20 may 2016

þ¸¸fc- ·fªþe IYe ³fþSX ¸fZÔ MXe¸fBÔdOX¹ff IZY IYû¨f ¶f³f³fZ IZY ¶fZÀMXAfg´Vf³f QidUOÞX AüSX þWXeSX

12»fû¦fûÔ IYf ·fSXûÀff

þe°f³fZ °fIY ¸fZWX³f°f IYSX°fZSXWXZÔ¦fZ: SXfWXb»f ¦ffÔ²fe

6UfÀ°fdUIY ³ff¦fdSXIYûÔ

IZY dWX°fûÔ IYe ÀfbSXÃff IYSXZÔ¦fZ:Àfû³fûUf»f

10

Af¦fSXf, dUIiY¸f ÀfÔU°f 2073 ½f`Vff£f Vfb¢»f ¨f°fbÊQVfe, VfbIiY½ffSXX 20 ¸fBÊX 2016

nhi’khy HkkjrR.N.I. No.

UPHIN/2008/26902

U¿fÊ-8 AÔIY-143IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff

´fÈâ 12

AÀf¸f ´fSX ¶feþZ´fe IYf IY¶þf, ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ QeQe AüSX °fd¸f»f³ffOXb¸fZÔ A¸¸ff IYe dRYSX ¶f³fZ¦fe ÀfSXIYfSX, IZYSX»f IYû ·ff¹ff »fZµMX IYf Àff±f

³fBÊ dQ»»feÜ ´ffÔ¨f SXfª¹fûÔ IZY dU²ff³fÀf·ff¨fb³ffU IYe ¸f°f¦f¯f³ff ¸fZÔ Àf¶fÀfZ SXû¨fIY´fdSX¯ff¸f ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f AüSX °fd¸f»f³ffOXbÀfZ d¸f»fZ WX`Ô þWXfÔ ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ ÀfØffÀfe³f¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ IYe °fÈ¯f¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf ³fZd´fL»fe ¶ffSX ÀfZ ·fe IYWXeÔ ¶fZWX°fSX ´fiQVfÊ³fIYSX°fZ WXbE »f¦f·f¦f °fe³f-¨fü±ffBÊ ¶fWXb¸f°fIYf AfÔIYOÞXf Lc d»f¹ff, UWXeÔ °fd¸f»f³ffOXb ¸fZÔ°f¸ff¸f Ed¢þMX ´fû»f IZY CX»fMX þ³f°ff ³fZU¿fÊ 1984 IZY ¶ffQ ´fWX»fe ¶ffSX dIYÀfe´ffMXeÊ IYû »f¦ff°ffSX QcÀfSXe ¶ffSX ÀfØff °fIY´fWXbÔ¨ff¹ff WX`Ü AÀf¸f ´fSX ·ffþ´ff IYfIY¶þf WXû ¦f¹ff WX` AüSX dIYÀfe ´fcUûÊØfSXSXfª¹f ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX ·ffþ´ff ÀfØff WXfdÀf»fIYSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXeÜ°fd¸f»f³ffOXb ¸fZÔ ÀfØfføYPÞX þZ þ¹f»fd»f°ffIYe ´ffMXeÊ A³³ffQi¸fbIY IYû BÀf ¶ffSX ·feÀ´fá ¶fWXb¸f°f d¸f»ff WX`, dþÀfÀfZ E¸fIY÷Y¯ffd³fd²f IYe ´ffMXeÊ Qi¸fbIY IZY Àff±fd¸f»fIYSX »fOÞX SXWXe IYfÔ¦fiZÀf IYf ÀfØffWXfdÀf»f IYSX³fZ IYf £Uf¶f MXcMX ¦f¹ffÜ CX²fSX,IZYSX»f ¸fZÔ ·fe IYfÔ¦fiZÀf-³fe°f ¹fcOXeERY IZYWXf±f ÀfZ ÀfØff dL³f ¦fBÊ AüSX Uf¸f¦fNX¶fÔ²f³f E»fOXeERY IYû SXfª¹f ¸fZÔ À´fá

¶fWXb¸f°f d¸f»ff WX`Ü ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f IYe¨fb³ffUe ¸f°f¦f¯f³ff ÀfZ EIY AüSX dQ»f¨fÀ´f¶ff°f ¹fWX Àff¸f³fZ AfBÊ WX` dIY UWXfÔ Uf¸fQ»f°feÀfSXZ ³fÔ¶fSX ´fSX dJÀfIY ¦fBÊ WX` þ¶fdIYCXÀfIYe ¦fNX¶fÔ²f³f ÀfWX¹fû¦fe IYfÔ¦fiZÀf IYûCX³fÀfZ ª¹ffQf ÀfeMXZÔ d¸f»fe WX`ÜAÀf¸f ´fSX ·ffþ´ff IYf IY¶þf WXû ¦f¹ff WX`AüSX dIYÀfe ´fcUûÊØfSX SXfª¹f ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX·ffþ´ff ÀfØff WXfdÀf»f IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»fSXWXeÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ AÀf¸f´fdSX¯ff¸fûÔ IYû A·fc°f´fcUÊ AüSX EZd°fWXfdÀfIYþe°f ¶f°ff¹ff WX` AüSX ´ffMXeÊ IYf¹fÊIYf°ffAûÔ,³fZ°ffAûÔ EUÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ IZY CX¸¸feQUfSXÀf¶ff³fÊÔQ Àfû³fûUf»f IYû ¶f²ffBÊ QeÜ IYfÔ¦fiZÀfIZY d»fE ´fbQb¨fZSXe EIY¸ffÂf SXfª¹f WX`, þWXfÔ´ffMXeÊ IYû IbYL ÀffÔ°U³ff d¸f»fe WX` AüSX UWXþe°f WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY IYSXe¶f WX`ÜAÀf¸f dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ·ffþ´ff ³fe°f¦fNX¶fÔ²f³f d¸fVf³f 84 IZY »fÃ¹f IYû ´ffSXIYSX°fZ WXbE þ¶fQÊÀ°f þe°f IZY Àff±fBd°fWXfÀf SX¨f³fZ IZY IYSXe¶f WX` AüSX ´ffMXeÊ15 Àff»f ÀfZ SXfª¹f IYe ÀfØff ´fSX IYfd¶fþIYfÔ¦fiZÀf IYû WXMXfIYSX ´fWX»fe ¶ffSX ´fcUûÊØfSXIZY dIYÀfe SXfª¹f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ þf SXWXe

WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ AÀf¸f ¸fZÔ·ffþ´ff IYe þe°f IYû kEZd°fWXfdÀfIYl AüSXkA·fc°f´fcUÊl IYSXfSX QZ°fZ WXbE IYWXf dIY ´ffMXeÊSXfª¹f IZY »fû¦fûÔ IYe AfVffAûÔ AüSXAfIYfÔÃffAûÔ IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE WXSXÀfÔ·fU ´fi¹ffÀf IYSXZ¦fe AüSX SXfª¹f IYûdUIYfÀf IYe ³f¹fe CXÔ¨ffB¹fûÔ °fIY »fZþf¹fZ¦feÜ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ MXÐUeMX ¸fZÔ IYWXf, kAÀf¸f ¸fZÔA·fc°f´fcUÊ þe°f IZY d»fE ·ffþ´ffIYf¹fÊIY°ffAûÊÔ AüSX þ³f°ff IYû ùQ¹f ÀfZ¶f²ffBÊÜ ¹fWX þe°f Àf·fe ¸ff³fIYûÔ ´fSXEZd°fWXfdÀfIY WX`Ül AÀf¸f ¸fZÔ ·ffþ´ff IYeþe°f IZY ÀfcÂf²ffSXûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f ´ffMXeÊ IZY¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX Àf¶ff³fÊÔQÀfû³fûUf»f ³fZ IYWXf dIY SXfª¹f ¸fZÔ ³f¹feÀfSXIYfSX IYe ¸fb£¹f ´fif±fd¸fIY°ff UÈWXQAÀfd¸f¹ff Àf¸fbQf¹f IZY dWX°fûÔ IYû ÀfbSXÃff´fiQf³f IYSX³ff WXû¦ffÜ QcÀfSXe AûSX ·ffSX°fe¹fþ³f°ff ´ffMXeÊ ³fZ ¹fbUf ³fZ°ff EUÔ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfeÀfUfÊ³f³Q Àfû³fûUf»f IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZYCX¸¸feQUfSX IZY øY´f ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff AüSX»fû¦fûÔ ³fZ CX³f¸fZÔ dUV½ffÀf þ°ffIYSX ´fcUûÊØfSXIZY ´fiUZVf õfSX ¸ff³fZ þf³fZ Uf»fZ AÀf¸f ¸fZÔ

