CMYK

CMYK

hrððkh, íkk. 20-3-2011 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h. Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973

MkhfkhLke økúkLx {u¤ðe þk¤k ðu[ðk Mkt[k÷fkuyu «ÞkMk fÞkuo níkku

økktÄeLkøkh, þrLkðkhøkh{eLkku Ãkkhku Mkíkík çkeò rËðMku

Ãký Lke[u WíkÞko nkuðkLkw t yksunku¤eLkk rËðMku çkÃkkuh Ëhr{ÞkLkòuhËkh ðtxku¤ Vq tfkðk MkkÚkuðkíkkðhý Äqr¤Þwt çkLke sðk ÃkkBÞwtníkwt. ÃkðLkLkk ÍÃkkxk MkkÚku Äq¤ Wzíkkt[khuíkhV Äq¤Lkk økkuxuøkkuxk WzíkkLkshu Ãkzâk níkk. hknËkheyku yLkurî[¢e ðknLk[k÷fku {kxu ðknLk[÷kððwt {w~fu÷ çkLke sðk ÃkkBÞwt níkwt.

yksu 19 ð»ko çkkË [tÿ Ãk]ÚðeLkeLkSf ykððkLke hMk«Ë yðfkþeÞ½xLkk ðå[u ðkíkkðhý Ãkh íkuLke yMkhÃkze nkuðkLke [[ko S¼u [ze níke.çkÃkkuh Äq¤ ¼hu÷e çkLke níke. hMíkkÃkh òýu fu Ëqh-Ëqh MkwÄe Wzíke Äq¤u

fçkòu s{kÔÞku níkku. Mkðkh ÃkAeyufkyuf ðkíkkðhýu Ãk÷xku ¾kÄku níkkuyLku ðuøke÷ku ÃkðLk LkeféÞku níkku.¾e÷e WXu÷e ðMktík ðå[u ÃkkLk¾hLkeyMkh «f]rík Ãkh Ëu¾kíke níke.

økík çkwÄðkh yLku økwÁðkh çkurËðMk MkwÄe økh{eLkku Ãkkhku 40

zeøkúeLku Ãkkh ÚkE økÞku níkku. ÃkhtíkwøkEfk÷ þw¢ðkhÚke íkkÃk{kLk{kt½xkzku LkkUÄkðkLkku þY ÚkÞku Au.

yksu Ãký {n¥k{ íkkÃk{kLk 38zeøkúe sux÷wt LkkUÄkÞwt níkwt. Ãkhtíkw çkÃkkuhuðtxku¤u hMíkk Ãkh fh^Þw t ÷økkðeËeÄku níkku.

økktÄeLkøkh, þrLkðkhMkufxh-29 ÂMÚkík þk¤kLku 15

ð»ko yøkkW ðu[e ËuðkLkku fkhMkkufhðkLkk fuMk{kt økktÄeLkøkh fkuxuoykhkuÃkeLku 18 {kMkLke fuËLkeMkò ¼kuøkððk nwf{ fÞkuo Au.

yk fuMkLke «kó rðøkíkyLkwMkkh økktÄeLkøkh{kt Mku-29¾kíku MkhMðíke yußÞwfuþLk xÙMxMkt[kr÷ík ©uÞMk rðãk÷ÞLke¾kLkøke {kæÞr{f þk¤k íkhefu1990Lkk ð»koÚke Lkk UÄýefhðk{kt ykðe níke. yk þk¤k{ktÄku-8 Úke 10Lkk yuf-yuf ðøkoLku{tsqhe ykÃkðk{kt ykðe níke.ßÞkhu þk¤k þY ÚkÞkLkk [kh ð»koMk wÄe fkuE økúkLx ykÃkðk{ktykðíke Lk níke. Ãkhtíkw íÞkhçkkËÃkkt[{k ð»koÚke þk¤kLku Mkku xfkÃkøkkh ¾[o, {fkLk ¼kzw MkrníkLkk¾[o {kxu rLkÞ{ {wsçk 1194ykuõxkuçkh {kMkÚke økúkLx

ykÃkðkLkw t þY fhðk{kt ykÔÞwtníkw t. MkhfkhLkk rLkíkerLkÞ{{wsçk MkeÄk Ãkøkkh ÞkusLkk nuX¤þk¤kLku Mk{kððk{kt ykðe níke.íÞkhçkkË yk þk¤kLkk Mkt[k÷fkuLkxðh¼kE Ãkxu÷ ík u{søkku®ð˼kE Ãkxu÷ îkhk þk¤kðu[e Ëuðk rð¿kkÃkLk {khVíkufkhMkku ½zðk{kt ykðíkk yk ytøkuíkífk÷eLk rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheíkuòÃkk÷ nehk÷k÷ økktÄe îkhk yk{k{÷u Mkt[k÷fku rðÁØ Mkufxh-21 Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkËfhðk{kt ykðe níke. Ãkku÷eMkuíkÃkkMk nkÚk Ähe yk fuMkLkkíknku{íkËkhku rðÁØ fkuxo{kt[ksoþex hsq fÞwO níkwt. yk fuMkøkktÄeLkøkhLke [eV ßÞwzeþeÞ÷fkuxo{kt [k÷e síkkt ss ze.yu÷.Ãkxu÷u ykhkuÃke Lk t.1Lku 18{kMkLke fuËLke Mkò yLku

MkwÃkh{qLkLke yMkh íkku Lkrn nkuÞ Lku ÷kufkuLke S¼u [[koøkktÄeLkøkh, þrLkðkh

økktÄeLkøkh fkuÃkku ohuþLkLke[qtxýeLkk Ãkz½{ ðå[u ¼ksÃk yLkufkUøkúuMk çktLku Ãkûkku yufË{ Mk¢eÞçkLke sðk ÃkkBÞk Au. fkUøkúuMk [qtxýerLkheûkfkuLke rLk{ýqtf fhe ËuðkWÃkhktík 22 sux÷k ðkuzo EL[kòuoLkeÃký rLk{ýqtf fhe ËeÄe Au. çktLkuhksfeÞÃkûkkuyu ÷kufMktÃkfo {kxuLkkswËk swËk y¾íkhk¼Þko fkÞo¢{kuÃký ykËhe ËeÄk Au. ykøkk{eyufkË-çku rËðMk{kt sfkuÃkku ohuþLkLke [qtxýeLkku fkÞo¢{ònuh ÚkðkLke þõÞíkk ðå[uhksfeÞ {knku÷ Ãký ÃkkxLkøkh{ktøkh{kÞku Au.

hkßÞLkk ÃkkxLkøkhøkktÄeLkøkh{kt fkuÃkkuohuþLkLke [qtxýeyuf hMk«Ë [[koLkku {wÆku çkLkðk÷køke Au. ¼ksÃku 40 ÄkhkMkÇÞkuyLku 11 {tºkeykuLku ¾zfe ËuðkLkwt

Lk¬e fhe ÷uðk MkkÚkuAuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚkeÃkkxLkøkh{kt ÷kufMktÃkfo{kxu ÚkELku rðrðÄfkÞo¢{ku nkÚk Ähðk{kt

ykÔÞk Au. òufu fkUøkúuMku Ãký Lkhnhey{eLk, søkËeþ Xkfkuh yLku

yh®ðË Mkt½ðeLku [qtxýe rLkheûkfku

íkhefuLke rLk{ýqtf ykÃke Ëuðk MkkÚkuykøk¤Lke íksðes nkÚk Ähe ËeÄeAu. fkUøkú uMkLkk [q txýe rLkheûkfkuW{uËðkhLke ÃkMktËøkeÚke ÷E Mktf÷LkMkrníkLke ík{k{ sðkçkËkherLk¼kðþu. fkuÃkkuohuþLkLkk 11 ðkuzoLke[qtxýe {kxu fkUøkú uMku Ãký «íÞufðkuzoËeX çku yu{ 22 sux÷kEL[kòuoLku rLkÞwÂõík ykÃke ËeÄe Au.fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku îkhk ÃkkxLkøkh{kt

økktÄeLkøkh, þrLkðkhrsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt AuÕ÷k Ãkkt[ fu ðÄw

ð»koÚke yuf s søÞkyu Vhs çkòðíkk35 f{o[kheykuLke çkË÷eyku fhðk{ktykðe Au. íku{kt økk{ Ãkt[kÞík {tºke,swrLkÞh fkhfqLk, rMkrLkÞh fkhfqLk yLkurMkrLkÞh yufkWLxLxLke çkZíke MkkÚkuçkË÷e ßÞkhu LkkÞçk r[xLkeþ yLkuMkfo÷ ELMÃkufxhLke {kºk çkË÷e

fhðk{kt ykðe Au. çkË÷eLku Ãkøk÷uf{o[kheyku{kt fnª ¾wþe fne øk{Lkku{knku÷ MkòoÞku níkku.

økktÄeLkøkh rsÕ÷k Ãkt[kÞík{ktrðrðÄ rð¼køkku{kt Vhs çkòðíkkswrLkÞh fkhfqLk, rMkrLkÞh fkhfqLk,LkkÞçk r[xLkeþ, Mkfo÷ ELMÃkufxhMkrníkLkk rðrðÄ søÞkykuLkk

f{o[kheykuLke rsÕ÷k rðfkMk

yrÄfkheyu çkË÷eLkku øktSVku [eÃkðk{ktykÔÞku Au. íku{kt {kýMkk íkk÷wfkLkkÄku¤kfwðk økk{ Ãkt[kÞík {tºke yuLk.Mke.fxkuMkýkLke økktÄeLkøkh íkk÷wfkÃkt[kÞík{kt Mkfo÷ ELMÃkufxh, f÷ku÷íkk÷wfkLkk çkkuheMkýk økk{ Ãkt[kÞík{ktMkfo÷ ELMÃkufxh, Ënuøkk{ íkk÷wfkLkkðzðkMkk økk{ Ãkt[kÞíkLkk çke.su.

rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk 35 f{eoykuLkeçkË÷eykuÚke fnª ¾wþe fnª øk{

swrLkÞh Lkð fkhfqLkkuLku rMkrLkÞhLke çkZíke MkkÚku çkË÷e fhe

ðtxku¤ Vqtfkíkk Äq¤Lkk økkuxuøkkuxk Wzíkk ÷kufku ÃkhuþkLk

þk¤k ðu[ðkLkk fkhMkk{ktykhkuÃkeLku 18 {kMkLke fuË

{nkLkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýeLkkufkÞo¢{ ònuh ÚkðkLkk Ãkz½{

ÃkkxLkøkh{kt hksfeÞ {knku÷u økh{e Ãkfze

yksu htøkkuíMkð : [ku{uh ykLktËLkku {knku÷økktÄeLkøkh, þrLkðkh

Mk{økú rsÕ÷kLkk þnuhe yLku økúk{eýrðMíkkhku{kt nku¤e rLkr{¥ku Mkktsu nkur÷fkËnLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. MkËeykuÚke

