20 - karazinforeign-languages.karazin.ua/resources/0d3b2714bf... · 2016-01-22 ·...

Міністерство освіти і науки України

Харківський національний університет імені В.Н. Каразіна

Кафедра ділової іноземної мови та перекладу

“ЗАТВЕРДЖУЮ”

Перший проректор

Александров В.В.

_________________________

“______”_______________20 р.

ПРОГРАМА НАВЧАЛЬНОЇ ДИСЦИПЛІНИ

Іноземна мова (англійська)

Напрям 6.030202 Міжнародне право

факультет Міжнародних економічних відносин та туристичного бізнесу

2015 / 2016 навчальний рік

2

Програму рекомендовано до затвердження Вченою радою факультету

“_______” __________________ 20___ року, протокол №__

РОЗРОБНИКИ ПРОГРАМИ: викл. кафедри ділової іноземної мови та перекладу

Кулініч Я.Ю.

Програму схвалено на засіданні кафедри ділової іноземної мови та перекладу

Протокол від “____”________________20__ року № ___

Завідувач кафедри іноземної мови та перекладу Шевченко І.С.

_____________

Програму погоджено методичною комісією факультету міжнародних економічних

відносин та туристичного бізнесу

Протокол від “____”________________20__ року № ___

Голова методичної комісії доц. Григорова-Беренда Л.І.

_______________

3

ВСТУП

Програма навчальної дисципліни Іноземна мова (англійська)

складена відповідно до освітньо-професійної (освітньо-наукової) програми підготовки

Бакалавр.

напряму 6.030202 Міжнародне право

Предметом вивчення навчальної дисципліни є обсяг лексики та граматики іноземної мови, що

дає можливість здійснювати професійне спілкування та одержати необхідну професійну

інформацію з іноземних видань.

Програма навчальної дисципліни складається з таких розділів:

1. Граматика

2. Аналітичне читання

3. Усне мовлення

4. Ділова мова

1. Мета та завдання навчальної дисципліни

1.1. Метою навчальної дисципліни «Іноземна мова (англійська)» є сформувати у студента

загальні та професійно орієнтовані комунікативні мовленнєві компетенції (лінгвістичну,

соціолінгвістичну, соціокультурну та побутову) для забеспечення їхнього ефективного

спілкування в академічному та професійному середовищі.

1.2. Завдання навчальної дисципліни полягає у набутті студентами мовних професійно

орієнтованих, лінгвокраїнознавчих та культурологічних знань і формуванні системи

мовленнєвих умінь з говоріння, читання, письма та аудіювання.

1.3. Згідно з вимогами освітньо-професійної (освітньо-наукової) програми студенти повинні

досягти таких результатів навчання:

знати: граматичний матеріал: іменник, займенник, прикметник, числівник, граматичні форми

дієслів індикативу активу; мовленнєві формули за темами, передбаченими програмою, базові

професійно орієнтовані знання з обраної спеціальності.

вміти: розуміти основні ідеї та розпізнавати базову інформацію в ході аудіювання, реагувати на

телефонні розмови у межах типового спілкування, користуватись базовими навичками

презентації, розуміти типові тексти із підручників за загальною і професійною тематикою,

письмово заповнювати бланки.

2. Опис навчальної дисципліни

Найменування

показника

Галузь знань (предметна

область), напрям,

спеціальність, рівень

вищої освіти / освітньо-

кваліфікаційний рівень

Характеристика

навчальної дисципліни

денна

форма

навчання

заочна

форма

навчання

4

Кількість кредитів –40

10,11,9,10

Галузь знань 0302

«Міжнародні відносини»

Напрям:

6.030202

«Міжнародне право»

Спеціальність:

Рівень вищої освіти

(освітньо-

кваліфікаційний рівень)

бакалавр

Нормативна

Рік підготовки

1,2-й 1,2-й

Індивідуальне

завдання ___________ (назва)

Семестр

Загальна кількість

годин

1200

1,2,3.4-й 1,2,3.4-й

Лекції

Тижневих годин для

денної форми

навчання:

аудиторних – 10,10,9,9

самостійної роботи

студента – 8,8,7,7

год. год.

Практичні, семінарські 665 год

1 – 180 год;

2 – 170 год

3 – 162 год.

4 – 153 год.

Лабораторні

год. год.

Самостійна робота 535 год

1 – 120 год;

2 – 160 год

3 – 108 год.

4 –147 год.

Індивідуальні завдання:

год.

Вид контролю:

Екзамен-2.4 Залік – 1,3

Співвідношення кількості годин аудиторних занять до самостійної і індивідуальної

роботи становить (%):

для денної форми навчання – 55/45

2. Виклад змісту навчальної дисципліни

Семестр 1

Тематичний блок 1

Тема 1. (граматика)

Дієслова “to be”, “to have”, конструкція “there is / are”. Іменник. Займенник. Прислівник.

Прикметник.

Тема 2. (усна практика та аналітичне читання)

Зовнішність та характер.

Тема 3. (ділова мова)

Основні юридичні терміни та поняття. Правові системи світу. Юридичні джерела та документи.

Тематичний блок 2.


5

Дієслово. Теперішні тривалий та неозначений часи. Минулий тривалий та неозначений часи.


Історичні пам’ятки. Житло.


Гілки влади. Судовий процес. Суди США.

Семестр 2



Теперішні перфектні часи. Минулі перфектні часи. Засоби передачі майбутнього.


Катастрофи.


Галузі права. Інтерв`ю.



Непряма мова. Узгодження часів.


Свята. Їжа та харчування.


Злочини. Юридичні документи.

Семестр 3


Тема 1. Повторення форм часу. Пасивний стан. Форми пасивного стану.

Тема 2. Злочини та покарання.

Тема 3. Контракти. Види контрактів.


Тема 1. Інфінітив. Форми інфінітиву. Конструкція «Складний додаток». Конструкція

«Складний підмет». Герундій. Форми герундію.

Тема 2. Види спорту / Хобі. Екологічні проблеми.

Тема 3. Організація робочого часу. Міжнародне право.

Семестр 4


Тема 1. Дієприкметник. Форми та функції дієприкметника. Об’єктний відмінок з

дієприкметником. Незалежний дієприкметниковий зворот.

Тема 2. Освіта. Розваги.

Тема 3. Організація Об’єднаних Націй та її статут.


Тема 1. Умовний спосіб (3 типи умовних речень, змішаний тип).

Побажання. Конструкції « It’s high time, I fear lest, as if, as though».

Тема 2. Види транспорту.

Тема 3. Міжнародний суд та спеціалізовані установи ООН.

4. Структура навчальної дисципліни

Назви розділів і тем Кількість годин

денна форма заочна форма

усь у тому числі ус у тому числі

6

ого л п лаб. ін

д.

с.

р.

ьо

го

л п ла

б.

інд

. с.

р.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1

3

Семестр 1

Тематичний блок 1 Тема 1. (граматика)

Дієслова “to be”, “to have”,

конструкція “there is / are”. Іменник.

Займенник. Прислівник. Прикметник

40 20 20

Тема 2. (усна практика та аналітичне

читання)

Зовнішність та характер.

54 34 20


Основні юридичні терміни та поняття.