·ffþ´ff IZY ÀfØffÀfe³f WXû³fZ IYf ¸ff¦fÊ ´fiVfÀ°fdIY¹ffÜ¨ffSX SXfª¹fûÔ AüSX ´fbOXb¨fZSXe dU²ff³fÀf·ff¨fb³ffU ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¨füÔIYf³fZ Uf»fe ¶ff°f°fd¸f»f³ffOXb ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af¹fe WX` þWXfÔA³³ffQi¸fbIY ³fZ Vff³fQfSX þe°f WXfdÀf»f IYeWX`Ü WXf»ffÔdIY ¸f°fQf³f ¶ffQ IZY ÀfUZÊÃf¯fûÔ ¸fZÔCXÀfIZY ÀfØff ÀfZ ¶ffWXSX þf³fZ IYe·fdU¿¹fUfd¯f¹ffÔ þûSX-VfûSX ÀfZ IYe ¦f¹fe ±feÔÜþ¹f»fd»f°ff IYe A¦fbUfBÊ ¸fZÔ A³³ffQi¸fbIY³fZ ·fe ³f¹ff ¨fb³ffUe Bd°fWXfÀf SX¨f dQ¹ff Ü1989 IZY ¶ffQ ÀfZ °fd¸f»f³ffOXb IYe þ³f°ff³fZ dIYÀfe ·fe ´ffMXeÊ IYû »f¦ff°ffSX QcÀfSXe ¶ffSXÀfØff ³fWXeÔ ÀfüÔ´fe ±fe »fZdIY³f A¶f IYe ¶ffSX¹fWX ´fSXÔ´fSXf MXcMX ¦f¹feÜ IZYSX»f ³fZ A´f³fe ´fSXÔ´fSXf IYû ¶fSXIYSXfSXSXJ°fZ WXbE ÀfØfføYPÞX IYfÔ¦fiZÀf ³fe°f ¹fcOXeERY¦fNX¶fÔ²f³f IYû ¶ffWXSX IYf SXfÀ°ff dQJfIYSXUf¸f »fûIY°ffÔdÂfIY ¸fû¨ffÊ IYû ¸füIYf dQ¹ffÜQcÀfSXe °fSXRY ´fbOXb¨fZSXe ¸fZ Ô ÀfØfføYPÞXEAfBÊE³fAfSXÀfe IYû ´feLZ LûOÞX°fZ WXbEIYfÔ¦fi ZÀf-Qi¸fbIY ¦fNX¶fÔ²f³f ³fZ ¶fWXb¸f°fWXfdÀf»f IYSX d»f¹ffÜ ¨fb³ffU Af¹fû¦f IZY A³fbÀffSX BÀf IZYÔQi

VffdÀf°f ´fiQZVf IYe 30 ÀfeMXûÔ ¸fZÔ ÀfZ IYfÔ¦fiZÀfIYû 15 AüSX CXÀfIYe ÀfWX¹fû¦fe Qi¸fbIY IYûQû ÀfeMXZÔ d¸f»fe WX`ÔÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe E³f SXÔ¦ffÀff¸feIZY d»fE ¹fWX ¶fOÞXf ÓfMXIYf WX` þû ¨fü±fe¶ffSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXZ±fZÜ

- ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ dRYSX ¨f»fe°fÈ¯f¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf IYe AfÔ²fe,¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ IYû Qû d°fWXfBÊ ÀfZª¹ffQf ¶fWXb¸f°f, 27 ¸fBÊ IYû»fZÔ¦fe Vf´f±fÜ - °fd¸f»f³ffOXb ¸fZÔ dRYSX ¶f³fZ¦feþ¹f»fd»f°ff IYe A¦fbUfBÊ ¸fZÔEAfBÊEOXeE¸fIZY IYe ÀfSXIYfSXÜ- °fd¸f»f³ffOXb ¸fZÔ þ¹ff »f¦ff°ffSXQcÀfSXe ¶ffSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³fZÔ¦feÜ- ´fcUûÊØfSX ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX ¶f³fZ¦fe¶feþZ´fe IYe ÀfSXIYfSX, AÀf¸f ¸fZÔBJP IYû Qû d°fWXfBÊ ¶fWXb¸f°fÜ- IZYSX»f ¸fZÔ Àfe´feE¸f IYeA¦fbUfBÊ Uf»fe E»fOXeERY IYe¶f³fZ¦fe ÀfSXIYfSX, UeEÀfA¨¹fb°ff³fÔQ³f ¶f³fZÔ¦fZ SXfª¹f IZY¸fb£¹f¸fÔÂfeÜ- IZYSX»f ¸fZÔ SXfþ¦fû´ff»f ³fZ SX¨ffBd°fWXfÀf, SXfª¹f ¸fZÔ Jû»ff ´fWX»fe¶ffSX Jf°ffÜ

´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f (294) AÀf¸f (126) °fd¸f»f³ffOXb (234) IZYSX»f (140) ´fbOXb¨fZSXe (30)

0 134

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 20 ¸fBÊX 2016 2

Qe´fVfe»f ·ffSX°fÀfÔ ffQIYe¹f

´ffh¨f SXfª¹fûÔ IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ´fdSX¯ff¸fûÔ ³fZIYBÊ ³f¹fZ SXfþ³fed°fIY Bd°fWXfÀf °fû SX¨fZ WXe Àff±fWXe QZVf IZY SXfþ³fed°fIY ³f¢VfZ ´fSX ·ffþ´ff IYfSXÔ¦f AüSX R`Y»ff dQ¹ffÜ ¨fb³ffU ´fdSX¯ff¸f þWXfhIZYÔQi ¸fZÔ Qû Àff»f ´fcSXZ IYSX SXWXe ³fSXZÔQi ¸fûQeÀfSXIYfSX IYf CX°ÀffWX ¶fPÞXf³fZ Uf»fZ SXWXZ UWXeÔIYfÔ¦fiZÀf IZY d»fE ¶fOÞXf ÓfMXIYf Àffd¶f°f WXbE WX`ÔÜ¨fb³ffU ´fdSX¯ff¸fûÔ ³fZ ·ffSX°fe¹f SXfþ³fed°f ¸fZÔ ÃfZÂfe¹fQ»fûÔ IYe ¸fWXØff IYf¹f¸f SXJe WX` AüSX SXf¿MÑXe¹fQ»fûÔ IYû ÀffRY ÀfÔIZY°f dQ¹ff WX` dIY ÃfZÂfe¹fAfIYfÔÃffAûÔ IYe A³fQZJe IYe Àfþf ·fb¦f°f³feWXe WXû¦feÜ U`ÀfZ ¨fb³ffUûÔ ÀfZ ´fWX»fZ dþÀf °fSXWX IYf¸ffWXü»f ±ff CXÀfIYû QZJ°fZ WXbE ´fdSX¯ff¸fA´fi°¹ffdVf°f ³fWXeÔ WX`Ô »fZdIY³f B³fÀfZ þû ÀfÔQZVf¦f¹ff WX` UWX ¹fWX WX` dIY SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYf dUIY»´f ´fZVf IYSX³fZIZY d»fE IYfÔ¦fiZÀf ÀfdWX°f ÃfZÂfe¹f Q»fûÔ IYû A·feIYOÞXe ¸fZWX³f°f IYSX³fe WXû¦feÜ °fÀfUeSX SXfª¹fUfSX¨fb³ffU ´fdSX¯ff¸f IZY dUãZ¿f¯f ÀfZ AüSX ÀffRYWXû¦fe þû QVff°feÊ WX` þ³f°ff ³fZ RcY»f AüSX ´fdØf¹fûÔ(·ffþ´ff IYf ¨fb³ffU d¨f‰ IY¸f»f IYf RcY»f,A³³ffQi¸fbIY IYf ¨fb³ffU d¨f‰ ´fdØf¹fûÔ, °fÈ¯f¸fc»fIYfÔ¦fiZÀf IYf ¨fb³ffU d¨f‰ d°fSXÔ¦fZ Uf»f ´fdØf¹ffh WX`)IYû ª¹ffQf Àf¸f±fÊ³f dQ¹ff WX`Ü°fd¸f»f³ffOXb- QZVf IZY ´fi¸fbJ QdÃf¯fe SXfª¹f°fd¸f»f³ffOXb ¸fZÔ 28 Àff»fûÔ ¶ffQ EZÀff WXbAf WX`þ¶f IYûBÊ ´ffMXeÊ ÀfØff ¸fZÔ Uf´fÀf »füMXe WXûÜ BÀfÀfZ´fWX»fZ E¸fþe SXf¸f¨fÔQi³f ³fZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ¸fZÔ þe°f IYe WX`dMÑIY »f¦ffBÊ ±feÜ ¸f°fQf°ffAûÔ ³fZQi¸fbIY-IYfÔ¦fiZÀf ¦fNX¶fÔ²f³f IYû ³fIYfSX dQ¹ffWXf»ffhdIY d´fL»fZ ¨fb³ffUûÔ IZY ¸fbIYf¶f»fZ BÀf¦fNX¶fÔ²f³f IYf ´fiQVfÊ³f A¨Lf SXWXfÜ þ¹f»fd»f°ffIYe þe°f ¸fZÔ ¸fQQ¦ffSX SXWXZ °f±¹fûÔ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ´fWX»ff¹fWX WX` dIY CX³WXûÔ³fZ SXfª¹f ¸fZÔ A¸¸ff ¶fif¯OX IYû¸fþ¶fc°f IYSX dQ¹ff ±ff AüSX A¶f ³f¸fIY ÀfZ»fZIYSX Àfe¸fZÔMX °fIY A¸¸ff ¶fif¯OX IZY ¨f»f°fZ WX`ÔÜþ¹f»fd»f°ff ³fZ dUIYfÀf ÀfZ ´fWX»fZ »fû¦fûÔ IYûIY»¹ff¯f IYû ´fif±fd¸fIY°ff Qe dþÀfZ ¸f°fQf°ffAûÔ³fZ ´fÀfÔQ dIY¹ffÜ A¸¸ff SXÀfûBÊ ¸fZÔ ÀfÀ°ff Jf³ff, A¸¸ff RYfg¸fZÀfeÊ ÀfZÀfd¶fÀfOXe Uf»fe QUfBÊ¹ffh, IY¸f Qf¸fûÔ ¸fZÔ d¸f»f³fZUf»ff A¸¸ff d¸f³fSX»f UfMXSX, ¦fb¯fUØff Uf»ff»fZdIY³f ÀfÀ°ff A¸¸ff Àff»MX °f±ff ¶ffþfSX ¸fZÔ¶fZWXQ IY¸f IYe¸f°f ¸fZÔ d¸f»f³fZ Uf»fZ A¸¸ff Àfe¸fZÔMXIYf ¸fûWX »fû¦f LûOÞX ³fWXeÔ ´ff¹fZÜ BÀfIZY Àff±f WXe»fû¦fûÔ ³fZ 90 U¿feÊ¹f Qi¸fbIY ´fi¸fbJ IY÷Y¯ffd³fd²fIYe ¶fþf¹f 68 U¿feÊ¹f þ¹f»fd»f°ff IYû A´f³ff³fZ°ff ¨fb³ffÜ WXf»ffhdIY þ¹f»fd»f°ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ·feIYWXf þf°ff WX` dIY CX³fIYf ÀUfÀ±¹f A¨Lf ³fWXeÔ¨f»f SXWXf WX` »fZdIY³f »fû¦fûÔ ³fZ BÀfIYe ´fSXUfWX³fWXeÔ IYeÜ BÀfIZY A»ffUf þ¹f»fd»f°ff IZY DY´fSXBÀf ¶ffSX ´fWX»fZ IYe °fSXWX ·fiáf¨ffSX IYf IYûBÊ Qf¦f³fWXeÔ ±ff ¶fd»IY UWX IY³ffÊMXIY CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹fõfSXf Af¹f ÀfZ Ad²fIY ÀfÔ´fdØf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¶fSXeWXû³fZ IZY ¶ffQ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³fe ±feÔÜ SXfª¹f ¸fZÔ·ffþ´ff ³fZ IYfRYe ¸fZWX³f°f IYe AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe,·ffþ´ff A²¹fÃf °f±ff IYBÊ IZYÔQie¹f ¸fÔdÂf¹fûÔ ³fZ»f¦ff°ffSX QüSXZ dIY¹fZ »fZdIY³f »fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûÔIYe °fSXWX ´ffMXeÊ ¹fWXfh IYûBÊ ÀfeMX þe°f³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f³fWXeÔ WXû ´ffBÊ »fZdIY³f CXÀf³fZ A´f³ff UûMX ´fid°fVf°fþøYSX ¶fPÞXf¹ffÜAÀf¸f- ´fcUûÊØfSX SXfª¹f AÀf¸f ¸fZÔ ·ffþ´ff IYeþe°f EZd°fWXfdÀfIY WX`Ü ¹fWXfh ·ffþ´ff ³fZ d´fL»fe

