2) ykí{Ä{o ({k[o 2015 yt„{-{ntËt„h™tk yý{q÷tk hí™tu{k[o 2015) ykí{Ä{o ( 5...

yt„{-{ntËt„h™tk yý{q÷tk hí™tu2)2)2)2)2) ykí{Ä{oykí{Ä{oykí{Ä{oykí{Ä{oykí{Ä{o ({k[o 2015({k[o 2015({k[o 2015({k[o 2015({k[o 2015

✽ su{ fkuE ™x ƒ¤Ë™ku Mðkt„ ÷kÔÞku nkuÞ y™u …kuŒk™wt MðY… ¼q÷e Œu…qAðk ÷k„u fu—‘nwt ™h™ku …ÞkoÞ õÞkhu …k{eþ?’ Œu sqX s …qAu Au. …kuŒu ™hs Au, ¼q÷Úke yu heŒe (¼ú{ýk) ÚkE Au. Œu{ r[Ëk™tË …kuŒu ¼qÕÞku Au, …h{kt…kuŒk™u òÛÞku Au, …kuŒkÚke …kuŒk™e ¼q÷ {xu. ‚Ëk W…Þku„ Äkhf yk™tËY…yk… …kuŒu s ƒLÞku Au. Þí™ (…wÁ»kkÚko) rð™k r™sr™nk¤™wt (…kuŒk™k MðY…™wtr™nk¤ðwt) fkÞo ÚkŒwt ™Úke. r™s©Øk ykðŒkt r™s yð÷kuf™ ÚkkÞ Au. 1468.

(©e Ëe…[tËS, y™w¼ð…úfkþ, …k™w-8)

✽ (™ð h‚ku™k …kh{kŠÚkf MÚkk™ :—) ykí{k™u ¿kk™„wýÚke rð¼qr»kŒfhðk™ku rð[kh Œu ©]t„khh‚ Au, f{o-r™sohk™ku W‡k{ Œu ðehh‚ Au, …kuŒk™k ssuðk Mkðo Sðku™u ‚{sðk Œu fÁýk h‚ Au, {™{kt ykí{-y™w¼ð™ku Wí‚kn ŒunkMÞh‚ Au, ykX f{kuo™ku ™kþ fhðku Œu hkiÿ h‚ Au, þheh™e yþwr[™ku rð[khfhðku Œu ƒe¼í‚h‚ Au, sL{-{hý ykrË™wt Ëw:¾ ®[Œððwt Œu ¼Þk™fh‚ Au,ykí{k™e y™tŒ þrõŒ™wt ®[Œð™ fhðwt Œu yËT¼wŒh‚ Au, áZ ðihkøÞ Äkhýfhðku Œu þktŒh‚ Au. ßÞkhu ÓËÞ{kt ‚BÞø¿kk™ …ú„x ÚkkÞ Au íÞkhu yk heŒu ™ðh‚™ku rð÷k‚ …úfkrþŒ ÚkkÞ Au. 1469

(©e ƒ™kh‚eËk‚S, ™kxf ‚{Þ‚kh, ‚ðorðþwrØîkh, …Ë-135)

✽ òu fkuE rf‚e {™w»Þfku {h ò™u fu ƒË÷u {U ™„h, …ðoŒ ŒÚkk ‚wðýohí™ Ä™ ÄkLÞkrËf‚u ¼he nwE ‚{wÿ …ÞOŒfe …]Úðefk Ëk™ fhu Œku ¼e y…™uSð™fku íÞk„ fh™u{U W‚fe RåAk ™rn nku„e. ¼kðkÚko---{™w»ÞkUfku Sð™RŒ™k ÃÞkhk ni rf {h™ufu r÷Þu òu fkuE ‚{MŒ …]Úðefk Ëk™ Ëu Œku ¼e {h™k™rn [knŒk. R‚ fkhý yuf Sðfku ƒ[k™u{U òu …wÛÞ nkuŒk ni ðn ‚{MŒ…]Úðefu Ëk™‚u ¼e yrÄf nkuŒk ni. 1470.

(©e þw¼[tÿk[kÞo, ¿kk™kýoð, ‚„o-8, &÷kuf-35)

✽ ykí{k™u ¿kk™ y™u ‚w¾Y…u …rhý{ðk{kt RrLÿÞkrË …h r™r{¥kku™esYh ™Úke. fkhý fu Mð-…h…úfkþf…ýwt su™wt ÷ûký yÚkkoŒT MðY… Au yuðwt ¿kk™y™u y™kfw¤…ýwt su™wt ÷ûký Au yuðwt ‚w¾ ykí{k™ku Mð¼kð s Au. 1471.

(©e …úð[™‚kh, „kÚkk-19™ku ¼kðkÚko)

{k[o 2015){k[o 2015){k[o 2015){k[o 2015){k[o 2015) ykí{Ä{oykí{Ä{oykí{Ä{oykí{Ä{oykí{Ä{o ( 3( 3( 3( 3( 3

ð»ko-9

ytf-7

rð. Mktðík2071

MARCH

A.D. 2015

«þ{{qŠík ÃkqßÞ çknuLk©eLkk «þ{hMkMkkøkh{ktÚke ðeýu÷k

MkBÞfTíð–ÃkÚk«Ëþof ð[Lkku

✽ {nkrf{íke {Lkw»ÞSðLk{kt fktEf Ãký MkkÚkofíkk ÚkkÞ íkku Ãký MkkÁt Au.øk]nMÚkk©{{kt hÌkk Úkfk Ãký ykí{÷k¼ {u¤ðe þfkÞ Au.

✽ MktMkkh yMkkh Au. Mkkh¼qík ykí{ÃkËkÚko Au. MkËTøkwÁ yLku MkíMktøkLkk MkkÄLkkuykËhýeÞ Au.

✽ «þMík fu y«þMík Mkðo Ãkrhýrík WÃkkrÄMðYÃk Au. MkðoLkk MkkûkeYÃk ðuËLkÃkrhýrík íku Mk{krÄYÃk Au íkÚkk MðYÃk ÂMÚkhíkk íku Mk{krÄYÃk Au.

✽ ynk ! MkíÞ Au íku yzku÷ Ãkrhýrík fu ßÞkt ÃkhLke yMkh Mkqû{ Ãký Mkðo«fkhu Mkns Aqxe yux÷u MkkûkeMð¼kð, ðeíkhkøk Mð¼kð, y®[íÞ íku yËT¼wík yuðwtykí{ÿÔÞ ÃkkuíkkLkk Mð¼kðkuLku, íkhtøkkuLku ðuËe hÌkwt Au, íku{kt Ãkrhý{e hÌkwt Au. fkuEyËT¼wíkíkk{kt ¾u÷e hÌkwt Au.

✽ yLktíkfk¤ ÚkÞk Ãký Sð Mkw¾-Mkw¾ ÍtÏÞk fhu Au. Mkw¾Lke ÃkkA¤ {q¾o VhuAu íku Mkw¾Lkwt Mkk[wt MðYÃk MkíÃkwÁ»k{kt s òøku Au. Sð sz{ktÚke Mkw¾ ykðu Au yu{ôÄwt {kLke çkuXku Au, ¼úktrík{kt Ãkzâku Au, Ãkhtíkw íku Mkw¾økwý fu ykLktËøkwý ÃkkuíkkLkku Au,Ãkkuíkk{ktÚke «kó ÚkðkLkku Au. yLktík ykLktË{Þ fu Mkw¾{Þ Ãkkuíku s Au.

✽ ykí{kLkw¼ð suðe ðMíkw íkku Au, Ãký íkuLke ®f{ík suLku MktMkkh ¾khku ÷køku íkuLkuÚkkÞ, MktMkkh{kt suLku õÞktÞ Mkw¾ Lk ÷køku íkuLku ÚkkÞ. nsw ykÃkýu íkku MktMkkhLku ðnk÷kufheLku çkuXk Aeyu yLku ykÂí{f Mkw¾ òuEyu Au íku õÞktÚke {¤u? MktMkkh Mkk[ku Au ¾kuxkuíkuLkku rLkýoÞ fheyu yLku yLíkøkoíkÚke yu{ ÷køku fu MktMkkh{kt yufktík Ëw:¾ s Au íkkuÃkAe Mkw¾Lke þkuÄ{kt sðkLke íkk÷kðu÷e òøku.

4 )4 )4 )4 )4 ) ykí{Ä{oykí{Ä{oykí{Ä{oykí{Ä{oykí{Ä{o ({k[o 2015({k[o 2015({k[o 2015({k[o 2015({k[o 2015

✽ Ãknu÷k ykÃkýu rð[kh fhðku òuEyu fu MktMkkh{kt Mkw¾ Au fu Ëw:¾? MktMkkh{ktsuLku Mkw¾ ÷køku íkuLku ykÂí{f Mkw¾ ½ýwt Ëqh Au. suLku MktMkkh n¤kn¤ Íuh suðku ÷køkuíkuLku ykí{kLkw¼ð LkSf Au.

✽ ykí{¿kkLk ykrË yLktík økwýkuÚke ¼hu÷ku Au, yLkwÃk{ Au. íku ykí{kËunkíkeík, ð[Lkkíkeík, rðfÕÃkkíkeík, rLkŠðfÕÃkMðYÃk Au íku ykí{k ËunÚke, ð[LkÚke,rðfÕÃkkuÚke Ãku÷u Ãkkh rçkhksu Au, íÞkt ytíkh{kt Ÿzku òÞ íkku «økx ÚkkÞ Au.

✽ MkBÞøárüLku øk]nMÚkk©{{kt fkÞkuo nkuÞ íkku Ãký ytËhLkk fkÞkuo ytËh¿kkíkkLke Äkhk [k÷w s Au òýu ÷køku fu yk rð¼kðLke Ãkrhýrík ÚkE hne Au íkuLkkÚkeAqxe Ãkrhýrík ûkýu ûkýu [kÕÞk s fhu Au. fktE yþhý LkÚke suýu ykí{kLkwt þhý÷eÄwt Au íkuLku íkku ykí{k{kt s Mkw¾-þktrík MðkLkw¼qríkLkwt fkÞo [k÷u Au. ykí{kLkerLkMktøkíkk rðþu»k «økx ÚkkÞ íkuðe rðþu»k ÃkwÁ»kkÚkoLke Ëkuhe [kÕÞk s fhu Au.

✽ MðkLkw¼qríkLkk fk¤u ¼uËLkwt ÷ûk AqxeLku ykí{kLkk Ëhuf «Ëuþu ykLktË «økxu Auíku ykLktË rMkØ ¼økðkLkLku Ãkqýo «økx ÚkÞku Au. MkBÞøárüLku Úkkuzku ðuËkÞ Au Ãký òíkrMkØ ¼økðkLk suðe s Au.

✽ MkBÞøËþoLkLkku rð»kÞ þkïík ykí{k, xfíkku ¼kð økúný fhðkÚkeMkBÞøËþoLk «økxu Au ÃkÞkoÞku íkku çkÄe Ãk÷xkÞk fhu Au. ytËh ykí{kLku yku¤¾ðku.þkïík ykí{kLku yku¤¾e, ¼uË¿kkLkLke Äkhk yu{Lku yu{ xfkðe, nwt yuf [iíkLÞ Awtrð¼kð {khkÚke swËk Au, íku ykí{kLkwt {q¤ MðYÃk LkÚke. ûkÞkuÃkþ{¼kð Ãký yÄqheÃkÞkoÞ Au. yu{ rLkýoÞ fhe yuf Ãkqýo þkïík ykí{k fu su fkÞ{ xfLkkhku Au íkuLkuøkúný fhðku.

✽ þwØ ík¥ðLke árü fhe Lkkifk{kt çkuMke økÞku íku íkhe økÞku.✽ MkBÞøËþoLk Úkíkkt s Sð [iíkLÞ{nu÷Lkku {kr÷f ÚkE økÞku. íkeðú ÃkwÁ»kkÚkeoLku

{nu÷{ktLkku yÂMÚkhíkkYÃk hkøkkrË f[hku fkZíkk ykuAku ð¾ík ÷køku, {tË ÃkwÁ»kkÚkeoLkuðÄkhu ð¾ík ÷køku, Ãkhtíkw çktLku ðnu÷k {kuzk çkÄku f[hku fkZe fuð¤¿kkLk yð~Þ «kófhþu s.

✽ [¢híLk ykÞwÄþk¤k{kt «økx ÚkÞwt nkuÞ ÃkAe [¢ðíkeo rLkhktíku çkuMke Lk hnu,A ¾tz MkkÄðk òÞ, íku{ yk [iíkLÞ[¢ðíkeo òøÞku, MkBÞøËþoLkYÃke [¢híLk «kóÚkÞwt, nðu íkku y«{¥k¼kðu fuð¤¿kkLk s ÷u.


✽ MkBÞøárüLku y¾tz ík¥ðLkku yk©Þ Au, y¾tz ÃkhÚke árü Aqxe òÞ íkkuMkkÄfÃkýwt s Lk hnu, árü íkku ytËh Au, [krhºk{kt yÃkqýoíkk Au, íku çknkh Q¼u÷kËu¾kÞ Ãký árü íkku Mð{kt s Au.

✽ MkBÞøárüLku ¿kkLk-ðihkøÞLke yuðe þÂõík «økxe Au fu øk]nMÚkk©{{kt nkuðkAíkkt, çkÄk s fkÞkuo{kt Q¼k nkuðk Aíkkt, ÷uÃk ÷køkíkku LkÚke, rLk÷uoÃk hnu Au; ¿kkLkÄkhkLku WËÞÄkhk çku swËe Ãkrhý{u Au. yÕÃk yÂMÚkhíkk Au íku ÃkkuíkkLkk Ãkwwh»kkÚkoLkeLkçk¤kEÚke ÚkkÞ Au, íkuLkk Ãký ¿kkíkk hnu Au.

✽ MkBÞfTárüLku, ykí{kLku AkuzeLku çknkh õÞktÞ MkkÁt ÷køkíkwt LkÚke, søkíkLkefkuE [es MkwtËh ÷køkíke LkÚke. suLku [iíkLÞLkku {rn{k Lku hMk ÷køÞku Au íkuLku çkkÌkrð»kÞkuLkku hMk íkqxe økÞku Au, fkuE ÃkËkÚko MkwtËh fu Mkkhk ÷køkíkk LkÚke. yLkkrËLkkyÇÞkMkLku ÷ELku, yÂMÚkhíkkLku ÷ELku MðYÃk{kt ytËh hne þfkíkwt LkÚke yux÷u WÃkÞkuøkçknkh ykðu Au Ãký hMk rðLkk–çkÄw rLk:Mkkh, Vkuíkhk Mk{kLk, hMk-fMk ðøkhLkwt nkuÞyuðk ¼kðu çknkh Q¼k Au.

✽ ¿kkLkeLku árü ÿÔÞ Mkk{kLÞ WÃkh s Ãkze nkuÞ Au, ¼uË¿kkLkLke Äkhk Mkíkíkðnu Au.

✽ MkBÞfTárüLku yuðku rLk:þtf økwý nkuÞ Au fu [kiË çkúñktz Vhe òÞ íkkuÞyLkw¼ð{kt þtfk Úkíke LkÚke.

✽ MkBÞøárü{kt ¿kkLkLke økt¼ehíkk Au. yuf yuf økwý økýe økýeLku swËku ÃkkzeLkuíku òuE þfíkku LkÚke, Ãkhtíkw íkuLke {rn{k ykðe òÞ Au. yuf-yuf økwý swËku-swËkufuð¤¿kkLke òýu Au, yLkw¼qríkLke ytËh çkÄe økt¼ehíkk íkuLku ykðe òÞ Au.

✽ MkBÞøËþoLkLke «kró {kxu ykøk¤ síkkt MkBÞøËþoLk fkuLkku yk©Þ ÷u Au íkußÞkt íkuLku ÏÞk÷{kt ykðu Au íÞkt MkkÚku Ãkqýoíkk yLku ytþLkwt MðYÃk çkÄwt ¿kkLk{kt ykÔÞkðøkh hnuíkwt LkÚke.

✽ MkBÞøËþoLk ÚkkÞ yux÷u yð~Þ íkuLku [krhºk, ðeíkhkøkËþk çkÄw ykððkLkwt sAu. MkBÞøËþoLku fuð¤¿kkLk MkkÚku ¢ezk þY fhe Au, fuð¤¿kkLk MkkÚku h{ík [k÷w fhe Au,íku{ þk†ku{kt ykðu Au.

✽ MkBÞøárüLku ¼÷u MðkLkw¼qrík Ãkkuíku Ãkqýo LkÚke Ãký árü{kt ÃkrhÃkqýo Äúwðykí{k Au. ¿kkLk Ãkrhýrík ÿÔÞ íku{s ÃkÞkoÞLku òýu Au Ãký ÃkÞkoÞ WÃkh òuh LkÚke.árü{kt yuf÷k Mð«íÞuLkwt–ÿÔÞ «íÞuLkwt çk¤ hnu Au. VVVVV

Ãkh{k

uÃkfkhe

ÃkqßÞ ø

kwÁËuð

©e

fkLkS

Mðk{

eLkku

«¼kð

Lkk

WËÞ í

kku íku{

Lkk

ÃkkðL

kfkhe

ykí{

kLkw¼

ð y

Lku y

kí{MkkÄ

LkkÚke

s þ

Y ÚkE

[qõÞ

ku ní

kku. Ãkhtíkw í

kuyku©

eLkk

{tøk÷

«¼

kðLkk WË

Þu M

kwðýoÃkwh

e{kt «Ú

k{ M

ke{tÄhM

ðk{e

rsLk{tr

ËhLke h[

Lkk ÚkE

yLku í

kuLke

Ãkt[fÕÞ

kýf «

ríkc

kÚkE

íku Mk{Þ

u Mkwð

ýoÃkwh

e{kt {tø

k÷ rLk{tº

ký Ãkrº

kfk ÷¾ðk

Lke þYy

kík Ú

kE.

yk «Ú

k{ Ãkrº

kfk y

k {tr

ËhLkk «r

íkckLkk

75{k

ð»koL

kk ne

hfsÞtíke

{nkuíM

kð «

Mktøku «

rMkØ

fhð

k{kt

ykð

u Au.