Правові системи світу. Юридичні

джерела та документи.

56 36 20

Разом за розділом 1 150 90 60


Дієслово. Теперішні тривалий та

неозначений часи. Минулий

тривалий та неозначений часи.

40 20 20


читання)

Історичні пам’ятки. Житло 54 36 20


Гілки влади. Судовий процес. Суди

США 56 34 20


Семестр 2



Теперішні перфектні часи. Минулі

перфектні часи. Засоби передачі

майбутнього.

.

47 20 27


читання)

Катастрофи.

60 34 26


Галузі права. Інтерв`ю 63 36 27



Непряма мова. Узгодження часів.

43 16

27

7


читання)

Свята. Їжа та харчування.

58 32

26


Злочини. Юридичні документи 59 32 27


Семестр 3


Тема 1. Повторення форм часу.

Пасивний стан. Форми пасивного

стану.

40 22 18

Тема 2. Злочини та покарання 36 18 18

Тема 3. Контракти. Види контрактів 52 32 18


Тематичний блок 6 Тема 1. Інфінітив. Форми інфінітиву.

Конструкція «Складний додаток».

Конструкція «Складний підмет».

Герундій. Форми герундію.

50 32 18

Тема 2. Види спорту / Хобі.

Екологічні проблеми. 46 28 18

Тема 3. Організація робочого часу.

Міжнародне право 50 30 18


Семестр 4


Тема 1. Дієприкметник. Форми та

функції дієприкметника. Об’єктний

відмінок з дієприкметником.

41 16 25

Тема 2. Незалежний

дієприкметниковий зворот. Освіта. Розваги. 56 32 24

Тема 3. Організація Об’єднаних

Націй та її статут. 51 26 25


Тематичний блок 8 Тема 1. Умовний спосіб (3 типи

умовних речень, змішаний тип).

Побажання. Конструкції « It’s high

time, I fear lest, as if, as though».

48 24

24

Тема 2. Види транспорту 42 18 24

Тема 3. Міжнародний суд та

спеціалізовані установи ООН 62 37 25


Усього годин 1200 665 553

8

5. Теми практичних занять

№

з/п

Назва теми К-ть Год.

Семестр 1


1.1 Дієслова “to be”, “to have”, конструкція “there is / are”.

Підручник: Черноватий Л.М. Практична граматика англійської мови з

вправами: Базовий курс: Посібник для студентів вищих закладів освіти та середніх навчальних закладів з поглибленим вивченням англійської мови. – Вінниця: Нова книга, 2007. – 248 с.

2

1.2

Іменник: Рід.

Підручник: Черноватий Л.М. Практична граматика англійської мови з вправами: Базовий курс: Посібник для студентів вищих закладів освіти та середніх навчальних

закладів з поглибленим вивченням англійської мови. – Вінниця: Нова книга, 2007. – 248 с.

2

1.3 Іменник: відмінок.



2

1.4 Іменник: форма множини.



2

1.5 Займенник. Підручник: Черноватий Л.М. Практична граматика англійської мови з

вправами: Базовий курс: Посібник для студентів вищих закладів освіти та середніх навчальних


4

1.6 Прикметник. Підручник: Черноватий Л.М. Практична граматика англійської мови з



2

1.7 Прикметник. Ступені порівняння прикметника.




2

1.8

Прислівник. Підручник: Черноватий Л.М. Практична граматика англійської мови з



2

1.9 Ступені порівняння прислівника.



2

2.1 Професії: матадор. Переклад та аналіз тексту. Виконання завдань з вибором однієї правильної відповіді та заповнення пропусків.

Підручник: 1.V. Evans, J. Dooley Enterprise 4 (Intermediate) Course book. . – N.Y.: Express

publishing, 1999. – 150 с. 2.V. Evans, J. Dooley. Enterprise 4 (Intermediate) Workbook. . – N.Y.:

Express publishing, 1999. – 83 с. Урок 1 (с. 6-7).

4

2.2 Лексико-граматичні вправи. Переказ тексту.


publishing, 1999. – 150 с. 2.V. Evans, J. Dooley. Enterprise 4 (Intermediate) Workbook. . – N.Y.: Express publishing, 1999. – 83 с. Урок 1 (с. 8).

4

2.3 Професійні обов’язки



2

2.4 Риси характеру, що властиві певним професіям


publishing, 1999. – 150 с. 2.V. Evans, J. Dooley. Enterprise 4 (Intermediate) Workbook. . – N.Y.: Express publishing, 1999. – 83 с. Урок 1 (с.9-10).

2

9

2.5 Лексика, пов’язана із прийомом на роботу. Інтерв’ю.


publishing, 1999. – 150 с. 2.V. Evans, J. Dooley. Enterprise 4 (Intermediate) Workbook. . – N.Y.: Express publishing, 1999. – 83 с. Урок 1 (с.10).

2

2.6 Зовнішність людини.


publishing, 1999. – 150 с. 2.V. Evans, J. Dooley. Enterprise 4 (Intermediate) Workbook. . – N.Y.: Express publishing, 1999. – 83 с. Урок 1 (с.10).

2

2.7 Одяг.



2

2.8 Опис зовнішності та характеру.

Підручник: 1.V. Evans, J. Dooley Enterprise 4 (Intermediate) Course book. . – N.Y.: Express publishing, 1999. – 150 с. 2.V. Evans, J. Dooley. Enterprise 4 (Intermediate) Workbook. . – N.Y.:

Express publishing, 1999. – 83 с. Урок 1(с. 11).

2

2.9 Професії та одяг. Повторення граматичного матеріалу: теперішній час, конструкції too / enough.


Express publishing, 1999. – 83 с. Урок 1(с. 12-13).

4

2.10 Аудіювання (Підготовка до інтерв’ю та поведінка під час нього, опис людини). Бесіда за темою

«Порівняння професій» Підручник: 1.V. Evans, J. Dooley Enterprise 4 (Intermediate) Course book. . – N.Y.: Express


Express publishing, 1999. – 83 с. Урок 1(с. 14-15).

4

2.11 Написання твору щодо зовнішності та характеру людини



Express publishing, 1999. – 83 с. Урок 1 (с. 15-17).

4

2.12 Повторення лексичного матеріалу за темою. Підручник: 1.V. Evans, J. Dooley Enterprise 4

(Intermediate) Course book. . – N.Y.: Express publishing, 1999. – 150 с. 2.V. Evans, J. Dooley.

Enterprise 4 (Intermediate) Workbook. . – N.Y.: Express publishing, 1999. – 83 с. Урок 1

2

3.1 Основні юридичні терміни. Підручник: V. Evans, J. Dooley, D. J. Smith. Career Paths. Law. (Book 1) – Express Publishing, 2011.

– 39 с. Урок 1.

2

3.2 Основні юридичні поняття. Підручник: V. Evans, J. Dooley, D. J. Smith. Career Paths. Law. (Book 1) – Express Publishing, 2011.

– 39 с. Урок 2.

2

3.3 Джерела права. Підручник: V. Evans, J. Dooley, D. J. Smith. Career Paths. Law. (Book 1) – Express

Publishing, 2011. – 39 с. Урок 4. 2

3.4 Правові системи світу. Аналіз та переклад тексту. Виконання вправ на розуміння тексту.