WXfSXûÔ ÀfZ Àf¶fIY »fZ°fZ WXbE BÀf ¶ffSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQIYf CX¸¸feQUfSX ´fZVf dIY¹ff AüSX IbYL ÃfZÂfe¹f°ffIY°fûÔ ÀfZ WXf±f d¸f»ffIYSX Àf·fe IYû ´fid°fd³fd²f°UQZ³fZ IYe IYûdVfVf IYeÜ WXf»ffhdIY AÀf¸f ¦f¯f´fdSX¿fQ ÀfZ Àf¸fÓfü°ff IYSX³fZ ´fSX ´ffMXeÊ IYûÀ±ff³fe¹f IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYe ·ffSXe ³ffSXfþ¦feÓfZ»f³fe ´fOÞXe ±fe AüSX ´ffMXeÊ IZY IYBÊ ³fZ°ff Àff±fLûOÞX ·fe ¦f¹fZ ±fZ »fZdIY³f AfdJSXIYfSXAf»ffIY¸ff³f IYf QfhU IYf¸f¹ff¶f SXWXfÜ A¶f·ffþ´ff IZY DY´fSX A´f³fZ UfQûÔ IYû ´fcSXf IYSX³fZIYe dþ¸¸fZQfSXe °fû WX` WXe Àff±f WXe ¦fNX¶fÔ²f³fÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ IYû Àff±f ¶f³ffE SXJ³fZ IYf IYüVf»f·fe ¹fWXfh dQJf³ff WXû¦ffÜ ·ffþ´ff IZY d»fE ¹fWXfh¶fOÞXe IYf¸f¹ff¶fe BÀf ¸ff¹f³fZ ¸fZÔ SXWXe dIY A·fed´fL»fe dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ´ffh¨f ÀfeMXûÔ Uf»fe ´ffMXeÊA¶f A´f³fZ Q¸f ´fSX ¶fWXb¸f°f ¸fZÔ Af ¦f¹fe WX`Ü¶ffÔ¦»ffQZVfe §fbÀf´f`dNX¹fûÔ IZY ¸fbïZ ´fSX ´ffMXeÊ dþ°f³ff¶fû»f°fe SXWXe WX` CX°f³ff IYSX IZY dQJf³ff CXÀfIZYd»fE AfÀff³f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ ·ffþ´ff ³fZ ¹fWXfh¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ IYf ¨fZWXSXf CX°ffSXIYSX NXeIY dIY¹ff¢¹fûÔdIY d¶fWXfSX ¸fZÔ WXfSX IZY ¶ffQ ´ffMXeÊ ·fe Àf¸fÓf¨fbIYe WX` dIY WXSX þ¦fWX ¸fûQe IZY ¨fZWXSXZ IYû ´fZVf³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ffÜ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe Àf¶ff³fÊÔQ Àfû³fûUf»f IZY ³fZ°fÈ°U IYû»fû¦fûÔ ³fZ ´fÀfÔQ dIY¹ff WX` ¢¹fûÔdIY CX³WXûÔ³fZ QZJfWX` dIY Àfû³fûUf»f AÀfZÊ ÀfZ AÀf¸f IZY dWX°f ¸fZÔdUd·f³³f AfÔQû»f³fûÔ ¸fZÔ ÀfdIiY¹f SXWXZÜ ·ffþ´ff IYûIYfÔ¦fiZÀf ÀfZ AfE dWX¸fÔ°f d¶fÀUVf¸ffÊ þ`ÀfZ ³fZ°ffAûÔIYû 'EOXþÀMX' IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fbdVIY»f WXû ÀfIY°fe WX`¢¹fûÔdIY ´ffMXeÊ CX³f ´fSX ´fWX»fZ ·fiáf¨ffSX IZY AfSXû´f»f¦ff°fe SXWXe WX` A¶f þ¶fdIY d¶fÀUVf¸ffÊ IZYdJ»ffRY þfh¨fZÔ ¨f»f SXWXe WX`Ô CXÀf¸fZÔ dIY°f³fe °fZþeAfE¦fe ¹fWX QZJ³fZ Uf»fe ¶ff°f WXû¦feÜ AÀf¸f IZY¨fb³ffU ´fdSX¯ff¸f IbYL EZÀfZ WXe ´fi°¹ffdVf°f ·fe ±fZ¢¹fûÔdIY °f÷Y¯f ¦fû¦fûBÊ IZY 15 Àff»fûÔ IZY VffÀf³fÀfZ þ³f°ff DY¶f ¦fBÊ ±fe AüSX IbYL ´fdSXU°fÊ³f¨ffWX°fe ±feÜ ¦fû¦fûBÊ ÀfSXIYfSX ´fSX ·fiáf¨ffSX IZY ·feIYBÊ AfSXû´f ±fZÜ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ SXfª¹f ¸fZÔIYfÔ¦fiZÀf IYe IYSXfSXe WXfSX IZY ¶ffQ þ¶f ¦fû¦fûBÊ ³fZ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ ÀfZ A´f³ff BÀ°feRYf IYfÔ¦fiZÀfA²¹fÃf IYû ÀfüÔ´ff ±ff ¹fdQ UWX °f¶f WXe ÀUeIYfSXIYSX d»f¹ff þf°ff °fû ÀfÔ·fU°f: IYfÔ¦fiZÀf SXfª¹f ¸fZÔA´f³fe »ffþ ¶f¨ff ÀfIY°fe ±feÜ AÀf¸f ¸fZÔ ÀfÔ§fAüSX CXÀfÀfZ þbOÞXZ ÀfÔ¦fNX³fûÔ ³fZ ·fe AÀfZÊ ÀfZþ¶fSXQÀ°f ¸fZWX³f°f IYe WX`Ü AÀf¸f ´fcUûÊØfSX IYf´fiUZVfõfSX ·fe WX`Ü ¹fWXfh ÀfZ ·ffþ´ff IYe þe°f IYfÀfÔQZVf A³¹f ´fcUûÊØfSX SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ·fe þfE¦ffÜ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f- Àf·fe ´fcUf³fÊb¸ff³fûÔ IYû ´fLfOÞX°fZWXbE °fÈ¯f¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf IYe AfÔ²fe dþÀf ´fiIYfSX´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ ¨f»fe WX` CXÀfÀfZ d³fd›°f WXedU´fÃfe Q»f ÀfIY°fZ ¸fZÔ WXûÔ¦fZÜ ¹fWXfh ¨fb³ffUûÔ ÀfZ´fWX»fZ ÀffSXQf §fûMXf»fZ AüSX ³ffSXQ dÀMXÔ¦f ¸ff¸f»fZIYû »fZIYSX dþÀf °fSXWX °fÈ¯f¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf IYû §fZSXf¦f¹ff ±ff CXÀfZ ¸f°fQf°ffAûÔ ³fZ ´fÀfÔQ ³fWXeÔ dIY¹ffÜ¸f°fQf°ffAûÔ ³fZ A´f³fe 'QeQe' ´fSX EIY ¶ffSX dRYSXdUV½ffÀf þ°ff¹ff WX`Ü °fÈ¯f¸fc»f IYe BÀf ¶ffSX IYeþe°f BÀf ¸ff¹f³fZ ¸fZÔ ·fe ¶fOÞXe WX` dIY d´fL»fZ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf AüSX °fÈ¯f¸fc»f IZY EIY Àff±f»fOÞX³fZ ´fSX dþ°f³fe ÀfeMXZÔ d¸f»fe ±feÔ BÀf ¶ffSX°fÈ¯f¸fc»f ³fZ IY¸fû¶fZVf CX°f³fe WXe ÀfeMXZÔ A´f³fZ¶f»f¶fc°fZ WXfdÀf»f IYSX »fe WX`ÔÜ SXfª¹f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀfIYf Uf¸f¸fû¨ffÊ ÀfZ ¦fNX¶fÔ²f³f »fû¦fûÔ IYû ´fÀfÔQ³fWXeÔ Af¹ff ¢¹fûÔdIY CX³WXûÔ³fZ QZJf dIY ¹fWXfh ´fSX