MkíÞ Ä{oLkku Wãkuík

[iºk MkwË 13, ¼økðkLk ©e {nkðehMðk{eLkku sL{fÕÞkýf rËLk Au. yk s rËðMku 81 ð»koÃkqðuo ykÃkýk {kxu MkíÞÄ{oLkku Wãkuík fhLkkh ÃkqßÞ økwÁËuð©eLkku Mkt«ËkÞ ÃkrhðíkoLkLkku rËLk Au yk«Mktøku çkk.çkú. ©e ðús÷k÷¼kE þknLkwt ðõíkÔÞ xqtf{kt ykÃkðk{kt ykðu Au.

fwËhíkLkku fuðku Mkw¼øk Mk{køk{ ? fu ¼híkLkk [h{ íkeÚkOfh ¼økðkLk{nkðehLkku sL{fÕÞkýfu {nkrðËunLkk ¼kðe íkeÚkOfhLkku ÃkwLksoL{ ? fu suLku yMktÏÞkíkkSðkuLkk ÃkwLksoL{ fÞko !

yksLkku {nk{tøk¤ rËðMk siLk þkMkLkLkk RríknkMk{kt híLkkûkhu ÷¾kþu. yufMÚkkLkfðkMkeLkk fkuneLkqh nehk íkhefu økýkíkk MkkÄwyu rËøktçkh Ä{oLkk MkkÄf íkhefuÃkkuíkkLku ½kur»kík fhe, yu{Lkk s Lknª Ãký ykÃkýk suðk yMktÏÞ {w{wûkwykuLkku {nkðeh¼økðkLkLkk Ãkrðºk {køkuo ÃkwLksoL{ fhkÔÞku. yk yíÞkhu Ãkt[{fk¤Lkk ytík MkwÄe íkku XefÃký Äkíkfe¾tzLkk {nkrðËun{kt ÷¾kíkk MkqÞofeŠíkLkk Ãkwhký{kt Ãký yksLkku {tøk¤rËðMk þkïíkk híLkkûkhu [{fíkku hnuþu. ÄLÞ yksLke Ãkrðºk ½ze, ÄLÞ yksLkku {tøk¤¼kð yLku ÄLÞ yk ÃkwLksoL{Lkku híLk ®[íkk{rý {nkuíMkð !

ÃkqßÞ økwÁËuð©e rð.Mkt. 1991 MkwÄe MÚkkLkfðkMke Mkt«ËkÞ{kt hÌkk Ãkhtíkwytíkhtøk ykí{k{kt ðkMíkrðf ðMíkwMð¼kð yLku ðkMíkrðf rLkøkúOÚk{køko ½ýk ð¾íkÚkeMkíÞ ÷køkíkku nkuðkÚke yLku çknkh{kt ðu»k íkÚkk yk[kh swËk níkk, yu rð»k{ ÂMÚkrík–íku{Lku ytíkh{kt ¾xfíke níke; íkuÚke íku{Lku ‘ÃkrhðíkoLk’ fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo. yk rLkýoÞrð.Mkt. 1985{kt ®ðAeÞk{kt þu»kfk¤ ð¾íku ÃkkuíkkLkk MkktMkkrhf {kuxk¼kE ©e¾wþk÷¼kELku sýkðu÷ku. ¾wþk÷¼kELku ÃkqßÞ økwÁËuð©e «íÞu yÃkkh ©Øk, ¼ÂõíkyLku «u{ níkku. íku{ýu fÌkwt ‘‘«¼w ! ykÃkLku Mkw¾ WÃksu íku{ fhòu, Ãký Mkt«ËkÞ{ktík{khe «ríkck ½ýe Au íkuÚke ÷kufku ÃkrhðíkoLk Shðe Lkrn þfu {kxu Äehu Äehu fhòu,Wíkkð¤ fhþku Lkne.’’

‘ÃkrhðíkoLk’ Lk fhðk {kxu, swËk swËk økk{Lkk «ríkrcík siLk yøkúuMkhkuyu ¾qçkrðLktíke fhe yLku fÌkwt fu–‘‘{nkhks ! ykÃkLku su þk†ku ðkt[ðk nkuÞ íku ykÃk ¾wþeÚkeÔÞkÏÞkLk{kt ðkt[òu, òuEyu íkku ykÃkLkk {kxu swËw ÃkwMíkfk÷Þ çktÄkðe ËEyu, ÃkýykÃk y{khku Mkt«ËkÞ Lk Akuzku, {wnÃkr¥k Lk Akuzkuu.’’ yk{ Aíkkt yk Lkezh, rLkMÃk]nyLku rLks ykí{kÚkuo SðLkkh {nkÃkwÁ»k ÃkkuíkkLkk áZ rLkýoÞ{kt {uÁMk{ yzøk hÌkk.


ÃkqßÞ økwÁËuð©eLkku rð[kh, ßÞkt Mkt«ËkÞLkk siLkkuLkk ½h Lk nkuÞ–íku{Lke÷køkýe Lk Ëw¼kÞ íku {kxu–íÞkt yufktík þktíkMÚk¤{kt, ÃkrhðíkoLk fhðkLkku níkku. íku«ÞkusLkLke rMkrØ yÚkuo íku{ýu ò{LkøkhÚke hksfkux íkhV rðnkh fÞkuo. fux÷kf ¼õíkkuyu‘ÃkrhðíkoLk’ {kxu hksfkux, szuïh (ðktfkLkuh), ËwÄhus, òuhkðhLkøkh, Mk{rZÞk¤k,W{hk¤k, ðhíkus, Ãkkr÷íkkýk ðøkuhu MÚk¤ku þkuÄe hkÏÞk níkk. ðktfkLkuhðk¤k ðLku[tËþuXLke yøkkMk–©e{ËT hks[tÿ yk©{{kt íkuze sðkLke ¼kðLkk níke, ÃkhtíkwðMíkwMðYÃkLke MðíktºkíkkLku MðkÄeLkíkkLkk WËT½ku»kf yk ®MknÃkwÁ»kLku fkuEÃký «fkhLkkuMkt«ËkÞ «ríkçktÄ Rü Lknkuíkku. íkuÚke yøkkMk sðkLkwt Xef Lk ÷køÞwt íkÚkk ykswçkkswLkkyLÞ MÚk¤kuyu Mkt«ËkÞLkk ½hku ½ýk nkuðkÚke íÞkt Ãký {Lk Lk XÞwO. ©e ¾wþk÷¼kEyuW{hk¤k{kt ÃkrhðíkoLk fhðkLke yLku íku{Lkk ½hu hnuðkLke rðLktíke fhe. su økk{{ktnkÚkeLke ytçkkzeyu Äk{Äq{Úke Ëeûkk {nkuíMkð ÚkÞku nkuÞ íÞktLkk siLkku ‘ÃkrhðíkoLk’ MknLkLk fhe þfu, íku{Lke ÷køkýe Ëw¼kÞ–yu{ rð[khe ¾wþk÷¼kELke rðLktíke Lk Mðefkhe.

íku ð¾íku MkkuLkøkZÚke nhøkku®ðË¼kE {kuËe, íku{Lkk çknuLk ËqÄeçkuLk yLkunehk¼økík (nehk[tË¼kE Ëk{kýe) ËþoLk fhðk ykðu÷k. íku{ýu MkkuLkøkZ ÃkÄkhðkrðLktíke fhe. ÃkqßÞ økwÁËuð©e rð.Mkt. 1991Lkk Vkøký ðË ºkesLkk rËðMku MkkuLkøkZÃkÄkÞko. økk{ ðå[u nhøkku®ðË¼kELkk ¾k÷e {fkLk{kt Wíkhu÷k. çku rËðMk ÃkAenehk¼økíkLkwt ‘Mxkh ykìV RÂLzÞk’ {fkLk ¾k÷e ÚkÞwt. íku{ýu íkÚkk nhøkku®ðË¼kEðøkuhuyu, íku MÚk¤u ½ýwt yufktík nkuðkÚke, íÞkt ÃkÄkhðk rðLktíke fhe. Vkøký ðË Ãkkt[{LkkrËðMku ‘Mxkh ykìV RÂLzÞk’{kt ÃkÄkÞko. yk MÚkkLk ½ýwt þktík, rLksoLk yLku yufktíknkuðkÚke ÃkqßÞ økwÁËuðLku ÃkMktË Ãkzâwt. yk økk{{kt MÚkkLkfðkMke siLkkuLke ðMíke LkrnnkuðkÚke, ‘ÃkrhðíkoLk’ {kxu Ãký yLkwfq¤ ÷køÞwt. íkuÚke íkuyku©eyu MkkuLkøkZ{kt ÞkuøÞMk{Þu–rð.Mkt. 1991, [iºk MkwË-13 ({nkðeh sÞtíke) {tøk¤ðkhLkk þw¼ rËLku{æÞkö 13-15 ðkøÞu rËøktçkh ÃkkïoLkkÚk ¼økðkLk r[ºkÃkx Mk{ûk–‘ÃkrhðíkoLk’ fÞwO.Mkt«ËkÞLkwt r[ö su {wnÃkr¥k íkuLkku íÞkøk fÞkuo. Mkt«ËkÞ íÞkøkLkkhkykuLku fuðe fuðe yLkuf{nkrðÃkr¥kyku Ãkzu Au, íku{Lkk Ãkh fuðe y½rxík ®LkËkLke Ízeyku ðhMku Au, fuðk ¾kuxkyk¤ ykðu Au íku çkÄwt ÏÞk÷{kt níkwt, Ãký íku Lkezh, rLkMÃk]n Lku ¢ktríkðeh {nkí{kyuíkuLke fktEÃký Ãkhðk fhe Lknª. MkíkT «íÞuLke Ãkh{ ¼Âõík{kt Mkðo «fkhLke «ríkfq¤íkkLkku¼Þ Lku yLkwfq¤íkkLkku hkøk yíÞtík økkiý ÚkE økÞk. søkíkLke ÏÞkrík, ÷k¼, Ãkqò Lku{kLkkrËÚke íkÆLk rLkhÃkuûkÃkýu nòhkuLke {kLkð{uËLke{kt øksoíkku rMkn ‘MkíkTLku ¾kíkh’MkkuLkøkZLkk yufktík MÚkkLk{kt sELku çkuXku.


ÃkqßÞ økwÁËuð©e çkkuxkË-Mkt«ËkÞLkk MkkÄw níkk. ÃkrhðíkoLk Ãknu÷kt çkkuxkËÚkerðËkÞ ð¾íku ð¤kððk ykðu÷k MkUfzku MÚkkLkfðkMke ¼kE-çknuLkkuLku {ktøkr÷fMkt¼¤kÔÞk ÃkAe, íku{ýu MÃküÃkýu yuðk ykþÞLkwt ònuh fhe ËeÄwt fu–Mkt«ËkÞ{kt,çkkÌkr¢Þkfktz{kt Ä{o {LkkE hÌkku Au íku ¼økðkLk {nkðehLkku Mkk[ku {køko LkÚke.{nkðehLkku Mkk[ku {køko ytËh{kt–ykí{kLke yLkw¼qrík{kt–Au. y{u íku {køkuo sE hÌkkAeyu, su{Lku yu {køkuo ykððwt nkuÞ, ykí{kLkwt fÕÞký fhðwt nkuÞ, íkuyku y{khe ÃkkA¤[kÕÞk ykðòu. yu{ fne íÞktÚke W{hk¤k íkhV rðnkh fhe økÞk. yk¾ku Mkt½ ‘yhu !y{khku nehku y{Lku Akuze [kÕÞku òÞ Au’ yuðk ðuËLkÚke y©w¼eLkk Lkuºku yLku Ëw:r¾íkÓËÞu ÃkkAku ðéÞku.

ÃkqßÞ økwÁËuð©eyu su{kt ÃkrhðíkoLk fÞwO íku {fkLk ðÂMíkÚke y÷øk nkuðkÚke çknwþktík níkwt. ËqhÚke ykðíkk {kýMkkuLkku Ãkøkhð õÞktÞÚke Mkt¼¤kíkku. Úkkuzk {rnLkkyku MkwÄeykðk rLksoLk MÚk¤{kt {kºk ÃkqßÞ økwÁËuð©eLkk Ãkh{ ¼õík Sðý÷k÷S {nkhksMkkÚku yLku fkuE ËþoLkkÚkuo ykðu÷ çku-[kh {w{wûkwyku MkkÚku MðkæÞkÞ, ¿kkLk, æÞkLk ðøkuhu{kt÷eLk ÚkÞu÷k {nkhks©eLku òuíkkt nòhkuLke {kLkð{uËLke M{]ríkøkku[h Úkíke yLku íkuònkus÷k÷eLku MkÃkoft[wfðíkT AkuzLkkh {nkí{kLke ®Mknð]r¥k, rLkMÃk]níkk yLku rLk{koLkíkkykøk¤ ÓËÞ Lk{e Ãkzíkwt.

Mkt«ËkÞ WÃkh ‘ÃkrhðíkoLk’Lke yMkh‘ÃkrhðíkoLk’Lkk rËðMku Mkktsu ÷kirff ÃkºkLkk íktºke ©e f¬÷¼kE fkuXkhe yk ytøku

òýðk {kxu ykÔÞk. ÃkqßÞ økwÁËuð©eyu rðþu»k ðkík Lk fhíkkt, MktûkuÃk{kt {kºk yux÷wtfÌkwt; ‘yksÚke nwt MÚkkLkfðkMke Mkt«ËkÞLkku MkkÄw LkÚke, MkLkkíkLk MkíÞ rËøktçkh siLkÄ{oLkkuMkkÄf çkúñ[khe Awt.’ íku{ýu íku ðkík Ãkºk{kt AkÃke Lkk¾e. MÚkkLkfðkMke Mkt«ËkÞ{kt ½ýku¾¤¼¤kx ÚkÞku, yríkþÞ rðhkuÄ ÚkÞku, Ãkhtíkw {nkhks©e fkrXÞkðkzLkk MÚkkLkfðkMkesiLkkuLkk ÓËÞ{kt ÃkuMke økÞk níkk. íku{Lke ÃkkA¤ fkrXÞkðkz ½u÷wt çkLÞwt níkwt. ÃkqßÞøkwÁËuð©e íku{Lkk ÓËÞ{kt yuðk ðMke økÞk níkk fu íkuyku Mkt«ËkÞLku Akuzðk íkiÞkh níkkÃký ÃkqßÞ økwÁËuð©eLku Lknª. Mkt«ËkÞLke ©Øk Akuzðe íku fktE Mkk{kLÞ ðkík LkÚke. íkkuÃký ÃkqßÞ økwÁËuð©eLke ©Øk Mkk{u íku{Lku çkÄw s MðefkÞo níkwt. íkuÚke ‘{nkhks©eyusu fÞwO nþu íku Mk{SLku s ÞkuøÞ fÞwO nþu’ yu{ rð[kheLku–Äe{u Äe{u ÷kufkuLkkuu «ðknMkkuLkøkZ íkhV ðnuðk ÷køÞku. Mkkt«ËkrÞf {kun yíÞtík ËwŠLkðkh nkuðk Aíkkt, MkíkTLkkyÚkeo SðkuLke MktÏÞk ºkýu fk¤u yíÞtík yÕÃk nkuðk Aíkkt, Mkkt«ËkrÞf ÔÞk{kun íku{s


÷kirff ¼ÞLku AkuzeLku MkkuLkøkZ íkhV ðnuíkkt çkwrØþk¤e Lku rð[khþe÷ MkíMktøkkÚkeosLkkuLkktÃkqh rËLk-«ríkrËLk ðuøkÃkqðof ðÄíkkt s økÞkt. Ãknu÷k s ÃkÞwo»ký{kt çkkuxkËÚke, Mkt«ËkÞLkeøkkËeLkk økk{Úke, ©e hkÞ[tË økktÄe ðøkuhu MkktEX {wÏÞ «ríkrcík MkßsLkku, rðhkuÄLkeyktÄeLke WÃkuûkk fheLku, ðkýeLkku ÷k¼ ÷uðk ykÔÞk. çkkuxkËLkk yk ®n{ík¼Þko MkknMkÚkeyLÞ økk{kuLkk MÚkkLkfðkMkeykuLku MkkuLkøkZ ykððk {kxu {køko {kuf¤ku ÚkÞku.

ÃkrhðíkoLk ÃkAe ÃkqßÞ økwÁËuð©eLkku {wÏÞ rLkðkMk MkkuLkøkZ{kt s hÌkku. ÃkqßÞøkwÁËuð©eLke «ríkrËLk {¤íke yLkw¼ð¼eLke yæÞkí{ðkýeLkku ÷k¼ ÷uðk {kxu sqLkkÃkrh[eík fux÷kf ¼õíkkuyu MkkuLkøkZ{kt {fkLk ÷E ÂMÚkh ðkMk fÞkuo. ©e ¾wþk÷¼kEÃký Ãkk÷us AkuzeLku MkkuLkøkZ{kt hnuðk ykðe økÞk. ÃkqßÞ çknuLk©e íkÚkk yLÞ çknuLkkuÃký MkkuLkøkZ{kt ðMke økÞk. rð.Mkt. 1992 y»kkX ðË y{kMkLkk rËLku ¾wþk÷¼kELkkuMðøkoðkMk ÚkÞku. íÞkhÃkAe ¾wþk÷¼kELkk Ä{oÃkíLke øktøkkçknuLk îkhk rðLktíke fhðkÚkeÃkqßÞ økwÁËuð©eyu Mkðkh-çkÃkkuh çku ð¾ík «ð[Lk ykÃkðkLkwt þY fÞwO. ‘Mxkh ykìVRÂLzÞk{kt’ ÃkqßÞ økwÁËuð©e ºký ð»ko, ºký {kMkLku ºký rËðMk hÌkk níkk.