Підручник: Манжос Я.Ю. English for law. – Х: ХНУ імені В. Н. Каразіна, 2012. – 140 с. Урок 1. 4

3.5 Правові системи світу. Аналіз лексики за темою. Виконання лексико-граматичних вправ.


3.6 Правові системи світу. Реферування тексту: загальне право.


3.7 Правові системи світу. Використання артиклів з географічними назвами.


3.8 Правові системи світу. Підготовка презентацій: три типи правових систем


3.9 Правові системи світу. Підготовка презентацій: правова система країни за вибором


3.10 Юридичні джерела

Підручник: V. Evans, J. Dooley, D. J. Smith. Career Paths. Law. (Book 1) – Express Publishing, 2011.

– 39 с. Урок 3.

2

3.11 Юридичні документи Підручник: V. Evans, J. Dooley, D. J. Smith. Career Paths. Law. (Book 1) – Express Publishing, 2011.

– 39 с. Урок 5.

2

10

3.12 Повторення лексичного матеріалу за темами «Гілки влади», «Судовий процес», «Судова

структура США». Підручник: Манжос Я.Ю. English for law. – Х: ХНУ імені В. Н. Каразіна, 2012.

– 140 с. Урок 1; V. Evans, J. Dooley, D. J. Smith. Career Paths. Law. (Book 1) – Express Publishing, 2011. – 39 с. Уроки 1-5.

4


1.1. Теперішній тривалий час.



4

1.2. Теперішній неозначений час. Підручник: Черноватий Л.М. Практична граматика англійської мови з



2

1.3. Теперішній тривалий час у порівнянні з теперішнім неозначеним часом. Підручник: Черноватий Л.М. Практична граматика англійської мови з



2

1.4. Минулий тривалий час. Підручник: Черноватий Л.М. Практична граматика англійської мови з



2

1.5. Минулий неозначений час.




2

1.6. Конструкція “used to”



2

1.7. Минулий тривалий час у порівнянні з минулим неозначеним часом.



2

1.8. Відпрацювання навичок вживання простих теперішніх та минулих часів



4

2.1. Історичні пам’ятки Лондону. Переклад та аналіз тексту. Виконання завдань з вибором однієї

правильної відповіді. Підручник: 1.V. Evans, J. Dooley Enterprise 4 (Intermediate) Course book. . – N.Y.: Express


Express publishing, 1999. – 83 с. Урок 2.

4

2.2. Лексико-граматичні вправи. Переказ тексту. Підручник: 1.V. Evans, J. Dooley Enterprise 4 (Intermediate) Course book. . – N.Y.: Express



4

2.3. Типи житла та домівок. Підручник: 1.V. Evans, J. Dooley Enterprise 4 (Intermediate) Course book. . – N.Y.: Express



2

2.4. Обговорення історичних пам’яток Лондону. Опис міста та змін, що відбулися у ньому




4

2.5. Туристичні об’яви: вибір місця відпочинку. Аудіювання: прогноз погоди.


publishing, 1999. – 150 с. 2.V. Evans, J. Dooley. Enterprise 4 (Intermediate) Workbook. . – N.Y.: Express publishing, 1999. – 83 с. Урок 2.

4

11

2.6. Аудіювання: візит до туристичної агенції, враження від подорожі. Бесіда за цими темами.



2

2.7. Поради подорожуючим. Повторення граматичного матеріалу: минулий час. Підручник: 1.V.

Evans, J. Dooley Enterprise 4 (Intermediate) Course book. . – N.Y.: Express publishing, 1999. – 150 с.

2.V. Evans, J. Dooley. Enterprise 4 (Intermediate) Workbook. . – N.Y.: Express publishing, 1999. – 83 с. Урок 2.

2

2.8. Аудіювання: завдання на встановлення відповідності. Опис місцевості.



2

2.9. Аудіювання: опис місцевості (заповнення пропусків у тексті).



2

2.10. Відпрацювання навичок опису житла



4

2.11. Написання твору «опис місцевості або будівлі».



4

2.12 Повторення лексичного матеріалу за темою. Підручник: 1.V. Evans, J. Dooley Enterprise 4 (Intermediate) Course book. . – N.Y.: Express publishing, 1999. – 150 с. 2.V. Evans, J. Dooley.

Enterprise 4 (Intermediate) Workbook. . – N.Y.: Express publishing, 1999. – 83 с. Урок 1

2

3.1 Гілки влади. Аналіз та переклад тексту. Виконання вправ на розуміння тексту. Підручник:

Манжос Я.Ю. English for law. – Х: ХНУ імені В. Н. Каразіна, 2012. – 140 с. Урок 2. 4

3.2 Гілки влади. Аналіз лексики за темою. Виконання лексико-граматичних вправ. Підручник:


3.3 Гілки влади. Судова влада. Підручники: 1) V. Evans, J. Dooley, D. J. Smith. Career Paths. Law.

(Book 1) – Express Publishing, 2011. – 39 с. Урок 6. 2) Манжос Я.Ю. English for law. – Х: ХНУ імені В. Н. Каразіна, 2012. – 140 с. Урок 2.

4

3.4 Судова структура США. Підручник: V. Evans, J. Dooley, D. J. Smith. Career Paths. Law. (Book 1) –

Express Publishing, 2011. – 39 с. Уроки 6, 7. 2

3.5 Судова юрисдикція. Підручник: V. Evans, J. Dooley, D. J. Smith. Career Paths. Law. (Book 1) – Express Publishing, 2011. – 39 с. Урок 7.

2

3.6 Судовий процес. Підручник: V. Evans, J. Dooley, D. J. Smith. Career Paths. Law. (Book 1) –

Express Publishing, 2011. – 39 с. Урок 9. 4

3.7 Поведінка в залі суду. Підручник: V. Evans, J. Dooley, D. J. Smith. Career Paths. Law. (Book 1) – Express Publishing, 2011. – 39 с. Урок 8, 10

4

3.8 Гілки влади. Реферування тексту: парламенти різних країн світу. Підручник: Манжос Я.Ю.

English for law. – Х: ХНУ імені В. Н. Каразіна, 2012. – 140 с. Урок 2. 2

3.9 Гілки влади. Використання займенників. Підручник: Манжос Я.Ю. English for law. – Х: ХНУ імені В. Н. Каразіна, 2012. – 140 с. Урок 2.

4

3.10 Гілки влади. Підготовка презентацій. Підручник: Манжос Я.Ю. English for law. – Х: ХНУ імені

В. Н. Каразіна, 2012. – 140 с. Урок 2. 2

3.11 Повторення лексичного матеріалу за темами «Гілки влади», «Судовий процес», «Судова структура США». Підручник: 1) Манжос Я.Ю. English for law. – Х: ХНУ імені В. Н. Каразіна,

2012. – 140 с. Урок 2. 2) V. Evans, J. Dooley, D. J. Smith. Career Paths. Law. (Book 1) – Express

Publishing, 2011. – 39 с. Уроки 6-10.

1

Підсумковий контроль: теми 1, 2, 3 – лексико-граматичний переклад або диктант.