°fû ¹fWX Qû³fûÔ Àff±f WX`Ô »fZdIY³f IZYSX»f ¸fZÔ EIYQcÀfSXZ IZY dJ»ffRY ¨fb³ffU »fOÞX SXWXZ WX`ÔÜ ¹fWXÀf¸fÓfü°ff ÀUf±fÊUfQe »f¦ff BÀfd»fE ³fbIYÀff³fWXbAfÜ WXf»ffhdIY IYfÔ¦fiZÀf ³fZ Uf¸fQ»fûÔ ÀfZ ª¹ffQfÀfeMXZÔ þe°fIYSX A´f³fe dÀ±fd°f d´fL»fe ¶ffSX IZY¶fSXf¶fSX WXe ¶fSXIYSXfSX SXJe WX`Ü A¶f Uf¸fQ»fIYWX SXWXZ WX`Ô dIY BÀf ¶ff°f IYe Àf¸feÃff IYeþfE¦fe dIY IYfÔ¦fiZÀf IZY Àff±f ¦fNX¶fÔ²f³f IYSX³ffÀfWXe ±ff ¹ff ³fWXeÔÜ QcÀfSXe AûSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ ³fZ ÀffRYIYSX dQ¹ff WX` dIY þ³fdWX°f IZY ¸fbïûÔ ´fSX ·ffþ´ffIYû CX³fIYf Àf¸f±fÊ³f SXWXZ¦ff AüSX CX³fIYe ´ffMXeÊ°f±ff ÀfSXIYfSX þeÀfEMXe IYf ·fe Àf¸f±fÊ³f IYSXZ¦feÜ¸f¸f°ff IYf ·ffþ´ff IYû ¸fbïûÔ ´fSX ÀfWX¹fû¦f IYe§fû¿f¯ff IYSX³ff SXfþ³fed°fIY ¸fþ¶fcSXe ·fe WX`¢¹fûÔdIY ¸f¸f°ff IYû þ³f°ff ÀfZ dIY¹fZ A´f³fZ UfQZ´fcSXZ IYSX³fZ IZY d»fE IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYf ·fSX´fcSXÀfWX¹fû¦f AüSX Àf¸f±fÊ³f ·fe ¨ffdWXEÜ ·ffþ´ff ³fZQÀf ´fid°fVf°f ÀfZ ª¹ffQf UûMX WXfdÀf»f IYSX SXfª¹f¸fZ Ô A´f³ff Af²ffSX ¶fPÞXf¹ff WX`Ü d´fL»fZdU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYû ¹fWXfh »f¦f·f¦fLWX ´fid°fVf°f UûMX d¸f»fZ ±fZÜ ¹fWXfh ¨fb³ffUûÔ ÀfZEIY U¿fÊ ´fWX»fZ dþÀf °fSXWX ·ffþ´ff ³fZAfIiYf¸fIY øY´f ÀfZ SX`d»f¹ffh IYe ±feÔ CXÀfZ dQ»»feAüSX d¶fWXfSX dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ IZY ¶ffQBÀfd»fE ¶fÔQ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ff dIY IYWXeÔ¨fb³ffU ´fdSX¯ff¸f ¸fûQe ¶f³ff¸f ¸f¸f°ff IZY øY´f ¸fZÔ³ff QZJZ þf³fZ »f¦fZÔÜ SXfª¹f ¸fZÔ ·ffþ´ff ÀfÔ¦fNX³fIYe þû dÀ±fd°f WX` CXÀfÀfZ ´ffMXeÊ Af»ffIY¸ff³fUfdIYRY WXe WX`ÜIZYSX»f- IZYSX»f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY dþÀf°fSXWX IYf ¸ffWXü»f ±ff CXÀfÀfZ CXÀfIYf þf³ff ´fWX»fZWXe °f¹f ¸ff³ff þf SXWXf ±ffÜ U`ÀfZ ·fe IZYSX»f ¸fZÔ¸f°fQf°ff WXSX ÀfSXIYfSX IYû ´f»fMX°fZ SXWXZ WX`ÔÜ BÀfd»fWXfþ ÀfZ BÀf ¶ffSX ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ IYe ¶ffSXeUf¸f¸fû¨ffÊ IYe ±fe WXeÜ »fZdIY³f QZJ³ff WXû¦ff dIY¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ IZY d»fE ¢¹ff UeEÀfA¨¹fb°ff³fÔQ³f A¶f ·fe Uf¸fQ»fûÔ IYe ´fÀfÔQ SXWX°fZWX`Ô ¹ff dRYSX dIYÀfe A³¹f IYû ÀfSXIYfSX IYe IY¸ff³fÀfüÔ´fe þf°fe WX`Ü IZYSX»f ¸fZÔ ¹fdQ Uf¸f¸fû¨ffÊ IYeWXfSX WXû°fe °fû ¹fWX d³fd›°f WXe QZVf IZY Uf¸fAfÔQû»f³f IZY d»fE ¶fOÞXf ²f¢IYf WXû°ffÜ IZYSX»fIZY A»ffUf dÂf´fbSXf WXe WX` þWXfh Uf¸fQ»fûÔ IYeÀfSXIYfSX WX`Ü ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f IYe WXfSX WXf»ffhdIYUf¸fQ»fûÔ IYû Àff»f°fe SXWXZ¦feÜ IZYSX»f ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe Aû¸f³f ¨ffÔOXe IZY dJ»ffRYA´f³fe WXe ´ffMXeÊ IZY »fû¦f dþÀf °fSXWX »f¦fZ WXbE±fZ AüSX ÀfØff÷YPÞX ¦fNX¶fÔ²f³f ¸fZÔ d¶fJSXfU ±ffCXÀfÀfZ ·fe BÀf ¸fû¨fZÊ IYe ¨fb³ffUe ÀfÔ·ffU³ffEhIY¸fþûSX WXbBÊÔÜ ¹fWXfh ¨fb³ffUe U¿fÊ ¸fZÔ IYf³fc³f½¹fUÀ±ff IYû »fZIYSX ÀfUf»f CXNXZ AüSX ·fiáf¨ffSXIZY IYBÊ ¸ff¸f»fûÔ IYe AfÔ¨f ¸fÔdÂf¹fûÔ WXe ³fWXeÔ¶fd»IY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f °fIY ·fe AfBÊdþÀfÀfZ ÀfSXIYfSX IYe LdU JSXf¶f WXbBÊÜ ·ffþ´ff³fZ BÀf QdÃf¯fe SXfª¹f ¸fZÔ Jf°ff Jû»fIYSX A´f³ffAf²ffSX ¶fPÞXf¹ff WX`Ü ¹fWXfh ´ffMXeÊ ³fZ EÀf. ßfeÀfÔ°fIYû ·fe ¨fb³ffU ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°ffSX IYSX ¹fbUfAûÔ IYûAfIYd¿fÊ°f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe ±feÜ ¹fWXfhdU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ´fWXbh¨f³fZ ¸ffÂf ÀfZ WXe ·ffþ´ffdRY»fWXf»f JbVf ³fþSX Af SXWXe WX` WXf»ffhdIYCXÀf³fZ dþÀf À°fSX IYf ´fi¨ffSX SXfª¹f ¸fZÔ dIY¹ff ±ffCXÀfÀfZ UWX IY¸f ÀfZ IY¸f ´ffh¨f-Àff°f ÀfeMXûÔ IYeCX¸¸feQ °fû IYSX WXe SXWXe ±feÜ

Àf¶fIY AüSX ÀfÔQZVf ¦fSX¸ff¦fSX¸f ¶f¹ff³fûÔ Uf»fZ ¨fb³ffU IZY BIYûRiYZÔOX»fe ´fdSX¯ff¸f

