Ó§Ô ã Û Û§§ßÜ ù²¡Ü½¡Ü óªÛªß²Ý* §ÔìÓ®Ó¡Ü¡Ôìª¿²½ë. 2.7.6

2973:§ÔìÓ®Ó¡Ü¡Ôìª²Ý ¼£ Û§ßª¾ì¡Ü¡¦Þ* ùªÛªß²Ý ù²Ý ¼£¢Ü¡²Ó®ßëÛ*÷Ì®ÓÜ ¼©ßÓ Û§ ¼®°Ü¿°©Ú ©°Ó¢ÜÁ* ¨Ô±§Ü§²¼²²Ý¼±²ÝÑ,* ÷°Ü°Ó©Ú©ì®Ó©Ú ©¦Ó ÛÇ* ©ÜÍï¯Óëâ¯Ó ¨Ô²Ý©ß§©¢Ü¡ë½ª,*ªÌ®Ó§Ü ¼§ßÏªÛ ª²½ª § Û§ßëÛ* ®Ü¿¡ß¦Þ ù²Ý ®ßª²½². 2.7.7

2974:®ßª²²Ý ù²Ý ªì§¡®²²Ý* §ßª¾ì¡Ü ¡¦Þ¦Ó²²Ý-¡ßª¿²©Ú©ë Û§ßëÛ,* ù²Ý¼±²ÝÑ ÷²Ý¡¯Ü* ©ß¥Õ½ë ©¦Ó ÛÇ,*Çïª²§Ü§²èëÛ* ©Ó±®Ó§ÜÇ¯§Ô ×¢Ü¡,* ù²Ý¿²§Ü§×ª²¢Ü¼¡Å§Ü§ßëÛ* ÷²¡Ü¼¡²Ý¼£ëÛ½¡²Ý? ù²Ý£ÔìÖ§ì½². 2.7.8

153





2975:£ÔìÖõ§ì²Ý ¼£ëÛë§ßª¾ì¡Ü¡¦Þ¦²Ý* ù²Ý¼±²ÝÑ õìß©Ú©¡Ü®ßëÛ¼®ìÖõ,* óª ÛÇ ¡¦Þ¡°Ü ×ìÙªÜ¡Ô* ¼®®ÜÎëÓìÙ§ÜÇëÓìÙ§ÜÇ,*ªìÖõë§×®Ó¿²ªß° õ²Ý©ªÛ®°ì* ¾®¡Ü¾®¡ÜõìÖõ,* ÷²Ý¿² ù²ÝÒ°Ü ¾®§Ü§¿²* ù²Ý õÌ¥Ø½¡£½². 2.7.9

2976:õÌ¥Ø½¡£²Ý ùªÛ©Óìß²Ý* õ¢Ü¾¡ óì¡Ü¡ìÙ¡ÜÁªÛ,*ÊÌÅ §×ìÙ§Ü§©Óìß²Ý ùªÛªß²Ý* óªììÙ ¼©ªÛªß¼²²Ý¼±²ÝÑ,*¼§Ì¥Õëß¡ÔÜ ¼¨¤Ý½£®¦¢ÜÁ* §Ô¦Þ¦ªÛ ó±Ó ó±Ó ÛÇ,*ªÌ¥Õ½ëÍªÛ ®Ó½¥Ü¡¦Þ¥ßëÛ* ¨ªÛ©Ó ©±Û©¨ß©¿²½ë. 2.7.10

2977:##©±Û©¨ß©²Ý ÷ëìÙ®±ÎëÌªÛ* ¼©Ì Û§Ô±½ß²Ý,*ù±Û©ì²Ý ù²Ý¿²ëß¡Ü¡Ô¡Ü¼¡ß¦ÞÅ* ù²¡Ü½¡ §²Ý¿²§Ü§ Û§¡±Û©¡ªÛ,* ù²Ý²Ê§ªÛ ¡ßìÙÊ¡ÔÜ½©ßÍªÛ* ½®¢Ü¡¥¨Ü¼®±Û©²Ý,* ®ÓÃªÛ½©ßìÙ©Óìß²Ý* ù Û¾§ §ß½ªß§ì½². 2.7.11

2978:§ß½ªß§ì¿²§Ü §²ÓÊ§Ü®¿²* ¤ßªÛ ÷¦Þ¥®¿²,*ô½ªß§ìª±Óë* üÌ®ìÙ¡Ü¼¡²Ý¼± ¼§ßÏª®ìÙ¡°Ü,*§ß½ªß§ì²Ý ÷Ì®ß¡Ôë* £Ô®±ÛÁªÛ §Ô¾£Ê¡±ÛÁªÛ,*ô½ªß§ìª±Óë* ùªÛªß¿² ù²Ý ô¯Ó®¦Þ¦¿²½ë. 2.7.12

2979:##®¦Þ¦ªßª¦Ó£Û½£ß§Ô¾ë* óªììÙ §¿ª¡¿²,*¡¦Þ¦¿² ¼¨Åªß¿§Ü* ¼§²ÝÁÌáìÙ£Û£¥½¡ß©²Ý,*©¦Þ¦Óë §ªÓ Ûªß¿* ôëÓì§ÜÇ°Ü õ¾® ©²Ý²Óì¦ÞÅªÛ,*©¦Þ¦Ó±Û ©²Ý²ÓÌ¨ßª©Ú ©ß¥ÛÅ* ó¦Þ¦Ü§ß°Ü ó¿¦®Ó¡ÜÁ½ª. 2.7.13

ù¥Û¥ßªÛ §ÔÌ¼ªß¯Ó

2980:##ó¿¦®Ç óì®¿¦½ªÜ* éªÛ©ß¾®ëß¡ªÛÉ¦ìÙ®Ç,* õÌ®ì®ìÙ Ê§ÍªÛ§ß½²,*õ¿¦®èªÛ* ù©Ú¼©ßÌ¥ÛÁªÛ ®ÖÅÊ§ßªÛ,*É¿¦®²Ý* ©Ó±®Ó¡Ü¡¥Ü × ÛÇ®ßìÙ¡Ü½¡. 2.8.1

2981:× ÛÇªÛ ÇëìÙ©Ú ©Ó±®Ó* ÷¥Û©¥ ª±Û¼±®Ü¼®¾®ËªÛ,*× ÛÇªÛ ÇëìÓÜß* ®ÖÅ Ê§ßªÛ,*é Û§¦Þ É²Ü ¼©ßëÛ¾¡* ëß¿² õ¥ìÙ¡Ü¡¥Õ Û§,*é Û§¦ÞÇ¯ßëÛ* ù²Ý§²Ó¨ßë¡²ÝÉ¦ìÙ©Ú½©. 2.8.2

2982:É¦ìÙ¡ÜÁªÛ óëèªÛ* ó¯Ó¡ÜÁªÛ óìèªÛ,*É¦ìÙ§Ü§ §²ÝÒ Û§Ô½ëßÅ* ô¡§ÜÇª²Ý²Ó,*É¦ìÙ§Ü§ §ÔÌ®ß¡Ô§Ü* §²ÝªßìÙ®ÓÜ§ß²Ý½£ìÙ,*É¦ìÙ©Ú©²Ý ¼©ÌªÛÉ¦ìÙ©ÚÉ* ù¢ÜÁªÛÉ½². 2.8.3

154



¨ß ßëÓì § Ô® Üë ©Úì©¨Û§ ªÛ § ÔÌ ® ßëÛ ¼ªß¯Ó


3000:ú½± Ü úÏ ªÛ* ¼® ² ÝÑ úìÙ¼¡ ß° Ü õ ¢Ü¾ ¡ ¾ ë,*¨×½±¼£ ëÛ§ * ¼¨Å ¤ ÝÃ ¥ìÙ£ Û½£ ß§ Ô,*½§ ½± Ü ù² Ý¿² * ÷ ² Ý ¼©ß² Ý² ¥Õ£ Û½£ ìÙ§ ÜÇ * ü Ü¿ -½® ½±½©ß¡ * ù¤ Ý¤ ß² ÝÑ ªÛ ® Ó¥½ . 2.9.10

3001:##® Ó¥ Ó Ü £ ¡ Ü¡ ì§ ÜÇ * ó¦ Þ¦ ¿ , ½ª® Ü*® Ó¥ Ó Ü ® ¦ ÞÁ Ì á ìÙ£ Û* £ ¥½¡ ß©² Ý¼£ ß Ü,*¼¡ ¥ Ó Ü ô ëÓì§ ÜÇ ° Ü* õ ¾ ® ©§ ÜÇ ªÛ,*¼¡ ¥ Ó Ü ® ÖÅ ¼£ ëÛË ªÛ* ¡ Ô° ìÙ® ßìÙ¡ Ü½¡ . 2.9.11

©§ Ü§ ßªÛ § ÔÌ ¼ªß¯Ó

3002:¡ Ô° ¼ìß° ÓëÓ° ¾ ª* ¼¡ Å ® § ² Ý Ê ² Ý² ªÛ,*® ° ¼ìß° Ó ªß½ëß² Ý* ªÌ ® Óë ½¡ ßëÓ Ü,*® ° ìÓ° ªÛ ¼©ß¯Ó Üã¯Û* ªß ÓÌ ¤ Ý½£ ß¿ ,*§ ° ìÙ ® Ó ìß¡ Ô£ Û* £ ßìÙ® Ç £ § Ô½ì. 2.10.1

3003:£ § ÔìÓ° ª¥® ßìÙ* § ß¯Û£ Û£ Ô¾ ë ª§ ÔëßÇ ,*ó§ ÔìÙ Á ì Ü £ ¢Ü¡ § ÜÇ * ó¯¡ ìÙ§ ªÛ½¡ ßëÓ Ü,*ª§ Ô§ ® ¯ÛÁ Å ªÓ* ªß ÓÌ ¤ Ý½£ ß¿ ,*©§ ÔëÇ ú§ Ü§ Ô* ùÏ ® Ç ©ë½² . 2.10.2

3004:©ë² Ü ¼£ ëÛÇ * ©ë² Ó Ü¿ ¼¨¤ Ý½£ ,*Éë Üª¾ ¯ ® ¦ Þ¦ ìÙ* ÉìÓ ÛÇ ¾ ±½¡ ßëÓ Ü,*ªë ÜªÓÁ ¼©ß¯Ó Üã¯Û* ªß ÓÌ ¤ Ý½£ ß¿ ,*óë² Ýª¿ ó¾ ¥® Ç * óÇ ¡ Ì ª½ª. 2.10.3

3005:¡ Ì ª® ² Ý©ß£ ªÛ* ¡ ¯Ó§ ÜÇ ¯² ÝÑ ëÛë½® ,*¼©Ì ª¿ ¼ëÅ § Ü§ ß² Ý* ©ÖÅ ¾ ±½¡ ßëÓ Ü,*® Ì ª¾ ¯ § ® Ï ªÛ* ªß ÓÌ ¤ Ý½£ ß¿ ,*§ ÔÌ ª¿ ëÇ ½® * ó¾ ¥® Ç § Ô±½ª. 2.10.4

3006:§ Ô±Ê ¾ ¥ ® § Ü§ ß Ü* § ×® Ó¿² ¼©Ì ¡ Ü¡ ßÇ ,*ó±Ê ë ß¯Ó©Ú* ©¾ ¥ë® ² Ý ½¡ ßëÓ Ü,*ªÑ ® Ó Ü ® ¦ ÞÃ ¿² ã¯Û* ªß ÓÌ ¤ Ý½£ ß¿ ,*É±ª¿ £ ßì©Ú* ½©ß® Ç ¡ Ô±Ó½ë. 2.10.5

3007:¡ Ô±Ó¼ë² ¨Ô¿² ªÓ² Ý* ¡ × Û¾ ª ¼£ ëÛëß½§ ,*÷ ±ÓëªìÙ ¼® ¦ Þ¼¦ ëÛ* ÷ ¦ Þ¥® ² Ý ½¡ ßëÓ Ü,*ª±Ó¼ëßÅ ©Ó¿¦ ½£ ìÙ* ªß ÓÌ ¤ Ý½£ ß¿ ,*¼¨±Ó©¥ óÇ ½® * ¨Ô¿² ® Ç ¨ ½ª. 2.10.6

155



¨ß ßëÓì § Ô® Üë ©Úì©¨Û§ ªÛ § ÔÌ ® ßëÛ ¼ªß¯Ó


3008:¨ ¼ª² ¨Ô¿² ªÓ² Ý* ¨ì¡ Ï ¨Û§ ß½§ ,*¨Ô Ê ² ªÓ¥¨Û§ ß² Ý* ¨×Å ¾ ± ½¡ ßëÓ Ü,*ª ªÑ ª§ Ô½£ ìÙ* ªß ÓÌ ¤ Ý½£ ß¿ ,*® Ê ¾ ± ùëÛ§ Ô* ªÌ Î § Ü ® ½ª. 2.10.7

3009:® ªÛ¼£ ëÛÇ ¾ ® ¡ Ü* ® ¢Ü¡ ¯Óëß½§ ,*® ªÛ¼£ ëÛË ªÛ ô ë* ªßë® ² Ý ½¡ ßëÓ Ü,*® ªÛ¼£ ëÛË ªÛ ® ß½è ìÙ* ªß ÓÌ ¤ Ý½£ ß¿ ,*® ªÛ¼£ ëÛÇ ¨ßÐ ªÛ* ªÌ Î § Ü ® ¯¡ Ü½¡ . 2.10.8

3010:® ¯¡ Ü¼¡ ² ¨Ô¿² ªÓ² Ý* ® Ü® Ó¿² Ê êÛ¡ ßÇ ,*ó¯¡ Ü¼¡ ß¥Õë¥Û¥ß² Ý* óªìÙ ¼©Ì ¢Ü ½¡ ßëÓ Ü,*ª¯¡ Ü¡ ° Ó±Û±Ó² ªÛ ½£ ìÙ* ªß ÓÌ ¤ Ý½£ ß¿ ,*¼§ ßÏ ¡ Ü ¡ Ì Ç ® ½§ * Ç ¦ Ó® Ç ã½§ . 2.10.9

3011:ã¼§ ² ÝÑ ¡ ° Î ªÛ* ãÇ ªÛ ¼£ ëÛëß½§ ,*½® § Ê ² Ý ® ÓìÓ§ Ü§ ß² Ý* ® ÓÌ ªÛ©Óë ½¡ ßëÓ Ü,*ªßÇ Ñ ªëÓ Ü½£ ìÙ* ªß ÓÌ ¤ Ý½£ ß¿ ,*½©ß§ ® Ó Û ª¿ ½ë* ÉÁ ® Ç ¼©ßÌ ½° . 2.10.10

3012:##¼©ßÌ ¼° ² ÝÑ õ ® ÜÎ ¡ ªÛ* ©¾ ¥§ Ü§ ® ² Ý É¡ ¯Û½ª Ü,*ªÌ ° Ó Ü ® ¦ ÞÁ Ì á ìÙ* ® ¦ Þ£ ¥½¡ ß©² Ý,*¼§ Ì ° Ü¼¡ ß° Ü° £ Û ¼£ ß² Ý² * ý ìßëÓì§ ÜÇ ° Ü õ ©Ú©§ ÜÇ ,*óÌ Ð ¾ ¥ë® ² Ý § ß° Ü* ó¿¦ ® Ó¡ ÜÁ ªÛ Ê ¥Õ§ Ü½§ . 2.10.11

156





3029:¡Ô±Û©²Ý ¡ÔÜ½²Ý* ù²Ý±Ó²Ý Ê²¨ß°ßÜ,*ó±Û© £ßì¢Ü¡°Ü * ó¾® Ã¾®§Ü§ ¡²Ý¼±ß¯Ó Û½§²Ý,*©±Û©ÜßëÓìªÛ* ÷ëÓìÙ¼£ëÛ§ ©ìªß,* ¨Ô²Ý¨±Û¼©ß²Ý ½£ß§Ô§Ü§ß°Ü* ¨ÆÁ®Ç ù¤Ý¤ß²Ý½±? 3.2.6.

3030:ù¤Ý¤ß²ÝÑ ¨ßªÛ õÌ Û§ÔÌ ÛÇ* õì¢Ü¡Ô ¼¨¤Ý½£!*¼ªëÛ¤Ý¤ß²ªÓ²Ý±Ó* ®Ó¿²ëÓëÜ ©Ó±©Ú©Ï Û§Ô,*ù¤Ý¤ß²ÝÑªÛ ù¢ÜÁªÛ* ü¯Ó®± ¨Ô¾± ÛÇ¨Ô²Ý±,*¼ªëÛ¤Ý¤ß²£Û½£ß§Ô¡Ü* ¡¦Þ¦¿² ½ªÎÇ½ª? 3.2.7.

3031:½ªÎ Ç²Ý© ®Ó¿²¡¿°* ®ÓÅ§ÜÇªÓ½²Ý,*ýÎ§Ó²Ý±Ó* ÷²Ý¡¯Ü ®¦¢Ü¡Ô±Û±Ó½²Ý,*©ßÎ¼§ßÜ £×ìÙ¡Ü¡¦Þæ!* ù²Ý ©ì¤ÝÃ¥½ì,*áÎ¡Ô²Ý½±²Ý ¡ß¦Þ©ß²Ý* ù¢Ü¼¡ëÓ§¡Ü áÎ®½²? 3.2.8.

3032:á®Ó¡Üá®Ó¡Ü* ¼¡ßÅ®Ó¿²§Ü Çï±ÛÑ°Ü ¨Ô²ÝÑ*©ß®Ó½ë²Ý ©¡ßªÛ* ®¯Ó§Ô¾¡§ÜÇ óªìÙ¡Ü¡Ô²Ý½±²Ý,*½ª®Óë²Ýç¨Ô¾ì¡ß§Ü§®²Ý* ÷¡¼ªÜßªÛ,*§ß®Óë óªÛªß¿²* ù¢ÜÁ õ²Ó§Ü §¿©Ú¼©ëÛ®½²? 3.2.9.

3033:§¿©Ú¼©ëÛ ¡ßªÛ* ¨ª²Ý§ªìÙ ©ß£ªÛ®Ó¥Û¥ßÜ,*ó¿©ÚéÆ¦ÞÆªÛ* ó®Ü®ÜÜ ùÜßªÛ ó¡,*¡¿©Ú©Ü ¤ß²§ÜÇ* ù²Ý ¡¦Þ¦¿²¡Ü ¡¦ÞÅ¼¡ß¦ÞÅ,*¨Ô¿©Ú¼©±ÛÑ ù²Ý ¼¨¤Ý£ªÛ ¼©±Û±Ç* ×ÅëÓ½ì. 3.2.10.

3034:##÷ëÓìÙ¡¼°Üß* ÷¡ªÛ ÷¾¥ë®¿²,*ÁëÓÜ¼¡ß°Ü ½£ß¿§Ü* ¼§²ÝÁÌáìÙ£Û £¥½¡ß©²Ý,*¼£ëÓìÓÜ ¼£ßÜÓ¾£ªß¿* ôëÓì§ÜÇ°Ü õ©Ú©§ÜÇªÛ,*÷ëÓìÓ²Ý ½ªß¡Ü¾¡* ø²Ó¾¥ ü¯Ó®Ó¡ÜÁ½ª. (2) 3.2.11

Êê²ÝçªÛ §ÔÌ¼ªß¯Ó

3035:##ü¯Ó®ÓÜ ¡ß¼ªÜßªÛ* ÷¥èëÛ ª²Ý²Ó,*®Ï®Óß* ó¥Õ¾ª ¼£ëÛë ½®¦ÞÅªÛ ¨ßªÛ,*¼§¯ÓÁìÜ óÌ®Ó§Ü* §ÔÌ½®¢Ü¡¥§ÜÇ,*ù¯ÓÜ¼¡ß°Ü ½£ß§Ô* ù Û¾§§ Û¾§ § Û¾§¡Ü½¡ (2)3.3.1

3036:ù Û¾§ § Û¾§ § Û¾§* § Û¾§ § Û¾§¡ÜÁªÛÊ Û¾§,* ®ß²®ìÙ* ®ß²®ìÙ¡Ü½¡ß¼²ßÅªÛ,*£Ô ÛÇé ª¡ÔÏªÛ* §ÔÌ½®¢Ü ¡¥§ÜÇ,*ó Û§ ªÓÜÉ¡ Û¡Ü* ¡ß¼ì¯ÓÜ ó¦Þ¦½. 3.3.2

157





3037:ó¦Þ¦Ü ªßë²Ý* ó¦Ó¼¡ß°Ü ¼£ Û§ßª¾ì¡Ü¡¦Þ¦²Ý,* ¼£¢Ü¡²Ó ®ßëÛ¡Ü* ¡Ìªß¦Ó¡Ü¡ªÛ,*¼§¦Þ¦Ó¾±£ÛÃ¿² ×ìÙ§Ü* §ÔÌ ½®¢Ü¡¥§ÜÇ,*ù¦Þ¦ÓÜ ¼§ßÜÉ¡ Û* ®ß²®ìÙ ö£½². 3.3.3

3038:ö£²Ý ®ß²®ìÙ¡ÜÁ* ù²Ý©²Ý ù²ÝçÜ,* óÇ½§£½ªß* §ÔÌ ½®¢Ü¡¥§Ü §ßÒ¡ÜÁ?,*×£½²²Ý* ¨Ô¾±¼®ß²ÝÑªÓ½²Ý,* ù²Ý¡¦Þ©ß£ªÛ ¾®§Ü§* ©ì¤ÝÃ¥ìÙ£Û ½£ß§Ô¡Ü½¡. 3.3.4

3039:½£ß§Ôëß¡Ô* ùÜßÎÁªÛ ¼§ßÏªÛ,*ô§Ô ÊêìÙ§Ü§Ô¼ë²ÝçÜ* ó°®ßÁ½ªß?,*½®§ÔëìÙ* ÊÏ ½®§§Ü§Ê§§Ü¾§,*§×§ÔÜ £×ìÙ§Ü* §ÔÌ ½®¢Ü¡¥§Ü §ß¿²½ë. 3.3.5

3040:½®¢Ü¡¥¢Ü¡°Ü* ¼ªëÛªÛ½ªÜ®Ó¿² Ê±Û±ÎªÛ,*§ß¢Ü¡°Ü §¢Ü¡¥ÛÁ* ¨Ü²½® ¼£ëÛ®ßìÙ,*½®¢Ü¡¥§ÜÇ ÷¾±®ßìÙ¡ÜÁ* ¨ª¼®²Ý²-ßªÛ¡¥¾ª,* óÇÃª Û§ßìÙ¡Ü¡¥Û½¡. 3.3.6

3041:Ãª ÛÇ ªßªìÙ* ×ìÙÃ¥ìÙ Çï©ªÛ¼¡ß¦ÞÅ,*óªìÙ ÛÇ ®ß²®ìÙ* ®ß²®ìÙ ½¡ß¼²ßÅªÛ,*¨ª²Ý¼±ÏªÛ* §ÔÌ½®¢Ü¡¥ªÛ ¨¢Ü¡¥ÛÁ,*£ª²Ý¼¡ß°Ü ®ÖÅ§ÌªÛ* §¥¢ÜÁ²Ý±½ª. 3.3.7

3042:##Á²Ý±ªÛ ú Û§Ô¡Ü* Á°ÓìÙª¾¯ ¡ß§Ü§®²Ý,*ó²ÝÑ ¤ßªÛ* ó° Û§ ©Óìß²Ý,* ©ì²Ý¼£²ÝÑ ½£ìÙ* §ÔÌ ½®¢Ü¡¥ ªßª¿,*ü²ÝÑ½ª¼§ß¯* ¨ªÛ®Ó¿² ýË½ª. (2) 3.3.8

3043:ýËªÛ Êê©ÚÉ©Ú* ©Ó±©ÚÉ õ±©ÚÉ©Ú©Ó¦Ó,*®ÖËªßÑ ¼£ëÛ®ß²Ý* §ÔÌ ½®¢Ü¡¥§ÜÇôë²Ý,* ¨ß°ÜªìßªÛ* ó¥Õ§Ü §ßª¾ì,*®ßË°ÜÐªÛª²§ÜÇ°ÜÐªÛ* ¾®©Ú©ßìÙ¡¥Û½¡. 3.3.9

3044:¾®§Ü§ ¨ß°Ü®¾ì* ùÜ¿ ÁÑ¡Ô£Û¼£²ÝÑ,*ùëÛ§Ü§Ô¿°©Ú©§²Ý* Ê²Ý²ªÛ ó¾¥ªÓ½è,*¾©§Ü§ ©ßªÛ©¿¦ëß²Ý* §ÔÌ ½®¢Ü¡¥ªÛ,*¼ªßëÛ§Ü§ ½£ß¿* ¼ªßëÛé Û§¥ªÛ §ß Û®½ì. 3.3.10

3045:##§ß°Ü ©ì©Ú©Ó* ª¦Þ §ß®Óë ö£¿²,*×°Ü¼©ß¯ÓÜ* ÁÌáìÙ£Û £¥½¡ß©²Ý¼£ßÜ,*

158





½¡¯ÓÜ ôëÓì§ÜÇ* õ©Ú©§ÜÇªÛ ®Ü®ìÙ*®ß Û®ìÙ ®ß Û¼®ëÛ§Ô* ¤ßªÛ É¡¯½®. (2) 3.3.11

¨ß²Ý¡ßªÛ §ÔÌ¼ªß¯Ó

3046:##É¡ÏªÛ ¨Ü üÌ®²Ý ù²Ý½¡ß!* ¼©ßÌ®ÓÜ£×ìÙ©Ú éªÓ ù²Ý½¡ß,*§Ô¡ÏªÛ§¦Þ ©ì¾® ù²Ý½¡ß!* §×¼ë²Ý½¡ß! ®ßË¼®²Ý½¡ß,*¨Ô¡ÏªÛ ô¡ß£ªÛ ù²Ý½¡ß!* ×°ÜÃ¥ìÙ õì¦ÞÅªÛ ù²Ý½¡ß,*õ¡ Û®ÓÜ õ®Ü®¿²§ÜÇªÛ ù²Ý½¡ß* ¡¦Þ¦¿²¡Ü áÎªß½±! (2) 3.4.1

3047:áÎªß±±Óë ªß¥Û½¥²Ý* Á²Ý±¢Ü¡°Ü ó¿²§ÜÇªÛ ù²Ý½¡ß,*½ªÎ£×ìÙ ªßìÓ ù²Ý½¡ß!* ®Ó°¢ÜÁ §ßì¾¡¡°Ü ù²Ý½¡ß,*¨ß®ÓëÜ ¡¿¡°Ü ù²Ý½¡ß!* ¤ß²¨Üß®Ó ù²Ý½¡ß,*©ßÎ£×ìÙ¡Ü ¡¦Þ¦²Ý ùªÛªß²Ý* ©¢Ü¡ë¡Ü ¡¦Þ¦¿²½ë! 3.4.2

3048:©¢Ü¾¡ë¡Ü ¡¦Þ¦²Ý ù²Ý½¡ß!* ©®°£Û¼£®Ü®ßë²Ý ù²Ý½¡ß,*ó¢Ü¡§ÔìÙ ó¥Õë²Ý ù²Ý½¡ß!* ó¤Ý£² ®¦Þ¦²Ý ù²Ý½¡ß,*¼£¢Ü¡§ÔìÙ Ê¥Õë²Ý ù²Ý½¡ß!* §ÔÌªÑ ªßìÙ®²Ý ù²Ý½¡ß,*£¢ÜÁ£¡Ü¡ì§Ü§²Ý ù²Ý½¡ß!* £ß§Ôªß¦Ó¡Ü¡§Ü¾§½ë! 3.4.3

3049:£ß§Ôªß¦Ó¡Ü¡ªÛ ù²Ý½¡ß!* £®Ó½¡ß°Ü¼©ß²Ý Ê§Ü§ªÛ ù²Ý½¡ß,*£ß§Ô¨Ü®ëÓìªÛ ù²Ý½¡ß,* §®Ó®ÓÜ£×ìÙ ®Ó°¡Ü¡ªÛ ù²Ý½¡ß,*ô§Ôë¤Ý ½£ß§Ô ù²Ý½¡ß!* ô§ÔëªÛ ÉÌ¥²Ý ù²Ý½¡ß,*ôÇªÓÜ ¡ß§ÜÇ ù Û¾§* ó£ÛÃ§²Ý óª¿²½ë! 3.4.4

3050:ó£ÛÃ§²Ý óª²Ý ù²Ý½¡ß,* ó¥Õë®ìÙ ®Ó¿²¼¡Å¡ÜÁªÛ,*¨£ÛÃªß ªÌ Û§ªÛ ù²Ý½¡ß!* ¨¢Ü¡¥Ü óÊ§ªÛ ù²Ý½¡ß,*ó£ÛÃ¾®¡Ü ¡¥Û¥Õ ù²Ý½¡ß!* óÑÃ¾® ó¥Õ£ÔÜ ù²Ý½¡ß,*¼¨ëÛ£ÛÃ¾®§Ü ½§±Ü ù²Ý½¡ß!* ¡²Ó¼ë²Ý½¡ß! ©ß¼¢Ü½¡½è! 3.4.5

3051:©ß¼²Ý½¡ß!* ¨ß²ÝÁ ½®§©Ú ©ë¼²²Ý½¡ß,* £ªë ×§ÔÈï¼²Ý½¡ß!* È¥¢ÜÁ ½¡°Ü®Ó õ¾£¼ë²Ý½¡ß!* õ®±ÛÑ°Ü ¨Ü½ª¼²Ý½¡ß,* ®Ó¿²ëÓ²Ý ªÓ¡Ü¡ ©ë¼²²Ý½¡ß,* ¡¦Þ¦²Ý ù²Ý½¡ß!-ªß¼²Ý½¡ß! ªßë²Ý ù²Ý½¡ß* ®ß²®ìÙ ô§Ô¾ë½ë! 3.4.6

3052:®ß²®ìÙ ô§Ô ù²Ý½¡ß!* ®ß²®ìÙ ¼§ëÛ®ªÛ ù²Ý½¡ß,*®ß²®ìÙ ½©ß¡ªÛ ù²Ý½¡ß!* ®ß²®ìÙ Ê±ÛÑªÛ ù²Ý½¡ß,*ø²ªÓÜ ¼£Ü®ªÛ ù²Ý½¡ß!* ø²ªÓÜ Ã®ìÙ¡Ü¡ªÛ ù²Ý½¡ß,*ø²ªÓÜ ½ªß¡Ü¡ªÛ ù²Ý½¡ß!* ü°Óª¦Ó ®¦Þ¦¿²½ë! 3.4.7

3053:ü°Óª¦Ó ®¦Þ¦²Ý ù²Ý½¡ß!* üÌ®¼²²Ý½±§Ü§ ¨Ô²Ý±*¨°ÓìÙª§Ô£Û £¾¥ë²Ý ù²Ý½¡ß!* ¨ß²ÝÊ¡¡Ü ¡¥Î°Ü ù²Ý½¡ß,*ó°Óª¡Ô Û ÛÇ ÷¡¼ªÜßªÛ* ©¾¥§Ü§¾® ú§Ü§ ¨Ô²Ý±,*¡°ÓªìÙ§Ü Ç°®²Ý ùªÛªß²Ý* ¡¦Þ¦¿² ªßë¿²½ë!3.4.8

159





3214:¼¡ß°Ü¼°²ÝÑ ¡Ô°ìÙ Û¼§Ï Û§* ¼©Ì¤Ý¼£Ü®ªÛ ¼¨Ì©Ú©ß¡,*¼¡ß°Ü¼°²ÝÑ §ªÛÊêÅªÛ* õ¾®¼ë²Ý² ÷¡Ôë±Û¾¡?*®°Ü°½! ª¦Ó®¦Þæ!* ÷²¡¯±Û½¡ ®ÌªÛ©ìÓÃ,*®°Ü°Ü ¼£ëÛÇ ó¥Õ½ë¿²* ÷²§Ì°ßÜ ®ß¢Ü¡ß½ë. 4.9.4

3215:®ß¢ÜÁ ×ìÙ ªÌ¡ÔÜ* ¨Ô±Û©²ÎªÛ §ÔìÓ®²ÎªÛ,*ô¢ÜÁëÓìÙ¡°Ü ©Ó±©Ú©Ó±©ÚÉ©Ú* ©Ó¦ÓÊê©Ú©ßÜ §¡ìÙ©ÚÉ¦ÞÆªÛ,*ö¢Ü¡Ô§²Ý½ªÜ ¼® Û¨ì¡ªÛ* õ¾®¼ë²Ý² ÷¡Ôë±Û¾¡?*®ß¢ÜÁ ù¿² × ª¦Ó®¦Þæ!* ó¥Õ½ë¿² ªÑ¡Ü½¡½. 4.9.5

3216:ªÑ¡Ü¡Ô ®Ü ®¿©Ú©Å§Ü§Ô¡Ü* Á¾ª§Ü§Ô¥ÛÅ¡Ü ¼¡ß²ÝÑ¦Þ©ìÙ,*ó±©Ú¼©ßÌ¿° ó±Ó Û½§ßìßìÙ* õ¾®¼ë²Ý² ÷¡Ôë±Û¾¡?*¼®±Ó§ÜÇ°® Ê¥Õëß½²!* ®Ó¿²½ë¿² ÷²¡Ü¡¥Õ¾ª-ó±¡Ü¼¡ß¦Þ¥ßëÛ,* õ²Ó ù²ÝèìÊ½§!*áëÛ óÌ°ß½ë. 4.9.6

3217:ô½ë! õ®ÜÎ¡§ÜÇ* ¨Ô±Û©²ÎªÛ §ÔìÓ®²ÎªÛ*×½ë ª±Û¼±ßÌ¼©ßÌÐªÛ* õ²Ý±Ó × ¨Ô²Ý±¾ªëßÜ,*½¨ß½ë Êê©Ú©Ó±©Ú©Ó±©ÚÉ©Ú* ©Ó¦Ó½ë ù²ÝÑ õ¾®¼ëß¯Óë¡Ü,*á½ë¼¡ß°Ü ó¥Õ½ë¿²¡Ü* ¼¡ßÅÎ¡ªÛ ¡ß¥Û½¥½. 4.9.7

3218:¡ß¥Û¥Õ × ¡ì ÛÇªÓÏªÛ* ¨ÔªÛ ×ìÙ §× ®ÓÃªÛÉ¡ßÜ,*ö¥Û¥Ø × ¾®§Ü§¾ª§Ü§* õ¾ª½ëßìÙ®ß Û §²ÓÊ¥Û¾¥¡Ü,*½¡ß¥Û¾¥ëÓ²ÓÜ ¡¯Ó§ÜÇ* ù¿² ÷²Ý ¼¡ßÏ¤Ý½£ß§Ô Ëëì§ÜÇ,*á¥Û¥ìÓë §ÔÌ®¥Õ¡Ü¡°Ü* ù¤Ý¤ß²ÝÑ á¥ÛÅ§Ô½ë? 4.9.8

3219:á¥ÛÅ§Ô ¨Ô²Ý Á¾ì¡¯Ü¡°Ü* õ¾ª½ëßÌªÛ ¼§ß¯ß®¾¡ ¼£ëÛÇ,*ô¥ÛÅ§Ô × óì®¿¦ëßëÛ!* ó¥Õ½ëÒªÛ óþ§±Ó®²Ý,*½®¥Û¾¡¼ëÜßªÛ ®ÓÅ§ÜÇ* ù²Ý¿² ÷²Ý §ÔÌ®¥Õ½ë Ãª ÛÇ¯,*á¥Û¥ìÓë §ÔÌ®¥Õ¡Ü¡°Ü* á¥Û¥Õ¿²¨ß²Ý ¡¦Þ½¥½². 4.9.9

3220:¡¦ÞÅ½¡¥ÛÅ±ÛÑ ½ªß ÛÇ¦ÞÅ¯ÍªÛ* û¢Ü¡Ì®Ó¡¦Þ¥ õ²Ý©ªÛ,* ¼§ìÓ®ìÓë ó°®ÓÜß£Û £Ô±Û±Ó²Ý©ªÛ,*ü¦Þ¼§ß¥Õëß°Ü §ÔÌª¡ÐªÛ* ×Ë½ª ¨Ôß¨Ô±Û©,*¡¦Þ¥£§ÔìÙ ¡¦Þ¼¥ß¯Ó Û½§²Ý* ó¾¥ Û½§²Ý ÷²Ý §ÔÌ®¥Õ½ë. 4.9.10

3221:##§ÔÌ®¥Õ¾ë ¨ßì¦¿²¡Ü* ½¡£®¿²©Ú ©ì¤ÝÃ¥¾ì,*§ÔÌ®¥Õ ½£ìÙ®Ç ¡Ì§Ô£Û* ¼£Ï¢ÜÁÌáìÙ£Û £¥½¡ß©²Ý,*§ÔÌ®¥Õ½ªÜ ÷¾ì§Ü§§ªÓ Û* ôëÓì§ÜÇ°Ü õ©Ú©§ÜÇªÛ,*§ÔÌ®¥Õ½ë ó¾¥®Ó¡ÜÁªÛ* §ÔÌ®¥Õ½£ìÙ Û¼§ß²ÝÑªÓ½². (2) 4.9.11

©©§Ü§ßªÛ §ÔÌ¼ªß¯Ó3222:##ü²ÝÑªÛ ½§ÎªÛ ÷ÁªÛ ÷ëÓÌªÛ ª±ÛÑªÛ* ëßÇªÓÜßó²ÝÑ,* ¨ß²ÝÊ¡²Ý §²Ý¼²ßÅ* ½§®ìÙ ÷½¡ßÅ ÷ëÓìÙ©¾¥§Ü§ß²Ý,*

160





Á²Ý±ªÛ½©ßÜ ª¦Óªß¥ ×Å* §ÔÌ¡ÜÁÌáìÙ ó§Ò°Ü,*¨Ô²Ý± ô§Ô©Ú©Óìß²Ý ¨Ô±Û¡* ª±Û¾±§Ü ¼§ëÛ®ªÛ ¨ßÅ§Ô½ì. (2) 4.10.1

3223:¨ß¥Õ ×ìÙ ®¦¢ÜÁªÛ ¼§ëÛ®ÊªÛ* ÷ªÛ¾ªËªÛ Ê²Ý©¾¥§Ü§ß²Ý,*®Ö¥ÕÜ £×ìÙ©ÚÉ¡ Û ô§Ô©Ú©Óìß²Ý* ó®²Ý ½ª®Ó ÷¾±½¡ßëÓÜ,*ªß¥ ªß°Ó¾¡ ã Û Û§¯¡ßë* §ÔÌ¡ÜÁÌáìÙ ó§¿²©Ú,*©ß¥Õëß¥Õ©Ú ©ì®Ó£Û ¼£ÜªÓ²Ý¡°Ü* ©ÜÍ¡×ìÙ! ©ì Û½§. 4.10.2

3224:©ì Û§ ¼§ëÛ®ÊªÛ ©ÜÍÁªÛ ©¾¥§ÜÇ* ó²ÝÑ ÷¥½²®ÓÏ¢Ü¡Ô¡Ü,*¡ì ÛÇªÓ Û ÛÇ ¡¥ Û§Ô¥ Û§Ç* ¡¦ÞÅªÛ ¼§°Óë¡ÔÜÖìÙ,*£Ôì¢Ü¡°ßÜ óªììÙ®¦¢ÜÁªÛ* §ÔÌ¡ÜÁÌáìÙ ó§Ò°Ü,*©ì²Ý §Ô±ª²Ý±Ó©Ú ©ÜÍ¡×ìÙ!* ¼§ëÛ®ªÛ ª±Û±ÓÜ¿ ½©ÃªÓ½²! 4.10.3

3225:½©£ ¨Ô²Ý± £Ô®Ò¡ÜÁªÛ ©Óìª²Ý§²¡ÜÁªÛ* ©Ó±ìÙ¡ÜÁªÛ¨ßë¡²Ý ó®½²,* ¡©ß¨²Ý ½ªß¡Ü¡§ÜÇ¡Ü* ¡¦ÞÅ¼¡ß°ÜªÓ²Ý,*½§£ ªßª§Ô°Ü ã Û Û§¯¡ßë* §ÔÌ¡ÜÁÌáìÙ ó§Ò°Ü,*ö£²Ý©ßÜ ýìÙ ó®ªÛ©¾±§Ü* ù²Ýè®Ç õÓ¢Ü¡ÔëìÙ¡Ü½¡? 4.10.4

3226:##õÓ¢Ü¡§Ü §Ô¥Û¥ Éìß¦§Ü§×ÌªÛ* £ª¦ÌªÛ £ß¡Ü¡ÔëÌªÛ*®Ó ÛÇ ®ßÇ ¼£ëÛ®ÖìÙ¡ÐªÛ* ª±ÛÑÈ Û ¼§ëÛ®ÊªÛ ô¡Ô¨Ô²Ýç²Ý*ªÓ ÛÇ ¼£ Û¼¨Ü ¡®ìÓ ®ÖÃªÛ* §ÔÌ¡ÜÁÌáìÙ ó§Ò°Ü,*¼©ßÓ ÛÇ ¨Ô²Ý±©Óìß²Ý ¡¦Þ¥ØìÙ* ü²ÝÑªÛ ¼©ßëÛëÓÜ¿ ½©ß±ÛÑªÓ½². (2) 4.10.5

3227:½©ß±Û±Ó ª±Û½çìÙ ¼§ëÛ®ªÛ* ½©¦©Ú É±§Ü§Ô¥ÛÅ* ÷ªÛ¾ªëÓ²Ý½²½§±Û±Ó ¾®§Ü§Ç* ùÜÖÌªÛ ®ÖÅ ¼©±ÛçÜ ÷¡ÔÜ¿¼ë²Ý½±,*½£±Û±ÓÜ ¼£ Û¼¨Ü ¡ªªÛ ý¢ÜÁ* §ÔÌ¡ÜÁÌáìÙ ó§Ò°Ü,*ô±Û± ®Ü®²Ý ªßëªÛ ¡¦Þ¥ØìÙ* óÇ ó±Ó Û§±Ó ÛÇ ýÅªÓ½². 4.10.6

3228:ý¥Õ ½ëß¥Õ©Ú ©©Ó±©ÚÉªÛ ©Ó± ÛÇ* ª±Û½çìÙ ¼§ëÛ®ªÛ,©ß¥Õëß¥Õ©Ú ©¦Ó ÛÇ* ©Ü©¥Õ¡ßÜ ®¯Ó½ë±Ó¡Ü¡¦Þ¥ØìÙ,*á¥Õ ®ß²®ìÙ ú§Ü§²Ó²Ý±* §ÔÌ¡ÜÁÌáìÙ ó§Ò°Ü,*ôÅ É¥Û¼¡ß¥Õ ô§Ô ÊêìÙ§Ü§Ô¡ÜÁ* ó¥Õ¾ª ÉÁ®Ç½®. 4.10.7

3229:É¡ÜÁ ó¥Õ¾ªëÓèÜ §²Ý¿²¡Ü ¡¦Þ¥* ªßìÙ¡Ü¡¦Þ½¥ë²Ý ó®¿²*¨¡Ü¡©ÓìßÒªÛ ó²ÝÑ ÷ëÛë¡Ü¼¡ß¦Þ¥Ç* ¨ßìßë¦²Ý óÌ½°*¼¡ß¡ÜÁ óìÙ §¥ªÛ §ß¾¯ ½®Ó§Ü* §ÔÌ¡ÜÁÌáìÙ ó§Ò°Ü*ªÓ¡Ü¡ ô§Ô©Ú©Óìß²Ý ¨Ô±Û¡* ª±Û¾±§Ü ¼§ëÛ®ªÛ ®Ó°ªÛÉ§Ô½ì 4.10.8

3230:®Ó°ªÛÉªÛ ôÑ £ªëÊªÛ*ó¾®ëß¡ÔËªÛ ª±ÛÑªÛ§²Ý©ßÜ,*ó° ÛÇ ¡ß¦Þ¥±Û¡ìÓë²Ý ô¡Ôë* ô§Ô©Ú©Óìß²ªÌªÛ,*®°¢Ü¼¡ß°Ü §¦Þ©¿¦ ã Û Û§ ó¯¡ßë* §ÔÌ¡ÜÁÌáìÙ ó§¿²,*÷°¢Ü¼¡ß°Ü ¤ß²§ÜÇ ¾®ªÛªÓ²Ý* ÷ªÛ¾ª ÷ëÛë¡Ü¼¡ß¦ÞÅ ½©ßÁ±Ó½.4.10.9

161





3231:÷Ñ®§ß®Ç ù§Ü½§ÎªÛ* ù®ÜÎ¡¢Ü¡ÐªÛ ª±ÛÑªÛ§²Ý©ßÜ,*ªÑ®ÓÜ ÊêìÙ§Ü§Ô½ëß¼¥ß§ÜÇ* õ§Ü§¿²ËªÛ ¨Ô²Ý±®¦Þ¦ªÛ ¨Ô±Û¡½®,*¼£Ñ®ÓÜ ¼£ Û¼¨Ü ¡ÌªÛ¼©ß½¥ß¢ÜÁ* §ÔÌ¡ÜÁÌáìÙ ó§Ò°Ü*Á±Óë ªßÆÌ®ß¡Ôë* ×°ÜÁ¥¡Ü á§Ü§Ò¡ÜÁ ô¥Û¼£ëÛ®½§. 4.10.10

3232:##ô¥Û¼£ëÛÇ ô¯Ó©Ú©Óìß¿²£Û ½£ìÙ Û§®²Ý* ®¦ÞÁÌáìÙ¨¡ìß²Ý*¨ß¥Û¡ª Û ª¡Ô Ûªß¿ ªßìÙ©Ó²²Ý* ªß±²Ý £¥½¡ß©²Ý,*½®¥Û¾¡ëßÜ ¼£ß²Ý² ©ß¥Ü* ôëÓì§ÜÇ°Ü õ©Ú©§ÜÇªÛ ®ÜßìÙ,*ªÖ¥Û£ÔëÓ²Ý±Ó ¾®Á Û§ ªß¨¡ìÙ* ª±Û±Ç ¾¡ëÇ½®. (2) 4.10.11

162





½£Ì ¼¡ß°Ü ¡ÌªÛÉªÛ ¼©Ì¤Ý¼£ Û¼¨ÍªÛ* ªÓ§¦Þ £ÔìÖ®ì ª¢Ü¾¡*¨ßÑ é Û§¦Þ Ç¯ßëÛ Ê¥ÕëßëÛ!* ¼§ëÛ® ¨ßë¡½²!*.5.7.10

3309:##¼§ëÛ® ¨ßë¡²Ý ¨ßì¦²Ý* §ÔìÓ®Ó¡Ü¡Ôìª²Ý ó¥ÕëÓ¿¦ªÓ¾£*¼¡ßëÛ¼¡ß°Ü éªÛ¼©ß¯ÓÜ ã Û* ÁÌáìÙ£Û £¥½¡ß©²Ý*¼£ëÛ§ ôëÓì§ÜÇ°Ü õ¾®* §¦Þ£ÔìÖ®ì ª¢Ü¾¡ ½ªë ©§ÜÇ¥²Ý*¾®¡Ü ©ß¥ ®ÜßìÙ* ®ß½èìÙ¡ÜÁ ôìß®Ê½§*.(2) 5.7.11

ù¥Û¥ßªÛ §ÔÌ¼ªß¯Ó

3310:##ôìß óÊ½§! ó¥Õ½ë²Ý ÷¥ªÛ* ¨Ô²Ý©ßÜ ó²Ý©ß½ë*×ìßëÛ ó¿ ÛÇ ¡¾ìë* ÷Ì¡ÜÁ¡Ô²Ý± ¼¨Åªß½*£×ìßìÙ ¼£ Û¼¨Ü ¡®ìÓ ®ÖÃªÛ* ¼£Ï ×ìÙ§Ü §ÔÌ¡ÜÁ¥ Û¾§*úìßìÙ ½¡ßªÛ §Ô¡¯¡Ü ¡Ô¥ Û§ßëÛ!* ¡¦Þ½¥²Ý ùªÛªß½²!*. (2) 5.8.1

3311:ùªÛªß½²! ù²Ý ¼®°Ü¿° ÊêìÙ§Ü§Ô!* ù²Ý¿² ô°Ü®ß½²*ùªÛªß ÷ÌÎªÛ ½®¦ÞÅªÛ ô±ÛçÜ* ô®ßëÛ ù¯Ó½½±*¼£ªÛªß ¡ªªÛ ¼£Ï ×ìÙ ªÓ¾£¡Ü¡¦ÞªÌªÛ* §ÔÌ¡ÜÁ¥ Û¾§*óªÛªß ªìÙ¡Ü¡¦Þ ®°ìÙ¡Ô²Ýç½²!* ù²Ý¨ß²Ý ¼£ëÛ½¡½²!*. 5.8.2

3312:ù²Ý¨ß²Ý ¼£ëÛ½¡²Ý! ëß½ì ¡¿°¡¦Þ?* ù²Ý¿² ù²Ý ¼£ëÛ¡Ô²ÝçëÛ?*÷²ÝèÜ óÜßÜ ëß®ìßÍªÛ* ü²ÝÑªÛ Á¾± ½®¦Þ½¥²Ý*¡²ÝèìÙ ª§Ô°Üã Û Á¥ Û¾§¡Ü ¡Ô¥ Û§ßëÛ!* ó¥Õ½ë²Ý óÌ®ßæ°Ü*¼£²Ýè°Ü ù Û¨ß°Ü?ó Û¨ß°Ü* ÷²§ß°Ü ©Ó¥Õ§Ü½§ ¼£¡Ü¡ß½¦*. 5.8.3

3313:¼£¡Ü¡ß¦Þ ¡Ô±Û©ßìÙ ¡ßÆªÛ ó°ÎªÛ* ¼£ÜÍªÛ ¡×ìÙ§Ü§ÔëßëÛ*÷©Ú©Óß½²! ùÜßÎÁªÛ ÷¾¥ë* üÌ ÊêìÙ§Ü§Ô*¨§Ü§ßÜ ªÓ¡Ü¡ßìÙ Á¥ Û¾§¡Ü ¡Ô¥¨Û§ßëÛ!* ÷²Ý¿²¡Ü ¡ß¦Þ©ß²Ý ¨ß²Ý-ó©Ú©ßëÛ*ô¡ß£§Ü¾§ ½¨ß¡Ü¡Ô* óÏ®²Ý ¼§ßÏ®½²*. 5.8.4

3314:óÏ®²Ý ¼§ßÏ®²Ý ô¥Õ¡Ü ¡ß¦Þ©²Ý* ©ß¥Õ ó±ÛÑ®²Ý*§Ï®Ü ®Ó¿²ëßÜ ©¡Ü¡ªÛ ½¨ß¡Ü¡Ô* ¨ß¦Ó¡Ü ¡®Ó Û Û§ÔÌ©Ú©²Ý*¼£Ï¼®ß¦Þ ©¯²¡Ü Á¥ Û¾§¡Ü ¡Ô¥ Û§ßëÛ!* ¼£ Û§ßª¾ì¡Ü ¡¦Þæ!*¼§ßÏ®½²¿² ÷²§ß°Ü ½£ÌªÛ* ®¾¡½ë ã Û¡¦Þ¥ßëÛ*. 5.8.5

3315:ã Û¡¦Þ¥ßëÛ ù²Ý ¼§ßÜ¿ ®Ó¿²¾ë óÑ§ÜÇ* ÷²Ý ó¥Õ½£ÌªÛ-ø Û¡¦Þ¥ÕÌ Û½§* Çïìß¡Ü Á¯ÓÇïìÙ§ÜÇ* ù¿²¨ß°Ü ó¡²Ý±ÓÌ©Ú©²Ý?*®ß Û¼§ßÜ É¡¯ßìÙ Á¥ Û¾§¡Ü ¡Ô¥ Û§ßëÛ!* ®ß½èìÙ ½¡ßªß½²*ëß¯Ó²Ó¾£½ë! óÊ½§!* ó±Ó®Ó²Ý ©ë½²! óìÓ½ë½±!*. 5.8.6

3316:óìÓ½ë½±! ù²Ý²ªÛ ¼©ß±ÛÃ¥½ì!* ¼£¢Ü¡¦Þ ¡ÌÊ¡Ô½!*ùìÓ½ë! ©®°¡Ü Á²Ý½±!* ¨ßÜ½§ß°Ü ù Û§ßëÛ! ÷²§Ì½°*©ÓìÓëß ó¥Õ¾ª ù²Ý¿²¡Ü ¼¡ß¦Þ¥ßëÛ* Á¥ Û¾§§Ü §ÔÌªß½*§ìÓ½ë²Ý õ²Ó ÷²Ý £ì¦ªÛ § ÛÇ* ù²Ý £²ÝªªÛ ¡¿°ëß½ë*. 5.8.7

163





3317:¡¿°®ßëÛ Ç²Ý©ªÛ ¡¿°ëß ¼§ß¯Ó®ßëÛ* ¡¿°¡¦Þ ª±Û±Ó½²Ý*®¿°®ßëÛ ½¨ªÓ©Ú ©¾¥ëßëÛ!* Á¥ Û¾§¡Ü ¡Ô¥ Û§ ªßªßëß*§°ìß ÷¥ªÛ ù²§ß®Ó* £ìÓ ÛÇ ½©ßªÛ ½©ßÇ*õ¿°ëßÇ ÷²§ß°Ü üÌ¢Ü¡©Ú ©Ó¥Õ§ÜÇ* ½©ß§ õ¾£ ×½ë*.5.8.8