залік

1

Семестр 2


1.1. Дієслово: теперішній перфектний час . 2

12




1.2. Дієслово: Теперішній перфектний час у порівнянні з минулим невизначеним часом. Підручник: Черноватий Л.М. Практична граматика англійської мови з



2

1.3 Теперішній Перфектний тривалий час.




2

1.4 Минулий перфектний час.



2

1.5 Минулий перфектний тривалий час.



2

1.6 Засоби передачі майбутнього в перфекті.



2

1.7 Конструкція “to be going to” та теперішній тривалий час для передачі майбутнього



2

1.8 Майбутній перфектний та перфектний тривалий часи



2

1.9 Повторення усіх форм перфекту. 4

2.1. Типи катастроф: землетруси. Переклад та аналіз тексту за темою. Виконання завдань на вибір

правильної відповіді.



4

2.2 Лексико-граматичні вправи. Переказ тексту. Підручник: 1.V. Evans, J. Dooley Enterprise 4

(Intermediate) Course book. . – N.Y.: Express publishing, 1999. – 150 с. 2.V. Evans, J. Dooley. Enterprise 4 (Intermediate) Workbook. . – N.Y.: Express publishing, 1999. – 83 с. Урок 4.

2

2.3 Коментування катастроф. Аудіювання та читання текстів за темою.



2

2.4 Аудіювання: корабельна аварія. Написання офіційного повідомлення про катастрофу.



2

2.5 Причини нещасних випадків. Опис нещасних випадків. Підручник: 1.V. Evans, J. Dooley

Enterprise 4 (Intermediate) Course book. . – N.Y.: Express publishing, 1999. – 150 с. 2.V. Evans, J. Dooley. Enterprise 4 (Intermediate) Workbook. . – N.Y.: Express publishing, 1999. – 83 с. Урок 4.

2

2.6 Причини та запобігання катастроф



2

2.7 Аудіювання: завдання на вибір правильної відповіді. Бесіда за темою «засоби безпеки під час

стихійного лиха».


2

13



2.8 Коментарі катастроф в засобах масової інформації. Написання інформаційного повідомлення.



2

2.9 Фестивалі та свята. Переклад та аналіз тексту за темою. Виконання завдань на вибір правильної відповіді та заповнення пропусків.




4

2.10 Лексико-граматичні вправи. Переказ тексту. Підручник: 1.V. Evans, J. Dooley Enterprise 4

(Intermediate) Course book. . – N.Y.: Express publishing, 1999. – 150 с. 2.V. Evans, J. Dooley.

Enterprise 4 (Intermediate) Workbook. . – N.Y.: Express publishing, 1999. – 83 с. Урок 5.

2

2.11. Традиції святкування в різних країнах Підручник: 1.V. Evans, J. Dooley Enterprise 4 (Intermediate) Course book. . – N.Y.: Express



4

2.12 Аудіювання: відвідування святкувань. Бесіда за темою.




2

2.13. Написання твору «опис святкувань». Підручник: 1.V. Evans, J. Dooley Enterprise 4 (Intermediate)

Course book. . – N.Y.: Express publishing, 1999. – 150 с. 2.V. Evans, J. Dooley. Enterprise 4

(Intermediate) Workbook. . – N.Y.: Express publishing, 1999. – 83 с. Урок 5.

4

3.1 Галузі права. Аналіз та переклад тексту. Виконання вправ на перевірку розуміння тексту. Підручник: Манжос Я.Ю. English for law. – Х: ХНУ імені В. Н. Каразіна, 2012. – 140 с. Урок 3.

4

3.2 Галузі права. Аналіз лексики за темою. Виконання лексико-граматичних вправ. Підручник:


3.3 Цивільне право. Підручники: 1) V. Evans, J. Dooley, D. J. Smith. Career Paths. Law. (Book 1) – Express Publishing, 2011. – 39 с. Урок 12.

2) Манжос Я.Ю. English for law. – Х: ХНУ імені В. Н. Каразіна, 2012. – 140 с. Урок 3.

4

3.4 Карне право. Підручники: 1) V. Evans, J. Dooley, D. J. Smith. Career Paths. Law. (Book 1) – Express Publishing, 2011. – 39 с. Урок 11.

2) Манжос Я.Ю. English for law. – Х: ХНУ імені В. Н. Каразіна, 2012. – 140 с. Урок 3.

4

3.5 Адміністративне право. Підручники: 1) V. Evans, J. Dooley, D. J. Smith. Career Paths. Law. (Book

1) – Express Publishing, 2011. – 39 с. Урок 13. Перегляд відео за темою. 2) Манжос Я.Ю. English for law. – Х: ХНУ імені В. Н. Каразіна, 2012. – 140 с. Урок 3.

2

3.6 Романо-германська правова система. Реферування тексту «Романо-германська правова

система» та інших текстів за темою. Підручник: Манжос Я.Ю. English for law. – Х: ХНУ імені В.

Н. Каразіна, 2012. – 140 с. Урок 3.

4

3.7 Галузі права. Використання some (someone, somebody, something, somewhere); any (anyone,

anybody, anything, anywhere); other (another, the other, others). Підручник: Манжос Я.Ю. English

for law. – Х: ХНУ імені В. Н. Каразіна, 2012. – 140 с. Урок 3.

4

3.8 Галузі права. Підготовка презентацій. Підручник: Манжос Я.Ю. English for law. – Х: ХНУ імені В. Н. Каразіна, 2012. – 140 с. Урок 3.

4

3.9 Інтерв`ю. Підручник: V. Evans, J. Dooley, D. J. Smith. Career Paths. Law. (Book 1) – Express

Publishing, 2011. – 39 с. Уроки 14, 15. Перегляд відео за темою. 2

3.10 Повторення лексичного матеріалу за темами «Галузі права», «Інтерв’ю». Підручник: 1) Манжос Я.Ю. English for law. – Х: ХНУ імені В. Н. Каразіна, 2012. – 140 с. Урок 3. 2) V. Evans, J. Dooley,

D. J. Smith. Career Paths. Law. (Book 1) – Express Publishing, 2011. – 39 с. Уроки 11-15. Перегляд

відео за темою.

4


1.1. Пряма / непряма мова


вправами: Базовий курс: Посібник для студентів вищих закладів освіти та середніх навчальних закладів з

поглибленим вивченням англійської мови. – Вінниця: Нова книга, 2007. – 248 с.

2

14

1.2. Засоби перекладу прямої мови у непряму: стверджувальне речення, питання, накази




2

1.3. Лексичні засоби переказу: дієслова переказу




2

1.4. Правила узгодження часів




2

1.5. Узгодження часів: теперішні часи Підручник: Черноватий Л.М. Практична граматика англійської мови з



2

1.6. Узгодження часів: майбутні часи




2

1.7. Узгодження часів: минулі часи




2

1.8. Відпрацювання правил узгодження часів




2

2.1. Їжа. Переклад та аналіз тексту. Виконання вправ на заповнення пропусків та вибір правильної відповіді. Підручник: 1.V. Evans, J. Dooley Enterprise 4 (Intermediate) Course book. . – N.Y.: Express publishing, 1999. –

150 с. 2.V. Evans, J. Dooley. Enterprise 4 (Intermediate) Workbook. . – N.Y.: Express publishing, 1999. – 83 с.