´ffÔ¨f SXfª¹fûÔ IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ³f°feþZ WXSX SXfþ³fed°fIY Q»f IYû IbYL ³f IbYL ÀfÔQZVf QZ³fZUf»fZ WX`Ô dþ³f¸fZÔ JbVfe AüSX ¦f¸f ·fe Vffd¸f»f WX`Ü ·ffþ´ff IYû AÀf¸f ¸fZÔ ¶fOÞXe ÀfRY»f°ff d¸f»feWX` AüSX UWX ¶fWXb¸f°f ´ff³fZ ¸fZÔ ·fe IYf¸f¹ff¶f SXWXe WX`Ü BÀfe IZY Àff±f A³¹f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ·fe ·ffþ´ffIYf dUÀ°ffSX WXbAf WX`Ü ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f IZY Àff±f-Àff±f IZYSX»f ¸fZÔ ·fe UWX Jf°ff Jû»f³fZ ¸fZÔIYf¸f¹ff¶f SXWXe WX`Ü QdÃf¯f ·ffSX°f ¸fZÔ ¹fdQ IZYSX»f IYe ¶ff°f IYSXZÔ °fû ·ffþ´ff IYf þ³ff²ffSX ¶fPÞXfWX` AüSX UWX 10 RYeÀfQ ÀfZ Ad²fIY UûMX WXfdÀf»f IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXe WX` AüSX ´fWX»fe ¶ffSXCXÀfIYf EIY CX¸¸feQUfSX dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX³fZ þf SXWXf WX`Ü ·ffþ´ff IZY d»fE BÀf ¸ff¹f³fZ¸fZÔ ¹fWX EIY ¶fOÞXe CX´f»fd¶²f WX` dIY CXÀfZ A·fe °fIY dWXÔQe ÃfZÂf IYe ´ffMXeÊ IZY °füSX ´fSX WXe þf³ffþf°ff SXWXf WX`, »fZdIY³f ´fcUSXZØfSX IZY AÀf¸f ¸fZÔ ¶fOÞXe þe°f WXfdÀf»f IYSX³fZ AüSX IZYSX»f ¸fZÔ UûMX´fid°fVf°f IZY d»fWXfþ ÀfZ Q¸fQfSX CX´fdÀ±fd°f QþÊ IYSXf³fZ IZY ¶ffQ UWX AüSX ¶fOÞXe ´ffMXeÊ IZY øY´f¸fZÔ CX·fSXe WX`Ü þWXfÔ °fIY Uf¸f´fÔ±fe Q»fûÔ IYe ¶ff°f WX` °fû CX³fIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¹fWX IYWX³ff ¸fbdVIY»fWX` dIY UZ JbVfe ¸f³ffEÔ ¹ff ¦f¸f, ¢¹fûÔdIY IZYSX»f ¸fZÔ þWXfÔ Uf¸f´fÔ±fe Q»fûÔ IYe Uf´fÀfe WXbBÊ WX`UWXeÔ ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ CX³fIYe ¶fbSXe °fSXWX WXfSX WXbBÊ WX`Ü ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf A¶f QcÀfSXe¶fOÞXe ´ffMXeÊ WX` þ¶fdIY Uf¸f Q»fûÔ IYf ³fZ°fÈ°U IYSX³fZ Uf»fe ¸ffIY´ff °feÀfSXZ À±ff³f ´fSX dJÀfIY¦fBÊ WX`Ü ¹fWX ²¹ff³f SXWXZ dIY IZYSX»f ¸fZÔ ·fe Uf¸f Q»fûÔ IYû þû IYf¸f¹ff¶fe d¸f»fe WX` UWX IYûBÊ¶fOÞXe ¶ff°f ³fWXeÔ WX`, ¢¹fûÔdIY UWXfÔ ¹fWX ´fSXÔ´fSXf Àfe À±ffd´f°f WXû ¦fBÊ WX` dIY EIY ¶ffSX IYfÔ¦fiZÀfIZY ³fZ°fÈ°U Uf»fZ ¹fcOXeERY IYû þe°f d¸f»f°fe WX` °fû QcÀfSXe ¶ffSX Uf¸f ¸fû¨fZÊ ¹ff³fe E»fOXeERYIYûÜ BÀfd»fE BÀfZ EIY Àff¸ff³¹f ´fidIiY¹ff ·fSX ¸ff³ff þfE °fû ¦f»f°f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ 1U°fÊ¸ff³f¨fb³ffU ³f°feþûÔ ¸fZÔ þû Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ÀfÔQZVf dL´ff WX` UWX ¹fWXe WX` dIY IYfÔ¦fiZÀf IYû IYSXfSXe WXfSXd¸f»fe WX` AüSX SXf¿MÑXe¹f ´fdSXúV¹f ¸fZÔ UWX ·ffþ´ff IZY Àff¸f³fZ »f¦ff°ffSX IY¸fþûSX WXû°fe dQJ SXWXeWX`Ü EIY IZY ¶ffQ EIY SXfª¹fûÔ ¸fZÔ CXÀfZ WXfSX IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOX SXWXf WX`Ü IY³ffÊMXIY EIY¸ffÂf¶fOÞXf SXfª¹f WX` þWXfÔ IYfÔ¦fiZÀf ÀfØff ¸fZÔ WX` A³¹f±ff UWX IbYL LûMXZ SXfª¹fûÔ °fIY Àfed¸f°f dQJ°feWX`, dþ³f¸fZÔ CXØfSXfJÔOX, ¸fd¯f´fbSX, ¸fZ§ff»f¹f, dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf AüSX A¶f ´fbïb¨fZSXe ·fe Vffd¸f»fWX`Ü IYfÔ¦fiZÀf IZY d»fE þû Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe d¨fÔ°ff WX` UWX ¹fWXe WX` dIY UWX »f¦ff°ffSX WXfSX SXWXe WX`AüSX CXÀfIYf þ³ff²ffSX dÀf¸fMX SXWXf WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf BÀfÀfZ JbVf WXû ÀfIY°fe WX` dIY CXÀfZ ´fbïb¨fZSXe¸fZÔ þe°f d¸f»fe °fû ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ UWX A¶f ¸fb£¹f dU´fÃfe Q»f WX`, »fZdIY³f BÀf ´fSX ·fedU¨ffSX IYSX³ff WXû¦ff dIY ´fWX»fZ ³fÔ¶fSX IYe AüSX QcÀfSXZ ³fÔ¶fSX IYe ´ffMXeÊ IZY ¶fe¨f RYfÀf»ff dIY°f³ffAd²fIY WX`? °fÈ¯f¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf IYe °fb»f³ff ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ¶fWXb°f ´feLZ WX` AüSX CXÀfIYe ÀfeMXûÔ IYeÀfÔ£¹ff ·fe °fb»f³ff°¸fIY øY´f ÀfZ ¶fWXb°f IY¸f WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ UWX Vff¹fQ WXe ´fi·ffUVff»fe dU´fÃfIYe ·fcd¸fIYf d³f·ff ´ffEÜ ¶ffUþcQ BÀfIZY ¹fdQ IYfÔ¦fiZÀf IZY IbYL ³fZ°ff JbVfe þfdWXSX IYSX SXWXZAüSX dQ»»fe ¸fZÔ E¸fÀfeOXe ¸fZÔ d¸f»fe þe°f °fIY IYf WXUf»ff QZ SXWXZ WX`Ô °fû ¹fWX JbQ IYû ÀffÔ°U³ffQZ³ff WXe WX`Ü ¹fdQ AÀf¸f IYe ¶ff°f IYSXZÔ °fû þWXfÔ IYfÔ¦fiZÀf IYf UûMX ´fid°fVf°f d¦fSXf WX` UWXeÔ ÀfeMXûÔIYe údá ÀfZ CXÀfZ ¶fOÞXe WXfSX d¸f»fe WX`Ü CXÀfIZY d»fE EIY¸ffÂf ÀfIYfSXf°¸fIY ÀfÔQZVf ´fbïb¨fZSXe ¸fZÔOXeE¸fIZY IZY Àff±f ¶fWXb¸f°f WXfdÀf»f IYSX³ff WX`Ü B³f ¨fb³ffU ³f°feþûÔ IYf EIY ÀfÔQZVf ¹fWX ·fe WX`dIY ÃfZÂfe¹f ´ffdMXÊ¹fûÔ IYf ¸fWX°U ¶f³ff WXbAf WX`Ü ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ Qû¶ffSXf þ¶fSXQÀ°fþ³ffQZVf ´ff³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f SXWXe WX`Ô °fû °fd¸f»f³ffOXb ¸fZÔ þ¹f»fd»f°ff IYe Uf´fÀfe WXbBÊ WX`Ü IbY»fd¸f»ffIYSX B³f ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ·ffþ´ff IYû IYWXeÔ Ad²fIY RYf¹fQf d¸f»ff WX`Ü BÀfIYf ¹fWX ¸f°f»f¶f·fe ³fWXeÔ WX` dIY UWX IYfÔ¦fiZÀf IYf dUIY»´f ¶f³f ¦fBÊ WX` A±fUf QZVf IYfÔ¦fiZÀf ¸fböY ·ffSX°f IYeAûSX ¶fPX SXWXf WX`Ü ¹fWX IYWX³ff Ad²fIY ¶fZWX°fSX WXû¦ff dIY ·ffþ´ff IYf ´fcUSXZØfSX ÀfZ »fZIYSXQdÃf¯f ·ffSX°f °fIY AüSX dUÀ°ffSX WXbAf WX`Ü þû »fû¦f IYfÔ¦fiZÀf ¸fböY ·ffSX°f IYe ¶ff°f IYWX SXWXZWX`Ô UZ ¦f»f°fe IYSX SXWXZ WX`Ô A±fUf ¹fWX IYWXZÔ dIY þ»Q¶ffþe ¸fZÔ WX`ÔÜ þWXfÔ ·fe IYfÔ¦fiZÀf, ÃfZÂfe¹fQ»fûÔ AüSX ·ffþ´ff IZY ¶fe¨f dÂfIYû¯fe¹f ¸fbIYf¶f»ff WX` UWXfÔ ·ffþ´ff IYû ¶fPÞX°f d¸f»f°fe dQJSXWXe WX`, »fZdIY³f þWXfÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY Àff±f CXÀfIYf Àfe²ff ¸fbIYf¶f»ff WX` UWXfÔ dÀ±fd°f A»f¦f WX`ÜEZÀff BÀfd»fE WX`, ¢¹fûÔdIY Qd»f°f, d´fLOÞXf U¦fÊ AüSX ¸fbdÀ»f¸f ¸f°fQf°ff Afþ ·feAd²fIYfÔVf°f: IYfÔ¦fiZÀf IZY Àff±f WX`Ô, »fZdIY³f þWXfÔ ÃfZÂfe¹f Q»f ´fi·ffUe WX`Ô UWXfÔ dÀ±fd°f A»f¦fWXû þf°fe WX` AüSX UûMX ´fid°fVf°f dU·ffdþ°f WXû þf°ff WX`Ü BÀfIYf »ff·f ·ffþ´ff IYû d¸f»f°ffWX`Ü