íku økwÁ [hý snkt Ähu, søk{U íkehÚk sun,Mkku hs {{ {Míkf [Zku, Mkuðf {ktøku yun... íku økwÁ {uhu {Lk çkMkku.

ynªÚke Mkk[k Ä{oLkku Wãkuík ÚkÞku Au.

V


þk† Œku ykí{k™k yk™tË™u yku¤¾kðu Au, y™u ¼ÔÞSðku fk™Y…e ytsr÷Úke Œuy{]Œ™u …eyu Au; ynª W…kËk™ W…h sðkƒËkhe ™kt¾e fu ÷kÞf …úkýe s…h{k„{™u ©ðý fhe™u ykí{k™k yk™tË™wt …k™ fhu Au. òu Sð ykí{k™k y{]ŒMðY…™u ‚{òð™kh þk† s ™ ‚kt¼¤u Œku Œu ‚{su õÞktÚkeú? y{]Œh‚ þk† ƒŒkðuAu y™u fk™Y…e ytsr÷Úke Œu ¼ÔÞSðku …eyu Au. ‚k[e Œh‚ðk¤ku yuf xe…wtÞ ™e[u…zðk ™ Ëeyu, Œu{ ¼ÔÞSð su™u y™tŒsL{{hý xk¤ðk™e ‚k[e Ä„þ ÷k„e AuŒu þk†™kt ©ðý{kt ƒhkƒh æÞk™ hk¾u–yuf þçË …ý sðk Ëu ™nª. y™tŒsL{{hý xk¤ðk™ku W…kÞ ykí{k™e yku¤¾ký s Au, y™u Œu þk† ƒŒkðu Au.¼ÔÞSð þk† ©ðýîkhk …hÚke r™hk¤k ykí{k™e yku¤¾ký fhe ÕÞu Au, yuðwt…h{k„{ Au. (¢{þ:) ❉

(yLkwMktÄkLk Ãkus Lkt. 14 Úke [k÷w)


∆Pkv dkYkkQkm økvSkTkv‰ lTkH YkkRr^kvQkm YkkTkTkv‰úúúúúúúúúúúúúúúú¢kHr^k QkAm YkkZkk Bk@v‰ bkgPkkvak ˇk@k \kkvXkTkvÂúúú115Â –Íkm lTkZkYkbkk@

þk†Lkwt MðYÃk(©e r™Þ{‚kh W…h …qßÞ „wÁËuð©e™kt …úð[™)

(Œk. 26-4-44, çkwÄðkh) (økíkktfÚke [k÷w)

su{kt ºkýfk¤ ºký÷kuf{kt Vuh ™ …zu,ŒÚkk …qðko…h rðhkuÄ hrnŒ nkuÞ yuðk þk†

fku™u fnuðktú? Œu nðu fnu Au :—

Pbbk YkncCCkR^kZkOkgä Un^^kk^k@Rkvbk l^k@lcZkg bknágú’¢kCkYklYklR Ul@AùlcZkgä PvOk Rn AùlcZkk c^kglP PÃk’Qkkú’’

PbZk YknBkkvR~TkP^kFkTkg Uo^^kkrU@Rkvakl^k@lcP #knáYk~ú’¢kCkYklYklP Ul@AùlQkPg PvTk Pn AùlQkPk Xk^k†TP PÅ^kkQkkr:ú’’8’’

‚k{kLÞ yÚko :—W…h fÌkwt Œuðk yrhntŒ™k {w¾Úke ™ef¤u÷ ð[™ yk„¤–…kA¤™k Ëku»k hrnŒ y™u þwØ Au Œu™u þk† fnuðkÞ; Œu þk†ku{kt Œ¥ð–yÚkkuo™wt ðýo™nkuÞ Au.

r™ùÞÚke yrhntŒ™k {w¾îkhk s …h{k„{ …ú„x ÚkÞk Au, Œu …h{k„{ fuðkAu, Œu ™¬e fhðwt òuEyu. Y>. 50,000) ÔÞksu {qfðk nkuÞ Œku ƒhkƒh ™¬e fhuAu fu su™u íÞkt Y>. {qfu Au Œu rðïk‚ fhðk suðk Au fu ™nªú? ÔÞks™k ÷ku¼u {qze òÞyuðwt Œku ™Úke™uú? íÞkt su{ ™¬e fhu Au Œu{ yrhntŒfrÚkŒ þk† fku™u fnuðk fu suþk†Úke ykí{k™wt rnŒ ÚkkÞú? yu ™¬e fhðwt òuEyu. ynª Œku ykí{k™e y…oýŒkfhðe Au–Œu{kt ytÄ©Øk [k÷u ™rn.

su{™u ¿kk™k™tË þwØ Ëþk …ú„xe Au Œu{™k {w¾f{¤îkhk [Œwh ðkõÞh[™k™k‚{qnY… yuðku rËÔÞæðr™ ™ef¤u Au–Œu …qðko…h rðhkuÄ hrnŒ Au. …nu÷kt™wt fÚk™…Ae™k fÚk™Úke rðhkuÄY… ™ nkuÞ. …nu÷kt yu{ fnu fu ‘hk„–îu»k, ®n‚krË ™ fhðkt’y™u …Ae fnu fu ‘„wLnu„kh™u {khðku’ Œku Œu rðhkuÄY… ð[™ Au; ‚ðo …úíÞu ‚{¼kðòuEyu, Œu s y®n‚f ¼kð Au. yufðkh ykí{k y™u sz™u swËk fnu y™u …Ae fnu

fu ykí{k sz™wt fhe þfu–Œku Œu ð[™ rðhkuÄY… Au. ykí{k ykí{k…ýu Au, Œku sz…ýuŒu ™Úke. ƒL™u ðMŒw ºkýufk¤ swËe Au. ykí{k Au Œu sz ™Úke, sz Au Œu ykí{k ™Úke;ƒu Œ¥ð swËk fne™u …Ae yuf fnu yuðwt ð[™{kt rðhkuÄ…ýwt yrhntŒ™u nkuÞ ™nª.

ykí{k y™u þhehkrË rºkfk¤ swËk Au. ykí{k ykí{k…ýu Au Œu Mð¼kð™e…kuŒk™u ¾ƒh ™Úke ŒuÚke y¿kk™e …h{kt …kuŒk…ýwt {k™u Au, y™u hk„–îu»k fhu Au.…kuŒk™k Mð¼kð™k ¼k™{kt Œu hk„krË™ku ™kþ Au.

y¿kk™e™k fÚk™{kt ð[™rðhkuÄ nkuÞ. yufðkh fnu fu ykí{k y™u sz ƒL™uðMŒwyku Au, …Ae fnu fu ‘sz ðMŒw Au s ™nª’ yu{ rð™k fkhý (y…uûkk r‚ðkÞ)fnu Œu ð[™™ku rðhkuÄ Au. …nu÷k ðkõÞ{kt …kuŒu MÚkk…u÷e ðkŒ™u ƒeò ðkõÞ{kt fkhýð„h QÚkk…ðe—Œu ð[™ rðhkuÄ Au. ykí{k y™u sz ðMŒw ƒL™u Au, y™u sz ðMŒwŒu ykí{k{kt ™Úke–sz…ýu Œku Œu Au s; òu sz ™ nkuÞ Œku ykí{k{kt rðfkh fu{ ÚkkÞú?yuf÷e ðMŒw{kt …h ÷ûk rð™k …kuŒk™e {u¤u rðfkh ÚkkÞ ™nª, yuf÷e ðMŒw{kt rðfkhÚkkÞ Œku rðfkh Œu™ku Mð¼kð ÚkE òÞ. ŒuÚke rðfkh™wt r™r{¥k …h ðMŒw Au ¾he, …ý…h ðMŒw rðfkh fhkðŒe ™Úke; su{ yuf÷e Ëkuhze{kt ‚…o™ku ¼ú{ ™ …zu, …ý ¿kk™{kt‚…o™wt ÷ûk nkuÞ Œku Ëkuhze{kt ‚…o nkuðk™ku ¼ú{ …zu, Œu{ òu sz ðMŒw s ™ nkuÞ Œku‘‘sz {khkt’’ yuðku ¼ú{ …zu ™nª. (ynª ¼ú{™wt fkhý …h ðMŒw Au yu{ ™Úke fnuðwt,…ý ykí{k r‚ðkÞ ƒeS ðMŒw …ý Au yu{ ‚krƒŒ fhðwt Au.)

ºkýfk¤ ºký÷kuf™u òý™kÁt ¿kk™ ‚k{ÚÞo Œku ytËh …zâwt s Au, …ý hk„–îu»k™u fkhýu yxfe „Þwt Au ŒuÚke …qÁt òýe þfŒwt ™Úke. ‚ðo¿k™u Œu ¿kk™ …ú„x Au, ŒuÚkeƒÄwt òýe þfu Au. Œu{™k fnu÷k þk†™u …h{k„{ fnuðkÞ Au, Œu …h{k„{™wt MðY…[k÷u Au.

…h{k„{ ®n‚krË™ku W…Ëuþ yk…u ™nª; su ®n‚krË™ku ykËuþ yk…u Œu þk†fnuðkÞ ™nª; …k… r¢Þk™e …wrü™k y¼kðÚke su þwØ Au Œu þk† Au. hk„–îu»k ƒL™u…k… r¢Þk Au, Œu™kÚke …kuŒk™k ykí{k™e ®n‚k Au. …h Sð {hu fu ™ {hu Œu ykí{k™uykÄe™ ™Úke, …ý {khðk fu Sðkzðk™ku ¼kð ykí{k fhe þfu Au. …h™u Sðkzðk™ku¼kð Œu hk„ Au. {khðk™ku ¼kð Œu îu»k Au. yu ƒL™u{kt …kuŒk™k ykí{k™e ®n‚k Au.


ßPApÏ lTkH ¢^kWkkvSkTkv ^kk ekkTkTkv ^kk lFk˚kTkvúúúúúúúúúúúúúúúúSkk@Ok A@v Gv lTkPZk‰ Uk|kZklÈk˚k Gv Pkv bkkSknTkvÂúúú116Â –Íkm lTkZkYkbkk@

su ðzu ykí{k™ku „wý nýkÞ Œu fhðk™e ¼„ðk™™e yk¿kk nkuÞ s ™nª. fkuE…ýy™wfq¤ fu …úrŒfq¤ ‚tÞku„ku{kt hk„–îu»k™e yk¿kk …h{k„{{kt nkuÞ ™nª, fu{ fuhk„krË ykí{k™k ðeŒhk„ Mð¼kð™e ®n‚k fh™kh Au. ð¤e …h{k„{{kt SðkrË‚kŒ Œ¥ðku™wt ðýo™ Au, Œu ™e[u …ú{kýu :—

1–Sð :—y™krË y™tŒ ¿kk™MðY…e ðMŒw Au; Sð y™tŒ Au.2–ySð :—y™krË y™tŒ sz ðMŒw Au, …wËTøk÷ …h{kýw y™tŒ Au.3–ykMkúð :—…wËTøk÷™k ÷ûku Sð{kt ÚkŒk þw¼kþw¼ ¼kð Œu ¼kðykMkúð

y™u Sð™k ¼kð™wt r™r{¥k …k{e™u f{o™wt ykððwt Œu ÿÔÞ–ykMkúð Au. …wÛÞ–…k… çkt™uykMkúð s Au.

4–ƒtÄ :—ykMkúð™k fkhýu Sð–…wËTøk÷™wt yuf …úËuþu ¼u„k hnuðwt Œu ƒtÄ.5–‚tðh :—Mð¼kð™k ¼k™ ðzu sux÷ku ykMkúð hkufkÞ Œu ‚tðh.6–r™sohk :—‚tðh…qðof …qðof{o™wt x¤e sðwt Œu r™sohk.7–{kuûk :—ykðhý™wt ‚t…qýo x¤e sðwt Œu {kuûk.

…wÛÞ–…k…™u ykMkúð{kt „ýe™u yk ‚kŒ Œ¥ðku fnuðkÞ Au, y™u …wÛÞ–…k…ƒt™u swËk „ýðk{kt ykðu Œku ™ð …ËkÚkkuo fnuðkÞ Au. su þk†{kt ‚kŒ Œ¥ð yÚkðk™ð …ËkÚko™wt ÞÚkkÚko ðýo™ nkuÞ Œu s þk† Au. ƒÄk ykí{k {¤e™u yuf Au yu{fux÷kf fnu Au–Œu ðkŒ ¾kuxe Au. Ëhuf ykí{k™e òŒ yuf Au, …ý ‚tÏÞkyu ËhufswËk swËk Au. y™tŒ ykí{kyku Ëhuf swËk swËk Au.

…h{k„{ fuðwt Auú? fu y{]ŒY… Au. ykí{k™k yk™tË™u …ú„x fhðk{kt r™r{¥kAu. ykí{k …kuŒk{kt yk™tË Au Œu ¼q÷e™u …h{kt ‚w¾ {k™u Au Œu {qZŒk Au, Œu …kuŒk™kMð¼kð™wt {knkíBÞ ¼q÷e™u ƒeò™u {knkíBÞ yk…u Au. {khk ‚w¾ {kxu sz™e sYh…zu yuðe su y¿kk™Ëþk Œu ykí{k™k MðkÄe™ y{]Œ™u ÷qtx™khe Au. y™u yk„{ykí{k™k y{]ŒMðY…™u ƒŒkðu Au fu—‘‘Œkhku yk™tË Œkhk{kt Au, Œu yku¤¾e™u Xh,yu s ‚w¾™ku W…kÞ Au, ƒeòu r¢Þkfktz fu …wÛÞ yu fkuE W…kÞ ™Úke. Œwt r[Ëk™tËMðY… Aku.’’ yk™tË Au Œku ykí{k{kt s, fktE þk† ykí{k™ku yk™tË yk…Œwt ™Úke.


Wkcn AQkTk #kng A@^kng? ¢@v! bkkw HkOk Uk|kZklÈk˚k Pkng‰úúúúúúúúúúúúúúúúTkkTkkA@YkdkZkcvPkn ß˚kYk PkUkFk@Ok ´lak@kHTkngÂúúú117Â –Íkm lTkZkYkbkk@

(swyku yLkwMktÄkLk Ãkus Lkt. 11 WÃkh)


@v! Xk^k ¢TkgPkkTkgPkQkm ¢sHPk #knXkk#knXk AYkr HvúúúúúúúúúúúúúúúúPkv Tkk#k UkkYkv PkUk QkAm; PkUk PkvQkm Uk|kZklÈk˚k GvÂúúú118Â –Íkm lTkZkYkbkk@

Mkðo¿kËuðLke yku¤¾ký(Mk¥kkMðYÃk WÃkh ÃkqßÞ økwÁËuð©eLkwt «ð[Lk)(rð.Mkt. 2000, ¼kËhðk MkwË 1, þrLkðkh)

yk ‚¥kkMðY… „útÚk{kt „]neŒ r{ÚÞkíð™k íÞk„™kuW…Ëuþ {wÏÞ…ýu Au. „]neŒ r{ÚÞkíð yux÷u „úný fhu÷e¾kuxe {kLÞŒk; sL{ ÚkÞk …Ae ŸÄe ðkŒ ™ðe …fze Au Œu

Akuzkððk™e ‚¥kkMðY…{kt {wÏÞ…ýu ðkŒ Au. y™krË™e su ŸÄe …¬z Au Œu(y„]neŒ r{ÚÞkíð) Akuzkððk™e ðkŒ ‚ðkhu ‚{Þ‚kh{kt ykðu Au. …úÚk{ yk MÚkq¤r{ÚÞkíð™u Akuzðk™e ðkŒ ™ ‚{su íÞkt ‚wÄe ‚qû{ r{ÚÞkíð Akuzðk™e ðkŒ …ý‚{òÞ ™nª. ðeŒhk„ Ëuð-„wÁ r‚ðkÞ ƒeò †e-fwxwtƒ ð„uhu W…h su …úu{ Au Œu™kfhŒkt ðeŒhk„ Ëuð-„wÁ-Ä{o W…h òu ðÄkhu …úu{ ™ nkuÞ Œku Œu™u MÚkq¤ „]neŒr{ÚÞkíð™ku …ý íÞk„ ™Úke.