Урок 6.

4

2.2. Їжа. Лексико-граматичні вправи, переказ тексту.

Підручник: 1.V. Evans, J. Dooley Enterprise 4 (Intermediate) Course book. . – N.Y.: Express publishing, 1999. –


Урок 6.

4

2.3. Різновиди їжі та її пакування.



Урок 6.

2

2.4. Способи приготування їжі та кухонне обладнання.


150 с. 2.V. Evans, J. Dooley. Enterprise 4 (Intermediate) Workbook. . – N.Y.: Express publishing, 1999. – 83 с. Урок 6.

2

2.5. Аудіювання: візит до ресторану (заповнення пропусків). Меню, замовлення їжі в ресторані. Підручник:

1.V. Evans, J. Dooley Enterprise 4 (Intermediate) Course book. . – N.Y.: Express publishing, 1999. – 150 с. 2.V.

Evans, J. Dooley. Enterprise 4 (Intermediate) Workbook. . – N.Y.: Express publishing, 1999. – 83 с. Урок 6.

4

2.6. Аудіювання: враження від відвідування ресторану. Здорова та нездорова їжа.



Урок 6.

2

2.7. Їжа. Повторення граматичного матеріалу: обчислювальні та не обчислювальні іменники, використання

займенників та артиклів. Підручник: 1.V. Evans, J. Dooley Enterprise 4 (Intermediate) Course book. . – N.Y.:

Express publishing, 1999. – 150 с. 2.V. Evans, J. Dooley. Enterprise 4 (Intermediate) Workbook. . – N.Y.:


4

2.8. Аудіювання: види ресторанів. Бесіда за темою. Підручник: 1.V. Evans, J. Dooley Enterprise 4 (Intermediate)

Course book. . – N.Y.: Express publishing, 1999. – 150 с. 2.V. Evans, J. Dooley. Enterprise 4 (Intermediate)

Workbook. . – N.Y.: Express publishing, 1999. – 83 с. Урок 6.

2

2.9. Мова рецептів. Аудіювання: заповнення пропусків. Написання рецепту. Підручник: 1.V. Evans, J. Dooley Enterprise 4 (Intermediate) Course book. . – N.Y.: Express publishing, 1999. – 150 с. 2.V. Evans, J. Dooley.

Enterprise 4 (Intermediate) Workbook. . – N.Y.: Express publishing, 1999. – 83 с. Урок 6.

4

2.10 Інструкції. Написання інструкцій. Підручник: 1.V. Evans, J. Dooley Enterprise 4 (Intermediate) Course book.

. – N.Y.: Express publishing, 1999. – 150 с. 2.V. Evans, J. Dooley. Enterprise 4 (Intermediate) Workbook. . –

N.Y.: Express publishing, 1999. – 83 с. Урок 6.

2

15

2.11 Повторення лексичного матеріалу за темою. Підручник: 1.V. Evans, J. Dooley Enterprise 4 (Intermediate)

Course book. . – N.Y.: Express publishing, 1999. – 150 с. 2.V. Evans, J. Dooley. Enterprise 4 (Intermediate)

Workbook. . – N.Y.: Express publishing, 1999. – 83 с. Урок 6.

2

3.1 Злочини. Аналіз та переклад тексту. Виконання вправ на розуміння тексту. Підручник: Манжос Я.Ю.


3.2 Злочини. Аналіз лексики за темою. Виконання лексико-граматичних вправ. Підручник: Манжос Я.Ю.


3.3 Злочини. Реферування тексту «Термінологія кримінального права» Підручник: Манжос Я.Ю. English for

law. – Х: ХНУ імені В. Н. Каразіна, 2012. – 140 с. Урок 4. 2

3.4 Злочини. Граматичні вправи. Використання усіх форм теперішнього часу. Підручник: Манжос Я.Ю.


3.5 Злочини. Підготовка презентацій. Підручник: Манжос Я.Ю. English for law. – Х: ХНУ імені В. Н.

Каразіна, 2012. – 140 с. Урок 4. 4

3.6 Юридичні документи. Письмові покази. Підручник: V. Evans, J. Dooley, D. J. Smith. Career Paths. Law.

(Book 2) – Express Publishing, 2011. – 39 с. Уроки 1, 2. 4

3.7 Юридичні документи. Службові записки. Підручник: V. Evans, J. Dooley, D. J. Smith. Career Paths. Law.

(Book 2) – Express Publishing, 2011. – 39 с. Урок 3 2

3.7 Юридичні документи. Письмове викладення справи. Підручник: V. Evans, J. Dooley, D. J. Smith. Career Paths. Law. (Book 2) – Express Publishing, 2011. – 39 с. Урок 4

2

3.9 Юридичні документи. Клопотання. Підручник: V. Evans, J. Dooley, D. J. Smith. Career Paths. Law. (Book 2)

– Express Publishing, 2011. – 39 с. Урок 5 2

3.10 Повторення лексичного матеріалу за темами «Злочини», «Юридичні документи». Підручник: 1) Манжос

Я.Ю. English for law. – Х: ХНУ імені В. Н. Каразіна, 2012. – 140 с. Урок 4. 2) V. Evans, J. Dooley, D. J.

Smith. Career Paths. Law. (Book 2) – Express Publishing, 2011. – 39 с. Уроки 1-5.

3

Підсумковий контроль: теми 1, 2, 3 – лексико-граматичний переклад.екзамен 1

Семестр 3


1.1. Повторення. Форми теперішнього часу. Підручники:

Evans, Virginia Round-UP 5 / V. Evans – New and Updated – Harlow : Longman, 2007. – 189 p. Черноватий Л.М. Практична граматика англійської мови з



2

1.2 Повторення. Форми минулого часу. Підручники: Evans, Virginia Round-UP 5 / V. Evans – New and Updated – Harlow : Longman, 2007. – 189 p.

Черноватий Л.М. Практична граматика англійської мови з


2

1.3 Повторення. Форми майбутнього часу. Підручники:

Evans, Virginia Round-UP 5 / V. Evans – New and Updated – Harlow : Longman, 2007. – 189 p.

Черноватий Л.М. Практична граматика англійської мови з вправами: Базовий курс: Посібник для студентів вищих закладів освіти та середніх навчальних


2

1.4 Пасивний стан. Passive Voice Simple. Підручники: Evans, Virginia Round-UP 5 / V. Evans – New and Updated – Harlow : Longman, 2007. – 189 p.




4

1.5 Пасивний стан. Passive Voice Continuous. Підручники:

Evans, Virginia Round-UP 5 / V. Evans – New and Updated – Harlow : Longman, 2007. – 189

Черноватий Л.М. Практична граматика англійської мови з вправами: Базовий курс: Посібник для студентів вищих закладів освіти та середніх навчальних


4

1.6 Пасивний стан. Passive Voice Perfect. Підручники:

Evans, Virginia Round-UP 5 / V. Evans – New and Updated – Harlow : Longman, 2007. – 189 Черноватий Л.М. Практична граматика англійської мови з



4

1.7 Пасивний стан: повторення усіх форм. Підручники: Evans, Virginia Round-UP 5 / V. Evans – New and Updated – Harlow : Longman, 2007. – 189

4

16




2.1 Злочини та покарання. Текст: аналіз і переклад. Лексико-граматичні вправи. Підручник: 1. Evans, Virginia Enterprise 4. (Intermediate) // Course book. / V. Evans, J. Dooley – Newbury :

Express Publishing, 2006. – 198 р. Урок 7.