vkidk viuknSfud fgUnhnhi’khy Hkkjri<rs jfg;s


Af¦fSXfÜ ·fe¿f¯f ¦f¸feÊ ¸fZÔ ´ffSXf ¨fPÞX³fZ IZY

Àff±f A§fûd¿f°f d¶fþ»fe IYMXü°fe ÀfZ »fû¦fd¶f»fd¶f»ff CXNXZÜ VfWXSX AüSX QZWXf°f ¸fZÔ QûÀfZ LWX §fÔMXZ °fIY IYMXü°fe SXûþ WXû SXWXe WX`ÜMXûSXÔMX ´ffUSX AüSX QdÃf¯ffÔ¨f»f IZY AûUSX»fûOX WXbE Àf¶f ÀMXZVf³f A¶f þUf¶f QZ³fZ»f¦fZ WX`ÔÜ d¶fþ»fe IYMXü°fe ÀfZ ´fZ¹fþ»fdIY»»f°f AüSX ¶fPÞX ¦fBÊ WX`Ü ¦f¸feÊ ¸fZÔ ´fÀfe³fZÀfZ °fSX¶f°fSX »fû¦fûÔ IYû IYWXeÔ SXfWX°f ³fWXeÔd¸f»f SXWXe WX`Ü ¦fb÷YUfSX IYû ÀfZ¸fSXf IYf °ff»f¸fZÔ þ³f°ff ³fZ ÀfOÞXIY þf¸f IYSX QeÜ dUôb°fAf´fcd°fÊ IZY ¶ffQ WXe UZ ¸ff³fZÜ¦fb÷YUfSX IYû ·fe VfWXSX IYe dUôb°f ½¹fUÀ±ffNX´f SXWXeÜ 220 IZYUe Àf¶f ÀMXZVf³fdÀfIÔYQSXf ÀfZ ´fûd¿f°f dÀfIÔYQSXf, »ff¹fÀfÊ

IYf»fû³fe, Q¹ff»f¶ff¦f, JÔQfSXe, þZ»f SXûOX,

·f¦fUf³f MXfIYeþ ÀfdWX°f IYBÊ B»ffIYûÔ ¸fZÔQû´fWXSX ¸fZÔ d¶fþ»fe ¦fb»f SXWXeÜ BÀfIZY Àff±fWXe 132 IZYUe ¶fûQ»ff IZY CX´fIYSX¯f ·feQû´fWXSX ¸fZÔ þUf¶f QZ ¦fEÜ Àfb¶fWX IYSXe¶f11 ¶fþZ »fZIYSX Qû´fWXSX IYSXe¶f ¨ffSXIYMXü°fe IYe ¦fBÊÜ ¶fûQ»ff, VffWX¦fÔþ, IZYQfSX³f¦fSX, AþbÊ³f ³f¦fSX, »fûWXf¸fÔOXe ÀfdWX°f IYBÊB»ffIYûÔ ¸fZÔ §fSXûZÔ IZY B³fUMXÊSX °fIY þUf¶f QZ¦fEÜCX²fSX, 132 IZYUe Af¦fSXf I`YÔMX Àf¶fÀMXZVf³f ÀfZ ·fe AûUSX»fûOX AüSX AûUSXWXeMXIYe UþWX ÀfZ d¶fþ»fe ÀfÔIYMX SXWXfÜ »fû¦fMXûSXÔMX IZY IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ RYû³f d¸f»ff°fZ SXWXZ,»fZdIY³f ÀfÔ°fû¿fþ³fIY þUf¶f ³fWXeÔ d¸f»ffÜ

IY·fe RYf»MX ¶f°ffIYSX »fû¦fûÔ IYû ¦fb¸fSXfWXdIY¹ff ¦f¹ff °fû IY·fe DY´fSX ÀfZ IYMXü°fe IYe¶ff°f IYWXe ¦fBÊÜQZUSXe SXûOX, ÀfZ¸fSXe IYf °ff»f B»ffIZY ¸fZÔ °ffSXMXcMX³fZ IYe UþWX ÀfZ IYSXe¶f °fe³f §fÔMXZd¶fþ»fe ¦fb»f WXû³fZ ÀfZ ¦fbÀÀffE »fû¦fûÔ ³fZÀfOÞXIY ´fSX þf¸f »f¦ff dQ¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZCX³WXZÔ VffÔ°f IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff, »fZdIY³fdUôb°f Àfb¨ff÷Y WXû³fZ ´fSX WXe UZ ¸ff³fZÜ

1500 ¸fZ¦ffUfMX °fIY´fWXbÔ¨fe dOX¸ffÔOX

¦f¸feÊ IYe ¶fPÞX³fZ IYe UþWX ÀfZ d¶fþ»fe IYedOX¸ffÔOX ·fe ¶fWXb°f ¶fPÞX ¦fBÊ WX` AüSX»fd»f°f´fbSX ÀfZ d¶fþ»fe IYf CX°´ffQ³f IY¸fWXû ¦f¹ff WX`Ü BÀfIYe UþWX ÀfZ ´fSXZVff³fe AüSX¶fPÞX ¦fBÊ WX`Ü QdÃf¯ffÔ¨f»f dUôb°f dU°fSX¯fd³f¦f¸f d»fd¸fMXZOX IZY ¸fb£¹f Ad·f¹fÔ°ffA°fb»f d³f¦f¸f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d´fL»fZ dQ³fûÔ»fd»f°f´fbSX ´ffUSX ´»ffÔMX ¸fZÔ AfBÊ JSXf¶fe IYeUþWX ÀfZ CX°´ffQ³f IYfRYe §fMX ¦f¹ff ±ffÜUÌYd»´fIY CX´ff¹f IYSX Af´fcd°fÊ IYeIYûdVfVf IYe þf SXWXe WX`Ü A¦f»fZ EIY QûdQ³f ¸fZÔ WXf»ff°fûÔ ¸fZÔ IbYL Àfb²ffSX WXû³fZ IYeCX¸¸feQ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf ¶ffSX

d¶fþ»fe IYe dOX¸ffÔOX ¶fPÞXIYSX IYSXe¶f1500 ¸fZ¦ffUfMX °fIY ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ, þû A¶f°fIY IYf CX¨¨f°f¸f À°fSX WX`Ü ¦füSX°f»f¶f WX`dIY d´fL»fZ U¿fûÊÔ ¸fZÔ d¶fþ»fe IYe dOX¸ffÔOXIY·fe 1250 ÀfZ 1300 ¸fZ¦ffUfMX ÀfZ DY´fSX³fWXeÔ ´fWXbÔ¨feÜ

d¶fþ»fe WX` ³fWXeÔ d¶f»f·fZþ SXWXZ ·fSX´fcSX

AfUfÀf dUIYfÀf IYf»fû³fe ÀfZ¢MXSX ¨ffSXdÀ±f°f MXûSXÔMX ´ffUSX IZY d¶f»f IY»fZ¢Vf³fÀfZÔMXSX ´fSX ÃfZÂfe¹f »fû¦fûÔ ³fZ WXÔ¦ff¸ff IYSXdQ¹ffÜ ´fcUÊ ´ff¿fÊQ IYd´f»f Ufþ´fZ¹fe IZY³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fZ ¹fbUfAûÔ ³fZ d¶fþ»feIYMXü°fe AüSX ·fcd¸f¦f°f IZYd¶f»f OXf»f³fZ IZY³ff¸f ´fSX IYe þf SXWXe ¸f³f¸ff³fe IYf dUSXû²fþ°ff¹ffÜ ´fiQVfÊ³fIYfdSX¹fûÔ IYû QZJIYSX MXûSXÔMX IY¸feÊÀfZÔMXSX ¶fÔQ IYSX ·ff¦f ¦fEÜ IYd´f»f Ufþ´fZ¹feIYf IYWX³ff ±ff dIY d¶fþ»fe d¸f»f ³fWXeÔ SXWXeWX`, d¶f»f ´fcSXf UÀfc»ff þf SXWXf WX`Ü ´fiQVfÊ³f¸fZÔ OXf. AfSX´fe U¸ffÊ, ¹fû¦fZVf, SXf¸fÀfZUIY²ffIYSXZ, SXfdVfQ Jf³f, ASXdUÔQ IbY¸ffSX,VfVffÔIY ·ff¦fÊU, Ad·f³fU, ·fc´fZ ÔQiIbYVfUfWXf, ²feSXþ AfdQ Vffd¸f»f SXWXZÜ