3318:õ¾£®Ó§ÜÇ ù²Ý¿² ÷²Ý§ß°Ó¿¦ ¡× Û* õÌ§ÜÇªÛ óªÛªß½²*ó¾£®ÓÜ óªììÙ §¿®ìÙ §¿®ß* ô§Ô©Ú ¼©Ì ÊêìÙ§Ü§Ô*§Ô¾£®ÓÜ ®ÖÃªÛ ¼£Ïªßª¦Ó¡°Ü ½£ÌªÛ* §ÔÌ¡ÜÁ¥ Û¾§*ó¾£®ÓÜ ÷¡ªÛ ©ì®¡Ü ¡Ô¥ Û§ßëÛ!* ¡ß¦ ®ßìß½ë*. 5.8.9

3319:##®ßìß ®Ì®ßëÛ ®Ì¼ª²Ý ªßëß!* ªßëß ÊêìÙ§Ü§ÔëßëÛ*ôìß®Ê§ßëÛ ó¥Õ½ë²Ý ô®Ó* ó¡½ª §Ô§Ü§Ô©Ú©ßëÛ*§×ìß®Ó¿²¡°Ü §×ì ù²Ý¿² ô¦Þ¥ßëÛ!* §ÔÌ¡ÜÁ¥ Û¾§-øìß!* ÷²¡Ü¡ß¥Û©¥ÛÅªÛ *ó¥Õ½ë²Ý õ²Ý²ªÛ ÷¯Ü½®½è?*. (2) 5.8.10

3320:##÷¯¿ ù²Ý©Ó²Ý ½©ëÛ£Û£Ô Ê¿ëâÅ* ó®¿° ÷ëÓÌ¦Þ¥ß²Ý*¡¯Ü¡°Ü ó¾®½ë £ìæ¡ ¼¡ß¦Þ¥* ÁÌáìÙ£Û £¥½¡ß©²Ý*Á¯Ó²Ý ªÓë£Û ¼£ß²Ý²* ýìßëÓì§ÜÇ°Ü õ©Ú©§ÜÇªÛ*ª¯¿ §×ì ®ÜßìÙ* ¡ßªìÙ ªß½²ëÛ ½¨ß¡Ü¡ÔëìÙ¡Ü½¡*.(2) 5.8.11

üü²Ý©§ßªÛ §ÔÌ¼ªß¯Ó3321:##ªß½²ëÛ ½¨ß¡ÜÁ¨ÜÖìÙ!* ¾®¡ÍªÛ ®Ó¿²½ë²Ý ¼ªÓë*®ßèìÙ ®¦Þ ¡ÊÁªÛ* ªÇ ªÜÓ¾¡ ¡ªÏªÛ*½§èìÙ ½£ß¿¡°Ü ã Û* §ÔÌ®Ü ®ßÏ¾±ËªÛ-½¡ßè¾ì* ó¥Õ½ë²Ý ó¥ÕáÅ®Ç ù²ÝÑ¼¡ß½ß?*.(2) 5.9.1

3322:ù²ÝÑ¼¡ßÜ? ½§ß¯ÓªÖìÙ¡ß°Ü* ùªÛ¾ª ×ìÙ ¨Ó ÛÇ ù²Ý¼£ëÛ§×½ìß?*¼©ß²Ý§Ô¡ Û É²Ý¿² ª¡Ô Û* ÉÇªß§®Ó ªÖ§¦®Ó*¼§²Ý±Ü ª¦¢Ü¡ªÏªÛ* §ÔÌ®Ü ®ß Û¨¡Ì°Ü-¨Ô²Ý± ©Óìß²Ý* ó¥Õ ×Ñ ó¥Õ½ëßªÛ ¼¡ß¦ÞÅ ãÅ®½§?* 5.9.2

3323:ãÅªÛ ªìÙ¡ÜÁ¯ÖìÙ!* Çëìß¥Û¥Õ½ë¿² ¼ªÓë*©ßÅ¨Ü ½®§¼®ßÓ* ©ì¾®§Ü§Ô¾ì ½©ßÜ Ê¯¢Ü¡*ªßÅëìÙ ÛÇ ýª©ÚÉ¾¡ ¡ªÏªÛ* §¦Þ §ÔÌ®Ü ®ß Û*×Å¾±¡Ô²Ý± ©Óìß²Ý* ¡¯Ü ¡ß¦ÞÅ¢Ü¼¡ßÜ ¨Ô£Û£Í½ª?*. 5.9.3

3324:¨Ô£Û£ÍªÛ ½§ß¯ÓªÖìÙ¡ß°Ü!* ùªÛ¾ª ×ìÙ¨Ó ÛÇ ù²Ý¼£ëÛ§×½ìß?*©£Û£Ô¿ ×°Ü ¡ÊÁªÛ* ©ÎªÛ ¼§¢ÜÁªÛ ®ß¾¯¡ÐªÛ*ª£Û£¦Ó ªß¥¢Ü¡°Ü ªÖ§¦ÎªÛ* §¦Þ §ÔÌ®Ü ®ß Û*¨£Û£ì®Ó²¿¦ ½ªÜ* ¨ªÛ©Óìß²Ç ¨²Ý²½ª*. 5.9.4

3325:¨²Ý²§Ü ½§ß¯ÓªÖìÙ¡ß°Ü!* ¨Ü ó Û§¦ìÙ ½®°Ü®Ó©ÚÉ¾¡*¾ª Û¨¢Ü ¼¡ß¦ÞÅëìÙ ®Ó¦Þ ª¾±¡ÜÁªÛ* §¦Þ §ÔÌ®Ü®ß Û*

164





ó¯¡ÔëßìÙ õ®ÜÎ¡ Êê²ÝÑ¡ÜÁªÛ* ½§®Ó§¾ª §Á®ßìÙ ©Ì°ìÙ*¡¯¡ ½ª½±Ü ¨ªÛ©Ö!* ÷²¡ÜÁªÛ õ¿°½§ ¡²Ýª½ª*. 6.2.6

3360:¡²Ýª ª²ÝÑ ù¢Ü¡°Ü ¾¡ëÓÜ ©ß¾®©±Ó©Ú©Ç* ¡¥Ü¤ßªÛ ÷¦Þ¥Õ¥Û¥*¨Ô²Ýªß! ¼¨¥ÕëßëÛ!* ÷²¡Ü½¡ÍªÛ ©Ó¾¯©Ó¾¯½ë*®²Ýª½ª ¼£ßÜÓ ùªÛ¾ª × ®Ó¿°ëßÅ§Ô* óÇ½¡¥Û¡ÔÜ ù²Ý¿²ªßìÙ*§²Ýª ©ß®¼ª²ÝèìÙ* üÌ ¨ß²ÝÑ §¥Õ ©Ó¦¡Ü½¡*. 6.2.7

3361:©Ó¦¡Ü¡Ô ëß¾®ËªÛ ëß®ÌªÛ* ©Ó¾¯ëßªÜ ½©§Ô§ÜÇªÛ ½©§Ôëß§Ç ýìÙ*¡¦¡Ü¡ÔÜ ¡×ìÙ§Ü§Ô ¼®°Ü°¡Ü* ¡§ÔìÙ¤ß² ÊêìÙ§Ü§ÔëÓèëÛ,õ¦¡Ü¡Ô ùªÛ¾ª ù Û½§ß¯ÓªßìÙ* ®Ó¿°ëß¥©Ú ½©ßÇªÓ²Ý ù²Ý² ½©ß Û½§ß¾ª*÷¦¡Ü¡Ô × ®¿°§Ü§ßÜ* ù²Ý ¼£ßÜßìÙ ÷¡®ß§®½ì?*. 6.2.8

3362:÷¡¾®ëßÜ ¼¨¤Ý£ªÛ ÷°ÜÐÌ¡Ô* ÷²Ý§ßª¾ì§Ü §¥¢Ü¡¦Þ ®Ó¯Ó¡°Ó²Ý*ó¡®¿©Ú ©Å©Ú©ß²Ý* ó¯Ó§Ü§ßëÛ ÷²Ý §ÔÌ®¥ÕëßÜ*§¡Î ¼£ëÛ§Ô¿ ù¢Ü¡°Ü £Ô±Û±ÓÍªÛ* ëßªÅ £ÔÑ½£ßÑªÛ ¡¦ÞÅ* ¨Ô²Ý-Ê¡¼®ß°Ó §Ô¡¯* ÊÑ®Ü ¼£ëÛÇ ¨Ô²Ý±Ó¿½ë*. 6.2.9

3363:¨Ô²Ý±Ó¢ÜÁ Ê¥ÕëÓèëÛ!* õÌ©§Ü½§ßìÙ ¡ßÜ óìÃ ¡¿° ¡¥Û¥*¼®²Ý±Ó ×°ÜªÏ®ß!* ®Óë²Ý¤ßªÛ Ê²Ý©¾¥§Ü§ßëÛ!*õ²ÝÑ õ®Ü®ßëìÙ Á§Ü¾§ ®ÖÅëÛë§Ü ½§ß²Ý±Óë* ¡Ìªß¦Ó¡Ü¡£Û Ã¥ìÙ*¨Ô²Ý §²ÝèÜ ¨Ó½® ©Å½®ßªÛ ù²ÝÑªÛ *ôëÛ£Û£Ô½ëß½ª*. 6.2.10

3364:##ôëÛ£Û£Ôëß¡Ôë ó²Ý¿²ëßÜ* ó²ÝÑ ¼®¦Þ¼¦ëÛ ®ßìÙ§Ü¾§Ë°Ü* £×±Û± Ê¦Þ¥Ï-á§Ü§ ó©Ú©²Ý §²Ý¿²¡Ü* ÁÌáìÙ£Û £¥½¡ß©²Ý*ú§Ü§Ôë §ªÓ Û ªß¿* ôëÓì§ÜÇ°Ü õ¾®Ë½ªßìÙ ©§ÜÇ õ¾£½ëßÅªÛ*¨ß§Ü§²ÝèÜ ¨®Ó ÷¾ì©Ú©ßìÙ¡ÜÁ* õÜ¿ ¨ÜÁì½®*.(2) 6.2.11

Êê²ÝçªÛ §ÔÌ¼ªß¯Ó

3365:##¨ÜÁìÎªÛ ¼£ÜÎªÛ* ¨ìÁªÛ Ã®ìÙ¡Ü¡ÊªßëÛ*¼®Ü©¾¡ËªÛ ¨¥ÛÉªÛ* ®Ó¥ÊªÛ óÊ§ÊªßëÛ*©Ü®¾¡ËªÛ ©ì Û§* ¼©Ìªß²Ý ù²Ý¿² ô°Ü®ß¿²*¼£Ü®ªÛ ªÜÁÁ¥Õ* §ÔÌ ®Ó¦Þ¦¡ìÙ ¡¦Þ½¥½²*.(2)6.3.1

3366:¡¦Þ¥ õ²Ý©ªÛ Ç²Ý©ªÛ* ¡¡Ü¡¢Ü¡ÐªÛ ½§±Û±ÊªßëÛ*§¦Þ¥ÊªÛ §¦Þ¾ªËªÛ* §¯ÍªÛ ¨Ô¯ÍªßëÛ*¡¦ÞÅ ½¡ß¥±Û¡ìÓë* ¼©Ìªß²Ý ù²Ý¿² ô°Ü®ßÒïìÙ*¼§²Ý §Ô¾ì©Ú É²Üã Û* §ÔÌ®Ó¦Þ¦¡ìÙ ¨²Ý²¡½ì*. 6.3.2

3367:¨¡ìÊªÛ ¨ßÅ¡ÐªÛ* ¤ß²ÊªÛ Êê¥ÊªßëÛ*¨Ô¡ìÓÜã Û Ã¥ìßëÛ õÌ°ßëÛ* ¨ÔèëÛ ®ÓÃªÛ©ßëÛ*£Ô¡ì ªß¥¢Ü¡°Ü ã Û* §ÔÌ®Ó¦Þ¦¡ìÙ£Û ½£ìÙ Û§©Óìß²Ý*É¡ìÙ¼¡ß°Ü ¡×ìÙ§Ü§ÔëÜßÜ õÜ¿* ëß®ìÙ¡ÜÁªÛ É¦Þ¦Óë½ª*. 6.3.3

165





3368:É¦Þ¦ÓëªÛ ©ß®ªÛ* É¦ìÙ£Û£Ô ©ÓìÓÎ ù²Ý±Ó¾®ëßëÛ*ù¦Þ¦ªßëÛ ª±©Ú©ßëÛ* ÷¦Þ¾ªëßëÛ õ²Ý¾ªëßëÛ óÜèëÛ*§Ô¦Þ¦ªß¥¢Ü¡°Ü ã Û* §ÔÌ®Ó¦Þ¦¡ìÙ£Û ½£ìÙ Û§©Óìß²Ý*¡¦Þ¦²Ó²Ý óÌ½°* ¡¦ÞÅ ¼¡ß¦ÞªÓ²Ý¡°Ü ¾¡§®½ª*. 6.3.4

3369:¾¡ §®ªÛ ¼£ªÛ¾ª* ¡Ì¾ª ¼®Ð¾ªËªßëÛ*¼ªëÛ¼©ßëÛ õ°¾ª* ÊÇ¾ª ÉÇ¾ª ©¯¾ªËªßëÛ*¼£ëÛ§§Ô¦Þ ª§Ô°Üã Û* §ÔÌ®Ó¦Þ¦¡ìÙ£Û ½£ìÙ Û§©Óìß²Ý*¼©ëÛ§¡ßÎ ¡¦Þ¥ØìÙ* ¼©Ì Û½§Î¾¥ ÊêÎ½¡*. 6.3.5

3370:ÊêÎ¡¢Ü¡ÐªßëÛ* óÜèëÛ ÷¡©Ú©ßëÛ Ê²Ó®ßëÛ*é®ÓÜ ®ß Û ª¡°ßëÛ* §®Ü¾®ëßëÛ©Ú É¡¯ßëÛ ©¯ÓëßëÛ*½§®ìÙ ½ª®Ó§Ü¼§ßÏªÛ* §ÔÌ®Ó¦Þ¦¡ìÙ£Û ½£ìÙ Û§©Óìß²Ý*©ß®Ó½ë²Ý ª²§Ü½§* ÷¾±¡Ô²Ý± ©ì¤ÝÃ¥½ì*. 6.3.6

3371:©ì¤ÝÃ¥ìÙ ÷¥ªÛ©ßëÛ* óÏ¡ÜÁ ©§Ô§Ü§ ÷¥ªÛ©ßëÛ*¡ì ÛÇªÛ ½§ß²Ý±ÓËªÛ ¨Ô²ÝÑªÛ* ¾¡ §®¢Ü¡°Ü ¼£ëÛËªÛ* ®Ó¦Þ½æìÙ-£Ôì¢Ü¡°ßÜ ®¦¢ÜÁªÛ* §ÔÌ®Ó¦Þ¦¡ìÙ£Û ½£ìÙ Û§ ©Óìß²Ý*®ì¢Ü¼¡ß°Ü ©ß§ªÜßÜ õÜ¿* ëß®ìÙ¡ÜÁªÛ ®²Ý£ì½¦*. 6.3.7

3372:®²Ý£ì¦Þ ÃììÙ¡Ü¡ßëÛ* óÃììÙ¡ÜÁ ¼®¢Üá±Û±ÊªßëÛ*§²Ý£ì¦Þ ¨Ô¯±Û¡× Û* ÷¡ªÛ ¾®§ÜÇªÛ ¾®ëßÇªÛ*¼§²Ý£ì¦Þ §Ô¾£¡ÜÁ§Ü* §ÔÌ®Ó¦Þ¦¡ìÙ£Û ½£ìÙ Û§ ©Óìß²Ý*ù²Ý£ì¦Þ ù²Ý ¡¦Þ¦²Ý* ù²Ý¿²ëßÐ¾¥ ù²Ý²©Ú©½²* 6.3.8

3373:##ù²Ý²©Ú©²Ý ù²¡Ü¡ßëÛ õÁ°ßëÛ* ù²Ý¿²©Ú ¼©±Û±®°ßëÛ*¼©ß²Ý²©Ú©²Ý ª¦Óë©Ú©²Ý* Ê§Ü§©Ú©²Ý ù²Ý ó©Ú©ÒªßëÛ*ªÓ²Ý²©Ú ¼©ß²Ý ª§Ô°Üã Û* §ÔÌ ®Ó¦Þ¦¡ìÙ£Û ½£ìÙ Û§ ó©Ú©²Ý*§²Ý¼²ß©Ú©ßìÙ õÜ©Ú©²Ý* § Û§²²Ý §²§ß°Ü ¨Ô¯½*.(2) 6.3.9

3374:¨Ô¯Ü¼®ëÓÜ £ÔÑ¾ª ¼©Ì¾ª* ÁÑ¾ª ¼¨Å¾ªËªßëÛ*Ã¯Ü®² ¨Ô±Û©²* ª±ÛÑªßëÛ ó¾® óÜÒªßëÛ*ª¯¿ ®ß Û ®¦ÞÅ®ß Û* §ÔÌ®Ó¦Þ¦¡ìÙ ª²ÝÒ©Óìß²Ý*¡¯Ü¡°Ü ó²Ý±Ó* ª±Û½çìÙ ¡¿°¡¦ÓªÛ ¡ß¦ÞªÓ²Ý¡½°*. 6.3.10

3375:##¡ß¦ÞªÓ²Ý¡°Ü ÷¡×ìÙ! ù²ÝÑ* ¡¦ÞÊ¡©Ú½© ¨ÔªÓìÙ Û§*§ß°Ó¿¦ë²Ý §²Ý¿²¡Ü* ÁÌáìÙ£Û £¥½¡ß©²Ý ¼£ß²Ý²*ô¿¦ ôëÓì§ÜÇ§Ü * §ÔÌ®Ó¦Þ¦¡ìÙ©Ú ©§ÜÇªÛ ®ÜßìÙ*½¡ß¿¦ëÓ²Ý±Ó ®Ó¦Þ½æìÙ¡ÜÁ* ù²ÝÑªß®ìÙ Áì®ìÙ¡½°*.(2) 6.3.11

166





3435:®Ó¦ÞªÖ§ÔÌ©Ú©ßëÛ! ª¿½ªÜ ¨Ô±Û©ßëÛ!* ¡¥Ü½£ìÙ©Ú©ßëÛ,*ª¦ÞªÖÇ¯Ü®ßëÛ!* õ®±ÛÑ¼°¢ÜÁªÛ ª¾± ÛÇ ÷¾±®ßëÛ,*ù¦ÞªÖ§Ôë²Ý± É±®¦Þ¥§Ü§ßëÛ!* ù²§ß®Ó,*÷¦ÞªÖ§ß¥Õ* ÷Ì¡Ü¡ß¥Û¥ß½§ ü°Ó©Ú©ß½ëß? 6.9.5

3436:©ß½ëßìÙ ó¥Õ¾®§ÜÇ ó§²Ý¡× Û©Ú* ©ì¾® ¨Ô¼ªÜßªÛ-§ßëÛ,* ýìÙ ó¥ÕëßÜ* ùÜß ÷ÁªÛ §¥® Û§-ªß½ëß²Ý,* ÷²Ý¿²¡Ü ¡ß¦Þ©ß²Ý* ®Ì Û§Ô ù¿²¨ßÐªÛ,*§×½ëßÅ ÷¥¤Ý½£ìÙ ¼ªÏ¡ßëÛ* ÷¡ÔÜ §ÔìÓ½®½è? 6.9.6

3437:÷¡ÔÜ §ÔìÓËªÛ ¡Ìª ¡§ÔëßëÛ* ÷¡ªßëÛ,*÷Á¡Ü½¡ ýÌëÓÌªßèëÛ* É±®¦Þ¥§ÜÇ,*ó¡ÔÜ ¼©ßÓ Û§* §Ô¾£ ©§Ü§ßë óÌ½®½ëß,*ó¡ÔÜ ¼©ßÓ Û§* ó±Ó®Ó½Ò¡ÜÁ óÌ°ß½ë. 6.9.7

3438:ó±Ó®Ó½Ò¡ÜÁ óÌ°ßëÛ* ó±Ó®ßÌëÓìÙ ôèëÛ,*¼®±Ó¼¡ß°Ü ½£ß§Ô ÊêìÙ§Ü§Ô!* ó¥Õ½ë²Ý ¼¨Åªß½,*¡Ô±Ó¼£ëÛÇ ù²Ý¿²©Ú É±§Ü§Ô¥ÛÅ* õ²Ý²ªÛ ¼¡Å©Ú©ß½ëß,*©Ó±Ó¼§ß²Ý±±Óëß ó¥Õ½ë²Ý* ô®Ó §Ô¾¡¡Ü¡½®? 6.9.8

3439:ô®Ó §Ô¾¡¡Ü¡* û®ìÙ Á¾ª¡ÜÁªÛ £Ô±Û±Ó²Ý©ªÛ,*©ß®Ó½ë¿²©Ú* © × ¡ß¥Û¥Õ©Ú ©Å©Ú©ß½ëß,*§ß®Ó ¾®ëªÛ ¼¡ß¦Þ¥* §¥²Ý §ßª¾ì¡¥Û½¡,*á®Ó¡Ü ¼¡ß°ÜÐªÛ ¡ßªÛ* õ²Ý²ªÛ ÁÑ¡ß½§ß? 6.9.9

3440:ÁÑ¡ß ×°ß* õÑ§Ô á¥ß ù¿²ëâ¯Ó,*£ÔÑ¡ß ¼©Ì¡ß* ó°®ÓÜ õ²Ý©ªÛ ½£ìÙ Û§ßÍªÛ,*ªÑ¡ßÜ õ²Ý±Ó ªß½ëß²Ý* ÷²¡Ü½¡ ëß°ßÁªÛ,*£ÔÑ¡ß§Ü¾§ ÷Ñ½ªß* ó Û½§ß ¼§ìÓëÓ½? 6.9.10

3441:##¼§ìÓ§Ü ¨Ô¿²§Ü* ù¦Þ¦Ü ô¡ß§Ü §ÔÌªßÍ¡ÜÁ,*÷ìÓë ¼§ß¦Þ¥ìÙ ¼§ß¦Þ¥ìÙ* ¼§ß¦Þ¥²Ý £¥½¡ß©²Ý,*¼§ìÓë£Û ¼£ß²Ý²* ýìßëÓì§ÜÇ°Ü õ©Ú©§ÜÇªÛ*÷ìÓë ¼§ß¦Þ¥ìß¡ÜÁªÛ* ÷¡ªÛ ÷¦Þ¥ß±Û½¡. 6.9.11

©§Ü§ßªÛ §ÔÌ¼ªß¯Ó

3442:##÷¡ªÛ ÷¦Þ¥ ¼©Ì®ßëß!* ÷©Ú©ÓÜ ¡×ìÙ§Ü§Ô óªÛªß½²,*¨ÔÎªÛ Ã¥ìÙã Û ü°ÓÊêìÙ§Ü§Ô!* ¼¨¥ÕëßëÛ! ó¥Õ½ë²Ý ôÌëÓ½ì,*§Ô§ªÛ ÷Á¡Ü¡ßëÛ ¨Ô²Ý±* §ÔÌ½®¢Ü¡¥§ÜÇ ùªÛ ¼©Ìªß½²,*Á¼§ßÜ ó¥Õ½ë²Ý ÷²©ß§ªÛ* áÅªßÑ áç½ë. 6.10.1

167





3443:áçëÛ ×çëÛ ¨Ôè¡Ô¡Ü* ¼¡ßÅ®Ü óÃììÙ Á¼ªÜßªÛ*£×ç ù±ÓËªÛ §ÔÌ½¨ªÓ ®®ß!* ¼§ëÛ®¡Ü ½¡ßªß½²,*½£çìÙ Ã¿²§Ü§ßª¾ì ¼£ Û§× ªÌªÛ* §ÔÌ½®¢Ü¡¥§Ü§ß½²,*ôç ó²Ý©ÓÜ ó¥Õ½ë²Ý* ÷²Ý ó¥Õ½£ìÙ ®¦Þ¦ªÛ óÌ°ß½ë. 6.10.2

3444:®¦Þ¦ ªÌ°Ü¼¡ß°Ü ó¦Ó½ª¡ ®¦Þæ!* ªßë óªÛªß½²,*ù¦Þ¦ªÛ ÉÁ ÛÇ §Ô§Ü§Ô¡ÜÁªÛ óÊ½§!* õ¾ª½ëßìÙ ó§Ô©§Ô½ë,*¼§¦Þ¦Ü óÌ®Ó ª¦Ó¼©ß²Ý Ê§Ü§¿¡ÜÁªÛ* §ÔÌ½®¢Ü¡¥§Ü§ß½²,*ó¦Þ¦½! ÷²Ý ó¥Õ½£ì* ó¥Õ½ë±ÛÁ ô®ß ¼®²Ýè½ë! 6.10.3

3445:ô®ß ù²ÝèÇ ÷¡§Ü¾§ ó¿¡ÜÁªÛ* óÃììÙ ®ßæ°Ü½ªÜ,*§×®ßëÛ ®ß°Ó ª¾¯¼©ß¯Ó Û§ £Ô¿ëß!* §ÔÌªßª¡°Ü ½¡°Ü®ß-½§®ß* ÃììÙ¡°Ü Ê²Ó¡Ü¡¦¢Ü¡°Ü ®ÓÌªÛÉªÛ* §ÔÌ½®¢Ü¡¥§Ü§ß½²,*é®ßìÙ ¡¯Ü¡°Ü óÌ®Ó¿²½ë²Ý* ¼©ßÌ ÛÇªßÑ É¦ìß½ë. 6.10.4

3446:É¦ìß ¨Ô²Ý± ªì½ª Û*ó²Ý¼±ëÛ§ üÌ®ÓÜ ®®ß½®ß,*É¦½ìëÛ ¨Ô²Ý± ªìªÓì¦Þ¥Õ²Ý* ¨Å½® ½©ß² Ê§Ü®ß½®ß,*§Ô¦ìßìÙ ½ª¡ªÛ ù²¡Ü¡°ÓÑ ½£ÌªÛ* §ÔÌ½®¢Ü¡¥§Ü§ß½²,*§Ô¦ìßìÙ £ßìÙ¢Ü¡§ÜÇ ÷²©ß§ªÛ* ½£ìÙ® §¥Õ½ë ¼² Û¨ß½°? 6.10.5

3447:`ù Û¨ß½° ¨ßªÛ ª¦Þ¦° Û§* õ¿¦§Ü §ßª¾ì¡°Ü ¡ß¦Þ©§±Û¼¡²ÝÑ,*ù Û¨ßÐªÛ ¨Ô²ÝÑ õ¾ª½ëßìÙ¡°Ü ú§Ü§Ô* õ¾±¤Ý£Ô õ²ªÓ²ªßëÛ,*¼ªëÛ Û¨ß ª²§Ü§ßÜ ®¯Ó©ßÅ ¼£ëÛËªÛ* §ÔÌ½®¢Ü¡¥§Ü§ß½²,*¼ªëÛ Û¨ß²Ý ùëÛ§Ô ù Û¨ß°Ü* ÷²Ý ó¥Õ¡Ü¡¦Þ ó¥Õ½ë²Ý ½ªÎ®½§? 6.10.6

3448:ó¥Õ½ë²Ý ½ª®Ó óªìÙ¡Ô²Ý± óÊ½§!* õ¾ª½ëßìÙ ó§Ô©§Ô½ë,*¼¡ß¥Õëß óÅÉ°Ü ÷¾¥ëß½²!* ½¡ß¡Ü ¡²Ó®ßëÛ©Ú ¼©Ìªß½²,*¼£¥ÕëßìÙ ®Ó¿²¡°Ü §×ìÙªÌ Û½§!* §ÔÌ½®¢Ü¡¥§ÜÇ ùªÛ¼©Ìªß½²,*¼¨ß¥ÕëßìÙ ¼©ßÏÇªÛ ÷²©ß§ªÛ* ¡ß¦ ½¨ßß §ß±Û½±½². 6.10.7

3449:½¨ßß§ß±Û½±²Ý ÷²©ß§ªÛ* ¡ß¦ ¼®²ÝÑ È¦ÞÆ¦ìÙ®Ó²Ý,*×ßìÙ ¡¦Þ¥§Ü §ªÛªßÒªÛ* ¨Ô¾±¨ß²ÝÊ¡ÒªÛ õ Û§ÔìÒªÛ,*½£½ëÛ ¡¦ÞæìÙ ©ìÙã¯ ®ÓÌªÛÉªÛ* §ÔÌ½®¢Ü¡¥§Ü§ß½²,*ªßßëÛ ªë¡Ü¡Ô ó¥Õ½ë²Ý©ßÜ* ® Û§ßëÛ ½©ß½ ®ßìß½ë. 6.10.8

3450:® Û§ßëÛ ½©ß½ ®ßìß§ßëÛ!* ®ßìß§ßëÛ½©ßÜ ®Ì®ß½²,*¼£ Û§ßª¾ì¡Ü¡¦Þ ¼£¢Ü¡²Ó®ßëÛ* ¨ßÜ½§ß°Ê½§! ù²ÇëÓ½ì,*£Ô Û§ß ª¦Ó¡°Ü ©¡ìÜ¿©Ú ©¡Ü¼£ëÛ* §ÔÌ½®¢Ü¡¥§Ü§ß½²,*ó Û½§ß! ó¥Õ½ë²Ý ÷²©ß§ªÛ* ó¡¡ÔÜ½²Ý õ¾±Ë½ª. 6.10.9

168





3451:##ó¡ ¡ÔÜ½²Ý õ¾±ËªÛ ù²ÝÑ*óìÙ½ªÜ ª¢Ü¾¡ ÷¾±ªßìÙ©ß,*¨Ô¡ìÓÜ É¡¯ßëÛ! ÷¡Êê²ÝÑ ÷¾¥ëßëÛ!* ù²Ý¿² ô°Ü®ß½²,*¨Ô¡ìÓÜ óªììÙ Ê²Ó¡Ü¡¦¢Ü¡°Ü ®ÓÌªÛÉªÛ* §ÔÌ½®¢Ü¡¥§Ü§ß½²,*É¡Ü ü²Ý±ÓÜß ó¥Õ½ë²Ý* ÷²Ý ó¥Õ¡Ü¡× Û óªìÙ ÛÇ ÉÁ Û½§½². 6.10.10

3452:##ó¥Õ¡Ü¡× Û óªìÙ ÛÇ ÉÁ ÛÇ* ó¥ÕëÖìÙ! ®ß ÛªÓ²Ý ù²Ý¼±²Ý±Ì°Ü ¼¡ßÅ¡ÜÁªÛ*©¥Õ¡Ü½¡ Û õÜß©Ú ¼©Ìªß¿²©Ú* ©¯²¡Ü ÁÌáìÙ£Û £¥½¡ß©²Ý,*Ê¥Õ©Ú©ß²Ý ¼£ß²Ý² ôëÓì§ÜÇ§Ü* §ÔÌ½®¢Ü¡¥§ÜÇ¡ÜÁ õ¾®©§ÜÇªÛ,*©Ó¥Õ§Ü§ßìÙ ©Ó¥Õ§Ü§ßìÙ ®Ö±Û±ÓÌ ÛÇ* ¼©ìÓë ®ßÒ°Ü ¨ÔßÎ®½ì. 6.10.11

169





3461:ÁÊ§ÅªÛ §×®Ó¿²¡Ü* ¼¡ßÅ®²Ý Á¯ÓëÓ²ÓÜ ®Ö Û¡ÜÁªÛ û®¾ì*®Ê§Ü ¼¡Å¡ÜÁªÛ* ®ì½ª § Û§Ì°Ü ¡¦Þ¥ßëÛ,*¨ÔÊ§Ó²Ó ù®ÜÎÁ¡ÜÁªÛ* ¨Ô±Û©² ¼£Ü®²¼®²,* ¼©ßÌ°Ü-© Ê§Ü ©¾¥§Ü§ßëÛ!* ù²Ý ¡¦Þæ! ù²Ý ©ì¤ÝÃ¥½ì! 7.1.9

3462:ù²Ý©ì¤Ý Ã¥½ì! ù²ÝÑ²Ý¿² ó±Û±Ó* ÷²Ý õ¿¦§Ü§ßª¾ì¡¥ÛÁ,*ó²ÝÉÌ¡Ô ¨Ô±ÛÁªÛ* óÇ¨Ô±Û¡£Û ÃªÅ § Û§ßëÛ,*®²Ý©ì¢Ü¡°Ü ùÅ§ÜÇ û®ìÙ* §Ô¾£§Ô¾£ ®Ó§Ü¼§±ÛÑ¡Ô²Ý±²ìÙ:*Ê²Ý©ì¾® ¡¾¥ ÛÇ* óÊ§ªÛ ¼¡ß¦Þ¥ ÊêìÙ§Ü§Ô½ëß! 7.1.10

3463:##¼¡ß¦Þ¥ ÊêìÙ§Ü§Ô ýìÙ Êê®ìßëÛ¡Ü* Á¦¢Ü¡°Ü ©¾¥§Ü§°Ó§ÜÇ¡Ü ¼¡Å¡ÜÁªÛ,*ó©ÚÉ¦Þ¥ìÖ¡©Ú ¼¡ß©Úé Û* É²±Û ©°Ü°Ó ó©Ú©Ò¡Ü½¡,*¼§ß¦Þ¥ìÙ¼§ß¦Þ¥ìÙ ¼§ß¦Þ¥ìÙ ¼§ß¦Þ¥²Ý* £¥½¡ß©²Ý ¼£ßÜßëÓì§ÜÇ°Ü õ©Ú©§ÜÇªÛ,*¡¦ÞÅ ©ß¥®ÜßìÙ* ®Ó¿²½©ßªÛ ¡¢ÜÁÍªÛ ©¡½. (2) 7.1.11

õì¦Þ¥ßªÛ §ÔÌ¼ªß¯Ó

3464:##¡¢ÜÁÍªÛ ©¡ÍªÛ ¡¦Þ ÇëÓ±Óëß°Ü* ¡¦Þ¦ ×ìÙ ¾¡¡°ßÜ õ¾±¡ÜÁªÛ,*£¢ÜÁ £¡Ü¡ì¢Ü¡¼°²ÝÑ ¾¡ á©ÚÉªÛ* §ßª¾ì¡Ü ¡¦Þ ù²Ý½± §°ÌªÛ,*ù¢Ü¢½² §ìÓ¡Ü½¡²Ý ÷²Ý¿²®Ó¥ÛÅ ù²ÝÒªÛ* õÌ¨ÔªÛ ¾¡ Ç¯ß®ÓÌ¡ÜÁªÛ,*¼£¢Ü¡ëÜ ©ßëÛ ×ìÙ§Ü §ÔÌ®ì¢Ü¡§Ü§ßëÛ!* õ®°Ü§Ô±§ÜÇ ù²Ý ¼£ëÛ¡Ô²Ýç½ë? (2)

3465:ù²Ý ¼£ëÛ¡Ô²ÝçëÛ ù²Ý §ßª¾ì¡Ü ¡¦Þæ! ù²ÝÒªÛ* ¡¦Þ¦ÖìÙªÜ¡ õÌ¡ÜÁªÛ,*ù²Ý ¼£ëÛ½¡²Ý ù±Ó ×ìÙ§Ü §ÔÌ®ì¢Ü¡§Ü§ßëÛ? ù²ÝÒªÛ* ¼®®ÜÎëÓìÙ§ÜÇëÓìÙ ÷ÌÁªÛ:*Ê²Ý¼£ëÛ§ ®Ó¿²½ë! Ê¡©Ú©¥ßëÛ ù²ÝÒªÛ* Ê¡ÔÜ®¦Þæ!§Á®½§ß? ù²ÝÒªÛ,*Ê²Ý¼£ëÛÇ õ®ÜÎ¡ªÛ ÷¦ÞÅªÓ¯ Û§° Û§ßëÛ!* ù²Ý¼¡ß½ßÊ¥Õ¡Ô²Ý±Ç õ®¥Û½¡?

3466:®¥Û¡Ô°Ü õ¾±ËªÛ ª¦Ó®¦Þæ! ù²ÝÒªÛ* ®ß²½ª ½¨ß¡ÜÁªÛ ¾ªëß¡ÜÁªÛ,*÷¥ÛÁ¾¥ óÃììÙ ÷ëÓ¼ìÜßªÛ ÷¦Þ¥* üÌ®½²! ù²ÝÒªÛ ÷°ÜÐÌÁªÛ,*¡¥Û¡ÔÖ! ÷²Ý¿²¡Ü ¡ßÆªßÑ óÌ°ßëÛ* ¡ßÁ§Ü§ß! ¡¦Þ¦½²! ù²ÝÒªÛ,*§Ô¥Û¼¡ß¥Õ ª§Ô°Üã Û §ÔÌ®ì¢Ü¡§Ü§ßëÛ!* õ®°Ü§Ô±§ÜÇ ù²Ý ¼£ëÛ§Ô¥Û¥ß½ë?

3467:õ¥Û¥¡ßÜ õ¥Û¥ ¾¡¡°ßëÛ õÌ¡ÜÁªÛ* ùÏ ÛÇßëÛ ªë¢ÜÁªÛ ¾¡ á©ÚÉªÛ,*¡¥Û¥½ª ¡ß§Ü! ù²ÝÑ ÊêìÙ£Û£Ô¡ÜÁªÛ* ¡¥Ü®¦Þæ! ¡¥Õ¾ë¡ß¦Þ ù²ÝÒªÛ,*®¥Û¥®ßëÛ ½¨ªÓ ®¢Ü¾¡ëß! ù²ÝÒªÛ* ® Û§Ô¥ßëÛ ù²Ý¼±²Ý½± ªë¢ÜÁªÛ,*£Ô¥Û¥½²! ¼£Ï ×ìÙ§Ü §ÔÌ®ì¢Ü¡§Ü§ßëÛ!* õ®°Ü§Ô±§ÜÇ ù²Ý £Ô Û§Ô§Ü§ß½ë?

3468:£Ô Û§Ô¡ÜÁªÛ §Ô¾£¡ÜÁªÛ ½§ÑªÛ ¾¡ á©ÚÉªÛ* §ÔÌ®ì¢Ü ¡§ÜÇ°Ü°ßëÛ! ù²ÝÒªÛ® Û§Ô¡ÜÁªÛ,* ô¢Ü½¡ ª¾¯¡Ü ¡¦Þ¦ÖìÙ ªÜ¡* ® Û§Ô¥ßëÛ ù²Ý¼±²Ý½± ªë¢ÜÁªÛ,*ó Û§Ô©Ú½©ßÇ óÎ¦²Ý ÷¥Ó¥ Û§ß½²!* ó¿¡¥Ü ¡¾¥ Û§ ôìÊ½§,*£ Û§Ô§ÜÇ ÷²Ý £ì¦ªÛ £ßìÙ®½§ ®Ó§Ü§* ¾§ë¿ ¾ªëÜ ¼£ëÛ§ß½²!

170





3469:¾ªëÜ¼£ëÛÇ ù²Ý¿² ª²ªÛ¡®ìÙ Û§ß½²! ù²ÝÒªÛ* ªß ªßë½²! ù²ÝÒªÛ,*¼£ëÛë®ßëÛ ª¦Ó½ë! ù²ÝÒªÛ* §¦Þ É²Üã Û §ÔÌ®ì¢Ü¡§ÜÇ°Ü°ßëÛ! ù²ÝÒªÛ,*¼®ëÛë®ß°Ü §¦ÞÅ £¢ÜÁ£¡Ü¡ìªÛ ®ÓÜ½ ÛÇªÛ*®Ó¦Þ½æìÙ Ê§Ü! ù²ÝÒªÛ,*¾©¼¡ß°Ü ©ßªÛ©¿¦ëßëÛ! õ®°Ü §Ô±§Ü§Ì°ßëÛ* ©ß®Ó½ë²Ý ¼£ë±Û©ßÇ½®.

3470:©ß Ç²Ý©¢Ü¡°Ü õ²Ý©¢Ü¡°Ü ©¾¥§Ü§ßëÛ!* ©±Û±ÓßìÙ ©±Û±¨Ô²Ýç½²,*¡ß£¡Ü¡ì§Ü§ßëÛ! ¡¥Ó¥¢Ü ¼¡ß¦Þ¥* ¡¥Ü®¦Þæ! ¡¦Þ¦½¦! ù²ÝÒªÛ,*½£Ü¼¡ß°Ü §¦ÞÉ²Üã Û §ÔÌ®ì¢Ü¡§Ü§ßëÛ! ù²ÝÒªÛ* ù²Ý§×ìÙ§Ü§½²! ù²ÝÒªÛ,*½¡ßªß ª¾¯¡Ü¡¦Þ ©²ÓªÜ¡ õÌ¡ÜÁªÛ* ù²ÝÒ¾¥¡Ü ½¡ßª°¡Ü ¼¡ßÏ Û½§.

3471:¼¡ßÏ ÛÇ ®ß²®ìÙ¡¥ÛÁ ù²ÝÒªÛ* Á²Ý½± Û§Ô¡Ü ½¡ß¨Ô¾ì ¡ß§Ü§®²Ý! ù²ÝÒªÛ,*óÏ Û¼§ßÏªÛ ô®Ó ó²¼®®ÜÎëÓìÙ¡ÜÁªÛ* ó¤Ý£² ®¦Þ¦½²! ù²ÝÒªÛ,*ùÏ ÛÇ½ªÜ ½¨ß¡Ü¡Ô õ¾ª©Ú©Ó°Ü õÌ¡ÜÁªÛ* ù¢Ü¢½² ½¨ß¡ÜÁ½¡²Ý? ù²ÝÒªÛ,*¼£Ï Û§¥ªÛ É²Üã Û §ÔÌ®ì¢Ü¡§Ü§ßëÛ!* ù²Ý¼£ëÛ½¡²Ý ù²Ý§ÔÌª¡¥Û½¡? 7.2.8

3472:##ù²Ý§ÔÌª¡°Ü ½£ìÙªßìÙ®½²! ù²ÝÒªÛ* ù²ÝÒ¾¥ ô®Ó½ë! ù²ÝÒªÛ,*¨Ô²Ý§ÔÌ ùëÓ±ÛçÜ õ¥ ÛÇ × ¼¡ß¦Þ¥* ¨Ôª¡°Ü ½¡°Ü®½²! ù²ÝÒªÛ,*ó²ÝÑÌ½®ÏªÛ §Ï®Ó × ¼¡ß¦Þ¥* ôëÛª¡°Ü ó²Ý©½²! ù²ÝÒªÛ,*¼§²Ý §ÔÌ®ì¢Ü¡ªÛ ½¡ßëÓÜ¼¡ß¦Þ¥ß½²!* ¼§°Ó¡Ô½²Ý Ê¥ÕÎ õ®°Ü§²¡Ü½¡.

3473:Ê¥ÕÎ õ®°Ü §²¡Ü¼¡ß²Ý±±Ó¡Ô½²Ý ù²ÝÒªÛ* ÊêÎ¡ß°Ó½ë! ù²ÝÒªÛ,*¡¥Õ¡ª Û ¼¡ß²Ý¾±£Û £¾¥ë½²! ù²ÝÒªÛ* ¨ß²ÝÊ¡¡Ü ¡¥Î½°! ù²ÝÒªÛ,*®¥ÕÎ¾¥ ®ß½èìÙ §¿®½²! ù²ÝÒªÛ* ®¦Þ §ÔÌ®ì¢Ü¡½²! ù²ÝÒªÛ,*ó¥Õë¾¥ëß§ß°Ü ½©ßÓ®°Ü óÆ¡Ô ó¾¥ Û§²°Ü* Ê¡ÔÜ®¦Þ¦²Ý ó¥Õ½ë.

3474:##Ê¡ÔÜ®¦Þ¦²Ý ó¥Õ¾ëó¾¥ ÛÇ óÌ°Ü ã¥Õ ÷ëÛ Û§®²Ý* ¼ªßëÛÉ²Ü ¼©ßÌ¨Ü,*Ç¡ÔÜ®¦Þ¦§ÜÇï ×ìÙ£Û ½£ìÙ©Ú©²Ý* ®¦Þ¼©ß¯ÓÜã Û ®¦ÞÁÌáìÙ£Û £¥½¡ß©²Ý,*Ê¡ÔÜ®¦Þ¦²Ý ó¥Õ½ªÜ ¼£ß²Ý²¼£ßÜªß¿* ôëÓì§ÜÇ õ©Ú©§ÜÇªÛ ®ÜßìÙ,*Ê¡ÔÜ®¦Þ¦ ®ß²§ÜÇ õ¾ªë®ìÙ ã¯ õÌ©Ú©ìÙ* ½©ìÓ²Ý© ¼®°Ü°§Ü½§. (2)

ÊÊê²ÝçªÛ §ÔÌ¼ªß¯Ó3475:##¼®°Ü¿°£Û ÃìÓ£¢Ü¼¡ßÅ ô¯Ó ú Û§Ô§Ü* §ßª¾ì¡Ü ¡¦Þ¦¼²²Ý ¼¨¤Ý£ÔÒï½¥,*É°Ü¿°¡Ü ¡¥ß¡Ô²Ý±®ß±Û¾±¡Ü ¡ß¦ÖìÙ* ù²Ý¼£ßÜÓ£Û ¼£ßÜÍ½¡²Ý ó²Ý¿²ªÖìÙ¡ß°Ü,*¼®°Ü°£Û Ã¡ª®²Ý ®Ö±Û±ÓÌ Û§* ½®§ üÓËªÛ ®Ó¯ß üÓËªÛ,*©Ó°Ü¿°¡Ü Á¯ß ®Ó¿°ëß¥Û¼¥ßÓËªÛ óç§Ü* §ÔÌ©Ú½©¾ìëÓÜ ½£ìÙ®²Ý ¨ß½²! (2)

3476:¨ß²¡Ü ¡Ì¢ÜÁ¯Ü ½§ß¯ÓªÖìÙ¡ß°Ü!* ó²Ý¿²ëìÙ¡ß°Ü!óëÜ ½£ìÓëÖìÙ¡ß°Ü*,¨ß²Ó§Ü §²Ó¼¨¤Ý£ªÛ ¡ß¡Ü¡ ªß¥Û½¥²Ý* ù²Ý®£ªÛ ó²Ý±Ó§Ôìß©Ú©¡Ü½©ßëÛ,*½§²Ý¼ªßëÛ§Ü§ éªÛ¼©ß¯ÓÜ §¦Þ©¿¦ã Û * ¼§²Ý§ÔÌ©Ú ½©¾ìëÓÜ ®Ö±Û±Ó Ì Û§,*®ß²©Ú©Óìß²Ý ª¦Ó®¦Þ¦²Ý ¡¦Þ¦²Ý* ¼£¢Ü¡²Ó ®ßëÓ²Ý §Ô±§Ü§Ç½®. 7.3.2

3477:¼£¢Ü¡²Ó ®ßëÓ²Ý §Ô±§Ü§§ßËªÛ* ¼£¤ÝÃ¥ìÙ ×¦ÞÊ¥Õ§Ü §ß Û Û§§ßËªÛ,*£¢Ü¼¡ßÅ £¡Ü¡ìªÛ ¡¦ÞÅ¡ ÛÇªÛ* §ßª¾ì¡Ü ¡¦Þ¡Ð¡ÜÁ ó±ÛÑ§Ü §×ìÙ ÛÇªÛ,*

171





ó²ÝÑ ª¾¯* ÷ëÓìÙ ½§ÎªÛ ª±ÛÑªÛ,* ó©Ú©²Ýó²ÝÑ Ê§Ü* ÷¡ªÛ ¼£ëÛ§Ç½ª. 7.4.9

3495:½ªëÛ¨Ô¾ì ¡× ÛÉ¡* ªßÉì°,* Ã¿²®ßëÛ¨Ô¾± ×ìÙ* ©Ó°Ó±Ó£Û¼£ßìÓë,* õ²ô¨Ô¾ì ©ß¥Õ* ó¢Ü½¡¼ëßÅ¢Ü¡,* ó©Ú©²Ý§×ª¾¯ ¡ß§ÜÇ¡Ü* Á²Ý±ªÛ ùÅ§Ü§ß½².7.4.10

3496:##Á²Ý±ªÛ ùÅ§Ü§©Óìß²Ý* ó¥Õëß¼ìßÅªÛ,*ü²Ý±Ó¨Ô²Ý±* £¥½¡ß©Ò¾ì¼£ëÜ,*¨²Ý±Ó É¿² Û§* ýìßëÓì§ÜÇ°Ü õ¾®*¼®²Ý±Ó §ÌªÛ©§ÜÇªÛ* ½ª®Ó¡Ü ¡±Û©ßìÙ¡Ü½¡. (2) 7.4.11

û Û§ßªÛ §ÔÌ¼ªß¯Ó

3497:##¡±Û©ßìÙ õìßª ©Óìß¿² óÜßÜ* ª±ÛÑªÛ ¡±Û©½ìß?,*É±Û©ß Ê§ß©Ú* ÉÜ¼ÑªÛ©ß§Ô ü²Ý±Ó²Ý±Ó½ë,*¨±Û©ßÜ ó½ëß§Ü§ÔëÓÜ ®ßÏªÛ* £ìß£ìªÛ Ê±Û±ÎªÛ,*¨±Û©ßÍ¡ÜÁ ÷ëÛ§Ü§²²Ý* ¨ß²ÝÊ¡ èìÙ¼©±Û± ¨ß¥ÛÅ½°. (2) 7.5.1

3498:¨ß¥Û¥ÕÜ ©Ó± Û§®ìÙ* ¨ßì¦±ÛÁ ô°²Ý±Ó ëß®½ìß,*¨ß¥Û¥ÕÜ ©Ó± ÛÇ ©¥ß§² ©¥ÛÅ* ª²Ó£ìÙ¡Ü¡ß,*¨ß¥Û¾¥ ¨ÓËªÛ óì¡Ü¡¾ì* ¨ß¥Õ§Ü §¥Õ Û§Ô¥ÛÅ,*¨ß¥Û¾¥ ó°Ó§ÜÇëÛë£Û ¼£ëÛÇ* ¨¥ Û§¾ª ½¡¥ÛÅ½ª? 7.5.2

3499:½¡¥Û©ßìÙ¡°Ü ½¡£®²Ý ¡×ìÙ§Ü§ÔëÜßÜ*ª±ÛÑïªÛ ½¡¥Û©½ìß,*½¡¥Û©ßìÙ ¼£®ÓÃÅ* ¡×¯Û¾ª ®£Î¡½° ¾®ËªÛ,*½£¥Û©ßÜ ©¯ªÛ©¾¡®²Ý* £ÔÃ ©ß²Ý,* §ÔÌ®¥Õ§ß¥Û©ßÜ ó¾¥ Û§* §²Ý¾ª ó±Ó®ß¾ì ó±Ó ÛÇ½ª? 7.5.3

3500:§²Ý¾ª ó±Ó©®ìÙ* §ßªÛ ó®±ÛÁ ô°²Ý±Ó ëß®½ìß,*©²Ý¾ª©Ú ©¥ìÙ¼©ßÌ°Ü* ôÇªÓÜ©ß Û ¼¨Å¢Ü¡ß§ÜÇ,*¨²Ý¾ª©Ú É²Ü©¦Þ¦Ó* ¨ß²ÝÊ¡¿²©Ú©¦Þ¦Ó, §²ÝÒ°Ü½°*¼§ß²Ý¾ª ªë¡Ü¡Ôë ½§ß±Û±Óë* ã¯Ü¡°Ü £Ô Û§Ô§Ü½§? 7.5.4

3501:ã¯Ü¡°Ü £Ô Û§Ô¡Ü¡ÔÜ* ªßë²Ý ¡¯²Ý±Ó£Û ã Û®½ìß,*ô¯©Ú ¼©ÌªÛÉ²Ü* §²ÝÒ°Ü óÏ Û§Ôë ¤ß§Ü¾§,*§ß¯©Ú ©¥ßªÜ*§²Ý ©ß¼ßÌ ½¡ß¥Û¥Õ¾¥§Ü §ß²Ý¼¡ß¦Þ¥,*½¡¯Ü §ÔÌÎÌ®ßëÓ±ÛÑ¡Ü* ½¡¥ÛÅªÛ ÷¦ìÙ ÛÇ½ª? 7.5.5

3502:½¡¥ÛÅªÛ ÷¦ìÙ Û§®ìÙ* ½¡£®±ÛÁ ô°²Ý±Ó ëß®½ìß,*®ß¥Û¥ªÓß ®¦Þ¾¡* ªß®Ó ®ß§Ô¡Ü¡ ®ß§Ô©ÚÉ¦ÞÅ,*ö¥Û¥¢Ü¼¡ß°Ü ½§®ìÙ¡°Ü* ¼£²Ý±Óì Û§ßìÙ¡ÜÁ õ¥ìÙ ×¡Ü¡Ôë,*½¡ß¥Û¥¢Ü¾¡ ®ßª²èëÛ£Û* ¼£ëÛ§ á§ÜÇ¡°Ü ¡¦ÞÅ½ª? 7.5.6

172





3503:¡¦ÞÅªÛ ¼§°Ó ÛÇªÛ ¡±ÛçìÙ* ¡¦Þ¦±ÛÁ ô°²Ý±Ó ëß®½ìß,*®¦ÞÅ²Ý ªìÙ§Ü¼§ß¢Ü¡Ü* ªßìÙ¡Ü¡¦Þ½¥ëÒ¡ÜÁ ®ßÏ¨ß°Ü*õ¦Þ¾¥£Û £¾¥Ê¥Õ* ö£Ò¥²Ý¼¡ß¦ÞÅ ÷£ß£Û¼£Ü,*¼¡ß¦Þ¥¢ÜÁ§Ü §²Ý¼²ßÅªÛ ¼¡ß¦ÞÅ* ÷¥²Ý¼£²Ý±Ç ÷¦ìÙ ÛÇ½ª? 7.5.7