2

2.2 Злочини та покарання. Види правопорушень і покарань. Підручник: 1. Evans, Virginia Enterprise 4. (Intermediate) // Course book. / V. Evans, J. Dooley – Newbury :


2

2.3 Злочини та покарання. Судові засідання. Фактори, що призводять до росту злочинності.

Підручник: 1. Evans, Virginia Enterprise 4. (Intermediate) // Course book. / V. Evans, J. Dooley – Newbury :


2

2.4 Злочини та покарання. Аудіювання: кримінальні новини. Обговорення: засоби попередження

злочинів. Підручник: 1. Evans, Virginia Enterprise 4. (Intermediate) // Course book. / V. Evans, J. Dooley – Newbury :


2

2.5 Злочини та покарання. Написання офіційних та неофіційних листів. Презентація. Підручник: 1. Evans, Virginia Enterprise 4. (Intermediate) // Course book. / V. Evans, J. Dooley – Newbury :


2

2.6 Злочини та покарання. Повторення. Підручник: 1. Evans, Virginia Enterprise 4. (Intermediate) //

Course book. / V. Evans, J. Dooley – Newbury : Express Publishing, 2006. – 198 р. Урок 7. 4

2.7 Види спорту / Хобі. Текст: аналіз і переклад. Підручник:

1. Evans, Virginia Enterprise 4. (Intermediate) // Course book. / V. Evans, J. Dooley – Newbury :


4

3.1 Контракти. Текст: аналіз і переклад. Аналіз лексики за темою. Підручник: Манжос Я.Ю. English for law. – Х: ХНУ імені В. Н. Каразіна, 2012. – 140 с. Урок 6.

4

3.2 Контракти. Виконання вправ з активною лексикою.


3.3 Контракти. Непряма мова. Підручник: Манжос Я.Ю. English for law. – Х: ХНУ імені В. Н. Каразіна, 2012. – 140 с. Урок 6.

4

3.4 Контракти. Підготовка презентацій.

Підручники: 1) V. Evans, J. Dooley, D. J. Smith. Career Paths. Law. (Book 2) – Express Publishing,

2011. – 39 с. 2) Манжос Я.Ю. English for law. – Х: ХНУ імені В. Н. Каразіна, 2012. – 140 с. Урок 6.

4

3.5 Контракти. Реферування та переклад текстів за темою.


3.6 Контракти. Види контрактів.. Підручник: V. Evans, J. Dooley, D. J. Smith. Career Paths. Law. (Book 2) – Express Publishing, 2011.

– 39 с. Урок 11

2

3.7 Елементи контракту. Підручник: V. Evans, J. Dooley, D. J. Smith. Career Paths. Law. (Book 2) – Express Publishing, 2011.

– 39 с. Урок 12

2

3.8 Судові справи щодо контрактів.

Підручник: V. Evans, J. Dooley, D. J. Smith. Career Paths. Law. (Book 2) – Express Publishing, 2011. – 39 с. Урок 13

2

3.9 Контракти. Професійна поведінка.

Підручник: V. Evans, J. Dooley, D. J. Smith. Career Paths. Law. (Book 2) – Express Publishing, 2011. – 39 с. Урок 14

2

3.10 Контракти. Відносини адвокат – клієнт.

Підручник: V. Evans, J. Dooley, D. J. Smith. Career Paths. Law. (Book 2) – Express Publishing, 2011.

– 39 с. Урок 15

2

3.11 Контракти. Повторення. Підручники: V. Evans, J. Dooley, D. J. Smith. Career Paths. Law. (Book 2)

– Express Publishing, 2011. – 39 с.

Манжос Я.Ю. English for law. – Х: ХНУ імені В. Н. Каразіна, 2012. – 140 с.

4


1.1 Інфінітив. Підручники:

Evans, Virginia Round-UP 5 / V. Evans – New and Updated – Harlow : Longman, 2007. – 189 2

17




1.2 Форми інфінітиву. Підручники:





2

1.3 Функції інфінітиву. Підручники:




2

1.4 Інфінітивні конструкції. Складний підмет. Підручники:





4

1.5 Складний додаток. Функція складного додатку Підручники:





4

1.6 Інфінітивна конструкція з прийменником for. Підручники:




4

1.7 Інфінітив: повторення. Підручники:





2

1.8 Герундій. Граматичні категорії герундію. Підручники:





4

1.9 Герундій. Функції герундію. Підручники:


Черноватий Л.М. Практична граматика англійської мови з вправами: Базовий курс: Посібник для студентів вищих закладів освіти та середніх навчальних закладів з


2

1.10 Складні форми герундію. Підручники:





2

1.11 Вживання герундію з дієсловами та прикметниками. Підручники:





2

1.12 Повторення. Інфінітив, герундій. Підручники: Evans, Virginia Round-UP 5 / V. Evans – New and Updated –

Harlow : Longman, 2007. – 189 p. Черноватий Л.М. Практична граматика англійської мови з



2

2.1 Види спорту / Хобі.Лексико-граматичні вправи. Підручник:

1. Evans, Virginia Enterprise 4. (Intermediate) // Course book. / V. Evans, J. Dooley – Newbury : Express

Publishing, 2006. – 198 р. Урок 8.

2

2.2 Види спорту / Хобі. Особливості різних видів спорту. Переваги здорового способу життя. Підручник:



2

18

2.3 Види спорту / Хобі. Аудіювання: спортивний коментар. Обговорення: порівняння різних видів спорту.

Підручник:



2

2.4 Види спорту / Хобі. Написання офіційних та неофіційних листів. Підручник:



2

2.5 Види спорту / Хобі. Презентація. Підручник:



4

2.6 Види спорту / Хобі. Повторення. Підручник:



2

2.7 Екологічні проблеми. Текст: аналіз і переклад. Лексико-граматичні вправи. Підручник: 1. Evans, Virginia Enterprise 4. (Intermediate) // Course book. / V. Evans, J. Dooley – Newbury : Express

Publishing, 2006. – 198 р. Урок 9

2

2.8 Екологічні проблеми. Види екологічних проблем. Підручник:



2

2.9 Екологічні проблеми. Шляхи подолання екологічних проблем. Підручник:



2

2.10 Екологічні проблеми. Аудіювання: радіо інтерв’ю. Обговорення: забруднення довкілля. Підручник:



2

2.11 Екологічні проблеми. Написання аргументованого твору. Підручник:



2

2.12 Екологічні проблеми. Презентація. Підручник:



2

2.13 Екологічні проблеми. Повторення. Підручник:



2

3.1 Міжнародне право. Текст: аналіз і переклад. Аналіз лексики за темою.

Підручник: Манжос Я.Ю. English for international law. – Х: ХНУ імені В. Н. Каразіна, 2013. – 89 с. Урок 1. 4

3.2 Міжнародне право. Виконання вправ з активною лексикою.


3.3 Міжнародне право. Пасивний стан. Підручник: Манжос Я.Ю. English for international law. – Х: ХНУ імені

В. Н. Каразіна, 2013. – 89 с. Урок 1. 4

3.4 Міжнародне право. Реферування та переклад текстів за темою. Підготовка презентацій.Підручник:

Манжос Я.Ю. English for international law. – Х: ХНУ імені В. Н. Каразіна, 2013. – 89 с. Урок 1. 4

3.5 Види міжнародного права.

Підручник:

1) V. Evans, J. Dooley, D. J. Smith. Career Paths. Law. (Book 3) – Express Publishing, 2011. – 39 с. Урок 14.

4

3.6 Міжнародне право. Альтернативні засоби вирішення суперечок.

Підручник:


2

3.7 Міжнародне право. Арбітраж.

Підручник: 1) V. Evans, J. Dooley, D. J. Smith. Career Paths. Law. (Book 3) – Express Publishing, 2011. – 39 с. Урок 13.

3

3.8 Міжнародне право. Посередництво.

Підручник:

1) V. Evans, J. Dooley, D. J. Smith. Career Paths. Law. (Book 3) – Express Publishing, 2011. – 39 с.

4

Підсумковий контроль: лексико-граматичний переклад або комбінований тест.

залік

1

Семестр 4


1.1. Дієприкметник. Форми дієприкметника. Підручники:





4

19

1.2. Дієприкметник. Функції дієприкметника теперішнього часу. Підручники:





2

1.3. Дієприкметник. Функції дієприкметника минулого часу. Підручники:





2

1.4 Дієприкметник. Конструкції з дієприкметником. Об’єктний відмінок з дієприкметником. Підручники:




2

1.5 Дієприкметник. Конструкції з дієприкметником. Повторення. Підручники:





2

1.6 Дієприкметник. Незалежний дієприкметниковий зворот. Повторення. Підручники:





4

2.1. Освіта. Текст: аналіз і переклад. Підручник:

1. Evans, Virginia Enterprise 4. (Intermediate) // Course book. / V. Evans, J. Dooley – Newbury : Express Publishing, 2006. – 198 р. Урок 10

4

2.2 Освіта. Лексико-граматичні вправи. Підручник:



2

2.3 Освіта. Типи освітніх закладів. Якості вчителя. Підручник:



2

2.4 Освіта. Улюблені предмети. Здібності і майбутня кар’єра. Підручник:



2

2.5 Освіта. Навчальне обладнання. Переваги і недоліки іспитів. Підручник:



2

2.6 Освіта. Аудіювання. Обговорення: найважливіші шкільні предмети. Підручник:



2

2.7 Розваги. Текст: аналіз і переклад. Підручник: 1. Evans, Virginia Enterprise 4. (Intermediate) // Course book. / V. Evans, J. Dooley – Newbury : Express


4

2.8 Розваги. Лексико-граматичні вправи. Підручник:



2

2.9 Розваги. Види розваг. Враження. Підручник:



2

2.10 Розваги. Описання кінофільму або книги. Підручник:



2

2.11 Розваги. Аудіювання. Обговорення: вибір місця для відвідування. Підручник:



2

2.12 Розваги. Написання рецензій. Підручник:

1. Evans, Virginia Enterprise 4. (Intermediate) // Course book. / V. Evans, J. Dooley – Newbury : Express Publishing, 2006. – 198 р. Урок 11

2

2.13 Розваги. Підготовка презентацій. Підручник:



4

20

3.1. Організація Об’єднаних Націй та її статут. Текст: аналіз і переклад.


3.2. Організація Об’єднаних Націй та її статут. Аналіз лексики за темою.


3.3 Організація Об’єднаних Націй та її статут. Виконання вправ з активною лексикою.


3.4 Організація Об’єднаних Націй та її статут. Інфінітив та герундій.


3.5 Організація Об’єднаних Націй та її статут. Реферування та переклад текстів за темою.


3.6 Організація Об’єднаних Націй та її статут. Підготовка презентацій.


3.7 Організація робочого часу. Керування часом.

Підручник:

1) V. Evans, J. Dooley, D. J. Smith. Career Paths. Law. (Book 3) – Express Publishing, 2011. – 39 с. Урок 1

2

3.8 Організація робочого часу. Перелік справ.

Підручник: 1) V. Evans, J. Dooley, D. J. Smith. Career Paths. Law. (Book 3) – Express Publishing, 2011. – 39 с. Урок 2

2

3.9 Організація робочого часу. Зберігання документів.

Підручник:


2

3.10 Організація робочого часу. Форми оплати.

Підручник:

Підручник:


4


1.1 Умовний спосіб. Умовні речення 1-го типу. Підручники:




2






2






2

1.4 Умовний спосіб. Умовні речення змішаного типу. Підручники: Evans, Virginia Round-UP 5 / V. Evans – New and Updated – Harlow : Longman, 2007. – 189




2

1.5 Умовний спосіб. Умовні речення: повторення. Підручники:





4

1.6 Умовний спосіб. Конструкція «It’s high time». Підручники:




2

1.7 Умовний спосіб. Побажання. Підручники:





2

1.8 Умовний спосіб. Конструкції «I fear lest, as if, as though». Підручники:

Evans, Virginia Round-UP 5 / V. Evans – New and Updated – Harlow : Longman, 2007. – 189 2

21




1.9 Умовний спосіб. Сталі вирази. Підручники:





2

1.10 Умовний спосіб. Повторення. Підручники:




4

2.1 Види транспорту. Текст: аналіз і переклад. Підручник:



2

2.2 Види транспорту. Лексико-граматичні вправи. Підручник:



2

2.3 Види транспорту. Граматичні вправи. Підручник:



2

2.4 Види транспорту. Транспортні засоби. Підручник:



2

2.5 Види транспорту. Подорожування. Підручник:



2

2.6 Види транспорту. Аудіювання: поради подорожуючим. Обговорення: переваги і недоліки різних видів

транспорту. Підручник: 1. Evans, Virginia Enterprise 4. (Intermediate) // Course book. / V. Evans, J. Dooley – Newbury : Express


2

2.7 Види транспорту. Презентація. Підручник:



4

2.8 Повторення. Освіта, розваги, види транспорту. Підручник:


Publishing, 2006. – 198 р. Уроки 10-12

2

3.1 Міжнародний суд.

Підручник:


2

3.2 Міжнародний суд та спеціалізовані установи ООН. Текст: аналіз і переклад.


3.3 Міжнародний суд та спеціалізовані установи ООН. Аналіз лексики за темою.


3.4 Міжнародний суд та спеціалізовані установи ООН. Виконання вправ з активною лексикою.


3.5 Міжнародний суд та спеціалізовані установи ООН. Умовний стан. Підручник: Манжос Я.Ю. English for international law. – Х: ХНУ імені В. Н. Каразіна, 2013. – 89 с. Урок 3.

2

3.6 Міжнародний суд та спеціалізовані установи ООН. Підготовка презентацій.


3.7 Міжнародний суд та спеціалізовані установи ООН. Реферування та переклад текстів за темою.


3.8 Міжнародний суд. Кримінальний процес.

Підручник:


2

3.9 Міжнародний суд. Суд у справах неповнолітніх.

Підручник:


2

3.10 Міжнародний суд. Види доказів.

Підручник:


2

3.11 Міжнародний суд. Речові докази та докази отримані завдяки біологічній експертизі.

Підручник: 2

22


3.12 Міжнародний суд. Покази свідків.

Підручник:


2

3.13 Міжнародний суд. Докази, що відносяться до справи.

Підручник:


2

3.14 Повторення. Організація Об’єднаних Націй та її статут. Міжнародний суд та спеціалізовані установи

ООН.

Підручник: Манжос Я.Ю. English for international law. – Х: ХНУ імені В. Н. Каразіна, 2013. – 89 с. Уроки

2-3.

2

3.15 Повторення. Організація робочого часу.

1) V. Evans, J. Dooley, D. J. Smith. Career Paths. Law. (Book 3) – Express Publishing, 2011. – 39 с. Уроки 1-4 2

3.16 Повторення. Різні види судів.

Підручник: 1) V. Evans, J. Dooley, D. J. Smith. Career Paths. Law. (Book 3) – Express Publishing, 2011. – 39 с. Уроки 5, 6,

14, 15

2

3.17 Повторення. Різні види доказів.

Підручник:

1) V. Evans, J. Dooley, D. J. Smith. Career Paths. Law. (Book 3) – Express Publishing, 2011. – 39 с. Уроки 7-

10.

4

Підсумковий контроль: тема 1, 2, 3 – лексико-граматичний переклад екзамен 1

6. Самостійна робота

№

з/п

Назва теми Кіл-сть

год.

Форма контролю

Семестр 1

Тематичний

блок 1

Читання текстів (Урок 1); виконання письмових завдань;

письмове подання творів за темою уроків, підготовка до

бесіди за змістом уроків.

Підручники:

1) Манжос Я.Ю. English for law. – Х: ХНУ імені В. Н.

Каразіна, 2012. – 140 с.

2) V. Evans, J. Dooley Enterprise 4 (Intermediate). – Express

Publishing, 2007.

75

Індивідуа

льне

опитуван

ня


блок 2






Каразіна, 2012. – 140 с.


Publishing, 2007.

70

Індивідуа

льне

опитуван

ня

Разом за семестр 145

Семестр 2


блок 3






Каразіна, 2012. – 140 с.


Publishing, 2007.

67 Тест


блок 4

Читання текстів (Уроки 4, 5 (Злочини та делікти));

виконання письмових завдань; письмове подання творів за

темами уроків, підготовка до бесіди за змістом уроків.

70 Тест

23



Каразіна, 2012. – 140 с. (Уроки 4, 5 (Злочини та делікти))


Publishing, 2007.

Разом за семестр 137

Семестр 3

Тематичний блок

5

Підготовка індивідуального читання, підготовка до

практичних занять.

65 Усне

опитуван

ня


6

Презентації, робота зі словниками та аудіо- та

відеоматеріалами, включаючи електронні.

65 Тест

Разом за семестр 3 130

Семестр 4


7

Підготовка індивідуального читання, підготовка до

практичних занять.

63 Усне

опитуван

ня


8

Презентації, робота зі словниками та аудіо- та

відеоматеріалами, включаючи електронні.

60 Тест

Разом за семестр 4 123

Разом 535

7. Індивідуальні завдання

Написання творів, створення мультимедійних презентацій.

8. Методи навчання

1. Словесні методи: розповідь, бесіда, лекція.

2. Наочні методи: демонстрація, ілюстрація.

3. Практичні методи: вправи. Серед вправ виділяють:

а) усні вправи;

б) письмові вправи — диктанти, твори та ін.

4. Робота з підручником.

5. Відеометод.

6. Аудіометод.

7. Робота з мільтимедійними матеріалами.

9. Методи контролю

1. Метод усного контролю: індивідуальне або фронтальне опитування.

2. Метод письмового контролю: лексико-граматичний переклад, словниковий диктант,

комбінований письмовий тест тощо.

3. Метод тестового контролю.

4. Метод самоконтролю.

9. Розподіл балів, які отримують студенти

Поточний контроль та самостійна робота Разом Екзамен Сума

Розділ 1 Розділ 2 60 40 100

Тема 1 Тема 2 Тема 3 Тема1 Тема2 Тема3

10 10 10 10 10 10

Шкала оцінювання

24

Сума балів за всі види

навчальної діяльності

протягом семестру

Оцінка за національною шкалою

для екзамену для заліку

90 – 100 відмінно

зараховано 70-89 добре

50-69 задовільно

1-49 Незадовільно не зараховано

11. Рекомендоване методичне забезпечення

Базова література:

1. Черноватий Л.М. Практична граматика англійської мови з вправами: Базовий курс:

Посібник для студентів вищих закладів освіти та середніх навчальних закладів з


2. V. Evans, J. Dooley Enterprise 4 (Intermediate).// Student’s book. – Express Publishing, 2007. –

150 с.

3. V. Evans, J. Dooley Enterprise 4 (Intermediate). //Workbook. – Express Publishing, 2007. – 83 с.

4. Манжос Я.Ю. English for law. – Х: ХНУ імені В. Н. Каразіна, 2012. – 140 с.

5. V. Evans, J. Dooley, D. J. Smith. Career Paths. Law. (Book 1) – Express Publishing, 2011. – 39 с.

6. V. Evans, J. Dooley, D. J. Smith. Career Paths. Law. (Book 2) – Express Publishing, 2011. – 39 с.

7. Манжос Я.Ю. English for international law. – Х: ХНУ імені В. Н. Каразіна, 2013. – 89 с.

8. Манжос Я.Ю. English for law. – Х: ХНУ імені В. Н. Каразіна, 2012. – 140 с.

Допоміжна література

1. Поліна Г.В. Практична граматика англійської мови: Навчальний посібник для студентів

вищих навчальних закладів / Ред. І.С. Шевченко. – Х.: ХНУ імені В.Н. Каразіна, 2007. –

244 с.

2. Round-up 4 by Virginia Evans, Longman, 2005. – 190 c.

3. Round-up 5 by Virginia Evans, Longman, 2006. – 209 c.

4. Evans, Virginia Round-UP 5 / V. Evans – New and Updated – Harlow: Longman, 2007.–189 p.

5. M. Swan Practical English Usage. – OUP, 2009. – 658 р.

6. Израилевич Е. Е., Качалова К.Н. Практическая грамматика английского языка. М.: „ЮНВЕС”,

2003. – 717 с.

Інформаційні ресурси

1. Ділові Інтернет сторінки: www.yahoo.com/news, www.bbc.co.uk, www.ukrbiz.net, www.bigmir.net.

2. Англомовна преса, телевізійні ділові новини й огляди.

3. Телевізійні ділові новини й огляди (BBC World News)

http://www.yahoo.com/news

http://www.bbc.co.uk/

http://www.ukrbiz.net/

http://www.bigmir.net/

20 - karazinforeign-languages.karazin.ua/resources/0d3b2714bf... · 2016-01-22 ·...

Documents