ßÞkt ‚wÄe ‚k[k Ëuð-„wÁ-Ä{o …úíÞu™e ¼rõŒ y™u Œ™, {™, Ä™ ¾[oðk™kuWÕ÷k‚ ™ ykðu, ŒÚkk …úÚk{ Ëþk{kt Œu™k {k™u÷k ‚whÄ™ ð„uhu fwËuðkrË {kxu sux÷kŒ™, {™, Ä™ ¾h[Œku nŒku Œu™k fhŒkt ðÄkhu ¼rõŒ ŒÚkk Œ™, {™, Ä™ ‚ŒT Ëuð-„wÁ-Ä{o {kxu ™ ¾[uo íÞkt ‚wÄe Œu™u MÚkq¤ r{ÚÞkíð™ku íÞk„ ™Úke. MÚkq¤ r{ÚÞkíð™kíÞk„ ð„h ‚qû{ r{ÚÞkíð …ý x¤e þfu ™nª; AŒkt …ý MÚkq¤ r{ÚÞkíð™ku íÞk„ …qðuoy™tŒðkh Sðu fÞkuo Au. …ý ‚qû{ r{ÚÞkíð™ku íÞk„ …qðuo fËe …ý fÞkuo ™Úke. †e,fwxwtƒ™k ÷ku[k W…h Ëuð-„wÁ fhŒkt ðÄkhu …úu{ nkuÞ Œku Œu Œeðú r{ÚÞkíð™k {nkhku„{kt‚zu÷ku Au. fkuE fnu fu y{™u Ëuð-„wÁ™ku …úu{ Au …ý nkUþ ™Úke ykðŒe. Œku Œu ðkŒsqXe Au. Œkhk ƒkÞze-Akufhkt …úíÞu nkUþ ykðu, Œu™k {kxu Œ™, {™, Ä™ ¾[uo, Yr…ÞkswËk hk¾u y™u ynª Ëuð-„wÁ™e ¾kŒh Œ™u nkUþ ™ ykðu Œku Œ™u Ëuð-„wÁ™ku …úu{ s™Úke. Ëuð-„wÁ fhŒkt †e ykrË™u {kxu ðÄkhu Wí‚knÚke Œ™, {™, Ä™ ¾[uo Œku ŒuðeŒhk„™u X„u Au yux÷u fu ¾hu¾h Œku …kuŒk™k ykí{k™u s X„u Au. …kuŒk™u ðeŒhk„™ku‚uðf fnuðzkðu Au …ý nS ðeŒhk„ Ëuð™e Ár[ ™Úke, Œku Œu™u …kuŒk™k ykí{k™e Ár[Œku ÚkkÞ s õÞktÚkeú? r™r{¥k™ku …ý rððuf fhŒkt ykðzŒku ™Úke Œu W…kËk™™u yku¤¾þu


¢kPYkb^kÊUk ¢^k\kgWkTkk@k Xkk^kQkm bkkw Xkk^kTkvúúúúúúúúúúúúúúúúPZkkCkm #kAv Gv ∆^k‰ PkvQkm SZkkTk Pkv bk^krb^k GvÂúúú119Â –Íkm lTkZkYkbkk@

fE heŒuú? ßÞkt ‚wÄe ‚ŒT Ëuð-‚ËTøkwÁ …úíÞu™ku WÕ÷k‚ ™ ykðu íÞkt ‚wÄe Œu™kytŒh{kt „]neŒ r{ÚÞkíð™wt Œeðú …k… …zâwt Au.

…kuŒk™k ¿kk™{kt y™w{k™krË ðzu …ý ‚ðo¿k™ku r™ýoÞ fÞkuo ™ nkuÞ, y™u ŒuËhhkus ¼„ðk™™k Ëþo™ fhðk òÞ Œku…ý Œu ðeŒhk„™ku ‚uðf ™Úke. ðeŒhk„™ku‚uðf õÞkhu ƒ™u, ¼„ðk™™ku Ëk‚ õÞkhu ÚkkÞ, ¼„ðk™™ku W…Ëuþu÷ku {k„o õÞkhu„úný fhu y™u ¼„ðk™u fnu÷k Œ¥ðku™wt ©Øk™ õÞkhu fhuú? fu ßÞkhu þk†{kt ¼„ðk™uþwt fÌkwt Au Œu òýu y™u y™w{k™krËÚke ‚ðo¿k™k MðY…™ku ‚k[ku r™ùÞ ÚkE „Þku nkuÞíÞkhu. ºkýfk¤ ºký÷kuf Vhe òÞ …ý Œu™ku r™ýoÞ ™ Vhu yuðe ©Øk ÚkE nkuÞ Œku…Ae Œ¥ð™e ©Øk fhe þfu Au. „útÚkfkh fnu Au fu Œ¥ð™k MðY…™ku su™u r™ýoÞ ™ÚkeŒu ðeŒhk„™ku ‚k[ku ‚uðf ™Úke, si™ ™Úke. su™u ‚ðo¿k™k ‚k[k MðY…™ku r™ýoÞ ÚkÞkus ™Úke ŒÚkk rðþu»k ‚kÄ™™wt ÞÚkkÚko ¿kk™ ÚkÞwt s ™Úke Œku Œu r™ýoÞ rð™k fku™ku ‚uðfƒ™e Ëþo™ fhu Au ðk ò… fhu Auú? yÚkkoŒT ‚ðo¿k™k MðY…™ku su™u r™ýoÞ ™Úke ŒuðeŒhk„™ku ¼õŒ ™Úke.

ðeŒhk„ ‚ðo¿k …h{kí{kyu su Œ¥ð fÌkwt Au Œu™e su™u yku¤¾ký ™Úke, ¿kk™{ktr™ýoÞ ÚkÞku ™Úke y™u fnu Au fu ‚ðo¿k fuðk nþu Œu fkuý òýuú? yk…ý™u fuð¤¿kk™Úkþu íÞkhu ‚ðo¿k™ku r™ýoÞ fhþwt, Œku yu{ fnu™kh™u ‚ðo¿k™e ©Øk s ™Úke, Œ¥ð™kur™ýoÞ ™Úke. Œu si™ …ý ™Úke, ‚ðo¿k™u s Œu {k™Œku ™Úke.

‚ðo¿kËuðu rðþu»k ‚kÄ™™wt yux÷u fu ‚BÞøËþo™-¿kk™-[krhºk™wt MðY… ƒŒkÔÞwtAu, sL{-{hý xk¤ðk™ku W…kÞ ƒŒkÔÞku Au, su ‚kt¼¤e™u ÏÞk÷ ykðe òÞ fu ynkuú!‚ðo¿kËuð r‚ðkÞ yk MðY… ƒeòu fkuE fne þfu ™nª. yrhntŒ ¼„ðk™™wt MðY…yk{ s nkuÞ yu{ ‚ðo¿kËuð™k r™ýoÞ ð„h Ëþo™ fku™k fhu Auú? y™tŒ ‚ðo¿kku Ä{o™kuyuf s {k„o fnu Au, Ä{o™ku {k„o ƒeòu nkuE þfu ™nª. ykí{k™ku …h{kÚko yÚkkoŒTMðY…™e þktrŒ Œu™ku ‚k[ku hMŒku ºkýu fk¤u yuf s …úfkhu ‚ðo¿ku fÌkku Au. yu{‚ðo¿k™k r™ýoÞ rð™k fku™ku ‚uðf ÚkÞku Au y™u ò… fku™ku fhu Auú? su™k Ëþo™ fhu Auy™u ò… fhu Au Œu yrhntŒ™u Œku òýŒku ™Úke, Œku Œwt ¼rõŒ fku™e fhu Auú?

íÞkhu fkuE sðkƒ yk…u fu y{u Œku y{khk ƒk…ËkËk {k™Œk Œu {k™eyu AeyuŒÚkk y{khk „wÁ fnu Œu {k™e ƒu‚eyu Aeyu y™u ¿kkrŒ™k yk„¤ …zŒk {ký‚ku ŒÚkk

y{khku ‚t½ yk s Ëuð™u {k™u Au {kxu y{u …ý {k™eyu Aeyu. ð¤e Œu ‚ðo¿k™k…qòrËf y{u Ä{oƒwrØÚke fheyu Aeyu y™u yrhntŒ™u s Ëuð {k™e™u Œu™e …qò, ò…ð„uhu fheyu Aeyu. ƒk…ËkËkÚke 500–1000 ð»ko™wt [kÕÞwt ykðu Au Œu s y{u{k™Œk ykÔÞk Aeyu, y™u y{khu …ý {kuûk sðwt Au, yu{ fux÷kf ðkzk™u yk©Þu,‚t½™u yk©Þu {qZ{rŒÚke {k™e ƒuXk Au, …ý Ëuð™wt ‚k[wt MðY… ‚{sŒk ™Úke. Œu si™™k{ Ähkðu Au, …ý y¿kk™e Au. Œuðkyku™u fnu Au fu ‚kt¼¤kuú! yrhntŒËuð Œku ‚k[ks Au, …ý Œ{khk ¿kk™{kt Œu™wt ‚k[k…ýwt ¼kMÞk rð™k Œ{u Œu™k ‚k[k ‚uðf ™Úke.‚ðo¿k™k MðY…™k r™ýoÞ rð™k Œu{™k ‚k[k ¼õŒ ÚkE þfkÞ ™nª. su{ Œ{u Œ{khkfw¤Ä{o …ú{kýu, ŒÚkk …t[kÞŒ™k yk©Þu Œ{khk Ëuð™u Ä{oƒwrØÚke {k™ku Aku Œu{yLÞ{rŒyku …ý fw¤krËf™k yk©Þu Œu™k {k™u÷k Ëuð™u Ä{oƒwrØÚke …qsu Au, ŒkuŒ{khk{kt y™u Œu™k{kt Vuh õÞkt hÌkkuú? su{ fkuE ƒkufzku fk…e™u Œu™wt {kt‚ Vfeh™u¾ðzkðu Œu{kt ‘‚ðkƒ’ {k™u Au yux÷u fu ƒkufzku {hu Œu™wt fktE ™nª …ý Vfeh™u¾ðzkððk™ku Œku Ä{o Úkkþu yu{ {k™e™u Œu Ä{oƒwrØÚke fk¤k fuh fhu Au y™u Œu{kt …kuŒuÄ{o {k™u Au. Œu{ Œ{u Œ{khk Ëuð™wt MðY… òýŒk ™Úke, Œu{™wt ‚k[k…ýwt fE heŒuAu Œu Œ{™u ¼kMÞwt ™Úke Œku Œ{khk{kt y™u Œu™k{kt Vuh þwt …zâkuú? ðk½hý fnu Au fuy{khe Ëuðe suðe Œku s„Œ{kt fkuE þrõŒ ™Úke, Eïh™u …ý y{khe Ëuðe™wt þhýwt÷uðwt …zâwt nŒwt. yu ðk½hý …ý …kuŒk™e {k™u÷e Ëuðe™u ‚k[e {k™u Au, y™u Œ{u …ýŒ{khk {k™u÷k Ëuð™u ‚k[k {k™ku Aku, …ý Œu™wt MðY… òýŒk ™Úke Œku Œu™k{kt y™uŒ{khk{kt Vuh þwt …zâkuú?

fkuE yu{ fnu fu ƒk…ËkËkÚke [kÕÞwt ykðŒwt nkuÞ Œu fu{ {qfkÞú? Œku Œu™u fnuAu fu yhu Œkhku ƒk…ËkËku r™Äo™ nkuÞ Œku r™Äo™…ýwt Vuhðe™u Ä™ðk™ Úkðk{ktƒk…ËkËk{kt Vuh …kzu Au™uú? íÞkt yu{ ™Úke fnuŒku fu {khk ƒk… …k‚u ykx÷wt Ä™ nŒwt{kxu Œu™k fhŒkt ðÄkhu nwt ™nª hk¾wtú! Œku ƒk…ËkËk su Ä{o {k™Œk nŒk Œu™k fhŒkt‚k[ku Ä{o {¤u y™u Œu ™ {k™ Œku Œ™u Ä{o™e Ár[ s ™Úke. ‚ðkhu ‚{Þ‚kh™e ðkŒŒku y÷kirff Au, …ý …úÚk{ yk ðkŒ—Ëuð-„wÁ-Ä{o™wt MðY…—™ ‚{su Œku Œu™uMÚkq¤ r{ÚÞkíð™ku íÞk„ …ý ™Úke. y™u Sð òu {kºk Ëuð-„wÁ™e ðkŒ{kt hkufkÞ òÞŒku …ý Œu™u ytËh™wt MðY… ‚{òÞ ™nª. yk Œku yíÞkh™e y™u ‚ðkh™e ðkŒ™ku{u¤ fhe™u yufkðŒkhe ÚkE sðk™e ðkŒ Au. ƒeòyku su{ ‚{ßÞk ð„h fÞko fhu AuŒuðwt Œwt …ý fÞko fh Œku Œkhk{kt y™u ƒeò{kt Vuh …zâku s ™Úke. ¼kEú! ‚k[k Ëuð-„wÁ™u yku¤ÏÞk rð™k Œkhk{kt y™u yLÞ{rŒ{kt Vuh ™Úke. (¢{þ:) ❉



ðihkøÞ–¼kð™k(©e Mðk{e fkŠŒfuÞk™w…úuûkk W…h …qßÞ „wÁËuð©eLkkt …úð[™)

£Ãkv kYkk£Rn‘Bkg Hkg Ok@. bkclR .ZkbkYkZk†Ycú’úúúúúúúúúúPg bkZk\kg ^kOOkvRng Ok bkÑùRv bkcbkHkmckv l^kú’’37’’

¢Qkr :—¢v Uk|YkkOkv Uko kr CkkQkkYkkg Aõkkg PkvTkv YkkgMmTkv Hv

Rn:Bkkv Pkv Tk@AYkkg ¢vA Ak]Ykkg Æ^k bkcTk A@v Gv PkvTkng AQkTk A@^kkTkvä HvTkv cHk@ ÆXk

ckvZk Pkv UkOk bkYkQkr QkPkkv TkQkmå 37å

ynku! Mðk{efkŠŒf r™„úOÚk ‚tŒ nŒk, st„÷{kt rð[hŒk nŒk, Œuyku yk ðihkøÞ¼kð™kyku ðýoðu Au. ™ðe-™ðe ðihkøÞ ¼kð™k ¼kðŒkt ¼ÔÞ Sð™u yk™tË ykðu Au,{kxu yk ¼kð™kyku™u yk™tËs™™e fne Au. r{ÚÞkíð ™u y¿kk™ ð„uhu ¼kðkuÚke su Sð{wõŒ Au Œu s ¾hu¾h {wõŒ Au. Sð™u y™krËÚke r{ÚÞkíð™e y™u hk„-îu»k™e ðk‚™kƒu‚e „E Au. y¿kk™e™u Œu hk„-îu»k™e „tÄ ƒu‚e „E Au, ŒuÚke fnu Au fu yhu Sð!Œu „tÄ Akuze™u Œkhk ytŒht„ r[Ëk™tËMðY…™e „tÄ ƒu‚kz yux÷u fu Œu™e Ár[ y™uðuË™ fh, yux÷u fu [iŒLÞ™e ðkhtðkh ¼kð™k fh.

¼kð …úk¼]Œ™e 42{e „kÚkk{kt fÌkwt Au. ƒnkh{kt ½hƒkh Akuze ËuðkÚke fktE{wõŒ ÚkE sðkŒwt ™Úke, …ý ytËh r{ÚÞkíð y™u hk„-îu»k™k ¼kð™u su Akuzu Au Œu s¾hu¾h {wõŒ Au. yk{ rð[khe™u nu Sð! Œwt r{ÚÞkíðkrË ¼kðku™e „tÄ™u Akuz, yux÷ufu [iŒLÞMð¼kð™e ¼kð™k fhe™u Œu r{ÚÞkíðkrË ¼kðku™u Akuz. ƒnkh{kt ƒkðku ÚkEòÞ ŒuÚke fktE ‚t‚kh {xŒku ™Úke, …ý ytËh QŒhe™u [iŒLÞMð¼kð™wt ¼k™ fhu ™uŒu™e ¼kð™k fhu Œku ‚t‚kh x¤u.

bk^^kg lU ckvlR Ok@Zkv BkvÅkbkck^kvOk Rn‘BkRg ¢bkncgú’úúúúúúúúúAnùl^kRk l^k bk^^kAùk\kg ¢OOkkvOOkg ckxlP Okv@£Zkkú’’38’’

¢Qkr :—Tk@ATkng dkvÒk b^kXkk^kQkm H bk^kr Uk|Ak@Qkm Rn:BkRkZkA Gvå ¢#knXk Gv

PkQkk Tkk@Am Æ^k bkRkAk] Uk@bUk@ ¿kvSk A@v Gvå 38å

GkvMm #knXkk#knXk ^kFkTkTkv‰ @kCkklRXkk^k lTk^kk@mTkv‰úúúúúúúúúúúúúúúúHv ∆^k SZkk^kv ¢kPYkTkv‰ PkvTkv lTkZkYkQkm lTkZkYk GvÂúúú120Â –Íkm lTkZkYkbkk@


swyku, ynª ™hf™k ûkuºk™u Ëw:¾ËkÞf fÌkwt. ¾hu¾h Œku Œu ¿kuÞY… Au; …ý™hf™ku y¿kk™e Sð Œu™u ¿kuÞY… ™ ƒ™kðŒkt Ëw:¾™wt r™r{¥k ƒ™kðu Au; íkuÚke …kuŒu…kuŒk™k …rhýk{{kt Ëw:¾ ¼ku„ðu Au, {kxu r™r{¥kÚke ûkuºk™u …ý Ëw:¾ËkÞf fÌkwt Au—yk{ W…kËk™–r™r{¥k™e ðkŒ ‚kÚku ™u ‚kÚku ‚{sðe.

¢OOkXk^kv Hkkv bknZkOkkv bkkv l^k Zk Ok@. cOkv£ ¢£Anùl^kRkvú’úúú.^kg lP^^kl^k^kkCkg Wkcn-Aùk\kg l^kbkcRv Rn:‘Bkgú’’39’’

¢Qkr :—Uko krXk^kYkkg Hv b^kHTk-AnKngWkm cPkkv Pkv UkOk ¢k Tk@AYkkg ¿kvSkm WkTkmTkv DkkPk A@v Gvå

¢v Uk|YkkOkv Pkm^k| Gv l^kUkkA HvYkTkkv ¢v kk Rn:Bkkv DkOkk Ak] bknSkm Tkk@Am Æ^kkv bkcTk A@v Gvå 39å

swyku, ƒu ¼kE nŒk. Œu{kt ™k™ku ¼kE {ktËku …zâku. Œu™k {kuxk ¼kEyu ËðkŒhefu $zkt™ku h‚ ð„uhu ¾ðzkÔÞwt; Œu {he™u ™hf{kt „Þku y™u ™kLkku ¼kE {he™u…h{kÄk{e ÚkÞku. Œu …h{kÄk{e ™hf{kt sE™u Œu™k …qðo¼ð™k ¼kE™u {khŒku nŒku. Œuð¾Œu Œu fnu fu yhu! {U Œku Œkhk {kxu fÞwO nŒwt ™u Œwt s {™u {khu Au! íÞkhu Œu ™k™ku¼kE fnu fu–{™u yu fktE ¾ƒh ™Úke. yhu ¼kE! ŒU õÞkt Œu™k {kxu fÞwO nŒwt? ŒU ŒkuŒkhk {kxu ŸÄk ¼kð fÞko Œu™wt V¤ …ý Œwt ¼ku„ð. …qðo¼ð{kt †e™u ¾kŒh …k… fÞkonkuÞ ™u ™hf{kt òÞ, íÞkt Œu †e™ku s ykí{k …h{kÄk{e ÚkE™u Œu™u {khu. ykðwt‚t‚kh{kt y™tŒðkh ƒ™u Au. ‚„e {kŒk nkuÞ ™u …h{kÄk{e ÚkE™u Ëefhk™u {khu. ykðkykðk …ú‚t„ku ykí{k™k ¼k™ rð™k Sð™u y™tŒðkh ykðe „Þk, {kxu ‚k[wt ¿kk™ fhðwtŒu s ykðk y™tŒk yðŒkh™k ™kþ™wt fkhý Au. ynku! s„Œ{kt yuf ‚BÞø¿kk™ sSð™u ‚t‚kh™k Ëw:¾kuÚke ƒ[kð™kÁt Au. ‚kŒ{e ™hf{kt 33 ‚k„hku…{ ‚wÄe SðËw:¾ ¼ku„ðu Au. yuf ‚k„hku…{{kt Œku y‚tÏÞ yƒòu ð»ko [kÕÞk òÞ Au. Œu ykÞw»Þ…qÁt ÚkÞk rð™k íÞktÚke ™ef¤e þfkíkwt ™Úke. ™hf{kt ykuAk{kt ykuAwt ykÞw»Þ 10,000ð»ko™wt Au.

nðu rŒÞO[ „rŒ™k Ëw:¾ku™wt ðýo™ fhþu.

yk ðihkøÞ ¼kð™kyku™wt ðýo™ [k÷u Au. ¼kð™k Œu [krhºk„wý™e …ÞkoÞ Au.ykí{k™ku Mð¼kð þwØ [iŒLÞ r™{o¤ Au y™u …wÛÞ-…k… Œu™wt MðY… ™Úke. ËunkrË‚tÞku„-rðÞku„ Œku …h Au–yuðwt ¼k™ fhe™u ¿kkÞf™e ¼kð™k fhu ™u rðfkh ŒÚkk

AkZkklR Uk@‹^Zkkv l^kakv lbQk@Xkk^k GkvMm ¢kPYkTkvúúúúúúúúúúúúúúúúSZkk^kv l^kA\Ukl^kYknAPk‰ AkZkkvPbkCkr Gv Pkv ∆^kTkvÂúúú121Â –Íkm lTkZkYkbkk@

‚tÞku„™e ¼kð™k Akuzu Œu Sð™u ytŒh{kt yufk„úŒkÚke þwØŒk ðÄŒe òÞ Au–Œu™wt ykðýo™ Au.

r[Ëk™tË MðY…™wt ¼k™ ÚkE™u Œu{kt ¿kk™™e ðkhtðkh yufk„úŒk ÚkkÞ Œu™wt ™k{¼kð™k Au. suýu ðMŒw™u òuE ™Úke Œu ¼kð™k fE heŒu ¼kðu? su{ sw„r÷Þk™u fÕ…ð]ûknkuÞ Au, íÞkt Œuyku fÕ…ð]ûk™kt V¤ ð„uhu™u ®[Œðu Au ™u Œu{™u Œu {¤u Au. …ý íÞkt ŒuykufktE ynª™k ËqÄ…kf fu ¼SÞk™e ¼kð™k ™ ¼kðu. Œu{ suýu [iŒLÞ ®[Œk{rýykí{k™wt ¼k™ fÞwO nkuÞ Œu s Œu™e ¼kð™k fhu …ý suýu ykí{k™u òÛÞku ™Úke. Ëun™k‚tÞku„Úke hrnŒ r[Ëk™tË Œ¥ð™u suýu ¼kéÞwt ™Úke–òuÞwt ™Úke Œu fku™e ¼kð™k fhu? ŒuŒku ‚tÞku„™e ™u rðfkh™e ¼kð™k ¼kðu ™u ‚t‚kh{kt h¾zu. {kxu yk W…kuËT½kŒ ÚkkÞ Aufu suýu [iŒLÞ®[Œk{rý ykí{ÿÔÞ™u yku¤ÏÞwt nkuÞ Œu s Œu™e ÞÚkkÚko ¼kð™k ¼kðu.¿kk™e …wÛÞ-…k…™u ƒtÄ™ ‚{su Au ™u ytŒh{kt su r[Ëk™tË ÄúwðMð¼kð™u òÛÞku–y™w¼ÔÞku Au Œu™e s ¼kð™k fhu Au. Œu Ä{o™e ¼kð™kyku™wt yk ðýo™ Au. yk¼kð™kÚke Ä{eo™u …ÞkoÞ{kt ûkýu–ûkýu ðeŒhk„Œk y™u yk™tË ðÄŒku òÞ Au, ŒuÚke yk¼kð™kyku ¼ÔÞ Sð™u yk™tË™e s™™e Au. (¢{þ:) ❉


l^kÛkQkmr¢kv YkkKv bkkvTkCkNYkkg Ck|maYkAk\kmTk

✾ SkksYkA l#kdkOk^kCkr SkksYkA l#kdkOk^kCkr SkksYkA l#kdkOk^kCkr SkksYkA l#kdkOk^kCkr SkksYkA l#kdkOk^kCkr ✾Ck|maYkAk\kmTk l#kdkOk^kCkr §Tkk]n ^kvAv#kTk R@YZkkTk Pkkå 18-4-2015 #klTk^kk@Qkm

Qkm Pkkå 7-5-2015 Ckn<^kk@ bknSkm bkkvTkCkNYkkg @kBk^kkYkkg ¢k^kv\k Gvå ¢k ^kmbk lR^kbkmZk

l#kdkOk^kCkrYkkg §ûkYk PkvYkH YkSZkYk ¢vYk Wkv Adkk @kBk^kkYkkg ¢k^k#kvå

yk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk økwshkík-Mkkihk»xÙLkk 14 Úke 18 ð»koLkk rðãkÚkeoyku {kxurðrþü rþrçkhLkwt Ãký ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

YknYkndknYkgM]Tkkg Wkk]Akv PkvYkH Zkn kkTkkvTkv ¢SZkkPYkUk|SkkTk SkksYkA bkgbAk@ Uk|kUPk QkkZk

Pkv cvPknQkm ¢kUkTkk YknYkndknYkgM]Tkk Wkk]Akv PkvYkH Zkn kkTkkvTkv ¢k SkksYkA l#kdkOk^kCkrYkkg ¢^k#Zk

YkkvA\k^kk bk^kr YknYkndkn YkgM]kvTkv ¢Tkn@kvSk Gvå

bkoFkTkk— (1) l^kÛkQkmr¢kv YkkKv ¢k^kkbk PkQkk XkkvHTkTkm ^Zk^kbQkk lTk:#kn\A @cv#kvå

(2) l^kÛkQkmr¢kv UkkvPkkTkk ¢kCkYkTkTkm ¢kCkkvPk@m bknFkTkk KUkk\k ÿk@k YkkvA\kk^kvå

Uk|WkgSkA– êkm lR0 HwTk b^kkSZkkZkYkglR@ K}bK

bkkvTkCkN-364250 (bkkw@kì})


„]nMÚk™u ‚í…kºkËk™™e {wÏÞŒk

(©e ÃkÈLktrË Ãkt[®ðþríkfkLkk ËuþðúíkkuãkuíkLk yrÄfkh WÃkh ÃkqßÞ økwÁËuð©eLkwt «ð[Lk)

¼kE, ÷û{e Œku ûký¼t„wh Au; Œwt Ëk™ðzu ÷û{e ð„uhu™ku …úu{ ½xkze™u Ä{o™ku…úu{ ðÄkh. su™u Ä{o™ku WÕ÷k‚ nkuÞ Œu™u Ä{o…ú‚t„{kt Œ™-{™-Ä™ ¾[oðk™ku WÕ÷k‚ykÔÞk ð„h hnu ™rn. Ä{o™e þku¼k fu{ ðÄu, Ä{koí{kyku fu{ yk„¤ ðÄu ™u‚kÄ{eoyku™u fktE …úrŒfq¤Œk nkuÞ Œku Œu fu{ Ëqh ÚkkÞ–yuðk …ú‚t„ rð[khe™u ©kðfŒu{kt Wí‚knÚke ðŒuo. yk{ Ä{o™k …úu{ðk¤k ©kðf™u Ëk™™k ¼kð nkuÞ Au.

‚BÞøËþo™…qðof ËuþðúŒe ©kðf™u yü{q¤„wý ŒÚkk ƒkh yýwðúŒ nkuÞ Au–yu ƒŒkÔÞwt. nðu fnu Au fu–„]nMÚk™u òu fu rs™…qò ð„uhu y™uf fkÞkuo Au Œku…ý Œu{kt‚í…kºkËk™ ‚kiÚke {wÏÞ Au—

(#kkRor\kl^kÓùmlMjP)

Rv kk@kSkTkUoHkTkklRWkcnakn ^ZkkUk@AùkZkvrakn bkPú~–––––UnOZkkvUkHkrTkcvPnakn ÉklPlRTkg bkgHkkZkYkkTkva^klUú’bkgbkk@kOkr kPk@Okv Ék^kcOkg bk’UkÇkYknl+#Zk ZkP~P+v#k^k|PkvSkkl@Okkv SkTk^kPkv RkTkg ÉkApùìkv CknOk:ú’’7’’

yÚko :—ËuþðúŒe Ä™ðk™ ©kðf™u …úrŒrË™ W¥k{ …wÛÞku…kso™™k fkhý¼qŒËuðkhkÄ™k y™u rs™…qs™krËY… y™uf fkÞkuo nkuðk AŒkt …ý ‚t‚khY…e ‚{wÿ …khÚkðk{kt ™kifk™wt fk{ fh™kh su ‚í…kºkËk™ Au Œu Œu™ku {nk™ „wý Au. yr¼…úkÞ yuAu fu ©kðf™k ‚{MŒ fkÞkuo{kt {wÏÞ fkÞo ‚í…kºkËk™ Au. 7.

©kðf™u ‚ŒT …wÛÞku…kso™™k fkhýY… rs™Ëuð™wt ykhkÄ™–…qs™ ykrË y™uffkÞkuo nt{uþk nkuÞ Au; Œu{kt …ý Ä™ðk™ ©kðf™u Œku, ‚t‚kh‚{wÿ™u …kh fhðk {kxu™kifk‚{k™ yuðwt ‚í…kºkËk™ Œu W¥k{„wý Au, yux÷u fu ©kðf™k ƒÄk fkÞkuo{kt Ëk™Œu {wÏÞ fkÞo Au.

Ä{eo Sð hkushkus Ä{o™e …ú¼kð™k, ¿kk™™ku …ú[kh, ¼„ðk™™e …qò¼rõŒ

^kFkTkkvFFk@OklAl@Zkk Pk∆‰ ^kmPk@kCk lTkH Ukl@OkkYkQkmúúúúúúúúúúúúúúúúúSZkk^kv lTkHkPYkk Hvc‰ Uk@Yk bkYkklSk PkvTkv HkOk^kmÂúúúúú122Â –Íkm lTkZkYkbkk@


ð„uhu fkÞkuo{kt …kuŒk™e ÷û{e™ku ‚Ëw…Þku„ fÞko fhu Au, Œu{ktÞ Ä{koí{k–{wr™ ð„uhu…úíÞu ¼rõŒ…qðof Ëk™ Ëuðwt Œu {wÏÞ Au. yknkhËk™, yki»kÄËk™, ¿kk™Ëk™ ™uy¼ÞËk™—yu [kh …úfkh™kt Ëk™ nðu™k [kh &÷kuf{kt ƒŒkðþu.

ynª Ä™ðk™ (SkTk^kPkv) ©kðf fÌkk, ŒuÚke fktE ÷ûk…rŒ fu fhkuz…rŒ nkuÞ Œu™us Ä™ðk™ fnuðkÞ–yu{ ™Úke; ‚ku Yr…Þk™e {qzeðk¤ku nkuÞ Œku Œu …ý {qzeðk¤ku Au;Ä™ðk™ yux÷u suýu nS …rh„ún Akuzâku ™Úke yuðk ©kðfku™wt {wÏÞ fkÞo ‚í…kºkËk™Au. ‚BÞøËþo™…qðof ßÞkt ykðku Ëk™-…qòrË™ku þw¼hk„ ykðu Au íÞkt ytŒhTárü{kt Œuhk„™ku r™»kuÄ ðŒuo Au, yux÷u Œu Ä{eo™u Œu hk„Úke ‘‚ŒT…wÛÞ’ ƒtÄkÞ Au. y¿kk™e™u‘‚ŒT…wÛÞ’ nkuŒkt ™Úke fu{fu Œu™u Œku hk„™k ykËh™e ƒwrØÚke …wÛÞ™e ‚kÚku r{ÚÞkíð™kuh‚ ¼u„ku ƒtÄkÞ Au.

ynª Ëk™™e {wÏÞŒk fne Au ŒuÚke ƒeò™ku r™»kuÄ ™ ‚{sðku. rs™…qòð„uhu™u …ý ‚ŒT…wÛÞ™k nuŒw fÌkk Au, Œu …ý ©kðf™u Ëhhkus nkuÞ. fkuE Œu™ku r™»kuÄfhu Œku Œu™u ©kðf…ýk™e fu Ä{o™e ¾ƒh ™Úke.

rs™…qò™u fkuE Ä{o s {k™e ÕÞu Œku ¾kuxwt, ™u rs™…qò™ku fkuE r™»kuÄ fhu ŒkuŒu …ý ¾kuxwt. rs™…úrŒ{k yu si™Ä{o{kt y™krË™e ðMŒw Au. …ý yu rs™…úrŒ{k suðeŒhk„ nkuÞ—‘lHkTkU|lPYkk lHkTkbkk@Bkm’ fkuEyu rs™…úrŒ{k W…h yk¼hý-{w„wx-ð† ð„uhu [zkðe™u Œu™wt MðY… rðf]Œ fhe ™kÏÞwt, ™u fkuEyu rs™…úrŒ{k™k Ëþo™-…qs™{kt …k… {™kðe™u Œu™ku r™»kuÄ fhe ™kÏÞku,—yu ƒt™u™e ¼q÷ Au. yk ‚tƒtÄe yufáükLŒ—ƒu r{ºkku nŒk; yuf r{ºk™k r…Œkyu ƒeò™k r…Œk™u 100 (yuf‚ku) Yr…ÞkQAe™k yk…u÷k, ™u [ku…zk{kt ÷¾e hk¾u÷k. ƒt™u™k r…Œk „wshe „Þk …Ae fux÷kfð»kuo sq™k [ku…zk òuŒkt yuf r{ºk™u ¾ƒh …ze fu {khk r…Œkyu r{ºk™k r…Œk™u yuf‚kuYr…Þk ykÃÞk Au; …ý Œu™u ½ýkt ð»ko ÚkE „Þk yu{ Äkhe™u Œu 100 W…h ƒeò ƒu{ªzk [zkðe™u 10,000 (Ëþ nòh) fhe ™ktÏÞk, ™u …Ae r{ºk™u fÌkwt fu Œ{khkr…Œk™u {khk r…Œkyu Ëþnòh Yr…Þk yk…u÷k, {kxu …kAk yk…ku. yk r{ºku fÌkwt funwt {khk sq™k [ku…zk Œ…k‚e™u …Ae fnwt. ½hu sE™uu r…Œk™k [ku…zk òuÞk Œku Œu{ktË‚nòh™u ƒË÷u 100 Yk. ™eféÞk. ykÚke Œuýu rð[kÞwO fu òu ‚ku Yr…Þk fƒq÷ fheþ

bkgZkYk‰ lTkZkYk Tkv PkUk QkAm‰ ^k]m SkYkr-#knA\kSZkkTkQkm‰úúúúúúúúúúúúúúúúúSZkk^kv lTkHkPYkk Hvc‰ Uk@Yk bkYkklSk PkvTkv HkOk^kmÂúúúúú123Â –Íkm lTkZkYkbkk@


Œku {khu Ëþnòh yk…ðk …zþu. yux÷u Œu™e ƒwrØ ƒ„ze ™u Œuýu Œku {q¤{ktÚke Œu hf{Qzkze ËeÄe fu {khk [ku…zk{kt fktE ™ef¤Œwt ™Úke. yk{kt ‚ku Yr…Þk™e hf{ Œku ‚k[enŒe, …ý yufu ÷ku¼Úke Œu{kt ƒu {ªzk ðÄkhe ËeÄk ™u ƒeòyu Œu hf{ ‚kð fkZe™kt¾e. Œu{ y™krË rs™{k„o{kt rs™…úrŒ{k, rs™{trËh, Œu™e …qò ð„uhu ÞÚkkÚko Au,…ý yufu ƒu {ªzk™e su{ Œu™k W…h ð†-yk¼hý ð„uhu …rh„ún ðÄkhe™u rðf]rŒ fhe™kt¾e, ™u ƒeòyu Œku þk†{kt {qŠŒ s ™Úke yu{ ¾kuxk yÚko fhe™u Œu™ku r™»kuÄ fÞkuo.y™u yk ƒu W…hktŒ, ðeŒhk„e rs™…úrŒ{k™u Mðefkhe™u …ý Œu™k ŒhV™kþw¼hk„™u su {kuûk™k ‚kÄ™Y… Ä{o {™kðu Œu …ý Ä{o™wt ‚k[wt MðY… ‚{ßÞk ™Úke.¼kE, rs™…úrŒ{k Au, Œu™k Ëþo™-…qs™™ku ¼kð nkuÞ Au, …ý Œu™e nË fux÷e? fuþw¼hk„ sux÷e.—yuÚke yk„¤ ðÄe™u yu™u òu Œwt …h{kÚko Ä{o {k™e ÷u Œku Œu Œkhe¼q÷ Au.

yuf þw¼rðfÕ… QXu Œu …ý ¾hu¾h ¿kk™™wt fkÞo ™Úke; nwt Œku ‚ðo¿kMð¼kðeAwt, su{ ‚ðo¿k{kt rðfÕ… ™Úke Œu{ {khk ¿kk™{kt …ý rðfÕ… ™Úke. ‘yk rðfÕ… QXuAu ™u?,—Œku fnu Au fu Œu f{o™wt fkÞo Au, {kÁt ™rn. nwt Œku ¿kk™ Awt, ¿kk™™wt fkÞorðfÕ… fu{ nkuÞ?—yk{ ¿kk™e™u hk„Úke …]Úkõ Mð¼kð™k ¼k™…qðof Œu™u xk¤ðk™kuW‡k{ ðŒuo Au. suýu hk„Úke …]Úkõ MðY…™u òÛÞwt ™Úke ™u hk„™u …kuŒk™wt MðY… {kLÞwtAu Œu hk„™u õÞktÚke xk¤þu? ykðk ¼uË¿kk™ ð„h ‚k{krÞf …ý ‚k[e ™ nkuÞ.‚k{krÞf yu Œku ƒu ½ze ytŒh™k r™ŠðfÕ… yk™tË™k y™w¼ð™ku yuf y¾Œhku Au;™u rËð‚-hkŒ [kuðe‚ f÷kf yk™tË™k y™w¼ð™e ys{kÞþ Œu™wt ™k{ …úki»kÄ Au;y™u þheh Aqxðk™k …ú‚t„u ytŒh{kt yufk„úŒk™ku rðþu»k yÇÞk‚ Œu™wt ™k{ ‚Õ÷u¾™kyÚkðk ‚tÚkkhku Au …ý su™u hk„Úke r¼L™ ykí{Mð¼kð™ku y™w¼ð s ™Úke Œu™u fuðe‚k{krÞf? ™u fuðk …úki»kÄ?™u fuðk ‚tÚkkhk? ¼kE, yk ðeŒhk„™k {k„o, s„ŒÚkeLÞkhk Au.

ynª yíÞkhu Œku, ‚BÞøËþo™ ‚rnŒ suýu ðúŒ yt„efkh fÞko Au yuðk Ä{eo©kðf™u rs™…qò ð„uhu W…hktŒ Ëk™™ku ¼kð nkuÞ Au Œu™e ðkŒ [k÷u Au.Œeðú÷ku¼Y…e fqðk™e ¼u¾z{kt V‚kÞu÷k Sðku™u Œu{ktÚke ƒnkh fkZðk {kxu ©e…È™tËeMðk{eyu fÁýk fhe™u Ëk™™ku ¾k‚ W…Ëuþ ykÃÞku Au. Ëk™yrÄfkh™e 46

^kTk^kkbk ^kk PkTkA\kv#kÊUk ßUk^kkbk l^kSkl^kSk #kng A@v?úúúúúúúúúúúúúúúú@v! YkkwTk ^kk UkLTkklR #kng A@v bkkYZkl^k@lcPk ÍkYkOkTkv?úúúú124Â –Íkm lTkZkYkbkk@


{e „kÚkk{kt fk„zk™wt áükLŒ yk…e™u fnu Au fu—su ÷ku¼e…wÁ»k Ëk™ ËuŒku ™Úke Œu÷û{e™k {kunY…e ƒtÄ™Úke ƒtÄkÞu÷ku Au, Œu™wt Sð™ ÔÞÚko Au; Œu™k fhŒkt Œku fk„zku‚khku Au fu su …kuŒk™u {¤u÷k QfrzÞk fku...fku....fhe™u ƒeò fk„zk™u ¼u„k fhe™u¾kÞ Au! ßÞkhu Œkhk „wý ËkÍÞk yux÷u fu Œu{kt rðf]rŒ ÚkE íÞkhu hk„Úke …wÛÞƒtÄkÞk, Œu …wÛÞÚke ftEf ÷û{e {¤e, ™u nðu Œwt ‚í…kºk™k Ëk™{kt Œu ¾h[, ™u yuf÷k…k…nuŒw{kt s ¾h[ Œku Œ™u yuf÷wt …k…™wt ƒtÄ™ ÚkkÞ Au; Œkhe yu ÷û{e Œ™u ƒtÄ™™wts fkhý Au. ‚í…kºkËk™ ð„h™wt Sð™ r™»V¤ Au, fu{fu su{kt Ä{o™ku ™u Ä{koí{k™ku…úu{ ™Úke—yu{kt ykí{k™u þku ÷k¼?

¼kE, yk Ëk™™ku W…Ëuþ ‚tŒku Œkhk rnŒ™u {kxu yk…u Au–‚tŒku Œku ðeŒhk„Au, yu™u fktE Œkhk Ä™™e M…]nk ™Úke; yu Œku …rh„únhrnŒ rË„tƒh ‚tŒ ð™–st„÷{kt ð‚™khk ™u [iŒLÞ™k yk™tË{kt Íq÷™khk Au. yk Sð™, Þkið™ ™u Ä™ yuƒÄwt MðÃ™‚{k™ ûký¼t„wh Au,–AŒkt …ý su Sðku ‚í…kºkËk™ ð„uhu{kt Œu™ku W…Þku„™Úke fhŒk ™u ÷ku¼Y…e fqðk™e ¼u¾z{kt ¼hkÞu÷k Au Œu{™k W…h fÁýk fhe™u Œu{™kWØkh {kxu ‚tŒkuyu yk W…Ëuþ ykÃÞku Au. ytŒh{kt ‚BÞøárü…qðof ƒeò Ä{koí{kyku…úíÞu Ëk™-ƒnw{k™™ku ¼kð ykðu Œu{kt …kuŒk™e Ä{o¼kð™k ½qtxkÞ Au, ŒuÚke yu{ fÌkwtfu Ëk™ Œu ©kðf™u ¼ð‚{wÿÚke Œhðk {kxu snks‚{k™ Au. su™u …kuŒk™u Ä{o™ku …úu{Au Œu™u ƒeò Ä{koí{k …úíÞu …ú{kuË–…úu{ ™u ƒnw{k™ ykðu Au. Ä{o, Ä{eo Sð™™kykÄkhu Au, ŒuÚke su™u Ä{eo Sðku …úíÞu …úu{ ™Úke Œu™u Ä{o™ku s …úu{ ™Úke. su {™w»Þ‚kÄ{eo–‚ßs™ku …úíÞu þrõŒy™w‚kh ðkí‚ÕÞ ™Úke fhŒku Œu™ku ykí{k …úƒ¤ …k…ÚkeZtfkÞu÷ku Au y™u Œu Ä{oÚke rð{w¾ Au yÚkkoŒT Œu Ä{o™ku yr¼÷k»ke ™Úke. ¼ÔÞSðkuyu‚kÄ{eo ‚ßs™ku ‚kÚku yð~Þ …úerŒ fhðe òuEyu–yu{ W…k‚f‚tMfkh™e 36 {e„kÚkk{kt …È™tËeMðk{eyu fÌkwt Au. ¼kE, ÷û{e Œku ûký¼t„wh Au; Œwt Ëk™ îkhk ÷û{eð„uhu™ku …úu{ ½xkze™u Ä{o™ku …úu{ ðÄkh. …kuŒk™u Ä{o™ku WÕ÷k‚ ykðu yux÷uÄ{o…ú‚t„{kt Œ™-{™-Ä™ ¾[oðk™ku ¼kð WAéÞk ð„h hnu ™rn; Ä{koí{k™u Ëu¾ŒktŒu™u …úu{ WÕ÷‚u. Œu s„Œ™u Ëu¾kzðk ¾kŒh Ëk™krË ™Úke fhŒku, …htŒw …kuŒk™u ytŒh{ktÄ{o™ku yuðku …úu{ ‚nusu WÕ÷‚u Au. (¢{þ:)

Vbkk^k¤l^k@Pk‰ l“kCknUPk Gv‰ £lT‹ZkbkYkoc lTk<¸ Gv‰úúúúúúúúúúúúúúúúbQkkZkm bkYkklZkA PkvcTkv XkkBZkng Íkm Av^k]m#kkbkTkvÂúúúú125Â –Íkm lTkZkYkbkk@

Þwðk rð¼køk

(yk rð¼køk ytíkøkoík {w{wûkwykuLke ÃkqßÞ økwÁËuð©eLke MkkÚku hkrºk Mk{Þu ÚkÞu÷eík¥ð[[ko ykÃkðk{kt ykðe Au.)

©kuíkk :—ðŒo{k™ f{oƒtÄ™ Au, neýeËþk Au, hk„krË ¼kðku ðŒuo Au, Œku þwØykí{k™e y™w¼qrŒ fu{ ÚkE þfu ?

ÃkqßÞ økwÁËuð©e :—hk„krË ¼kðku ðŒo{k™ ðŒoŒk nkuðk AŒkt Œu ƒÄk ¼kðkuûkrýf Au, rð™kþf Au, y¼qŒkÚko Au, sqXk Au. ŒuÚke Œu™wt ÷ûk Akuze™u rºkfk¤e ÄúwðþwØkí{k™wt ÷ûk fhŒkt ykí{k™e y™w¼qrŒ ÚkE þfu Au. hk„krË ¼kðku yuf ‚{Þ™erMÚkrŒðk¤k Au ™u ¼„ðk™ ykí{k fkÞ{ xf™kh yƒØM…]ü MðY… Au. ŒuÚke yuf‚{Þ™e ûkrýf …ÞkoÞ™wt ÷ûk Akuze rºkfk¤e þwØkí{k™wt ÷ûk fhŒkt–árü fhŒktykí{k™w¼qrŒ ÚkE þfu Au.

©kuíkk :—¿kk™e ‚rðfÕ… îkhk r™ŠðfÕ… ÚkkÞ Au y™u ‚BÞfT ‚L{w¾ Sð‚rðfÕ… îkhk r™ŠðfÕ… ÚkkÞ Au, Œu ƒL™u™e rðrÄ™ku …úfkh yuf s Au fu fktE Vuh Au ?

ÃkqßÞ økwÁËuð©e :—¿kk™e ‚rðfÕ… îkhk r™ŠðfÕ… ÚkkÞ Au Œu™u ykí{k™wt ÷ûkŒku ÚkÞwt Au. ykí{k ÷ûk{kt Au y™u Œu{kt yufk„úŒk™ku rðþu»k …wÁ»kkÚko fhŒkt rðfÕ…Aqxe r™ŠðfÕ… ÚkkÞ Au. Mð‚L{w¾ Sð™u Œku nsw ykí{k™wt ÷ûk ÚkÞwt ™Úke. ykí{k÷ûk{kt ykÔÞku ™Úke …ý ¿kk™{kt yku½u-yku½u (ÄkhýkÚke) òÛÞku Au, …úíÞûk ÚkÞku ™Úke.rðfÕ…Úke ykí{k™wt ÷ûk yku½u-yku½u ÚkÞwt Au Œu™u ytËh …wÁ»kkÚko W„ú ÚkŒkt ‚rðfÕ…ŒkAqxe™u r™ŠðfÕ…Œk ÚkkÞ Au. (yu heŒu r™ŠðfÕ… Úkðk™e rðrÄ™ku …úfkh yuf nkuðk AŒkt¿kk™eyu ðuË™Úke ykí{k òÛÞku Au y™u Mð‚L{w¾ðk¤kyu yku½u-yku½u-yk™tË™k ðuË™rð™k–ykí{k™u òÛÞku Au.)

©kuíkk :—rðfÕ…Úke r™ŠðfÕ… Úkðk{kt ‚qû{ rðfÕ… hkufu Au Œu™wt þwt fhðwt ?

ÃkqßÞ økwÁËuð©e :—r™ŠðfÕ… Úkðk{kt rðfÕ… hkufŒku ™Úke …ý ytËhZ¤ðkÞkuøÞ …wÁ»kkÚko fhŒku ™Úke. rðfÕ…™u Œkuzðku ™Úke …zŒku …ý MðY…{kt Z¤ðk™ku…wÁ»kkÚko W„ú ÚkŒkt rðfÕ… ‚ns Œqxe òÞ Au.

V


«þ{{qŠík ÃkqßÞ çknuLk©eLkeøkwÁ¼ÂõíkÃkqýo ykæÞkÂí{f

ík¥ð[[ko

…ú&k :—ykí{‚kûkkífkh þwt Au Œu™e ðkŒku Œku‚kt¼¤u÷e Au, …htŒw fktE …ý Íkt¾e (y™w¼qrŒ) ™ nkuÞŒku fE heŒu {™ yu{kt …úð]¥k ÚkkÞ ? ƒnkh{kt Œku yþktrŒ÷k„u Au.

ÃkqßÞ çknuLk©e :—yux÷wt Œku …kuŒk™u ÷k„u Au ™u ? fu ƒnkh{kt fktE ‚kh¼qŒ™Úke, ‚w¾ Ëu¾kŒwt ™Úke. yk ƒÄwt „{u Œux÷wt fheyu Œku …ý ‚tŒku»k ykðŒku ™Úke, Œ]rÃŒÚkŒe ™Úke. ynªÚke ‚w¾ {¤þu, ynªÚke ‚w¾ {¤þu yu{ Sð VktVkt {kÞko fhu Au …ý‚tŒku»k ™Úke ykðŒku Œu yu{ ƒŒkðu Au fu ‚w¾MðY… ðMŒw fkuE swËe ytŒh{kt Au.ƒnkh{kt ‚tŒku»k ™Úke ykðŒku y™u su ‚w¾™wt Äk{ Au Œu …ú„x ÚkkÞ …Ae ƒeS RåAks ™Úke ÚkŒe. yuðe fkuE ðMŒw ytŒh{kt hnu÷e Au. yu …ú„x ÚkkÞ õÞkhu ? fu Sð …kuŒu…wÁ»kkÚko fhu íÞkhu. …nu÷ktÚke fkuE™u Íkt¾e ÚkŒe ™Úke, …ý su {nk…wÁ»kkuyu …ú„x fÞwOAu Œu Œu™u ƒŒkðu Au fu Œwt yk fh, y{u Œu™ku y™w¼ð fhe™u Œ™u fneyu Aeyu. y™u …AeŒu™ku rðïk‚ fhu Œku Œu™e Mðk™w¼qrŒ ÚkkÞ Au. ‚kûkkífkh ÚkkÞ Au. ykí{k ‚w¾™wt Äk{Au. Œu™ku rðïk‚ fh, su{ {k-ƒk… Akufhk™u ƒŒkðu Œku Akufhku {k-ƒk…™ku rðïk‚ fhuAu; Œu{ ¿kk™e ƒŒkðu Au Œku …kuŒk™e ƒwrØÚke Úkkuzku rð[kh fhu …Ae ßÞkt ‚wÄe y™w¼ð™ ÚkkÞ íÞkt ‚wÄe ¿kk™eyku™k ð[™ W…h rðïk‚ fhŒku òÞ. su{ fkuE™e Ëwfk™u ™kýkt{qfðkt nkuÞ Œku {ký‚ yk¾e Ëwfk™ ™ òuðu …ý yu™k y{wf ÷ûký W…hÚke yku¤¾u fuyk™e Ëwfk™ ‚khe [k÷u Au. yu{ ÷ûkýÚke yku¤¾e ÷uðwt òuEyu.

{nk…wÁ»kku fktE Mðk™w¼qrŒ ƒŒkðe þfu ™rn, …ý Œu™k ÷ûký ƒŒkðu. ÷ûkýÚke…kuŒu rð[kh fhðku, fkhý fu …kuŒk™u ‚w¾ òuEyu Au. {kxu yux÷e ŒiÞkhe Œku òuEyu.ƒnkh{kt õÞktÞ ‚w¾ ™Úke, ‚tŒku»k ™Úke, {khu fktE ƒeswt s òuEyu Au, yux÷ers¿kk‚k Œku nkuðe s òuEyu. …Ae ¿kk™e su ƒŒkðu Œu™ku rðïk‚ fhe™u Œu {k„uo…wÁ»kkÚko fhðku òuEyu. Œku …ú„x ÚkkÞ. Íkt¾e ™Úke Œku ƒwrØÚke …kuŒu rð[kh fhu, …heûkkfhu fu yk ðMŒw ‚k[e Au, …Ae rðïk‚Úke …kuŒu yk„¤ ðÄu. VVVVV



«&™-1 Lke[u ykÃku÷ «&™ku{ktÚke øk{u íku Ãkkt[Lkk W¥kh ykÃkku.(1) SðLku çktÄLkwt fkhý þwt Au ? {kuûkLkwt fkhý þwt Au ? þkLkku WÃkkÞ fíkoÔÞ Au ?(2) Ëhuf SðkuLkwt «ÞkusLk þwt Au ? Sðku rLkhtíkh õÞk WÃkkÞ fhu Au ?(3) þwt ÃkhÿÔÞ-yux÷u fu MktÞkuøkku SðLku Mkw¾-Ëw:¾Lkwt fkhý Au ? SðLku Ëw:¾Lkwt fkhý þwt Au ?(4) ‘‘fuð¤e ¼økðkLk hkøkkrËYÃk Ãkrhý{íkk LkÚke yLku MktMkkhLku RåAíkk LkÚke’’ íku õÞk çk¤u ?(5) MkBÞfTíðLkk ¼uË fux÷k yLku õÞk õÞk Au ?(6) MkBÞfTíðLkk ykX ytøk sýkðku ?(7) MkBÞfTíðLku ½kíkLkkhk 25 Ëku»k sýkðku.«&™-2 : Lke[uLkk «&™ku{ktÚke fkuEÃký Ãkkt[Lkk rðMík]ík (Ãkkt[-A ÷kELk) W¥kh ykÃkku.(1) ÃkwÛÞLkk WËÞÚke Sð Mkw¾e Úkíkku nkuÞ íku{ ÷køku Au íkku {kuûk s Mkw¾fkhe Au íku{ þk {kxu fnku Aku ?(2) {kuûkLkku WÃkkÞ fk¤÷ÂçÄ Ãkkfþu íÞkhu s Úkþu íkku ÃkAe ÃkwÁ»kkÚkoLke sYh þwt Au?(3) ÿÔÞf{oLkk WËÞÚke ¼kðf{o ÚkkÞ yLku ¼kðf{oÚke ÿÔÞf{oLkku çktÄ ÚkkÞ íkku ÃkAe SðLkku {kuûk fE heíku

ÚkkÞ ?(4) MkBÞøárüLku rLkŠðfÕÃk yLkw¼ð ð¾íku ík¥ð©ØkLk nkuÞ Au ? fE heíku ?(5) òu yLktíkkLkwçktÄe f»kkÞ [krhºkLku ½kíku Au, íkku íkuLkk y¼kð{kt [krhºk «økx Úkðwt òuEyu íkku [kuÚkk

økwýMÚkkLkðk¤kLku yMktÞ{e fu{ fÌkku ?(6) òu yLktíkkLkwçktÄe MkBÞfTíðLku ½kíkíkku LkÚke íkku íkuLkku WËÞ Úkíkkt Sð MkBÞfTíðÚke ¼úü fu{ ÚkkÞ Au ?(7) r{ÚÞkárü Ãký þk†kÇÞkMk îkhk Äkhýk{kt ík¥ð©ØkLk fhu Au íkku íku MkBÞøárü fu{ LkÚke ?(8) yMktÞík MkBÞøárüLku [krhºk LkÚke íkku íkuLku {kuûk{køkeo fu{ fÌkku ?«&™-3 Lke[u ykÃku÷ «&™Lkk xqtf{kt W¥kh ykÃkku.(1) WÃkþ{ MkBÞfTíð fkuLku fnu Au ? (2) ûkkÞkuÃkþr{f MkBÞfTíð fkuLku fnu Au ?(3) MkBÞfTíðLkk ºký ¼uË nkuðk Aíkkt MkBÞfTíð {køkoýkLkk A ¼uË fu{ fÌkk ?«&™-4 Lke[u ykÃku÷ fkuEÃký yuf rð»kÞ WÃkh rLkçktÄ ÷¾ku.(1) þkMºk{kt MkBÞfTËþoLkLkk swËk-swËk ÷ûkýku fÌkk Au íkku íkuLkku Mkw{u¤ fE heíku Au íku Mk{òðku.(2) ík¥ðkÚko Mkkík s fu{ ? (3) MkBÞfTíðLkwt ík¥ðkÚko©ØkLk ÷ûký rLkËkuo»k Au íku fE heíku ?

…heûttÚteo™wk ™t{…heûttÚteo™wk ™t{…heûttÚteo™wk ™t{…heûttÚteo™wk ™t{…heûttÚteo™wk ™t{ : ...................................................... : ...................................................... : ...................................................... : ...................................................... : ...................................................... ô{hô{hô{hô{hô{h : .......... : .......... : .......... : .......... : ..........

{kz¤™wk ™t{{kz¤™wk ™t{{kz¤™wk ™t{{kz¤™wk ™t{{kz¤™wk ™t{ : .................................................. : .................................................. : .................................................. : .................................................. : .................................................. økk{Lkwt Lkk{økk{Lkwt Lkk{økk{Lkwt Lkk{økk{Lkwt Lkk{økk{Lkwt Lkk{ : ................ : ................ : ................ : ................ : ................

Vtu™ ™k.Vtu™ ™k.Vtu™ ™k.Vtu™ ™k.Vtu™ ™k. : ...................................................... ‚t. 25-2-2015: ...................................................... ‚t. 25-2-2015: ...................................................... ‚t. 25-2-2015: ...................................................... ‚t. 25-2-2015: ...................................................... ‚t. 25-2-2015

Ëq[™t :Ëq[™t :Ëq[™t :Ëq[™t :Ëq[™t : (1) «&™…ºkLkk W¥kh rnLËe yÚkðk „wshkíke{kt yk…e þfkþu.(2) «&™kuLkk W¥kh {kuûk{køko«fkþf ykÄkrhík ykÃkðkLkk hnuþu.

©e rËøktçkh siLk MðkæÞkÞ{trËh xÙMx, MkkuLkøkZ ytíkøkoík

MkkisLÞ : {kíkw©e ÷r÷íkkçkuLk ðús÷k÷ þkn, Ãkrhðkh s÷økktð«&™Ãkºk ¢{ktf–10 (fw÷ {kõMko–50)

yÇÞkMk ¢{ –{kuûk{køko«fkþf : yæÞkÞ Lkð{ku

{kuûk{køko«fkþf yæÞÞLk ð»ko


©e Mke{tÄhMðk{e rËøktçkh rsLk{trËhLkk 75{k ð»koLkkunehf sÞtíke {nkuíMkð MkkLktË MktÃkLLk

MkwðýoÃkwheÂMÚkík ©e Mke{tÄhMðk{e rËøktçkh rsLkk÷ÞLkku 75{k ð»koLkku nehfsÞtíke {nkuíMkð©e szkðçkuLk LkkLkk÷k÷¼kE sMkkýe ÃkrhðkhLkk Mkðuo MkÇÞku îkhk yíÞtík ¼Âõík WÕ÷kMkÃkqðofWsððk{kt ykÔÞku níkku. yk WíMkð Ëhr{ÞkLk ©e rðËunûkuºk rðã{kLk®ðþíkeíkeÚkOfh ÃkqsLk íkÚkk hkºkuçknuLkkuLke rðþu»k ¼ÂõíkLkk fkÞo¢{Úke íkk. 13-2-15 Úke s QsððkLkku {tøk÷ «kht¼ ÚkE økÞku níkku.Ãkhtíkw ©e szkðçkuLk LkkLkk÷k÷¼kE sMkkýe ÃkrhðkhLkk rðþu»k WíMkknLkk fkhýu yk WíMkð íkk. 18Úke 20 Vuçkúwykhe MkwÄe rðþu»k fkÞo¢{kuÃkqðof Qsððk{kt ykÔÞku níkku. yk WíMkð Mkðkhu 6-15 ÃkqßÞçknuLk©eLke ykìrzÞku [[koÚke «kht¼ Úkíkku níkku, íÞkhçkkË rsLkuLÿ yr¼»kuf, 7-45 Úke 8-45rsLk{trËh{kt rðÄkLk Ãkqò, ÃkqßÞ økwÁËuð©eLkk Mk{ÞMkkh WÃkh Mkeze «ð[Lk, ÄkŠ{f rþûkýðøko,çkÃkkuhu ÃkqßÞ økwÁËuð©eLkwt Mkeze «ð[Lk, rsLkuLÿ ¼Âõík, íkÚkk hkºku ÃkqßÞ økwÁËuð©eLkwt Mkeze «ð[LkçkkË rðþu»k ¼Âõík yk «{kýu ËirLkf fkÞo¢{ [k÷íkku níkku. íkk. 19-2-15Lku økwÁðkhLkk hkus çkÃkkuhuszkðçkuLk LkkLkk÷k÷¼kE sMkkýeLkk rLkðkMkMÚkkLku rðËuneLkkÚk ©e Mke{tÄh ¼økðkLkLke ÃkkðLk ÃkÄhk{ýeíku{s ¼ÂõíkLkku rðþu»k fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. íku rËðMku Mkktsu «ríkckLkk rðrðÄ r[ºkku îkhk«rík»XkLkk {Äwh MktM{hýku íkkò fhðk{kt ykÔÞk níkk. íkk. 20-2-15Lku Vkøký MkwË-2Lkk {wÏÞ rËðMkuMke{tÄh ¼økðkLkLke hÚkÞkºkk, rðÄkLk Ãkqò Mk{kÃkLk íkÚkk {trËh WÃkh rðþu»k æðòhkunýLkku fkÞo¢{íkÚkk Mkktsu ykhíke hk¾ðk{kt ykðe níke.

WíMkðLkk Ëhuf fkÞo¢{{kt {kýMkkuLke nkshe yLku yËBÞ WíMkkn sýkE ykðíkku níkku. yk«Mktøku çknkhøkk{Úke Ãký ÷øk¼øk 400 {kýMkku ykÔÞk níkk. nehf sÞtíkeLkk ºkýuÞ rËðMkLkwtMðk{eðkíMkÕÞ ©e szkðçkuLk LkkLkk÷k÷¼kE sMkkýe Ãkrhðkh íkhVÚke hk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt.

©e {nkðeh ¼„ðk™ sL{fÕÞkýf íkÚkk…qßÞ „wÁËuð©eLkk 81 {k Mkt«ËkÞ …rhðíko™ rËðMkLkku {tøk÷ {nkuíMkð

íkeÚkOfh ¼„ðk™ {nkðehLkku sL{fÕÞkýf rËðMk íkÚkk …h{ku…fkhe …qßÞ„wÁËuð©e fkLkSMðk{eLkk Mkt«ËkÞ …rhðíko™Lkk 81{k ð»koLkku {tøk÷ WíMkð ©enehk[tË¼kE rºk¼kuðLkËkMk Ëk{kýe Ãkrhðkh, n. çkú. sþeçkuLk Ëk{kýe, MkkuLkøkZ îkhkMkwðýo…whe Mkkuu™„Z{tk [iºk MkwË-13 økwÁðkh íkk. 2-4-2015 Lkk hkus …qs™ ¼ÂõíkLkkrðþu»k fkÞo¢{kuÃkqðof yíÞtík WÕ÷kMkÚke Wsððk{kt ykðþu. íkku yk {tøk¤ «Mktøku Mkðuo{w{wûkwykuLku yk WíMkðLkku ÷k¼ ÷uðk MkkuLkøkZ ÃkÄkhðk ¼kð¼eLkwt yk{tºký Au.

ÃkqßÞ çknuLk©eLke 83{e MkBÞfTíðsÞtíkeLke {tøk÷ Ãkrºkfk ÷u¾LkrðrÄ MktÃkÒk«þ{{qŠík ¼økðíke ÃkqßÞ çknuLk©e [tÃkkçkuLkLkk 83{k MkBÞfTíðsÞtíke {nkuíMkðLke

rLk{tºký Ãkrºkfk ÷u¾LkrðrÄ íkk. 19-2-2015, økwÁðkhLkk hkus MkkLktË MktÃkLLk ÚkE níke.Mkðkhu rsLkuLÿ ÃkqsLk ÃkAe çkú. fkurf÷kçkuLkLkk rLkðkMkMÚkkLkuÚke {tøk÷Ãkrºkfk ðksíku økksíkuMðkæÞkÞ{trËh{kt ÷kððk{kt ykðe níke. ÃkqßÞ økwÁËuð©eLkk Mkeze «ð[Lk çkkË ÃkrºkfkLkwtðkt[Lk {nkuíMkðLkk MkkisLÞfíkko ©e Mkíkeþ¼kE þktrík÷k÷ Ëkuþeyu fÞwO níkwt. íÞkhçkkËÃkrºkfkLke ÷u¾LkrðrÄ yLkuf {w{wûkwykuLke WÃkÂMÚkrík{kt ¼ÂõíkMkn MkkLktË MktÃkÒk ÚkE.


bkn^kOkrUkn@m bkYkkFkk@ :—yæÞkí{íkeÚko MkwðýoÃkwheLkwt ÄkŠ{f ðkíkkðhý yLktík WÃkfkh{Þ ÃkqßÞ MkËTøkwÁËuð©e fkLkSMðk{e

íku{s íku{Lkk Ãkh{ yLkLÞ ¼õík ÃkqßÞ çknuLk©e [tÃkkçkuLkLkk fÕÞkýð»keo ÃkwÛÞ «íkkÃku, ykþeðkoËÚke Ëuð-økwÁ-þk†Lke Ä{oLke ykhkÄLkk{Þ hnu Au. íkÚkk Ãkt.híLk©e ®n{ík¼kE su. þknu çkLkkðu÷k Mkw{Äwh fkÔÞkuÚkeðkíkkðhý ¼Âõík{Þ hnu Au :—Uk|kPk: 6-15 Qkm 6-35 : Uko%Zk WkcvTkêkmTkk lTk^kkbkbQkkTkv Pkv¢kvêkmTkm SkYkrFkFkkrTkm ¢kvlMZkkv-KvUk

Uk|kPk: 8-00 Qkm - : êkm lHTkvTÜ-UkoHTk

bk^kk@v 8-45 Qkm 9-45 : Uk@YkkCkYk êkm bkYkZkbkk@ §Uk@ Uko%Zk Ckn<Rv^kêkmTkng CD-Uk| kFkTk

bk^kk@v 10-00 Qkm 10-45 : SkksYkA l#kdkOk^kCkr (êkm UkgFkkSZkkZkm)

WkUkkv@v Uk|^kFkTk Ukcv\kkg : Uko%Zk Ckn<Rv^kêkmTkk bKvFZkn bkYkdk bPknlPk

WkUkkv@v 3-00 Qkm 4-00 : êkm Uk| kFkTkbkk@ §Uk@ Uko%Zk Ckn<Rv kêkmTkng CD-Uk| kFkTk

WkUkkv@v Uk|^kFkTk UkGm : Uko%Zk WkcvTkêkmTkkg lFkÒkUkK bkYkdk bPknlPk

WkUkkv@v 4-00 Qkm 4-30 : lHTkvTÜXkl$Pk

bkkgHv 7-30 Qkm 8-30 : WkcvTkêkmTkkg ^kFkTkkYkpPk §Uk@ Uko%Zk Ckn<Rv^kêkmTkng CD-Uk| kFkTk

¢kPYkSkYkr (CknH@kPkm) YkklbkA-UkÒk bkgWkgSkm YkklcPkm

VkvYkr TkgÂ 4‰ lTkZkYk TkgÂ 8VkvYkr TkgÂ 4‰ lTkZkYk TkgÂ 8VkvYkr TkgÂ 4‰ lTkZkYk TkgÂ 8VkvYkr TkgÂ 4‰ lTkZkYk TkgÂ 8VkvYkr TkgÂ 4‰ lTkZkYk TkgÂ 8

bkYkkFkk@ UkÒkTkng TkkYk : ¢kPYkSkYkr

Uk|Ak#kTk Pkk@mBk : R@vA YkkbkTkm Ukcv\km Pkk@mBk

Uk|Ak#kA ¢Tkv YknÜATkng TkkYk : cbkYknBkXkk¥ UkkvUkK\kk\k ^kkv@kä Yknå bkkvTkCkNä lHå Xkk^kTkCk@

@kì}mZkPkk : Xkk@PkmZk

Uk|Ak#kTk bQkkTk : êkm lRCkgWk@ HwTk b^kkSZkkZkYkglR@ K}bKä bkkvTkCkNä

Pkkå l#kckv@ä lHå Xkk^kTkCk@

Ykkl\kA : êkm lRCkgWk@ HwTk b^kkSZkkZkYkglR@ K}bKä bkkvTkCkN-364250

PkgÒkm : ¢TkgPk@kZk ^k|H\kk\k #kkcä bkkvTkCkN

YknÜOkbQkkTk : AckTk YknÜOkk\kZkä HwTk l^kÛkQkmr Ckpcä bkkvTkCkN

cng cbkYknBkXkk¥ UkkvUkK\kk\k ^kkv@k ¢kQkm Hkcv@ A<g Gng Av §Uk@ ¢kUkv\k l^kCkPk Ykk@m HkOk

bkYkH YknHWk bkkFkm Gvå

Pkkå 1-3-2015

lTk^kvRA :—cbkYknBkXkk¥ UkkvUkK\kk\k ^kkv@k

¢SZkdk : êkm lRå HwTk b^kkSZkkZkYkglR@ K}bK

bkkvTkCkN-364250


¥¦¥¦¥¦¥¦¥¦¥¦¥¦¥¦¥¦¥¦¥¦¥¦¥¥¦¥¦¥¦¥¦

¥¦¥¦¥¦¥¦¥¦¥¦¥¦¥¦¥¦¥¦¥¦¥¦¥¥¦¥¦¥¦¥¦

¥ ¦ ¥ ¦ ¥ ¦ ¥ ¦ ¥ ¦ ¥ ¦ ¥ ¦ ¥ ¦ ¥ ¦ ¥ ¦ ¥ ¦ ¥ ¦

¥ ¦ ¥ ¦ ¥ ¦ ¥ ¦ ¥ ¦ ¥ ¦ ¥ ¦ ¥ ¦ ¥ ¦ ¥ ¦ ¥ ¦ ¥ ¦

©e AøkLk÷k÷ fk¤eËkMk ðkÄh Ãkrhðkh–ò{LkøkhykLktËkuÕ÷kMk Mkn yæÞkí{ MkkÄLkk íkeÚko MkwðýoÃkwhe{kt Wsðu AuykLktËkuÕ÷kMk Mkn yæÞkí{ MkkÄLkk íkeÚko MkwðýoÃkwhe{kt Wsðu AuykLktËkuÕ÷kMk Mkn yæÞkí{ MkkÄLkk íkeÚko MkwðýoÃkwhe{kt Wsðu AuykLktËkuÕ÷kMk Mkn yæÞkí{ MkkÄLkk íkeÚko MkwðýoÃkwhe{kt Wsðu AuykLktËkuÕ÷kMk Mkn yæÞkí{ MkkÄLkk íkeÚko MkwðýoÃkwhe{kt Wsðu Au

yæÞkí{{køko«Mkkhf, ¿kkÞfÞwøk«ðíkof, MðkLkw¼ðrð¼qr»kíkÃkh{ ÃkqßÞ MkËTøkwÁËuð©e fkLkSMðk{eLkku 126{ku

{k„÷-sL{sÞk‚e-{ntuíËðyíÞtík n»kkuoÕ÷kMk Mkn rLkðuËLk fu ykÃkýk Ãkh{-íkkhýnkh Ãkh{kuÃkfkhe

ÃkqßÞ MkËTøkwÁËuð ©e fkLkSMðk{eLkku ykøkk{e 126{ku ðkŠ»kf {tøk÷sL{kuíMkð yæÞkí{-MkkÄLkkíkeÚko MkkuLkøkZ(MkwðýoÃkwhe){kt ©e AøkLk÷k÷fk¤eËkMk ðkÄh Ãkrhðkh–ò{Lkøkh îkhk yrík ykLktËkuÕ÷kMkÃkqðof Qsððk{ktykðþu.

íkËTLkwMkkh ÃkqßÞ økwÁËuð©eLkku ykøkk{e 126{ku sL{-sÞtíke (ðiþk¾MkwË-2)Lkku {tøk¤ {nkuíMkð MkwðýoÃkwhe{kt íkk. 16-4-2015, økwÁðkhÚkeíkk. 20-4-2015, Mkku{ðkh—Ãkkt[ rËðMkeÞ ‘©e »kkuz»kfkhý rðÄkLk Ãkqò’ÃkqßÞ økwÁËuð©eLkk ykæÞkÂí{f Mkeze. «ð[Lk, «þ{{qŠík ÃkqßÞ çknuLk©e[tÃkkçkuLkLke rðrzÞku Ä{o[[ko, Mk{køkík økwÁ¼õík rðîkLkkuLkk þk†ðkt[Lk, ÄkŠ{frþûký ðøko íkÚkk ¼sLk{tz¤e îkhk Ëuð-økwÁ¼Âõík íkÚkk MkktMf]ríkf fkÞo¢{ ykrËyLkufrðÄ hku[f fkÞo¢{ Mkn Wsððk{kt ykðþu.

økwÁ¼ÂõíkLkk yk yLkwÃk{ yðMkhLkku ÷k¼ ÷uðk {kxu økwwÁ¼õík Mkðuo{w{wûkwykuLku MkkuLkøkZ ÃkÄkhðk y{khk íkhVÚke ¼kð¼eLkwt rLk{tºký Au. ykðkMkíkÚkk ¼kusLk ÔÞðMÚkk rLk:þwÕf hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

(yk {nkuíMkðLke rLk{tºkýÃkrºkfkLke ÷u¾LkrðrÄ MkkuLkøkZ{kt íkk. 14-03-2015,þrLkðkhLkk hkus hk¾u÷ Au. íkku MkðuoLku ÃkÄkhðk rðLktíke Au.)

rLk{tºkf©e AøkLk÷k÷ fk¤eËkMk ðkÄh Ãkrhðkh

ò{LkøkhLkk sÞ-rsLkuLÿ

(22)…úkiZ ÔÞrõŒyku {kxu™k …ú&™ku¥kh

™e[u yk…u÷k …ú&™ku™k fkI‚{kt yk…u÷ sðkƒ{ktÚke‚k[ku sðkƒ …‚tË fhe ¾k÷e søÞk …qhku.

(421) ƒkh{k ƒúñË¥k [¢ðŒeo ................. ŒeÚkOfh ¼„ðk™™kt fkÞofk¤{kt ÚkÞk.(…kïo™kÚk, ™ur{™kÚk, {nkðeh)

(422) ÷kifktrŒf Ëuðku™e ................. ÷u~Þk nkuÞ Au. (þwõ÷, …eŒ, …Ë{)(423) ËuðfwÁ yLku W¥khfwÁ yu ............. ¼kuøk¼qr{ Au. (W¥k{, {æÞ{, s½LÞ)(424) MkLkíkfw{kh fk{Ëuð ................. íkeÚkOfh ¼økðkLkLkk fkÞofk¤{kt ÚkÞk.

([tÿ«¼w, Ä{oLkkÚk, {ÂÕ÷LkkÚk)(425) MkwÄ{koMðk{e fuð¤e ¼økðkLk .................. Úke rLkðkoý ÃkkBÞk Au.

(ÃkkuËLkÃkwh, íkwtøkerøkrh, hksøk]ne)(426) stçkqîeÃk{kt ................ yf]rºk{ rsLk [iíÞk÷Þ Au. (52, 108, 78)(427) ÿÔÞLke nÞkíke íkuLkk ................... økwýLkk fkhýu Au.

(yÂMíkíð, ðMíkwíð, «{uÞíð)(428) 100 ELÿku{kt ¼ðLkðkMke ËuðkuLkk ....... RLÿku nkuÞ Au. (32, 40, 24)(429) ÞÚkkÏÞkík [krhºk ................. økwýMÚkkLk MkwÄe nkuÞ Au.

(10 Úke 13, 11 Úke 13, 11 Úke 14)(430) ykðíke [kuðeMkeLkk ºkeò íkeÚkOfh .................... LkkÚk Úkþu.

(fw÷Mkwík, rðÃkw÷, MkwÃkkïo)(431) ºkMk ÃkÞkoÞ{kt hnuðkLkku Wíf]ü fk¤ .................... Au.

(h nòh Mkkøkh, 20 Mkkøkh, 2 ¢kuzk¢kuze Mkkøkh)(432) rLkËkLksLÞ ykíkoæÞkLk ........... økwýMÚkkLk MkwÄe nkuÞ Au. (5, 6, 4)(433) MkBÞfTËþoLk ykuAk{kt ykuAk fux÷k{kt ..........ðhMku ÚkkÞ Au. (8, 11, 10)(434) É»k¼Ëuð ¼økðkLkLkk Mk{ðMkhý{kt ....... økýÄh níkk. (11,84,110)(435) ¼ðLkrºkf ËuðkuLke ÷u~Þk .............. nkuÞ Au. (Ãkeík, Lke÷, ÃkÈ)


(401) ÃkwËTøk÷(402) ºkeò(403) ÔÞkÃÞ ÔÞkÃkf(404) Lkur{LkkÚk(405) fk¤(406) yøk]rník r{ÚÞkíð(407) yLkufktík(408) 32(409) rMkØðh(410) ÷u~Þk

«kiZ ÔÞÂõíkyku {kxuLkk ykÃku÷«&™ Vuçkúwykhe-2015Lkk

W¥kh(411) rLkr{¥k(412) ÔÞwíMkøko(413) Þkuøk(414) fk¤(415) Mktßð÷Lk(416) ÃkeÃkhV¤(417) x{kxh(418) yMktÏÞkík(419) yðrÄ(420) òríkM{hý


(436) ð† Mkrník {wrLkÃkýwt {kLkðwt íkuLku ................ r{ÚÞkíð fnu Au.(rðÃkheík, rðLkÞ, y¿kkLk)

(437) ¼kuøk¼qr{Lkk ríkÞO[ çkÄk ................ nkuÞ Au. (øk¼os, ytzs, hku{s)(438) y½krík f{kuoLke «f]rík{ktÚke fux÷e ÃkwÛÞ «f]rík Au. (68, 101, 41)(439) fwt¼kh ½zkLkku fíkko ................. yÃkuûkkyu fnuðkÞ Au.

(rLkr{¥k-Lkir{r¥kf, WÃkkËkLk-rLkr{¥k, ÔÞkÃk-ÔÞkÃkf)(440) þheh yLku ykí{k ðå[u .................. MktçktÄ Au.

(íkkËkíBÞ, MktÞkuøkrMkØ, yrLkíÞ íkkËkíBÞ)

Vuçkúwykhe-2015 ytfLkk Vkøký {kMkLkk {tøk÷ rËðMkku (Ãkus Lkt. 26)Lkku sðkçk©e Mkw{ríkLkkÚk ¼økðkLk – [iºk MkwËe 11

þwrØÃkºkfytf ÃkkLkk Lkt. W¥kh Lkt. yþwØ þwØrzMkuBçkh-2014 32 354 ✓ ✕

(22)ƒk¤fku {kxu™k …ú&™ku¥kh

Lke[uLkk «&™kuLkk sðkçk Vuçkúwykhe-2015Lkk ytf{kt ‘ÃkÄkhku Mke{tÄh ¼økðkLk’ ÷u¾{ktÚke {¤þu.

(421) ©e Mke{tÄhMðk{e rËøkBçkh rsLk{trËhLke «ríkck ........... MkwË ........Lkk rËðMkuÚkE níke.

(422) Mke{tÄh ¼økðkLkLku ÷uðk {kxu .................... íkÚkk .................. ykrË{w{wûkwyku MkkÚku økÞk níkk.

(423) Mke{tÄh ¼økðkLkLke s{ýe çkksw .............. ¼økðkLk yLku zkçke çkksw ............¼økðkLk rçkhks{kLk Au.

(424) Mke{tÄh ¼økðkLkLkk {trËhLkk WÃkhLkk ¼køk{kt ................ ¼økðkLk rçkhks{kLkAu.

(425) Mke{tÄh ¼økðkLk ßÞkhu MkkuLkøkZ{kt ÃkÄkÞko íÞkhu ÃkqßÞ økwÁËuð©eLku Mð¡{kt............ Ëu¾kE níke

(426) Mke{tÄh rsLkk÷ÞLkwt rLk{koý .................................. ..... ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuyufÞwO níkwt.

(427) Mke{tÄh ¼økðkLkLkk {trËhLku yksu .............. ð»ko ÚkE økÞk Au.

(428) Mke{tÄh ¼økðkLkLke «ríkck rð.Mkt. ..............Lkk ............. ðkhu ÚkE níke.

(429) Mke{tÄh ¼økðkLkLke «rík{k sÞÃkwhÚke .................... {kt ÷kððk{kt ykðe níke.

(430) Mke{tÄh ¼økðkLkLke Ãkuxe «Úk{ ......................{kt ¾ku÷ðk{kt ykðe níke.

(431) Mke{tÄh ¼økðkLk ykrËLke ytfLÞkMk rðrÄ .................Lkk nkÚku ÚkE níke.

(432) ÃkqßÞ økwÁËuð©eyu «rík{kLku òuELku MkkûkkíkT ................. Lk{Mfkh fÞko níkk.

(433) ÃkqßÞ økwÁËuð©eyu ................. «ríkck ÃkkX ðk[eLku «rík{kLkk rð»kÞ{kt òýfkhe«kó fhe níke.

(434) Mke{tÄh ¼økðkLkLke «rík{k ................ LkøkhÚke ÷kððk{kt ykðe níke.

(435) Mke{tÄhkrË ¼økðkLkLke «rík{k ............ ............. ............... {w¾{wÿkðk¤eAu.


çkk¤fku {kxuLkk ykÃku÷«&™ Vuçkúwykhe–2015Lkk

W¥kh(401) siLk

(402) MftÄ

(403) yÂMíkíð

(404) yuf«Ëuþe

(405) ÃkÞkoÞ

(406) «{uÞíð

(407) yLktík

(408) «Ëuþíð

(409) ykfkþ

(410) Mkk{kLÞ

(411) yMktÏÞkík

(412) rLkùÞ-ÔÞðnkh

(413) Ä{oÿÔÞ

(414) ykfkþ

(415) MktMkkhe – {wõík

(416) íkwtøkerøkrh

(417) ykiËkrhf

(418) ykfkþÿÔÞ

(419) {Lkkuðíke

(420) [tÃkkÃkwh

(436) .................. Lkk rËðMku yk «rík{kLkwt Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

(437) çkÄe «rík{kyku ....................... Lke yuf Y{{kt hk¾ðk{kt ykðe níke.

(438) Mke{tÄh rsLkk÷Þ{kt yks MkwÄe hkus ............. r{rLkx ¼økðkLkLke ¼Âõík fhðk{ktykðu Au.

(439) ÃkqßÞ økwÁËuð©e Ãkqðo¼ð{kt Ãký ................ ¼økðkLkLke ðkýe Mkkt¼¤ðk síkkníkk.

(440) Mke{tÄhkrË ¼økðtíkkuLke «ríkck ..................... Lkk fhf{¤ku îkhk fhðk{kt ykðeníke.


þwrØÃkºkf ytf ÃkkLkk Lkt. W¥kh Lkt. yþwØ þwØòLÞwykhe-2015 34 366 fÕÃkð]ûk ©ðý

{k[o 2015{k[o 2015{k[o 2015{k[o 2015{k[o 2015 ))))) ykí{Ä{oykí{Ä{oykí{Ä{oykí{Ä{oykí{Ä{o ( 35( 35( 35( 35( 35

…qßÞ „wÁŒuð©e™tk ÓŒÞtuŒT„th❋ 12 yt„™k ¿kk™™u …ý MÚkq÷ ¿kk™ fÌkwt Au fu su ƒkh yt„™wt ¿kk™

÷ÏÞwt ÷¾kÞ ™rn, ¼ÛÞwt ¼ýkÞ ™rn, ‚kt¼¤e™u fne þfkÞ ™rn, AŒkt yu¿kk™™u MÚkq÷ fÌkwt Au. su ¿kk™ hk„™u r¼L™ …kze™u …ÞkoÞ™u ¼„ðk™ ƒ™kðu Au Œu¿kk™™u ¼„ðŒe…ú¿kk fnu Au. ‚BÞø¿kk™ fnu Au. yu ¼„ðŒe…ú¿kk ðzu ¼ð™k™eðuzk ykðu Au. 104.

❋ yLÞkÞÚke W…kso™ fhu÷e ÷û{e, ƒ¤kífkhÚke ÷kðu÷e †e ‚{k™ ÷ktƒkuð¾Œ xfþu ™rn. Äýe™k „wý…úu{Úke ykf»kkoÞu÷e †e fkÞ{ hnuþu. Œu{ LÞkÞÚkeW…kŠsŒ ÷û{e ÷ktƒku ð¾Œ xfe hnuþu. ™erŒ Œu f…zk ‚{k™ Au y™u Ä{o ŒuËk„e™k ‚{k™ Au. f…zkt rð™k Ëk„e™k þku¼Œk ™Úke. Œu{ ™erŒ rð™k Ä{o þku¼k…k{Œku ™Úke. 105.

❋ ðeÞo™wt Vkuhððwt sux÷wt Ëku»k ŒhV òÞ Œu ƒk÷ðeÞo Au, y™u ðeÞo™wt sux÷wtð÷ý „wý ŒhV òÞ Œu …trzŒðeÞo Au. 106.

❋ ¼rÿf…ýwt yux÷u …kuŒk™ku ™k™ku Ëku»k fkuE Ëu¾kzu yÚkðk Œku …kuŒu Ëu¾uíÞkt ŒwhŒ s …kuŒu fƒq÷ s fhu Au, ƒeò™ku ™k™ku „wý Ëu¾u íÞkt ƒnw{k™ fhu.…kuŒk™e {kux… ðÄkhðk ™u ƒeò™e neý… fhðk{kt su …úfkh™k rð[kh, ðkýey™u ðŒo™ ÚkkÞ Œu ¼rÿfŒk ™ „ýkÞ, …ý ð¢Œk fnuðkÞ. …kuŒk™e su nË nkuÞŒu nË W…hktŒ ðÄkhu …kuŒk™e {kux… ƒŒkððk Œu ðŒo™ ÚkkÞ Œu ð¢Œk Au. 107.

❋ …kuŒk{kt su „wý ™ nkuÞ y™u ƒeò fkuE Œu „wý fnu, Œ{u ykðk „wýeAku, íÞkhu ¿kk™e™u yu{ ÚkkÞ Au fu, {khk{kt yk „wý ™Úke y™u {™u yk „wý Auyu{ fnu Au Œu {™u yk¤ yk…u Au. y¿kk™e™u …kuŒk{kt „wý ™ nkuðk AŒkt Œu™e¼kð™k yu{ hÌkk fhu Au fu, {™u fkuE „wýe {k™u Œku Xef, yk Œu™wt y¿kk™ Au.108.

❋ yuf yð„wý x¤u íÞkt Œu™e ‚k{u „wý …ú„x Úkðku s òuEyu. „wý …ú„xÚkkÞ Œku s yð„wý xéÞku fnuðkÞ. 109.

❋

2) ykí{Ä{o ({k[o 2015 yt„{-{ntËt„h™tk yý{q÷tk hí™tu{k[o 2015) ykí{Ä{o ( 5...

Documents