3504:¼£Ü ÷¦ìÙ Û§®ìÙ* ¼£Ü®²Ý§²Ý £×ì²Ý±Ó¡Ü ¡±Û©½ìß,*ùÜ¿ ëÓß§ ¼©Ì Û§®§Ü§ßÜ* © ¼£ëÛªÓ¾±,*óÜÜ óªì¾ì£Û ¼£ëÛËªÛ* õì¦Óë²Ý ô¡§Ü¾§,*ªÜÜ óìÓËÌ®ßëÛ£Û* ¼£ëÛ§ ªßëªÛ ó±Ó ÛÇ½ª? 7.5.8

3505:ªßëªÛ ó±Ó©®ìÙ* ªßë®±ÛÁ ô°²Ý±Ó ëß®½ìß,*§ßëªÛ ¼£ÑªÛ üÌ Èï±ÛÑ®ìÙ ª¢Ü¡* ý¾ì®ìÙ¡Ü¡ßëÛ,*½§£ªÛ ó±Óë ýìÙ £ßì§ÔëßëÛ£Û ¼£²ÝÑ* ½£¿²¾ë¨ß£ªÛ ¼£ëÛ§Ô¥ÛÅ,* ¨¥ Û§ ¨Ü ®ßìÙ§Ü¾§ ó±Ó ÛÇ½ª? 7.5.9

3506:®ßìÙ§Ü¾§ ó±Ó©®ìÙ* ªßë®±ÛÁ ô°²Ý±Ó ëß®½ìß,*½©ßìÙ§Ü§ ©Ó±©Ú¼©ßÅ ½¨ß½ëßÅ Êê©Ú¼©ßÅ* õ±©Ú©Ó¾®½©ìÙ§ÜÇ,* ¼©Ì ÛÇ²Ý©ªÛ ½®ì± ×¡Ü¡Ô§Ü* §²Ý §ß°Ó²Ý¡× Û£Û½£ìÙ§ÜÇ,* ó®²Ý ¼£ëÛËªÛ* ½£ª§Ü¾§¼ë¦Þ¦Ó§Ü ¼§°ÓÎ±Û½±? (2) 7.5.10

3507:##¼§°ÓÎ±ÛÑ ®Ö®Ó²Ý±Ó* ¨Ô²Ý±®ìÙ¡ÜÁ õ²Ý©¡Ü¡§Ô¼£ëÛËªÛ,*¼§°ÓÎ±Û± ¡¦Þ¦¿²* ¼§²ÝÁÌáìÙ£Û £¥½¡ß©²Ý¼£ßÜ,*¼§°ÓÎ±Û± ôëÓì§ÜÇ°Ü* õ¾® ©§ÜÇªÛ ®Üßì®ìÙ,*¼§°ÓÎ±Û± £Ô Û¾§ëìÙ* ©ßªÌ ÊêÎ¡§ÜÇ°Ü½°. (2) 7.5.11

ôçªÛ §ÔÌ¼ªß¯Ó

3508:##©ßªÌ ÊêÎÁªÛ ©¾¥§Ü§* ©±Û© ¨ß©ß½®ß,*©ßªÌ ÊêÎÁªÛ ó° Û§* ©±Û© ©ß§ß½®ß,*§ßª¾ì¡Ü ¡¦Þæ½®ß!* §²Ó½ë²Ý §²Óëß°ß½®ß,*§ßª¾ì¡Ü ¾¡ëß½®ß!* ÷²Ý¿² ù²ÝÑ¼¡ßÜ ½£ìÙ®Ç½®? (2) 7.6.1

3509:ù²ÝÑ¼¡ßÜ ½£ìÙ®Ç ó Û½§ß* óì²Ý ¨ß²ÝÊ¡²Ý ú§ÜÇªÛ,* ¼£ëÛë¨Ô²Ý §ÔÌ©Ú©ß§§Ü¾§* ëß²Ý¨ÔªÛ ×¼ììÓ ¡ßÜ,* ®Ó¦ÞÆëÓìÙù²Ý±Ó¾® §ßªÛÊ§ß* Ê±ÛÑªßëÛ ¨Ô²Ý± ù Û§ß½ëß,*Á²Ý¼±Å§ÜÇ ô¨Ô¾ì ½ªëÛ§ÜÇ* ó¾® ¡ß§Ü§ ù¢Üá§Ü§ß½®ß! 7.6.2

3510:¡ß§Ü§ ù¢Üá§Ü§ß½®ß!* ª¿½ë Û§Ô¡Ü ¡ÜªßìÓ §²Ý¿²,*é§Ü§¦Þ Ç¯ßëÛÊ¥ÕëßëÛ!* É¿² ¼¡ß²Ý¾±ë¤Ý ¼£¤Ý£¾¥ëßëÛ,*®ßëÛ§Ü§ ù²Ý ¨ß²ÝÊ¡½²!* ® Û¼§²Ý ôÌëÓìÙ ×ëßèÜ,*ú§Ü§ÌªÛ ¡×ìÙ§Ü§ÔëÓèëÛ!* ÷²Ý¿² ù¢ÜÁ§Ü §¿©Ú¼©ëÛ®½²?7.6.3

173





©¤Ý£ªªÛ§¦Þ ©Ã¤Ý£ß Û§¿¦ ÛÇ*½©ßÌ±Û±®ß¾¥§¦Þ ªÜÓ¾¡©Úé©Ú*ÉÇª¦ªÛÊ¡ ÛÇ¼¡ß¦ÞÅ ù±ÓËªß½ß! 9.9.7

3768:ÉÇª¦ªÛ Ê¡ ÛÇ¼¡ß¦ÞÅ ù±ÓËªß½ß!*¼©ß¢Ü¡Ô°®ß¾¥ É²Ý¼£¡Ü¡ìß½ß*

óÇª¦ Û§¡²Ý±¨¦Þ ¡¦Þ¦²Ý¡°Ü®ªÛ*¡¦Þ¦²Ó±Û ¼¡ß¥ÕÇ õ²Óë§²ÓÍªÛ©ìÙ*

ªÇª¦ ªÜÓ¾¡ ª Û§¡Ü½¡ß¾®*®¦Þ©Ã¤Ý£ß Û§Ô²ÓÜ ©¤Ý£ªªÛ¾®§ÜÇ*

óÇª¦ ÛÇ õ²Ý²Ì°Ü ôëÛ£Û£ÔëìÙ¡Ü½¡*øÇªÛ ó§Ü§×¢ÜÁ¯±Û½¡ ÷ëÛ½ë²Ý¨ß²Ý! 9.9.8

3769:øÇªÛ ó§Ü§×¢ÜÁ¯±Û½¡ ÷ëÛ½ë²Ý¨ß²Ý!*óÇ¼ªß¯Ó Û§Ô¾¥ õ¾¥§Ü§²Ý ¼£ëÛ½¡ß§Ü*

ÇïÇ¼£ëÛ ¡¦Þ¡°Ü ¼¡ß¦Þ¼¥ß²ÝÑ ½©£Ô§Ü*Çï¼ªß¯Ó õ¾£¡°Ü ¼¡ß¦ÞÅ ü²ÝÑ½¨ß¡Ü¡Ô*

½©ÇÑ Ê¡ªÛ¼£ëÛÇ ¼¨ß ÛÇ¼¨ß ÛÇ*½©¾§¼¨¤Ý£±®±©Ú ©ßÅªÛ©ß¥Û¾¥*

ëßÇ¼ªß²ÝÑ ó±Ó¡ÔªÛ óªÛªóªÛª!*ªß¿ËªÛ® Û§Ç ªßë²Ý®ßìß²Ý.9.9.9

3770:ªß¿ËªÛ® Û§Ç ªßë²Ý®ßìß²Ý*ªßª¦ÓÉªÛ© ®Ü½±¿¦ Û§*

½¡ß ¨²Ý¨ßÁ¡°Ü ÷¡Ðªß½ß!¼¡ß¥Õ¼ë² Á¯Ü¡ÐªÛ Á¯Ñªß½ß*

®ß¼ß°Ó ®°ìÙÊÜ¿ ¡ÌÊ¾¡¡°Ü*ªÜÓ¾¡ óªÛ©Ó ®¦Þ¥ßÍªß½ß*

½®¿ËªÛ ®ÓÃªÛ©ÓÜ ®Ó¦Þ¥Ñªß½ß!*ù²Ý¼£ßÜÓ ÷ëÛ®²Ý õ¢ÜÁ ó®¿²®Ó¥Û½¥? 9.9.10

3771:##ó®¿²®Ó¥Û¥¡²ÝÑ ÷ëÓìÙô±Û±¡ÔÜß*ó¦ÓëÓ¾¯ôëÛ£Û£ÔëìÙ ªß¿©Úé£Ü*

ó®¿²®Ó¥ÛÅ ó¡Ü®§±Û½¡ õì¢Ü¡Ô*ó¦ÓÁÌáìÙ £¥½¡ß©²Ýªß±²Ý*

ó®²ÓË¦ÞÅ ÷ªÓ Û Û§®²Ý ½ªÍ¾ì§Ü§*ôëÓì§ÜÇ°Ü õ¾® ©§ÜÇªÛ¼¡ß¦ÞÅ*

ó®²ÓË°Ü ó±Û±Ó¨Ô²ÝÑ ÷ëÛªÛªÓ²Ý ¼§ß¦Þ¥ØìÙ!*ó£Û¼£ß²Ý² ªß¿ ¨¦Þ¦Ó§Ü¼§ßÏ½§! (2) 9.9.11


3772:##ªß¿¨¦Þ¦Ó§Ü* ¼§ßÏ¼§ÏªÓ½è ®Ó¿²¼¡¥*¡ß¿ªß¿* ¡ªªìÙ õ¥ÛÅ ×ìÙ*½®¿½ªßÇªÛ ª§Ô°Üã Û* §ÔÌ¡Ü¡¦Þ¦Éì§ÜÇ*ôÓ²Ý½ªßÜ óªìÙ Û§ß²Ý* ó¥Õõ¿¦¡½°. (2) 9.10.1

174





3773:¡°Ü°®ÓÏªÛ ªìÙõ¥ÛÅ* ×ìÙõ¾±¤ÝÃªÓ²Ý*¨°Ü°Ó½£ÌªÛ ®ëÜã Û* ¡Ô¥¢Ü¡Ô²ÝÉ¾¥*¼®°Ü°Ó½ëëÛ Û§ ª§Ô°Üã Û* §ÔÌ¡Ü¡¦Þ¦ÉìªÛ÷°Ü°Ó*¨ßÐªÛ¼§ßÏÇ ùÏªÓ½è ¼§ß¦Þ¥½ì! 9.10.2

3774:¼§ß¦Þ¥ìÙ È Û§ªÛ* ÇëìÙ©Ú½©ß¡ ×ìÙ ú¡ªßëÛ*®Ó¦ÞÅ®ß¥ßªìÙõ¥ÛÅ* ×ìÙõ¾±¤ÝÃªÓ²Ý*®¦ÞÅ©ßÅªÛ ¼©ß¯ÓÜã Û* §ÔÌ¡Ü¡¦Þ¦Éì§ÜÇ ó¦Þ¥®ß¦²Ý*óªììÙ¼©Ìªß¿²½ë. 9.10.3

3775:ªß¿²½¨ß¡Ü¡Ô* ª¥©Ú©Ó²Ý¿²§²Ý ½¡°Ü®¿²*½§¿²®ß¥ßªìÙõ¥ÛÅ* ×ìÙõ¾±¤ÝÃªÓ²Ý*®ß¿²÷ ÛÇªÛ ª§Ô°Üã Û* §ÔÌ¡Ü¡¦Þ¦ÉìªÛ*§ß²Ý¨ë Û§ ¼©Ìªß²Ý* £ì¦ªßÁ½ª. 9.10.4

3776:£ì¦ªßÁªÛ* §²§ß°Ü ó¾¥ Û§ßìÙ¡Ü¼¡ÜßªÛ*ªì¦ªßèÜ* ¾®Á Û§ªÛ ¼¡ßÅ¡ÜÁªÛ©Óìß²Ý*óì¦¾ª Û§ ª§Ô°Üã Û* §ÔÌ¡Ü¡¦Þ¦ÉìªÛ §ì¦Óëß°²Ý*§²§²Ý©ìÙ¡ÜÁ ó²Ý©ßÁ½ª. 9.10.5

3777:ó²Ý©èÁªÛ* §²§ß°Ü ó¾¥ Û§ßìÙ¡Ü¼¡ÜßªÛ*¼£ªÛ¼©ß²Ýô¡§ÜÇ* óÎ¦²Ý÷¥Ü ¡×¦Þ¥®²Ý,¨²Ý¼©ß²ÝúëÛ Û§ ª§Ô°Üã Û* §ÔÌ¡Ü¡¦Þ¦Éì§ÜÇ ó²Ý©²Ý*¨ßÐªÛ §²* ¼ªëÛëìÙ¡ÜÁ ¼ªëÛë½². 9.10.6

3778:¼ªëÛëèÁªÛ* ®ÓÌªÛ©Ó§Ü ¼§ßÏ®ßìÙ¡Ü¼¡ÜßªÛ*¼©ßëÛëèÁªÛ* É±½ª ¼§ßÏ®ßìÙ¡Ü¼¡ÜßªÛ*¼£ëÛëÓÜ®ß¿°Ë¡ÐªÛ* §ÔÌ¡Ü¡¦Þ¦Éì§ÜÇ ûë²Ý*ô¡§Ü§¿¦©Ú©ßìÙ¡¥ÛÁ ó¦Óë½².9.10.7

3779:ó¦ÓëèÁªÛ* §²§ß°Ü ó¾¥ Û§ßìÙ¡Ü¼¡ÜßªÛ*©Ó¦ÓËªÛ£ßìß* ©Ó±®Ó¼¡Å§Ü§ßÐªÛ*ª¦Ó¼©ß²Ý úëÛ Û§ª§Ô°Üã Û* §ÔÌ¡Ü¡¦Þ¦ÉìªÛ ©¦ÓªÓ²Ý*¨ßÐªÛ ©ì½ª¥Û¥Õ§²Ý ©ß§½ª. 9.10.8

3780:©ß§ªÛ¨ßÐªÛ* ©¦Óë§Ü §¦ÓËªÛ©Ó¦Ó*ú§ªÛ£ßìß* ù²¡Ü½¡Ü õ²Ó¼ë²ÝÁ¾±?*½®§¨ß®ìÙ ®ÓÌªÛÉªÛ* §ÔÌ¡Ü¡¦Þ¦Éì§ÜÇ ô§Ôëß¿²*ó¾¥ Û§ßìÙ¡ÜÁ óÜÜ õÜ¿½ë. 9.10.9

3781:õÜ¿ óÜÜ* ù²¡Ü½¡Üõ²Ó ù²ÝÁ¾±?,óÜÓªß§ìÙ óªÌªÛ* §ÔÌªßìÙ©Ó²²Ý*

175





¡ÜÓÜ úëÛ Û§ ª§Ô°Üã Û* §ÔÌ¡Ü¡¦Þ¦ÉìªÛ ¼£ßÜ*¨ßÐªÛ ÇëìÙ ©ßÅ£ßìß½®.9.10.10

3782:##©ßÅ£ßìß* ®Ó¿²©±Û±± ½®¦ÞÅ®ÖìÙ*ªß¥ ×Å* ÁÌáìÙ£Û£¥½¡ß©²Ý*¼£ßÜ ©ß¥ß²§ªÓ Û* ôëÓì§ÜÇ°Ü õ©Ú©§ÜÇªÛ-©ß¥Õëß¥Õ* ©¦ÓªÓ²Ý ó®²Ý §ß°Ü¡½°. (2) 9.10.11

176





§Ô¾£½§ßÑ óªììÙ¡°Ü* ¼£²ÝÑ õ¾±¤Ý£ ¨Ô²Ý±*§¾¡ëß²Ý £ì¦ªÛ* §ªìÙ¡¥ÛÁýìÙ ©±Û½±. 10.4.10.

3826:##©±Û¼±²ÝÑ ©±Û±Ó©Ú* ©ìª ©ìªÛ©ì¿²*ªÜ§Ô¦Þ½§ß°Ü ªß¿* ®Ï§Ô ®°¨ß¥²Ý*¼£ßÜ ¼§ß¾¥ë Û§ß§Ô* ýìßëÓì§ÜÇ°Ü õ©Ú©§ÜÇªÛ*¡±ÛçìÙ¡ÜÁ ýìÙ©±ÛçÁªÛ* ¡¦Þ¦²Ý ¡¯Ó¿¦½ë. (2) 10.4.11


3827:##¡¦Þ¦²Ý ¡¯Ó¿¦* ¨¦ÞÆªÛ ª²Ê¾¥ëÖìÙ*ù¦ÞÆªÛ §ÔÌ¨ßªªÛ* §Ô¦Þ¦ªÛ ¨ßì¦½ª. (2) 10.5.1

3828:¨ßì¦²Ý ùªÛªß²Ý* ©ßì¦¢Ü¡ß°²Ý*®ßì¦ªÛ ¼§ß¿§Ü§* ¡ßì¦²Ý §ß½². 10.5.2

3829:§ß½² ÷¼¡ÜßªÛ* §ß½² ©¾¥§Ü§Ô¥ ÛÇ*§ß½² ÷¦ÞÅªÓ Û ÛÇ* §ß½² ô°Ü®ß½². 10.5.3

3830:ô°Ü®ß²Ý ô¯Ó ×ìÙ* ½¡ß°Ü®ßëÛ óì®¿¦ëß²Ý*§ß°Ü®ßëÛ ªìÓ¥ÛÅ* ¨ß°Ü®ßëÛ ¨ß¥Ø½ì. 10.5.4

3831:¨ß¥ØìÙ ¨ß°Ü½§ßÑªÛ* ®ß¥ß ªìÙ¼¡ß¦ÞÅ*©ß¥ØìÙ ó®²Ý¨ßªªÛ* ®Ö½¥ ¼©±ß½ª. 10.5.5

3832:##½ªëß²Ý ½®¢Ü¡¥ªÛ* ¡ßëß ªìÙ®¦Þ¦²Ý*½©ëßìÙ Ê¿Ë¦Þ¥* ®ßëß²Ý ªß§®½². (2) 10.5.6

3833:ªß§®²Ý ù²Ý¼±²ÝÑ* ý§ ®ÜÖ½ìÜ*§×¼§ß²ÝÑªÛ ó¾¥ëß* ú§ªÛ £ßìß½®. 10.5.7

3834:£ßìß ú§¢Ü¡°Ü* ×ìßìÙ Ê¡ÔÜ®¦Þ¦²Ý*½©ìÙ ôìÙ ýÇ®ßìÙ* ôìßìÙ óªì½ì. 10.5.8

3835:óªììÙ¡ÜÁ óìÓëß¿²* §ªìÙ¡¥ÛÁ ù°Óëß¿²*óªì§Ü ¼§ßÏ®ßìÙ¡¥ÛÁ* óªìß ®Ó¿²¡½°. 10.5.9

3836:®Ó¿²®Ü õÌ¼°²ÝÒªÛ* Ê¿²¡°Ü ¼®Ì®Ó©Ú½©ßªÛ*Ã¿² ¨²Ý ªìÓ¥ÛÅ* ¨Ô¿²ªÓ²Ý ¼¨¥Õëß½². 10.5.10.

177





3837:##¼¨¥Õëß²Ý óÌ°Ü ãÅªÛ* ©¥Õëß²Ý £¥½¡ß©²Ý*¼¨ß¥Õ ôëÓì§Ü§Ô©Ú©§ÜÇ* ó¥ÕëßìÙ¡ÜÁ óÌ°Ü ½©½±. (2) 10.5.11

ôçªÛ §ÔÌ¼ªß¯Ó

3838:##óÌ°Ü¼©Ñ®ßìÙ ó¥ÕëßìÙ §ªÛ *ó¥Õë½²±ÛÁ* ô¯Óëß²Ý-óÌ°Ü§Ì®ß²Ý ó¾ª¡Ô²Ýç²Ý* óÇ¨ªÇ ®Ó§Ô®¾¡½ë*õÌ°Ü§Ìªß ¤ß§ÜÇ°Ü* õ²Ó©Ú©Ó±®Ó ëß²Ý½®¦Þ½¥²Ý*ªÌ¼°ß¯Ó ×ª¥¼¨¤Ý½£!* ®ß¥Û¥ß±Ûç²Ý ó¥Õ®¦¢Ü½¡. (2) 10.6.1

3839:®ß¥Û¥ß±Ûç²Ý ó¥Õ®¦¢Ü¡Ô* ªß¤ß©Ú ©Ó±©Ú©Ñ©Ú©ß²Ý*½¡¥Û¥ß½ë ª¥¼¨¤Ý½£!* ½¡£®²Ý ùªÛ ¼©Ìªß¿²*©ß¥Û¥ßë ©©ß¥Õ©Ú* ©¯®Ó¿²¡°Ü ©±Û±Ñ§ÜÇ*¨ß¥Û¥ß½ìßÅ õëÜ¼®ß¯Ó ÛÇ* ¨ßì¦¿² ¨¦Þ¦Ó²½ª. 10.6.2

3840:¨¦Þ¦Ó²ªÛ ¨ßìë¦¿²* ¨ßª¢Ü¡°Ü ©¼£ßÜÓ*ª¦ÞÆ¡ÔÜ ®°ªÛªÓ¡Ü¡* ®ß¥Û¥ß±Ûç²Ý ® ÛÇõ²ÝÑ*®Ó¦ÞÆ¡ªÛ §Ì®ßèëÛ* ®Ó¾ì¡Ô²Ýç²Ý ®Ó§Ô®¾¡½ë*ù¦Þ¦Ó² ®ßç¡ß* õ¡Ü¡Ìª¢Ü¡°Ü ù²Ý¼²¤Ý½£! 10.6.3

3841:ù²Ý¼²¤Ý£§ÜÇ ÷°Ü°ÓÌ ÛÇ *õ¢ÜÁ õÌ Û§ªÓ ÛÈïÓ¾®¼ªß¯Ó ÛÇ*®²Ý¼²¤Ý£§Ü §Ôì¦Óë¿²* ªßìÙ®Ó¥ Û§ ®ß¥Û¥ß±Ûç²Ý*ª²Ý²¤Ý£©Ú ©ßì§§ÜÇ©Ú* ©ß¦Þ¥®ìÙ¡Ü¡ß©Ú ©¾¥ ¼§ß¥Û¥ß²Ý*¨Ü¼¨¤Ý½£! ¨ªÛ¼©Ìªß²Ý* ¨ª¡ÜÁ óÌ°Ü§ß²Ý ¼£ëÛ®ß½².10.6.4

3842:®ß½²± ®¯Ó§ Û§* ®ß¥Û¥ß±Ûç²Ý ©¦Ó®¾¡½ë*¨ß²Ýú±©Ú ¼©Ñ¡Ô²Ý½±²Ý* ¨ì¡§Ü¾§ ¨Á¼¨¤Ý½£*½§½²Ñ ªìÙ§ÜÇ°®ªÛ* §Ô¡ Û©ß§²Ý* ¼£ÏªÛ©±¾®-§ß½²±Ó§Ü §ÔìÓ®ß²Ý§²Ý* §ß°Ó¿¦ ù²Ý§¿½ª½. 10.6.5

3843:§¿½ª §ß°Ó¿¦¡°Ü* §ßª¾ì¡Ü¡¦Þ ù²Ý²ªÛªß²Ý*¨Ô¿½©ìß²Ý ù²Ý¼¨¤Ý£§ÜÇ* ù©Ú¼©ßÏÇªÛ ùªÛ¼©Ìªß²Ý*ª¿ªß¥§ÜÇ óì®¿¦½ªÜ* ®ß¥Û¥ß±Ûç²Ý ª§ªÓ¡Ü¡*¼¡ß¿ëß¿² ªÌ©Ú¼©ß£Ô§Ü§ß²Ý* Á¾ì¡¯Ü¡°Ü ÁÑ¡Ô²½ª. 10.6.6

3844:Á¾ì¡¯Ü¡°Ü ÁÑ¡Ô²ªÛ* ¨ªÛ ½¡ß®Ó Û§²Ý Á¥Õ¼¡ß¦Þ¥ß²Ý*§Ô¾ìÁÏÎ ¡¥ÜÉ¾¥ã Û* ¼§²Ýè¥ÛÅ§Ü §Ô§ª²Ý²*®¾ìÁÏÎ ª¦Óªß¥* ®ß¥Û¥ß±Ûç²Ý ªì¥Õ½ªÜ*®Ó¾ìÁÏÎ ¨Ñ ÛÇ°®ªÛ* ¼ªëÛ Û¨Ô²ÝÑ ¡ªÏ½ª. 10.6.7

3845:¼ªëÛ Û¨Ô²ÝÑ ¡ª ÛÇ°®* ®Ó¾ì½ëÑ §ÔÌÊ¥Õë²Ý*¾¡ Û¨Ô²Ý± £¡Ü¡ì§Ü§²Ý* ¡ÌÇªÓ¥ªÛ ¼©ßÌÇÉ²Ü*

178





3879:¾®Á Û§ªÛ ÉÁ§ÍªÛ* ®ß£ÓÜ ®ß²®ìÙ*¾®Á Û§²Ý §ªìÙùªìÙ* ùª§Ô¥ªÛ ÉÁ¼§²ÝÑ*¾®Á Û§§ÜÇ óªìÌªÛ* Ê²Ó®ÌªÛ ®Óë Û§²ìÙ*¾®Á Û§ªÛ ÉÁ®Ç* ª¦Þ¦®ìÙ ®Ó§Ô½ë. 10.9.9

3880:®Ó§Ô®¾¡ ÉÁ Û§²¼ì²ÝÑ* ¨Ü½®§ÔëìÙ*©§ÔëÓ²ÓÜ ©ß¢Ü¡Ô²ÓÜ* ©ß§¢Ü¡°Ü ¡Ï®Ó²ìÙ*¨Ô§ÔËªÛ ¨±ÛÃ¦Þ¦ÊªÛ* ¨Ô¾±Á¥ ®Ó°¡Ü¡ÊªÛ*ª§ÔÊ¡ ª¥ Û¾§ëìÙ* ú Û§Ô²ìÙ ® Û½§. 10.9.10.

3881:##® Û§®ìÙ ù§ÔìÙ¼¡ß°Ü°* ªßª¦Ó ª¦Þ¥©§ÜÇ*ó Û§ªÓÜ ½©ìÓ²Ý©§ÜÇ* ó¥Õë½ìßÅ õÌ Û§¾ª*¼¡ß Û§ìÙ ¼©ß¯ÓÜ* ÁÌáìÙ£Û£¥½¡ß©²Ý* ¼£ßÜ-£ Û§¢Ü¡°ßëÓì§ÜÇ* õ¾®®ÜßìÙ Ê²Ó®½ì. 10.9.11


3882:##Ê²Ó½ë!¨ß²ÝÊ¡½²!* Ê¡Ü¡¦Þ¦©Ú©ß* ù²Ý¼©ßÜß¡Ü-¡²Ó®ßëÛ§Ü* §ßª¾ì¡Ü¡¦Þ ¡Ìªß¦Ó¡Ü¡½ª ù²Ý¡°Ü®ß!*§²Ó½ëèÌëÓ½ì!* ù Û§¿ ªÓ¾£ëßëÛ ® Û§Ô¥ÛÅ*õ²Ó¨ß²Ý ½©ß¡¼ß¥Û½¥²Ý* ü²ÝÑªÛªßë¤Ý ¼£ëÛ½ëÜ ù²Ý¿²½ë. (2)

3883:ªßëªÛ¼£ëÛ½ëÜ ù²Ý¿²* ÷²Ý§ÔÌªßìÙ®§ÜÇ ªß¿¨¢Ü¾¡*®ß£ªÛ¼£ëÛ é¢ÜÁ¯ß°Ü* §ÔÌ®ß¿¦ ¨Ô²Ýè¿¦ ¡¦Þ¥ßëÛ*½¨£ªÛ¼£ëÛÇ ÷²Ý½èÅ ù²Ý¿²* ÷ëÓìÙ ½®±Ó²Ý±Ó ü²Ýç¡½®*á£¤Ý¼£ëÛëßÇ ¼¡ß¦Þ¥ßëÛ* ù²Ý¿²¡Üá®Ó¡Ü ¼¡ß°Ü°ßëÛ ® Û§ Û½§ß!

3884:á®Ó¡Ü¼¡ß°Ü°ßëÛ ® Û§ Û½§ß!* ù²Ý¼©ßÜß¡Ü ¡Ìªß¦Ó¡Ü¡½ª!*ô®Ó¡ÜÁýìÙ ©±ÛÑ¡Ü¼¡ßªÛÉ* ¨Ô²Ý²ßÜ ó±Ó¡Ô²Ý±Ó ½²Ýëß²Ý*½ª®Ó§Ü¼§ßÏªÛ ©Óìª²Ý £Ô®²Ý* õ Û§Ôì²Ý ô§Ô¡Ü¼¡ÜßªÛ*¨ß®Ó¡Ü ¡ª Ê§±Û¡Ô¯¢Ü½¡!* ÷ªÛ©ìÙ ó Û§Ç½®. 10.10.3

3885:÷ªÛ©ì Û§¦Þ ©ß½¯½ëß!* ó§Ò°ÜªÓ¾£ ×½ë½ëß*óªÛ©ì ¨±Û½£ß§Ô!* ó§Ò°Ü ©Óìª²Ý óì²Ý ×*÷ªÛ©ÌªÛ ëß§®ÌªÛ ©¾¥§Ü§* Ê²Ó®²Ý ó®²Ý ×*ùªÛ©ìªÛ £ß§Ô¡Ü¡Í±ÛÑ* ù²Ý¿²©Ú½©ßì ®Ó¥Û¥Õ¥Û¥ß½ë. 10.10.4

3886:½©ßì®Ó¥Û¥Õ¥ÛÅ ù²Ý¿²* ×É±ªÛ½©ß¡Ü¡Í±ÛçÜ* ©Ó²Ý¿²ëß²Ý-ô¾ì¡Ü¼¡ß¦ÞÅ ù§Ü¾§ë Û½§ß!* ù²¼§²Ý©¼§²Ý? ëß¼²²Ý©¼§²Ý?*§×ì õÌªÛÉ¦Þ¥ ×ìÇ½©ß* ù²ÝôÌëÓ¾ì-ôì©Ú©Ì¡* ù²¡ÜÁ ôìß®Ê§ßè½ë. 10.10.5

179





3887:ù²¡ÜÁ ôìß®Ê§ßëÛ* ù²§ß®Ó¾ë õ²ÝÒëÓ¾ì*ª²¡Ü¡ßìß¾ª ª²Ý²Ó ÷¦Þ¥Õ¥Û¥ßëÛ* õ²ÓË¦Þ¼¥ß¯ÓëßëÛ*É²¡Ü¡ßëß¨Ô±§Ü§* É¦Þ¥ìÖ¡¡Ü¡¦Þ ¼£¢Ü¡²Ó®ßëÛ*÷²¡Ü½¡±ÛÁªÛ ½¡ßªìÙ©Ú©ß¾®¡ÜÁ* ó²Ý©ß! ù²Ýó²Ý½©½ëß! 10.10.6

3888:##½¡ß ªìÙ©Ú©ß¾®¡ÜÁ ó²Ý©ß¡Ôë* ù²Ý ó²Ý½©½ëß*×®¾ì õì¦ÞÅ ©Ó¾±¡®Ü®Ó* ¨ÔªÓìÙ Û§ ¼§ß©Ú©*½¡ß ®ìß¡¼ªß²ÝçëÛ* ¨ÔªÛ½¡ß¥Û¥Õ¾¥¡Ü ¼¡ß¦Þ¥ ù Û§ßëÛ*×¡Ü ¡¥Ü¡¾¥ Û§ßëÛ!* ÷²Ý¿²©Ú¼©±ÛÑ õ²Ó©Ú ½©ß¡ÜÁ®½è? (2)

3889:¼©±Û±Ó²Ó©Ú ½©ß¡ÜÁ®½è* ÷²Ý¿² ù²Ý §²Ó©Ú½©ÌëÓ¾ì*÷±Û± õÌ®Ó¿²ëßëÛ* ÷ëÓìßëÛ©Ú ©ëèëÛ ó¾®ëßëÛ*Ê±Û±õªÛ ÊêÎÁªÛ* ¼©Ì ÛÇïçëÛ§Ü Çï±Û±ÓÜÉ¡ÜÁ*Ê±Û±¡Ü ¡ì Û¼§ß°Ó§Ü§ßëÛ!* ù²ÝÊ§Ü §²Ó®Ó§Ü½§½ëß! 10.10.8

3890:Ê§Ü§²Ó ®Ó§Ü½§½ëß!* ÊÏÊêÎ¡ß§Ô¡Ü ¼¡ÜßªÛ*Ê§Ü§²Ó ÷²Ý¿²Ë²Ý¿²* ù¿²¨ß°Ü ® ÛÇ áÅ®²Ý¨ß²Ý?*Ê§Ü§²Ó ó¢ÜÁªÓ¢ÜÁªÛ* ÊÏÊ±ÛÑÑ®ß Û ©ß¯ßëÛ*Ê§Ü§²Ó ã Û Û§ ¡²Ýç Û ÛÇëìÙ Û§* Ê¥Õ®ÓÖ½ëß! 10.10.9

3891:##ã Û Û§ ¡²Ýç Û ÛÇëìÙ Û§* Ê¥Õ®ÓÜ ¼©ÌªÛ ©ß½¯½ëß*ã Û Û§§²ÓÜ ¼©ìÓë* ©ì¨²Ý ªìÙ£Û½£ß§×½ëß*ã Û Û§§²ÓÜ ¼©ìÓë* Ã¥ìÙ¤ß² õ²Ý©½ª½ëß!*ã Û Û§§²ÓÜ ¼©ìÓë* ù²Ý ó®ß®±£Û ã Û Û§ß½ë! (2) 10.10.10.

3892:##ó®ß®±£Û ã Û* óìÓ¾ë óë¿² óì¿² ó±Û±Ó*ó®ß®±ÛÑ ®ÖÅ¼©±Û±* ÁÌáìÙ£Û £¥½¡ß©²Ý ¼£ß²Ý²*ó®ß®ÓÜ ó Û§ß§Ô¡°ßÜ* õ¾®ëßëÓìÊªÛ* Ê¥Õ Û§-ó®ß®ÓÜ ó Û§ß§Ô õ©Ú©§ÜÇ ó±Ó Û§ßìÙ* ©Ó± Û§ßìÙ ÷ëìÙ Û½§. (2)10.10.11

¨ªÛªß Û®ßìÙ §ÔÌ®¥Õ¡½° £ì¦ªÛ§ÔÌ®ßëÛ¼ªß¯Ó ¨Ô¾±Î±Û±Ç. ô¡ ©ßÃìªÛ 1102.

180


[email protected]



¼©Ìªß°Ü §ÔÌ¼ªß¯Ó

§²Óë²Ý¡°Ü

õ²Ý²Ê§ªÛ ø¥ÛÅ½¡²Ý õ¢Ü½¡®ß ¾©¢Ü¡Ô°Ó½ë*¼§²Ý²ì¢Ü¡ªÛ ©ß¥®Ü £×ìÙ©Ú¼©Ìªß°Ü*-¼©ß²Ý²¤Ý£Ô¿½£ìÙ È§ÓëìÙ½®°Ü ½£ììÙ½¡ß²Ý* ù¢Ü¡°ÜÁ½£¡ì²Ý ù²Ý½± áÑ

ôìªÛ ¼¡¥©Ú©ìÙ ó²Ý©ìÙ ¼¡ß°Ü°ß¼ì²ÝÑ* ó®ìÙ¡Ð¡Ü½¡®ßì¢Ü ¼¡ßÅÁ¥©Ú ©ßªÛ©ÓÜ ¾¡ëÓ¥Û¥®²Ý* ªß±Û±¾ì®Öì¢Ü ¼¡Å§Ü§ ¼£¢Ü½¡ßÜ ¼¡ßÜÓ ¡ß®²Ý*®ÓÜ®ìÙ½¡ß²Ý½£ì²Ý Á½£¡ì²Ý Ê¥Õ½® Û§ìÙ £Ô¡ßª¦Ó½ë

Á½£¡ì©Ú¼©Ìªß°Ü §ÔÌ®¥Õ¡½° £ì¦ªÛ

à:Á½£¡ì©Ú¼©Ìªß°Ü óÌ°Ó£Û¼£ëÛ§¼©Ìªß°Ü §ÔÌ¼ªß¯Ó

647:##õÌ°ÓìÓë£Û Ã¥ìÙª¦Ó¡°Ü õ¾ª¡ÜÁªÛ ¼¨±Û±Ó*õ²§ÜÇ§Ü§Ô ó¦Ó©¦ªÛ ôëÓì¢Ü¡°ßìÙ¨Û§*óì®ì£©Ú ¼©Ì¤Ý½£ß§Ô ó² Û§²Ý ù²ÝÒªÛ*ó¦Ó®Ó°¢ÜÁªÛ ÷ëìÙ¼®°Ü¿° ó¿¦¾ë ½ª®Ó*§ÔÌ®ì¢Ü¡©Ú ¼©Ì¨¡Ì°Ü ¼§¦Þ¦ÖìÙ©Ú ¼©ß²Ý²Ó*§Ô¾ì¡Ü¾¡ëßÜ ó¥Õ®Ì¥©Ú ©°Ü°Ó ¼¡ß°ÜÐªÛ*¡Ìª¦Ó¾ë¡Ü ½¡ßª°§Ü¾§¡Ü ¡¦ÞÅ ¼¡ß¦ÞÅ*ù²Ý-¡¦Þ¦Ó¿¦¡°Ü ù²ÝÑ¼¡ß½ß ¡°Ó¡ÜÁªÛ ¨ß½° (2) 1.1

648:##®ß½ëßìÙ ö¾ì¤ÝÄïÑ Ç§¢Ü¡°Ü ôìÙ¨Û§*®¿°Ë¥ªÛ©Ó²Ý ó¯Ü¨ß¡ªÛ ÷ªÓ Û Û§ ¼£ Û§×*®Öëß§ ªìÙ£Û¼£²Ý²Ó ®Ó§ß²½ª ½©ßÜ*½ª²Ý½ªÍªÛ ªÓ¡¼®¢ÜÁªÛ ©ì Û§ §²Ý¡×¯Û*¡ßëßªÛé ªìÙ©Ú©Ó±¢Ü¡Ü ó²Ý² ªß¿¡Ü*¡¥Õëì¢Ü¡§ÜÇ óì®¿¦ëÓÜ ©°Ü°Ó ¼¡ß°ÜÐªÛ*ªß½ëß¿² ª²§ÜÇï½¦ ©±Û±Ó ¨Ô²ÝÑ* ù²Ý-®ßëßì ù²ÝÑ¼¡ß½ß ®ß¯Û§ÜÇªÛ ¨ß½°? 1.2

649:ùªÛªß¦Þ©Ó²Ý óë²Ý ¨ß²ÝÁ ¨ß®ÓèÍªÛ-ùÅ§Ü½§§Ü§Ô* öìÓì¦ÞÅ Ê¡ÊªÛ ¼¡ß¦ÞÅ*ùªÛªßÅªÛ ù¯Ó±Û¡¦Þ¡°Ü ù¥Û¥Õ½èÅªÛ*¼§ßÏ½§§Ü§Ô õ²Ó§Ô¾±¤Ý£ ¨Ô²Ý±* ¼£ªÛ¼©ß²Ý-óªÛªß²Ý §²Ý ªìÙ¡Ü¡ª¡Ü ¼¡ß©Úé Û ½§ß²Ý±*ó¦Óëì¢Ü¡§Ü §ì®¿¦ëÓÜ ©°Ü°Ó ¼¡ß°ÜÐªÛ*óªÛªß²Ý §²Ý ó¥ÕëÓ¿¦¡Ü¡×¯Û óìÙ¡°Ó¥ÛÅ*ó¢ÜÁ ó¥Õë®½ìßÅ ù²ÝÑ¼¡ß½ß óÆÁªÛ ¨ß½° 1.3

650:ªß®Ó¿²®ßëÛ ©Ó° ÛÇ¡ Û§ ªß¿* ½®¿-

181


[email protected]



¨ÜÓ¾£§Ü §ªÓ¯Û ªß¿ ®ÜßìÙ¡°Ü*¨¦ÞÆ®ßìÙ üÜ¿ ¨ßì¦²Ý ÷½¡ (2) 7.11

719:##ª²ÝÒÉ¡ Û ¼¡°£¿§²Ý* ª¦Ó®ëÓÑ ®ßëÛ§Ü§®½²*¼§²Ý²Ó¢Ü¾¡ ½¡ß²ÝÊ¥Õ¡°Ü* £Ô ÛÇ®Ó§Ü§ßëÛ ¼£ªÛ¼©ß²Ý½£ìÙ*¡²Ý²Ó ¨²Ýªßª§Ô°Ü É¾¥ã Û* ¡¦Éì§Ü¼§²Ý ¡Ìª¦Ó½ë*ù²ÝÒ¾¥ë õ²Ý²Ê½§* õìß¡®½² §ß½½ß (2) 8.1

720:É¦Þ¥ìÓ¡ ªì§²Ý½ªÜ* É®²Ó¼ëÜßªÛ ©¾¥§Ü§®½²*§Ô¦Þ§Ô±ß°Ü §ß¥¾¡§²Ý* ÷ìÊÌ®£Û £Ô¿®¿°§Ü§ßëÛ*¡¦Þ¥®ìÙ§ªÛ ª²ªÛ®¯¢ÜÁªÛ* ¡¦Éì§Ü¼§²Ý ¡Ìª¦Ó½ë*ù¦Þ§Ô¾£ËªÛ ôÐ¾¥ëßëÛ* õìß¡®½² §ß½½ß 8.2

721:¼¡ß¢ÜÁªÓ ¡Ì¢ÜÁ¯ß°Ü* ½¡ß£¿§²Ý Áª§ßëÛ*§¢ÜÁ¼©ÌªÛ É¡ Û£Û£²¡²Ý* §ÔÌªÌ¡ß §ß£ì§×*¡¢Ü¾¡ëÓÍªÛ §×ìÙ§Ü§ªÓ* ¡¦Éì§Ü¼§²Ý ¡Ìª¦Ó½ë*ù¢Ü¡°ÜÁ§ÜÇ õ²Ý²Ê½§* õìß¡®½² §ß½½ß 8.3

722:§ßª¾ì½ªÜ óë²®¿²* ©¾¥§Ü§®½²* §£ì§²Ý§²Ý-ªßª§ßëÛ* ¾ª§ÔÓ§²Ý ª¦®ß°ß* ®¦Þ¥Õ²¢Ü¡°Ü-¡ßªì¢Ü¡°Ü õ¾£©ßÅªÛ* ¡¦Éì§Ü¼§²Ý ¡Ìª¦Ó½ë*úªÌÎªÛ £Ô¿®®ß* õìß¡®½² §ß½½ß 8.4

723:©ßìßÐªÛ ©¥ìÙ¼£Ü®ªÛ* ©ì§ ¨ªÛ©Ó¡Ü½¡ óÌ°Ó*ôìß®²Ý©Ó¿°ë®½èÅ* óÌ¢Ü¡ß² ª¾¥ Û§®½²*£×ìßÐªÛ ®¾ìªßìÙ©ß* §ÔÌ¡Ü¡¦Þ¦ Éì§Ü§ì½£*§ßìßÐªÛ ×¦ÞÊ¥Õ* ù²Ý §ß£ì§× §ß½½ß 8.5

724:Ã±Û±¼ªÜßªÛ ©Ó²Ý¼§ß¥ì§Ü* ¼§ßÜ¡ß²ªÛ ó¾¥¨Û§®½²*ó±Û±®ìÙ¡¥ÛÁ óÌªÌ Û½§* ó½ëß§Ü§Ô ¨¡ìÙ¡ÜÁ ó§Ô©§Ô½ë*¡±Û±®ìÙ¡°Ü §ßªÛ®ßÏªÛ* ¡¦Éì§Ü¼§²Ý ¡Ìª¦Ó½ë*£Ô±Û±¾®§²Ý ¼£ßÜ¼¡ß¦Þ¥* £×ìßªß §ß½½ß 8.6

725:ôÓ²Ó¿©Ú ©ß¡èëÛ* ó²ÝÑ¡ªÛ ÷¦Þ¥®½²*®ßÓ¾ë ¼¡ß²ÝÑ óìÃ* õ¿°ë ®ß²ì§ÜÇ¡ÜÁ ó°Ó§Ü§®½²*¡ßÓ²Ýª¦Ó ¡¾ìë¿¡ÜÁªÛ* ¡¦Éì§Ü¼§²Ý ¡Ìª¦Ó½ë*ôÓ¨¡ìÙ¡ÜÁ ó§Ô©§Ô½ë* ó½ëß§Ü§Ôª½² §ß½½ß 8.7

726:ª¿ë§èÜ ó¿¦¡¥Û¥Õ* ª§Ô°Ó¢Ü¾¡ ó¯Ó§Ü§®½²*ó¿¡¥¿¡Ü ¡¾¥ ÛÇ* óªììÙ¡ÜÁ óÊ§Ì°Ó£Û ¼£ëÛ§®½²*¡¿®®ìÙ §ßªÛ®ßÏªÛ* ¡¦Éì§Ü¼§²Ý ¡Ìª¦Ó½ë*£Ô¿®®ß ½£®¡½²* £×ìßª §ß½½ß 8.8

727:§¿°ë®ÓÏªÛ ¨Ñ¢ÜÁ¤Ý£Ô§Ü* §ëì§²Ý§²Ý Áª§ßëÛ*®¿°ë üÌ £Ô¿ë§èÜ* ª§Ô°Ó¢Ü¾¡ ó¯Ó§Ü§®½²*

182


[email protected]



¡¿°¡Ï ×ìÙ ªÌ¢Ü¡ÌªÛ* ¡¦Éì§Ü¼§²Ý ¡Ìª¦Ó½ë*õ¿°ë®ìÙ¡¥ÛÁ óÌÐ¾¥ëßëÛ* õìß¡®½² §ß½½ß 8.9

728:##½§®¾ìËªÛ óÃì¾ìËªÛ* §Ô¾£¡¿°ËªÛ ©¾¥§Ü§®½²*ëß®ÌªÛ ® ÛÇ ó¥Õ®¦¢Ü¡* óì¢Ü¡¨¡ìÙ§Ü ÇëÓ²Ý±®½²*¡ß®ÓìÓ¨Ü ¨§Ô©ßËªÛ* ¡¦Éì§Ü¼§²Ý ¡Ìª¦Ó½ë*ú®ìÓ¼®¤Ý £Ô¿®®ß* õìß¡®½² §ß½½ß (2) 8.10

729:##¡²Ý²Ó¨²Ýªß ª§Ô°ÜÉ¾¥ã Û* ¡¦Éì§Ü¼§²Ý ¡ßÁ§Ü§²Ý-§²Ý²¥Õ½ªÜ* §ß½½ß ù²ÝÑ¾ì§Ü§* §ªÓ¯Ûªß¿*¼¡ßÜ¨®ÓÍªÛ ½®Ü®®²Ý* Á¾¥¡Ü Á½£¡ì²Ý ¼£ß²Ý²*©²Ý²ÓëÈïÜ ©§ÜÇªÛ®ÜßìÙ* ©ß¢Ü¡ßë ©§Ü§ìÙ¡½° (2) 8.11

730:##®²Ý§ß°Ó²Ó¿¦ ®¦¢Ü¡Ô ®°¨¡ìªÛ ¼§ßÏ½§§Ü§* ª²Ý²è®ß²Ý-¨Ô²Ýç¾ë* óìÓë¿¦½ªÜ õÌ Û§ß¾ë* ¼¨Å¢Ü¡ß²ªÛ ©¥ì©Ú½©ßÁ-ù²Ýç°Ü,* ùªÛ õìßªß½®ß* ÷¿²©Ú©ë Û§ ¾¡½¡£Ô §²Ý¼£ß±Û ½¡¥ÛÅ*¨²Ýç¡ ¨ß²Ó§Ü¾§ ô°Ü®Ó§Ü½§²Ý* ¨²Ýª¡½² ÷²Ý¿² ¨ß½² (2) 9.1

731:¼®®Ü®ß½ë²Ý ¼®®ÜÎ¾ì ½¡¥ÛÅ* õÌ¨Ô§Ü¾§ ½®¦Þ¥ß½§ ®Ó¾ì ÛÇ*¼®²Ý±Ó-¾ª®ßë ¡°Ó¼±ß¯Ó ÛÇ ½§¼ìß¯Ó¨ÛÇ* ªß¼®ß¯Ó¨ÛÇ ®²½ª ½ª®Ó*¼¨ëÛ®ßë ½®Ü¼¨Å¢Ü¡¦Þ* ½¨ìÓ¾¯ËªÛ õ°¢Ü½¡ßÎªÛ ©Ó²ÝÉ ½©ß¡*ù®Ü®ßÑ ¨¥ Û§¿² ùªÛ õìßªß½®ß* ùªÛ¼©Ìªß²Ý ù²Ý¼£ëÛ½¡½² 9.2

732:¼¡ßÜ¿¦½®Ü ®ìÓ¼¨Å¢Ü¡¦Þ* ½¡ß£¿§²Ý Áª§ßëÛ Á²Ó®ÓÜ ú ÛÇªÛ*ªÜ¿¦ Û§ ®¾ì§Ü½§ß°ß* ®Ü®Ó¿²½ë²Ý ª²ÊÌ¡ÜÁªÛ ®¾¡½ë ¡±ÛçëÛ*¼ªÜ¿¦½ªÜ Ê²ÝÇëÓ²ÝçëÛ õ²ÝÑ õ²Ó©Ú½©ßëÛ*®Óë²Ý¡ß² ªì§Ü§Ô²Ý ¨×¯Ü*¡Ü¿¦½ªÜ ¡¦ÞÇëÓ¡Ü ¡±Û±¿²½ëß* ¡ßÁ§Ü§ß ¡ìÓë ½¡ß½® 9.3

733:®ß½©ßÁ ®ßõ²Ý²ªÛ ® ÛÇ* üÌ¡ßÜ ¡¦ÞÅ½©ß ªìß°Ü á Û§Ü*½®ëÛ½©ßÍªÛ ù¯ÓÜ½§ß°Ó §²Ý¼©ßÌ¥Û¥ß*®Ó¾¥½ëß²Ý §²Ý ®ÓÜ¿£Û ¼£±ÛçëÛ*ªß½©ßÁ ¼¨Å¢Ü¡ß²ªÛ* ®Ü®Ó¿²½ë²Ý ª²ÊÌ¡ÜÁªÛ ª¡½²* õ²ÝÑ-¨×½©ß¡ ù²Ý¼²¤Ý£ªÛ * õÌ©Ó°®ßëÛ©Ú ½©ß¡ß½§ ¨Ô±ÛÁ ªß½± 9.4

734:¼©ßÌ Û§ßìÙ¾¡ ½®ÜÈ§Ô½©ßÜ ©ìÜ©ßë*¼ªÜ¥Õ¡°Ü ÁÌ§Ô ½£ßì*®ÓÌªÛ©ß§ ¡ß²Ý®ÓÌªÛ©Ó ¼®ëÓÍ¾±©Ú©*¼®ªÛ©£Ô½¨ßëÛ áì* õ²ÝÑ-¼©ÌªÛ©ß®Ó½ë²Ý ª¡½² ½©ß¡Ô²ÝçëÛ*½¡¡ëìÙ½¡ß²Ý ª¡°ßëÛ©Ú ¼©±Û±*óÌªÛ©ß®Ó ¼£ß±Û½¡¥Û¥* óÌ®Ó¿²½ë²Ý ù²Ý¼£ëÛ½¡²Ý ó Û½§ß ëß½² 9.5

735:óªÛªß¼®²ÝÑ ÷¡ Û§¾¯¡ÜÁªÛ* ôìÙ®£Û¼£ßÜ ½¡°ß½§ ó¦Ó½£ìÙ ªßìÙ®ªÛ*ù²ÝªßìÙ®§ÜÇ õ¾¥ëÏ¨Û§§Ü §Ï®ß½§* ÊÏ£ß½§ ½ªß®ßÇ ÷£Û£Ô*¾¡ªÛªß®Ó²Ý ¨¾¥ë²Ý² ¼ª²Ý²¾¥ËªÛ* ¡ªªÛ½©ßÜ Ê¡ÊªÛ ¡ßæÇ*ùªÛªß¿² ù²Ýª¡¿² õ¯ Û§Ô¥Û¥*õ¯Ó§¾¡½ë²Ý õÌ¡Ü¡Ô²Ý½±½² 9.6

183


[email protected]



736:éªÌÎ ¨Ñ¢ÜÁ¤Ý£Ô É²Ý£¾¥ëßëÛ©Ú É¿² ÛÇ* é ÛÇ¡ÔÜ½£ìÙ óÜÁÜ*¡ßª¼ì¯ÓÜ ®Ó¯ÍÅ§ÜÇ¡Ü ¡²¦ÓëßÇ *ó¢Ü¡¢Ü¡°Ü ó¯Á ªß±Ó*úªÌ½§ß°Ü ù²ÝÉ§Ü®²Ý* ëß²Ó²ÝÑ ¼£§Ü§¡Ü¡ ®² Û§ß²Ý ½£ìÙ§Ü*Çïª¾±ëÖìÙ õÇ§¡½®ß* Ãª Û§Ôì½² ®£Ô¥Û¥½² ¼£ßÜÖìÙ ¨×½ì 9.7

737:¼©ß²Ý¼©±ÛçìÙ ù¯ÓÜ½®§©Ú É§Ü®¿²ËªÛ*§ªÛ©Ó¾ëËªÛ é¾® ½©ßÍªÛ*ªÓ²Ý©±Ûç È¦ÞªÌ¢ÜÁÜ ¼ªÜÓë¼²Ý*ªÌ¡Ô¾¡ËªÛ ®²§Ü§ÔÜ ½©ß¡Ü¡Ô*¨Ô²Ý©±Ûç ¨Ô²Ýª¡²Ý½ªÜ ©¯Ó®Ó¿°§Ü§Ô¥ÛÅ* ù²Ý¿²ËªÛ ¨×°Ü®ß²ÓÜ ½©ß¡Ü¡*ù²Ý¼©±ÛçëÛ ¾¡½¡£×* õÌ¨Ô§Ü§ÔÜ õ²Ó§ß¡ õÌ¡Ü¡Ô²Ýç½ë 9.8

738:Ê²Ý¼²ßÌ¨ß°Ü ªÏ®ß°Ó £Ô¿®ß¢Ü¡Ô* ó®²Ý§®§Ü¾§ Ê±ÛÑªÛ ¼£±ÛçëÛ*÷²Ý¿²ËªÛ ÷²Ý óÌ¾ª¾ëËªÛ ÷²Ý½ªßëÓ²Ý ®Ì§Ü§ÊªÛ* ü²Ýç¡¡Ü ¼¡ß°Ü°ßÇ*ù²Ý¿²ËªÛ ù²Ý ¼ªëÛË¾ìËªÛ ¼ªëÛëß¡¡Ü ¼¡ß¦ÞÅ* ®²ªÛ É¡Ü¡ ù Û§ßëÛ*¨Ô²Ý¿²½ë ª¡è¡©Ú ¼©±©Ú¼©Ñ½®²Ý*ú Û©Ó±©ÚÉªÛ ¼¨Å Û½§ß°Ü ½® Û½§ 9.9

739:½§²Áªß ªìÙ¡Üá¨Û§Ü* ¼¡°£¿ËªÛ ÃªÓ§Ü§Ô¾ìËªÛ £Ô Û¾§ ½¨ß®*áÒÌ®Ó²Ý ¼¡ßÅ Û¼§ßÏ§Ü¾§ ¼£ß±Û½¡¥Û¥* ¼¡ß¥Õë®°Ü§²Ý ¼£ß±Û¼¡ß¦ÞÅ*õ²ÝÑ ¡ß²¡½ª ªÓ¡®ÓÌªÛ©Ó* ×Ç± Û§ ®°¨¡¾ì§Ü Ç± ÛÇ* ¨ßÒªÛ-®ß²¡½ª ªÓ¡®ÓÌªÛ©Ó©Ú ½©ß¡Ô²Ý½±²Ý* ªÒÁ§Ü§ßìÙ §¢Ü¡°Ü ½¡ß½® 9.10

740:##úìßìÙ¨Û§ ¡Ì¼¨ÅªßÜ õìßªèëÛ* ®²ªÛÉ¡Ü¡ ó§Ò¡ÜÁ ô±Ûç*§ßììÙ¨Û§ §¥®¾ì§Ü½§ß°Ü §ëì§²Ý §ß²Ý ÉªÛ©Óë* ó©Ú ÉªÛ©Ü §²Ý¿²*áìßìÙ Û§ ½®Ü®®²Ý* ½¡ß¯ÓëìÙ½¡ß²Ý Á¾¥¡Ü Á½£¡ì²Ý ¼£ß±Û¼£ëÛ§*£×ìßìÙ¨Û§ §ªÓ Ûªß¿ õ¾®®ÜßìÙ* §× ¼¨±Ó¡Ü¡¦Þ ¼£ÜßìÙ §ß½ª (2) 9.11

741:##ó¢Ü¡¼¦Å ª§Ô°ÜÉ¾¥ ã Û ó½ëß§Ü§Ô ù²ÝÒªÛ*ó¦Ó¨¡ì§ÜÇ ÷¡¿²§ÜÇªÛ ®Ó°¡ÜÁªÛ ½£ß§Ô*¼®¢Ü¡§Ô½ìß²Ý Á§ÜÇ¡Ü½¡ßìÙ ®Ó°¡Ü¡ßëÛ§Ü ½§ß²Ý±Ó*®Ó¦ÞÊÏÇªÛ ÷ëÛë¡Ü¼¡ß¦Þ¥ ®Öì²Ý §²Ý¿²,*¼£¢Ü¡¦Þ ¼¨Å¢Ü ¡ÌÊ¡Ô¿ õìßª²Ý §²Ý¿²§Ü*§ÔÜ¿¨¡ìÙ§Ü §ÔÌ£Û£Ô§Üì á¥ Û §²ÝÒ°Ü*ù¢Ü¡°Ü§²Ó Ê§Ü®¿² ùªÛ ¼©Ìªß²Ý §²Ý¿²*ù²ÝÑ¼¡ß½ß ¡¦ÞÁ°Óì¡Ü ¡ßÆªÛ ¨ß½° (2) 10.1

742:® Û¼§§ÔìÙ¨Û§ §ß¥¾¡§²Ý ÷ì§Ü¾§¡Ü ¡×±Ó*®ÌÁÌ§Ô ¼©ß¯Ó§ì ¼®¢Ü¡¿¦ ü²Ý½±®Ó*ª Û§Ôì¢Ü¼¡ß°Ü ª¾±Ê²Ó®²Ý ½®°Ü®Ó ¡ß§ÜÇ*®Üì¡Ü¡ìÙ ÷ëÓÌ¦Þ¥ ¾ª Û§²Ý ¡ß¦ÞªÓ²Ý*¼£ Û§°ÓìÙ®ßëÛ ªìÙ¨¾¡½£ìÙ ¼£Ï Û§¦Þ ½£ß¿§Ü*§ÔÜ¿¨¡ìÙ§Ü §ÔÌ£Û£Ô§Üì á¥ Û §²ÝÒ°Ü*ó Û§¦ìÙ¡°Ü üÌ Êê®ßëÓì®ìÙ ú§Ü§*ó¦Óª¦Ó ô£²§Ü§ÔÌ Û§ óªÛªß²Ý §ß½² 10.2

743:¼£Ü®ìÓ¨±Û ¡Ì¼¨Å¢Ü¡¦Þ £×¾§¡Ü ¡ß¡Ô£Û*£Ô²®Ó¾¥½ëß²Ý £Ô¿ëÓÑ§ÜÇ ªÏ ®ß½° Û§Ô*¼®®Ü®ìÓ¨±Û £Ô¿®ß¢Ü¡Ô ¼®²Ý±Ó ¼¡ß¦ÞÅ*

184


[email protected]



½®Ü½® Û§ìÙ ©¾¡§¥Õ¨Û§ ®Öì²Ý §²Ý¿²*¼§®Ü®ì¤ÝÃ ¼¨ÅªÛÉìÓ¾£ ÷ëìÙ¨Û§ ©ß¢Ü¡ìÙ§Ü*§ÔÜ¿¨¡ìÙ§Ü §ÔÌ£Û£Ô§Üì á¥ Û §²ÝÒ°Ü*ù®Ü®ìÓ¼®¤Ý £Ô¿§Ü§¥¡Ü¾¡ õìßª²Ý §²Ý¿²*õ¾±¤ÝÃ®ßìÙ õ¿¦ë¥Õ½ë õ¾±¤Ý£Ô½²½² 10.3

744:¼§ß§Ü§ìÙ é¤ÝÃìÓÁ¯Ü ¾¡½¡£Ô ¼£ßÜßÜ*¼§ß²Ý²¡ìªÛ Ç± ÛÇ Ç¾±¡Ü ¡¢Ü¾¡ §²Ý¿²*©§Ü§ÔË¾¥¡Ü Á¡²Ý¡¥§Ü§ ®²ªÛ½©ßëÛ©Ú É¡ÜÁ©Ú*©ì§Ò¡ÜÁ ©ßÇ¡ÊªÛ óìÃªÛ ö ÛÇ*£Ô§Ü§Ôìá¥§ÜÇ õÌ Û§ß²Ý §²Ý¿²* õ²ÝÑ-§ÔÜ¿¨¡ìÙ§Ü §ÔÌ£Û£Ô§Üì á¥ Û §²ÝÒ°Ü*ù§Ü§¿²ËªÛ ¡¦ÞÁ°Óì¡Ü ¡ß¦©Ú ¼©±Û±*õÌ¨Ô§Ü§ßìÙ¡ÜÁ õ¾ªë®ìÙ ½¨ìÙ ü®Ü®ßìÙ §ß½ª 10.4

745:®Ó®¦¡ÜÁ ®¾ì¼¨Å¨Û½§ß°Ü ®Óìß¾§¡Ü ¼¡ß²ÝÑ*®¦Þ§ªÓ¯Û ªßÊ²Ó ¼¡ßÅ§Ü§ ®ìÓ®ÓÜ ®ß¢Ü¡Ô*¡¿®¦¡ÜÁ ½¨ß¡Ü¡ì¡Ü¡Ô Êê¡Ü¾¡ ¨×¡Ü¡Ô¡Ü*¡ì½èÅ Çï¥¦²Ý §²Ý ÷ëÓ¾ì ®ß¢Ü¡Ô*£Ô¿®¦¡Ü¡Ô ªß²Ýª±Óë ùëÛ§ß²Ý §²Ý¿²§Ü*§ÔÜ¿¨¡ìÙ§Ü §ÔÌ£Û£Ô§Üì á¥ Û §²ÝÒ°Ü*§¿®¦¡Ü¡Ô¡Ü ¾¡á©Ú©Ó ú§Ü§ ®ÜßìÙ*§ÔìÓ§ßÜ §®Ê¾¥§ÜÇ õ§Ü §ì¦Ó §ß½² 10.5

746:§²ªÌÎ ¾®½§¡Ô ©ÓìÓëÍ±ÛÑ§Ü*§°ìÙ¼®ëÛ§Ô£Û £¥ßË¾® ¾®Á Û§§ÜÇ ú±Û±Ó*®²ªÌÎ ¡®Óëì£²Ý ¡ß§Ü ¼¡ß¦ÞÅ*®ßÓ¾ë ¼¡ß²ÝÑ õ¢Ü¾¡ ¨¡ìÙ óì¡Ü¡ìÙ ½¡ßªß²Ý*£Ô²ª¥¢Ü¡ ªßÌ§ÔëßÜ ÃÅ®Ó§Ü§ß¿²§Ü*§ÔÜ¿¨¡ìÙ§Ü §ÔÌ£Û£Ô§Üì á¥ Û §²ÝÒ°Ü*õ²Ó§ªìÙ¨Û§ óªÛªß¿² õìßª²Ý §²Ý¿²*ú§ÜÇ®ßìÙ õ¿¦ë¥Õ½ë ú§Ü§Ô½²½² 10.6

747:Á¾ì¡¥¿ ó¥ªÛ©ßÜ ªÑ¡ ¼®ëÛÇ*Á¿¡¥Û¥Õ ªÑ¡¾ì¾ë ó§èÜ ú±Ó*ùìÓ¼¨Å½®Ü óì¡Ü¡¼ìßÅªÛ õ¢Ü¾¡ ½® Û§²Ý*õ²ÝÒëÓìÙ¼¡ß¦ÞÅ ó®²Ý§ªÛ©Ó¡ÜÁ óìÃªÛ ö ÛÇ*§ÔÌª¡½°ßÅ õ²Ó§ªìÙ¨Û§ ¼£Ü®²Ý §²Ý¿²§Ü*§ÔÜ¿¨¡ìÙ§Ü §ÔÌ£Û£Ô§Üì á¥ Û §²ÝÒ°Ü*óì£ªìÙ Û§ß²Ý ó¥ÕãÅªÛ óì¾£ óÜßÜ*óì£ß¡ ù¦Þ½¦²Ý ª±Û±ìÃ §ß½² 10.7

748:óªÛ¼©ß¼²Å ª¦Óªß¥ ó½ëß§Ü§Ô ùëÛ§Ô*óì¼£ëÛ§Ô ó¡§Ü§Ôë²Ý®ßëÛ§Ü §ß²ÝÊ²Ý ¼¡ß²Ýç²Ý-§²Ý* ¼©Ì Û¼§ßÜ ¡¾§¡Ü½¡¥ÛÅ ªÓ§Ô¿£Û ¼£Ü®Ó*÷ÁëÛë§Ü §ÔÌ®ëÓÑ ®ßëÛ§Ü§ ª¡Ü¡°Ü*¼£ªÛ©®°§Ü §Ôì°Ü®ßëÛ§Ü §²Ý £ìÓ¾§ ½¡¥Û¥ß²Ý*§ÔÜ¿¨¡ìÙ§Ü §ÔÌ£Û£Ô§Üì á¥ Û §²ÝÒ°Ü*

185


[email protected]



ùªÛ¼©Ìªß²Ý §²Ý£ìÓ¾§ ¼£®ÓëßÜ ¡¦ÞæÜ*©ÌÁ½®ßªÛ õ²Ý²Ê§ªÛ ª§Ô½ëßªÛ õ²Ý½± 10.8

749:¼£±Ó§®£Û £ªÛÉ¡²Ý §²Ý¿²£Û ¼£²ÝÑ ¼¡ß²ÝÑ*¼£Ïª¾±½ëß²Ý ÷ëÓìÙªÖ¥ÛÅ§Ü §®§Ü½§ß²Ý ö Û§*¨Ô¾±ª¦Ó©Ú é¦¦ÓËªÛ ¼¡ß¦ÞÅ õ®¦²Ý §²Ý¿²§Ü*§ªÛ©ÓëßÜ ®ß½²±Û±Ó Ê²Ó®²Ý ½®¦Þ¥*§Ô±Ü®Ó°¢ÜÁªÛ õ¡ÜÁª¿²©Ú ©ÓìÓ Û§ß²Ý §²Ý¿²§Ü*§ÔÜ¿¨¡ìÙ§Ü §ÔÌ£Û£Ô§Üì á¥ Û §²ÝÒ°Ü-÷¾±®ß¿²* ª±®ß§ ÷°Ü° Û §²Ý¿²*÷¾¥½ëßªÛ ª±ÛÑÑÇëìªÛ ó¾¥½ëßªÛ õ²Ý½± 10.9

750:##ó²ÝÑ £ìß£ì¢Ü¡¿° ¾®Á Û§§ÜÇ ú±Û±Ó*ó¥ì®©Ú ©¾¡½ë±Ó óÃììÙ §ªÛ¾ª-¼®²ÝÑ,*õ¢ÜÁ ª¦Ó¼¨Å Û½§ß°Ü ¨ß²ÝÁªÛ ½§ß²Ý±*®Ó¦ÞÊÏÇªÛ ù§ÔìÙ®ì§Ü §²Ý§ßªªÛ ½ª®Ó*¼£²Ý±Ó²ÓÇ ®Ö±Û±ÓÌ Û§ óªÛªß²Ý §²Ý¿²§Ü*§ÔÜ¿¨¡ìÙ§Ü §ÔÌ£Û£Ô§Üì á¥ Û §²ÝÒ°Ü*ù²ÝÑªÛ ¨Ô²Ýç²Ý ó®²Ó®¼²²ÝÑ ú§Ü§Ô* ¨ßÐªÛ-õ²Ý¾±¤ÝÃªÓ½è ù©Ú¼©ßÏÇªÛ ¼§ß¦Þ¥ØìÙ ×½ì 10.10

751:##§ÔÜ¿¨¡ìÙ§Ü §ÔÌ£Û£Ô§Üì á¥ Û §²ÝÒ°Ü*§Ô±Ü®Ó°¢ÜÁ ªßÌ§Ô½ëßÅ óªìÙ¨Û§ß²Ý §²Ý¿²*ùÜ¿ëÓÜ £×ìÙ§Ü§ëì§²Ý §²Ý ª¡èëÛ§Ü ½§ß²Ý±Ó±ÛÑ-óÇÊ§ß§Ü* §²ÝÒ¡ªÛ É¡Ü¡ §×ç*¼¡ßÜÓëÍªÛ ©¾¥§Ü§ß¿²¡Ü ¼¡ß±Û± ¼®ß°Ü®ß°Ü*½¡ß¯ÓëìÙ½¡ß²Ý Á¾¥¡Ü Á½£¡ì²Ý ¼£ß±Û¼£ëÛ§*¨ÜÓëÜ õ²Ý§ªÓ¯Û ªß¿ ©§ÜÇªÛ ®ÜßìÙ*¨ Û§Ô¡ Û ¨ßì¦²Ý ó¥Õ¡Ü¡×¯Û ¨¦ÞÆ®ß½ì (2) 10.11

Á½£¡ì©Ú ¼©Ìªß°Ü §ÔÌ®¥Õ¡½° £ì¦ªÛ

186


[email protected]



¨ß£Û£ÔëßìÙ §ÔÌ¼ªß¯Ó

¨ß£Û£ÔëßìÙ §ÔÌ¼ªß¯Ó§Ü §²Óë²Ý¡°Ü

§ÔÌ¡Ü¡¦Þ¦ª¢Ü¾¡ëß¦Þ¥ß²Ý óÌ°ÓëÇ

óÜÓ¨ß°Ü §ßª¾ì ½ªßì¦¢Ü¡Ô²Ó²ÝÇ¿¦®Ó*ªÜÓ ¨ß¥ß¦Þ¥ ª¥ªëÓÜ - ¼ªÜÓëß°Ü*ôëìÙ¡ÜÁ ½® Û§è¡§Ü§ß°Ü* ¼§²ÝÉÇ¾®½®ëìÙ ©ë Û§ ®Ó°¡ÜÁ.

¾¾§¼ëßÌ §Ô¢Ü¡°Ü

504:##¾§¼ëßÌ §Ô¢Ü¡ÐªÛ §¾ì®Ó°¡Ü¡Ô * §¦Þª¦Þ¥ªÓ¥ÛÅ ªß£ÔÊ²Ýè°Ü*ûëÈ¦Þ ª¦±Û¼¡ß¦ÞÅ ¼§Ì®¦Ó ÛÇ * ó¯¡ÔÒ¡Ü¡¢Ü¡ìÓ§ÜÇ ó²¢Ü¡½§®ß!*÷ëÛëÎ ªß¢Ü¼¡ß½ß¼®²ÝÑ ¼£ßÜÓ * ÷²Ý¿²ËªÛ ÷ªÛ©Ó¾ëËªÛ ¼§ßÏ½§²Ý*¼®ëÛë½§ßìÙ §¯ÍªÓ Û £¡Ü¡ì¡Ü¾¡ * ½®¢Ü¡¥®±ÛÁ ù²Ý¿² ®Ó§Ô¡Ü¡Ô±Û±Ó½ë. (2)

505:¼®°Ü¿° È¦Þª¦±Û¼¡ß¦ÞÅ ¼§Ì®¦Ó ÛÇ * ¼®°Ü®¾ì©Ú ©§²ÝÊ²Ý²ªÛ Ç¾±©¥Õ¨ÛÇ*Ê°ÜÐªÓÜß£Û Ã°Ü°Ó ¼ëìÓªÅ§ÜÇ * Êë²ÝÑ ÷²Ý¿² ½¨ß±Û¡Ô²Ý½±²Ý ¡ßª½§®ß*¡°Ü°®Ó Û é¢Ü¡¿¦ ¼§ßÅ§ÜÇ¡Ü¼¡ß¦ÞÅ * ¡¥Ü ®¦Þ¦¦Þ ù²Ý©½§ßìÙ ½©¼ìÏ§Ô*É°Ü°Ó¿²®ßëÛ ©Ó° Û§ß²Ý ù²Ý©Ç ýìÙ * õ¡Ü¡Ô²ÓÜ É¡¼®²Ý¿² ùëÛ¡Ô±Û±Ó½ë* 2

506:ª§Ü§¨²Ý²ÑªìÙ ÊÌ¡Ü¡ªìÙ ¼¡ß¦ÞÅ * Ê©Ú½©ßÇªÛ ÷²Ý²¥Õ ®¦¢Ü¡Ô*§§ÜÇ® ªÓÓ¼ë²ÝÑ ¼¨¤Ý¼£ìÓ ÛÇ * ®ß£¡§Ü§¯Ó§ÜÇ ÷²Ý¿² ¾®§Ô¥ß½ª*¼¡ß§Ü§ìÙ é¢Ü¡¿¦ ¼§ßÅ§ÜÇ¡Ü¼¡ß¦ÞÅ * ½¡ß®Ó¨Û§¼²²Ý©½§ßìÙ ½©½ìÏ§Ô*®Ó§Ü§¡²Ý ½®¢Ü¡¥ ®ß¦¼²²ÝÒªÛ * ®Ó°¡Ü¡Ô²ÓÜ É¡ ù²Ý¿² ®Ó§Ô¡Ü¡Ô±Û±Ó½ë*

507:Ã®ìÓÜ Éìß¦! ¨Ô²Ý ½©½ìÏ§Ô * Ã±® ¨±Û¼¡ß¥Õ¡ÐªÛ Çì¢Ü¡¢Ü¡ÐªÛ*¡®ìÓ©Ú ©Óæ¡Ü¡ÐªÛ ¡Ì©ÚÉ ®ÓÜÍªÛ * ¡ß¥Û¥Õ§Ü§ Û½§²Ý ¡¦Þ¥ßëÛ ¡ßª½§®ß*ó®¾ì©Ú ©ÓìßëªÛ ¼§ß¥¢Ü¡Ô* ù²ÝÑªÛ ô§ìÓ§Ü¼§Ï Û§ ù²Ý §¥Ê¿¡°Ü*Ç®¾ì©Ú ©ÓìßÒ¡Ü½¡ £¢Ü¡±Û©Ó§ÜÇ * ¼§ßÏÇ ¾®§Ü½§²Ý üÜ¿ ®Ó§Ô¡Ü¡Ô±Û±Ó½ë

508:®ß²Ó¾¥ ®ßÏªÛ ó®Ü®ß²®ìÙ¡ÜÁ * ª¾±ë®ìÙ ½®°Ü®ÓëÓÜ ®Á§Ü§ó®Ó*¡ß²Ó¾¥§Ü §ÔìÓ®½§ßìÙ ¨ìÓÉÁ ÛÇ * ¡¥©Ú©ÇªÛ ½ªß©Ú©ÇªÛ ¼£ëÛ®¼§ß©Ú©*ø²Ó¾¥ëß¯Ó £¢ÜÁ§Ü§ªìÙ¡ÜÁ ù²ÝÑ * ÷²Ý²Ó§Ü¼§Ï Û§ ù²Ý §¥Ê¿¡°Ü*ªß²Ó¥®ìÙ¡Ü ¼¡²ÝÑ ½©£ÛÃ©Ú©¥ÕÜ * ®ß¯¡ÔÜ½²Ý ¡¦Þ¥ßëÛ ª²Ýª§½²!* 5

509:÷ÌÎ¾¥ëßìÙ õ¿°ëßìÙ¡°Ü ¨ÜßìÙ* ý§ÜÇ ®ÜßìÙ¡¿°¡Ü ¼¡ß¦ÞÅ * ¾®¡Ü-¼§Ì®Ó¾¥ ù§ÔìÙ¼¡ß¦ÞÅ* ©¢ÜÁ²Ó¨ß°Ü §ÔÌ¨Û§½® ½¨ß±Û¡Ô²Ý½±²Ý ¡ßª½§®ß*¡ÌÎ¾¥ Ê¡ÔÜ®¦Þ¦²Ý ¡ßëß®¦Þ¦²Ý* ¡Ì®Ó¿° ½©ßÜ®¦Þ¦²Ý ¡ª®¦Þ¦²Ý*§ÔÌÎ¾¥ Ê¡§Ü§Ô²ÓÜ §ÔÌ¡Ü ¡¦Þ¡°ßÜ* §ÔÌ Û§½® ½¨ß¡Ü¼¡²¡Ü¡Ì°Ü ¡¦Þ¥ßëÛ* 6

510:¡ßË¾¥ ¼¨Ü¼ßÅ ¡ÌªÛ©¾ª§ÜÇ¡Ü* ¡¥Û¥ÕëìÓ£Ô ó®Ü ó¾ª§ÜÇ*®ßË¾¥ ª¾±ë®ìÙ ª Û§Ôì§Ü§ßÜ* ª²Ýª§½²! ÷²Ý¿² ®¦¢ÜÁ¡Ô²Ý½±²Ý*½§£Ê²Ý ²° Û§®²Ý §ÔìÓ®Ó¡Ü¡Ôìª²Ý* §ÔÌ¡Ü¾¡¡°ßÜ ù²Ý¿²§Ü §×¦ÞÅªÛ ®¦Þ¦ªÛ*£ßË¾¥ ®ëÓÑ¼ª²Ý §¥Ê¿ËªÛ* §ì¦ÓëÓÜ §¿©ÚÉ¡ Û §ì¡Ü¡Ô±Û±Ó½ë* 7

187


[email protected]



511:ªßÃ¾¥ ÷¥ªÛ¼©ßÅ §¿ Ë±Ó* ®ßëÛ©ÚÉ±ªÛ ¼®Ð§ÜÇ üÌ½©ßÇÊ¦ÞÅ*½§Ã¾¥ §Ô±Í¾¥¡Ü ¡ßª½§®ß!* ½¨ß±Û¡Ô²Ý± ½¨ß²Ý©Ó¿²¡Ü Á±Ó¡Ü¼¡ß°Ü ¡¦Þ¥ßëÛ*½©Ã®¼§ß²ÝÑ¦ÞÅ õ¢ÜÁ ùªÛ¼©Ìªß²Ý* ¼©¦Þ¾ª¾ë§Ü §¿Ë¾¥§Ü §ß¡ÜÁªÛ ®¦Þ¦ªÛ*½¡£® ¨ªÛ©Ó¾ë¡Ü ¡ßÜ ©Ó¥Õ©Ú©ß°Ü ù²ÝÒªÛ* õ©Ú½©Ñ ù²¡ÜÁ óÌ°Ü ¡¦Þ¥ßëÛ* 8

512:¼§ßÏÇ Ê©Ú½©ßÇªÛ ÷²Ý²¥Õ ®¦¢Ü¡Ô* ÇïªìÙ ÇïëÛ§Ü¼§ßÏÇ ú§ÜÇ¡Ô²Ý½±²Ý*©Ï§Ô²Ý±Ó©Ú ©ß±Û¡¥Ü ®¦Þ¦Ò¡Ü½¡* ©¦Ó¼£ëÛÇ ®ß¯©Ú¼©ç®Ó¥ÕÜ ¨ß²Ý*óÏ§Ï§ª¨Û§ªÛ ªß ®¯¢Ü¡* ô±Û±ÎªÛ óÇ ÷²¡ÜÁ ÷¾±¡ÜÁªÛ ¡¦Þ¥ßëÛ*÷Ï®½§ßìÙ ùÌ§Ü§Ô¿² È¡¢Ü¼¡ßÅ ©ßëÛ¨ÛÇ* ø¥Û¥ªÓ²Ý±Ó Çì Û§ßÜ ü¡ÜÁ½ª*

513:##¡Ì©ÚÉ®ÓÜ ªìÙ¡Ü¡¿¦¡Ü ¡ßª½®¿°* ¡¯Ó¿¦ ©¦Ó ÛÇ ó¢ÜÁ ýìÙ ¡ìÓë±*ªÌ©Ú©Ó¿² ¼ëß£Ô§ÜÇ©Ú É°Ü®ßëÛ ©Ó° Û§* ª¦Ó®¦Þ¦±ÛÁ ù²Ý¿² ®Á§Ü§Ô¼¥²ÝÑ*¼©ßÌ©Ú©²Ý²ªß¥ªÛ ¼©ßÓ¨ÛÇ ½§ß²ÝÑªÛ* ÉÇ¾®ëìÙ ½¡ß²Ý®Ó¥ÛÅ £Ô§Ü§²Ý ½¡ß¾§*®ÓÌ©ÚÉ¾¥ëÓ²Ý §ªÓ¯Û ªß¿®ÜßìÙ* ®Ó¦Þ¦®ìÙ ½¡ß²¥Õ ¨¦ÞÆ®½ì* (2) 10

22: ¨ßªªßëÓìªÛ

514:##¨ßªªÛ ôëÓìªÛ ú§Ü§ ¨Ô²Ý±* ¨ßìßëæ ¨ì½²* ÷²Ý¿²-ªßªÓ§²Ý ª¡è¡©Ú ¼©±ÛçÜ* ùª¡ÜÁ ®ß¾§ §®ÓÌ½ª*¡ßª²Ý ½©ß§Ì ¡ß¼ª²ÝÑ* ©¢ÜÁ²Ó¨ß°Ü ¡¾¥ ©ßìÓ§Ü½§ßªÛ*§×¾ª ¼£ëÛËªÛ £ÔìÖ§ìß!* ù¢Ü¡°Ü £Ô±Û±ÓÜ ® ÛÇ £Ô¾§½ë½*. (2) 1

515:õ²ÝÑ Ê±ÛÑªÛ ÊÇÁ ½¨ß®* õÌ Û§Ô¾¯§Ü§ õ£Û£Ô±Û±Ó¿*¨²ÝÑªÛ ¡¦ÞÆ± ½¨ß¡Ü¡Ô* ¨ß¢Ü¼¡ßÐªÛ ôìÙ® Û§²Ý¿²§Ü §¦Ó¡Ô¥ßëÛ*ó²ÝÑ ©ß¡è¡Ô* ôÓ¿ ½ªÜ ÇëÓ²Ý± ùªÛªß§ÔëßëÛ!*ù²ÝÑªÛ ÷ Û§²¡ÜÁ ù¢Ü¡°Ü ½ªÜ * õì¡Ü¡ªÛ ù¯ß§Ç ùªÛ ©ß®½ª*. 2

516:Á¦ÞÅ ×Ì¾± ½¡ß°ìÖ!*ª§ ëß¿² ½¡ß°Ü ®ÓÅ§Ü§ßëÛ!*÷²Ý¿²¡Ü ¡¦ÞÅ ªßÍÑ ½®ß¢Ü¡¿°* ¡¾¥¡Ü¡¦Þ¡°ßÜ õ¥ÛÅ ®ß§Ô½ëÜ*®¦Þ¥Ü È¦Þª¦Ü ¼§°Ü°Ó* ëßªÛ®¿°¡Ü ¾¡¡°ßÜ £Ôìª©Ú©¥Û½¥ßªÛ*¼§¦Þ §Ô¾ì¡Ü¡¥Ü ©°Ü°ÓëßëÛ!* ù¢Ü¡°Ü £Ô±Û±ÓÜ ® ÛÇ £Ô¾§½ë½* 3

517:¼©ëÛËªß Ê¡ÔÜ ½©ßÜ ®¦Þæ!* ÷²Ý §²Ý ½©£ÛÃªÛ ¼£ëÛ¾¡ËªÛ*ù¢Ü¡¿° ¾ªë½±Û±Ó ªë¡Ü¡* ÷²ÝÊ¡ªÛ ªßëª Û§Ôì Û§ß²Ý ¼¡ß½ß*¼¨ßëÛëìÙ ©Ó°Ü¿°¡°Ü ù²Ý©§±ÛÁ* ÷²Ý¿² ½¨ß® ¨ß¢Ü¡°Ü ÷¾ì¡Ü¡Ô½ßªÛ*¼£ëÛë§ßª¾ì¡Ü ¡¦Þ¦ÓèëÛ * ù¢Ü¡°Ü £Ô±Û±ÓÜ ® ÛÇ £Ô¾§½ë½* 4

518:¼®°Ü¿° È¦Þª¦Ü ¼¡ß¦ÞÅ*£Ô±Û±ÓÜ ®Ó£Ô§Ü§Ôì©Ú©¥* ®Ö§Ô®ßëÛ§Ü -¼§°Ü°Ó¨ß¢Ü¡°Ü õ¾¯§Ü§ ½¡ßª¯Ó§Ü§Ôëß¡ÔÍªÛ*÷²Ý §²Ý ½ªÜ *÷°Ü°ªÛ ý¥Õ ÷Ì¡ÜßÜ* ÷½ìß¥ªÛ ü²ÝÑ ªÓ½ßªÛ ¡¦Þ¥ßëÛ*¡°Ü°ªß§®ß! ½¡£®ß!* ÷²Ý Ê¡§Ü§² ¡¦Þ¡°Ü óÜ½® * 5

519:Ê±Û±Óß§ ©Ó°Ü¿°¡½°ßªÛ* Ê¿ ½©ß Û§Ôß ½§ß¾ª*¨ß°Ü¼§ßÑªÛ £Ô±Û±ÓÜ ½ªÓ¥ÛÅ¡Ü¼¡ß¦ÞÅ* ¨×£Ô±ÓÇ¦ÞÅ §Ô¦Þ¼¦² ¨ßªÇ ¡±Û±Ó½ßªÛ*ó¥¿ë¾¥§ÜÇ óì¡Ü¡ìÙ Á¢Ü¡¿°* Ê±Û±ÎªÛ ¼£±ÛÑ*õ¢Ü¾¡¾ë©Ú é£ß¡Ü¡Ôë ½£®¡ß!* ùªÛ¾ª ®ß§Ô½ëÜ* 6

188


[email protected]



ù²ÝÑªÛ õ¡Ü¡ß®ÓÜ õÌ Û§ÔÌ ÛÇ*ù²Ý¿²§Ü §§ìÙ§Ü§ß½§ ×ËªÛ ÁëÓ½!*õ²ÝÑ ¨ßìßë¦¿² ®ì¡Ü á®ß½ëÜ*õ¢ÜÁ±ÛÑ ¨Ô²ÝÑªÛ Çì©Ú©²Ý*. 10

555:##®Ó¦ÞÆ± ×¦ÞÅ ó¥Õ§ß®Óë ¾ª Û§¿²*½®±Û ¡¦Þ ª¥ Û¾§ ®ÓÌªÛ©Ó*'¡¦ÞÆ± ù²Ý¡¥Ü ®¦Þ¦¿²¡Ü áÎ*¡Ì¢ÜÁëÓ½! ù²Ý± ªß±Û±ªÛ*©¦ÞÆÑ ¨ß²Ýª¾±½ëßìÙ ÉÇ¾® ª²Ý²²Ý*©¥Û¥ìÙ©Óìß²Ý ½¡ß¾§ ¼£ß²Ý²*¨¦ÞÆÑ ®ß£¡ ªß¿ ®ÜßìÙ*¨½ªß ¨ßìßëæë ¼®²Ý©ß½ì!*. (2) 11

66:®ßì¦ªßëÓìªÛ

556:##®ßì¦ªßëÓìªÛ * ã¯ ®ªÛ ¼£ëÛÇ*¨ßì¦ ¨ªÛ©Ó* ¨¥¡Ü¡Ô²Ýç²Ý ù²ÝÑ ù§ÔìÙ*éì¦ ¼©ß±ÛÁ¥ªÛ* ¾®§ÜÇ©Ú É±¼ª¢ÜÁªÛ*½§ßì¦ªÛ ¨ß¥Û¥* ¡è¡Ü¡¦Þ½¥²Ý ½§ß Ö! ¨ß²Ý*. (2) 1

557:¨ß¿° ®Ç¾®* ª¦¼ª²ÝÑ ¨ß°Ó¥ÛÅ*©ß¿° ¡ÊÁ* ©ìÓÃ¾¥©Ú © Û§±Û¡× Û*½¡ß°ìÓ ªß§®²Ý* ½¡ß®Ó Û§¼²²Ý©ß²Ý ýìÙ*¡ß¿° ÉÁ§ * ¡è¡Ü¡¦Þ½¥²Ý ½§ß Ö! ¨ß²Ý*. 2

558:õ Û§Ôì²Ý ÷°Ü°Ó¥Û¥* ½§®ìÙ Á¯ß¼ªÜßªÛ*® Û§ÔÌ ÛÇ ù²Ý¿²* ª¡¥Û½©£Ô ª Û§ÔìÓ§ÜÇ*ª Û§Ôì¡Ü½¡ß¥Õ ËÅ§Ü§Ô* ª¦ªß¿*ó Û§ìÓ ã¥Û¥* ¡è¡Ü¡¦Þ½¥²Ý ½§ß Ö! ¨ß²Ý*. 3

559:¨ßÜ §Ô¾£§Ü §×ìÙ§Ü§ªÛ* ¼¡ß¦ìÙ ÛÇ ¨²Ó¨Ü¡Ô*©ßìÙ©Ú©²£Û £Ô¥Û¥ìÙ¡°Ü* ©Üß¼ìÅ§Ü½§§Ü§Ô*é©ÚÉ¿² ¡¦Þ¦Ó* É²Ó§½èÅ ù²Ý §²Ý¿²*¡ß©ÚÉ ¨ß¦Þ ¡¥Û¥* ¡è¡Ü¡¦Þ½¥²Ý ½§ß Ö! ¨ß²Ý*. 4

560:¡§Ô¼ìß°Ó §×©ªÛ* ¡£Ê¥½² Û§Ô*£§ÔìÓ° ª¢Ü¾¡ëìÙ* §ßªÛ ® ÛÇ ù§ÔìÙ¼¡ß°Ü°*ªÇ¾ìëßìÙ ª²Ý²²Ý* ó¥Õ¨Ô¿ ¼§ß¥ÛÅ*ù¢ÜÁªÛ ó§Ôì©Ú ÉÁ§* ¡è¡Ü¡¦Þ½¥²Ý ½§ß Ö!¨ß²Ý*. 5

561:ª§Ü§°ªÛ ¼¡ß¥Û¥* ®ìÓ£¢Ü¡ªÛ ¨Ô²ÝÑï§*Ê§ÜÇ¾¥§Ü §ßªªÛ* ¨Ô¾ì§ß Û¨Û§ © Û§±Û¡×¯Û*¾ª§ÜÇ²²Ý ¨ªÛ©Ó* ªÇã§²Ý ® ÛÇ*ù²Ý¿²¡Ü ¾¡§Ü§ªÛ ©±Û±* ¡è¡Ü¡¦Þ½¥²Ý ½§ß Ö!¨ß²Ý*. 6

562:®ßëÛ ¨ÜßìÙ* ¨Ü ª¾±½ëß§Ô ª Û§Ôì§Ü§ßÜ*©ß£Ô¿ ¨ß¦Ü ©Å§ÜÇ* ©ìÓ§Ô ¾®§ÜÇ*¡ßëÛ£Ô² ªß¡°ÓÑ* ó²Ýè²Ý ù²Ý ¾¡©Ú©±Û±Ó*§×®¤Ý¼£ëÛë* ¡è¡Ü¡¦Þ½¥²Ý ½§ß¯Ö¨ß²Ý* 7

189


[email protected]



563:õªÛ¾ª¡ÜÁªÛ * ú½¯ Û ©Ó±®Ó¡ÜÁªÛ ©±Ûç®ß²Ý*¨ªÛ¾ª Ë¾¥ë®²Ý * ¨ßìßë¦²Ý ¨ªÛ©Ó*¼£ªÛ¾ªË¾¥ë* §ÔÌ¡Ü¾¡ëßÜ §ß°Ü©±Û±Ó*óªÛªÓªÓ§Ô¡Ü¡ * ¡è¡Ü¡¦Þ½¥²Ý ½§ß Ö! ¨ß²Ý*. 8

564:®ìÓ£Ô¿ ®ß°ÜÊ¡§ÜÇ* ù²Ý¿²ªßìÙ §ßªÛ® Û§Ô¥ÛÅ*ùìÓÊ¡ªÛ ©ßìÓ§ÜÇ* ù²Ý¿² Ê²Ý½² ¨ÔÑ§Ü§Ô*óìÓÊ¡²Ý ó£ÛÃ§²Ý* ¾¡ªÛ½ªÜ ù²Ý ¾¡ ¾®§ÜÇ*¼©ßìÓÊ¡ Û§¥Û¥* ¡è¡Ü¡¦Þ½¥²Ý ½§ß Ö¨ß²Ý*. 9

565:Á¢ÜÁªª©Ú©Ó* Á°ÓìÙ£ß Û§ ª¥Û¥Õ§ÜÇ*ª¢Ü¡ ®Ö§Ô* ®¤Ý¼£ëÛÇ ª¦ ×ìÙ*ó¢ÜÁ ó®½èÅªÛ ÷¥²Ý ¼£²ÝÑ* ó¢ÜÁ ô¿²½ªÜ*ª¤Ý£² ªß¥Û¥* ¡è¡Ü¡¦Þ½¥²Ý ½§ß Ö!¨ß²Ý*. 10

566:##ôëÒ¡Ü¡ß¡* §ß²Ý ¡¦Þ¥ ¡è®Ó¿²*½®ëìÙ É¡ Û * ®ÓÜÓÉ§ÜÇïìÙ¡Ü½¡ß²Ý ½¡ß¾§¼£ßÜ*Çïë§ªÓ¯Ûªß¿* ö¾ì ÛÇªÛ ®Ü®ìÙ*®ßËªÛ ¨²Ýª¡Ü¡¿° ¼©±ÛÑ *ª¡Ô Û®½ì*. (2) 11

77: ¡Ì©ÚéìªÛ ¨ßÑ½ªß

567:##¡Ì©ÚéìªÛ ¨ßÑ½ªß?* ¡ª©Úé ¨ßÑ½ªß*§ÔÌ©Ú ©®°£Û ¼£®Ü®ßëÛ§ß²Ý* §Ô§Ü§Ô§Ü§ÔÌ¡ÜÁ½ªß*ªÌ©Ú ¼©ß£Ô§Ü§ ªß§®²Ý §²Ý* ®ßëÛ£ÛÃ¾®ËªÛ ¨ß±Û±ÊªÛ*®ÓÌ©ÚÉ±ÛÑ¡Ü ½¡¥Û¡Ô²Ý½±²Ý* ¼£ßÜß¯Ó ¼®¦Þ£¢Ü½¡!* (2) 1

568:¡¥ÓÜ ©Ó± ÛÇ* ¡Ì§ßÇ* ©¤Ý££²²Ý÷¥ÓÜ ®°ìÙ¨ÛÇ½©ßëÛ * ø¯Óëß²Ý ¾¡§Ü§§ÜÇ*õ¥ìÓÜ Á¥Õ½ë±Ó* §×ë®ÃììÙ*¨¥¿©Ú ©¥Ê¯¢ÜÁªÛ* ½§ß±Û±§Ü§ßëÛ ¨±Û£¢Ü½¡!* 2

569:§¥®¾ìëÓ²ÝªÖ½§* £ì±Û¡ß £ Û§Ôì²Ý*õ¾¥Ë®ß®ÓÜ ® ÛÇ * ùÏ Û§ß½ ½©ß*¨×ËªÛ ®¥ªÇ¾ìëßìÙ ª²Ý²²Ý* ®ßÃ½§®²Ý ¾¡ëÓÜ*Á¥Õ½ë±Ó ®Ö±Û±ÓÌ Û§ßëÛ* ½¡ß©Ú¼©Ì¤Ý£¢Ü¼¡!*. 3

570:£¨Û§Ôì ª¦Þ¥ªÛ½©ßÜ* §ß½ªß§ì²Ý ¾¡ëÓÜ*ó Û§ì ¼ªß²Ý±Ó²Ý±Ó* ú±Ó ó®²Ý ¼£®ÓëÓÜ*ª Û§ÔìªÛ ¼¡ß°Ü®ß½ë ½©ßÍªÛ* ®ªÛÉìÓ½ë*õ Û§ÔìÒªÛ ÷²Ý½èÅ* ¼£Ü®§ÜÇ¡Ü ½¡ß½²*. 4

571:÷²Ý½èÅ ÷¥½²* üÌ¡¥ÓÜ ®ß¯Û®ß¾ì*õ²ÝèìÙ õ¿²ëß¼ì²ÝÑ* ù¦ÞÆ®ßìÓÜ¿ ¡ß¦Þ*

190


[email protected]



ª²Ýè¡Ô ¨Ô²Ý±* ªÇã§²Ý ®ßëÊ§ªÛ*©²ÝèÐªÛ ÷¦Þ¡Ô²ÝçëÛ * ©ß¤Ý£ £ Û²Óë½ª!*. 5

572:½©ßëÛ§Ü§×ìÙ§Ü§ ªß¥ß½§* ¨Ô²Ý± É¦ìÙ ªÌ§ªÛ*£ßëÛ§Ü§×ìÙ§Ü§ß²Ý ¾¡§Ü§§ÜÇ* ú±Ó¡Ü Á¥Õ¼¡ß¦ÞÅ*½£ëÛ§Ü §×ìÙ§Ü§ªßëÛ ¨Ô²Ý±* ¼£¢Ü¡¦ÞªßÜ §²ÝÒ¾¥ë*®ßëÛ§Ü§×ìÙ§Ü§ªÛ ©ßëÛ¨Û§ß¥ ®ÜßëÛ* ®ªÛÉìÓ½ë!*. 6

573:¼£¢Ü¡ª ¨ß¦ÞªìÙ½ªÜ* ½§Ò¡ÌªÛ ó²Ý²ªÛ ½©ßÜ*¼£¢Ü¡¦Þ ¡Ì½ª²Ó *®ßÃ½§®Ò¥ë*ó¢Ü¾¡§Ü §½ª±Ó* ó²Ý² ®£¤Ý¼£ëÛËªÛ*£¢Ü¡¾ìëß! ÷²Ý¼£Ü®ªÛ* £ß ó¯¡Ôë½§!*. 7

574:÷¦Þ©Ç ¼£ßÜÓÜ * ÷¡° Û§ß²Ý ®ßëÊ§ªÛ*¡¦Þ©¾¥ ¼¡ß°Ü°Ü* ¡¥Ü®¦Þ¦²Ý ¾¡§Ü§§Ü½§*¼©¦Þ©¾¥ëßìÙ ÷²Ý½ªÜ* ¼©ÌªÛé£Ü £ß±ÛÑ¡Ô²ÝçìÙ*©¦Þ© ¼£ëÛ¡Ô²ÝçëÛ* ©ß¤Ý£ £²Ý²Óë½ª!*. 8

575:©§ÔèçªßëÓì®ìÙ* ½§®ÓªßìÙ ©ßìÙ§Ü§ÔÌ©Ú©*ªÇ®ßëÓÜ ¼¡ß¦Þ¥ß±Û½©ßÜ* ªß§®²Ý±²Ý ®ßëÊ§ªÛ*¼©ßÇ®ß¡ ÷¦Þ©§¿²* É¡ÜÁ ¨×Ë¦Þ¥¡Ü¡ßÜ*£Ô¾§ëß½ìß ÷²Ý½èÅ* ¼£Ü®©Ú ¼©Ì¤Ý£¢Ü½¡!*. 9

576:##©ß¤Ý£ £²Ý²Óë§Ü¾§ * ©±Û©¨ß©½èÅªÛ *®ßëÛ¨Û§ ¼©Ì¤ÝÃ±Û±ªß¡Ü¡Ôë* ®¦ÞÉÇ¾®*úëÛ Û§É¡ Û©Ú ©¥Û¥ìÙ©Óìß²Ý* ½¡ß¾§§ªÓ¯Û ö¾ì ÛÇªÛ*ôëÛ¨Û½§§Ü§ ®ÜßìÙ *ó®ÌªÛ óÆ¡Ü¡½ì*. (2) 10

88: ®Ó¦Þ¦Ö ½ªß©ÚÉ

577:##®Ó¦Þ¦Ö ½ªß©ÚÉ* ®ÓìÓ§Ü§ß±Û½©ßÜ ½ª¡¢Ü¡ß°Ü*¼§¦Þ¦ÖìÙ©ßëÛ ½®¢Ü¡¥§ÜÇ *ù²Ý §ÔÌªßÍªÛ ½©ß Û§ß½²?*¡¦Þ¦ÖìÙ¡°Ü Ê¿¡ÜÁ®¥Û¥ÕÜ* Ç°Ó½£ßì£Û ½£ßìÙ½®¿²*¼©¦Þ¦ÖìÙ¾ª ëÖ¥¯Ó¡ÜÁªÛ* õÇ§ª¡ÜÁ ýìÙ ¼©Ì¾ª½ë?*. (2) 1

578:ªßÊ§Ü§ ¨Ô§Ô¼£ßìÓËªÛ* ªßÊ¡ÔÜ¡ß°Ü* ½®¢Ü¡¥§ÜÇ£Û£ßª§Ü§Ô²Ý ¨Ô±¢Ü¼¡ß¦Þ¥*§ß¥ß°²Ý ®ßìÙ§Ü¾§ ¼ë²Ý½²*¡ßª§Ü §×Ë°Ü ÉÁ ÛÇ* ¡Ç®©Ú©¥ÛÅ õ¾¥¡Ü¡¢ÜÁÜ*úª§Ü½§ßìÙ ¼§²Ý±Í¡ÜÁ * õ¢Ü¡Ô¡Ü¡ßëÛ ¨ß²ÓÌ©Ú½©½²*. 2

579:ü°Ó®¦Þ¦ªÛ ®¿°£Ô Û¾§*÷±¡Ü¡§Ü½§ßÅ õ¾®¼ëÜßªÛ*ù°Ó¾ªëßÜ õ¥ÛÅ ù²Ý¿²*ö¥¯Óë©Ú ½©ßëÓ²®ßÜ*Á°ÓìÌ®Ó ½®¢Ü¡¥§ÜÇ *ù²Ý ½¡ß®Ó¨Û§²Ý Á¦ªÛ©ß¥Õ*ó°Óë§Ü§ ½ª¡¢Ü¡ß°Ü!*ô®Ó ¡ß§Ü§ÔÌ©Ú½©½²*. 3

191


[email protected]



580:ªÓ²Ýè¡§Ü ¼§Ï¡Ô²Ý±*½ª¡¢Ü¡ß°Ü* ½®¢Ü¡¥§ÜÇ§Ü-§²Ýè¡§Ü §ÔÌª¢Ü¾¡*§¢Ü¡Ôë£×ìÙ ªßìÙ®±ÛÁ*ù²Ýè¡§Ü §Ô°¢Ü¼¡ß¢Ü¾¡*®ÓÌªÛ©Ó§Ü§ßªÛ ¨ß½¥ßÑªÛ*¼©ß²Ýè¡ªÛ ÉÜÁ§±ÛÁ*ù²Ý ÉìÓÎ¾¥¾ª ¼£©ÚÉªÓ½²*. 4

581:®ß²Ý¼¡ß¦ÞÅ ¡Ô°ìÙ¨Û¼§Ï Û§* ªßÊ¡ÔÜ¡ß°Ü!* ½®¢Ü¡¥§ÜÇ§Ü-½§²Ý¼¡ß¦Þ¥ ªìÙ£Û£Ô§±§Ü* §Ôì¦Þ½¥±Ó©Ú ¼©ß¯Ó®ÖìÙ¡ß°Ü*ø²Ý¼¡ß¦Þ¥ ®°ÜÐ¡ÔìßÜ* õì¦Óë¿² ÷¥Ó¥ Û§ß²Ý*§ß²Ý¼¡ß¦Þ¥ £ìÓ®¿°¡°Ü* §Ìªß¡ÔÜ £ß±ÛÑªÓ½²*. 5

582:£¢Ü¼¡ß¦ÞÅ ¡Ô°ìÙ¨Û¼§Ï Û§* §¦ÞÊ¡ÔÜ¡ß°Ü!* ªß®Ó¾ë-¨Ô¢Ü¼¡ß¦Þ¥ß²Ý ½®¢Ü¡¥§Ü½§* ¨Ôì Û½§±Ó©Ú ¼©ß¯Ó®ÖìÙ¡ß°Ü*÷¢ÜÁ¦Þ¥ ®Ó°¢Ü¡²Ó½©ßÜ* ÷°Ü¼ªÓë©Ú ÉÁ¨ÛÇ*ù²Ý¿² ¨¢Ü¼¡ß¦Þ¥ ¨ßì¦±ÛÁ * ù²Ý ¨¥¿½¨ßëÛ ¼£©ÚÉªÓ½²*. 6

583:##£¢Ü¡ªß ¡¥Ü ¡¾¥ Û§ß²Ý* §¦ÞÊ¡ÔÜ¡ß°Ü!* ½®¢Ü¡¥§ÜÇ£Û-¼£¢Ü¡¦ÞªßÜ ½£®¥Õ¡Ü¡×¯Û* ó¥Õ®Ö¯Û£Û£Ô ®Ó¦Þ¦©Ú©ªÛ*¼¡ß¢Ü¾¡½ªÜ Á¢ÜÁª§Ü§Ô²Ý* Á¯ªÛ©¯Óë©Ú ÉÁ ÛÇ*üÌ¨ß°Ü §¢ÜÁ½ªÜ ù²Ýè®Ó* §¢ÜÁ¼ª²ÝÑ ÷¾ìëÖ½ì*. (2) 7

584:¡ßìÙ¡ß§Ü ¼§Ï¡Ô²Ý±* ¡ßìÙÊ¡ÔÜ¡ß°Ü! *½®¢Ü¡¥§ÜÇ©Ú-½©ßìÙ¡ß§Ü ¼§Ï Û§Ì°Ó©Ú* ¼©ßÌ§®èìÙ ½©ìÙ¼£ßÜÓ*×ìÙ¡ß§Ü ¼§Ì¡Ü¡ÔÜ* óªÛ©¯®Ó¿ ½©ßÜ ®Ö Û½®¿²*®ßìÙ¡ß§ÜÇ üÌ¨ß°Ü* §ªÛ ®ß£¡ªÛ § Û§Ì°ß½ì*. 8

585:##ª§ëß¿² ½©ß¼Ï Û§* ªßÊ¡ÔÜ¡ß°Ü!* ½®¢Ü¡¥§Ü¾§©Ú-©§Ôëß¡ ®ß¯Û®ÖìÙ¡ß°Ü!* ©ßªÛ©¿¦ëß²Ý ®ßìÙ§Ü¾§ ù²Ý½²*¡§Ô¼ë²ÝÑªÛ §ßè®ß²Ý* ¡Ì§ßÇ*ýìÙ ¼©¦Þ¼¡ß¥Õ¾ë-®¾§ ¼£ëÛ§ß²Ý ù²ÝÒªÛ ¼£ßÜ* ¾®ë¡§Ü§ßìÙ ª§Ôëß½ì*. (2) 9

586:##¨ß¡§Ü§Ô²Ý ó¿¦ëß¿²* ¨²ÝÒ§ß°Ü ¨ë ÛÇ¾ì¼£ëÛ*½ª¡§Ü¾§ ½®¢Ü¡¥¡Ü½¡ß²Ý* ®ÓÅÇï§ÔÜ ®Ó¦Þ¦©Ú©ªÛ*½©ß¡§Ü§ÔÜ ®Ï®ß§* ÉÇ¾®ëìÙ½¡ß²Ý ½¡ß¾§§ªÓ¯Û*ô¡§ÜÇ ¾®§ÜÇ¾ì©Ú©ßìÙ* ó®ìÙ ó¥ÕëßìßÁ®½ì*. (2) 10:

99: £Ô¨ÛÇïì£Û ¼£ªÛ¼©ß¥Õ

587:##£Ô ÛÇì£Û ¼£ªÛ¼©ß¥Õ©Ú ½©ßÜ* §ÔÌªßÓÌ¤Ý ½£ß¿¼ë¢ÜÁªÛ*õ Û§Ôì ½¡ß©¢Ü¡½°* ùÏ ÛÇªÛ ©ì¨Û§Ô¥Û¥²®ßÜ*ª Û§ìªÛ ¨ß¥Û¥Õ ó²ÝÑ* ªÇì¡Ü¼¡ßÏ¤Ý£ßÑ ¼¡ß¦Þ¥*Ã Û§ì§Ü ½§ßÐ¾¥ëß²Ý* Ã¯¿ëÓÜ ¨Ô²ÝÑ ÷ëÛÇ¢Ü¼¡ß½ß!* (2) 1

588:½©ßìÙ¡°ÓÑ ¼©ßÌªÛ * ªßÓÌ¤Ý½£ß¿ëªÛ éªÛÉ±®ÓÜ*§ßìÙ¡Ü¼¡ß¥Õ ÊÜ¿¡ÐªÛ* §®°¨¾¡ ¡ß¥ÛÅ¡Ô²Ý±*

192


[email protected]



631:ó¯ÓÍªÛ ¼§ß¯ÓÍªÛ ÷Ì¡Ü¡ß¥Û¥ß²Ý* ó¤Ý½£¼²Ýè²Ý ó®¼²ßÌ®²Ý*§Ï®Ó ÊÏ¡Ô©Ú ÉÁ Û¼§²Ý¿²* Ã±Û±Ó£Û Ã¯²ÝÑ ½©ß¡ßèÜ*§¾¯ëÓ²Ý ¼©ß¯ÓÜ®ßëÛ ¨Ô¾ì©Ú©Ó²Ý½²* ¼¨ÅªßÍï§Ô ®Ì¡Ô²Ý±*Á¯Ó²Ý ¼§ß¿°®ßëÛ ¨×ìÙ¼¡ß¦ÞÅ* Á°Óì Ê¡§ÜÇ§Ü §¥®Ö½ì*. 5

632:¨¾¥¼ëß²Ý±ÓÜß ÷¡§ÜÇ* ¨ Û§ ½¡ß©²Ý ª¡¼²²ÝÒªÛ*¼¡ß¥Õë ¡¥Õë §ÔÌªßßÜ* Á°©ÚÉ¡Ü áÑ ¼¡ß°©Ú©¥ÛÅ*É¾¥ËªÛ ¼©ëì ¡ÔÜ½²Ý ¨ß²Ý* ½©ß¥Û¡²Ý ªÓ§Ô§Ü§ ó¥Õ©Ú©ß¥Û¥ÕÜ*¼©ß¥Õ§Ü§ß²Ý ¼¡ß¦ìÙ¨ÛÇ é£×ìÙ¡°Ü* ½©ß¡ß ÷ëÓ¼ì²ÝÒ¥ªÛ¾©½ë*. 6

633:¼®±Û±Ó¡Ü ¡Ì° ¼¡ß¥Õëß²Ý §²Ý* ªÖªÖ §ß¥ß ÷¡§ÜÇ*¼®±Û± ¼®±Ó½§ ¼©±Û±§ßëÛ* ½®ªÛ½©ëß¡ ®°ìÙ§Ü§ß½°*Á±Û±ª±Û± Ê¿ §²Ý¿²* Áªì²Ý ½¡ß©Ú ©¿¦§Ü½§ß½°ßÅ*ó±Û± Á±Û±ªÛ ó¾®§×ì* ó¿¦ë óÊ¡Ü¡Ô¡Ü ¡¥Û¥Ø½ì*. 7

634:÷°Ü½° ÷Ì¡Ô ¾¨½®¿²* ÷°½°ß õ½°ß ù²Ýè§*¼¡ß°Ü¿° ¼¡ß°Ü°Ó¡Ü ÁÑªÛ©¿²* ½¡ß®ìÙ§Ü§²¿²¡Ü ¡¦Þ¥¡Ü¡ßÜ*¼¡ß°ÜÐªÛ ©ë¼²ß²Ý±ÓÜß§* ¼¡ß¢Ü¾¡ §²Ý¿²¡Ü ¡Ô¯¢Ü½¡ßÅªÛ*ó°Ü°Ó©Ú ©±Ó§Ü§Ô¥ÛÅ ó®²Ý ªßìÙ®ÓÜ* ù±Ó ÛÇ ù²Ý ó¯¿ §×ìÙ½®½²*. 8

635:¼¡ßªÛ¾ª Ê¿¡°Ü õ¥ìÙ §×ì* ½¡ß®Ó¨Û§±ÛÁ ýìÙ Á±Û½±®Ü*õªÛ¾ª©Ú ©Ó±®Ó ¼£ëÛëß½§* õ²Ó©Ú½©ßëÛ£Û ¼£ëÛËªÛ §® Û§ß¼²²Ý?*¼£ªÛ¾ª Ë¾¥ë §ÔÌªßìÙ®ÓÜ* ½£ìÙ§Ü§ß½²ÍªÛ üÌ ¤ß²ÝÑ*¼ªëÛªÛ¾ª ¼£ßÜÓ Ê¡ªÛ ½¨ß¡Ü¡Ô* ®Ó¾¥§ß²Ý §Ì½ªÜ ªÓ¡ ¨²Ý½±*. 9

636:##óÜÜ ®Ó¿°§Ü§ ¼©Ìªß¿²* ôëìÙ ©ß¥Õ¡ÜÁ ó¦Ó ®Ó°¡Ü¾¡*®ÓÜÓ ÉÇ¾® ¨¡ìÙ ¨ªÛ©Ó* ®Ó¥ÛÅ £Ô§Ü§²Ý ®Óë²Ý½¡ß¾§*®ÓÜ¿§Ü ¼§ß¿§Ü§ ÉÌ®§Ü§ß°Ü* ½®¥Û¾¡ Ë±ÛÑ ªÓ¡®ÓÌªÛÉªÛ*¼£ßÜ¿§Ü Ç§Ô¡Ü¡ ®ÜßìÙ¡°Ü* Ç²Ý©¡Ü ¡¥Í°Ü Ç®°ß½ì*. (2) 10

114: ©¥Û¥Õ ½ªëÛ¨ÛÇ

637:##©¥Û¥Õ ½ªëÛ¨Û½§ßìÙ ¡ß½ìÑ* © ½§®±ÛÁ ýìÙ ¡×¯Û¡Ü¡²ÝçëÛ*õ¥Û¥Ø±Ó¥ÛÅ ®Ó¿°ëß¥Õ* õ¢Ü½¡ ½©ß§¡Ü ¡¦Þ¥Ø½ì?*õ¥Û¥ ªß² ©Ã¡Ü¡¿°* õ²ÓÇ ª±Ó§ÜÇ ¨×Ìê¥Û¥Õ*®Ó¥ÛÅ¡Ü ¼¡ß¦ÞÅ ®Ó¿°ëß¥* ®ÓÌ Û§ß ®²§Ü½§ ¡¦Þ½¥ß½ª*. (2) 1

638:óÒ¢Ü¡ ù²Ý¿²©Ú ©ÓìÓÎ ¼£ëÛÇ* ôëìÙ ©ß¥Õ ¡®ìÙ ÛÇ¦ÞÆªÛ*ÁÆ¢ÜÁ ¨ß±Ó¡Ü Á¥Û½¥±Û¾±* ½¡ß®ìÙ§Ü§²¿²¡Ü ¡¦Þ¥Ø½ì?*¡¦¢Ü¡½°ßÅ ªÓ²Ý ½ª¡ªÛ* ¡ Û§ß±Û ½©ßÜ ®²ªß¿*ªÓÒ¢Ü¡ ¨Ô²ÝÑ ®Ó¿°ëß¥* ®ÓÌ¨Û§ß ®²§Ü½§ ¡¦Þ½¥ß½ª*. 2

639:ªßßëÛ©Ú ©Ó± Û§ ¨ªÛ©Ó¾ë* ªß½ ¼£ëÛËªÛ ªæ°¿²*úß©Ú ¼©ßëÛ¡°Ü ÷¾ì©Ú©ß¿²* õ¢Ü½¡ ½©ß§¡Ü ¡¦Þ¥Ø½ì?*

193


[email protected]



½ªßÜ ©ì Û§ ¼®ëÓÜ ¡ß©Ú©ß²Ý* ®Ó²¾§ £ÔÑ®²Ý £Ô±¼¡²ÝÒªÛ*½ªß©Ú©Ó²Ý ¡× Û ®Ì®ß¿²* ®ÓÌ Û§ß ®²§Ü½§ ¡¦Þ½¥ß½ª*. 3

640:¡ßìÙ§Ü§¦Þ ¡ª¡Ü ¡¦Þ¼¦²ÝÒªÛ* ¼¨Å¢Ü ¡ëÓÑ©Å§Ü§Ô*ù²Ý¿² öìÙ§ÜÇ¡Ü ¼¡ß¦ÞÅ ®Ó¿°ëßÅªÛ* ö£²Ý §²Ý¿²¡Ü ¡¦Þ¥Ø½ì?*½©ßìÙ§Ü§ Ê§Ü§Ô²Ý Á©Ú©ßë* É¡ìÙªßÜ ëß¿²¡Ü ¡²Ý½± ½©ßÜ*½®ìÙ§ÜÇ ¨Ô²ÝÑ ®Ó¿°ëß¥* ®ÓÌ Û§ß ®²§Ü½§ ¡¦Þ½¥ß½ª*. 4

641:##ªß§®²Ý ù²Ý ª¦ÓëÓ¿²* ®¿ëÓÜ ©Ó¾¯§Ü§ ©²Ý±Ó ½©ßÜ*úÇ ¼ªß²ÝÑªÛ ¼¡ß°§Ü§ßìß* ö£²Ý §²Ý¿²¡Ü ¡¦Þ¥Ø½ì?*©Ö§¡®ß¾¥ ÷¾¥ §ß¯* ¼©Ì¢Ü ¡ßìÙ½ª¡¡Ü ¡²Ý½± ½©ßÜ*®Ö§Ôëßì ®Ì®ß¿²* ®ÓÌ¨Û§ß ®²§Ü½§ ¡¦Þ½¥ß½ª*. (2) 5

642:§ÌªªÛ ó±Óëß¡Ü ÁÑªÛ©¿²* §²Ý ¾¡£Û£ßìÙ¢Ü¡ªÛ óÇ½® ½©ßÜ*ÉÌ® ®¥Û¥ ª¯¡Ôë* ¼©ßÌ§Ü§ ªÓÓ¾ë¡Ü ¡¦Þ¥Ø½ì?*÷ÌÎ ¡ìÓ§ßëÛ Ê¡ªÛ ¼£ëÛ§ßëÛ* ÷§ë©Ú ©Ì©Ú©§§Ü§Ô²Ý ½ªÜ*®ÓìÓËªÛ ¡§Ô½ì ½©ßÜ®ß¿²* ®ÓÌ Û§ß ®²§Ü½§ ¡¦Þ½¥ß½ª*. 6

643:¼©ßÌ§Ü§ Ê¾¥ë ¨ªÛ©Ó¾ë* É±ªÛ ½©ßÜ ÷°ÜÐªÛ ¡ìÓëß¿²*¡Ì§Ü¾§©Ú ©Ó¾¯§ÜÇ ¨Ô²Ý±* ó¡Ü ¡Ìªß Ê¡Ô¿¡Ü ¡¦Þ¥Ø½ì?*óÌ§Ü§Ô§Ü §ßìß ¡¦¢Ü¡°ßÜ* ôì©Ú ¼©ÌÁ ®ß²ªÛ½©ßÜ*®ÓÌ§Ü§ªÛ ¼©ìÓ§ßëÛ ®Ì®ß¿²* ®ÓÌ¨Û§ß ®²§Ü½§ ¡¦Þ½¥ß½ª*. 7

644:¼®°Óë £¢Ü¼¡ß²ÝÑ¾¥ëß¿²* ©Ö§¡ ®ß¾¥ Ë¾¥ëß¿²*ó°Ó ¨²ÝÁ¾¥ë §ÔÌªß¿* ô¯Óëß¿²¡Ü ¡¦Þ¥Ø½ì?*¡°Ó®¦ÞÅ ù¢ÜÁªÛ ¡ Û§ß±Û½©ßÜ* ¡¯ªÛ é¢ÜÁ¯Ü¡°Ü §¥ Û½§ß°Ü½ªÜ*ªÓ°Óì ¨Ô²ÝÑ ®Ó¿°ëß¥* ®ÓÌ Û§ß ®²§Ü½§ ¡¦Þ½¥ß½ª*. 8

645:¨ß¥Û¾¥©Ú ©¾¥¼ë²ÝÑ óë²ÝÊ§ß§Ü§ Û§* ¨°ÓìÙªß ªÌ Û§Ô *®Ö¥Û¾¥©Ú ©¦Þ¦Ó ®Ó¿°ëßÅªÛ* ®Óª²Ý §²Ý¿²¡Ü ¡¦Þ¥Ø½ì?*¡ß¥Û¾¥ ¨ß¥Õ§Ü ½§Ò¡ÒªÛ* ¡°ÓÑªÛ É°ÜÐªÛ ÷¥²Ýª¥Õë*½®¥Û¾¥ ëß¥Õ ®Ì®ß¿²* ®ÓÌ Û§ß ®²§Ü½§ ¡¦Þ½¥ß½ª*. (2) 9

646:##©Ì Û§ß¥Û¡°Ó±ÛÑ¡ÜÁ óÌ°Ü¼£ëÛ§* ©ìª²Ý §²Ý¿²*©ßìÓ²Ý½ªÜ ®ÓÌ Û§ß®²§Ü½§ ¡¦Þ¥¾ª* ®Ó¥ÛÅ £Ô§Ü§²Ý ½¡ß¾§¼£ßÜ*ªÌ Û§ß ¼ª²ÝÑ §ªÛ ª²§Ü½§* ¾®§ÜÇ¡Ü ¼¡ß¦ÞÅ ®ß¯Û®ßìÙ¡°Ü*¼©Ì Û§ßÐ¾¥ë ©Óìß²¥Õ¡Ü¡×¯Û* ©ÓìÓëßÇ ù²ÝÑªÛ õÌ©Ú©ß½ì*. (2) 10

à ô¦Þ¥ß°Ü §ÔÌ®¥Õ¡½° £ì¦ªÛ

194


[email protected]



§ÔÌªß¿

§²Óë²Ý§ÔÌ®¢Ü¡©Ú¼©Ìªß°¾ìëìÙ óÌ°Ó£Û¼£ëÛ§Ç

ª±Û¼±ß²ÝÑªÛ ½®¦Þ¥ß ª²½ª! ª§Ô°ì¢Ü¡ìÙ,¡±Û±Ó²ªÛ ½ªëÛ§Ü§ ¡¯Ó¿¦¡Ü¡×¯Û,* ÷±Û±§ÔÌªß¿ ©ßÅªÛ £×ìÙ§Ü ¼§ß¦Þ¥ì¥Õ©Ú¼©ß¥Õ ùªÛ¼©Ìªß¿²,* ù©Ú¼©ßÏÇªÛ ½©Ã.

à ¼§ß¦Þ¥ì¥Õ©Ú¼©ß¥Õëß Û®ßìÙ óÌ°Ó£Û¼£ëÛ§ §ÔÌªß¿

872:##¡ß®ÓÜ É¿² ¾®§ÜÇ¡Ü* ¡Ó§²Ý¿²¡Ü ¡¥¡Ü¡©Ú ©ßëÛ¨ÛÇ,*¨ß®Ó¥ÛÅ ÷¯Ó §Ì¡Ô²Ý½çªÛ* ¨ª²Ý §ªìÙ §¿¡°Ü ªÖ½§,*ÊêÎÁ ÷¦ÞÅ ÷ªÓ¯Û Û§* Ê§Ü®! ¨Ô²Ý ¨ßªªÛ ¡±Û±,*ô®Ó©Ú É¾¥¾ª ¡¦Þ¥ßëÛ* óì¢Ü¡ªß ¨¡ìÙ ÷°ß½²! (2) (1)

873:##©£Û¾£ ªßª¿½©ßÜ ½ª²Ó* ©®°®ßëÛ ¡ª£Û ¼£¢Ü¡¦Þ*ó£ÛÃ§ß! óªììÙ ú½±!* ôëìÙ §ªÛ ¼¡ßÏ Û½§! ù²ÝÒªÛ,*õ£ÛÃ¾® §®Óì ëß²Ý½©ßëÛ* õ Û§Ôì ½ß¡ªÛ ôÐªÛ,*ó£ÛÃ¾® ¼©±ÓÒªÛ ½®¦Þ½¥²Ý* óì¢Ü¡ªß ¨¡ìÙ ÷°ß½²! (2) (2)

874:½®§ ÈïÜ ©ÓìßëªÛ ÈïÑ* ª²Ó£ìÙ §ßªÛ ÉÁ® ½ìÍªÛ,*©ß§ÔËªÛ ÷±¢Ü¡Ô©Ú ½©ßÁªÛ* ¨Ô²Ý±§ÔÜ ©§Ô¿²ëß¦ÞÅ,*½©¾§ ©ß¡²§ßÁªÛ* ©Ó¦Ó ©£Ô Êê©ÚÉ§Ü Ç²Ý©ªÛ,*ô§ßÜ ©Ó±®Ó ½®¦Þ½¥²Ý* óì¢Ü¡ªß ¨¡ìÙ ÷°ß½²! (3)

875:¼ªßëÛ§Ü§ ®Ü®Ó¿²Ë°Ü ¨Ô²ÝÑ* Êê²ÝÑ ùÏ§ÜÇ¾¥ë ½©ìßÜ,*¡§Ü§Ôì ©¨ÛÇªÛ ó²Ý½±* ©ìß¢Ü¡§Ô ¡¦ÞÅ ¼¡ß¦Þ¥ß²Ý,*õ§Ü§¿² ó¥ÕëìßèìÙ¡ÜÁ* õì¢ÜÁªÛ ¨ªÛ óì¢Ü¡èë*©Ó§Ü§¿²©Ú ¼©±ÛÑªÛ ó Û½§ß!* ©Ó±®ÓË°Ü ©Ó¦¢ÜÁ ªß½±! (4)

876:¼©¦Þ¥ÕìßÜ Ã¡¢Ü¡°Ü ÷ëÛ©Ú©ß²Ý* ¼©ìÓë½§ßìÙ õÅªÛ¾© é¦ÞÅ*÷¦Þ¥Õìß¡Ü ¡Ô¥¡ÜÁªÛ ½©ßÇ* ÷¥Í¡Ü½¡ ¡¾ì ÛÇ ¾¨ ÛÇ,*§¦ÞÇ¯ßëÛ ªß¿ ªßìÙ©²Ý* §ªìÙ¡°ßëÛ©Ú ©ß¥Õ ëß¥Õ,*¼§ß¦ÞÅ é¦Þ¥Ê§ªÛ ÷¦Þæ§Ü* ¼§ßÏªÛ©ìÙ ½£ßÑ ÷¡¡ÜÁªß½±! (5)

877:ª±ªÛÃ®ìÙ ª§Ô¼°Å§ÜÇ* ªÑ¾ª¡Ü½¡ ¼®Ñ¾ª é¦ÞÅ,*É±ªÛÃ®ìÙ ý¥Û¾¥ ªß¥ªÛ* ÉìÐªÛ½©ßÇ ó±Óë ªß¥Û¥ØìÙ,*ó±ªÛ Ã®ìß¡Ô ¨Ô²Ý±* óì¢Ü¡èìÙ¡ÜÁ ô¥Û¼£ëÛëß½§,*É±ªÛÃ®ìÙ ½¡ßªÛ ¼£ëÛÇ* É°Ü¡®Ü®¡Ü ¡Ô¥¡Ü¡Ô²Ý±Ö½ì! (6)

878:É¿ë±ªÛ ô¡Ô¨Ô²Ý±* É§Ü¼§ßÅ £ª¦ ¼ªÜßªÛ,*¡¿ë±¡Ü ¡±Û± ªß Û§ìÙ* ¡ß¦Þ©½ìß ½¡¥Û©½ìß§ßªÛ,*§¿ óÑ©ÚÉ¦ÞÅªÛ £ß½®²Ý* £§Ü§ÔëªÛ ¡ß¦ÞªÓ²Ý ûëß,*£Ô¿ëÓèÜ õ¢Ü¾¡ ¼£±Û±* ½§®½² ½§®²Ý ô®ß²Ý. (7)

195


[email protected]



879:¼®Ñ©Ú¼©ßÅ £ª¦ìÙ Ê¦Þ¥ìÙ* ®Ó§ÔëÓÜ £ß¡Ü¡ÔëìÙ¡°Ü,* ¨Ô²Ý©ßÜ-¼©ßÑ©Ú©ìÓë²¡°Ü ½©£ÔÜ* ½©ß®½§ ½¨ßë§ß¡Ô*Á±Ó©Ú¼©²¡Ü ¡¾¥ËªÛ ô¡ÔÜ* áÅ½ªÜ §¿¾ë* ô¢Ü½¡,-óÑ©Ú©½§ ¡ÌªªÛ ¡¦Þ¥ßëÛ * óì¢Ü¡ªß ¨¡Ì°ß½²! (8)

880:ª±ÛÑ½ªßìÙ ¼§ëÛ®ªÛ ÷¦Þ½¥* ª§ÔëÓß ªß²Ó¥¢Ü¡ß°Ü,*÷±Û±½©ßÇ ó²Ý±Ó ×¢Ü¡°Ü* üÌ®²Ý ù²ÝÑ ÷¦ì ªß¥Û¥ØìÙ,*ó±Û±½ªÜ ü²ÝÑ ó±ÓëÖìÙ* ó®²ÜßÜ ¼§ëÛ® ªÓÜ¿,*¡±Û±Ó²ªÛ ½ªëÛ§Ü§ ù Û¾§* ¡¯Ó¿¦ ©¦ÓªÓ²Ý ×½ì. (9)

881:¨ß¥Û¥Õè²Ý ¼§ëÛ®ªÛ ù¢ÜÁªÛ* ¨Ü½§ßìÙ óÌ°Ü §²Ýè½,*¡ß¥Û¥Õè²Ý §ÔÌ®ì¢Ü¡ªÛ* ÷ëÛ©®ìÙ¡ÜÁ ÷ëÛËªÛ ®¦Þ¦ªÛ,*½¡¥Û¥Õ½ì ¨ªÛ©ÓªÖìÙ¡ß°Ü!* ¼¡Ì¥ ®ß¡²ÒªÛ ¨Ô±Û¡,*½£¥Û¾¥ §²Ý ª¥Õë¡§ÜÇ£Û* ¼£Ü®ªÛ ©ßìÙ§ÜÇ õÌ¡Ü¡Ô²Ý±Ö½ì. (10)

882:üÌ®ÓÜßÜ ý¢ÜÁ Ê Û¨×ìÙ* ó¾¥§ÜÇ ÷¡¢Ü¡°Ü ÷ëÛë,*¼£Ì®Ó½ óì¡Ü¡ìÙ ½¡ß¿²£Û* ¼£±Û± ¨ªÛ ½£®¡èìÙ,*ªÌ®Óë ¼©ìÓë ½¡ßëÓÜ* ª§Ô°Ü §ÔÌ®ì¢Ü¡ªÛ ù²Ýè,*¡Ì®Ó½ §ÔÌ®Óß§×ìÙ!* ¡ß§Ü¾§¡Ü ¡¯Ó¡Ü¡Ô²Ý±Ö½ì. (11)

883:¨ªÒªÛ Ê±Û¡ÒªÛ ½©£* ¨ì¡ÔÜ ¨Ô²ÝçìÙ¡°Ü ½¡¥Û¡,*¨ì¡½ª Ã®ìÙ¡Ü¡ ªßÁªÛ* ¨ßª¢Ü¡°Ü ÷¾¥ë ¨ªÛ©Ó,*ó®²ÇïìÙ óì¢Ü¡ªÛ ù²ÝèÇ* óëìÙ§ÜÇ ®Ö Û¨ÛÇ ó°Óë ªß Û§ìÙ,*¡®¿Ë°Ü ©Å¡Ô²ÝçìÙ ù²ÝÑ* ó§Ò¡Ü½¡ ¡®Ü¡Ô²Ý½±½²! (12)

884:ù±ÓË ×ìÙ ¼®±Ó¼¡ß°Ü ½®¿* ªß¨Ô§ÜÇ ÷ëÓìÙ¡¼°ÜßªÛ,*¼®±Ó¼¡ß°Ü é ÛÇ°® ªß¿* ®Ó¦Þ¦®ìÙ ½¡ß¿² ú§Ü§,*ó±Ó®Óß ª²Ó£ìÙ ùÜßªÛ* óì¢Ü¡¼ª²ÝÑ ó¾¯©Ú©ìß¡ÔÜ,*¼©ß±ÓëÓÜ®ß Û ¨ì¡ªÛ ùÜßªÛ* ÉÜ¼Ï ÛÇ ü¯ÓËª²Ý½±? (13)

885:##®¦Þ¥Õ²ªÛ ÊìÍªÛ ½£ß¿* ªëÓÓ²ªÛ ôÍªÛ ½£ß¿,*¼¡ß¦Þ¥Ü ªÖ§¦ÎªÛ ½£ß¿* ÁëÓÓ²ªÛ áÎªÛ ½£ß¿,*ó¦Þ¥ìÙ½¡ß²Ý óªÌªÛ ½£ß¿* ó¦Ó §ÔÌ®ì¢Ü¡ªÛ ù²Ýè,*ªÓ¦Þ¥ìÙ ©ßëÛ¨ÛÇ ÷¦ÞÆªÛ ½£ß±Û¾± ®Ó¡Ü¡Ô* ¨ßëÛ¡ÜÁ õÅªÓ²Ö½ì. (2) (14)

886:¼ªëÛëìÙ¡Ü½¡ ¼ªëÛëèÁªÛ* ®Ó§ÔëÓß ù²Ý¿²©Ú ½©ß,*¼©ßëÛëìÙ¡Ü½¡ ¼©ßëÛëèÁªÛ* É¥Û¼¡ß¥Õ ÷¾¥ë ½¡ßªß²Ý,*÷ëÛë©Ú½©ßªÛ ÷¦ìÙ®ÓèìÙ¡¥ÛÁ* üÌ®²Ý ù²ÝÑ¦ìÙ¨Û§ ©Ó²Ý¿²,*ûë©Ú©ßÅ óÑ§ÜÇ§Ü ½§ß²ÝÑªÛ* ó¯¡ÒïìÙ óì¢Ü¡ ª²Ý½±? (15)

887:ã§èëÛ¡Ü ¡°Ü®è¡Ô§Ü* ÇïìÙ§Ü§½ìßÅ õ¾£ Û§ ¡ßªÛ,*ªß§ìßìÙ ¡ë±Û¡¦Þ ù²ÝÒªÛ* ®¿Ë°Ü ©¥ÛÅ óÏ¨ÛÇ½®¿²,*½©ß§½ì ù²ÝÑ ¼£ßÜÓ©Ú* É Û§ÔëÓÜ ÉÁ ÛÇ,* §²Ý©ßÜ-ô§ìªÛ ¼©Ì¡ ¾®§Ü§* ó¯¡ÒïìÙ óì¢Ü¡ªÛ ó²Ý½±? (16)

196


[email protected]



888:®ÓÌªÛ©Ó ¨Ô²ÝÑ ú§Ü§ ªß¥Û½¥²Ý* ®Ó§ÔëÓ½²Ý ª§Ô¼ëß²Ý±ÓÜ¿,*õÌªÛÉ½©ßÜ ®Óë ¼¨¤Ý£ªÛ* õ¾±ëÓ¾± ÷ÌÁªÛ ®¦Þ¦ªÛ*ÃÌªÛ©ªìÙ ½£ß¿ ã Û¨Û§* óì¢Ü¡ªß ½¡ßëÓÜ ¼¡ß¦Þ¥,*¡ÌªÛ©Ó¿²¡Ü ¡¦ÞÅ ¼¡ß¦ÞÅ* ù²Ý ¡¦Þ¦Ó¿¦ ¡°Ó¡ÜÁ ªß½±! (17)

889:õ²Ó§Ô¾ì§Ü §Ô®¿ ½ªß§* ù±ÓËªÛ§¦Þ ©ì¾® ªÖ½§,*§²Ó¡Ô¥¨ÛÇ óìÃ ¼£ëÛËªÛ* §ßª¾ì¡Ü ¡¦Þ¦²Ý ùªÛªß²Ý,*¡²ÓëÓÌ¨ÛÇ ó¿²ë ¼£®Ü®ßëÛ¡Ü* ¡¦Þ¦¿¦¡Ü ¡¦Þ¥ ¡¦Þ¡°Ü,*©²ÓëÌªÛÉ ÷§ÔÌªß½ß* ù²Ý¼£ëÛ½¡²Ý ©ß®Ó½ë½²! (18)

890:##Á¥§Ô¾£ Ê¥Õ¾ë ¾®§ÜÇ¡Ü* Á¦§Ô¾£ ©ß§ªÛ ×¥Û¥Õ,*®¥§Ô¾£ ©Ó²ÝÉ ¡ß¥Û¥Õ§Ü* ¼§²Ý§Ô¾£ õ¢Ü¾¡ ½¨ß¡Ü¡Ô,*¡¥Ü¨Ô±¡Ü ¡¥Î°Ü ù Û¾§* óì®¿¦§Ü ÇëÓÍªß ¡¦ÞÅ,*÷¥¼²¡ÜÁ ÷ÌÁªß½ß* ù²Ý¼£ëÛ½¡²Ý ÷¡§Ü§×½ì! (2) (19)

891:©ßËªÛ ×ìÙ óì¢Ü¡ Û§²ÝÒ°Ü* ©ßªÛ©¿¦©Ú ©°Ü°Ó ¼¡ß¦Þ¥,*ªßëèìÙ §ÔÌ¨²Ý ªßìÙÉªÛ* ªì¡§ ÷ÌÎªÛ ½§ßÐªÛ,*Çïë §ßª¾ì¡Ü ¡¦Þ¡ÐªÛ* Ç®ìÓ§ Û ©®° ®ßËªÛ,*ôë£×ìÙ Ê¥ÕËªÛ ½§ÃªÛ* ó¥Õë½ìßìÙ¡ÜÁ ó¡ß½ª? (20)

892:©¦Ó®ÓèÜ ª²ª¼§ß²Ý±Ó©Ú* ©®°®ßëÛ óì¢Ü¡èìÙ¡ÜÁ,*Ç¦Ó®ÓèÜ ®ß¯ªß¥Û¥ß§Ü* ¼§ßÜ¿ ¼¨¤Ý½£! × ¼£ßÜßëÛ,*ó¦ÓëèìÙ ¼£ªÛ¼©ßèë* óÌ®¾ì ó¿²ë ½¡ßëÓÜ,*ª¦ÓëèìÙ ¡Ô¥ Û§®ß±Û¾±* ª²§Ü§ÔèÜ ¨Ô¿²¡Ü¡ß½ª? (21)

893:½©£Ô±Û½± ½©£Ü óÜßÜ* ¼©Ì¾ª ü²ÝÑ ÷¦ìß¡ßÇ,*ô£±ÛçìÙ §¢Ü¡¥Û¡ÜßÜ* ó±Óëß ®ßÒªÜ²Ý,*ªß£±ÛçìÙ ª²§ÜÇ°ß¿²* ®¦¢Ü¡Ô ¨ßªÛ õÌ©Ú©§ÜßÜ,*½©£§Ü§ß²Ý ô®Ç¦Þ½¥ß?* ½©¾§ ¼¨¤Ý½£!¨× ¼£ßÜßëÛ. (22)

894:¡¢Ü¾¡ëÓÜ É²Ó§ªßë* ¡ß®ÓìÓ ¨ÅÎ ©ß¥ÛÅ,*¼©ß¢ÜÁ¨×ìÙ ©ì ÛÇ ©ßËªÛ* éªÛ¼©ß¯ÓÜ óì¢Ü¡ªÛ §²ÝÒ°Ü,*ù¢Ü¡°Ü ªßÜ õ¾±®²Ý ö£²Ý* ¡Ô¥ Û§½§ßìÙ ¡Ô¥¡Ü¾¡ ¡¦ÞÅªÛ,*ù¢Ü¢²ªÛ ª± ÛÇ ®ß¯Û½¡²Ý* ú¾¯½ë²Ý ú¾¯½ë½²! (23)

895:¼®°Ü° ×ìÙ ©ì ÛÇ ©ßËªÛ* ®ÓìÓ¼©ß¯ÓÜ óì¢Ü¡ªÛ §²ÝÒ°Ü,*¡°Ü®èìÙ ¡Ô¥ Û§ ®ßÑªÛ* ¡ª¨²Ý Ê¡ÊªÛ ¡¦ÞÅ*÷°Ü°½ª! ®Ó¾ë ½©ßÍªÛ* üÌ®²Ý ù²ÝÑ ÷¦ì ªß¥Û¥ßëÛ,*¡°Ü°½ª ¡ß§Ü ¼£ëÛÇ* ÷²Ý ¡°Ü°§Ü½§ ¡¯Ó¡Ü¡Ô²Ýç½ë! (24)

896:Á°Ó§ÜÇ Êê²Ý±²¿ ýªÛÉªÛ* Á±Ó¼¡ß°Ü ó Û§¦¾ª §²Ý¿²,*ü°Ó§Ü§Ô¥Û½¥²Ý ù²Ý¡¦ÓÜ¿* ¨Ô²Ý¡ÆªÛ ©§Ü§²Ý óÜ½²Ý,*¡°Ó©Ú©¼§²Ý ¼¡ß¦ÞÅ ¨ªÛ©Ó!* ¡¥Ü®¦Þæ! ¡§Ñ ¡Ô²Ý½±²Ý,*ó°Ó§Ü¼§²¡ÜÁ óÌ°Ü¼£ëÛ ¡¦Þ¥ßëÛ* óì¢Ü¡ªß ¨¡ìÙ ÷°ß½²! (25)

197


[email protected]



897:½©ß¼§ÜßªÛ ½©ßÇ ¼¡ß¦ÞÅ* ÷²Ý ¼©ß²Ý²¥Õ É¿²ë ªß¥Û½¥²Ý,*§×§Ôß ¼ªß¯Ó¡°Ü ¼¡ß¦ÞÅ* ÷²Ý §ÔÌ¡ÜÁ¦ªÛ ¼£©Ú© ªß¥Û½¥²Ý,*¡ß§ßÜ ¼¨¤Ý£ªÛ ó²ÝÉ* ¡ Û§Ô½²Ý óÇ §²Ýè½,*ú§Ô½²Ý óì¢Ü¡ìÙ¡ÜÁ ùÜ½!* ù²Ý¼£ëÛ®ß²Ý ½§ß²Ý±Ó½²½²! (26)

898:Áì¢ÜÁ¡°Ü ª¿¾ë Èï¡Ü¡¡Ü* Á°Ó§ÜÇ§Ü§ßªÛ Éì¦Þ¥Õ¥Û½¥ß¥Õ,*§ì¢Ü¡ ¨×ì¾¥¡Ü¡Í±Û±* £ªÓß ó¦ÓªÛ ½©ß½²Ý,*ªì¢Ü¡°Ü½©ßÜ ®Óë ¼¨¤Ý£ªÛ* ®¤Ý£½²²Ý ¼¨¤ÝÃ §²ÝèÜ,*óì¢Ü¡èìÙ¡ÜÁ ô¥Û¼£ëÛëß½§* ó°Óë§Ü½§²Ý óëìÙ¡Ü¡Ô²Ý½±½²! (27)

899:÷ªÛ©ìßÜ ó±Óëß¡ß* ü°ÓË°ßìÙ ô¿²¡Ü¡ß¡Ô,*¼£ªÛÉßÜ ÷¦ÞÅ ®ßÏªÛ* Ê§¿½ªÜ £×±Ó ® Û§ßìÙ,*¨ªÛ©ìªßëÇ¦Þ½¥?* ¨ßëÛ¡½°ßªÛ £ÔÑ¾ª ½ëßìß,*ùªÛ©Óìß±ÛÁ ô¥Û¼£ëÛëß½§* ù²Ý¼£ëÛ®ß²Ý ½§ß²Ý±Ó½²½²! (28)

900:øìÓ½²Ý ¡ß¦Ó õÜ¿* ÷±Î ª±Û¼±ßÌ®ìÙ õÜ¿,*©ßìÓÜ¨Ô²Ý ©ß§ ÊêªÛ* ©±Û±Ó½²Ý ©ìª ÊêìÙ§Ü§Ô,*¡ß¼ìß°Ó ®¦Þ¦½²!(ù²Ý)* ¡¦Þ¦½²! ¡§Ñ ¡Ô²Ý½±²Ý,*ôÌ°ìÙ¡Ü ¡¿°¡¦Þ óªÛªß!* óì¢Ü¡ªß ¨¡Ì°ß½²! (29)

901:ª²§Ü§Ô½ßìÙ ÇïëÛ¾ª õÜ¿* ®ßëÓ½ßìÙ õ²Ý¼£ßÜ õÜ¿,*£Ô²§Ü§ÔèÜ ¼£±Û±ªÛ ½¨ß¡Ü¡Ô§Ü* §×®Ó°Ó ®Ó°Ó®²Ý ®ß°ß,*É²§ÜÇ¯ßëÛ ªß¿ ëß½²!* ¼©ß²Ý²Óã Û §ÔÌ®ì¢Ü¡ß,*ù²¡Ü¡Ô²Ó ¡§Ô¼ë²Ý ¼£ßÜßëÛ* ù²Ý¿² ôÐ¾¥ë ½¡ß½®! (30)

902:§®§ÜÇ°ßìÙ §ªÛªÓÜ óÜ½²Ý * §²ªÛ ©¾¥§Ü§ßìÓÜ óÜ½²Ý,*÷®ìÙ§Ü§ ×ìÙ ½©ß* ù²Ý§²Ý ÷±Û±®ìÙ¡ÜÁ ü²ÝÑªÛ óÜ½²Ý,*Ç®ìÙ§Ü§ ¼£®Ü®ßëÓèìÙ¡Ü½¡ * Ç®¡Ü¡±§Ü ÇìÓ£è½²²Ý,*ó®§Ü§½ª ©Ó±®Ó § Û§ßëÛ * óì¢Ü¡ªß ¨¡Ì°ß½²! (31)

903:ôìÙ§ÜÇ ®¦Þ¥ªÛÉªÛ ½£ß¿ * ó¦Ó§ÔÌ®ì¢Ü¡ Û §²ÝÒ°Ü,*¡ßìÙ§Ü§Ôì°Ü ó¿²ë ½ª²Ó¡Ü * ¡¦Þ¦½²! ÷²Ý¿²¡Ü ¡ßÆªÛ,*ªßìÙ¡Ü¡ªÛ ü²Ý±±Óë ªß¥Û¥ß * ª²Ó£ìÓÜ ÇìÓ£èë,*ÊêìÙ¡Ü¡½²²Ý ® ÛÇ ¨Ô²Ý½±²Ý, * ÊêìÙ¡Ü¡½²²Ý ÊêìÙ¡Ü¡½²½². (32)

904:¼ªëÛ¼ëÜßªÛ ½©ß¡ ®Ó¥ÛÅ * ®ÓìÓÁ¯ßìÓÜ ©¥ÛÅ,*¼©ßëÛ¼ëßªÛ ¼©ß§Ô¨ÛÇ ¼¡ß¦Þ¥ * ½©ß Û¡Ü¡½²²Ý ® ÛÇ ¨Ô²Ý½±²Ý,*ûë½²! óì¢Ü¡½²!* ÷²Ý óÌ¼°²ÝÒªÛ ô¾£ §²ÝèÜ,*¼©ßëÛë½²²Ý ® ÛÇ ¨Ô²Ý½±²Ý * ¼©ßëÛë½²²Ý ¼©ßëÛë½²½². (33)

905:÷°Ü°§Ü½§ ÷¾±ËªÛ ªß¿ * ÷°ÜÐ®ß²Ý ÷¦ìÙ¼®ß²Ý±ÓÜß,*¡°Ü°§Ü½§²Ý ¨ßÒªÛ ¼§ß¦Þ¥ßëÛ§Ü * ¼§ß¦ÞÅ¡Ü½¡ ½¡ßªÛ é¦ÞÅ*÷°ÜÐ®ßìÙ ÷°Ü°Ó±ÛÑ ùÜßªÛ * ÷¥²ÓÌ ÛÇ ó±Ó§Ô ù²ÝÑ,*¼®°Ü¡Ô©Ú ½©ß¼ë²ÝÒ°Ü½° ¨ß²Ý * ®Ó®±£Û £ÔìÓ§Ü§Ô¥Û½¥½²! (34)

198


[email protected]



906:§ß®Óë²ÝÑ ÷¡¼ªÜßªÛ * §¿®Ó°ß¡Ü ¼¡ß¦Þ¥ ù Û§ßëÛ,*½£®Ó½ë²Ý ÷²Ý¿² óÜßÜ * £Ô¡Ü¼¡²£Û ¼£¢Ü¡¦Þ ªß½,*ô®Ó½ë! óÊ½§!* ù²Ý§²Ý ôÌëÓìÙ ó¿²ë ù Û§ßëÛ,*©ß®Ó½ë²Ý ÷²Ý¿² óÜßÜ * ©ß®Ó½ë²Ý ©ß®Ó½ë½². (35)

907:ª¾¯¡Ü¡²ÝÑ ®¾ì Ê½² ÛÇªÛ * ¾ª Û§½²!ªÇì ®ß½±,*÷¾¯¡Ü¡²Ý½± ½©ß ½¨ß¡Ü¡ªÛ * ÷¾¥ë®ìÙ ®¿Ë°Ü ©¥ÛÅ,*÷¾¯¡Ü¡Ô²Ý½±±ÛÁ ù²Ý¿² ½¨ß¡Ü¡ßÇ* ü¯Ó®½§,÷²Ý¿² ó²Ý½±*ó¾¯¡Ü¡Ô²Ý½±²Ý ô§Ô ÊêìÙ§Ü§Ô! * óì¢Ü¡ªß ¨¡Ì°ß½²! (36)

908:¼§°Ó®Óß¡Ü ¡¢Ü¡Ü ×ìÙã¯Û * §ÔÌ®ì¢Ü¡§ÜÇ°Ü ý¢ÜÁªÛ,*ü°ÓË°ßìÙ §ß½ª ó²Ý½± * § Û¾§ËªÛ §ßËªÛ ô®ßìÙ,*ù°Óë½§ßìÙ óÌÐªÛ ó²Ý½± * ù²Ý§Ô±§ÜÇ ùªÛ©ÓìßèìÙ,*ó°Óë²Ý¨ªÛ ¾©ëÜ ù²ÝèìÙ * óªÛª½®ß ¼¡ß¥Õë ®ß½±! (37)

909:##½ªªÛ¼©ßÌ°Ü ½©ß¡ ®Ó¥ÛÅ * ¼ªëÛªÛ¾ª¾ë ªÓ¡ ÷¦ìÙ¨ÛÇ,*ôªÛ©ìÓ£±Ó¨ÛÇ ¼¡ß¦ÞÅ * ûªÛÉ²Ý ó¡§Ü§¥¡Ü¡Ô,*¡ßªÛ©±§Ü §¿ £Ô¾ì§ÜÇ* ÷²Ý ¡¾¥§Ü§¿ õÌ ÛÇ,®ßÏªÛ*½£ßªÛ©¾ì ÷¡§Ü§Ô ½©ßÍªÛ * ã ÛÉ²Ü óì¢Ü¡§Ü §ß½²! (2) (38)

910:ó¥Õ¾ªëÓÜ Á¥Õ¾ª õÜß * óëÜ £Ç©Ú½©§Ô ªßìÓÜ,*Á¥Õ¾ªëÓÜ ¡¾¥¾ª ©¥Û¥ * Á¡Ü¡ìÓÜ ©Ó±©Ú© ½ìÍªÛ,*Ê¥ÕëÓ²ÓÜ Ç°©ªÛ ¾®§Ü§ßëÛ! * ¼ªßëÛ¡¯±ÛÁ ó²ÝÉ ¼£ëÛËªÛ,*ó¥Õë¾ì ÷¡§Ü§Ô ½©ßÍªÛ * óì¢Ü¡ªß ¨¡Ì°ß½²! (39)

911:§ÔÌªÑ ªßìÙ®! ¨Ô²Ý¿²£Û * £Ô¨Û¾§Ë°Ü §Ô¡¯ ¾®§ÜÇ,*ªÌ®Óë ª²§Ü§ìß¡ÔÜ * ªß¨Ô§ÜÇ ÷ëÓìÙ¡¼°ÜßªÛ,*¼®Ì®ì¡Ü ¼¡ß²ÝÑ Ã¥Û¥Õ¥ÛÅ* ö¥Û¥Õë ®Ó¿²ë ½ìÍªÛ,*óÌ®Ó¿²©Ú ©ë²Ç ÷ëÛëßìÙ * óì¢Ü¡ªß ¨¡Ì °ß½²! (40)

912:®ßÒ°ßìÙ ó±Óëß¡ß * ®ß²®ß!' ù²Ý©ìÙ ô¡ÔÜ,*½§Òß Û Ç°© ªß¿£Û * ¼£²Ý²ÓëßëÛ!' ù²Ý©ìÙ ô¡ÔÜ,*ø²ªßëÓ²¡°Ü ¼£ëÛËªÛ * ø²¡ßì¡ìÙ¡½°ÍªÛ,*½©ß²¡ªÛ ¼£ëÛ§ ½£¥ªÛ * §Ì®½ìÜ É²Ó§ ª²Ý½±? (41)

913:©Ï§Ôß üÏ¡Ü ô±ÛÑ©Ú * ©£Ç©Ú ½©§Ô ªßìÙ¡°Ü,*õ¯ÓÁ§Ü§®ìÙ¡½°ÍªÛ * ùªÛ ó¥ÕëßìÙ¡°ß¡ÔÜ,*¼§ßÏªÓ²ÖìÙ ¼¡ßÅªÓ²Ý ¼¡ß¦ÞªÓ²Ý!' * ù²ÝÑ¨Ô Û½èÅ ü¡Ü¡,*®¯Ó©¥ óÌ°ÓèëÛ ½©ßÜ * ª§Ô°Ü §ÔÌ®ì¢Ü¡§Ü §ß½²! (42)

913:óªì½®ßìÙ ó¢Ü¡ªßÑªÛ * ½®§½ªßìÙ ¨ß²ÝÁªÛ ý§Ô,*§ªìÙ¡°ÓÜ §¿®ìßë * £ß§Ô ó Û§¦ìÙ¡½°ÍªÛ,*ÈªìÙ¡¿°©Ú ©¯Ó©Ú©ìß¡ÔÜ * ¼¨ß¥Õ©Ú©½§ßìÙ ó°®ÓÜ,* ô¢Ü½¡-ó®ìÙ¡°Ü§ßªÛ É¿ëìÙ ½©ßÍªÛ * óì¢Ü¡ªß ¨¡Ì°ß½²! (43)

199


[email protected]



915:##¼©¦ÞÆßªÛ £¾¥ëÓèÒªÛ * ©ÓìªÒªÛ ÷²Ý¿²¡Ü ¡ß¦Þ©ß²Ý,*ù¦Þ¦Óß ®â¯Ó ëâ¯Ó * §®ªÛ ¼£ëÛ§ßìÙ ¼®°Ü¡Ô ¨Ô±Û©,*®Ó¦ÞÆ°ßìÙ ®Óë©Ú© ® ÛÇ * ô¿²¡ÜÁ ó²ÝÑ óÌ¿° ö Û§-¡¦Þ¦ç,* ÷²Ý¿² ¼ë²Ý½è * ¡¿°¡æ¡Ü ¡ÌÇ ªß½±! (2) (44)

916:##®°¼®ÏªÛ §®° ªß¥ * ªÇ¾ìªß ¨¡ì Û §²ÝÒ°Ü,*¡®°ªßÜ ëß¿² ¼¡ß²Ý± * ¡¦Þ¦¿² óì¢Ü¡ ªß¿,*Ç®°§Ü ¼§ß¦Þ¥ßë ¼§ßÜ£×ìÙ§Ü * ¼§ß¦Þ¥ì¥Õ©Ú¼©ß¥Õ ¼£ßÜ,*õ¿°ëÉ²Ý ¡®Ó¾§ ½ëÍªÛ * ùªÛ©Óìß±ÛÁ õ²Óë ®ß½±! (2) (45)

¼§ß¦Þ¥ì¥Õ©Ú¼©ß¥Õ ô Û®ßìÙ §ÔÌ®¥Õ¡½° £ì¦ªÛ

200


[email protected]



óªè§Ô©Óìß²Ý

§²Óë²Ý¡°Ü

¼©ìÓë ¨ªÛ©Ó¡°Ü óÌ°ÓëÇ:

ô©ß§3 ã¥3 ªÈé4« ¸¬ÓªÙ ³«ß¨ªÙª§Ù4½« ¡½®¬ Ç3¸ÔÇ¬Ù Ê§Ô3§ß Ù§¬ß§Ùªß.ó§Ù3¬´Ù¥ÙÌ§ßªÙ ¨«¨½«ß¬Ù ®Ó´«ß Ù§ ¬ßæªÙ½«ß ¨Ó³Ù£Ô¡ß« ª¨¾® Ê¨Ó®ß¸ ¨ªÙ §ªÙ

§ÔÌª¿ ¨ªÛ©Ó¡°Ü óÌ°ÓëÇ

¡ß¥Û¥½® ¡¦Þ¥ ©ß§ ¡ªªÛ ¨Üß¾¥ ÷ Û§Ô,½§¥Û¥ÌªÛ ÷§ì © Û§ªÛ §ÔÌªßìÙÉ ¡¦Þ¥ªÛ ¼£®Ü®ßëÛ,®ß¥Û¥ªÓÜ ¡¦Þ¡°Ü ½ª²Ó Ê²Ó½ë±Ó§Ü §²ÓÉÁ ÛÇ,©ß¥Û¥ÕèÜ ¡¦ÞÅ ®ßÏªÛ ©ß¦ìÙ§ß°Ü ©ì®Ó½è½ª.

927:##óª²Ý ô§Ô©Óìß²Ý * ó¥ÕëßìÙ¡ÜÁ ù²Ý¿² ô¥Û©Å§Ü§-®Óª²Ý, *®Ó¦Þ¦®ìÙ ½¡ß²Ý *®Ó¾ìëßìÙ ¼©ß¯ÓÜ ½®¢Ü¡¥®²Ý,*¨Ôª²Ý ¨Ô²Ýª²Ý ¨×§Ô ®ß²®²Ý, *¨×°Üª§Ô°Ü óì¢Ü¡§ÜÇ óªÛªß²Ý, *§ÔÌ¡Ü-¡ª ©ß§ªÛ ® ÛÇ* ù²Ý¡¦Þ¦ÓÒ°Ü°² ü¡Ü¡Ô²Ý±½§. (2) (1)

928:÷® Û§ ÷°Ü°§Ü§èëÛ* ÷¡ªÛ ó° ÛÇ ó¦Þ¥Ê±,*¨Ô® Û§ ×°ÜÊ¥Õë²Ý* ó²ÝÑ ½¨ìÙ Û§ ¨Ô£ß£ì¾ì,*¡®ìÙ¨Û§ ¼®¢Ü¡¿¦¡Ü ¡ßÁ§Ü§²Ý *¡¥ÕëßìÙ¼©ß¯ÓÜ óì¢Ü¡§Ü §ªÛªß²Ý,*ó¾ì£Û£Ô® Û§ ô¾¥ëÓ²Ý ½ªÜ *¼£²Ý±§ßªÛ ù²Ý £Ô Û§¿²½ë. (2)

929:##ª Û§Ô ©ßëÛ* ®¥ ½®¢Ü¡¥ ªßª¿,* ®ß²®ìÙ¡°Ü,-£¨Û§Ô ¼£ëÛë ¨Ô²Ýç²Ý* óì¢Ü¡§ÜÇ óì®Ó²Ý ó¿¦ëß²Ý,*ó Û§Ô ½©ßÜ ¨Ô±§ÜÇ ô¾¥ËªÛ *ó§²Ý½ªÜ óë¿²©Ú ©¾¥§Ü§½§ßìÙ ù¯ÓÜ*÷ Û§Ô ½ª§²Ý½ç* ó¥Õ½ë²Ý ÷°Ü°§ÜÇ õ²ÝÒëÓ½ì. (2) (3)

930:£Çìªß ª§Ô°Üã Û* õ¢Ü¾¡¡ÜÁ õ¾±®²Ý §¿©§ÜÇ-÷§Ôì ½®ß¥Û¥Õ,* ýìÙ ¼®¢Ü¡¿¦* ÷ëÛ§Ü§®²Ý ý§ ®¦Þ¦²Ý*ªÇìªß ®¦ÞÅ ©ß¥* ªßªëÓÜ ô¥ì¢Ü¡§ÜÇ óªÛªß²Ý,*§ÔÌ®ëÓ±ÛÑ-÷§ì ©¨Û§ªÛ* ù²Ý ÷°Ü°§ÜÇ°Ü ¨Ô²ÝÑ ÷ß¡Ô²Ý±½§. (4)

931:©ßìªßë* ©¯®Ó¿² ©±Û±Ñ§ÜÇ,* ù²Ý¿²§Ü§²Ý-®ßìªß¡Ü¡Ô ¾®§Ü§ß²Ý* ¾®§Ü§§²Ý±Ó ù²ÝÒ°Ü ÉÁ Û§ß²Ý,*½¡ßì ªß§®ªÛ ¼£ëÛ§²²Ý ¼¡ßÜ ó±Ó½ë²Ý* óì¢Ü¡§ÜÇ óªÛªß²Ý,*§ÔÌ-®ßì ªßìÙ©§²Ý½ç* ó¥Õ½ë¿² ô¥Û¼¡ß¦Þ¥½§. (5)

932:Ç¦Þ¥ ¼®¦Þ©Ó¾±ëß²Ý* ÇëìÙ §×ìÙ§Ü§®²Ý* ó¤Ý£Ô¾±ë-®¦ÞÅ®ß Û ¼©ß¯ÓÜã Û* óì¢Ü¡¨¡ìÙ ½ªë ó©Ú©²Ý*ó¦Þ¥ìÙ ó¦Þ¥ ©¡Ôì¦Þ¥§ÜÇ* üÌ ªß¨ÔªÛ ùÏªßÜ®¾ì, *Ê±ÛÑªÛ-÷¦Þ¥ ¡¦Þ¥ªÛ ¡¦Þ¥ØìÙ *ó¥Õ½ë¿² ÷ëÛë¡Ü¼¡ß¦Þ¥½§. (6)

201


[email protected]



933:¾¡ëÓèìÙ *ÃìÓ £¢Ü¡²Ü ô¯ÓëìÙ,* ×°Ü®¾ì ½©ßÜ-¼ªëÛëèìÙ *Ç°© ®Ó¾ìëßìÙ ¡ª Û ×°Ü Ê¥Õ¼ëªÛûëèìÙ,* ó¦Óëì¢Ü¡èìÙ *óì®Ó²Ý ó¿¦ªÓ¾£ ½ªë ªßëèìÙ,*¼£ëÛë ®ßëÛ û½ëß!* ù²Ý¿²£Û £Ô Û¾§ ¡®ìÙ¨Û§Ç½®! (7)

934:©ìÓëè¡Ô ® Û§* óÎ¦²Ý ÷¥Ü¡×¦Þ¥,* óªììÙ¡ÜÁ-óìÓë ô§Ô©Óìß²Ý* óì¢Ü¡§ÜÇ óª²Ý Ê¡§ÜÇ,*¡ìÓë®ß¡Ô©Ú É¾¥©ì ÛÇ* ªÓ°ÓìÙ¨ÛÇ ¼£®Ü®ìÓ½ëß¥Õ,* ×¦Þ¥®©Ú-¼©ìÓë ®ßë ¡¦Þ¡°Ü* ù²Ý¿²©Ú ½©¾§¾ª ¼£ëÛ§²½®! (8)

935:##ôªß ªì§Ü§Ô²Ý õ¿½ªÜ* üÌ ©ß¡èëÛ,*¤ßªÛ úÏªÛ ÷¦Þ¥ß²Ý* óì¢Ü¡§ÜÇ óì®Ó²Ý ó¿¦ëß²Ý,*½¡ß ªßª¦Ó ôìÊªÛ* Ê§ÜÇ§Ü §ßªÊªÛ Ê¥Õ®ÓÜ ½§ß¼ì¯ÓÜ*× ½ª²Ó û½ëß! * ¨Ô¾± ¼¡ß¦Þ¥Ç ù²Ý ¼¨¤Ý£Ô¿²½ë! (2) (9)

936:##¼¡ß¦Þ¥Ü ®¦Þ¦¿²¡Ü* ½¡ß®èëÛ ¼®¦Þ¼¦ëÛ-÷¦Þ¥ ®ßë²Ý* ù²ÝÒ°Ü°ªÛ ¡®ìÙ¨Û§ß¿²,*ó¦Þ¥ìÙ ½¡ß²Ý ó¦Ó óì¢Ü¡²Ý* ù²Ý óÊ§Ô¿²¡Ü-¡¦Þ¥ ¡¦Þ¡°Ü,* ª±Û¼±ß²Ý±Ó¿²¡Ü* ¡ßæ½®. (2) (10)

§ÔÌ©Ú©ßæ Û®ßìÙ §ÔÌ®¥Õ¡½° £ì¦ªÛ

202



¨ßßëÓì §Ô®Üë ©Úì© Û§ªÛ ¼©ìÓë §ÔÌ¼ªß¯Ó

http://srivaishnavam.com periathirumozhi2.doc Page 4 of 151

§ÔÌª¢Ü¾¡ëß Û®ßìÙ óÌ°Ó£Û¼£ëÛ§ ¼©ìÓë §ÔÌ¼ªß¯Ó

§²Óë²Ý¡°Ü

¡«ßªÓ ¡Ô§Ù4®ªÙμªÙ ¡®ÓªÙ ½ß¡ §Ô3®ß¡¬ªÙ.«μÙ« ½¡ß3©Ó4: ©Ù¬¡ß³ß©Ó3¬Ù ô®Ó§Ù3«ªÙ ¨Ó¸§ªÙ §ª:

®ß¯Ó©ì¡ß²Ý ®ß¯Ó¡Ó¡²Ý±Ó*®ß¯ÓÁ¾±ëÍïìÙ ®ß Û½® Û§²Ý*®ß¯Óë½ìß ªß½ëß¿² ®ß Û®ÓëßÜ ª Û§Ôì¢Ü¼¡ß°Ü*ª¢Ü¾¡ëìÙ¡Ü½¡ß²Ý Çï½ëß²Ý Ã¥ìÙªß²½®Ü.

¼¨¤ÝÃ¡Ü¡ÔÌ°Ü¡¥Õ§×©ªÛ ó¥¢Ü¡ß ¼¨ÅªÛ©Ó±®Ó*¨¤ÝÃ¡ÜÁ ¨Ü®Ê§ªÛ §ªÓ Û ¨²ÝÒïÜ Ç¾±¡°Ü*ó¤ÝÃ¡Ü¡Ô¡Ü¡ÔëªÛ ôì¦£ßìªÛ ©ì£ªë©Ú*©¤ÝÃ¡Ü¡²Ó²Ý ¼©ß±Ó ©ì¡ß²Ý ©Ò®Ü¡½°.

ù¢Ü¡°Ü¡§Ô½ë! õìßªßÒ£Ê²Ó½ë!*£¢Ü¾¡¼¡Å§Ü§ß¦Þ¥ §®ìß£ß*¼©ß¢ÜÁÉ¡ Û ª¢Ü¾¡ëìÙ¡Ü½¡ß²Ö Û§ ª¾±ëßëÓìª¿²§ÜÇªÛ*§¢ÜÁª²ªÛ ×¼ë²¡ÜÁ§Ü §ß.

203





Ê§Ü ©§ÜÇÊ§Ü §ÔÌ¼ªß¯Ó - ®ß¥Õ½²²Ý ®ß¥Õ

948:##®ß¥Õ½²²Ý®ß¥Õ ®Ì Û§Ô½²²Ý ª²§Ü§ßÜ* ¼©Ì ÛÇëìÙ õÅªÛ¾©ëÓÜ ©Ó± ÛÇ*á¥Õ½²²Ý á¥Õ õ¿°ë®ìÙ §ªÛ½ªßÅ* ó®ìÙ §ÌªÛ ¡®Ó½ë¡Ì§Ô*ý¥Õ½²½è¥Õ ÷ëÛ®½§ßìÙ ¼©ßÌ°ßÜ* ÷¦ìÙ¼®ÒªÛ ¼©ÌªÛ©§ Û¼§ìÓ ÛÇ*¨ß¥Õ½²²Ý¨ß¥Õ ¨ß²Ý¡¦ÞÅ¼¡ß¦Þ½¥²Ý* ¨ßìßëæ ù²ÝÒªÛ ¨ßªªÛ. (2) 1.1.1

949:##ô®Ó½ë! óÊ½§! ù²¨Ô¿² ÛÇÌ¡Ô* ó®ì®ìÙ ©¿¦Ê¿Ç¿¦ëß*©ß®Ó½ë²Ý ÷¦ìßÇ ù§Ü§¿²©¡ÍªÛ* ©ÏÇ½©ßëÛ ü¯Ó Û§² ¨ß°Ü¡°Ü*Çï®Ó½£ì²Ý²ªÛ Ç¿¦¼ëßÅªÛÉ¦ÌªÛ* ã ÛÉ²Ü Á¥ Û¾§½ë ¼§ßÏÇ*ù²Ý ¨ß®ÓèÍëÛë ¨ß²Ý ¡¦ÞÅ¼¡ß¦Þ½¥²Ý* ¨ßìßëæ ù²ÝÒªÛ ¨ßªªÛ. (2) 1.1.2

950:½£ª½ª½®¦Þ¥Õ§Ü §×®Ó¿²¼©Ì¡Ü¡Ô§Ü* ¼§ìÓ¾®ªßìÙ ÷Ì®½ªªÌ®Ó*øªèìÙ ¡¦Þ¥ ¡²®ÓÍªÛ©Ï§ßëÛ* ü¯Ó Û§² ¡¯Ó Û§ ó Û¨ß°Ü¡°Ü*¡ßªèìÙ §ß¾§ ¨ªÛÊ¾¥ë¥Õ¡°Ü* §ªÛª¾¥ Û§ßìÙ ª²§Ü§ÔÌ©Ú©ìÙ*¨ßªªÛ ¨ßÒëÛë ¨ß²Ý¡¦ÞÅ ¼¡ß¦Þ½¥²Ý* ¨ßìßëæ ù²ÝÒªÛ ¨ßªªÛ. 1.1.3

951:¼®²Ý±Ó½ë ½®¦Þ¥Õ ®Ö Û¼©ßÌ¥Û¡Ôì¢Ü¡Ô* ½®±Û¡æìÙ ¡®Ó½ë ¡Ì§Ô*¨Ô²Ý±®ß ¨ÔÜß ¼¨¤Ý£Ô¿²Ë¾¥½ë²Ý* ù²Ý¼£ëÛ½¡²Ý? ¼¨Å®ÓÃªÛ©¦ÎªÛ*©²Ý±ÓëßëÛ ó²ÝÑ©ßì¡¢Ü¡×¦Þ¥* ©ß¯Óëß²Ý ô¯Óëß²Ì½°*¨²ÝÑ ¨ßÒëÛë ¨ß²Ý¡¦ÞÅ ¼¡ß¦Þ½¥²Ý* ¨ßìßëæ ù²ÝÒªÛ ¨ßªªÛ. 1.1.4

952:¡°Ü®½²è½²²Ý ©¥ÕÑ¼£ëÛ§ÔÌ©Ú½©²Ý* ¡¦Þ¥®ß §ÔìÓ§ Û½§½²ÍªÛ*¼§°Ü°Ó½ëè½²²Ý ¼£Ü¡§Ô¡Ü¡¾ª Û½§²Ý* £Ô¡Ü¼¡²§Ü §ÔÌ®Ì°Ü¼©±Û½±²Ý*÷°Ü¼°ßÊÌ¡Ô¡Ü ÁìÜ §Ï§Ü¼§ß¯Ó Û½§²Ý* ÷¥ªÛ¼©ßªÛ ¡¦Þ¦ ×ìÙ½£ßì*¨°Ü°ÓÌ°°ÎªÛ ©¡ÍªÛ ¨ß²¾¯©Ú©²Ý* ¨ßìßëæ ù²ÝÒªÛ ¨ßªªÛ. 1.1.5

953:##ùªÛ©Óìß²Ý ù Û¾§ ù²ÝÒ¾¥£ÛÃ±Û±ªÛ* ù²¡Ü¡ìÃ ù²ÝÒ¾¥®ßæ°Ü*óªÛ©ÓèÜ óì¡Ü¡ìÙ ¼®Ì¡Ü¼¡ß°¼¨Ì¡Ü¡Ô* ó®ÌëÓìÙ¼£Á§Ü§ ùªÛó¦Þ¦Ü*®ªÛÉßªÛ½£ß¿ªßª§Ô°Ü* §¤Ý¾£ ªßª¦Ó¡Ü½¡ßëÓ½®¦¢Ü¡Ô*¨ªÛ©Ó¡ß°Ü! ÷ëÛë¨ß²Ý ¡¦ÞÅ ¼¡ß¦Þ½¥²Ý* ¨ßìßëæ ù²ÝÒªÛ ¨ßªªÛ. (2) 1.1.6

954:õ±Û©Ó±©Ú©±ÓëÖìÙ õ®ì®¼ì²Ý²ÖìÙ* õ²Ý²½§ßìÙ§Ü§²Ý¾ª ù²ÝÑ¦ìÖìÙ*¡±Û©¡ªÛÉ®ìÙ ¡¿°¡¼¦²ÝÑ ÷¡ÔÜ* ¡¦Þ¥®ß ¼§ß¦Þ¥¾ì©Ú©ßÅªÛ*¼£ß±ÛÛ¼©ßÌ°ß°ÖìÙ ¼£ßÜÍ½¡²Ý®ªÛªÓ²Ý* ã ÛÉ²Ü Á¥ Û¾§½ë¼§ßÏªÓ²Ý*¨±Û¼©ßÌ°Ü¡ß¦ÞªÓ²Ý ©ß¥Õ ×ÌëÛªÛªÓ²Ý* ¨ßìßëæ ù²ÝÒªÛ ¨ßªªÛ. 1.1.7

955:¡±Û±Ó½²Ý ¡¿¡°Ü ûªÛÉ²Ý ¡ÌÇªÛ* ¡Ì§ÜÇ½° §ÔÌ§Ü§Ô½²²Ý ª²§Ü¾§*¼©±Û±Ó½²Ý ó§èÜ ½©¾§½ë²Ý ¨²Ý¾ª* ¼©Ì¨Ô§Ü§ßìÙ ÷ëÓìÙ¡Ü¼¡ÜßªÛ*¼£±Û±½ª½®¦Þ¥Õ§Ü §ÔìÓ§Ì½®²Ý §®ÓìÙ¨Û½§²Ý* ¼£Ü¡§Ô¡ÜÁ ÷ëÛËªß¼±¦Þ¦Ó*¨ÜÇ¿¦ëß¡©Ú©±Û±Ó½²²Ý ó¥Õ½ë²Ý* ¨ßìßëæ ù²ÝÒªÛ ¨ßªªÛ. 1.1.8

204





956:##ÁªÛ§ÌªÛ ¼£Ü®ªÛ § Û§ÔÅªÛ* ó¥ÕëßìÙ ©ÅÇëìßëÓ²¼®ÜßªÛ*¨Ô Û§ì¤Ý¼£ëÛËªÛ ×°Ü®ÓÃªÛ©ÌÐªÛ* óÌ¼°ßÅ ¼©Ì¨Ôª°Ó¡ÜÁªÛ*® Û§ÌªÛ ª±ÛÑ Û§ Û§ÔÅªÛ* ¼©±Û± §ßëÓÒªßëÓ²¼£ëÛËªÛ*¨ Û§Ì¤Ý¼£ßÜ¿ ¨ß²Ý ¡¦ÞÅ¼¡ß¦Þ½¥²Ý* ¨ßìßëæ ù²ÝÒªÛ ¨ßªªÛ. (2) 1.1.9

957:##ª¤ÝÃß¤Ý½£ß¿ ®¦Þ¥¾± ªß ×ìÙ* ª¢Ü¾¡ëßìÙ®ß°Ü ¡Ó¡²Ý±Ó*¼£¤Ý¼£ßß¼Å§Ü§ ¼§ëÛ® ¨²Ýªß¿* õ¾®¼¡ß¦ÞÅ £Ô¡Ü¼¡²§Ü¼§ß¦Þ¥ØìÙ!*Ç¤ÝÃªÛ½©ßÇ ó¾¯ªÓ²Ý ÇëìÙ®ìÓÜ ¨Ô¿²ªÓ²Ý* ÇëìÓÖìÙ ¼£ßÜÓÍªÛ ¨²ÝçªÛ*¨¤ÝÃ§ß²Ý ¡¦Þ¥ØìÙ ¨ªÛÊ¾¥®Ó¿²¡ÜÁ* ¨ßìßëæ ù²ÝÒªÛ ¨ßªªÛ. (2) 1.1.10

õì¦Þ¥ßªÛ §ÔÌ¼ªß¯Ó ®ßÓªß®§ÜÇ

958:##®ßÓªß®§ÜÇ üÌ®²Ç¥Ü¼¡¥* ®ìÓ£Ô¿®¿°®Ó§ÜÇ*ó²ÝÑú¨ßÑ §¦Þ§¥ªÛ¼©ß¯ÓÜ õ¥ªÛ¼©±* õÌ Û§¨Ü õªë§ÜÇ°Ü*ôÓªßÊ¡ÔÜ ó§ÔìÙ§Ü§ì óÌ®¾ì* ó¡Å±Ê¡½¥±Ó*©ÖÓªßªëÓÜ¨¥¤Ý¼£ËªÛ§¥¤ÝÃ¿²©Ú* ©ÓìÓ§Ô¼£²Ý±¾¥ ¼¨¤Ý½£. (2) 1.2.1

959:¡¢Ü¡ªß¡Ü¡¥Ü óìÓÁªÛ©¦Ó¼£ëÛë* óÌ®¾ìë¿¦¡¥Û¥Õ*õ¢Ü¾¡ªß¨¡ìÙ ¼©ß¥Õ¼£ëÛ§ ó¥Õ¡°Ü§ßªÛ* õÌ Û§¨Ü õªë§ÜÇ*®Ó¢Ü¡Ü½©ßÜ ®²®Ó±Ü õÌ¤Ý£Ô²§Ü§²* ½®¯¢Ü¡°ÜÇëìÙ¡Üáì*©Ó¢Ü¼¡ß°Ü®ß¼°ëÓ±ÛÑ óìÓë¾®§ÔìÓ§Ì* ©ÓìÓ§Ô¼£²Ý±¾¥ ¼¨¤Ý½£! 1.2.2

960:Ç¥Õ¼¡ß°ÜÈ¦Þ¦Ó¾¥ ÃìÓÁ¯Ü Ç°¢Ü¼¡ëÓ±ÛÑ* õ°¢Ü¼¡ß¥Õ§Ô±§ÜÇ*ôëìÙ õ¥Õ¼¡ß°Ü ¼®¢ÜÁìÓ²®Ó¾¥ ó¥ìÙ§Ü§®²Ý* õÌ Û§ ¨ÜÓªë§ÜÇ°Ü*¡¥Õ¼¡ß°Ü½®¢Ü¾¡ëÓ²Ý ¨Ñªìª°ÓëÓ²Ý* ª¦Óë¾± ªÓ¾£½®¯ªÛ*©Ó¥ÕëÓ½èÅ ®¦Þ¥Õ¾£¼£ß§Ü ÇëÓÜ¼¡ßÐªÛ* ©ÓìÓ§Ô¼£²Ý±¾¥ ¼¨¤Ý½£! 1.2.3

961:ª±¢Ü¼¡ß°ß°ìÓ ÷Ì¼®² ¼®Ì®ì* üÌ®²Ç ó¡ÜªßìÙ®ªÛ §Ô± ÛÇ*®ß²®ìÙ ª¦ÓÊ¥Õ ©¦Ó§ì* õÌ Û§¨Ü õªë§ÜÇ*õ±¢Ü¡Ô½ë²¢Ü¡°Ü ®¿°ªÌ©Ú©Ó¥¨Û§Ô¥¡Ü* ¡Ô¥ Û§Ì¼¡ìÓ®ÖÃªÛ*©Ó±¢ÜÁªß ª¦ÓëÌ®Ó¼ëßÅ õ¯Ó§Ì* ©ÓìÓ§Ô¼£²Ý±¾¥ ¼¨¤Ý½£! 1.2.4

962:¡¾ì¼£ëÛªß¡Ü ¡¥Ü¡Ô¥ Û§®²Ý*¡¿²¡¯Ü óªììÙ¡°Ü¼§ßÏ½§§Ü§*ó¾ì¼£ëÛ ½ª¡¿ óìÙª¡°Ü ó®¼°ßÅªÛ* óªìÙ Û§¨Ü õªë§ÜÇ*®¾ì¼£ëÛªß¡Ü¡°Ó±Û õ°¼®§ÔìÙ ®°ìÙÊ¿°* ó¿°ªÓÁ ½§²Ý½§ßëÛ§ÜÇ*©Óì£®ßìÓ§²Ý õ°ªÛ©Ó¥Õ¡ÜÁ óÌ°Ü¼£ËªÛ* ©ÓìÓ§Ô¼£²Ý±¾¥ ¼¨¤Ý½£! 1.2.5

963:©¦¢Ü¡°ßëÓìÊ¥ë ¨Ü®ì®¿¦©Ú ©°Ü°Ó¼¡ß°Ü* ©ìªß¼®²ÝÑ*õ¦¢Ü¡Ô®ß²®ìÙ ª¦ÓÊ¥Õ©¦Ó§ì* õÌ Û§¨Ü õªë§ÜÇ*ª¦¢Ü¼¡ß°Üªß§®Ó ¼¨Å¢Ü¼¡ß¥Õ®ÓÃªÛÉ±* ¨ÔªÓìÙ Û§¾®Ê¡ÔÜ©±Û±Ó*©Ó¦¢ÜÁéªÛ¼©ß¯ÓÜ È¾¯ ÛÇ ®¦Þ¥Õ¾£¼£ßÍªÛ* ©ÓìÓ§Ô¼£²Ý±¾¥ ¼¨¤Ý½£!

964:¡ßìÙ¼¡ß°Ü½®¢Ü¾¡¡°Ü ¡²®¾ì§Ï®Óë* ¡±Ó®°ìÙ¡Ü¼¡ß¥ÕÇ²Ý²Ó*½©ßìÙ¼¡ß°Ü½®¢Ü¾¡¡°Ü É²®¾ì§Ï®Óë* éªÛ¼©ß¯ÓÜ õªë§ÜÇ°Ü*

205





1056:á¥Õëß¥Õ ÷¾ì§Ü§½§ ÷¾ì§Ü§ßëÛ* ù²Ý ¼¨¤Ý£¼ª²Ý©ßëÛ! Ç¦Ó ÛÇ½¡°Ü*©ß¥Õëß¥Õ©Ú ©ÌªÛ ©¦Ó Û½§§Ü§Ô * ¡ß¦Þ¡ÔßìÙ*ôÅ §ßª¾ì½ëßÒªÛ ö£ÒªÛ * óªììÙ¡Ü½¡ßÒªÛ ¨Ô²Ý½±§ÜÇªÛ*½®¢Ü¡¥§ÜÇ ôÅ á§Ü§Ò¡ÜÁ * õ²ÝÑ ó¥Õ¾ª§Ü¼§ß¯ÓÜ é¦Þ¥ß½ë* 2.1.9

1057:##ªÓ²ÝÒªß Ê¡ÔÜ ½ªÎ* §¦Þ§ÔÌ½®¢Ü¡¥ª¿ ½¡ßëÓÜ½ª®Óë *ó²Ý²ªßëÛ ¨Ô¡ Û Û§* óªììÙ ¼©Ìªß¿²*¡²Ý²Ó ªßª§Ô°Ü ª¢Ü¾¡ëìÙ¡Ü¡Ó¡²Ý±Ó * õ²Ý§ªÓ¯ßÜ ÷¾ì§Ü§*õªÛª²ÝÒ ©ß¥Ü ®ÜßìÙ¡ÜÁ* õ¥ªßÁªÛ ®ßÒ½¡* (2) 2.1.10

õì¦Þ¥ßªÛ §ÔÌ¼ªß¯Ó - ¡ß¾£ëß¾¥

1058:##¡ß¾£ëß¾¥ Êê¥Õ½ëß¥Õ¡Ü* ¡ß§Ü ¼£ëÛ§ß²Ý ó®ÒïìÙ*¨ß£ªß¡ ¨ªÛ©®Ü * ¨ªÛ©Ó ¨ªÛ¼©Ìªß²Ý*½®ëÓ²²Ý²½§ß°Ü ª¥®ßìÙ * ¼®¦Þ¼¦Ë¦Þ¥ß²Ý õ®¼²²ÝÑ*ú£¨Ô²Ý± ùªÛ¼©Ìªß²Ý * ù®ÜÎ°Ü ¡Ô¥ Û§ß½²* (2) 2.2.1

1059:¾§ëß°Ü ½ªÜ ¡ß§Ü ¼£ëÛ§* §ß²®²Ý ®ß°ì¡Ü¡²Ý*¼©ßëÛëÓß§ ¼©ß²ÝÊ¥Õ¡°Ü* ü²Ý©½§ßÅ ü²ÝÑªÛ*ó²ÝÑ¼£ëÛ§ ¼®ªÛ½©ßìÙ §²Ý²ÓÜ * ó¢ÜÁ ýìÙ ¼£¤Ý£ì§Ü§ßÜ ÷Ì° *ùëÛ§ ù Û¾§ ùªÛ¼©Ìªß²Ý* ù®ÜÎ°Ü ¡Ô¥ Û§ß½²* 2.2.2

1060:Ê²Ý ýìÙ ÇïÇ * ®ß²ì§Ü§Ô²Ý®ßëÓÜ ¼ªß¯Ó ÛÇ*óì¡Ü¡²Ý ª²ÝÒïìÙ §²Ý¿² * ®ß°ÓëÓèÜ ªß° Ê²Ó ÛÇ*ó®½² ©Ó²Ý½èìÙ ÇïÇ * ô§Ôª²Ý²ìÙ¡Ü¡ß¡Ô©Ú ¼©Ì¨Ô§Ü§ßìÙ*õ²ÝèìÙ Çï§¼²² ¨Ô²Ýç²Ý* ù®ÜÎ°Ü ¡Ô¥ Û§ß½²* 2.2.3

1061:© Û§¿¦ Û§ ¼ªÜ®Óìß°Ü* ©ß¾®§²Ý ¡ßì¦§Ü§ßÜ*¼® Û§Ô±½ úÏªÛ¼®²Ý±* ½® Û§²Ý ®ÓìÓÉ¡ Û½£ìÙ*¨ Û§²Ý ¾ª Û§è¡®ßÁªÛ* ¨ªÛ©Ó ¨ªÛ¼©Ìªß²Ý*ù Û¾§ § Û¾§ §ªÛ¼©Ìªß²Ý* ù®ÜÎ°Ü ¡Ô¥ Û§ß½²* 2.2.4

1062:©ßè¡Ô ¤ß½ªÏÊ¦ÞÅ* ©¦ÞÅ ôÓ¿½ªÜ*£ß¨ßÐªÛ ©°Ü°Ó¼¡ß°ÜÐªÛ* §ßª¾ì¡Ü ¡¦Þ¦²Ý ù¦Þ¦ÓÜ*×ªßìÙ ®¦ÞÅ¦ÞÅ ®ßÏªÛ* ¼¨ëÛ§ Û §¦Þ¡¯²Ó *ú¨ßÑªÛ ¾©ªÛÉ±®ÓÜ* ù®ÜÎ°Ü ¡Ô¥ Û§ß½²* 2.2.5

1063:½£ß§Ü§ ¨ªÛ©Ó ù²ÝÑ* ¼§ß¦Þ¥ìÙ ªÓ¦Þ¥Õ§Ü ¼§ß¥ìÙ Û§¾¯¡ÜÁªÛ*ô§Ü§ ¨ªÛ©Ó ¼£¢Ü¡¦ªÛ©Ó* ô¡ÔÍªÛ ½§®ìÙ¡Ü¼¡ÜßªÛ*Êê§Ü§ ¨ªÛ©Ó Ê¡Ü¡¦ªÛ©Ó¼ë²ÝÑ* Ê²Ó®ìÙ§Ü¼§ßÏ½§§ÜÇªÛ*¨ªÛ©Ó ùªÛ¼©Ìªß²Ý* ù®ÜÎ°Ü ¡Ô¥ Û§ß½². 2.2.6

1064:§Ô¢Ü¡°©ÚÉ ®ß¼²ìÓ¡ßß¡Ô* §Ô¾£Ê¡èìÙ*§¢Ü¡°©Ú©²Ý £ßªÓë©Ú©²Ý* ©ß¡§Ü§ÔÌ Û§ *

206





®¦ÞÅ¦Þ ¼§ß¢Ü¡©ÚÉ ×¦ÞÊ¥Õëß²Ý* ã Û¡¯Ü ã¥¨Ô²Ý±*ù¢Ü¡°©Ú©²Ý ùªÛ¼©Ìªß²Ý* ù®ÜÎ°Ü ¡Ô¥ Û§ß½²* 2.2.7

1065:Ê²Ó®²Ý ÊêìÙ§Ü§Ô Êê®ìß¡Ô* ½®§ªÛ ®ÓìÓ§ÜÇ¾ì§Ü§ É²Ó§²Ý*é¾® ®¦Þ¦²Ý ó¦Þ¦Ü* É¦Þ¦Óë²Ý ®Ó¦Þ¦®ìÙ½¡ß²Ý*§²Óë²Ý ½£ë²Ý §ß¼²ßÌ®è¡ÔÍªÛ* §²Ý²¥ÕëßìÙ¡ÜÁ õ²Óë²Ý *ù Û¾§ ùªÛ¼©Ìªß²Ý* ù®ÜÎ°Ü ¡Ô¥ Û§ß½². 2.2.8

1066:© Û§ÔÌ¡ÜÁªÛ ¼ªÜ®Óìß°Ü* ©ß¾® ©²Óªìß°Ü*® Û§ÔÌ¡ÜÁªÛ ªßìÙ®²Ý* ×½ª²Ó ª¦Ó®¦Þ¦²Ý*ó Û§ì§Ü§ÔÜ ®ßÏªÛ* ®ß½èìÙ ¨ßë¡èëÛ ó¾ª Û§*õ Û§Ôì±ÛÁªÛ §ªÛ¼©Ìªß²Ý* ù®ÜÎ°Ü ¡Ô¥ Û§ß½²* 2.2.9

1067:##õ¦Þ¾¥ ¼¡ß¦ÞÅ ¼§ß¦Þ¥½ì§Ü§* ù®ÜÎ°Ü ¡Ô¥ Û§ß¿²*®¦ÞÅ ©ßÅªÛ ¾©ªÛÉ±®ÓÜ* ª¢Ü¾¡ëìÙ¡Ü½¡ß²Ý ¡Óë²Ý,¼¡ß¦Þ¥ £×ìßÜ §¦Þ§ªÓ Ûªß¿* ö¾ì ÛÇªÛ ®ÜßìÙ*ó¦Þ¥ªÛ ô°Ü®Ç ô¿¦* ó²Ý½±Ü ô°Ü®ìÙ óªìÙ ÷½¡* (2) 2.2.10

Êê²ÝçªÛ §ÔÌ¼ªß¯Ó - ®Ó±Û¼©Ì®Ó¯ÎªÛ

1068:##®Ó±Û¼©Ì ®Ó¯ÎªÛ ¡¤Ý£ÒªÛ ªÜÍªÛ * ½®¯ÊªÛ ©ß¡ÒªÛ ®Ö¯*¼£±Û±®²Ý §²Ý¿² Éì¼ªìÓ ¼£ëÛ§* £Ô®ÒÑ ÇëìÙ¡¿° ½§¾®*©±Û±ìÙ ®Öë¡Ü ½¡ßÜ ¾¡ëÓÜ ¼¡ß¦ÞÅ* ©ßìÙ§Ü§²Ý §²Ý ½§ìÙÊ²Ý ¨Ô²Ýç¿²*£Ô±Û±¾® ©¦ÓëßÜ Ê¥Õ Ç± Û§ß¿²§Ü* §ÔÌ®ÜÓ¡Ü½¡¦Ó¡Ü ¡¦Þ½¥½²* (2)

1069:##½®§§Ü¾§ ½®§§Ü§Ô²Ý Ã¾®©Ú©ë¿²* ®ÓÏªÓë Ê²Ó®ìÙ ®ÓÏ¢ÜÁªÛ*½¡ß§ÔÓ²Ý ¡²Ó¾ë ¨ Û§èìÙ ¡°Ó±Û¾±¡Ü* Á®ë§Ü½§ßìÙ ¼§ßÏ½§§ÜÇªÛ*ô§Ô¾ë óÊ¾§ ù²Ý¿²ëßÐ¾¥ ó©Ú©¿²* ü©Ú©®ìÓÜß ªß§ìÙ¡°Ü ®ßÏªÛ *ªß¥ªß ªëÓ¿§Ü* §ÔÌ®ÜÓ¡Ü½¡¦Ó¡Ü ¡¦Þ½¥½². (2) 2.3.2

1070:®¤Ý£¿² ¼£ëÛë§Ü §ßËÌ®ß¡Ô* ® Û§½©ëÛ ó±Óª¦Þ ½£ì*¨¤Ý£ªìÙ Ê¿ëâÅ ÷ëÓìÙ¼£¡Î¦Þ¥ ¨ß§¿²§Ü* §ß²®ìÙ á±Û¾±*®Ó¤Ý¾£ ®ß²®ìÙ £ßì¦ìÙ £Ô§Ü§ìÙ* ®Óë ÛÇ Ç§Ô¼£ëÛë©Ú ¼©¦ÞÆÌ®ß¡Ô *ó¤ÝÃ¾® óÊ§ªÛ ó²ÝÑ ó°Ó§Ü§ß¿²§Ü* §ÔÌ®ÜÓ¡Ü½¡¦Ó¡Ü ¡¦Þ½¥½²*

1071:õ Û§ÔìÒ¡Ü¼¡²ÝÑ ôëìÙ¡°Ü ùÅ§Ü§* ù¯ÓÜ®Ó¯®ÓÜ ©¯¨¾¥¼£ëÛ*ª Û§Ôì ®Ó§ÔëÓÜ é£¿² ¼©çÇ* ª¾¯¼©ß¯Ó Û§Ô¥§Ü §°ìÙ ÛÇ *ôëìÙ ù Û§ªÛ½ªßÅ õ²®ß ¨Ô¾ì§°ìßªÜ* ùªÛ¼©Ìªß²Ý óÌ¼°²Ý²*ó Û§ªÓÜ ®ìÓëßÜ ª¾¯ §Å§Ü§ß¿²§Ü* §ÔÌ®ÜÓ¡Ü½¡¦Ó¡Ü ¡¦Þ½¥½²*

1072:õ²Ý Ç¿¦©Ú©Ç ª§ÜÇ óìÙª¡°Ü §²¡ÜÁªÛ õ²Ý©²Ý* ¨±Û É®Ó§²¡ÜÁ õ¾±®²Ý*§ ÛÇ¿¦ ôëìÙ©Ú©ß¾® ¨©Ú©Ó²Ý¿² §²¡ÜÁ õ¾±* ª±Û¾±½ëßìÙ¡ÜÁ ùÜßªÛ ®²ÝÇ¿¦*©¤Ý£ ©ß¦Þ¥®ìÙ¡Ü¡ß¡Ô* ®ßË¾ì ÇïÇ¼£²Ý±Óë¢ÜÁªÛ ù²ÝÇ¿¦*ù Û¾§ § Û¾§ §ªÛªß¿²§Ü* §ÔÌ®ÜÓ¡Ü½¡¦Ó¡Ü ¡¦Þ½¥½²* 2.3.5

207





1073:ó Û§¡²Ý £ÔÑ®²Ý óì£ìÙ §ªÛ óì£±ÛÁ õ¿°ë®²Ý* ó¦ÓëÓ¾¯¾ë£Û ¼£²ÝÑ*`ù Û§ª¡ÜÁ ÷ìÓ¾ª ¼£ëÛ'ù²§Ü §ìÓëßÇ* `ùªÛ¼©Ìªß²Ý óÌ°Ü!' ù²Ý²*£ Û§ªÜ Á¯ß°¡Ü¡¦Þ Èï±ÛÑ®ìÙ§Ü§ªÛ* ¼©¦Þ¥ÕÌªÛ ùëÛ§ÔÈïÜ õ¯©Ú©*õ Û§Ôì²Ý £ÔÑ®²Ý ½§ìÙÊ²Ý ¨Ô²Ýç¿²§Ü* §ÔÌ®ÜÓ¡Ü½¡¦Ó¡Ü ¡¦Þ½¥½²*

1074:©ì§ÒªÛ §ªÛ©Ó £§ÜÌ¡Ü¡²ÒªÛ* õ¡ÜÁª½èÅ ¾ª§ÔÓËªÛ*õìÎªÛ ¨²Ý©¡ÍªÛ Ç§Ô¼£ëÛë ¨Ô²Ý±* õìß®æ Û§¡¿² ùªÛªß¿²*Áì®½ª ¡ªÏªÛ Á°ÓìÙ©Ú¼©ß¯ÓÍïÅ* ÁëÓ¼ßÅ ªëÓÜ¡°Ü ¨Ô²Ýç*õì®ÓëÓ²Ý ¡§ÔìÙ¡°Ü È¾¯§Ü ¼£ëÛ§±Óëß§Ü* §ÔÌ®ÜÓ¡Ü½¡¦Ó¡Ü ¡¦Þ½¥½².

1075:##©°Ü°ÓëÓ½ß§Ô ® Û§§²Ý £ÔÑ®²Ý* ®ßëÓÜ ýìßëÓì ¨ßªªÛ*ü°Ü°Óë®ß¡Ô©Ú ½©ß§ô¢ÜÁ ó§Ò¡ÜÁ* ü²ÝÑ½ªßìÙ ¼©ßÑ©Ú©Óè¡Ô*©Ó°Ü¿°¾ë£Û£×±Ó ¼®Á¦ÞÅ Çï¦ÞÉ¾¥©Ú©©Ú* ©Ó¾±¼ëëÓ±Û±²Ü ®Ó¯Ó ½© Û®ßëÛ*¼§°Ü°Óë £Ô¢Ü¡ªß¡Ôë ½§¾®§Ü* §ÔÌ®ÜÓ¡Ü½¡¦Ó¡Ü ¡¦Þ½¥½². (2) 2.3.8

1076:ªÖ²ªìÙ ¼©ßëÛ¾¡¨ß°Ü ªìÙ ¼¡ßëÛ®ß²Ý* ½®¥Û¾¡ëÓ½èÅ ¼£²Ý±Ó¯Ó Û§*¡ß²ªìÙ ½®¯ªÛ ¾¡¼ëÅ§Ü§±¡Ü* ¡ìß ó§²Ý ¡ßÓ¿²¡Ü ¡Ç®*ô¿²ëÓ²Ý ÇëìªÛ §×ì©Ú É°ÜðìÙ ÛÇ* ¼£²ÝÑ ¨Ô²ÝÑ ô¯Ó ¼§ß¥Û¥ß¿²,½§²ªìÙ ½£ß¿ ªß¥ ªßªëÓ¿§Ü* §ÔÌ®ÜÓ¡Ü½¡¦Ó¡Ü ¡¦Þ½¥½²* 2.3.9

1077:##ª²ÝÒ§¦Þ ¼©ß¯ÓÍªÛ ®ß®ÓËªÛ ª§ÔÐªÛ* ªß¥ ªß°Ó¾¡ËªÛ ª¦Þ¥©ÊªÛ*¼§²Ý²²Ý ¼§ß¦Þ¾¥ëìÙ¡Ü½¡ß²Ý ¼£ëÛ§ ¨²ÝªëÓ¿§Ü* §ÔÌ®ÜÓ¡Ü½¡¦Ó ¨Ô²Ýç¿²*¡²Ý²Ó¨²Ý ªß¥ ª¢Ü¾¡ëìÙ §¿®²Ý* ¡ßªÌ£×ìÙ¡Ü ¡Ó¡²Ý±Ó*¼£ß²Ý² ¼£ß²Ýªß¿ ©§ÜÇ¥²Ý ®ÜßìÙ* Ã¡ªÛ õ²Ó§ß°Ü®ìÙ ®ßÒ½¡.(2)2.3.10

¨ß²Ý¡ßªÛ §ÔÌ¼ªß¯Ó - ó²ÝçëìÙ

1078:##ó²ÝçëìÙ Á¡Ü¼¡ß¥Õ½ëßÅ* ó¦ÓªßªìÙ ª¢Ü¾¡¼ëßÅ ó²Ý©°®Ó*óÎ¦ìÙ¡ÜÁ ù²Ý§ßÒªÛ õì¡Ü¡ªÓß§®Ò¡ÜÁ¡Ü* ÷¾±ËªÓ¥ªß®Ç *õÌªÛ¼©ß¯ÓÜã Û ¨²Ýçë É²Ü¨¾±ëâìÙ §ÔÌ®ßÓÁ¥ Û¾§* §¥ Û§Ô¡ Û ½¡ß®Ü¨¡ìÙ*¨Ô²Ýç²Ý õÌ Û§ß²Ý ¡Ô¥ Û§ß²Ý ¨¥ Û§ß±ÛÁ õ¥ªÛ* ªßª¿ëß®Ç ×ìÙª¿½ë. (2)

1079:¡ß¦Þ¥ß®²ªÛ ù²Ý©½§ßìÙ ¡ßÅ * óªììÙ¡Ü¡¾ìë²Ý óÇ ¡¦Þ¥®²Ý ¨Ô±Û¡*Ê½²Êê¦Þ¥ßìÙ ó¯Í¦Þ¦ Ê²Ó Û§ÇÎªÛ óÇ®²Ý±ÓËªÛ *Ê²ÝÒ¡ªÛ

¼©ß¾±§×ìÙ§ÜÇô¦Þ¥ß²Ý*óÎ¦²®²Ý ªßìÙ©¡ªÛ ÷¡ÔìßÜ ®¡Ôìß¡ Ê²Ó ÛÇ* óìÓëßëÛ ×¦Þ¥ß²Ý *Á±°ß¡Ô ¨ÔªÓìÙ Û§®ÒÁ õ¥ªÛ * ªßª¿ëß®Ç ×ìÙª¿½ë. 2.4.2

1080:óª²ÝÒª¥Ü ÃìÓ£¢Ü¡¼ªÅ§ÜÇ* ó¥ß¯ÓëÓèÜ ó¦ÓëßÌÌ®Ó²Ý*Éª²ÝÒ ®¥ªÛÉ¿² ¼¡ß¢Ü¾¡ëÓè°Ü* ¼©ß¾±§×ìÊè°Ü óÅ®ß°Ü óªìÓÜ*©ª²Ý²ìÙ©Ú©¥£Û Ã¥ìß¯ÓëÓ¿²©Ú* ©¡½ß²Ýª¾±ë©Ú ©¦Ó¼¡ß¦ÞÅ ó¦Ó½£ìÙ*¨Ôª²Ý²ÒªßëÛ ÷¡ß¦Þ¥®Ò¡ÜÁ õ¥ªÛ* ªßª¿ëß®Ç ×ìÙª¿½ë. 2.4.3

1081:§ß¢Ü¡ß§½§ßìÙ ô°ìÓëßëÛ* óÎ¦²Ý §¿²®Ö¥ Ê²Ó ÛÇ ó®èÜ óªÌªÛ*é¢Ü½¡ß¾§ëìÙ ¼©ß¢Ü¼¡ìÓ Êê Û¡®Ó¿°§ÜÇ óÇ®²Ý±ÓËªÛ* ¼®²Ý±Ó¼¡ß°Ü®ß°Ü óªìÓÜ*

208





1416:½©ëÓèìÙÊ¿ëâ¦Þ ©Ó°Ü¿°ëßëÛ* üÌ¡ßÜ¼©Ì¨ÔªÛ®ÓÏ¢Ü¡Ô óÇªÓ Û Û§®ßëèëÛ*ªßßëÛ ôÓ¿®°ìÙ ÛÇ* ª¦ÓÊ¥Õ®ß²®ìÙ §ª¡ÜÁ£Û½£ëèëÛ*ó¥Õ½ë±ÛÁ ó¦ÓëèëÛ ® ÛÇ* ù²Ý£Ô Û¾§Ë°Ü ¼® ÛÇëìÑ¡ÜÁªÛ*ôëèë²ÝÑ Á²Ý±¼ªß²ÝÑùÅ§Ü§ß²Ý* óì¢Ü¡ªß¨¡ìÙ óªìÙ Û§ß½² (5.7.9)

1417:##¼©ß²ÝÒªßª¦ÓËªÛ Ê§Ü§ÊªÛÃª ÛÇ* ¼©ßÌ§Ô¾ìªß ¨§ÔÉ¾¥ã Û ÛÇ*ó²Ý²ªßÅÎªÛ ó¿É²Üã Û Û§* óì¢Ü¡ªß¨¡ìÙ óªìÙ Û§ß¿²*ª²ÝÒªßªß¥ ª¢Ü¾¡ëìÙ §¿®²Ý* ªß²½®Ü ¡Óë²Ý®ß¼ëßÓ¡°Ü*©²Ý²Óë©Ò®Ü ©ßÅ®ßìÙ* ¨ßÐªÛ©¯®Ó¿² ©±Û±Ñ©Ú©ß½ì (5.7.10)

ù¥Û¥ßªÛ §ÔÌ¼ªß¯Ó - ú¾¯½ë§²Ý

1418:##ú¾¯ú§²Ý ¡× Ûª¡²Ý ù²ÝèÇõì¢Ü¡Ô* ª±Û±®±ÛÁ õ²Ý²Ì°ÜÃì ÛÇ*ªß¾¯ªß²Ý ª¥½¨ß¡Ü¡Ô÷²Ý½§ß¯Ó* ÷ªÛ©ÓùªÛ©Ó' ù²ÝÑü¯Ó Û§Ô¿*÷¡ ÛÇ½§ß¯²Ý ×¼ë²¡ÜÁõ¢Ü¼¡ß¯Ó'ù²Ý±¼£ß±Û¡°Ü ® ÛÇ* ó¥Õ½ë²Ý ª²§Ü§ÔÌ Û§Ô¥*ô¯Ó®¦Þ¦! ¨Ô²Ýó¥ÕëÓ¿¦ë¾¥ Û½§²Ý* ó¦Ó¼©ß¯ÓÜ §ÔÌ®ì¢Ü¡§Ü§ªÛªß½² 5.8.1

1419:®ß§ªßª¡²Ý ªìÙ¡Ü¡¥ªÛ®Ó¢ÜÁ* ª±Û½çìÙ£ß§Ô¼ë²ÝÑ ü¯Ó Û§Ô¿*÷¡ ÛÇ¡ß§Üô§ìªÛ ¡¥ÓÒªÛ¼©Ì¡£Û* ¼£ëÛ§ §¡®ÓÒ¡ÜÁõÜ¿ ¾¡ªÛªß¼±²ÝÑ*½¡ß§ÔÜ ®ßëÛ¾ªëÓè¼ëßÅªÛ÷¥½²* ÷¦Þ©²Ý¨ß²Ý'ù²Ý± ü¦Þ¼©ßÌ°Ü*ù²¡ÜÁªÛô§Ü½®¦ÞÅ¼ª²ÝÑ ó¥ÕëÓ¿¦ë¾¥ Û½§²Ý* ó¦Ó¼©ß¯ÓÜ §ÔÌ®ì¢Ü¡§Ü§ªÛªß½²

1420:¡¥Õ¼¡ß°ÜéªÛ¼©ß¯ÓÜ ¡ßªÌ¼©ßëÛ¾¡* ¾®Á§ßª¾ì ®ß¢Ü¡Ôë½®¯ªÛ*Ê¥ÕËªÛ®¦Þ¦ªÛ ýìÙÊÏ®ÓÊ§¿©±Û±* ª±Û±Ç ¨Ô²Ý £ì¦Þ ¨Ô¿²©Ú©*¼¡ß¥Õë®ßëÛ®Ó¢Ü¡Ô²Ý ÷ëÓìÙª¢Ü¡¡Ü* ¼¡ß¦Þ¥£×±Û±ªÛ ü²ÝÑ÷¦ÞÅ°§±Ó ÛÇ*÷²Ýó¥Õë½²ÒªÛ® ÛÇ ó¥ÕëÓ¿¦ë¾¥ Û½§²Ý* ó¦Ó¼©ß¯ÓÜ §ÔÌ®ì¢Ü¡§Ü§ªÛªß½²

1421:¨¤ÝÃ ½£ßìÙ®½§ßìÙ ¼®¤Ý£Ô²óì®ªÛ* ¼®Ì®Ó® ÛÇ ¨Ô²Ý£ì¼¦²£Û £ìæëÛ*¼¨¤Ý£ÔÜ¼¡ß¦ÞÅ ¨Ô²Ýó¤Ý£Ô¾±©Ú©±¾®¡ÜÁ* ó¾¥¡Ü¡ªÛ¼¡ßÅ§ÜÇ óÌ°Ü¼£ëÛ§§±Ó ÛÇ*¼®¤Ý¼£ßß°ìÙ¡°Ü ¨ª Û§ªìÙ¡¥ÕëìÙ* ¼¡ß¥Õë¼£ëÛ®²Î°*ó§±ÛÁ ó¥Õ½ë²Ýó¤Ý£Ô® ÛÇ ¨Ô²Ýó¥ÕëÓ¿¦ë¾¥ Û½§²Ý* ó¦Ó¼©ß¯ÓÜ §ÔÌ®ì¢Ü¡§Ü§ªÛªß½²

1422:ªß¡ªß¨ÔªÛ ÊÏ®ÇªÛ® Û§Ô¾±¤ÝÃªÛ* ªì¥Õ¡¦Þ¥ ªßª¾±ëß°²Ý*½§ß¾¡ªßªëÓÜ ó²Ý²®ìÙ õ²Ý©ªÛ* Ç±Û±Óß¾ªëÓÜ ó§Ü§!õ¢Ü¼¡ß¯Ó ÛÇ*½©ß¡ªÛ ×¼ëëÛ§Ô©Ú ©Ó²ÝÒªÛ¨ªÛªÓ¾¥¡Ü½¡* ½©ßÇ®ß¼ë²Ý± ¼©ß²Ý²Ì°Ü*ù²¡ÜÁªÛô¡½®¦ÞÅ¼ª²ÝÑ ó¥ÕëÓ¿¦ë¾¥ Û½§²Ý* ó¦Ó¼©ß¯ÓÜ §ÔÌ®ì¢Ü¡§Ü§ªÛªß½²

1423:ª²ÝÒ¨ß²Ýª¾± ªßÊ²Ó ¼©±Û±¾ª Û§¿²* ª§Ôëß§¼®¢Ü á±Û±ªÛ-§²Ý¿²ë¤Ý£Ô* ¨Ô²Ý£ì¼¦²£Û £ìæëÛ§Ü*§¡®ÓÜ¡ß¿² ÷¡Ê²Ó Û¼§ß¯Óëß*©Ó²Ý¿²¼ë²ÝÑªÛ ¨Ô²Ý§ÔÌ®¥Õ©ÓìÓëß®¦Þ¦ªÛ* ù¦Þ¦Óë½©ìÌ°Ü*ù²¡ÜÁªÛ-ó²Ý²§ßÁ¼ª²ÝÑ ó¥ÕëÓ¿¦ë¾¥ Û½§²Ý* ó¦Ó¼©ß¯ÓÜ §ÔÌ®ì¢Ü¡§Ü§ªÛªß½²

1424:ýÇ®ßëÛ¾ªËªÛ ÷®²Óë©Ú©Ó±©ÚÉªÛ* ÷²¡ÜÁÊ²Ý§ Û§ ó Û§¦¼²ßÌ®²Ý*¡ß§¼²Ýª¡²Ý É¡Ó¥¢Ü¡ß½¦²Ý* ¡¦ÞÅ ×§Ì®ßëÛ ù²¡Ü¼¡²ÝÑ*½¡ß§ÔÜ®ßëÛ¾ªëÓè²Ý ÷¿²½®¦Þ¥Õë* Á¾±Ê¥Õ§ÜÇó®²Ý £ÔÑ®¿²¡Ü¼¡ßÅ§Ü§ßëÛ*ô§ßÜ® ÛÇ÷²Ý ó¥ÕëÓ¿¦ë¾¥ Û½§²Ý* ó¦Ó¼©ß¯ÓÜ §ÔÌ®ì¢Ü¡§Ü§ªÛªß½²

209





1425:½®§®ßëÛ¼ªß¯Ó ó Û§¦¼²ßÌ®²Ý* ù¨Û¾§! ¨Ô²Ý£ì¦Þ ù²ÝÒ¾¥ ª¿²®Ó*¡ß§Üª¡Ü¡¿°©Ú ©ë§Ü§ÍªÛ¡ßæ°Ü* ¡¥Õë½§ßìÙ§Ü¼§ëÛ®ªÛ ¼¡ß¦Þ¼¥ß°Ó¡ÜÁªÛù²Ý±¾¯©Ú©*ú§ßìÙÊ²Ý½² õ²Ý²Ì°Üó®ìÙ¡ÜÁ£Û¼£ëÛÇ* ÷²Ýª¡Ü¡°Üª±Û±Ó®ìÙ ù²ÝÑ¼¡ßÅ§Ü§ßëÛ*ô§ßÜ® ÛÇ÷²Ý ó¥ÕëÓ¿¦ë¾¥ Û½§²Ý* ó¦Ó¼©ß¯ÓÜ §ÔÌ®ì¢Ü¡§Ü§ªÛªß½²

1426:##Ç°¢ÜÁ ×¦ÞÊ¥Õ óì£ìÙ§ªÛÁìÓ£ÔÜ* ¼§ß¦Þ¾¥ª²Ý²®²Ý §Ô¦Þ¥Õ±¼ßÌ®±ÛÁ*÷°¢Ü¼¡ß°²Ý©Ó½èÅ õ²Ý²Ì°ÜÃì ÛÇ* ó¢Ü½¡ßÅ¨ß¯Ó¾¡ úÏ¥²ÓÌ©Ú©*®°¢Ü¼¡ß°Üª Û§ÔìªÛ ª±Û±®±ÛÁóÌ°Ó£Û¼£ëÛ§®ßÑ* ó¥Õ½ë²±Ó ÛÇ*÷¡ª° Û§¼©ß²Ý²¥Õ½ë ó¾¥ ÛÇëÛ Û½§²Ý* ó¦Ó¼©ß¯ÓÜ §ÔÌ®ì¢Ü¡§Ü§ªÛªß½²

1427:##ªß¥ªß°Ó¾¡ã Û §ÔÌª¢Ü¾¡ª²Ý²²Ý* ü²Ý²ìÙ §¢Ü¡¿°¼®ÜÍªÛ*ô¥Üªß®®²Ý ¡Ó¡²Ý±Ó* ó¦Ó¼©ß¯ÓÜ §ÔÌ®ì¢Ü¡§Ü§ªÛªß¿²*×Å¼§ßÜÉ¡ Û ô¯Ó®Üß¿²* ù Û¾§¾ë ¼¨Åªß¿¨Ô¿² Û§*©ß¥Ü©§Ü§Ô¾® ©ßÅªÓ²Ý ¼§ß¦Þ¥ØìÙ!©ß¥* ÈªÛªÓ¾¥©Ú©ß®ªÛ ¨ÔÜß½® (5.8.10)

ü²Ý©§ßªÛ §ÔÌ¼ªß¯Ó - ¾¡ëÓ¢ÜÁ

1428:##¾¡ëÓ¢Ü¡ß¯Ó£¢Ü¡²Ý* ¡ÌÊ¡ÔÜ §ÔÌ¨Ô±§Ü§²Ý*¼©ßëÛëÓ²Ý ¼ªëÛë²Ý§ Û§ß°Ü* ó¾¥®½ìÜó¥Õ¾ªëß¡ÜÁªÛ*¼£ëÛëìÙ ¡ª½ªß¢ÜÁ* ¼£±Ó¼©ß¯ÓÜ ¼§²Ý§ÔÌ©Ú½©ìÙ*¾©ëì®¿¦ëß²Ý ¨ßªªÛ* ©ì®Ó¨ß²Ý ÷ëÛ Û§®ß½± (5.9.1)

1429:®¢Ü¡ªßìÙ ¡¥Ü¡½°ÏªÛ* ª¿ËªÛ®ß²¡ÊªÛ ª±ÛÑªÛ*ó¢Ü¡¦Þªß ¤ß¼ªÜßªÛ* óÊÇ¼£ëÛÇ ÷ªÓ Û Û§ù Û¾§*§Ô¢Ü¡°Üªß Ê¡Ô¦Î* ¼£±Ó¼©ß¯ÓÜ ¼§²Ý§ÔÌ©Ú½©ìÙ*ù¢Ü¡°ÜªßÜ õ¾±®²Ý¨ßªªÛ* ú§Ü§Ô¨ß²Ý ÷ëÛ Û§®ß½± (5.9.2)

1430:üÌ®¿²÷ Û§Ô©Ú é½ªÜ* ý¢ÜÁ®Ó§ÜÇ ô¡ Û§²ÝèÜ*üÌ®¿²£Û £ß©ªÛ ×¡Ü¡Ô* ÷ªÛ©ìß°Ü ù²ÝÑ®Ó¥Û¥ß²Ý*¼©Ì®¾ì ª§Ô°Ü¡°Üã Û Û§* ¼©Ì¨¡ìÙ óì®¿¦½ªÜ*¡Ì®¾ì ®¦Þ¦²Ý¼§²Ý½©ìÙ* ¡Ì§Ô¨ß²Ý ÷ëÛ Û§®ß½± (5.9.3)

1431:ø²ªìÙ §¿¼ëß²Ý½± Û§Ô* ÷¼¡ßªÛ §ÔìÓËªÛö£²Ý*ö²ªìÙ£ß©ªÛ ×¡Ü¡ß¼ë²Ý²* ü¦ÞÉ²¿ ö Û§ß²Ý*½§²ªìÙ ¼©ß¯ÓÜ¡°Üã Û Û§* ¼£±Ó®ëÜ ¼§²Ý§ÔÌ©Ú½©ìÙ*®ß²®ìÙ §¿®²Ý¨ßªªÛ* ®ß Û§Ü§Ô¨ß²Ý ÷ëÛ Û§®ß½± (5.9.4)

1432:®¡Ü¡ì²Ý ®ßëÛÊ²Ý¡×¦Þ¥* ªßë®½²!ù²ÝÑ ®ß½²ìÙ©ÚÉ¡ÜÁ*óì¦Þ§ ÛÇóÌ°ß¼ë²Ý²* ¼©ß²Ýè¡§Ü§ß¿²*¨¡Ü¡ìÓËÌ®ªß¡Ô* ¨¡¢Ü¡Ô°ìÙ ÛÇ õ¥ ÛÇ¡ Û§*£¡Ü¡ì£Û¼£Ü®²Ý ¼§²Ý½©ìÙ§Ü* §¿®²Ý§ß°Ü ó¾¥ ÛÇëÛ Û½§½² (5.9.5)

1433:®Ó¢Ü¡ßÜ ¡¥¾¥§ÜÇ* ®Ó°¢Ü¡Ô¾¯¼©ßÌ¥ÛÅ*®ÓÜßÜ õ¢Ü¾¡ªß¨¡ìÙ¡Ü¡Ô¾±®²Ý* õÌ©Ç ÉëªÛÇ¦Ó§Ü§ß²Ý*

210


1513:®°Ü°Ó¼¡ßÏ¨²Ý Ê§ßë* ª¡Ü¡½°ßÅ Ê¡Ü¡æ²Ý ¼®°Ü¡Ô½ëß¥*®Ó±Ü®ß¦²Ý* ®Óë²Ý½§ß°Ü®²§Ü¾§§Ü Ç¦Ó§ÜÇ¡ Û§ß²Ý*©°Ü°Ó¡ª§ÜÇ õ¾¥©Ú©¥Û¥* ©Á®ßë®²Ý Ê¡ªÛ½¨ß¡Ü¡Ô*¨°Ü°ÓëâÅªÛ ®ëÜã Û Û§* ¨¾±ëâìÙ¨Ô²Ý±¨ªÛ©Ó½ë. (6.7.6)

1514:ªÓ¾¥ëß® Û§½®Ü ª²Ý²ìÙ®Öë* ®Ó£ë²Ý ½§ìÙ¡¥®Ó*Á¾¥ëß ®¾ì ü²Ý¼±Å§ÜÇ* ôëìÙ¡Ü½¡ß®ßëÛ¨Ô²Ýç²Ý áìß¯Ó©Ú©¾¥ëß²Ý*½®§ªÛ ¨ß²ÝÁ û ÛÇ½®°Ü®Ó* ó¢Ü¡ªÛ ôÑ õ¾£½ë Û*¨¾¥ëß®Ü ó Û§¦ìÙ®ß Û* ¨¾±ëâìÙ¨Ô²Ý±¨ªÛ©Ó½ë. (6.7.7)

1515:© Û§ßìÙ®Óìß°Ü ©ß¤Ý£ßÓ* á Û§ÜÊ¥Õ¡Ü¡©Ú ©ßì§§ÜÇ*¡ Û§ßìÙ¡Ü¡°Ó±ÛÑ¡Ü ¡¯Üª²Ý²ìÙ¡Ü¡¢Ü¡£Û* £¢Ü¡ªÛ ®ßëÛ¾®§Ü§ß²Ý*¼£ Û§ßª¾ì½ªÜ óë½èÅ* £Ô®ÒªÛó¿²ë¼©Ì¾ª½ëßìÙ*¨ Û§ß®¦Þ¾¡ ª¾±½ëßìÙ®ß Û* ¨¾±ëâìÙ¨Ô²Ý±¨ªÛ©Ó½ë (6.7.8)

1516:ôÑªÛ ©Ó¾±ËªÛ óì®ÊªÛ* ó¥ªÛÉªÛ £¾¥½ª¦Ó ÛÇ*÷¥ªÛ ×ÑªÛé£Ô½ëÑïÌªÛ* õ¾±½ëß²Ý ¼£²ÝÑ Á¾±ëÓì©Ú©*ªß¼±ß²Ý±ÓÜß ®ß£ ×ìÙ* ®¾ìªßìÙ©¡§ÜÇ ó°Ó§ÜÇ¡ Û§ß²Ý*¨ßÑªÛ ¼©ß¯ÓÜã Û Û§¯¡ßë* ¨¾±ëâìÙ¨Ô²Ý±¨ªÛ©Ó½ë. (6.7.9)

1517:##¨²Ý¾ªË¾¥ë ª¾±½ëßìÙ®ß Û* ¨¾±ëâìÙ ¨Ô²Ý± ¨ªÛ©Ó¾ë*¡²Ý²Óª§Ô°Üã Û ®ëÜª¢Ü¾¡¡Ü* ¡Óë¼²ßÓ¼£ëÛ §ªÓ Ûªß¿©²Ý²ÓË¡ÔÜ ©ßÅ®ßìÙ* ©ßÅ£ßìß ©¯®Ó¿²¡°Ü*ª²Ý²Ó÷¡ªÛ ô¦ÞÅ½©ßëÛ* ®ß½èìÙ ®¦¢Ü¡ ®ß Û®ß½ì (6.7.10)

ù¥Û¥ßªÛ §ÔÌ¼ªß¯Ó - ªß²Ý¼¡ß¦Þ¥

1518:##ªß²Ý¼¡ß¦Þ¥½§ßÜ* ªßìÙ®Ó²Ýªß¦ÓëßëÛ*ªß®Óª¦Þ §ß²Ý¼¡ß¦ÞÅ* §ß°ßÜ ó° Û§ ¼©Ìªß¿²*½§²Ý¼¡ß¦Þ¥£ßìÜ* §ÔÌ½®¢Ü¡¥§Ü§ß¿²*¨ß²Ý ¼£²ÝÑ ¨ß¥Õ* ¨¾±ëâìÓÜ ¡¦Þ½¥½²* (6.8.1)

1519:Ê Û ×¾ì Ê²Ýè°Ü* ¡¾¥ Û§ß¿²*Êê Û§Ü§¨ß°Ü ó Û ×¾ìªÖèëÛ* ó¾ª§Ü§ ¼©Ìªß¿²*¼§²ÝèÓ½ªë* §ÔÌªß¿ ùªÛªß¿²*¨²Ý²ÖìÙ ®ëÜã Û* ¨¾±ëâìÓÜ ¡¦Þ½¥½². (6.8.2)

1520:Çï®ßë É°ÜðìÙ ÛÇ® ÛÇ* Ç¾±½®¯ªÛ*Êê®ß¾ª ¨Ü¡Ô* Ê§¿ Ç¦Ó§Ü§ß¿²*½§®ß§Ô ½§®¿²£Û* ¼£¢Ü¡ª¡Ü ¡¦Þæ¿²*¨ß®ßË°ß¿²* ¨¾±ëâìÓÜ ¡¦Þ½¥½² (6.8.3)

1521:ý¥ßóìÓëßëÛ* õì¦Óë¿²ø²Ó¥ Û§*½£¥ßìÙ ¼©ß¯ÓÜã Û* §ÔÌ ×ìÙ ª¿ëß¿²

211


®ß¥ß ªìÙ§ÜÇ¯ßëÛ* ªß¿ Ê¥Õëß¿²*¨ß½¥ßÑªÛ¨ß¥Õ* ¨¾±ëâìÓÜ ¡¦Þ½¥½² (6.8.4)

1522:¡ÜßìÙª§ÔÜã Û* ¡¥ÕëÓ¢Ü¾¡¡Ü ¡ßìì¡Ü¡²Ý*®Üß¡ªÛ¡×°* ®ìÓ¼®¤Ý£ìªÛ Çì Û§ ®ÓÜß¿²*¼£Ü®®Ó©Ö¥¦±ÛÁ* ½®ç¡*¨Ü¿² ¨ß¥Õ* ¨¾±ëâìÓÜ ¡¦Þ½¥½² (6.8.5)

1523:÷ªÛ©Ì½¡ßÅ* ÷ëÓ¼ìÜßªÛ ÷ Û§ÔëÓÜ*®ªÛÉªìÙ½ªÜ* ©¾¥§Ü§ß¿² ªß½ëß¿²*óªÛ©²Ý² ¡¦Þæ°Ü* ó½£ß¾§§²Ý £Ô¢Ü¡§Ü¾§*¨ªÛ©¿²¨ß¥Õ* ¨¾±ëâìÓÜ ¡¦Þ½¥½². (6.8.6)

1524:¡¥Û½¥Ñ ×°Ü½£ß¿¡Ü* ¡ß¦Þ¥®§Ü¾§§Ü §×Êê¥Û¥Õ®Ó¥Û¥ß¿²*¼ªëÛëªÛóªìÙ¨Û§¼©Ìªß¿²*ª¥Û½¥Ñ ¡±Û©¡§Ü¾§* ªß§ìÙ¡Ü¡ßëÛ*®¦ÞÇ®¾ì ¨¥Û¥ß¿²¨ß¥Õ* ¨¾±ëâìÓÜ ¡¦Þ½¥½² (6.8.7)

1525:ª¦Þ¦Ó²ÝªÖ©ßìªÛ¼¡Å©Ú©ß²Ý* ª±ª²Ý²ìÙ*©¦Þ¦Ó²Ý½ªÜ ® Û§* ©¾¥¼ëÜßªÛ ©ßì§§ÜÇ*®Ó¦Þ¦Ó²ÝªÖ½§±* ®Ó£ë²Ý½§ÌêìÙ Û§ß¿²*¨¦Þ¦Ó ¨ß²Ý ¨ß¥Õ* ¨¾±ëâìÓÜ ¡¦Þ½¥½². (6.8.8)

1526:##¼©ß¢Ü½¡Ñ ×°Ü½£ß§Ô©Ú* ¼©ß²Ýè¯Ó §²Ý½èÅªÛ*£¢Ü½¡Ñ ½¡ß§Ü* §¥¡Ü¾¡©Ú ¼©Ìªß¿²*¼¡ß¢Ü½¡Ñ½£ß¿¡Ü* Á¥ Û¾§¡Ü¡Ô¥ Û§ß¿²*¨¢Ü½¡ß¿²¨ß¥Õ* ¨¾±ëâìÓÜ ¡¦Þ½¥½² (6.8.9)

1527:##ª²ÝÒªÇ¾ì* ®Ã½§®ìÙ ®ß ÛÊ§¿*¨²Ý²¾±ëâìÙ* ¨Ô²Ý± ¨ªÛ©Ó¾ë*®ªÛ©®Ó Û§ßìÙ¡²Ý²®ÓÍªÛ ½§ß°ß²Ý* ¡Óë¼²ßÓ®ÜßìÙ*¼©ß²ÝÒ¡ÔÜ ®ß²®ìÙ¡ÜÁ©Ú* É§Ü½§°ÓìÙ ôÁ®½ì (6.8.10)

ü²Ý©§ßªÛ §ÔÌ¼ªß¯Ó - ¼©¾¥ë¥ìÙ§Ü§

1528:##¼©¾¥ë¥ìÙ§Ü§ ª¥®²Ý²ªÛ* ©ÓìÓëßÇ*ªìÙ¡Ü¡ªªÛª¥¼Å§ÜÇ ªÇÈ¡ÌªÛ* ®ëÍÅ§Ü§ §ÔÌ¨¾±ëâìÙ*Ê¾¥ë¥ìÙ§Ü§ £Ôì½ª Û§Ô* ÊêÎÁªÛ ©Ó§ÔìÓ½®ß²Ý*õ¥ìÙ¼¡Å§Ü§ §ÔÌ®ß°²Ý* õ¿¦ë¥Õ½ë ó¾¥¼¨¤Ý½£! (6.9.1)

1529:¡¯ÓëßÌªÛ ¡²£¢Ü¡ªÛ* ¡ ÛÇù¢ÜÁªÛ ¨Ô¾± Û½§±Ó*®¯Óëßì Ê§Ü§×²ÝÑ* ®°¢Ü¼¡ßÅ¡ÜÁªÛ §ÔÌ¨¾±ëâìÙ*©¯ÓëßÌªÛ ®Ó±ì¡Ü¡²Ý* ©ÌÊ¥Õ¡°Üó¾®£Ô§±*ó¯ßÑªÛ £ì ÛÇì Û§ß²Ý* ó¥ÕëÓ¿¦½ë ó¾¥¼¨¤Ý½£! (6.9.2)

212





¼¨¤Ý£ªÛ ó²ÝÑ õ¥ Û§®¿²§Ü §¯½É¾ì*ªÓ²Ý ¼£ëÛ®ß°ì¡Ü¡²Ý ¨¡ìÙ ©ß Û©¥*ã Û¡¥Ü £Ô¾±¾®§ÜÇ õ¾ª½ëßìÙ ¼§ßÏªÛ*

¼©ß²Ý¼£ëÛªßÜ ®¾ì¾ë ª¦Ó¡ÜÁ²Ý±Ó¿² ó²Ý±Ó*ù²Ý ª²ªÛ ½©ß±Û±Ó ¼ë²Ýè½§*. 7.3.9

1577:##½§ßÅ ®Ó¦Þ¥ìÙ éªÛ¼©ß¯ÓÜ ª¢Ü¾¡ëìÙ*½§ß²Ý±Ü ®ß°Ü¡Óë²Ý *§ÔÌ®ßÓ-

¨ß¥²Ý * ¨²Ý²¾±ëâìÙ ¨Ô²Ý±¨ªÛ©Ó §²Ý *¨Ü ªßªìÙ ½£®¥Õ ¼£²Ý²ÓëÓÜ-

ã¥ÕËªÛ ¼§ßÏÇªÛ ùÏ Û§ß¥ÕËªÛ*¼§ß¦Þ¥ìÙ¡Ü¡¥ÛÁ ó®²Ý ¼£ß²Ý² ¼£ßÜªß¿*

©ß¥Ü ©§Ü§Ô¾® ©ßÅªÓ²Ý ¼§ß¦Þ¥ØìÙ! ©ß¥*ÈªÛªÓ¾¥©Ú ©ß®ªÛ ¨ÔÜß½®*. (2) 7.3.10

¨ß²Ý¡ßªÛ §ÔÌ¼ªß¯Ó

1578:##¡¦Þ½£ßì ¼®¢ÜÁÌ§Ô ® Û§Ô¯Óë* ¼® Û§¯Ü½©ßÜ á Û§ß¿°*ª¦Þ½£ì Ê¿Ë¦Þ¥ ªßª§ßëÛ!* ®ß²®ìÙ§ªÛ ½¡ß½®! ù²ÝÑ*®Ó¦Þ½£ÌªÛ õ° Û§Ô¢Ü¡°Ü ó¡ÅìÓ¤ÝÃ* ª¦Óªß¥ ªÜÁ* ¼£Ü®§Ü-§¦Þ½£¾± ùªÛ¼©Ìªß²Ý §ß°Ü¼§ßÏ®ßìÙ*¡ß¦ÞªÓ²Ý ù²Ý§¿ ½ªß½ì*.

1579:óªÛÉÌ® ®ìÓ ¼¨Å¢Ü¡¦Þ*óìÙª¡¿° ®¾ìë¡§Ü§ªìÙ ÛÇ ªÜÜ*¼¡ßªÛÉÌ® ®Ó°¢Ü¡²Ó½ªÜ* õ°¢Ü¡²ÝÑ ¼¡ß¦Þ¼¥±Ó Û§ á§Ü§ìÙ ½©ßßªÛ*®ªÛ©ÌªÛ §¦Þ½£ß¿* ®¦Þ½£¾± ®ßÒ ÛÇ ½¡ßëÓÜ ½ªë*ùªÛ¼©Ìªß²Ý §ß°Ü¼§ßÏ®ßìÙ* ù©Ú¼©ßÏÇªÛ ù²Ý ª²§Ü½§ õÌ¡Ü¡Ô²Ýç½ì*.

1580:ªÖ½§ß¥Õ ®ß¼°ëÓÑ ªÓ²Ý²Ó¡* Ê²Ý®ÓÁªÛ ÷Ì®Óè¿°*¡ß½§ßÅ ¼¡ß¥ÕÊê¡Ü¡²ÝÑ¥²Ý óÑ§Ü§* ¾¡§Ü§§Ü§ß! ù²ÝÑ ¨Ô²ÝÑ*§ß½§ßÅ ®¦Þ¥ªÛÉªÛ * §¦Þ½£¾± ùªÛ¼©Ìªß²Ý §ß¿°½ë§Ü§Ô*½©ß½§ßÅ É²ÜÇïÎªÛ É¦Þ¦Óë½ì* ®Ó¦Þ¦®ìÓÜ ¼©ßÓ¡Ô²Ýç½ì* 7.4.3

1581:½§ìßÐªÛ ®ß°ì¡Ü¡²Ý* ¼§²Ý²Ó¢Ü¾¡ ¼®¤Ý£ª§ÜÇ©Ú ¼©ß²Ý±Ó®Ö¯*½©ßìßÐªÛ £Ô¿ë§èÜ* ¼©ßÌ¡¿¦¡°Ü ½©ß¡ÜÁ®Ó§Ü§ßëÛ ù²ÝÑ* ¨ßÐªÛ§ßìßÐªÛ ®¾ìªßìÙ©²Ý* §¦Þ½£¾± ùªÛ¼©Ìªß²Ý ÷ªÛ©ìßÐªÛ*½©ìß°²Ý ½©½ìßÇªÛ ¼©ìÓ½ëß¾ì* üÌ¡ßÍªÛ ©ÓìÓ¡Ô½½²*. 7.4.4

1582:® Û§Ô¡ÜÁªÛ ª±Û±®ìÙ¡ÜÁªÛ* ªßÃ¥ªÛ©Ó²Ý ®Üª¦ìÙ §ª¡ÜÁªÛ óÜ½²Ý*Ê Û§Ô£Û ¼£²Ý±ìÓËÌ®ßëÛ* õì¦Óë¿² Êì¦¯Ó§Ü§ Ê§Ü®ìÙ¡Ü¡ÜßÜ*£ Û§©Úé ªìÙ£Û½£ß¿* §¦Þ½£¾± ùªÛ¼©Ìªß²Ý §ß¿°* ¨ßÐªÛ-£Ô Û§Ô©Ú©ßìÙ¡ÜÁ ù²ÝÒ°Ü°ªÛ* ½§Òï±Ó ù©Ú¼©ßÏÇªÛ §Ô§Ü§Ô¡ÜÁ½ª*.

1583:©¦ÞÅ ú²ªßëÛ ÷¾¡ ó²Ý±Ó¥¨Û§* ©¦Þ©ß°ß ù²ÝÑ ¨Ô²ÝÑ*¼§ß¦Þ¥ß½²²Ý §ÔÌ®¥Õ½ë Ç¿¦ëÜßÜ* Ç¿¦ëÓ½²Ý ¼£ßÜÍ¡Ô²Ý½±²Ý*®¦Þ½¥ ÛÇªÛ ªìÙ©ÚÉ±®ÓÜ* ®¦Þ½£¾± ùªÛ¼©Ìªß²¥ÕëßìÙ §ªÛ¾ª*¡¦Þ½¥Ò¡ÜÁ õÇ¡ß¦ÖìÙ* ù²Ý¼¨¤Ý£ªÛ ¡¦Þ¦Ó¿¦ËªÛ ¡°Ó¡ÜÁªß½±*.

213





1584:¾©®ÓìÓËªÛ ®ìÓëì®ÓÜ* ©Å¡¥Í°Ü ÇëÓªìÙ Û§ ©¦Þ©ß! ù²ÝÑªÛ*¾ª®ÓìÓËªÛ ª¦Ó®¾ì½©ßÜ* ªßë®½²! ù²Ý¼±²ÝÑªÛ ®¦Þ¥ßìÙ ×ªÛ*¼£ëÛ®ÓìÓËªÛ §¦Þ½£¾± ¼ëªÛ¼©Ìªß²Ý* §ÔÌ®¥Õ¾ë £Ô Û§Ô§Ü½§±ÛÁ*ù²Ý ûë±ÓÎªÛ ¼¡ß¦Þ¥ßÒ¡ÜÁ ô°ßèìÙ¡ÜÁ ô°ßªÛ* ù²Ý ó²ÝÉ §ß½²*.

1585:÷¦ÞæÇ ¼®¢Üá±Û±ªÛ* ý®ßÇ ©ß®¢Ü¡°Ü ½£ìß* ½ª¿-®Ó¦Þ½æÌªÛ ª¦Þ½æÌªÛ ® Û§Ô¾±¤ÝÃªÛ* ¼ª²Ý§°ÓìÙ ½©ß¥ÕëÓè¿²*©¦Þæì ®¦Þ¥ÕëªÛÉªÛ* ¾©ªÛ¼©ß¯ÓÜã Û §¦Þ½£¾± ëªÛªß²Ý §²Ý¿²*¡¦Þæì¡Ü ¡¦ÞÅÌ¡Ô* ¾¡ëßì§Ü ¼§ßÏ®ß¾ì¡Ü ¡ÌÇ¢Ü¡ß½*. 7.4.8

1586:¡°Ü°§Ü½§²Ý ¼©ßëÛë¡§Ü½§è§ßÜ* ½©ß¼§ßÌ¡ßÜ ¡®¿ ¼ë²ÝÒªÛ*¼®°Ü°§Ü½§±ÛÁ ù²Ý¼¡ß½ß* ®Ó¿°®ëÍ°Ü ¡Ì ×ªÛ ¡¿°¤ìÙ §ß°ßÜ-§°Ü°* ½§²Ý ª¦¨ßÑªÛ* §¦Þ½£¾± ùªÛ¼©Ìªß²Ý §ß¿°* ¨ßÐªÛ-÷°Ü°§Ü½§ ¾®©Ú©ßÌ¡ÜÁ õÇ¡ß¦ÖìÙ* ù²ÝÒ°Ü°ªÛ ÷ÌÁªß½±*. 7.4.9

1587:##é ªß¦Þ ½£ìÙ¡Ü¡Ì¢ÜÁ¯ßìÙ ½©ßÜ¨¥ ÛÇ* ®ëÜ¨Ô²Ý± ¼©¾¥½ëßÅ*ó²Ý²ªÛ ½§ªß®Ó²Ý õ²Ý²Ó¯ÓÜ ¡¦ÞÅëÓÍªÛ* §¦Þ½£¾± óªÛªß²Ý§²Ý¿²*®ßªß²Ý ½§ìÙ©Ú©ì¡ß²Ý* ¡Ó¡²Ý±Ó ¼ëßÓªß¿ ¼¡ß¦ÞÅ ¼§ß¦Þ¥ØìÙ*Çïªß¦Þ½£ìÙ ¼©ß²Ý²¥Õ½ªÜ ã¥ÛÅªÓ²Ý* ÈªÛ Ç¿¦¡Ü¾¡ëßÜ ¼§ßÏÇ¨Ô²Ý½±*.


1588:##§ Û¾§ ¡ßÓÜ ¼©Ì®Ó¢ÜÁ* §ß°®Ó¯* ¨°Ü°ÓÌ¥Û¡¦Þ-® Û§ ù Û¾§ ¼©ÌªßèìÙ* ªÌ®Ó ¨Ô²Ý± øìÙ½©ßÍªÛ*Ê Û§Ô ®ß²ªÛ ª¾¯¼©ß¯ÓËªÛ* Êê®ßÎÌ®Ó²Ý ª¾±ëß°ìÙ*ó Û§Ô Êê²ÝÑªÛ ó²½ßªÛÉªÛ* ó¦ÓëßìÙ ®Ö§Ô óÏ ÛÇï½ì*. (2)

1589:©ßìÓ§Ü¼§Ï Û§* ©¾¥ª²Ý²ìÙ §ªÛ¾ª ªß°* ©ßì§§ÜÇ§Ü-½§ìÓÜ ©ß¡èëÛ øìÙ Û§* ½§® ½§®²Ý øìÙ½©ßÍªÛ*×ìÓÜ ©¿¦§Ü§ ¼¨Å®ß¿°¡ÜÁ* ó¤Ý£Ô©Ú ½©ß² ÁÌ¡Ô²¢Ü¡°Ü*ôìÜ ¡Î½°ßÅ óÌ¡¿¦ËªÛ* ó¦ÓëßìÙ ®ëÜã Û óÏ ÛÇï½ì*.

1590:¼£ªÛ¼©ß²Ý ª§Ô°Üã Û ¼§²Ý²Ó¢Ü¾¡¡Ü¡Ô¾±®²Ý* £Ôì¢Ü¡°Ü ûëÓì¦ÞÅªÛ*÷ªÛ©ìÙ ®ß°Ó¡ÜÁ õ¡Ü¡ß¡* ÷§ÔìÙ§Ü§ Îì½®ß²Ý øìÙ½©ßÍªÛ*¼¡ßªÛ©Ó ßìÙ Û§ ªß§®Ó½ªÜ* ½¡ß§Ô ½ªëÛ Û§ ®¦Þ¥Õ²¢Ü¡°Ü*óªÛ© ìßÎªÛ ¡¦Þª¥®ßìÙ* ûªÛ©ß¿¦ËªÛ óÏ ÛÇï½ì*. 7.5.3

1591:¼®°Ü°§ÜÇ°Ü ýìßÓ¿ ½ªÜ½ª®Ó* ó¥Õ½ë²Ý ª²ªÛ ÉÁ ÛÇ* ù²Ý-÷°Ü°§ÜÇ°ÜÐªÛ ¡¦ÞÆ°ÜÐªÛ* ¨Ô²ÝçìÙ ¨Ô²Ý± øìÙ½©ßÍªÛ*É°ÜÐ©Ú ©Ó°Ü¿°¡Ü ¡Ô¾ì½§¥Õ©Ú* ½©ß² ¡ß§Ü ¼©¾¥½ëßÅªÛ*ó°Ü°Ü ¼£Ñ®ÓÜ ¡ëÜ¨ßÅªÛ* ó¦ÓëßìÙ ®ëÜã Û óÏ ÛÇï½ì*.7.5.4

1592:©¡ÍªÛ õìÎªÛ §ß½²ëßëÛ©Ú* ©ßÌªÛ ®Ó¦ÞÆªÛ §ß½²ëßëÛ*¨Ô¡ìÓÜ Ã¥ìßëÛ õÌ°ß¡Ô* ¨Ô²ÝçìÙ ¨Ô²Ý± øìÙ½©ßÍªÛ*

214





½§ªÛ©Ü õ° Û§Ô¢Ü¡°Ü* £Ô¾±®ÓÅ§ÜÇ,* û®ßëÛ©Ú-©ßªÛ©Ó²Ý ó¿¦©Ú* ©°Ü°Ó ¼¡ß¦Þ¥ßëÛ ©ì¤Ý½£ß§×! (2) 11.8.7

2029:##ó¦ÓëßìÙ ¼©ß¯ÓÜã Û* óì¢Ü¡ ¨¡ì©Ú©ß,*Ç¦Ó½ë²Ý õ²Ó* ¨Ô²Ý óÌ°ÜÇ ù²¡ÜÁ,*ª¦Ó½ë! ª¦Óªß¦Ó¡Ü¡½ª!* ªÇã§ß,*©¦ÓëßëÛ ù²¡ÜÁ ÷ëÛËªÛ®¾¡,* ©ì¤Ý½£ß§×! (2) 11.8.8

2030:##¨ Û§ß ¨ì¡§ÜÇ óÏ Û§ß ®¾¡,* ¨ßÐªÛ-ù Û§ßëÛ! ¼§ß¦Þ¥ìß²®ìÙ¡ÜÁ* õ²Ý²Ì°Ü ¼£ëÛ®ßëÛ,*£ Û½§ß¡ß! §¿®½²!* §ßª¾ì¡Ü ¡¦Þæ,*ó Û½§ß! ó¥Õ½ë±ÛÁ* óÌ°ßëÛ ÷²Ý²Ì½° (2) 11.8.9

2031:##Á²Ý±ªÛ ùÅ§ÜÇ* ô¨Ô¾ì ¡ß§Ü§®²Ý §²Ý¿²,*ª²Ý±ÓÜ É¡ Û* ª¢Ü¾¡ª²Ý ¡Ó¡²Ý±Ó ¼£ßÜ,*ü²ÝÑ ¨Ô²Ý± ü²Ý©ÇªÛ* ®Ü®ìÙ §ªÛ½ªÜ,*ù²ÝÑªÛ ®Ó¿²ëßëÓ²* £ßì¡ÔÜß½® (2) 11.8.10

§ÔÌª¢Ü¾¡ëß Û®ßìÙ §ÔÌ®¥Õ¡½° £ì¦ªÛ

215





§ÔÌ¼¨Å Û§ß¦Þ¥¡ªÛ

2052:##ªÓ²ÝÒÌ®ßëÛ Ê²ÝÒÌ®ÓÜ ½®§ªÛ ¨ß²Ý¡ßëÛ*®Ó°¡Ü¼¡ß°ÓëßëÛ Ê¿°§Ü¼§Ï Û§ §Ô¢Ü¡°Ü §ßèëÛ,*©Ó²ÝÒÌ®ßëÛ Ê²ÝÒÌ®ÓÜ ©Ó¦Ó Êê©Ú©ÓÜß©Ú*©Ó±©Ú©ÓÓëßëÛ õ±©Ú©§±Û½¡ ù¦ÞæÇ,* ù¦ÞÆªÛ-¼©ß²ÝÒÌ®ßëÛ ª¦ÓËÌ®ÓÜ é§ªÛ û Û§ßëÛ©Ú*É²ÍÌ®ßëÛ ó²ÍÌ®ÓÜ §Ô¡ÏªÛ ½£ß§Ô,*§²ÝÒÌ®ßëÛ ù²ÝÒÌ®ÓÜ ¨Ô²Ý± ù Û¾§*§°ÓìÙÉ¾ìËªÛ §ÔÌ®¥Õù²Ý §¿ ½ª½®. (2) 1

2053:©ßÌÌ®ÓÜ ×¼ììÓ¡ßÜ ®ÓÃªÛÉªß¡Ô©Ú*©Ü½®Ñ £ªëÊªßëÛ©Ú ©ì ÛÇ ¨Ô²Ý±,*úÌÌ®ÓÜ Êê®Ì½ª ù² ¨Ô²Ý±,*õ¾ªë®ìÙ§ªÛ §ÔÌÎÌ½®Ñ ù¦ÞÆªÛ ½©ßÇ,*ýÌÌ®ªÛ ¼©ß²ÝÒÌ®ªÛ ü²ÝÑ ¼£ Û§×*ü²ÝÑªß ¡¥ÍÌ®ªÛ ü§ÜÇ ¨Ô²Ý±,*ÊêÎÌÎªÛ ¡¦Þ¥½©ßÇ ü²ÝçªÛ ½£ß§Ô*Ê¡ÔÍÌ®ªÛ ùªÛª¥Õ¡°Ü ÷Ì®ªÛ §ß½². 2

2054:§ÔÌ®¥Õ®ÓÜ ¡Ì¼¨ÅªßÜ ½£ë²Ý ù²ÝÑªÛ*§Ô½ì¾§¡Ü¡¦Þ ®¿°ËÌ®ßëÛ§Ü §Ô¡ Û Û§ß²Ý ù²ÝÑªÛ,*¼©Ì®¥Õ®ÓÜ ¡¥Ê§ªÛ ¼¡ß¦Þ¥ ¡ßªÛ*¼©Ìªß¿²¡Ü ¡Ì × ®¦Þ¦²Ý §²Ý¿²,*üÌ®¥Õ®§Ü½§ßìÙ ÷Ì¼®²ÝÑ ÷¦ìß¡ßÇ*ø¯Ó½§ßÑï¯Ó ¨Ô²ÝÑ ú§Ü§Ü óÜßÜ,*¡Ì®¥Õ®ÓÜ ¼£¢Ü¡¦Þ¦ ®¦Þ¦²Ý §²Ý¿²¡Ü*¡¥ÛÅ¾ì½ë ëß¼ìßÌ®ìÙ ¡ß¦Þ¡Ô±Û©ß½ì? 3

2055:õ Û§Ôì±ÛÁªÛ ©Óìª±ÛÁªÛ Ê§Ü®²Ý §²Ý¿²*õÌ¨ÔªÛ¡ßÜ §× ×ìÙ®Ó¦Þ é§ªÛ û Û§ßëÛ,*¼£ Û§Ô±§Ü§ §ªÓ½¯ß¾£ ®¥¼£ßÜß¡Ô§Ü*§Ô¾£ ¨ß²ÝÁªßëÛ§Ü §Ô¢Ü¡°Ü ¤ßëÓç¡Ô,*ó Û§ì§Ü§ÔÜ ½§®ìÙ¡ÜÁªÛ ó±Óëß¡ß-ó Û§¦¿²* ó Û§¦ìÙªß¥ÛÅ ó Û§Ô ¾®§Ü§-ª Û§Ôì§Ü¾§,* ª Û§Ôì§Ü§ßÜ ª±®ßÇ ù²ÝÑªÛ-®ßÏ§Ô½ëÜ * ®ß¯ßªÛ ª¥¼¨¤Ý£½ª. 4

2056:ü¦ÞªÓ§ÔëÓÜ É²ÍÌ®Ó üÌ¡ßÜ ¨Ô±Û©*üÌ¡ßÍªÛ ¡ßªÌ£×ìÙ óÎ¦²Ý ÷°Ü°§ÜÇ,*ù¦Þª§ÔËªÛ ¡¥ ÛÇ ó¦Þ¥ ªÖÇ ½©ß¡Ô*õÌ®ÓÃªÛ©Ó²Ý øÅ½©ßëÛ ùÏ ÛÇ* ½ª¿§Ü-§¦Þª§ÔËªÛ ¡§Ôì®ÒªÛ §®Óì ý¥Õ§Ü*§ßì¾¡ëÓ²Ý É±ªÛ§¥®Ó ó©Ú©ßÜ ªÓ¡ÜÁ,*ª¦ÞÊÏÇªÛ ó¡©Ú©Å§ÜÇ ¨Ô²Ý± ù Û¾§*ªìÙÉ¾ìËªÛ §ÔÌ®¥Õ½ë ®¦¢Ü¡Ô½²½². 5

216





ù²Ý¡ß§Ü ù²ÝÇ¿¦®ìÙ¡ÜÁ ÷¾ì§Ü§Ô ô¡ÔÜ*õÇü©Ú©Ç ùª¡Ü¡Ô²Ý©ªÛ õÜ¿,* ¨ßÐªÛ-¾©¢Ü¡ß² ªÖ¼§ÜßªÛ ÷²½§ ëß¡©Ú*©¯²ªÖ²Ý ¡®ìÙ ÛÇ¦Þ¦§Ü §Ì®²Ý,* § Û§ßÜ-õ¢Ü½¡ ® ÛÇ õ²Ó§ÔÌ ÛÇ ÷²Ý ¼©¾¥ËªÛ ×ËªÛ*õÌ¨Ô§Ü§ÔÜ õ²ÓÇõ²Ý©ªÛ ùëÛ§ß½ª. (2) 27

2079:¼§²Ý²Ó¢Ü¾¡ óì¦Þ£Ô§±Ó óÎ¦²Ý ªß°£Û*¼£²ÝÑ÷¡ªÛ Êê²Ý±Ó¿²ËªÛ §ÔìÓ Û½§ßìÙ ½§ìßÜ,*ª²Ý²Ó¢ÜÁ ©ßì§§Ü¾§ ªß° øìÙ Û§*®¾ìËÌ®Ó²Ý ªß¡°Ó±Û¾±§Ü ½§ß Ö,* ù²Ý§²Ý-¼©ß²Ý²Ó¢ÜÁ Ê¿¡ÜÁ®¥Û¥ÕÜ é¥Û¥Õ¡Ü ¼¡ß¦ÞÅ*½©ß¡ß¾ª ®Ü½èëÛ©Ú É®Ó ùëÛ§Ô,*ù²Ý²Ó¢Ü¡ªÛ ùÜßªÛ ® ÛÇõ²Ý©ªÛ ùëÛ§*ù©Ú¼©ßÏÇªÛ ¨Ô¿² ÛÇÌ¡Ô õÌ©Ú©²Ý ¨ß½². 28

2080:##ó²ÝçëìÙ Áª¡Ð¡ÜÁ ó¾ìë²Ý §²Ý¿²*ó¿¡¥¿¡Ü ¡¾¥ Û§¾¥§Ü§ óªÛªß²Ý §²Ý¿²,*Á²Ýç§ ®Óëì¡Ü¡ìÙ ½¡ß¿² ªß°¡Ü*¼¡ßÅ¤Ý£Ô¿®ßëÛ£Û £ì ÛÇì ÛÇ ÁªÛ ¡¿° ÛÇ-¼®²Ýç¿²,* Á²Ý¼±Å§Ü§ ½§ß°Óè¿²*®ÓìÓ§Ô¾ì ×ìÙ ®Ó¦Þ¦¡ìªÛ ªÌ®Ó ¨ßÐªÛ-¨Ô²Ýç¿²,* §¦ÞÁ¥ Û¾§¡Ü ¡Ô¥ Û§ ªß¿*¼¨¥Õëß¿² ó¥Õ¨ß½ë²Ý ¨Ô¿² Û§Ô¥Û½¥½². (2) 29

2081:##ªÓ²ÝÒªßª¾¯ §®ÏªÛ ½ª¡ ®¦Þæ!*®Ó¦Þ¦®ìÙ§ªÛ ¼©Ìªß½²! óÌ°ßëÛ, ù²ÝÑ,*ó²Ý²ªßëÛ Ê²Ó®½ìßÅ óªììÙ ú§Ü§*óÌª¾±¾ë ¼®°Ó©Ú©Å§Ü§ óªÛªß²Ý §²Ý¿²,*ª²ÝÒ ªßª¦Ó ªß¥ ½® Û§²Ý*ªß²½®Ü ©ì¡ß²Ý ¡Óë²Ý ¼£ß²Ý²*©²Ý²ÓëÈïÜ §ªÓ Ûªß¿ ®ÜßìÙ* ¼§ßÜ¿©Ú-©¯®Ó¿²¾ë Ê§ìÓë ®ÜßìÙ §ß½ª. (2) 30

§ÔÌª¢Ü¾¡ëß Û®ßìÙ §ÔÌ®¥Õ¡½° £ì¦ªÛ.

217


[email protected]



¡¦Þ¦Ó È¦Þ£ÔÑ§Ü§ßªÛÉ

§²Óë²Ý¡°Ü

àª Û ¨ß§Ê²Ó¡°Ü óÌ°Ó£Û¼£ëÛ§¾®

ó®Ó§Ô3§ ®Ó´«ß Ù§¬³Ù ³¥ß2½¬Ì©¨Ó´§ß3ªÙ ÷©¡ß3 ¨ªß§Ù¬ ½©ß4¡3:ó©Ó £ Á3¦®³ß§Ù §½§3¡ ½³´ÔªÇ4¬ ¡®Ó¬Ù ÙÌ§3½« ªªß ®Ó¬μÙÇ.

õÌ¡®Ó±Û© ½¨ìÓ¾£ ¼®¦Þ©ß

½®¼±ß²ÝÑªÛ ¨ß²±Ó½ë²Ý ½®§ªÛ §ªÓ Û¼£ëÛ§,ªß±²Ý £¥½¡ß©²Ý ®¦ÞÁÌáìÙ- úÑ,ù¢Ü¡°Ü®ß¯Û®ßªÛ ù²Ý½±§ÜÇªÛ ªÇì¡®ÓëßìÙ ùªÛ¾ªô°Ü®ßìÙ ó®½ì óì¦Þ.

à ªÇì¡®Óëß¯Û®ßìÙ óÌ°Ó£Û¼£ëÛ§¡¦Þ¦Ó È¦Þ£ÔÑ§Ü§ßªÛÉ

937:##¡¦Þ¦Ó È¦Þ £ÔÑ§Ü §ßªÛ©ÓèÜ *¡¥ÛÅ¦Þ¦©Ú-©¦Þ¦Óë ¼©Ì ªßë²Ý,*ù²Ý²©Ú©²ÓÜ,*¨¦Þ¦Ó§Ü ¼§²ÝÁÌáìÙ* ¨ªÛ©Ó ù²Ý±¡Ü¡ßÜ,*ó¦Þ¦Ó¡ÜÁªÛ óÊÇïÑªÛ* ù²Ý ¨ßÎ¡Ü½¡. (2) (1)

938:¨ß®ÓèÜ ¨®Ó±ÛÑ *õ²Ý©ªÛ ùëÛ§Ô½²²Ý,*½ª®Ó½²²Ý* ó®²Ý ¼©ß²Ý²¥Õ ¼ªëÛªÛ¾ª½ë,*½§Î ª±Û±±Ó½ë²Ý *ÁÌáìÙ ¨ªÛ©Ó,*©ß®Ó²Ý õ²Ý²Ó¾£* ©ß¥Õ§Ü §ÔìÓ®½². (2)

939:§ÔìÓ § Û§ß¡ÔÍªÛ* ½§® ©ÓìßÒ¾¥,*¡ìÓë ½¡ß§Ü* §ÔÌÎÌ¡Ü ¡ß¦Þ©²Ý ¨ß²Ý,*¼©ìÓë ®¦ÞÁÌáìÙ* ¨¡ìÙ ¨ªÛ©Ó¡Ü¡ß°Ü-÷ìÓëèëÛ,* ó¥Õ½ë²Ý* ¼©±Û± ¨²Ý¾ª½ë. (3)

940:¨²Ý¾ªëßÜ ªÓ¡Ü¡* ¨ß²Ýª¾± ô°ìÙ¡°Ü,*É²Ý¾ª ô¡¡Ü* ¡ÌÇ®ìÙ ô§Ó²Ý,*ó²Ý¿²ëßëÛ ó§Ü§èëÛ *ù²Ý¿² ô¦Þ¥ÕÅªÛ-§²Ý¾ªëß²Ý,*£¥½¡ß©²Ý* ù²Ý ¨ªÛ©Ó½ë. (4)

941:¨ªÛ©Ó½²²Ý* ©Ó±ìÙ ¨²Ý¼©ßÌ°Ü §²Ý¿²ËªÛ,*¨ªÛ©Ó½²²Ý *ª¥ ®ß¾ìËªÛ Ê²Ý¼²ÜßªÛ,*¼£ªÛ¼©ß²Ý ªß¥§Ü* §ÔÌ¡ÜÁÌáìÙ ¨ªÛ©Ó¡ÜÁ-ó²Ý©èëÛ,*ó¥Õ½ë²Ý* £§ÔìÙ§Ü½§²Ý õ²Ý½±. (5)

218


[email protected]



942:õ²ÝÑ ¼§ß¥ÛÅªÛ* ùÏ¾ªËªÛ ùªÛ©Óìß²Ý,*¨Ô²ÝÑ §²Ý* É¡ Û ú§Ü§ óÌ°Óè²Ý,*Á²Ý± ªß¥§Ü* §ÔÌ¡ÜÁáìÙ ¨ªÛ©Ó,*ù²ÝÑªÛ ù²Ý¿²* õ¡ Û®Ó²Ý ¡ß¦ÞªÓ½². (6)

943:¡¦ÞÅ ¼¡ß¦Þ¼¥²Ý¿²¡Ü* ¡ßìÓ ªß±©Ú©Óìß²Ý,*©¦Þ¾¥ ®Ü®Ó¿²* ©ß±Û±Ó óÌ°Óè²Ý,*ù¦Þ§Ô¾£ËªÛ *ó±Óë õëªÛÉ½¡²Ý,*ü¦Þ§ªÓ¯Û *£¥½¡ß©²Ý óÌ¿°½ë. (7)

944:óÌ°Ü ¼¡ß¦Þ¥ßÅªÛ *ó¥Õë®ìÙ õ²ÝÉ±,*óÌ°Óè²Ý *ó®Ü®Ìª¾±ëÓ²Ý¼©ßÌ°Ü,*óÌ°Ü¼¡ß¦ÞÅ* ôëÓìªÛ õ²Ý§ªÓ¯Û ©ß¥Õè²Ý,*óÌ°Ü¡¦Þ¥ØìÙ* õ®ÜÎ¡Ô²ÓÜ ªÓ¡Ü¡½§. (8)

945:ªÓ¡Ü¡ ½®§ÔëìÙ* ½®§§Ü§Ô²Ý ÷¥Û¼©ßÌ°Ü*¨Ô±Û¡©Ú ©ß¥Õ* ù²Ý ¼¨¤ÝÃ°Ü ¨ÔÑ§Ü§Ôè²Ý,*§¡Ü¡ £×ìÙ* £¥½¡ß©²Ý ù²Ý ¨ªÛ©Ó¡ÜÁ,*ô¥Û-É¡Ü¡ ¡ß§Ü *ó¥Õ¾ª©Ú ©ë²²Ý½±? (9)

946:##©ë²²ÝÑ ô¡ÔÍªÛ* ©ß¢Ü¡ìÙ ô¡ÔÍªÛ*¼£ëÜ ¨²Ýç¡§Ü *§ÔÌ§Ü§Ô©Ú ©¦Ó¼¡ß°Ü®ß²Ý,*ÁëÓÜ ¨Ô²ÝçìÙ ¼©ß¯ÓÜ ã Û *ÁÌáìÙ ¨ªÛ©Ó,*ÊëÜ¡Ô²Ý½±²Ý *÷²Ý§²Ý ¼ªßëÛ¡¯±ÛÁ ó²Ý¾©½ë. (2) (10)

947:##ó²Ý©²Ý §²Ý¿²* ó¾¥ Û§®ìÙ¡Ü¡¥ÛÁ ùÜßªÛ-ó²Ý©²Ý,* ¼§²ÝÁÌáìÙ *¨¡ìÙ ¨ªÛ©Ó¡ÜÁ,*ó²Ý©èëÛ* ªÇì¡®Ó ¼£ß²Ý²¼£ßÜ-¨ªÛÉ ®ßìÙ©§Ô,* ¾®Á Û§ªÛ *¡ß¦ÞªÓ½². (2) (11)

à ªÇì¡®Óëß¯Û®ßìÙ §ÔÌ®¥Õ¡½° £ì¦ªÛ

Ê§ßëÓìªÛ Ê±Û±Ó±ÛÑ

àª½§ ìßªßÒ¹ßë ¨ª:

219



õë±Û©ß


õìßªßÒ£ Èï±Û± Û§ß§Ô

§²Óë²Ý¡°Ü

Ê²Ý¿² ®Ó¿²ë¡ Êê¢Ü¡Ô±Û Á¥ÕëÊ§²Ý*¼©ß²Ý²¢Ü ¡¯±Û¡ª©Ú ½©ß§Ôì¦ÞÅªÛ* ù²ÝÒ¾¥ë-¼£²Ý²Ó¡Ü ¡¦Óëß¡£Û ½£ìÙ§Ü§Ô½²²Ý ¼§²ÝÉ§Ü§ßìÙ¡ÜÁ*ù²ÝÒ¡Ü ¡¥Î¾¥½ë²Ý ëß²Ý?

¨ë Û§Ì ½©ìÓ²Ý©ªÛ ùÜßªÛ ©Ï¼§²ÝÑ ¨¦Þ¦Ó²ìÙ©ßÜ*£ë Û§Ì ¡×ìÙ§Ü§Ô õìßªßÒ£ Ê²Ó §ß°Ó¿¦½ªÜ*÷ëìÙ Û§ Á¦§ÜÇ§Ü §ÔÌ®ì¢Ü¡§ÜÇ óÊÇ ý¢ÜÁªÛ *ó²Ý©ßÜ-õëªÛÉªÛ ¡Ó§ÜÇ¾±* ó Û§ß§Ô ý§ õ¾£ ¼¨¤Ý£½ª!

¼£ßÜÓ²Ý ¼§ß¾¡¼¡ß¦ÞÅ ÷²§¥Õ©Ú ½©ßÇ¡ÜÁ§Ü ¼§ß¦ÞÅ¼£ëÛËªÛ*¨Ü²Ý©ìÙ ú§ÜÇÊ²Ý ¨ßª¼ªÜßªÛ ù Û§²Ý ¨ß®ÓÒ°Ü½°*óÜÍªÛ ©¡ÍªÛ óªÌªÛ ©¥Õ¨ÜÁ óÑ£ªëªÛ-¼®ÜÍªÛ ©ìª* õìßªßÒ£! õ¼§²Ý ®Ó¦Þ¦©Ú©½ª.

õ²Ó¼ë²Ý Á¾± ¨ª¡ÜÁ ùªÛ¼©ÌªßèìÙ §ÔÌ¨ßª§Ü§ßÜ*Ê²Ó§ Û§ Èï±Û¼±¥ÛÅ£Û £ß®Ó§Ü§ÔìÓ ù²ÝÒªÛ È¦Þ¼©ßÌ¿°*¡²Ó§ Û§ ¼£¤Ý¼£ßÜ ¡Ó§ÜÇ¾± ó Û§ß§Ô ©ß¥Õ§Ü§ Û§ß²Ý*É²Ó§²Ý §ÔÌ®ì¢Ü¡§ÜÇ óÊ§ß¡Ôë É¦Þ¦Óë½².

¡¥Û¥¿°¡Ü ¡Ó§ÜÇ¾±

3893:##éª²ÝÒ ªßÇ ¼©ßÌ Û§Ôë ªßìÙ©²Ý* É¡ ÛªÓ Û§-©ßª²ÝÒ ªß±²Ý* ó¥Õ©¦Ó ÛÇ ÷ëÛ Û§®²Ý* ©Ü¡¿½ëßìÙ-§ßªÛª²Ý² ® Û§ õìßªÒ£²Ý* £ìæì®Ó Û§ªÛ-¨ßªÛª²Ý²Ó ®ß¯* ¼¨¤Ý½£! ¼£ßÜÍ½®ßªÛ ó®²Ý ¨ßª¢Ü¡½°. (2) 1

3894:##¡°Ü°ßìÙ ¼©ß¯ÓÜ ¼§²Ý²ì¢Ü¡²Ý* ¡ª©Ú ©§¢Ü¡°Ü ¼¨¤Ý£Ô±Û-¼¡ß°Ü°ß* ª²Ó£¾ì ×¢Ü¡Ô* Á¾±ëÜ ©Óìß²¥Õ¡Ü¡× Û-®Ó°Ü°ß§ ó²Ý©²Ý õìßªßÒ£²Ý* ªÓ¡Ü¡ £×ªÜßÜ-÷°Ü°ßÇ ù²Ý ¼¨¤ÝÃ* ü²Ý±±Ó½ë²Ý ù²¡ÜÁ±Û± ½©ìÓëÜ½®. (2) 2

3895:½©ìÓëÜ ¼¨¤Ý½£! ó¥Õ©¦Ó Û½§²Ý ÷²Ý¿²* ½©ëÛ©Ú©Ó±®Ó©Ú-éìÓë½ìßÅ ÷°Ü° Ã±Û±ªÛ É§Ü§Ô* ¼©ßÌ®Ì¤Ý£×ìÙ-ôìÓë²Ý ¼£ªÛ¾ª õìßªßÒ£ Ê²Ó¡ÜÁ ó²ÝÉ¼£ëÛËªÛ*£×ìÓë ½©Ñ¾¥ëßìÙ* ó¥Õ¡Ü¡× Û ù²Ý¿²£Û ½£ìÙ§Ü§§±Û½¡. 3

3896:ù²Ý¿²©Ú É®ÓëÓÜ üÌ¼©ßÌ°ß¡Ü¡Ô* ªÌ°ÜÃì Û§-Ê²Ý¿²©Ú ©¯®Ó¿² ½®ìÑ§ÜÇ* ø¯Ó Ê§Ü®¿²½ë-©²Ý²©Ú ©¦Ó§Ü§ õìßªßÒ£²Ý* ©ì²Ý ©ß§ÊªÛ ù²Ý-¼£²Ý²Ó§Ü §ìÓ¡Ü¡ ¾®§Ü§ß²Ý* ù²¡Ü½¡ÇªÛ £Ô¾§®ÓÜ¿½ë. 4

220



õë±Û©ß


3996:¾¡ëÓÜ ¡²Ó¼ë²Ý²¡Ü* ¡¦Þ¦¿²¡Ü ¡ß¥Û¥Õ§Ü §ìÓÍªÛ,*÷²Ý§²Ý-¼ªëÛëÓÜ ©Ó±¢Ü¡Ôë £×ì²Ý±Ó ½®¦Þ¥Õ²Ý ëß²Ý,*¨Ôìë§Ü-¼§ßëÛëÓÜ ¡Ô¥¡Ü¡ÔÍªÛ ½£ß§Ô®Ó¦Þ ½£ìÓÍªÛ õ®Ü®Ì°Ü ×*¼£ëÛëÓÜ §ìÓ©Ú©²Ý* õìßªßÒ£! ù²Ý ¼£Ï¢Ü¼¡ß¦Þ¥½! 104

3997:##¼£Ï Û§Ô¾ì©Ú ©ß±Û¡¥Ü ¡¦ÞÇëÓÜ ªßë²Ý* §ÔÌ®¥Õ¡Ü¡× Û-®ÓÏ Û§ÔÌ©Ú©ßìÙ ¼¨¤Ý£ÔÜ* ½ªÎ ¨Ü¤ß²Ó,* ¨Ü ½®§ÔëìÙ¡°Ü-¼§ßÏªÛ §ÔÌ©Ú©ß§²Ý õìßªßÒ£¿²§Ü ¼§ßÏªÛ ¼©ìÓ½ëßìÙ*ùÏ Û§Ô¾ì§ÜÇ ôÅªÛ õ¥ªÛ* ó¥Õ½ëÒ¡ÜÁ õÌ©Ú©Ó¥½ª. (2) 105

3998:##õÌ©Ú©Ó¥ªÛ ¾®Á Û§ªÛ ½®¢Ü¡¥ªÛ* ªßÓÌ¤Ý ½£ß¿¼ë²ÝÒªÛ-¼©ßÌ©Ú©Ó¥ªÛ* ªßëÒ¡ÜÁ ù²Ý©ìÙ ¨Ü½ßìÙ,* ó¾® §²Ý¼²ßÅ ® ÛÇ-õÌ©Ú©Ó¥ªÛ ªßë²Ý õìßªßÒ£²Ý ª²§ÜÇ* õ²ÝÑ ó®²Ý® ÛÇ-õÌ©Ú©Ó¥ªÛ* ù²Ý§²Ý õ§ë§ÜÇ°Ü½° §²¡ÜÁ õ²ÝÉ±½®. (2) 106

3999:##õ²ÝÉ±Û± £×§ÜÇ õìßªßÒ£,* ù²ÝÑªÛ ù®Ü®Ó¥§ÜÇªÛ-ù²ÝÉ±Û± ½¨ßëÛ* ÷¥Ü ½§ßÑªÛ ©Ó± ÛÇ õ± ÛÇ* ù¦Þ¦ìÓë-Ç²ÝÉ±ÛÑ ®ÖëÓÒªÛ ¼£ßÜÍ®Ç ü²ÝÑ¦ÞÅ* ÷²Ý ¼§ß¦Þ¥ìÙ¡¥Û½¡-ó²ÝÉ±ÛÑ õÌ¡ÜÁªÛ ©¥Õ,* ù²Ý¿² ô¡Ü¡Ô ó¢ÜÁ ô¥Û©Å§Ü½§. (2) 107

4000:##ó¢Ü¡ëÜ©ßëÛ ®ëÜ ¼§²Ý²ì¢Ü¡²Ý,* ó¦Ó ô¡ª²ÝÒªÛ-©¢Ü¡ë ªßªìÙ* ©ß¾®¾ë©Ú ½©ß±ÛÑÇªÛ* ©§Ü§Ô¼ëÜßªÛ-§¢Ü¡Ôë ¼§²Ý²§Ü §¾¯§ÜÇ ¼¨¤Ý½£! ¨ªÛ§¿ ªÓ¾£½ë*¼©ß¢Ü¡Ôë ¡×ìÙ§Ü§Ô* õìßªßÒ£²Ý ó¥Õ©Ú éª²Ý²½®. (2) 108

§ÔÌ®ì¢Ü¡§Ü§Ê§èìÙ §ÔÌ®¥Õ¡½° £ì¦ªÛ

ùªÛ¼©ÌªßèìÙ §ÔÌ®¥Õ¡½° £ì¦ªÛ

221

}:}mªt r¡m¡Çj¡y nm:}mªt n¢gm¡nQtmh¡ªdS¢k¡y nm:Á Á pQrpnQtc¡rmQ Á Ác£©r¡]Q Ð æpQÈlQ t¢ËªvHQkzmQ u«zy¡]Qp¡©r¡]Q VcQ ©c¡]Q ] p[©m¡[¢Ê¬Q - O©r¡]Q Ðt¡ª] a«my¡ªt¡ t¡rN¢y¢lQ v¡[Qv¡rQkQÀv¡ª]VpQ ªp¡m¬ÍmQ v¡[QÍArN n¡]Q k¢]Q ©p¡Ë«¬ A[Qv¡rQk¬Q AyQnQt«zªva]Q Èzª] amQÈv¢ªy¡rQ a«]vËmQ IªzV©v]Q Ðn¡rN]¡rQ t¡¬Qk¬¢ªl n¡l¡y¢rmQ tm¢[¡lQnNQ N¢Ê«r ©cyQtvVQ«V n¡^ v«k ©t¡«k ©cyQt¡yQèrN m¡M¡]¢yrQ ªcrQ ©p¡HQÀ Èk[QtQ æpQÈlQ vËmQÈ]¢t©]]QÐmQ p¢¬Q«¬©y]QÐmQ Èv¢yrQ Èk[Q ªvHQkzv¡t¡rN¢ªy¡rQ iHQÀkkQkcQ c¡VQV¢y nlQ pQrpnQtc¡rmQt«] u«rtQÆ v¡Îm]mQ tnQtË¬¡yQ e]Q V]kQªkAt¢m«Vªy¡t¢ mk¢[Q aykQk¢r¢vrQ tmQmË¬¡lQa]Q Èzª] æpQÈlQ nkrQ avtr¢tQªt iHQÀ vnQtv¡t¢y«r ©v]Q Ð vnQÆ v]Q Èv¢ªmlQ et¢r¡crQv¡[QÍÐ nlQ tr¢c]tQ«t vNQ «mÊzª] v¬rQtQÆn£t¢©]V¢ tvV¡mlQ n¢ÐtQt¢y¢ÄmQ ªvHQkzv¡ªncÉz]Q A[Qv¡rQk¬Q n¢«lk«¬©ylQl¡mQ uNrQnQÆc¡Æc]mQ v¡[©v]Q Ð c¡VQV¢y nlQ pQrpnQtc¡rmQt«] u«rtQÆ v¡Îm]mQ tnQtË¬¡yQ e]Q V]kQªk‡A[Qv¡rQk¬Q avtr¢tQt n¡ïrQ t¢HQk¬Q ?a«zÍ t¢Ën¡mHQk¬Q avrQ t¡mQ ©cyQt?v¡[Qv¡] t¢Ë©m¡[¢k¬Q avVQÐ¬Q p¡zQ^]Q ?v«ky¡] ©t¡«k ilkQkmQ mVQÐ©mlQl¡mQ?v£[Qv¡k ªmt¢]¢ªmlQ v¢¬HQk n¡ÏmQ?v¢r¢tQÆ«rkQÀmQ kËtQÆzª] m¢kQªk¡rQ tHQk¬Q ?

222

} ªtc¢kpQp¢rpnQtmQ pQrpnQtc¡rmQn£¬Q p¡tmQ n¢rnQtrÉmQ ©t¡ÎÆ v¡[QtQÆmQ?ªncÉz]Q a^ªy]Q t]Q ©nMQÂ t¡ª] (1)aË¬Q m¢ÀtQt oË v^v¡yQkQ kcQc¢t]Q]¢lQ ?WpQpc£ m¡ttQ t¢Ëªv¡NtQÆ n¡¬¢lQ ?©p¡Ë¬Q m¢ÀtQt m«V v¢¬HQkpQ Èv¢ªy¡rQ uyQypQ ?©p¡yQ«kt]¢lQ vnQÆt¢tQt È]¢t¡! É]Q]¡¬Q ?iË¬t]¢lQ tNQ ªk¡vlQ i«zk[¢cQ ©c]Q Ð?iËvËz]Q n¢VQkÍmQ m¡lQ i«z ©nËkQktQ?t¢Ëv¢¬kQk¡mQ eÑmQ «vynQtk¬¢ çÐmQ?©cÎmQ ©p¡Ë¬¡ e]kQkË¬Q ©cyQ t¢ËnQt n£ªy (2)kz]Q mlQ«lkQ k¡vlª]! ètªvnQªt?k¡c¢]¢ªmlQ WpQpc¢y¢lQ av¢zQz n¡¬Q vnQÆ?izrQk^ÊmQ tNQ ªk¡vlQ i«zk[¢cQ ©c]Q Ð?i«Ny¢lQl¡ évËm¡yQ i«cnQªt n¢VQk?nÄv¢lQ ivrQ oËvËmQ e]Q VV¢y¡vNQ NmQ?n¬Q¬¢Ë¬¢lQ m¡lQ ©nËkQk nnQt¡ M¡]cQ-ÂzrQ v¢¬kQªkVQV¢y? a]Q ªp tk¬¢y¡]©t¡«zñÐmQ? e]kQkË¬Q ©cyQ ÆlHQk n£ªy (3)m¡my¢«lpQ pt¢yt]¢lQ Æl¡ m¡ttQt¢lQ ?vËmQ ctytQtvtr¢tQÆkQ ªk¡vìr¢lQ ?æÉ]¢vrQ iËvËz]Q ÆlHQk n¢]Q Ð?Æ]Q]¢y ªpr¢Ë¬Q n£HQkcQ ªc¡t¢ ªt¡]Q VcQ?ªcmÉz]Q ©nÄm¡«lkQ k¡NpQÈkQÀtQ?t¢ËkQkNQ ªz]Q e] u«rtQt ªtªv? u]Q t]Qp¡mËÍ tm¢[Qm¡«l çÐ p¡zQÄmQ?p[v^ªyÑkQkË¬Q ©cyQ prm n£ªy (4)«tmQmktQt¢lQ vËmQ m[¢«cpQprª]!? mVQ«VcQcmyHQk¬Q pl ©tr¢nQÆ? m¡ªy¡]Q alQl¡lQ©tyQvmQ mVQV¢lQ«l e] u«rtQt? ªvtcQ©cÎmQ ©p¡Ë¬Q n¡]QÉk]Q ©t¡NQ åVQV¡Ð p¡zQÄmQ?

223

} ªtc¢kpQp¢rpnQtmQ pQrpnQtc¡rmQ©myQmQm¢ÀtQt t¢ËcQcnQtv¢ËtQtpQ p¡zlQ ?v¢¬HQk¢y çVQV¢ËpÆmQ tpQp¡mlQ ? ©myQªy«vyktQt¢lQ mVv¡mlQ u«rtQÆ v¡ÎmQv«k? a^ªyÑkQkË¬Q ©cyQ mk¢[QnQÆ n£ªy (5)

‡É]Q u«rtQt t¢Ëv¢ËtQtmQ çÐ p¡zQÄmQ?É«Vy¢]Q vËmQ Ac¢r¢ymQ EÎ p¡zQÄmQ?m]Q]¢y nVQ©p¡Ë¬Q ©pr¢y t¢ËvnQt¡t¢?mVv¡tp^ eNQ ptQªtÎ p¡zQÄmQ?p¢]Q u«rtQtªt¡rQ t¢Ëv¡yQ©m¡[¢? epQªp¡ÆmQp¢«[yV Ay¢rtQ©t¡Ë çVQV¢rNQ Ä p¡zQÄmQ?inQn¢ltQt¢lQ «vk¡c¢ v¢c¡kmQ t]Q ]¢lQ ?e[¢lQ ÀË«k vËm¡V¡! irHQÀ n£ªy (6)ªtV¢y m¡M¡]Éz]Q t¢ËkQªk¡ïr¢lQ ?c¢tQt¢«ry¢lQ c¢tQt¢«rn¡¬Q vnQÆ ªt¡]Q V¢?AV¢y nlQ a]Q Èzª] ÀËàrQ nmQp¢kQÀ?a]vrtmQ anQtrHQk a^«m ©cyQÆ?m¡V«] alQl¡lQ e]Q Ð mVnQÆmQ? ªtÍmVQVV¢ªy]Q eÑmÆrkv¢ªy? n£ É]QàV¢y kNQ N¢ÇNQ c¢ÐtQt¡mQpt]¢lQ p¡zQÄkQ?ÀlÍ pt¢©]¡]QÐmQ e]kQÀtÍ n£ªy (7)©p¡]Q È«rÊmQ ªvlQ Àlªckrª]!? m¡c¢pQÈ]rQèctQ©t[¢lQ vMQc¢kQ k¬tQÆtQ ªt¡]Q V¢?a]Q Èzª] nmQ©pËm¡¬Q ©cmQ©p¡VQªk¡y¢lQ ?a«]tQÆlk¢]Q ©pËv¡[QÍmQ a^y¡rQ tHQk¬Q ?i]Q p m¢À ©pËHQÀÎÍmQ k¡N? mNQ ªmlQiË¬¢r¢y e]Q ©VÄtQt i«cy¢lQ ©c¡]Q ]?n]Q ©p¡Ë¬Q ªcrQ t¢Ë©m¡[¢ çVQ«VnQÆ p¡zQÄmQ?n]Q V¡k e]kQkË¬Q ©cyQ nlQ k¢ n£ªy (8)ªprQ aN¢nQt v¢lQl¢ÈtQærQ A]¢ t]Q ]¢lQ ?©pËMQªc¡t¢ t]¢lQ ªt¡]Q ÐmQ ©pËm¡ª]!? É]Q

224

} ªtc¢kpQp¢rpnQtmQ pQrpnQtc¡rmQc£rQ aN¢nQt p¡NQ ^y]Q t]Q ©nMQÂ t]Q ]¢lQ ?t¢ykQkV m¡lQ prtQÆvtQ«ttQ t¢Vm¡cQ ©cpQp¢?v¡rNªmlQ mÆ«r vlmQ vrªv? v¡]¢lQm¡lQ kËz v¡k]]¡yQtQ ªt¡]Q V v¡[QtQÆmQ?ErN¢ plQl¡NQ Ä ÉtlQ p¡zQÄ? n¡ñVQÐeÎptQ©t¡]Q V¢rNQ ÄmQ e]kQÀtÍ n£ªy (9)

‡ªvyrQ Èk[Q v¢lQl¢ÈtQærQ A^pQèrmQ?ªm]Q ªmÌmQ m¢k v¢¬HQk v¢zQÄc¢tQt]Q ?æy t¢Ëmk¬¡yQ vnQtrHQk]¡rQkQÀtQ?Æ[¡yQ m¡«l É^â^kQ ©k¡ÄtQt m¡ªt?ªnyÉz]Q t¢ËpQp¡«vpQ p¡zQz¡«VnQÆmQ?n£ u«rtQt «t©y¡Ë t¢HQk¬Q p¡m¡«l?Ay Èk[Q çÐz]Q n¡VQptQÆ é]QÐmQ?a]Q Èzª] a^ªyÑkQkË¬Q ©cyQ n£ªy (10)m]QÑ mt¢¬Q t¢ËmNQ zHQÀ^ t¡]Q v¡[?m¡rQk[¢ m¡tkQ ªkzQ«z n¡¬¢lQ vnQÆ?Æ]QÑ Èk[QtQ ©t¡NQ zr^pQ©p¡^ªy!? n£ É]QÆ[¡yQ m¡«l pN¢y^«m ©cyQÆ n¡ÏmQ?©t]Q]rHQk mNv¡¬VQk]Q È m¢kQÀcQ©cpQp¢y? nlQ t¢Ëm¡«l n¡VQptQ«tnQÆmQ?p]Q]¢y nlQ t¢ËpQp¬Q¬¢©yÎcQc¢ ptQÆmQ?p[v^ªyÑkQkË¬Q ©cyQ pr¢nQÆ n£ªy (11)ulkV¢y ml¢ Èk[QkQ k¡rQtQt¢«k m¡ttQt¢lQ ?uªr¡k¢N¢ n¡¬Q uVnQ«t v¬mQ pt¢y¢lQ ªt¡]Q V¢tQ?tlmQ a¬nQt ©t]Q]rHQkrQ p¡lQ ? uªl¡kc¡rHQk m¡É]¢ ªt¡¬Q t]¢ªl vnQÆ?plm«Vy¢]Q ©p¡Ë¬¡lQ p¡NQ ©pËm¡ª¬!? n£p¡t¡t¢ ªkcmt¡yQpQ p¡^tQ tnQt?©c¡lvml]¡t¢p¢r¡]Q ptQÆpQ p¡zQÄmQ?ªc¡r¡mlQ e]kQkË¬Q ©cyQ ÆlHQk n£ªy (12)

225

} ªtc¢kpQp¢rpnQtmQ pQrpnQtc¡rmQ‡aV¢Í tËmQ ©pr¢y t¢Ë©m¡[¢ tpQp¡mlQ ?Ay¢rtQªt¡©zNQ ptQÆn¡Ì p¡zQÄmQ?ÀV¢y©t¡Ë t¡NQ zkmQ n¡«lnQt¡«VnQÆmQ?Àl¡ ©nÄnQt¡NQ zkmQ eÎàVQV¢ËkQ«k o]Q ÐmQ?c¢V¢y mzlQ p¡zQÄ ÉpQptQ©tzQ^rNQ ÄmQ?c£rQ ©pr¢y mzlQ t]¢lQ p¡zQ©zÎptQ©tzQÄmQ?i«Vyvª]! k¡rQtQt¢«ky¢lQ k¡rQtQt¢«k n¡¬Q ?e[¢lQ À«rylQ vË kl¢y¡ irHQÀ n£ªy (13)

‡ªtc©ml¡mQ uknQt¢zªv ©pËmQèær¢lQ ?c¢tQt¢«ry¢lQ At¢«rn¡¬Q vnQÆ ªt¡]Q V¢kQ?k¡c¢]¢ªmlQ v¡t¢y«r ©v]Q Ð? arHQkrQkt¢y¡k v¡[QnQtËÏmQ et¢r¡c¡!? É]QèÂrrQªk¡]Q t¢ËvrHQktQtÉt]¡rQ? u]Q©p¡]Q ]^ªmlQ anQt¡t¢y¡kpQ ªp¡VQV¢pQ ?ªpc¢y nVQkl¢tQÆ«V çVQ©VzQÄpQ p¡zQÄmQ?p¢«[ aVªv e]kQkË¬Q ©cyQ ªpN¢ n£ªy (14)eNQ N¢]Q Étl¡[Qv¡rQk¬Q é]Q Ð çÐmQ?e[¢lQ m[¢«cpQp¢r¡]Q iËçVQ©V¡Ë ptQt¡ÐmQ?uNQ «mm¢À m¡V]Q m«V Ay¢rtQªt¡ÄuVQV? iËçVQÐtQ ©t¡NQ åÐm¡ÐmQ?vNQ «mÊ«z mÆrkv¢ ptQÆmQ o]Q ÐmQ?vMQc¢yrQªk¡]Q çVQ«VnQÆmQ? pzQzn¡t]QpNQ N¢ylQ n¡ñVQªVÎ ptQÆ é]QÐmQ?p¡rQkQªk¡«t çVQªVÎ ptQÆ é]Q ªV (15)

‡ptQtr^pQ©p¡^ p¡zlQ WmQptQ«tnQÆmQ?p¡NrQ Èk[Q ptQÆzª] prk¡l]Q ©c¡lQ ?atQt]Q uyrQ ªvHQkzm¡VQk¡y¢rtQªt¡Ä?A] iËçVQªV¡rQ WmQptQÆ é]QÐmQ?ÉtQt¢ tËmQ et¢r¡crQ ©p¡]Q ]^kQªk©m¡[¢nQt? aÉtrQ p¡zlQ çÐmQ ezQÄmQ?

226

} ªtc¢kpQp¢rpnQtmQ pQrpnQtc¡rmQetQt¢«cÊmQ v¡[ ivrQ p¡^ «vtQti«v? n¡l¡y¢rÉmQ a^ªy¡HQk¬Q v¡[Qªv (16)

‡«vyk©mNQ ©p¡yQ«k ètmQ ªpy¡[Qv¡rQ?m[¢«cyrQªk¡]Q mk¢[Q m¡V]Q mÆrkv¢k¬Q ?©p¡yQy¢lQ Èk[QkQ ªk¡[¢yrQªk¡]Q v¢zQÄc¢tQt]Q ?èHQªk¡«t ©t¡NQ zr^pQ©p¡^ p¡N¡[Qv¡rQ?Wy]Q aË¬Q kl¢y]Q et¢r¡crQ tmQªm¡Ä?AV¢ËvrQ O©r¡ËvrQ avrQ t¡mQ ©cyQt?ÆyQy tm¢[Q iËptQÆ n¡]Q k¢]Q p¡zQ^]Q©t¡«k? n¡l¡y¢rÉmQ a^ªy¡HQk¬Q v¡[Qªv (17)

‡anQtm¢l¡ ArN n¡l¡k¢ n¢]Q V?at]Q kËtQ«t A[Qv¡rQk¬Q AyQnQ©tÄtQÆcQ?©cnQtm¢[¡lQ aË¬Q ©cyQt v«k ©t¡«kÊmQ?c¢nQt¡mlQ ulkHQk¬Q v¡[©v]Q Ð?cnQt m¢À tm¢[Q m«Vªy¡]Q æpQÈlQ ªt¡]Q ÐmQ?ªvt¡nQtÀË ©m¡[¢nQt pQrpnQtc¡rmQ?c¢nQ«ty¢]¡lQ aÑ t¢]ÉmQ c¢nQt¢pQªp¡rQkQÀcQ?ªcmmt¡mQ t¢Ëm¡lQ t]Q kË«N y¡ªl (18)Á Á c£r¡rQæpQÈlQ t¢ËªvHQkzÉ«zy¡]Q t¢Ëv^kª¬ crNmQ Á Á

227

��

��

� � ��

�� !�� "�� #��#�$%� & '��

�� (!�� )�� #��*��"�� %+�� #�+

‡�� ,�� (�"�"�� -��*�� .�� -��!�$�� #�� "�/� 0!%��1��2��

,�� #�� ,�� (�� (�%�%��*� (!�� *�� (1)

�!�,/�� 1��,�� 0��,�� (!� ��!�� (#��1��3�� / �)� 3�

�/ ��%� �� (��0�,!� (�%�%�� 0!)/�%� (!�� (2)

��%� ��"�� "�� 1 �#� (#��1�

��%� ��4�� "��,%�% !��4��(�� )� �/�)�� (!��*�� (�%��$��1� ��"��!"�� (��"�� (3)

�� 0�� 1�

�� (�� (�� ,�� *��,�� 3��"�� %� ��!� �)� 3�

��!� �� /�� !�� (4)

��*�� (!� ��1� ��!��1�� 5#��1� "+*)��&�� 1)�+ ��"+)��1� �� 1��

�� 5� �� ("�� !) ��!�� !�� (!�� (5)

228

� ��

��

�� (6)

�� !� ��

��"�� #�� #�� $��

�� %��"� �� % �� (7)

�� &��

�� "�� %�� (8)

'�� "�� (�� #�� )�� #�'�� %��

�� # �#�� # � #�� #�� (9)

‡��*� �� *� �� "� �� ##�� '��

�� ##��##��#+��

�� #� �� (10)

‡) #�� ) � �� #�,� �� !��-� #��-��

) #�� .� �� /�� #�� (11)

� � ��


229

��

� � ��

��

��

��

�� !��

‡"�� #�� $�

� �� %�� !� �� %�� &�� $ (1)

�%��%�� '�� %��%�� "� ��$ � �� %�� %��%��

�� #�� (� #��'�� ) (2)

‡'�� $ � ��)�� *��

�� % ��+�� $ (3)

�� ,�� %�� $� ��

�� -� � %�� .� �� %�%�� #/�) (4)

�� %�� '��$�� '�� #�� #�� &/�� $� ��

��/�� 0�� % �

.�� 1 ��2�� (5)

230

��

‡��

�� ! ��!�" ��#�� (6)

�#�"�� $�� %��&� '!� �! ��(��(�

�� )�� ( �� #�#��!� "� '�� $�� !�*�� &�

��!� # (�� ( (7)

�� +�� !��#�� ,�� #��

-( ��,�� !��#��!� �#!� !�� .(��!� �#!� �� /�� !� � �� (��

�� (8)

‡�#!� �� #��&� �/�� !�$#/�� 0# � �� "��

�� !� �#!�" �� +�� ( (9)

�� !�!�" ��!�� (�� $��

�!� ��! �!� � ��!�� !� �#�#�#� ��!� ��!� &��! �� 1�� (10)

�!�!�� !�" �� !�!��*��#�#��!�� !� � (!�* ��

��#��!� � �� 2��2 $�� #�� !� ��#�� 1�� (11)

�� !� "� �� -#�#�� (��&�� #�"��!� �#!� � (��

��#�#� �� !� ��#�� !� "�

�#�# �� 1�� (12)


231

��

��

�� (13)

‡�� !�� "��

�� #� ��!�� !�!�� $#�� "��

�� (14)

‡%�� " �� %�� "�� %��

��"��!��#�� "��

&" �� &��'� (15)

(�� "�� !�� # ��)��(�� %��

�� *!� ��

��!�� (16)

�� +�� !�#��

,�� $�� ,�� )��!��-�� (��.�� $�� )��$�� " (17)

�/�� ,#�� /�� ,��. �� /��

�� 0�� !�#�� $��1�� !� (18)

�� ,#�� 2 ��,�� "�� .�� -

�� $��1�� %�� "��!�� /�� (19)


232

��

‡��

�� ! ��" �� (20)

�� "� �� #�� $��

��"�� %� �� &��$�� (21)

‡$�� '� ��(�)�� #� � � �� '�� $%� �� '��

�� $ ��"�

�� (22)

�� '��

��(� )�� !�� *�� " �� *

�� '�� (23)

��+�( �� '��

,�� &�� ,�� " (24)

‡-�� "� �� $��.� �� "��

�!�� '�/�� "�� 0��

�'�'�� / �� 1�� (25)

‡�� !�� "� �� 2 ��

�� %� ��

�� '�� " (26)


233

��

‡��

�� (27)

‡!"�� #�� $�� %��"�� &�� "� ��

'�� '��(�� (28)

‡�� )��

��*�� +��,�� -*�� .�� (29)

�� /�� )�� 0��

��#�� 1�� 0��.#�� ' �2�� 0�� (30)

�� 3��3�� 0�� 4�"� �� #��3 �� &��

��*�� 0�� ' �� +�� (31)

�� "� � �� 5�� 4�"� ��4��6��

�� "�� *�� 0�� (32)

�� 4��6�� 7�� 86��

�� !�� *�� !"�� 0�� #�� (33)


234

��

��

��

�� (69)

� �� !��

� �� "!��

�� # �� (70)

$�� %�� $� ��

�� &�� '� ��

� � �� (�� )�� (71)

� �!�� '��

‡*�� +�� !��

�� &�� ! �,�� (72)

‡�� -�� .��

.�� -�� !�� %�� (73)

.!��

�� +�� $��

�� +��

�� (74)

� � ��


235

வாழி திருநாமஙகள

ஸர ெபாயைக ஆழவார: ெசயயதுலா ஒணததில ெசகததுதிததான வாழிேய

திருககசசி மாநகரம ெசழிகக வநதான வாழிேய

ைவயநதகளி நூறும வகுததுைரததான வாழிேய

வனசமலரக கருவதனில வநதைமநதான வாழிேய

ெவயய கதிேரான தனைன விளககிடடான வாழிேய

ேவஙகடவன திருமைலைய விருமபுமவன வாழிேய

ெபாயைகமுனி வடிவழகும ெபாறபதமும வாழிேய

ெபானமுடியும திருமுகமும பூதலததில வாழிேய.

ஸர பூதததாழவார: அனேப தகளி நூறும அருளினான வாழிேய

ஐபபசியில அவிடடததில அவதrததான வாழிேய

நனபுகழேசர குருககததி நாணமலேரான வாழிேய

நலலதிருக கடனமலைல நாதனார வாழிேய

இனபுருகு சிநைததிr யிடடபிரான வாழிேய

எழில ஞானச சுடரவிளகைக ஏறறினான வாழிேய

ெபானபுைரயும திருவரஙகர புகழுைரபேபான வாழிேய

பூதததார தாளிைண இப பூதலததில வாழிேய.

ஸர ேபயாழவார: திருககணேடன எனநூறும ெசபபினான வாழிேய

சிறநத ஐபபசியில சதயம ெசனிதத வளளல வாழிேய

மறுககமழும மயிைலநகர வாழவநேதான வாழிேய

மலரககrய ெநயதலதனில வநதுதிததான வாழிேய

ெநருககிடேவ இைடககழியில நினறெசலவன வாழிேய

ேநமிசஙகன வடிவழைக ெநஞசில ைவபேபான வாழிேய

ெபருககமுடன திருமழிைசப பிரான ெதாழுேவான வாழிேய

ேபயாழவார தாளிைணயிப ெபருநிலததில வாழிேய.

236

ஸர திருமழிைசபபிரான: அனபுடன அநதாதி ெதாணணூறறுைரததான வாழிேய

அழகாருந திருமழிைச அமரநத ெசலவன வாழிேய

இனபமிகு ைதயிலமகத திஙகுதிததான வாழிேய

எழிறசநத விருததம நூற றிருபதநதான வாழிேய

முனபுகததில வநதுதிதத முனிவனார வாழிேய

முழுபெபருககில ெபானனிெயதிர மிதநத ெசாலேலான வாழிேய

நனபுவியில நாலயிரத ெதழு நூறறான வாழிேய

நஙகள பகதிசாரன திரு நறபதஙகள வாழிேய.

ஸர நமமாழவார: திருககுருைகப ெபருமாள தன திருததாளகள வாழிேய

திருவான திருமுகததுச ெசவவிெயனறும வாழிேய

இருககு ெமாழி ெயனெனஞசில ேதககினான வாழிேய

எநைதெயதி ராசரக கிைறவனார வாழிேய

கருககுழியில புகாவணணம காததருளேவான வாழிேய

காசினியில ஆrயனாயக காடடினான வாழிேய

வருததமற வநெதனைன வாழவிததான வாழிேய

மதுரகவி நமபிரான வாழி வாழி வாழிேய.

ஆன திருவிருததம நூறுமருளினான வாழிேய

ஆசிrய ேமழுபாடடளிதத பிரான வாழிேய

ஈனமற அநதாதி எணபதேத ழநதான வாழிேய

இலஙகுதிரு வாயெமாழி ஆயிரதெதாருநூறறிரணடுைரததான வாழிேய

வானணியும மாமாடக குருைகமனனன வாழிேய

ைவகாசி விசாகததில வநதுதிததான வாழிேய

ேசைனயரேகான அவதாரஞ ெசயதவளளல வாழிேய

திருககுருைக சடேகாபன வாழிேய.

237

ேமதினியில ைவகாசி விசாகதேதான வாழிேய

ேவததைதச ெசநதமிழால விrததுைரததான வாழிேய

ஆதிகுருவாயப புவனியில அவதrததான வாழிேய

அனவரதம ேசைனயரேகான அடிெதாழுேவான வாழிேய

நாதனுககு நாலாயிரம உைரதத பிரான வாழிேய நமமதுரகவி வணஙகும நாவறன வாழிேய

மாதவன ெபாற பாதுைகயாய வளரநதருளேவான வாழிேய

மகிழமாறன சடேகாபன ைவயகததில வாழிேய.

ஸர குலேசகரப ெபருமாள: அஞசனமா மைலபபிறவி ஆதrதேதான வாழிேய

அணியரஙகர மணததூைண அைடநதுயநேதான வாழிேய

வஞசிநக ரநதனனில வாழவநேதான வாழிேய

மாசிதனிற புனரபூசம வநதுதிததான வாழிேய

அஞசெலனக குடபபாமபில அஙைகயிடடான வாழிேய

அநவரத மிராமகைத அருளுமவன வாழிேய

ெசஞெசாலெமாழி நூறைறநதும ெசபபினான வாழிேய

ேசரலரேகான ெசஙகமலத திருவடிகள வாழிேய.

ஸர ெபrயாழவார: நலலதிருப பலலாணடு நானமூனேறான வாழிேய

நாநூறற பதெதானறும நமககுைரததான வாழிேய

ெசாலலrய ஆனிதனில ேசாதிவநதான வாழிேய

ெதாைடசூடிக ெகாடுததவளதம ெதாழுநதமபபன வாழிேய

ெசலவநமபி தனைனபேபால சிறபபுறறான வாழிேய

ெசனறு கிழியறுதது மால ெதயவெமனறான வாழிேய

விலலிபுததூர நகரதைத விளககினான வாழிேய

ேவதியரேகான படடரபிரான ேமதினியில வாழிேய.

ஸர ெதாணடரடிபெபாடி ஆழவார: மணடஙகுடியதைன வாழவிததான வாழிேய

238

மாரகழியில ேகடைடதனில வநதுதிததான வாழிேய

ெதணடிைரசூழ அரஙகைரேய ெதயவெமனறான வாழிேய

திருமாைல ஒனபதிறைறநதும ெசபபினான வாழிேய

பணடுதிருபபளளிெயழுசசி பததுைரததான வாழிேய

பாைவயரகள கலவிதைனப பழிததெசலவன வாழிேய

ெதாணடுெசய துளபததால துலஙகினான வாழிேய

ெதாணடரடிபெபாடி யாழவார துைணபபதஙகள வாழிேய.

ஸர திருபபாணாழவார: உமபரெதாழும ெமயஞஞானத துைறயூரான வாழிேய

உேராகிணி நாள காரததிைகயில உதிததவளளல வாழிேய

வமபவிழதார முனிேதாளில வகுததபிரான வாழிேய

மலரககணகள ேவெறானறில ைவயாதான வாழிேய

அமபுவியில மதிளரஙகர அகம புகுநதான வாழிேய

அமலனாதிபிரான பததும அருளினான வாழிேய

ெசமெபானடி முடியளவும ெசவிபேபான வாழிேய

திருபபாணன ெபாறபதஙகள ெசகதலததில வாழிேய.

ஸர திருமஙைகயாழவார: கலநததிருக காரததிைகயில காரததிைக வநேதான வாழிேய

காசினியில ஒணகுைறயலூரக காவேலான வாழிேய

நலநதிகழாயிரத ெதணபதது நாலுைரததான வாழிேய

நாைலநதும ஆைரநதும நமககுைரததான வாழிேய

இலஙெகழு கூறறிருகைக இருமடlநதான வாழிேய

இமமூனறில இருநூறறிருபத ேதழநதான வாழிேய

வலநதிகழுங குமுதவலலி மணவாளன வாழிேய

வாடகவியன பரகாலன மஙைகயரேகான வாழிேய.

ஸர மதுரகவி யாழவார: சிததிைரயில சிததிைரநாள சிறகக வநேதான வாழிேய

திருகேகாளூர வநதுதிதத ெசலவனார வாழிேய

239

உததரகங காதரத துயரதவதேதான வாழிேய

உயரகதிேரான ெதறகுதிகக உகநதுவநேதான வாழிேய

பததிெயாடு பதிெனானறும பாடினான வாழிேய

பராஙகுசேன பரெனனறு பறறினான வாழிேய

மததிமாம பதபெபாருைள வாழவிததான வாழிேய

மதுரகவி திருவடிகள வாழி வாழி வாழிேய.

ஸர ஆணடாள: திருவாடிப பூரததுச ெசகததுதிததாள வாழிேய

திருபபாைவ முபபதும ெசபபினாள வாழிேய

ெபrயாழவார ெபறெறடுதத ெபணபிளைள வாழிேய

ெபருமபூதூர மாமுனிககுப பினனானாள வாழிேய

ஒருநூறறு நாறபதது மூனறுைரததாள வாழிேய

உயர அரஙகரகேக கணணி உகநதளிததாள வாழிேய

மருவாருந திருமலலி வளனாடி வாழிேய

வணபுதுைவ நகரகேகாைத மலரபபதஙகள வாழிேய.

ஸர ெபrய பிராடடியார: பஙகயப பூவிறபிறநத பாைவ நலலாள வாழிேய

பஙகுனியில உததரநாள பாருதிததாள வாழிேய

மஙைகயரகள திலகெமன வநதெசலவி வாழிேய

மாலரஙகர மணிமாரைப மனனுமவள வாழிேய

எஙகெளழிற ேசைனமனனரக கிதமுைரததாள வாழிேய

இருபதைதநது உடெபாருளமால இயமபுமவள வாழிேய

ெசஙகமலச ெசயயரஙகம ெசழிககவநதாள வாழிேய

ஸரரஙக நாயகியார திருவடிகள வாழிேய.

ஸர ராமாநுஜர (எமெபருமானார): அததிகிr அருளாளர அடிபணிநேதான வாழிேய

அருடகசசி நமபியுைர ஆறுெபறேறான வாழிேய

பததியுடன பாடியதைத பகரநதிடடான வாழிேய

240

பதினமர கைல உடெபாருைளப பrநது கறறான வாழிேய

சுதத மகிழமாறன அடி ெதாழுதுயநேதான வாழிேய

ெதால ெபrயநமபி சரண ேதானறினான வாழிேய

சிததிைரயில ஆதிைர நாள சிறகக வநேதான வாழிேய

சர ெபருமபூதூர முனிவன திருவடிகள வாழிேய.

எணடிைசெயண இைளயாழவார எதிராசன வாழிேய

எழுபதது நாலவரககும எணணானகுைரததான வாழிேய

பணைடமைறையத ெதrநத பாடியதேதான வாழிேய

பரகாலன அடியிைணையப பரவுமவன வாழிேய

தணடமிழ நூல நமமாழவார சரணானான வாழிேய

தரணியும விணணுலகும தான உைடேயான வாழிேய

ெதணடிைரசூழ பூதூர எமெபருமானார வாழிேய

சிததிைரயிற ெசயய திருவாதிைரேயான வாழிேய.

அறு சமயச ெசடி அதைன அடி அறுததான வாழிேய

அடரநது வரும குதிருடடிகைள அறததுறநதான வாழிேய

ெசறு கலிையச சிறிதுமறத தரதது விடடான வாழிேய

ெதனனரஙகர ெசலவம முறறும திருததி ைவததான வாழிேய

மைற அதனில ெபாருள அைனததும வாய ெமாழிநேதான ழிேய

மாறன உைர ெசயத தமிழ மைற வளரதேதான வாழிேய

அறமிகு நறெபருமபூதூர அவதrததான வாழிேய

அழகாரும எதிராசர அடியிைணகள வாழிேய.

ஆழவாரகள ஆசாrயரகள திருவடிகேள சரணம

241

�: �� 2�� ¾ �� ¿�:

�� ¾�� ! "�#�

http://www.acharya.org

|| �� || �� || �� || �� 2222�� ||�� ||�� ||�� || %��: &� | '(3¿�� ! � ��%�¾� �*+�,� ¾3�� | %�¾�� ¿¾4�¾�� | %��: &� || %��: &� | � „2 � �� , ¾2� ��,¾2 ¾3 �� : …��¾� 0��0��1 �222¾�� # | %��: &� || %��: &� | '(3¿ ��%� ��¾ � (3�#� ¿� %3�¾3�¾ � | ¿� %�¾� …�…� �3�%�„�2 | %��: &� || %��: &� | …� ¿� ¾3��422� � �� 4��1 ��¾ � | …� ��,��1 ¿: | %��: &� || &��(3 � 3��% �� | ¿� �¾� �"�� | ¿��#� ��4��22�� | &�� 5�� | ¿� �¾� �3 � '5 � | ¿��#� �¾� �+"�5��#� | 6¾�37� ¿��#,��22�5�� ¾3� | �� % 7� ¿��#,��22�5�� ¾3��4 �¾� | '¿�03��,…��4 �¾� | ��¾3 ¾ 0�� , ��„2� � !3�� | ¾ ¾�-��¾�� ¾ ¾ ¾�-��¾��2�¾ �¾� | � �� ¾3 | ��4�¿�„2� | '¾2 ��9��"��4��¿� (3�:�� ¾| ;¾4 3�¿ <�� 5�%: �9�� %„=2 ��#� | �(3+ ��¾�¿� 0�¾35�#� | �>"2� �� %� �%��3�%=� �?4�� %��3@� | 3 �¿ �%¾2�-��¾� �� "2��3�¾2�¿¿� || ¾� �3�2A�� „��%�¾�� %�„�2#�� …= 2��%� | �3<4� :�22� 7� ¾3%� �4��¾�� „2,� � ||

242

�: �� 2�� ¾ �� ¿�:

�� ¾�� ! "�#�

http://www.acharya.org

¾�…��<4>�"!2��: ,��¿ B 2��3�: | ��¾��3�¾4�: ,�(3�� …�5�� ¾2 ��¾2: || 6„2 ¿��# �� 5��#� ¿� ¾¿: | ¿� 3 ��C B,��*� :�� 3 ¾� �14�� || 7�?9 221 � � @� �� …��3¾4� � 3��¾�: | �, ¾ ��2D�"�� 4(7¾2: �4� 3�7¾,…% ||

**** �"FG�H ?72�� ¾�H "�C �"�� ¿�FG�H �� ¿�I 2JI - �FK� �7#�� #��!( �� <��A2�� H?� '7#�� ¾��L? '�M ¾3� �¿: „C 2 �¾2�C 3 H� �3��¾3�C?„ �*�@�+"2¿� | ��(�� >"�#��3��3�� ¾�3�N�¾4�¿�@C ��2�¾� || ' �2@ �4�¿ ��, ¾2��4C 3�¾�3 @� @ ��¿¾ ��¾4 <4¾ 3��¾ �75 ¾�3 5 | �¾� …��…� ��¾�30 ¾ 03�:�#� �¿�� … �4�1 �� ,�� „B„�2 �4(¾�O�� || ��¾4��C(4�� @��3�� ¿�� …�� 0 ��@�„� ��C?„ ��¾3�4(¾� | ��¾�3 ¾3�„2%�� ¾3��¾�¿�� ¾��¾�� 0�#�� N��4¿� ||

|| �¾� �� || �¾� �� || �¾� �� || �¾� �� 2222�� ||�� ||�� ||�� ||

243

� ��

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� ! � � � � � � ! � � � " � � � � � # � � # � � " � � ! � � �� # �

� � � � � � � � � � " � " � � � � � � � � � � � " � � � �� " � � � � � � � � � � � � � � � � ! � � � ! � � � �

�

� �� " � � � � � $ � � � � � � � � � � � � " � � � � �

�� # � # � � � � � � " � � � ! � � � � �� " � � � � ! � � ! � � � � �

� � # � � # � " # � �� " � � " � � � " � � � � � # � � " � � � � � � � � � � � " � � � �

�� $ � � � � � � � " � " � � � � � � � � � � � � �

� $ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � # � � " � � � � #�� ! $ � � � � ! � � � � � � � � " � � ! � � � � � � � # � � ! � � � � � !

� $ � � � � � � � � � � � � � � � � � ��

� ! � � � � � �� $ � � � � � � � � � � � ! � � � � � � � � � � ! � � # � " � � � � � � # � #

�

� $ � � � � � � ! � � � � � � � � � � � � � � � � � � " �� $ � � ! � � � � ! � � � � � � � � � � � ! � � � � � � � � � � � � � " � � �

� � $ � � � � � ! � � � � � � � � � � � � � � � ! � � � � � � �� $ � � � � � ! � � � � � � � � ! # � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ! � � � � � � � �� " � � � � � � � ! � � �

�� ! � � " � � � � � ! � � � � � �� # � �

" � � � � � � � ! � ! � � � � � � � �

� " � � " � � � � � � ! # � " # � � � ��

� ! � ! � ! # � � ! � � ! � � � � � � � � � � �� ! # � � � � � � � � ! # ! � �

�

� � � � � ! # � � � $ � � � � � � � � � � � � �� " � � � ! � � � � � � � � �

�

� � � � � ! � � � � � � � � � �� " � � � � � � � � � � $ � � � �

�

� � � � � � � � # � # ! � � � � � � � � � � � " �

244

� � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��

�

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � � � � � �


245

� � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � �

�

� � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��

��

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ! � � �


246

� ��

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� ! � � � � � � ! � � � " � � � � � � � � � � � " � � ! � � ��

� � � � � � � � � � � " � " � � � � � � � � � � � � " � � � �� " � � � � � � � � � � � � � � � � ! � � � ! � � � �

�

� �� " � � � � � # � � � � � � � � � � � � � " � � � � �

�� " � � � ! � � � � �� " � � � � ! � � ! � � � � �

� � � � � � " � � �� " � � " � � � " � � � � � � � " � � � � � � � � � � � � " � � � �

�� # � � � � � � � " � " � � � � � � � � � � � � �

� # � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � " � � � � �� ! # � � � � ! � � � � � � � � " � � ! � � � � � � � � � � � ! � � � � � !

� # � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��

� ! � � � � � �� # � � � � � � � � � � � � ! � � � � � � � � � � ! � � � � " � � � � � � � � � �

�

� # � � � � � � ! � � � � � � � � � � � � � � � � � � " �� # � � ! � � � � ! � � � � � � � � � � � ! � � � � � � � � � � � � � " � � �

�� # � � � � � ! � � � � � � � � � � � � � � � � ! � � � � � � �� # � � � � � ! � � � � � � � � � ! � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ! � � � � � � � �� " � � � � � � ! � � �

�� ! � � " � � � � � ! � � � � � ��

" � � � � � � � � ! � ! � � � � � � � �

� " � � " � � � � � � ! � � " � � � � ��

� ! � ! � ! � � � ! � � ! � � � � � � � � � � �� ! � � � � � � � � � ! � ! � �

�

� � � � � ! � � � � # � � � ! � � � � � � � � � �� " � � � ! � � � � � � � ! � �

�

� � � � � ! ! � � � � � � � � � �� " � � � � � � � � � � # � � � �

�

� � � � � � � � � � � ! � � � � � � � � � � � " �

247

� � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � ��

� � � � � � � � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � ��

� � � � � � � � ��


248

� � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��

� � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � � ��

�

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��

��

�

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �


249

��

� � ��

��

��

��

��

��

��

��

�� !�� "!��

�� "� �� ! �

#�� $ �� !�� % � �� 1 � �

�� &� ��

�� '(� ��

�� &�� &�� $ ��

��)�� 2 � �

*�� + ��,��+ ��+��

��- � ��

�� $� ��

� ��+)��

��$�� 3 � �

�� .�� %� � ��

/�� %� � ��

�� 0 � �� %��

1�� )�'%�%��)��!��2��(�2�� 4 � �

250

ஸரசது Sff Sfேலாக

ஆகாரதரயஸமபநநாம அரவிநதநிவாஸிநம

அ ESஷஜகத Siதrம வநேத வரதவலலபாம

______________________________________________________________________________

ஸர ராமாநுஜர அருளிய Sரணாக3தி க3த3யம

ப4கவன நாராயணாபி4மதாநுரூப ஸவரூப ரூப கு3ண

விப4ைவSfவரய SIலாத3ய அனவதி4காதிSய அஸஙக2ேயய கலயாண

கு3ணக3ணாம பத3மவநாலயாம ப4க3வதம

Sfrயம ேத3வம நிதயானபாயிநம நிரவத3யாம ேத3வ ேத3வ தி3வய

மஹிஷம அகிலஜக3ன மாதரம அஸமநமாதரம அSரணய

Sரணயாம அநநய Sரண: Sரண மஹம பரபத3ேய

______________________________________________________________________________

ஸர பராசரபடடர அருளிய ஸர கு3ணரதனேகாஷம

உலலாஸ பலலவிதபாலித ஸபதேலாக

நிரவாஹேகாரகிதேநமகடாகஷlலாம

ஸரரஙக3ஹரமயதலமஙகலத3பேரகாம

ஸரரஙக3ராஜமஹிஷம SfrயமாSfரயாம:

251

Acknowledgement:

A. The source web sites for the material included in this book include the

following:

1. http://www.prapatti.com/

2. http://www.srivaishnavam.com/index.html

3. http://www.acharya.org/sloka/vAzhi-thirunAmam/index.html

4. http://www.vignanam.org/index.htm#&panel1-1

5. http://azhwar.org

B. Sincere thanks to all the devotees for their support and especially to those

who regularly attend and help in the services of the Saturday morning

Āradhana of Perumaļ.

C. Finally we wish to express also our sincere thanks to the members of the

Board of Trustees of our Temple for their help and assistance in this project.

The Hindu Temple Society of Canada

(A Regd.Religious and Charitable Organization

Revenue Canada Reg. No. 11895-8420-RR001)

10865 BayviewAve, Richmond Hill, ON, L4S 1M1

Tel: 905-883-9109 Web: www.hindutemplerichmondhill.ca Fax: 905-883-9834

252

http://www.prapatti.com/

http://www.srivaishnavam.com/index.html

http://www.acharya.org/sloka/vAzhi-thirunAmam/index.html

http://www.vignanam.org/index.htm#&panel1-1

http://azhwar.org/

http://www.hindutemplerichmondhill.ca/

2 richmond hill hindu temple - rhht.ca...sri vénkatéshwara perumaļ aradhana book tamil 2 ப ர...

Documents