Wsðíkk nkur÷fk ËnLkLkk Ãkðo MkkÚku yLkufMkk{krsf YrZyku [k÷e ykðu Au. «Úk{fw¤ËeÃkfku MkkÚku nkur÷fk ËnLk MÚk¤Lke«Ërûkýk fhe økúk{eý hneþkuyu ÃkhtÃkhkrLk¼kðe níke, ßÞkhu þnuhe rðMíkkhku{kt[kuf yLku þuheyku{kt Ãký nkur÷fk ËnLkfkÞo¢{ku «ÞkuS hkûkMke þÂõík Mkk{u ËiðeþÂõíkLkk rðsÞLkku {nkuíMkð Wsððk{kt

ykÔÞku níkku. hrððkhu Äq¤uxeLkk rËðMkuMkðkhÚke s rðrðÄ htøkku ¼hu÷erÃk[fkheyku MkkÚku ¾u÷iÞkyku {køkkuo WÃkhWíkhe ykðþu. çkeS íkhV, rðrðÄMktøkXLkkuyu ¾u÷iÞkykuLku Äq¤uxeLkk WíMkðËhBÞkLk fur{f÷Þwõík htøkkuÚke Ëqh hnuðkyLku MkkËk økw÷k÷Úke htøkkuLkk ÃkðoLkeWsðýe fhðk yÃke÷ fhe Au. fur{f÷htøkku{kt xÃkuoLxkELk ykuE÷, xexurLkÞ{zkÞkuõMkkEz íku{s zÙkÞhLkku WÃkÞkuøk ÚkíkkunkuðkÚke ykt¾ suðk Lkkswf yðÞðku WÃkhrðÃkheík yMkh Úkíke nkuÞ Au. õÞkhuffur{f÷Þwõík htøkkuÚke ykt¾ku økw{kððkLkkuðkhku ykðu Au yLku VuVMkktLku LkwfþkLkÚkðkLke Mkt¼kðLkk hnu÷e Au.

LkkUÄÃkkºk Au fu, Äq¤uxeLkk Ãkðo rLkr{¥kuMkkðÄ hnuðk {kxu E{hsLMke Mkuðk108yu Ãký nkf÷ fhe Au. yk íknuðkh yuyrLkü Ãkh MkíÞLkk rðsÞLkku «ríkf Au.htøkkuLkku yk íknuðkh Mkk{krsf ytíkh LkkçkqË

fhu Au yLku «u{Lkk MktçktÄLku ðÄw {sçkqíkçkLkkðu Au. htøkku ¼hu÷e rÃk[fkheyku ¼hehMíkk WÃkh Wíkhe ykðLkkh ¾u÷iÞkykuÚkeçk[ðk hknËkheyku yLku rî[¢e ðknLk

[k÷fkuLku MkkðÄ hnuðk íkkfeË fhðk{ktykðe Au.

Äw¤uxeLkk rËLku nku¤küfLke Mk{kró ÚkíkktÄkýe yLku ¾sqhLke {kus {LkkÔÞk çkkËrsÕ÷kLkk þnuhe íku{s økúk{eý rðMíkkhLkkhneþku þw¼ fkÞkuo{kt «ð]¥k çkLkþu. yufçkeòLku «u{Lkk íkktíkýu çkktÄLkkh Äq¤uxeLkkÃkðo rLkr{¥ku MknwLku þw¼fk{Lkkyku !

Mk{økú rsÕ÷k{kt nkur÷fk ËnLk fhkÞwt : fur{f÷Þwõík htøkkuÚke çk[ðk {kxu rðrðÄ MktøkXLkkuLke yÃke÷ : nkur÷fk ËnLk fkÞo¢{ku «ÞkuS hkûkMke þÂõík Mkk{u Ëiðe þÂõíkLkk rðsÞLkku {nkuíMkð {LkkðkÞku

nku¤e-Äq¤uxeLkk htøkkuíMkðLkwt «ríkf fuMkqzku Ãký ¾e÷e WXâku

nkur÷fk ËnLkçkkË yksu htøkkuÚkehtøkkðkLkku rËðMk

¼ksÃk Mkrník rðrðÄMktMÚkkyku yksu rík÷f

nku¤e ¾u÷þu

fkUøkúuMku ºký [qtxýerLkheûkfku yLku 22EL[kòuoLke fhu÷e

rLkÞwÂõíky™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

Vkuxku k MktsÞ ¼è

CMYK

CMYK økktÄeLkøkh-h

SUNDAY, 20 MARCH 2011SANDESH : GANDHINAGARII LÞqÍ

Ënuøkk{,íkk.19Ënuøkk{ {k{÷íkËkh f[uhe ¾kíku

ykðu÷ sLk MkwrðÄk fuLÿ ¾kíku hkusMkðkh Ãkzíkk 7/1h Lkk WíkkhkfZkðLkkhkykuLke ÷ktçke ÷kELkku ¾zfkEsíke níke. yk ÷kELkku{kt W¼k hnuíkk÷kufku{kt ¾uzqíkku ykuAk yLku s{eLkË÷k÷ku yLku ð[kuxeÞk ðÄw òuðk {¤íkkníkk. suLkk ÷eÄu øk{uíku ¾uzqíkLkes{eLkLkk Wíkkhk øk{uíku fZkðe çkkhkuçkkh{kfuox{kt Vhíkk fhe Ëuíkk níkk. suLkk ÷eÄuøkwLkkneík «ð]íkeyku{kt Ãký ðÄkhku òuðk{¤íkku níkku. Ënuøkk{ íkk÷wfk{kt

Ãký nðu s{eLk {kVeÞkykuLkku zku¤ku®f{íke s{eLkku Ãkh Au, ykðk yLkufrfMMkkyku Ãký «fkþ{kt ykÔÞk Au, su{kt¾uzqíkkuLke òý çknkh íkuykuLke s{eLk

yLÞLku ðu[e Ëuðk{kt ykðe nkuÞ. ykðkMktòuøkku{kt Ënuøkk{ {k{÷íkËkh f[uheæðkhk su økúk{ Ãkt[kÞík{kt ykhkuykhrMkMx{ fkÞohík Au íkuðk 7Ãk økk{kuLkkWíkkhk Mkku{ðkhÚke {k{÷íkËkhf[uhe{ktÚke fkZðkLkk çktÄ fhe ËuðkLkkurLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au yLku yk 7Ãkøkk{kuLkk ¾uzqíkkuyu ÃkkuíkkLke s{eLkLkkWíkkhk nðu suíku økúk{ Ãkt[kÞík{ktÚkefZkððkLkk hnuþu. çkeswfu Ënuøkk{íkk÷wfk rMkðkÞLkk yLÞ íkk÷wfk{ktyøkkWÚke yk «fkhLkku rLkÞoý ÷uðkEøkÞu÷ nkuðkÚke nðu yk¾k rsÕ÷k{kt suøkúk{ Ãkt[kÞík{kt ykuLk-÷kELk WíkkhkrLkf¤u Au íkuðk økk{kuLkk ¾uzqíkkuLkk Wíkkhk{k{÷Ëkh f[uheÚke fkZe ykÃkðk{ktykðþu Lknª.

íktºkLkk yk rLkÞoýÚke Ë÷k÷ku {w~fu÷e{kt : ¾uzqíkku {kxu VkÞËkYÃk

Ënuøkk{ {k{÷íkËkh f[uheyuÚke75 økk{kuLkk Wíkkhk Lknª {¤u

økktÄeLkøkh, þrLkðkhøkktÄeLkøkhLkk LkðrðfrMkík

rðMíkkhLkk rðfkMk yLku ðMkíkeLku æÞkLku÷E yk rðMíkkh {kxu yãíkLkþkf{kfuox çkLkkððk {ktøkýe fhðk{ktykðe Au.

økktÄeLkøkh{kt 1988Lkk ð»ko{ktMkhfkh îkhk f{o[kheykuLku Mku-1 Úke12{kt hnuýktfLkk Ã÷kux Vk¤ððk{ktykÔÞk níkk. íÞkhçkkË íkçk¬kðkhLkðk Mkufxhku{kt {fkLkku çktÄkíkkLkkøkrhfkuLkku ðMkðkx þY ÚkÞku níkku.ßÞkhu ð»ko 2000 MkwÄe{kt ÷øk¼øk{kuxk¼køkLkk {fkLkku íkiÞkh ÚkE síkkLkðk Mkufxhku MktÃkqýo hnuýktf rðMíkkh{ktVuhðkE økÞk níkk. ßÞkhu nk÷LkeÂMÚkríkyu Ãký LkðrðfrMkík rðMíkkh{ktLkkøkrhfku {kxu sYhe MkwrðÄk WÃk÷çÄÚkE þfe LkÚke. {wÂM÷{ yußÞwfuþLkyuLz ðuÕVuh yuMkkurMkyuþLkLkk sLkh÷Mku¢uxhe yu{.Þw. fkøkËeyu yk ytøku{køko {fkLk rð¼køkLkk Mkr[ðLku

hsqykík{kt sýkÔÞk yLkwMkkh1970Úke økktÄeLkøkh yÂMíkíð{ktykÔÞk çkkË 40 ð»koLkk Mk{Þøkk¤kËhr{ÞkLk økktÄeLkøkhLkku ½ýku rðfkMkÚkÞku Au. suLke Mkk{u ðMkkníkeykuLkeMktÏÞk Ãký ðÄe Au. Ãkhtíkw Lkøkh{ktLkðrðfrMkík MkufxhkuLku yLkw÷ûke nswMkwÄe þkf{kfuox çkLkkðkÞwt LkÚke. nk÷þnuh{kt Mkufxh-21 ÂMÚkík {wÏÞþkf{kfuox nkukðÚke Lkðk MkufxhkuLkkhneþkuyu ÷ktçkw ytíkh fkÃke þkf¼kS¾heËðk sðwt Ãkzu Au. yk ÂMÚkríkLkuæÞkLku ÷E Lkðk Mkufxhku{kt Mkufxh-7suðk fuLÿ MÚkkLku yøkh yLÞ MÚk¤uþkf{kfuox çkLkkððk{kt ykðu íkkuLkkøkrhfkuyu nk÷kfe ðuXðe Lk Ãkzu.Mkufxh-7{kt 20 ÷k¾Lkk ¾[uofBÃkkWLz ðku÷ çkLkkððkLkwt fk{ nkÚkÄhðk{kt ykÔÞwt Au. Ãkhtíkw Mku-6{ktþkf{kfuox nk÷ ¾tzuh nk÷ík{kt Ãkzâwt Auíku ytøku Ãký fk{ nkÚk Ähkððwt òuEyuíku{ Ãký sýkðkÞwt Au.