¨fPÞX°fZ ´ffSmX IZY Àff±f d¶fªf»fe ·fe QZ SXWXe ²fû£ff

Af¦fSXfÜ JZSXf¦fPÞX ¸fZÔ V¸fVff³f §ffMX ´fSX

þbAf JZ»f³fZ IYf dUSXû²f IYSX³fZ ´fSX¶fb²fUfSX SXf°f IYû þbAfdSX¹fûÔ ³fZ Àff²fb IYû»ffNXe-OXÔOXûÔ ÀfZ þ¸fIYSX ´feMXfÜ ¦fb÷YUfSXÀfb¶fWX §ff¹f»f d¸f»fZ Àff²fb IYû »fû¦fAÀ´f°ff»f »fZ ¦fE, þWXfÔ CX³fIYe ¸fü°f WXû¦fBÊÜ ´fbd»fÀf ³fZ AfSXûd´f¹fûÔ IYe °f»ffVf IYe,»fZdIY³f ´fWX¨ff³f ³fWXeÔ WXû ÀfIYe WX`Ü IYL´fbSXf d³fUfÀfe I`Y»ffVf d¦fSXe (50)

IYÀf¶ff ¸fZÔ WXe V¸fVff³f §ffMX dÀ±f°f ¸fÔdQSX ¸fZÔ´fcþf IYSX°fZ ±fZÜ ´fdSXÀfSX ¸fZÔ IbYL»fû¦f þbAf JZ»f°fZ WX`ÔÜ ¸fÔ¦f»fUfSXIYû I`Y»ffVf d¦fSXe ³fZ þbAf JZ»f³fZIYf dUSXû²f dIY¹ffÜ ÃfZÂf IZY »fû¦fûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY °f¶f °fû þbAfSXe¨f»fZ ¦fE, »fZdIY³f SXf°f ¸fZÔ I`Y»ffVfd¦fSXe IYû Àfû°fZ Àf¸f¹f d³fUÊÀÂf IYSX¸fû¶ffB»f ÀfZ ¢»fed´fÔ¦f ¶f³ff »feÜ

¶fb²fUfSX SXf°f IYû I`Y»ffVf d¦fSXe IYû IbYL»fû¦fûÔ ³fZ ¢»fed´fÔ¦f ¶f³ff³fZ IYe þf³fIYfSXeQeÜ BÀf ´fSX I`Y»ffVf d¦fSXe ³fZ þbAf JZ»f³fZAfE ¹fbUIYûÔ IYû ´fIYOÞX d»f¹ffÜ ¹fbUIYûÔ ³fZCX³f ´fSX »ffNXe-OXÔOXûÔ ÀfZ WX¸f»ff ¶fû»f dQ¹ffÜCX³fIYe þ¸fIYSX d´fMXfBÊ »f¦ffBÊÜ CX³WXZÔV¸fVff³f §ffMX ´fSX LûOÞXIYSX ·ff¦f ¦fEÜ¦fb÷YUfSX Àfb¶fWX CX³WXZÔ §ff¹f»f ´fOÞXf QZJ

»fû¦fûÔ IYe ·feOÞX »f¦f ¦fBÊÜ ¶ffQ ¸fZÔ CX³WXZÔAÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff, þWXfÔ ÀfZEÀfE³f ¸fZdOXIY»f IYf»fZþ IYe B¸fSXþZÔÀfe ¸fZÔSXZRYSX IYSX dQ¹ffÜ B»ffþ IZY QüSXf³f CX³fIYe¸fü°f WXû ¦fBÊÜ BÔÀ´fZ¢MXSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY¸ff¸f»fZ IYe Lf³f¶fe³f IYe þf SXWXe WX`Ü´fdSXUfSXeþ³fûÔ ³fZ °fWXSXeSX ³fWXeÔ Qe WX`Ü

»fû¦fûÔ ¸fZÔ AfIiYûVf

V¸fVff³f §ffMX þbAfdSX¹fûÔ IYf Açf ¶f³f ¨fbIYfWX`Ü BÀfIZY ¶ffUþcQ ´fbd»fÀf IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔIYSX°fe WX`Ü I`Y»ffVf d¦fSXe IYBÊ ¶ffSX dUSXû²f IYSX¨fbIZY ±fZÜ ¸f¦fSX, ´fbd»fÀf ³fZ þbAfdSX¹fûÔ IYû³fWXeÔ ´fIYOÞXfÜ §fMX³ff ÀfZ ÃfZÂf IZY »fû¦fûÔ ¸fZÔAfIiYûVf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ AfSXûd´f¹fûÔ IYe þ»Qd¦fSXµ°ffSXe IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü

þbAf JZ»f³fZ ÀfZ SXûIY³fZ ´fSXÀff²fb IYe ´feMX-´feMXIYSX WX°¹ff

AfSXMXeAû ¸fZÔ»ffBÀfZÔÀf ¶f³ff³fZ IYf

IYf¸f NX´fAf¦fSXfÜ ÀfÔ·ff¦fe¹f ´fdSXUWX³f IYf¹ffÊ»f¹f (AfSXMXeAû) ¸fZÔ Àfû¸fUfSX SXf°f IÔY´¹fcMXSX ¨fûSXe¨f»fZ þf³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ »ffBÀfZÔÀf ¶f³ff³fZ IYf IYf¸f NX´f ´fOÞXf WX`Ü BÀfÀfZ ³fE »ffBÀfZÔÀf¶f³ff³fZ IYe ´fidIiY¹ff °fû øYIY WXe ¦fBÊ WX`Ü UWXeÔ, »fd³fÊ¦f »ffBÀfZÔÀf ²ffSXIY EZÀfZ »fû¦fdþ³fIYe AÔd°f¸f d°fd±f IYf¹fÊ NX´f IZY QüSXf³f ´fOÞX SXWXe WX`, CX³fIZY d»fE IYûBÊ dUIY»´f³fWXeÔ WX`Ü CX³WXZÔ À±ffBÊ »ffBÀfZÔÀf ´ff³fZ IZY d»fE ´fb³f: »fd³fÊ¦f »ffBÀfZÔÀf IYf AfUZQ³f IYSX³ffWXû¦ffÜ 1AfSXMXeAû ¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSX ÀfZ »ffBÀfZÔÀf ¶f³fUf³fZ Uf»fZ ·fMXIY SXWXZ WX`ÔÜAd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ IYf¹fÊSX°f EþZÔÀfe AüSX d³fQZVff»f¹f IYû ´fÂf d»fJ ÀfZMXA´f ´fb³f: À±ffd´f°fIYSXf³fZ IYe ¶ff°f IYWXe WX`Ü ³fE AfUZQIY °fû SXûþ IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ ¶f`SXÔ¦f WXû SXWXZ WX`Ô, »fZdIY³f»fd³fÊ¦f »ffBÀfZÔÀf ¶f³fUf ¨fbIZY EZÀfZ »fû¦f dþ³fIYe AÔd°f¸f d°fd±f IYf¹fÊ NX´f IZY QüSXf³f ´fOÞXSXWXe WX`Ô, CX³WXZÔ ´fb³f: AfUZQ³f IYSX³ff WXû¦ffÜ ÀffgµMXUZ¹fSX AÔd°f¸f d°fd±f d³fIY»f þf³fZ IZY¶ffQ CX³fIZY AfUZQ³f IYû d³fSXÀ°f IYSX QZ¦ffÜ EAfSXMXeAû ´fiVffÀf³f Aû¸f´fiIYfVf ³fZ¶f°ff¹ff dIY BÀf ´fidIiY¹ff ¸fZÔ dU·ff¦f A´f³fZ À°fSX ÀfZ IYûBÊ SXfWX°f ³fWXeÔ QZ ÀfIY°ff WX`ÜVfbIiYUfSX IZY ¶ffQ WXe IYf¹fÊ Àfb¨ff÷Y WXû ´ffE¦ffÜ

¸ffÀfçf ÀfZ Qb¿IY¸fÊ IYf´fi¹ffÀf AfSXû´fe IYû ²fb³ff

Af¦fSXfÜ E°¸ffïü»ff IZY ³fSXf¹f¨f ÃfZÂf ¸fZÔ¦fb÷YUfSX IYû LWX Àff»f IYe ¸ffÀfçf ÀfZQb¿IY¸fÊ IZY ´fi¹ffÀf IZY AfSXû´fe IYû ·feOÞX ³fZQ¶fû¨f d»f¹ffÜ CXÀfIYe þ¸fIYSX ²fb³ffBÊ IYe,BÀfÀfZ AfSXû´fe IYû AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊIYSXf³ff ´fOÞXfÜ ³fSXf¹f¨f ÃfZÂf IYe SXWX³fZ Uf»fe¸fdWX»ff Vff¸f LWX ¶fþZ Àf¶þe JSXeQ³fZ¶ffþfSX ¦fBÊ ±feÜ BÀfe QüSXf³f ¶fÀ°fe IYf³f±fü»fe §fSX ¸fZÔ §fbÀfIYSX ¸ffÀfçf ÀfZ Qb¿IY¸fÊIYf ´fi¹ffÀf IYSX³fZ »f¦ffÜ °f·fe ¶ffþfSX ÀfZ»füMXe ¸ffÔ ³fZ ´fbÂfe IYû CXÀfIZY ¨fÔ¦fb»f ÀfZ¶f¨ff¹ffÜ ¸fdWX»ff IZY VfûSX ¸f¨ff³fZ ´fSX þbMXZ¶fÀ°fe IZY »fû¦fûÔ ³fZ AfSXû´fe IYû Q¶fû¨f d´fMXfBÊ»f¦ff Qe, CXÀfIYf dÀfSX RYûOÞX dQ¹ffÜ ´fi·ffSXe±ff³ff²¹fÃf Àfb·ff¿f ´ffÔOXZ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY´fdSXþ³fûÔ IYe °fWXSXeSX IZY Af²ffSX ´fSX AfSXû´feIZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYe þf SXWXe WX`Ü

Àffd±f¹fûÔ ³fZ SXIY¸f þbMXf dU¸ff³fÀfZ ·fZþf LfÂf IYf VfU

Af¦fSXfÜ MÑfÔÀf ¹f¸fb³ff IYfg»fû³fe ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ´fSX AfgMXû IYe MX¢IYSX ÀfZ ¶fb²fUfSX IYû 28U¿feÊ¹f LfÂf VfZJ A¶Qb»f IYfdQSX IYe ¸fü°fWXû ¦fBÊ ±feÜ AfSX¶fe ¸fWXfdUôf»f¹f ¸fZÔ¶feEÀfÀfe E¦fieIY»¨fSX IYf LfÂf VfZJ AfÔ²fi´fiQZVf IZY ¦fbÔMXcSX dþ»fZ IYf SXWX³fZ Uf»ff ±ffÜ¦fb÷YUfSX IYû ´fûÀMX¸ffMXÊ¸f IZY ¶ffQ Àff±feLfÂf CXÀfIYf VfU IYfg»fZþ »fZIYSX ´fWXbÔ¨fZÜLfÂfûÔ ³fZ Af´fÀf ¸fZÔ SXIY¸f þbMXf Àff±fe IZYVfU IYû EÔ¶fb»fZÔÀf ÀfZ dQ»»fe ·fZþfÜ UWXfÔ ÀfZ´fdSXþ³f CXÀfZ dU¸ff³f ÀfZ AfÔ²fi ´fiQZVf »fZ¦fEÜ

gsYiykbu uacj eaMyk;qDr 9455417491, 2226830ftykf/kdkjh 9454417509, 2260181MhvkbZth 9454400246lh,evks 9411911989uxjvk;qDr 9358277455


Af¦fSXfÜ ¶ffWX IZY dUIiY¸f´fbSX ¦ffÔU ¸fZÔ J³f³f¸ffdRY¹ff ³fZ ³ff¹f¶f °fWXÀfe»fQfSX ¦fþZÔQi dÀfÔWXIYe þe´f ´fSX MÑ`¢MXSX ¨fPÞXfIYSX þf³f »fZ³fZIYe IYûdVfVf IYeÜ Ad³f¹fÔdÂf°f WXûIYSX ¶ff»fcÀfZ ·fSXe MÑf»fe ´f»fMX³fZ ´fSX ¸ffdRY¹ff ¦fþZÔQidÀfÔWX IYû þ¸fe³f ´fSX ´fMXIY IYSX ·ff¦f¦f¹ffÜ UZ §ff¹f»f WXû ¦fEÜ ¶ffQ ¸fZÔ CXÀfIZYWXû¸f¦ffOXÊ d´f°ff ³fZ A´f³fZ Àf¸f±fÊIYûÔ IZYÀff±f ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fIYSX MÑ`¢MXSX Le³f³fZ IYeIYûdVfVf IYeÜ ´fbd»fÀf ³fZ MÑ`¢MXSX MÑf»fe IYûIY¶þZ ¸fZÔ »fZ d»f¹ff WX`Ü ¦fþZÔQi dÀfÔWX IYeWXf±f ¸fZÔ RiY`ˆYSX WXû ¦f¹ff WX`Ü CX³WXZÔ dþ»ffAÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ffÜCX³WXûÔ³fZ ¹f¸fb³ff ³fQe IZY dUIiY¸f´fbSX §ffMX ´fSXÀfb¶fWX ÀffPÞXZ Àff°f ¶fþZ Lf´ff ¸ffSXf ±ffÜSXfÀ°fZ ¸fZÔ ¶ff»fc ÀfZ ·fSXe °fe³f MÑ`¢MXSX MÑfd»f¹ffÔd¸f»feÔÜ CX³WXZÔ SXûIYf °fû Qû IZY ¨ff»fIY ·ff¦fJOÞXZ WXbEÜ AfSXû´f WX` dIY §fZSXf¶fÔQe IZY QüSXf³fIY»»ff ´fbÂf »ff¹fIY dÀfÔWX d³fUfÀfedUIiY¸f´fbSX ³fZ ³ff¹f¶f °fWXÀfe»fQfSX IYe ¦ffOÞXe

´fSX MÑ`¢MXSX ¨fPÞXfIYSX þf³f »fZ³fZ IYe IYûdVfVfIYeÜ BÀf QüSXf³f þe´f ´f»fMX³fZ ÀfZ ¶ff»f-¶ff»f ¶f¨feÜ »fZdIY³f ¶ff»fc ÀfZ ·fSXe MÑf»fe´f»fMX ¦fBÊÜ BÀfIZY ¶ffQ IY»»ff ³fZ ²f¢IYfQZIYSX ³ff¹f¶f °fWXÀfe»fQfSX IYû þ¸fe³f ´fSXd¦fSXf dQ¹ff AüSX ·ff¦f ¦f¹ffÜ ¦fþZÔQi dÀfÔWX IZYQfEÔ WXf±f ¸fZÔ RiY`ˆYSX WXû ¦f¹ffÜ BÀfe QüSXf³fIY»»ff IYf WXû¸f¦ffOXÊ d´f°ff 6-7 »fû¦fûÔ IZYÀff±f ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff AüSX MÑ`¢MXSX MÑf»fe »fZþf³fZ IYe IYûdVfVf IYeÜ °f·fe ¶ffWX ´fbd»fÀf´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ MÑ`¢MXSX MÑf»fe IYû IY¶þZ ¸fZÔ »fZd»f¹ff WX`Ü §ff¹f»f ¦fþZÔQi dÀfÔWX IYû ÀfeE¨fÀfe¶ffWX ÀfZ dþ»ff AÀ´f°ff»f Af¦fSXf IZY SXZRYSXIYSX dQ¹ff WX`Ü ¶ffWX ´fbd»fÀf ³fZ ³ff¹f¶f°fWXÀfe»fQfSX IYe °fWXSXeSX ´fSX ¸ff¸f»ff QþÊIYSX d»f¹ff WX`Ü

EÀfOXeE¸f ´fSX WXû ¨fbIYfWX¸f»ff

d´fL»fZ Àff»f ÀfdQÊ¹fûÔ ¸fZÔ ¶ffWX IZY EÀfOXeE¸f

CX¸ffVfÔIYSX ´fSX IYûMX IYf ´fbSXf ¸fZÔ NXeIY BÀfeAÔQfþ ¸fZÔ WX¸f»ff WXbAf ±ffÜ °f¶f J³f³f ¸ffdRY¹ff ³fZ EÀfOXeE¸f IYe ¦ffOÞXe´fSX ´fWX»fZ MÑ`¢MXSX ¨fPÞXf³fZ IYe IYûdVfVf IYe±feÜ ¶ffQ ¸fZÔ ÀfOÞXIY ´fSX ¶ff»fc CXOÞXZ»f Qe±feÜ BÀfÀfZ EÀfOXeE¸f IYe þe´f ´f»fMX³fZ ÀfZ¶f¨fe ±feÜ

¹f¸fb³ff IZY §ffMXûÔ ´fSX WXûSXWXf J³f³f

¹f¸fb³ff ³fQe IZY ¶f»ffBÊ, IYfgIYSX, ¶fMXZV½fSX,IYûMX, dUIiY¸f´fbSX, IY¸f°fSXe, ´ffSX³ff, IY¨füSXf§ffMX ´fSX ¶ff»fc IYf J³f³f WXû SXWXf WX`Üd¨fÂffWXfMX AüSX ¶ffWX ¸fZÔ ¶ff»fc AüSX d¸f˜e ÀfZ·fSXZ MÑ`¢MXSX MÑf»fe ´fIYOÞXZ þf³fZ IZY ¶ffQ ·feJ³f³f IYf JZ»f ³fWXeÔ ÷YIY ÀfIYf WX`Ü ³ff¹f¶f°fWXÀfe»fQfSX ³fZ EOXeE¸f AüSX EÀfOXeE¸fIYû BÀfIYe dSX´fûMXÊ ·fZþ Qe WX`Ü dSX´fûMXÊ IZYÀff±f °ffþf §fMX³ffIiY¸f IYe þf³fIYfSXe ·feQe WX`Ü

³ff¹f¶f °fWXÀfe»fQfSX ´fSXþf³f»fZUf WX¸f»ff

Af¦fSXfÜ ