20-002

THÔNG TIN TUYỂN SINH NĂM 2020

1

Hokkaido la hon đao phia Băc Nhât Ban, tông diên tich 83.000km2,

chiêm 22% diên tich nươc Nhât. Hokkaido co môt ve đep thiên nhiên

hâp dân, thu hut nhiêu du khach quôc tê quanh năm.

Sức hâp dân của HOKKAIDO

2

SAPPORO la thanh phô phat

triên nhât tai Hokkaido, đươc bao quanh bơi

ve đep thiên nhiên phong phu. Sapporo đa

trơ thanh đia điêm du lich hâp dân không thê

bo qua của nhiêu du khach trên thê giơi

hang năm. Mua đông ơ đây se diên ra lê hôi

tuyêt rât nôi tiêng. Ngoai ra ơ công viên

Odori nơi diên ra lê hôi tuyêt con co rât nhiêu

cac sư kiên đươc tô chức quanh năm va no

đươc dư đoan se trơ thanh chủ đê cho Thê

vân hôi mua đông năm 2026.

Ga Sapporo

Lê hôi truyêt

Sapporo Toa nha chinh phủ Hokkaido trươc đây

(Tên goi khac: Toa nha chinh phủ gach đo)

Công viên Odori

SAPPORO

3

Trương Nhât ngư Sapporo toa lac tai thanh phô Sapporo trung tâm của Hokkaido.

Trương cung câp nhiêu khoa hoc tiêng Nhât cung môi trương hoc tâp đây đủ, phong

phu, phong hoc tiên nghi phu hơp vơi du hoc sinh quôc tê co nguyên vong hoc lên đai

hoc, cao hoc cung như tim kiêm công viêc tai Nhât Ban.

Tiên sanh

Phong hoc Bên trong trương hoc

Ngoai canh

Phong hoa nhac Kitara

(Cach trương 5 phut đi bô)

Công viên Nakajima

(phia trươc trương hoc)

TRƯƠNG NHÂT NGƯ SAPPORO

3 LY DO NÊN CHON TRƯƠNG NHÂT NGƯ SAPPORO

①Sapporo – Thanh phô đang sông ơ Nhât Ban

・Sapporo la thanh phô lơn thứ 5 Nhât Ban co hê

thông giao thông công công phat triên như tau

điên ngâm, xe buyt... ・Thiên nhiên tươi đep, không khi trong lanh

・Vât gia không đăt đo

③ Hô trơ hoc sinh tân tâm

・Đôi ngu giao viên nhiêt tinh, giau kinh nghiêm

・Hô trơ cuôc sông (giơi thiêu viêc lam thêm, nha ơ,

đăng ki điên thoai,...）

・Tư vân hoc lên, tim viêc lam

・Hô trơ hoc sinh trong qua trinh nhâp canh va lam

thủ tuc

② Hô trơ tim kiêm viêc lam tai Nhât ・ Hô trơ hoc sinh trong qua trinh lây visa du hoc

cung như sẵn sang giup đỡ cac ban luôn nô lưc

tim kiêm cơ hôi lam viêc lâu dai tai Nhât.

4

5

CHI PHÍ PHẢI CHĂNG Ở SAPPORO

0

2

4

6

8

SAPPORO TOKYO

SO SÁNH PHÍ NHÀ Ở

Re hơn đên

gân

40.000

Yen

30,000 Yen 68,000Yen

SAPPORO TOKYO

Sinh hoạt phí 66,000円 118,000円

Sinh hoat phi bao gồm tiên nha va cac khoan phi sau:

SAPPORO: Tiên điên nươc 8,000Yen/Ăn uông 20,000Yen/Điên thoai, internet,…3,000円/Phi đi lai 5,000Yen

TOKYO : Tiên điên nươc 8,000Yen/Ăn uông 30,000Yen/Điên thoai, internet,…3,000円/Phi đi lai 10,000Yen

※Phong 1 ngươi ơ

Đơn vi:

Yen

Công ty Career Bank (công ty me của Nha trương) la công ty tuyên dung nhân sư lơn

nhât ơ Hokkaido, ngoai hô trơ viêc lam thêm con giup đỡ tim kiêm viêc lam sau tôt

nghiêp cho hoc sinh.

Năm 2016 vơi dư an “Hô trơ truyên dung cho du hoc sinh nươc ngoai” do bô Y tê Lao

đông va Phuc lơi ủy thac, Công ty đa hô trơ tim viêc lam cho rât nhiêu du hoc sinh tơi tư

nhưng nươc khac nhau

6

HÔ TRƠ TIM VIÊC CHO NGƯƠ I NƯƠC NGOA I

Trương Nhât ngư Sapporo se giơi thiêu miên phi cho ban nhưng căn nha gân trương.

7

Gia nha: 26,000 Yen (2 ngươi ơ con 13,000 yen/thang)

Phi quan ly: 1,500 Yen

Đia chi : Sapporo-shi Chuo-ku Minami 14 Jo Nishi 7 chome

Tiên coc: 1 thang tiên nha

Tiên lê: không

Diên tich: 24㎡

Kiêu nha : 1DK [6×4]

Đên trương: 10 phut đi bô

Gia nha: 30,000 Yen (2 ngươi ơ con 15,000 yen/thang)

Phi quan ly: 2,000 Yen

Đia chi : Sapporo-shi Chuo-ku Minami 13 Jo Nishi 6 chome

Tiên coc: không

Tiên lê: không

Diên tich: 24㎡

Kiêu nha : 1DK [6×4.5]

Đên trương: 10 phut đi bô

※Tiên coc, tiên lê tai Sapporo re hơn so vơi Tokyo.

※Nha đươc giơi thiêu se thay đôi tuy thơi điêm.

GIƠ I THIÊU NHA Ở

【Vi du vê nhưng căn nha đươc giơi thiêu】

Các bất động sản liên kết với Nhà trường:

Mức lương trung binh tai Sapporo tư 835-1200Yen/giơ;

Co rât nhiêu công viêc phu thuôc vao trinh đô tiêng Nhât của ban.

8

GIƠ I THIÊU VIÊC LAM THÊM

Lương binh

quân theo giơ ơ

Sapporo 900 Yen

Lương binh

quân 1 thang ※

108,000 Yen

※28h/tuân, 120h/thang

Nơi lam thêm Nôi dung công viêc Thơi gian Lương

Khach san Don phong Vi du:

Ngay thương: 9:30 -12:00

Ngay nghi:9:30 -14:00

835 Yen～1,000 Yen

Nha hang Phuc vu ban, lây

order, lam bêp Vi du:17:00 - 22:00 835 Yen～900 Yen

Cửa hang tiên ich,

nha thuôc Thu ngân, ban hang

Vi du:

trong khoang 8:00 -23:00 835 Yen～1,200 Yen

Điêu dưỡng Điêu dưỡng, don dep

Vi du:

Ngay thương: 9:30 -12:00

17:30-20:00

Ngay nghi: trong khoang

9:00 - 20:00

850 Yen

9

Luyên thi hoc lên Tiêng Nhât Thương mai

■Cac giơ luyên thi

・Luyên thi EJU

・Luyên thi JLPT

・Hương dân viêt luân

・Hương dân viêt li do du hoc

・Luyên đoc bao, tim hiêu cac công viêc

tai Nhât

・Luyên tâp phong vân

・Luyên tâp thuyêt trinh

・Tư vân hương nghiêp

■Cac giơ tiêng Nhât trong kinh doanh: kinh

ngư, cach noi chuyên điên thoai, sư khac

biêt văn hoa va ứng xử giao tiêp kinh doanh

■Cac hoat đông tim kiêm viêc lam

・Hoc va thưc hanh văn hoa kinh doanh

・Nhân manh vao 3 điêm chinh (PR ban

thân - cach viêt hồ sơ hoan hao - kỹ năng

phong vân)

・Kỹ năng tin hoc văn phong

・Hương dân tim kiêm va xử ly thông tin

cac doanh nghiêp tuyên dung

・Tham quan, thưc tâp tai công ty

・Tư vân cho tưng ca nhân

CAC KHOA HOC

Thơi khoa

biêu ※Lich hoc buôi sang va

buôi chiêu co thê thay đôi

cho nhau tuy vao kỳ hoc.

Sang 9:00～9:45 9:55～10:40 10:50～11:35 11:45～12:30

Chiêu 13:10～13:55 14:05～14:50 15:00～15:45 15:55～16:40

※Khoa hoc tiêng Nhât thương mai tô chức 2 khoa trong

năm: thang 4 va thang 10

※Danh cho hoc sinh co trinh đô tiêng Nhât tương đương N2

trơ lên

10

（Đa bao gồm 10% thuê tiêu dung）

Đơn vi：Yen

TỔNG HOC PHÍ

※Hoc phi co thê đong trươc 6 thang. Không băt buôc phai đong ngay 1 năm đâu.

Kỳ hoc ２ năm １năm 9 tháng

１năm 6 tháng

１năm 3 tháng

１năm

Thơi gian

nhâp hoc Thang 4 Thang 7 Thang 10 Thang 1 Liên hê

Phi tuyên sinh 30,600 30,600 30,600 30,600 30,600

Phi nhâp hoc 66,000 66,000 66,000 66,000 66,000

Hoc phi

1,254,000 1,097,300 940,500 783,800 627,000

Phi tai liêu 44,000 38,500 33,000 27,500 22,000

Tông 1,394,600 1,232,400 1,070,100 907,900 745,600

Đê khich lê, đông viên cac ban du hoc sinh co tinh thân hoc tâp tôt,

Nha trương co nhiêu chương trinh hoc bông trong qua trinh hoc tâp!

11

Học bổng, khen thưởng Trị giá

Đỗ Năng lực Nhật ngữ N1 10,000 Yên

Đỗ Năng lực Nhật ngữ N2 5,000 Yên

Điểm thi EJU (thi Đại học) từ 250/400 trở lên 5,000 Yên

Học bổng JASSO ※1 bạn (áp dụng cho khóa 1 năm 6 tháng trở lên)

30,000 Yên/tháng

Học bổng chuyên cần có điều kiện ※Xét trước khi tốt nghiệp vào tháng 3: tỉ lệ lên lớp và thành tích học tập tốt (mỗi lớp 1 bạn)

20,000 Yên

Cuộc thi hùng biện tiếng Nhật ※Hạng 3 trở lên

10,000・7,000・5,000 Yên

Cuộc thi Hán tự（Đạt 80/100 điểm trở lên） Bằng khen, phần thưởng

HOC BỔNG, KHEN THƯỞNG

12

Nôi dung Nhâp hoc

thang 4

Nhâp hoc

thang 7

Nhâp hoc

thang 10

Nhâp hoc

thang 1

Han chot nôp đơn Thang 10 Thang 1 Thang 4 Thang 7

Nôp hồ sơ lên cuc

Xuât nhâp canh

Ra soat thông tin,

tra kêt qua Thang 2 Thang 5 Thang 8 Thang 11

Nôp hoc phi Thang 3 Thang 6 Thang 9 Thang 12

Lam thủ tuc Visa

Nhâp canh Thang 4 Thang 7 Thang 10 Thang 1

STEP4

STEP5

STEP2

STEP3

STEP6

STEP1

CAC BƯƠC NHÂP HOC

Mất khoảng 2 tháng để kiểm tra thông tin

Lam thủ tuc tại Viêt Nam

NO. Danh muc hồ sơ Nôi dung

1 Đơn xin nhâp hoc Theo mâu quy đinh của nha trương (Điên bằng may tinh)

2 Ảnh (mau) 7 anh 3x4 (mặt sau co ghi tên, chup trong vong 3 thang trơ lai)

3 Ly do du hoc Nêu rõ muc đich du hoc, khoa dư đinh theo hoc tai trương tiêng, dư đinh sau

khi tôt nghiêp, vv… ※Băt buôc nôp ban dich tiêng Nhât đinh kèm

4 Bằng tôt nghiêp câp hoc cao

nhât

Ban gôc bằng tôt nghiêp THPT hoặc Đai hoc.

Trương hơp tôt nghiêp Trung câp, vui long đinh kèm ban sao bằng tôt nghiêp

THPT.

5 Chứng nhân thanh tich hoc tâp Hoc ba, bang điêm hoặc cac giây tơ co liên quan khac

6 Ban sao Hô chiêu

(đôi vơi trương hơp đa co Hô chiêu)

Trang Thông tin ca nhân (co anh) va cac trang thi thưc nhâp canh (nêu co)

7 Chứng nhân năng lưc tiêng Nhât

Chứng nhân đa hoc tiêng Nhât tai Viêt Nam (thơi gian băt đâu hoc, tông thơi

gian hoc, ti lê đi hoc, nôi dung giao trinh), hoặc chứng nhân năng lưc Nhât ngư

(N5 trơ lên)

8 Cam kêt bao lanh

Nêu rõ cam kêt bao lanh, phương thức chi tra va môi quan hê của ngươi bao

lanh vơi hoc sinh (theo mâu của Nha trương)

※Băt buôc nôp ban dich tiêng Nhât đinh kèm

9 Chứng nhân sô dư tiên gửi của

ngươi bao lanh

Ban gôc

Chu y: Trương hơp ngươi bao lanh không phai la cha me, vui long liên hê vơi

Nha trương

10 Cac tai liêu khac

Ban sao sô hô khẩu, chứng minh quan hê nhân thân (giây khai sinh), giây tơ

nôp thuê (trương hơp cân thiêt), chứng nhân nghê nghiêp, chứng nhân thu

nhâp, giây phép đăng ky kinh doanh (trương hơp la chủ công ty), ban sao

CMND của hoc sinh va ngươi bao lanh 13

HỒ SƠ CẦN THIẾT

14

Nêu ban co bât cứ câu hoi nao, hay liên hê vơi chung tôi.

THÔNG TIN LIÊN HÊ

website

sprlc

sapporo language center

sapporolanguagecenter

〒064-0811 Tâng 2, 3-17 toa nha Famir Nakajima koen, Minami 11 jou Nishi 1 Chuo-ku, Sapporo,

Hokkaido Trương Nhât ngư Sapporo TEL ：+81(0)11-563-1777 FAX +81(0)11-563-1763 Email ： info@sprlc.jp