ð»kkuoLkk ytíku Ãký sYhe MkwrðÄkyku WÃk÷çÄ ÚkE LkÚke

Lkðk Mkuõxhku{kt yãíkLkþkf{kfuox çkLkkððk {ktøk

fkxoqoLk¿¢¢Ýæ ¿¢ï²æ ÐçÚ¿¢¢¼¢ ç~¢ç±{¢ ÜU}¢ü™¢ïÎÝ¢ J ÜUÚ‡¢æ ÜU}¢ü ÜU¼ïüç¼ ç~¢ç±{: ÜU}¢ü„Ñìx¢íã: JJ18JJ¿¢¢Ýæ ÜU}¢ü ™ ÜU¼¢ü ™ ç~¢{ñ± x¢é‡¢|¢ïμ: J Ðí¢ïÓ²¼ï x¢é‡¢„Ñìw²¢Ýï ²ƒ¢±ÓÀë‡¢é ¼¢‹²çÐ JJ19JJ

(¿kkíkk, ¿kkLk yLku ¿kuÞ - yk ºký f{oLkk «uhfku Au, yLku fíkko, fhý íku{s r¢Þk - ykºký «fkhLkku f{oMktøkún yux÷u fu f{oLkkt MkkÄLkku Au. økwýkuLku ykÄkhu Mk½¤k ÃkËkÚkkuoLke økýLkkfhLkkhk MkktÏÞþk†{kt økwýkuLkk ¼uËLku ÷eÄu ¿kkLk, f{o yLku fíkko ºký - ºký «fkhLkkt sfnuðkÞkt Au, yu{Lku Ãký íkwt {khe ÃkkMkuÚke Mkkhe ÃkuXu Mkkt¼¤.) ¼økðkLku ynª f{oLkk ºký«fkhLkk «uhfkuLke ðkík fhe Au, yuf ¿kkíkk (fkuEÃký ÃkËkÚkoLkk MðYÃkLkku rLkùÞ fhLkkhLku¿kkíkk fnu Au.), çkeswt ¿kkLk (¿kkíkk su ð]r¥k îkhk ðMíkwLkk MðYÃkLkku rLkùÞ fhu Au, yu ¿kkLkfnuðkÞ) yLku ºkeswt ¿kuÞ (¿kkíkk su ðMíkwLkk MðYÃkLkku rLkùÞ fhu Au, yuLkwt Lkk{ ¿kuÞ Au).yk{, yk ºký f{oLkk «uhfku Au ßÞkhu fíkko (f{o fhLkkh), fhý (suLkk Úkfe fk{ Ãkkh ÃkzuAu) íkÚkk r¢Þk (fíkko fhý ðzu su ftE Ãký fhu Au íku) yu ºký «fkhLkk f{oLkkt MkkÄLkku Au,su{Lkk ðzu f{o Úkíkwt nkuÞ Au. ykøk¤ fnu Au fu MkktÏÞþk† yLkwMkkh økwýkuLkk ¼uËLku fkhýu¿kkLk, f{o yLku fíkkoLkk ºký «fkh Ãkzu Au, suLke ðkík ¼økðkLk fnuðkLkk Au.

Ä{oûkuºku

f{oLkkt «uhfku yLku MkkÄLkku

ykze [kðe(1) yksLkku íknuðkh (3)(3) ztøkkuhku (3)(5) rþûkk, Ëtz (2)(7) MknkÞ (3)(8) ¼khu LkMkeçkËkh (4)(9) yuf øktÄ {khíkwt ftË (3)(11) yÚkzk{ý, ËkuzÄk{ (3)(14) ÃkuxLkku Íq÷íkku ¼køk (2)(16) rðËkÞøkehe (4)(18) ðýòhkLkku fkV÷ku (4)(19) ykfkþ, økøkLk (2)(21) [¬h, [kfzku (2)(23) {økLkk ÷kuxLkku ÷kzw (4)(24) yLkerík, Ëwhk[hý (2)(26) Ãk¥kk ðøkhLkwt (3)(28) ðkxfku (3)(30) A÷ktøk (3)(33) Axk, ¼Ãkfku (2)(34) Mkkhwt, ÞkuøÞ (2)(35) rLkçko¤ , rLk{koÕÞ (4)Q¼e [kðe(1) {kÚkk{kt Lkk¾ðkLkwt yufòíkLkwt íku÷ (3)(2) LkkMíkku, ¼kÚkwt (3)(3) {wfhh fhu÷ku Mk{Þ (3)(4) sz, {q¾o (3)(5) {u¤kðzku, Ãkrh»kË (2)(6) Mkhfkh íkhVÚke çkrûkMk íkhe-fu {¤u÷e s{eLk (3)

(10) ð¾ík, «Mktøk (2)(12) WËkMk, r¾LLk (4)(13) ÷kunfkh, ÷wnkh (3)(14) ykz¾e÷e, Vk[h (2)(15) ykÄkh, xufku (4)(16) rþÞk¤k{kt hkºku ykuZðkLkwtyuf MkkÄLk (3)(17) ykuMk, ð÷ (3)(20) h¾zu÷ {kýMk (5)(21) ykuAkz (3)(22) Ëw:¾, {wMkeçkík (2)(25) ðSh, «ÄkLk (3)(27) øk¤íkku fkuZ (2)(29) Úkkýwt, {Úkf (2)(31)Úkh, Míkh (2)(32) yuf fXku¤ (2)

ð]»k¼

yøkíÞLke fk{økeheytøku MktòuøkkuMkkLkwfq¤ çkLkíkksýkÞ. rðÎLk ËqhÚkkÞ. õ÷uþ-Mkt½»koyxfþu.

®Mkn

{LkLke {qtÍðýyLku ystÃkku Ëqhfhðk {kxu æÞkLkçkË÷ðwt Ãkzu.LkMkeçk frXLksýkÞ.

íkw÷k Ä™

Ëuðkt-fhs-WÄkheÚke Ëqhhne [k÷þku íkkuíkýkð{wõík hneþfþku. þºkwLkefkhe [k÷u Lknª.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ÃkrhðíkoLkyÚkðk LkðeLkykht¼ ytøkunsw rð÷tçkòuðkÞ.Lkkýk¼ez.

{u»k

íkfo-rðíkfo, þtfk-fwþtfk{kt ½uhkÞu÷kðkˤku{ktÚke çknkhykðe þfþku.Lkkýk¼ez. MðsLk-r{ºk WÃkÞkuøke çkLku.

Wíkkð¤k Ãkøk÷kt¼hðk sþku íkku÷k¼Lkk çkË÷uÔÞÞ ÚkE þfþu.þktrík fu¤ðòu.r{ºkÚke MktðkrËíkk.

ykÃkLkk nkÚk Ähu÷ktfkÞkuoLku ykøk¤ÄÃkkðe ÷uòu.RüV¤ ykðe {¤u.fwxwtçk-r{ºkðøko ytøkuMkkLkwfq¤íkk.

ÃkrhÂMÚkríkLkkt÷u¾kt-òu¾kt hk¾eykøk¤ ðÄe sþkuíkku LkwfMkkLk-{w~fu÷e yxfþu.íkrçkÞík Mkk[ðòu.

÷køkýeyku yLkuRåAkykuLkk½kuzkykuLku÷økk{{kthk¾òu.Lkkýk¼ez.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

yýøk{íkeÃkrhÂMÚkrík yLku«ríkfq¤íkk{ktÚkeçknkh yðkíkwt÷køku. ykÃkLkk«ÞíLkku MkV¤ çkLku.

{kLkrMkf íktøkrË÷eyLku Ëçkký ðÄe LkòÞ íku {kxu ÔÞMíkhne Mk{kÄkLkfkheçkLkku. rððkËxk¤òu.

ykÃkLkk rnMkkçkuyLku økýíkhe«{kýu ÃkrhÂMÚkríkòuðk Lk {¤u,Ãkhtíkw yuftËhuMkkLkwfq¤ hnu.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-45 7-33 18-49rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼,4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼,7. hkuøk, 8. Wîuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷,4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼,

7. Wîuøk, 8. þw¼.

Äq¤uxe, ðMktíkkuíMkð, [tÿ Ãk]ÚðeÚke yríkLkSf, rð¿kkLke ykEÍuf LÞqxLkLke ÃkwÛÞríkrÚk

rð¢{ Mktðík : 2067, Vkøký ðË yuf{,hrððkh, íkk. 20-3-2011. ðeh (siLk)Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1932.ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf :29. ÃkkhMke {kMk : ykðkt. hkus : 4-þun-huðh. {wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yk¾h.hkus : 14. ËirLkf ríkrÚk : ðË yuf{ f.

19-43 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : W¥khk VkÕøkwLke f. 07-49 MkwÄe ÃkAe nMíkf. 28-43 (Mkku{ðkh MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt Mk{kó). [tÿ hkrþ : fLÞk(Ãk.X.ý.). sL{ Lkk{kûkh : fLÞk (Ãk.X.ý.). fhý : çkk÷ð/fki÷ð/íkirík÷. Þkuøk : ð]rØ f. 24-48 MkwÄe ÃkAe Äúwð. rðþu»k Ãkðo : Äq¤uxe. Äqr÷ðtËLk. ðMktíkkuíMkð. yk{úfwMkw{ «kþLk. y{]íkrMkrØ Þkuøk f. 07-49Úke28-43 MkwÄe. * MkqÞo MkkÞLk {u»k{kt «ðuþ f. 28-57, W¥kh økku÷{ktMkqÞo. rð»kwð rËLk. * [tÿ Ãk]ÚðeÚke yrík LkSf. W¥kh ¼khík{kt ÃkqŠý{ktík[iºk {kMk yksÚke þY. yûkh Ãkwhw»kku¥k{ {trËh-Mkk¤tøkÃkwh{kt Mk{iÞku-htøkWíMkð. * {nkLk rð¿kkLke Mkh ykEÍuf LÞqxLkLke ÃkwÛÞríkrÚk. sL{ : E.Mk.1642, yðMkkLk íkk. 20-3-1727. * f]r»k ßÞkurík»k : ¾uíkeðkzeLku÷økíkkt LkkLkkt-{kuxk ík{k{ {wnqíkkuo {kxu yLkwfq¤ rËðMk. ÃkþwykuLke÷uðzËuðz, çkkøkkÞík, yki»krÄ WAuh, Mkk{krsf fkÞo {kxu þw¼ rËðMk.

- hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

nuÕÚk Ã÷Mk

LXR yLku ç÷z õ÷ku®xøkMktþkuÄfkuyu fku÷uMxuhku÷Lku

rLkÞtºký{kt hk¾íkkt «kuxeLkLke þkuÄ fheAu. ÚkúkuBçkkuMkeMk Lkk{Lkk ½xfLku fkhýuç÷z õ÷kuxLkwt rLk{koý ÚkkÞ Au. suLkufkhýu ÓËÞhkuøk yLku yLÞ çke{kheykuÚkðkLke þõÞíkk ðÄe òÞ Au.

ç÷z õ÷kux{kt ÷kune ò{e síkwt nkuÞAu yÚkðk íkku ÷kuneLkk økêk çkLke òÞ Au.suLku fkhýu hõíkÃkrh¼ú{ý{kt rðûkuÃk ÃkzuuAu. íku ykMkkLkeÚke ÓËÞ MkwÄe ÃknkU[eLkÚke þfíkwt. òufu yk Mk{MÞkLkwtrLkhkfhý ÷kððk{kt MktþkuÄfkuyuMkV¤íkk {u¤ðe Au. LXR Lkk{LkkfLxuELk îkhk ÚkúkuBçkkuMkeMkLkk rLk{koý Ãkh

hkuf ÷økkðe þfkþu y™u fku÷uMxuhku÷LkuÃký ÷uð÷{kt hk¾þu. yk fLxuELkLkk{kæÞ{Úke ÓËÞLke çke{kheykuLkwt òu¾{x¤e þfþu íku{s MkõÞwo÷uxhe rzMkeÍyux÷u fu hwrÄhkr¼Mkhý íktºk{kt WíÃkLLkÚkíke ¾k{eykuLku Ëqh fhe þfkþu.

yk{ íkku ç÷z õ÷ku®xøk yuf heíkuMkkhwt Au. Eò Ëhr{ÞkLk {kuxe {kºkk{kt÷kune ðne sðkLku fkhýu ½ýe íkf÷eVÃkzíke nkuÞ Au yLku Mk{MÞk Mkòoíke nkuÞAu. ykðk Mk{Þu ç÷z õ÷ku®xøkLke «r¢ÞkçkLku íku ykð~Þf Au, ÃkhtíkwhwrÄhkr¼Mkhý íktºk{kt yðhkuÄfçkLkLkkh ç÷z õ÷ku®xøk òLkLkwt òu¾{

WíÃkLLk fhu Au. LXRhõíkðkrnLkeyku{kt ÷kuneLku ò{e síkwtyxfkðu Au. íku{s ðkrnLkeykuLku rþrÚk÷çkLkíke yxfkðu Au íkuÚke hõíkÃkrh¼ú{ýÞkuøÞ yLku Mkw[khw heíku þõÞ çkLku Au.LXRLke ykzyMkh Ãký Au. íku÷kune{ktÚke çkLkíkk Ã÷ux÷uxTMkLkkrLk{koý{kt yðhkuÄ WíÃkLLk fhu Au.Ãkrhýk{u ÷kuneLkk rLk{koý{kt ytíkhkÞWíÃkLLk ÚkkÞ Au. MktþkuÄfkuLkwt {kLkðwt Au fuòu LXRLku ÞkuøÞ heíku ÞkuøÞ rËþk{kty™u ÞkuøÞ «{ký{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðk{ktykðu íkku íku yMkhfkhf ¼qr{fk ¼sðeþfþu yLku fkÞo fhe þfþu.

íkk.20-03-h011, hrððkh

ð]»k¼

÷køkýeyku½ðkíke ÷køkþu,Ãkhtíkw {Lk ÃkhLknª ÷ku íkku¾wþLkw{k rËðMkÃkMkkh ÚkkÞ.

®Mkn

ykðf Mkk{uòðf ðÄíke÷køku. rððkËÚkeËqh hnuòu.hwfkðxLkku«Mktøk.

íkw÷k Ä™

rË÷ fhíkktrË{køkÚke fk{÷uðkÚke ðÄw Mkh¤íkkyLku MðMÚkíkkòuðkÞ. LkkýkfeÞ®[íkkLkku Wfu÷ {¤u.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

{kLkrMkf íkýkðyLku yþktrík ËqhÚkkÞ. yøkíÞLke{w÷kfkík V¤u.«ðkMk {òLkkuhnu.

{u»k

{LkLkkt ykuhíkktyÄqhkt Lk hnu íku{kxu yøkkWÚkefkÞoþe÷íkk sYhe{kLkòu. «ÞíLkkuV¤u.

ykÃkLkk {n¥ðLkk«&™kuLkuMkq÷ÍkððkLkku{køko-WÃkkÞ- {ËË{¤íkk sýkÞ.yfM{kík ¼Þ.

yÃkuûkk-W~fuhkxÃkh fkçkq hk¾eLkuík{u MktðkrËíkkMkSo þfþku.rðÎLkçkkË MkV¤íkk.íkrçkÞík MkwÄhu.

ykÃkLkk «ÞíLkkuyLku RåAkykuLkwtV¤ Ëqh Xu÷kíkwt÷køku. fkixwtrçkfçkkçkík ytøkuMkkLkwfq¤ Mktòuøk.

ykÃkLkk Lkkufhe-ÄtÄkLkk «&™kuLku n÷fhðkLke íkf MkòoÞ.rðhkuÄe ÃkkAk Ãkzu.ÔÞÞLkLkku «Mktøkykðu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

LkMkeçkLkk ¼hkuMkuhnuðk fhíkkt f{oLkuòuhu [k÷ðkÚke V¤{¤u. øk]nrððkËLkku«Mktøk. Lkkýk¼ezhnu.

÷ku¼-÷k÷[ yLkus÷Ëe f{kýefhðkLkku xqtfku {køko÷ktçkku Mkkrçkík ÚkEþfu. «ðkMk V¤u.MkkLkwfq¤ íkf {¤u.

ykÃkLkkt fk{fkòurð÷tçkÚke Úkíkkt ÷køku.«ðkMk. r{÷Lk-{w÷kfkík V¤u.fkixwtrçkf fk{fksytøku MkkLkwfq¤íkk hnu.

íkk.21-03-h011, Mkku{ðkh

íkk.20-03-h011, hrððkhyksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-44 7-32 18-50rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. y{]ík, 2. fk¤, 3. þw¼,4. hkuøk, 5. Wîuøk, 6. [÷,7. ÷k¼, 8. y{]ík.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. [÷, 2. hkuøk, 3. fk¤,

4. ÷k¼, 5. Wîuøk, 6. þw¼,7. y{]ík, 8. [÷.

Mktík íkwfkhk{ çkes, ÃkkhMke s{þuËe LkðhkuÍ

rð¢{ Mktðík : 2067, Vkøký ðË çkes, Mkku{ðkh, íkk. 21-3-2011. ðeh(siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf :1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112.¼khíkeÞ rËLkktf : 30. ÃkkhMke {kMk :ykðkt. hkus : 5-MÃkUËkh{Ë. {wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yk¾h. hkus : 15.

ËirLkf ríkrÚk : ðË çkes f. 15-57 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : r[ºkk f. 25-52MkwÄe ÃkAe Mðkrík. [tÿ hkrþ : fLÞk f. 15-14 MkwÄe ÃkAe íkw÷k. sL{Lkk{kûkh : fLÞk (Ãk.X.ý.), íkw÷k (h.ík.). fhý : økh/ ðrýs/ rðrü.Þkuøk : Äúwð f. 20-36 MkwÄe ÃkAe ÔÞk½kík. rðþu»k Ãkðo : Mktík íkwfkhk{çkes. ÃkkhMke s{þuËe LkðhkuÍ. rðrü (¼ÿk) f. 26-12Úke ({kuze hkºku2-12Úke þY). * rðï «rMkØ þnLkkEðkËf ©e rçkÂM{Õ÷kt¾ktLkkusL{rËLk. s. íkk. : 21-3-1914. * f]r»k ßÞkurík»k : s{eLk Mkthûký-s{eLk [fkMkýe- {kusýe íku{ s sYh sýkÞ íÞkt n¤¾uz fhðe. ðkðýe,hkuÃkýe, fkÃkýe, ÷ýýe, LkªËk{ý {kxu þw¼ rËðMk. øktsçkòhLkefk{økehe-LkkýkfeÞ ÷uðzËuðz íkÚkk ðLkMÃkrík yð÷kufLk-nðk{kLkLkkyÇÞkMk {kxu Mkkhe yLkwfq¤íkk hnu. ÃkkhMkeykuLkku {wÏÞ íknuðkh s{þuËeLkðhkuÍ yu ¼khík{kt ¾økku¤ árüyu {n¥ðLkku rËðMk Au. ¾uzqíkkuyu MkqÞkuoËÞ Mk{Þu íkÚkk Mkktsu MkqÞkoMík Mk{Þu ykfkþLkwt ¾kMk yð÷kufLk fhðwt.Y-fÃkkMk- Mkwíkh- yuhtzk{kt MkwÄkhku Mkq[ðu Au.

- hknwfk÷ : rËðMku f. 07-30 Úke 09-00

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

þçË-MktËuþ : 1248 Lkku Wfu÷

þçË- MktËuþ 12491 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13 14

15 16 17

18 19 20 21

22 23

24 25 26 27

28 29 30 31 32

33 34 35

Äw ¤u xe

Mkwzkufw 648

9 53 2 5 4 1 7 65 9 6 8 3 1

5 18 2 4 1 7 5 96 7 5 3 44 5 2

5 77 8 1

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 647 Lkku Wfu÷

1 5 6 9 7 4 3 2 83 2 7 5 6 8 4 1 99 8 4 2 3 1 5 6 74 9 8 7 5 2 1 3 65 3 2 1 9 6 7 8 46 7 1 4 8 3 2 9 57 6 9 3 2 5 8 4 18 4 3 6 1 7 9 5 22 1 5 8 4 9 6 7 3

1 2 3 4 5 6

7

8 9 10 11

12

13 14 15 16 17

18 19 20

21 22 23 24 25

26 27 28 29 30

31 32 33

34 35 36

nw íkk þ Lke « rík rË ð Mk

{ f h n Lk f

÷ku [ Lk rð ÷k Ãk Zku ÷

f yu fk Ë ¤k

rn { çk h ÷ ÷ ð x

h f çkku Ãkk Þ ÷ Ãk

ÛÞ òu ík h Lkk ð ÷ku

f Mk ÷k øk ð øk Mkw

rþ ðk f z øk ÷ku Vk

Ãkw ÷ f Vw ðk hku hk øk

íkk.21-03-h011, Mkku{ðkh

yki»kÄ

Mkðo- yríkMkkhyki»kÄLkwt Lkk{ Au. ‘fwxòrË

õ»kkÞ’ ykÞwðuoË{kt ‘fzk‘Lku ‘fwxs’ fnuAu. yk fwxs yLku Lke[u {wsçkLkkyki»kÄkuÚke fwxòrË f»kkÞ çkLku Au.fwxst Ëkrz{t {wMík{ ½kíkfe rçkÕðçkk÷f{T>÷kuÄú [tËLkt ÃkkXkù f»kkÞ {ÄwLkkrÃkçkuík >>Mkk{uMkþq÷u hõíkrÃk rÃkåAkMkkðuþwt þMÞíku >fwxòrËrhríkÏÞkík: MkðkoríkMkkh LkkþLk: >>yÚkkoíkT fzkAk÷, Ëkz{Lke Ak÷,Lkkøkh{kuÚk, ÄkðzeLkk Vq÷, çke÷kLkku økh,MkwøktÄeðk¤ku, ÃkXkýe ÷kuÄú, ÷k÷[tËLkyLku ÃkkXkLkku ¼w¬ku fhe íkuLkku Wfk¤ku fheÃkeðkÚke, yk{ [efýku Íkzku yLku MkðoyríkMkkh {xu Au. -ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

MktMfkh øk]Ãk îkhk Lku[h÷ nku¤e-Äq¤uxeLkku fkÞo¢{ ÞkuòþuMktMfkh øk]Ãk îkhk íkk. 20{e hrððkhu Lku[h÷ nku¤e-Äq¤uxeLkk {rn{kLkku fkÞo¢{

Þkusðk{kt ykðþu. yk «Mktøku øk]ÃkLkk MkÇÞku îkhk fuMkwzku, økw÷k÷, [tËLk, økw÷k÷ MkkÚkuÄq¤uxe h{kþu. yk WÃkhktík MÃkuhku çk[kðku yr¼ÞkLkLkku fkÞo¢{ Ãký Þkuòþu. yk fkÞo¢{5.30 f÷kfu Mkufxh-7, MkwrðÄk fuLÿ ÃkkMku, çkøke[k{kt Þkuòþu. íku{kt øk]ÃkLkk MkÇÞkuyuWÃkÂMÚkík hnuðk «{w¾ íkw»kkh su. Ëðuyu sýkÔÞwt Au.S-ðLk f÷çk îkhk rík÷f nku¤e fkÞo¢{{kt òuzkððkLkwt rLkýoÞ

S-ðLk Mkufxh-23 økktÄeLkøkh îkhk Äq¤uxeLkk rËðMku htøk yLku ÃkkýeLkwt çkøkkz LkkfhðkLkwt Lk¬e fheLku htøkÚke Úkíke yu÷SoLku Ëqh hk¾ðkLkwt yLku Ãkkýe-çk[kyku fkÞo¢{LkuMkV¤ çkLkkððkLkwt Lk¬e fhu÷ Au. su ytíkøkoík f÷çkLkk MkÇÞku yLku fwxwtçkesLkkuyu rík÷fnku¤eÚke ÃkðoLke Wsðýe fhþu yu{ f÷çkLkk {nk{tºke yu.ykh. økwókyu sýkÔÞwt níkwt.yksu s&™u økku»ku ykÍ{Lke ðkÞÍ

Mkufxh-29 ¾kíku íkk. 20{eLkk hrððkh Mkðkhu 10 f÷kfu nÍhík rÃkhu íkhefíkyçËw÷ íkðkçk Mkkçk s&™u økku»ku ykÍ{ WÃkh ðkÞÍ Vh{kðþu íku{ yuzðkufuxyÕ÷kh¾k¼kE þu¾u ík{k{ {wÂM÷{ rçkhkËhkuLku WÃkÂMÚkík hnuðk sýkðu÷ Au.Lkuºk hkuøk Mkkhðkh fuBÃk Þkuòþu

[iºk {kMk rLkr{¥ku Lkøkh{kt Lkuºk hkuøk Mkkhðkh Ãkqhe ÃkkzðkLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au. sÞ¼økðkLk yuõÞw«uþh fuLÿ Ã÷kux Lkt. 1301/1, Mkufxh-7ze íku{sMkufxh-22 ykLktËðkxefk ÂMÚkík nrhyku{ Ãkk÷oh ¾kíku ykt¾Lke íkf÷eV Mkt˼uo ÃkkuíkkLkkLkk{ LkkUÄkððk sýkðkÞwt Au. ykt¾Lkk ËËo{kt ykt¾{ktÚke Ãkkýe Ãkzðwt, [~{kLkk Lktçkh,Íkt¾wt Ëu¾kðwt suðe íkf÷eVku{kt Ãký yki»kÄLkk MkuðLkÚke ÷k¼ Úkíkku nkuðkLkwt sýkðkÞwt Au.

rûkÃík Mk{k[khMkt

xku øku÷uheVku

ËËþþkkÂÂççËË ççkkkkuuLLzz rrððííkkhhýý :: Mkuõxh-21 ÂMÚkík Äe økktÄeLkøkh yçkoLk fku.yku. çkUfr÷.Lke ËþkÂçË rLkr{¥ku Mk¼kMkËkuLku «kuíMkknf çkkuLzLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. ËþkÂçË çkkuLz rðíkhýLkk Mk{khkun{kt Mknfkh {tºke rË÷eÃk¼kE Mkt½kýeçkUfLkk [uh{uLk ze.xe. Ãkxu÷ MkrníkLkk yøkúýeyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

hõíkËkLk rrþrçkh :: {kýMkk {køko Ãkh ÂMÚkík þtfh®Mkn ðk½u÷k ELMxexâwxykuV xufLkku÷kuS ¾kíku hõíkËkLk rþrçkh Þkusðk{kt ykðe níke. su{ktrðãkÚkeoykuyu 102 çkkux÷ hõík yufrºkík fhe y{ËkðkË rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lku{kuf÷e ykÃÞwt níkwt.

55 rrff÷÷kkuuLLkkee øøkkkkttXX :: Mku-22 ÂMÚkík nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚkuo ykðu÷ {rn÷kËËeoLkk rLkËkLk Ëhr{ÞkLk Ãkux{kt {kuxe økktX nkuðkLkwt {k÷w{ Úkíkk 52 ð»keoÞ {rn÷kËËeoLkk Ãkux{ktÚke ykuÃkhuþLk fhe 5 rf÷ku ðsLkLke økktX çknkh fkZðk{kt ykðeníke. MkV¤ MksoheLkk ytíku zku. «rËÃk ¼kðMkkhu ytz®ÃkzLke fuLMkhLke økktXnkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. (íkMkðeh : MktsÞ ¼è)

(Mkt.LÞw.Mk.) f÷ku÷, íkk19

f÷ku÷ {kt zkuh xw zkuh f[hku WÃkkzíkkfkuLxÙkfxhLke {wËík Ãkwhe ÚkE økE Au.yLkuf÷ku÷ LkøkhÃkkr÷fkyu Lkðku fkuLxÙkfxhLkne ykÃke yk fk{ òíku s WÃkkze ÷eÄwAu Ãký yk fk{{kt yÃkwhíkk MxkV yLkuMkkÄLkkuLku fkhýu MktÃkqýo fk{ [k÷w hk¾íkkyLÞ rðMíkkhkuLkk Lkkøkrhfku{kt hku»kLke÷køkýe Vhe ð¤e Au.

yk ytøku {¤íke {krníke yLkwMkkhf÷ku÷{kt zkuh xw zkuh f[hku WÃkkzíkkfkuLxÙkfxhLke {wËík Ãkwhe ÚkE økE Au.yLkunk÷{kt yk fk{ ½ýkt rðMíkkhku{kt çktÄÚkE økÞw Au.íÞkhu f÷ku÷ LkøkhÃkkr÷fkæðkhk Lkðku fkuLxÙkfx ykÃkðkLke søÞkyuLkøkhÃkkr÷fkyu òuíkus yk fk{ WÃkkze÷eÄw Au Ãký Ãkwhíkk xufxhku fu fk{Ëkhku LkknkuE Vfík Mkkhk rðMíkkhku{ks zkuh xw

zkuhLkwt fk{ fhðk{kt ykðe hnÞwtAu.LkøkhÃkkr÷fkLke ykðe çkuÄkheLkeíkeÚke Lkkøkhefku{kt hku»k Vhe ðéÞkuAu.fux÷kf òøk]ík LkkøkhefkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh þnuhLkk Ëhuf rðMíkkhLkk ÷kufkuxuûk ¼hu Au. yLku ¾kMk MkVkE ðuhku Ãký[wfðu Au íkku ÃkAe Mkkhk rðMíkkh {kts fu{yk fk{økehe fhðk{kt ykðe hne AuyLÞ rðMíkkhLkk Lkkøkhefku xuûk LkÚke¼híkk íkuðk «&™ku òøk]ík Lkkøkhefku{ktWXðk ÃkkBÞk Au. LkøkhÃkkr÷fkLke ykðeçkuËhfkhe yLku çkuÄkhe rLkríkÚke ÷kufku{kthku»k òuðk {¤e hnÞku Au íÞkhu ykçkkçkíku LkøkhÃkkr÷fk ÞkuøÞ Ãkøk÷k ¼huíkuðe {ktøkýe Lkkøkrhfku{kt WXðk Ãkk{eAu. MkVkE {k{÷u ÞkuøÞ fk¤S Lknªh¾kÞ íkku hkuøk[kýkLke Ãký ¼eríkMkuðkE hne Au.

f÷ku÷ LkøkhÃkkr÷fk æðkhk zkuh xw zkuh

f[hku WÃkkzðk{kt çkuÄkheLkeríkÚke ÷kufku{kt ¼khu hku»kyLÞ rðMíkkhku{kt MkVkELkku MkËtíkh y¼kð

Vkuxku : økeheþ Ãkxu÷

þk¤k ðu[ðkLkkY.3 nòh Ëtz ¼kuøkððk nwf{ fÞkuo

Au yLku òu ykhkuÃke Ëtz Lk ¼hu íkku ðÄw yuf{kMkLke MkkËe fuËLke Mkò ¼kuøkððk fkuxuoykËuþ fÞkuo Au. ßÞkhu yLÞ ykhkuÃkeLkurLkËkuo»k Xhkðe Akuze {wfðkLkku nwf{fhðk{kt ykÔÞku Au.{nkLkøkhÃkkr÷fkLke

fkuÃkkuohuþLkLke [qtxýeLku æÞkLku hk¾eMkufxhðkEÍ çkuXfku Þkusðk MkkÚku yufkË-çku ònuh Mkt{u÷Lkku Ãký fhðk{kt ykÔÞkAu. ¼ksÃku Ãký ÷kufMktÃkfo fhðk {kxu fkuEs fMkh çkkfe hk¾e LkÚke. AuÕ÷k yufkË{rnLkkÚke ¼ksÃku rðrðÄ fkÞo¢{ku ÞkußÞksu{kt Þwðk {íkËkhkuLku ykf»koðk r¢fuxxwLkko{uLx ÞkuS, {rn÷k {íkËkhkuLkuMkt{kurník fhðk ðkLkøke MÃkÄkoLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ø÷kuçk÷ ðku‹{øksuðk rð»kÞLku ykøk¤ Ähe rðþk¤ «f]ríkÞkºkk Þkusðk{kt ykðe yLku nku¤e-Äq¤uxeLkk htøkkuíMkð Ëhr{ÞkLk rík÷fnku¤eLkk fkÞo¢{ rLkr{¥ku ½hu-½hu÷kufMktÃkfo fhðkLkku Lkðíkh «Þkuøk ½zefkZðk{kt ykÔÞku Au.

fkuÃkkuohuþLkLke [qtxýeLkku fkÞo¢{ ònuhÚkðkLke çkMk nðu ½zeyku økýkE hne Au.íku MkkÚku hksfkhýeykuyu ½rLkc «ÞkMkkunkÚk Ähe ËeÄk Au. rsÕ÷k Ãkt[kÞík,íkk÷wfk Ãkt[kÞík, LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýeçkkË Úkkuzkf s Mk{Þ{kt økktÄeLkøkh{nkÃkkr÷fkLke [qtxýe ykðe Äçkfíkk¼ksÃk-fkUøkú uMk çktLkuLku W{uËðkhkuLkeÃkMktËøke Ãku[eËku {wÆku çkLÞwt Au. ¼ksÃkLkuÃký W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke ¼khu Ãkzþu íkkufkUøkúuMk {kxu Ãký yk ÷kuZkLkk [ýk [kððksuðku s {wÆku Au. Mkufxh-28 çkk÷kuãkLk{ktMkkík-Mkkík ð»koÚke çktÄ {eLke xÙuELkLkwt÷kufkÃkoý yu fkuÃkkuohuþLkLke ykðLkkh[qtxýeLke s «òsLkkuLku ËuLk Au. yLku íkuÚkes yuLkyuMkÞwykE rðhkuÄLke çkq{hkz {kxu

Ëkuze økÞwt. íkksuíkh{kt MxkV xÙu®Lkøkfku÷us{kt «Ëuþ ¼ksÃkLke ÞkuòÞu÷eçkuXf{kt Ãký çktÄçkkhýu ®[íkLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. rðÄkLkMk¼k çkkË hkusuhkusÄkhkMkÇÞku hkºke çkuXfku ÞkuS hÌkknkuðkLke Ãký [[ko Au. Mkufxhku{kt {exªøkkufhe yíÞkhÚke s {knku÷Lku W¥kusLkk¼ÞkuoçkLkkðe ËuðkÞku Au. ¼ksÃku {rn÷kykuLku½hu ½hu MktÃkfo fhðkLke Ãký yufsðkçkËkhe MkkUÃke nkuðkLke [[ko Au.fkuÃkkuohuþLkLke [qtxýeLkku fkÞo¢{ ònuh ÚkEsðk MkkÚku s ÃkkxLkøkh yk[khMktrníkkLkeøkehVík{kt ykðe sþu. Mkhfkhe fkÞo¢{kuyLku Mk{kht¼kuLku çkúuf ÷køke sþu.rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk

«òÃkríkLke f÷ku÷ íkk÷wfkÃkt[kÞík{kt (LkkhËeÃkwh rð¼køk{kt)Mkfo÷ ELMÃkufxh yLku Ënuøkk{íkk÷wfkLkk ÃkkðXe {kuxe økk{ Ãkt[kÞíkLkkfu.ðe. ðýfhLke {kýMkk íkk÷wfkÃkt[kÞík{kt Mkfo÷ ELMÃkufxh íkhefuçkZíke MkkÚku çkË÷e fhðk{kt ykðe Au.

ßÞkhu f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkt[kÞík{ktMkfo÷ ELMÃkufxh íkhefu Vhs çkòðíkkçke.yu{. Ãkxu÷Lke {kýMkk íkk÷wfkÃkt[kÞíkLkk Mkfo÷ ELMÃkufxh, {kýMkkíkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt çke.fu. zk{kuhLkersÕ÷k Ãkt[kÞík {nuMkw÷-1{kt Mkfo÷ELMÃkufxh, rsÕ÷k Ãkt[kÞík {nuMkq÷-1Lkk çke.yuMk. zk{kuhLke Ënuøkk{íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk Mkfo÷ ELMÃkufxh,økktÄeLkøkh íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkkyu÷.yu{. økk{eíkLke rsÕ÷kÃkt[kÞíkLkk Ëçkký Mku÷Lkk Mkfo÷ELMÃkufxh íkhefu çkË÷e fhðk{kt ykðeAu.

rMkrLkÞh f÷kfo Mktðøko{kt Vhsçkòðíkk økktÄeLkøkh íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkkykEykhzeÃke þk¾kLkk su.S.«òÃkríkLke íÞkt s {ËËLkeþÃkt[kÞíkLkk {køko ÞkusLkk Ãkuxkrð¼køkLkk su.çke. MkkuLkeLke rsÕ÷kÃkt[kÞík økktÄeLkøkhLkk Ãkt[kÞík-1þk¾k{kt LkkÞçk [exLkeþ íkhefu çkZíke

ykÃke çkË÷e fhkE Au. ßÞkhu LkkÞçkr[xLkeþ Mktðøko{kt Vhs çkòðíkkøkktÄeLkøkh íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk rðMíkhýyrÄfkhe ©e{íke yuMk.yuLk. X¬hLkersÕ÷k Ãkt[kÞíkLke {nuf{-1 þk¾k{ktLkkÞçk r[xLkeþ, rsÕ÷k Ãkt[kÞík{nuMkw÷-1Lkk çke.yuMk. ËuMkkELke{nuMkw÷-3 þk¾k{kt LkkÞçk r[xLkeþ,rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke rðfkMk þk¾k{ktsu.çke. ÃktzâkLke {nuf{-2 þk¾k{ktLkkÞçk r[xLkeþ íkhefu çkZíke MkkÚkuçkË÷e fhðk{kt ykðe Au.

swrLkÞh f÷kfo Mktðøko{kt Vhsçkòðíkk f{o[kheykuLke rMkrLkÞhf÷kfo Mktðøko{kt çkZíke{kt rsÕ÷kÃkt[kÞík çkktÄfk{ þk¾kLkk yu{.yu.Ãkxu÷Lke Ënuøkk{ ç÷kuf nuÕÚk f[uhe{ktrMkrLkÞh fkhfqLk, rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk{nu{f-3 þk¾kLkk fu.Ãke. LkkÞfLkeMku-13 ®Mk[kE Ãkuxk rð¼køk-1,rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke ¾uíkeðkze þk¾kLkk©e{rík ykh.ze. Ãkxu÷Lke íkusþk¾k{kt rMkrLkÞh fkhfqLk, Ënuøkk{LkkÃkt[kÞík Ãkuxk rð¼køkLkk çke.yu{.

{fðkýkLke Ënuøkk{ íkk÷wfkÃkt[kÞíkLke ½hÚkk¤, rsÕ÷k Ãkt[kÞík{nuMkq÷-2 þk¾kLkk Ãke.yu{.«òÃkríkLke rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk Mknfkhþk¾k{kt, Ënuøkk{ íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkkfu.yuMk. Ãkxu÷Lke ç÷kuf nuÕÚk f[uheËnuøkk{, Ënuøkk{ íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkksu.Ãke. Ãkxu÷Lke rsÕ÷k Ãkt[kÞík {køkoÞkusLkk Ãkuxk rð¼køk þk¾k{kt, rsÕ÷kÃkt[kÞík {nuf{-2 þk¾kLkk ze.su.nrhsLkLke rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk {u÷urhÞkþk¾k{kt, økktÄeLkøkh íkk÷wfkÃkt[kÞíkLkk çke.Ãke. Ãkh{khLke íku{kt sykE.ykh. ze.Ãke. þk¾k{kt çkZíkeMkkÚku çkË÷e fhðk{kt ykðe Au.

ßÞkhu rMkrLkÞh f÷kfo MktðøkoLkkf{o[kheykuLkk rsÕ÷k Ãkt[kÞík{ u ÷ u r h Þ kþ k ¾ k L k ky k h . M k e .Ãkt[k÷Lke ç÷kufnuÕÚk f[uheË n u ø k k { ,M k u f x h - 1 3

®Mk[kE Ãkuxk rð¼køk-1Lkk ykh.su.Ãkxu÷Lke Ënuøkk{ íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkerþûký þk¾k{kt, Ënuøkk{ ç÷kuf nuÕÚkf[uheLkk ykE.Mke. [kinkýLke {kýMkkç÷kuf nuÕÚk f[uhe{kt, Ënuøkk{ íkk÷wfkÃkt[kÞíkLke rþûký þk¾kLkk fu.yu.MkiÞËLke økktÄeLkøkh ç÷kuf nuÕÚkykurVMk{kt, økktÄeLkøkh ç÷kuf nuÕÚkykurVMkLkk su.ykh. ÃktrzíkLkeøkktÄeLkøkh íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke rþûkýþk¾k{kt, rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke Mk{ksfÕÞký þk¾kLkk su.yu. r{†eLke{kýMkk ç÷kuf nuÕÚk f[uhe{kt, {kýMkkç÷kuf nuÕÚk f[uheLkk S.ðe. Ík÷kLkersÕ÷k Ãkt[kÞík Mk{ks fÕÞkýþk¾k{kt, Ënuøkk{íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk

fu.yuMk. ÃkktzkuhLke rsÕ÷k Ãkt[kÞíkfwxwtçk fÕÞký þk¾k{kt, rsÕ÷kÃkt[kÞík ykhkuøÞ þk¾kLkk çke.fu.çkúñûkrºkÞLke Ënuøkk{ {køko ÞkusLkkÃktÞk[ík Ãkuxk rð¼køkËnuøkk{{kt yLku {kýMkkç÷kuf nuÕÚkLkk yu{.ykh.çkúñ¼èLke rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkkykhkuøÞ þk¾k{kt çkË÷efhðk{kt ykðe Au.

rsÕ÷k Ãkt[kÞík nMíkfLkef[uheykuLkk 35f{o[kheykuLke çkË÷eykuLkuÃkøk÷u fnwt ¾wþe frn øk{suðku {knku÷ h[kÞku níkku.

økktÄeLkøkh, þrLkðkhy{ËkðkËÚke økktÄeLkøkh íkhV ykðíke

Mfðkuzk fkuçkk Mkfo÷ ÃkkMku W¼e hk¾e Ãkku÷eMkuíkÃkkMk fhíkk økkzeLke zufe{ktÚke Y.13,800Lke ®f{íkLkku rðËuþeËkYLke 36Lktøk çkkux÷ yLku 100 Lktøk ÃkkW[ ÍzÃke÷eÄk níkk. Ãkku÷eMku ËkYLke MkkÚku MkkÚkuøkkze{ktÚke ºký {kuçkkE÷, hkufz YrÃkÞkyLku Mfðkuzk økkze Mkrník fw÷ Y. 2.87÷k¾Lkku {wÆk{k÷ só ÷eÄku níkku.

yzk÷s Ãkku÷eMk MxuþLkLkkÃkeyuMkykE ykh.ykE. hkXkuzLkksýkÔÞkLkwMkkh økík hkºkeLkk fkuçkk Mkfo÷ÃkkMku Ãkku÷eMk ÃkuxÙku÷ªøk{kt W¼k níkk.íÞkhu y{ËkðkËÚke økktÄeLkøkh íkhVsíke yu{yu[-15-çkeyuLk-8889LktçkhLke Mfðkuzk økkze ÃkqhÃkkx MÃkez{ktÃkMkkh Úkíkk þtfk síkk íkuLku W¼e hk¾eøkkzeLke íkÃkkMk fhíkk zufe{kt {qfu÷kurðËuþeËkYLke 36 Lktøk çkkux÷ yLku100 Lktøk ÃkkW[ Mkrník Y.13,800Lk {wÆk{k÷ {¤e ykÔÞkuníkku. suLku Ãkøk÷u økkze{kt çkuXu÷k nheþrËÃkf nu{LkkLke ®MkÄe hnu. ÃkwLkk,ÃkeÃk¤efku÷kuLke, ÷k÷{trËhLke çkksw{kt,{fkLk Lkt. 19, {nkhk»xÙ yLku nhuþ½Lk~Þk{ r¢»LkkLke ®MkÄe hnuMkhËkhLkøkh, ®MkrÄ fku÷kuLke, {fkLk Lkt.360, y{ËkðkËLke ÄhÃkfz fhe níke.rðËuþe ËkYLke ¾uÃk {khLkkh çktLkuþ¾MkkuLke íkÃkkMk fhíkk Y. 9000®f{íkLkk ºký Lktøk {kuçkkE÷, hkufzYrÃkÞk 14,310 {¤e ykÔÞk níkk.yk WÃkhktík rðËuþeËkYLke ¾uÃk

{khðk{kt ðÃkhkÞu÷e Y. 2.50 ÷k¾LkeMfðkuzk økkze só ÷eÄe níke.

ÃkfzkÞu÷k þ¾MkkuLke ÃkqAÃkhA{kt íku{ýuyk rðËuþeËkY MkhËkhLkøkh y{Ëkðk˾kíku hnuíkk hkswøkUze YÃk[tË r¢»LkkLkeÃkkMkuÚke ÷kÔÞk nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLkusýkÔÞwt níkwt. Ãkku÷eMku ðkuLxuz ykhkuÃkehksw økutze Mkrník ºký þ¾Mkku rðÁØøkqLkku LkkUÄe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚkÄhe Au.

CMYK GN-P-3

SUNDAY, 20 MARCH 2011SANDESH : GANDHINAGAR IIILÞqÍ

çÞwhku ykurVMk : Ënuøkk{ : 53, LkkhkÞý fkuBÃk÷uûk, Ãknu÷ku {k¤, Ënuøkk{-{kuzkMkk nkRðu, Ënuøkk{ {ku.: 9925049364, VkuLk : (02716) 230333 {kýMkk : ðuË {erzÞk, yuMk.xe.çkwfMxku÷ {ku.98240 11010, 94285 54085.

GN-P-3CMYK

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

økktÄeLkøkh, þrLkðkhMkkuLkkLkku Ëkuhku øk¤esLkkh {rn÷kLku

rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhe{urzf÷ Mkkhðkh ykÃkeLku MkkuLkkLkkËkuhkLku çknkh fZkÞku níkku. suLkk {kxuMku-7 Ãkku÷eMku ykhkuÃke {rn÷kLku ºkýzÍLkÚke ðÄw fu¤k ¾ðzkÔÞk yLkuíÞkhçkkË íkçkeçkLkk {køkoËþoLk {wsçkÍw÷kçkLke økku¤e Ãký ykÃke níke.Ãkku÷eMku ykhkuÃke {rn÷kLke ÄhÃkfz fhefkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

Mkufxh-7 Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk{wsçk Mkufxh-2Mke{kt Ã÷kux Lkt.877/1{kt hnuíkk 65 ðŠ»kÞ ÷û{eçkuLkÃkMkk¼kE þ{ko Mkk{krsf fk{ yÚkuoËnuøkk{ síkk níkk. íÞkhu íku{Lkkøk¤k{kt Ãknuhu÷k ËkuZ íkku÷kLkk MkkuLkkLkkËkuhkLku fkuEyu Íkxfku {khe ¾U[e ÷eÄkuníkku. íÞkhu þf{tË íkhefu yrLkíkkhksw¼kE hkð¤Lke ÄhÃkfz fhe níke.òufu íkuýeyu Ëkuhku øk¤e økÞkLke ÃkwüeÚkíkk Ãkku÷eMku íkuLku òók{kt ÷ELkurMkrð÷ nkìÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhe níke.

{rn÷kyu øk¤e økÞu÷k ËkuhkLkuçknkh fkZðk {kxu Ãkku÷eMku Mkíkík ºkýrËðMk MkwÄe ºký zÍLkÚke ðÄw fu¤k¾ðzkÔÞk níkk. íku{ Aíkkt fkuE sMkV¤íkk {¤e Lkrn.

suLku Ãkøk÷u Vhs ÃkhLkk íkçkeçkLke{ËË ÷uðk{kt ykðe níke. íkçkeçku{rn÷kLku Íq÷kçkLke økku¤e ykÃkíkk økíkhkºkeLkk Mkðk çku f÷kfu Ëkuhku çknkhrLkféÞku níkku. Ëkuhku {¤e ykðíkk÷û{eçkuLkLke VrhÞkËLkk ykÄkhu þf{tË{rn÷kLke ÄhÃkfz fhe fzfÃkqAÃkhAfhe níke. íku{kt yrLkíkk hkð¤ {q¤ðzLkøkh, íkk. ¾uhk÷w, rs.{nuMkkýkLke ðíkLke Au yLku íku{rnMkkøkhLke çkkÄk fheLku ÃkhíkðzLkøkh síke níke yuðwt Ãkku÷eMkíkÃkkMk{kt ¾w÷ðk ÃkkBÞwt níkwt.

yk çkLkkðLkk íkÃkkMk yrÄfkheÃke.yuMk.ykE. Mke.fu. ¾hkzeyuykhkuÃke {rn÷kLku ÄhÃkfz fhe ðÄwíkÃkkMk yÚkuo fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚkÄhe Au.

fkuçkk Mkfo÷ ÃkkMkuÚke rðËuþeËkYLkeçkkux÷ku yLku ÃkkW[Lkku sÚÚkku ÍççkuËkYLke ¾uÃk {khíke Mfðkuzk økkze MkkÚku çku çkwx÷uøkh ÍzÃkkÞk: yuf ¼køke økÞku

ºký zÍLkÚke ðÄw fu¤k ¾ðzkÔÞk yLku sw÷kçkLke økku¤e øk¤kðe

ºký rËðMk çkkË {rn÷kyu øk¤u÷kuMkkuLkkLkku Ëkuhku çknkh LkeféÞku

Ënuøkk{,íkk.19Ënuøkk{-çkkÞz nkEðu ÃkhÚke

{wMkkVhku ¼heLku ÃkMkkh ÚkE hnu÷ SÃkLkk[k÷fu {uïku LkËeLkk Ãkw÷ LkSf fkçkwøkw{kðe Ëuíkk SÃk nkEðu MkkEz{kt ykðu÷40 Vwx Lke[u ykðu÷ [kufze{kt ÃkxfkÞkçkkË íÞktÚke Ãkh 300 Vwx sux÷e ËqhVtøkku¤kE økE níke. Ãkhtíkw A {wMkkVhkuøkt¼eh heíku ½kÞ÷ Úkíkkt Ënuøkk{ yLkuçkrnÞ÷ ÷kufuþLkLke 108 Lke {ËËÚkenkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.yk yfM{kík{kt yuf ÔÞÂõíkLkwt {]íÞwtrLkÃkßÞwt nkuðkLkk ynuðk÷ Au.

yk ytøku {¤íke {krníke {wsçkËnuøkk{Úke {wMkkVhku ¼heLku çkkÞz íkhVrLkf¤u÷ SÃk Lktçkh S.su.h h836ßÞkhu {eXkLkk {wðkzk økk{ LkSfÚkeÃkMkkh ÚkE hne níke íku Mk{Þu {uïkuLkËeLkk Ãkw÷Lkk LkSf SÃkLkk [k÷fuyøkBÞ fkhýkuMkh fkçkw økw{kðe ËuíkktSÃk 300 Vwx Ëqh Vtøkku¤kÞk çkkË ÃkÕxe

¾kE síkk 6 {wMkkVhkuLku økt¼eh EòykuÃknkut[íkk íku Ãkife çku {wMkkVhkuLku Ënuøkk{Mkhfkhe Ëðk¾kLku yLku Ä{uoLÿfkLíke¼kE Ãkxu÷,ôxhzk,íkk.çkkÞz,¼hík¼kE ËuðeÃkqsf,swLkðzk,íkk.çkkÞz Mkrník fw÷ 4

EòøkúMíkkuLku økktÄeLkøkh rMkrð÷{ktMkkhðkh yÚkuo ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.su Ãkife ò÷{®Mkn [kinkýLkwt(ô.ð.55) hnu. y{eÞkÃkwh, íkk.çkkÞzLkwt økktÄeLkøkh rMkrð÷ ÷E sðkíkkthMíkk ðå[u {]íÞwt ÚkÞwt níkwt.

{eXkLkk {wðkzk LkSf {uïku LkËeLkk Ãkw÷ ÃkkMku çkLku÷ku çkLkkð : 6 ÔÞÂõíkykuLku Eò

Ënuøkk{-çkkÞz nkEðu Ãkh SÃk300 Vqx Ëqh Vtøkk¤kE : yufLkwt {kuík

økktÄeLkøkh, þrLkðkhøkktÄeLkøkh rsÕ÷k{ktÚke ÃkMkkh Úkíkk

økkuÍkheÞk-rðMkLkøkh {køkoLkwt ðkEzLkªøknkÚk ÄhðkLkk fk{Lkku þw¼kht¼ fheËuðkÞku Au. 56 fe.{e.Lkk yk {køkoLku Y.88 fhkuzLkk ¾[uoðkEzLkªøk fhðkLkwtfk{ 11 {neLkk{ktÃkqýo fhe Ëuðkþu.

þnuhLkk {køkkuoLkkLkðeLkefhýLkk ytíku rsÕ÷k rðMíkkh{ktMk{krðü rðrðÄ {køkkuoLkwt Ãký heLkkuðuþLknkÚk Ähðk{kt ykðu Au. «ðkMkLk ÃkÚkÞkusLkk nuX¤ ÃkuÚkkÃkwh-{nwze {køkoLkwt fk{Ãký ÷ktçkk Mk{ÞÚke [k÷e hÌkwt Au. ykWÃkhktík Lkhkuzk-Ënuøkk{ {køkoLku Ãknku¤kufhðk Ãký Y. 25 fhkuzLkkt ¾[uo fhðk{ktykðLkkh Au. {køko {fkLk {tºke îkhkþw¢ðkhu rsÕ÷k{ktÚke ÃkMkkh ÚkíkkøkkuÍkheÞk-rðMkLkøkh {køkoLku Ãknku¤kufhðkLkk fk{Lkku þw¼kht¼ fÞkuo níkku.

{køko {fkLk rð¼køkLkk {wÏÞ EsLkuh¼÷k÷kyu yk ytøku {krníke ykÃkíkksýkÔÞwt níkwt fu, økkuÍkheÞk-rðMkLkøkh{køkoLku 5.5 {exh{ktÚke 10 {exhÃknku¤ku fhðkLkwt fk{ þY fhe ËuðkÞwt Au.

Y. 88 fhkuzLkk ¾[uo56 rf.{e.Lkk yk{køkoLkk ðkEzLkªøkLkkytíku W¥khøkwshkíkyLku çkLkkMkfktXk

rsÕ÷kLkk ÷kufkuLke {ktøkýe Mktíkku»kkþu.ßÞkhu yk {køko Ãknku¤ku Úkíkk ykrðMíkkh{kt ykðu÷e þiûkrýf MktMÚkkykuLkuÃký xÙkrVfLke árüyu yLkwfq¤íkk hnuþu.AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke yk {køko ÃkhxÙkrVfLkwt «{ký ðÄíkk ykMkÃkkMkLkkrsÕ÷kðkMkeyku îkhk yk {køkoLkw tðkEzLkªøk fk{ nkÚk Ähðk «çk¤ {ktøkWXðk Ãkk{e níke. ßÞkhu yk fk{ykøkk{e 11 {kMkLkk økk¤k{kt Ãkqýo fheËuðkþu íku{ Ãký sýkðkÞwt Au.

56 fe.{e.Lkk {køkoLkwt 88 fhkuzLkk ¾[uo ðkEzrLktøk

økkuÍkrhÞk-rðMkLkøkh {køkoLkwtðkEzrLktøk fk{ þY fhkÞwt

Happy Birthday

nnee{{kk÷÷ee ÍÍkk÷÷kkÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: nnªª{{ííkk®®MMkknn{{BB{{ee:: ËËeeÃÃkkkk÷÷eeççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 2200-33-0099øøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhh

S÷ ÷÷eBçkk[eÞkÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: rrhhííkkuuþþ¼¼kkEE{{BB{{ee:: ffkkss÷÷ççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 2200-33-0077øøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhh

yykkrrËËííÞÞ®®MMkknn ððkk½½uu÷÷kkÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: ssÞÞ®®MMkknn{{BB{{ee:: rrffhhýýççkkkkssLL{{ ííkkkk:: 2200-33-0066øøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhh

ytþw{kLk®Mkn ððk½u÷kÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: ssÞÞ®®MMkknn{{BB{{ee:: rrffhhýýççkkkkssLL{{ ííkkkk:: 2200-33-0066øøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhh

ÄÄúúwwððeeççkkuuLLkk ©©eeøøkkkkuuzzÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: yyssÞÞffww{{kkhh{{BB{{ee:: hhuu¾¾kkççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 2200-33-0099ðð÷÷kkËË

™t{ : ............................

sL{ ‚the¾ : ..................

Ëh™t{wk : ........................

yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu

…tË…tuxo ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6

ð»toÚte ytuAe ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu

™Sf™e ËkŒuþ çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte

… Œhr{Þt™ sL{ ‚the¾™t yXðtrzÞt

…nu÷t yt…e sðwk .

nuÃve c:o-zu

MktËuþ, 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22,økktÄeLkøkh ¾kíku {kuf÷e ykÃkðwt.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079)23238971-72

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAkyku

Ënuøkk{,íkk.19

Ënuøkk{-çkkÞz nkEðu Ãkh økEfk÷çkÃkkuh çkkË ÃkMkkh ÚkE hnu÷ çkkhËkLk ¼hu÷xÙf{kt yufkyuf ykøk ÷køkíkk nkEðu ÃkhLkkík{k{ ðknLk [k÷fku òu¾{ Lk ÷uíkk MkkEz{ktÃkkuíkkLkk ðknLkku Ãkkfo fhe ykøk çkwÍkðkLke hknòuíkk níkk íku Mk{Þu økktÄeLkøkh zuÃkkuLke çkkÞzíkhV síke yuMk.xe.çkMk Lktçkh S.su.18ðe.83Ãk0 Lkk [k÷fu {wMkkVhkuLke fkuEÃkýòíkLke Ãkhðk fÞko rMkðkÞ yuMk.xe.çkMkykøkLke «[¤ ßðk¤kyku ðå[u ÃkMkkh fhðkLkwtLk¬e fhe ÷uíkk nksh ÷kufkuyu Lkk Ãkkzðk Aíkkt[k÷fu íkuLke {Lk{kLke [÷kðe 100 sux÷k{wMkkVhku ¼hu÷ çkMk Mkøk¤íke xÙf LkSfÃknkut[e økÞk çkkË çkMk Ãký ykøk{kt ÷ÃkuxkE

sþu íkuðwt sýkíkk nksh {uËLkeyu hkuz ðå[uW¼k ÚkE çkMkLku Úkt¼kðe ËeÄe níke. íku{ Aíkktyk çkMkLkk [k÷fu Vhe yuf ð¾ík hkuzMkkEzLke [kufze{ktÚke òu{¾ ¼he ÂMÚkrík{ktfkZðk síkkt çkMk{kt çkuXu÷k {wMkkVhku heíkMkhLkeçk[kðku çk[kðkuLke r[r[Þkheyku Ãkkze hÌkkníkk. íkku fux÷kf {wMkkVhku çkMkLke Aík WÃkhnkuðk Aíkkt çkMkLkk [k÷fu yuMk.xe.çkMk çkuVk{

yLku økV÷ík ¼he heíku ntfkhíkk {kuxe Ëw½oxLkkMkòoíkk yxfe níke. ËMk r{rLkx MkwÄe [k÷fæðkhk ÃkkuíkkLke {Lk{kLke Mkk{u {wMkkVhku{sçkwh çkLke ¼ÞLkk ykuÚkkh ðå[u {wMkkVhefhðe Ãkze níke. yk ½xLkk çkkË nksh ÷kufkuyuçkMkLkk [k÷fLku heíkMkhLkku WÄzku ÷E Lkk¾íkkxku¤w rðVhu íku Ãknu÷k yuMk.xe.çkMkLkku [k÷fçkMk ÷ELku Ãk÷kÞLk ÚkE økÞku níkku. yk{{wMkkVhkuLkk SðLke Ãkhðk fÞko rMkðkÞ íkuykuLkeStËøke òu¾{kÞ íku heíku çkMk ntfkhLkkhyuMk.xe.çkMkLkk [k÷f Mkk{u íktºk Ãkøk÷k ¼huíkuðe Mkðoºk {ktøk WXe hne Au. fkhý fu òunksh ÷kufkuyu {køko{kt W¼k hne çkMkLku W¼eLk h¾kðe nkuík íkku xÙfLku ÷køku÷e ykøk çkMkLkk{wMkkVhku {kxu Sð÷uý Mkkrçkík ÚkE nkuík.

Vkuxku : økeheþ Ãkxu÷

{wMkkVhkuÚke ¾e[ku¾e[ çkMk{kt [eMkk[eMk WXe

xÙf ¼z¼z Mk¤øke hne nkuðk AíkktyuMk.xe.Lkk [k÷fu òu¾{ ¾uzâwt

{kuxe nkuLkkhík Mkòoíkk çk[e sðk Ãkk{e

11 {neLkk{kt fk{Ãkqýo fhkþu

ðkðku÷ økúk.Ãkt.Lkkufuçk÷ [kuhkÞku

økktÄeLkøkh, þrLkðkh

ðkðku÷ økúk{ Ãkt[kÞíkLkkçkkuhfwðk ÃkhÚke 20 {exh fuçk÷yòÛÞk þ¾Mkku [kuhe økÞkníkk. Y.6000Lke ®f{íkLkku ykfuçk÷ [kuhE síkk ðeLkwS økku÷îkhk Mku-7 Ãkku÷eMk MxuþLk{ktVrhÞkË LkkUÄkððk{kt ykðe Au.Ãkku÷eMku økqLkku LkkUÄeLku ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

ðkuLxuz ykhkuÃke hkswøkutze Mkrník ºkýLku

Ãkfzðk [¢ku økrík{kLk

CMYK

CMYK

SUNDAY, 20 MARCH 2011SANDESH : GANDHINAGARIV LÞqÍ

{kýMkk, íkk. 19{kýMkk ÃkkMkuLkk çkkÃkwÃkwhk økk{Lke

{ne÷k nku¤eLku íknuðkh nkuE rÃkÞh

sðk Lkef¤e níke íÞkhu økk{Lkk s yufEMk{u yuf÷íkkLkku ÷k¼ ÷E íkuýeLkuçkkef Ãkh çkuMkkze hMíkk{kt rçk¼íMk

{køkýe fhíkk [k÷w çkkEfu A÷ktøk÷økkðe Ãkzíkwt {wõÞwt níkwt. suLkk ÷eÄu{ne÷kLku Eòyku Úkðk Ãkk{e níke.

Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kó {krníkeyLkwMkkh {kýMkk íkk÷wfkLkk çkkÃkwÃkwhkøkk{Lke Ëefhe ¼e¾eçkuLk (Lkk{çkË÷u÷ Au)Lku ¾kxkyktçkk økk{uyh®ð˼kELkk íÞkt Ãkhýkðe níkeyLku nku¤eLkk íknuðkh nkuE yk

¼e¾eçkuLk [kiÄhe çku rËðMk {kxuÃkkuíkkLkk rÃkÞh çkkÃkwÃkwhk sðk {kxuLkeféÞk níkk íÞkhu hMíkk{kt økk{Lkk syuf EMk{ Ëuðzk rËÃkw®Mknheíku»k®Mknyu íku{Lku õÞkt sðwt Au íku{ÃkwAâwt níkwt. íkuÚke ¼e¾eçknuLku íku{LkkrÃkÞh çkkÃkwÃkwhk sðkLkwt fnuíkkt íkuýu çkuMkeòyku nwt çkkuY hkuz Ãkh ík{Lku WíkkheËEþ yLku MkkMkheLkk Ãkrhr[ík ÔÞÂõík

nkuE ¼e¾eçkuLk rLkËkuo»k ¼kðu íku{LkkçkkEf Ãkh çkuMke økÞk níkk. Ëhr{ÞkLkhkuz Ãkh Mkw{Mkk{ søÞk ykðíkktrËÃkwSLkk {Lk{kt þtfkLkku rfzkuMk¤ð¤íkkt íku{ýu yk ¼e¾eçkuLkLkeMkk{u çke¼íMk çkku÷ðkLkwt þY fhíkkt,¼e¾eçknuLku ykðwt Lkne çkku÷ðkLkwt fÌkwtníkwt. Ãkhtíkw ytíku ftxk¤eLku ÂMÚkríkÃkkh¾e sE íku{ýu [k÷w çkkEf ÃkhÚke

Ãkzíkwt {wõÞwt níkwt. suÚke ykMkÃkkMkLkk÷kufkuLku ¾çkh Ãkzíkkt íkuyku Ëkuze ykÔÞkníkk. ßÞkhu çkkEf [k÷f Vhkh ÚkEøkÞku níkku. {ne÷kyu nkìÂMÃkx÷Mkkhðkh ÷E çkLkkð Mkt˼uo {kýMkkÃkku.Mxu.{kt yk çkkçkíkLke VheÞkËLkkUÄkðe níke. su {wsçk økwLkku LkkUÄeyuyuMkykE {Vík÷k÷ hçkkheyuíkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

r÷^x {ktøkðk síkkt ykò-VMkkòt suðku ½kx MkòoÞku : çkkEf [k÷fLke rðf]rík «økx Úkíkkt ÍttÃk÷kÔÞwt

{kýMkk{kt {rn÷kLke [k÷w çkkEfu A÷ktøk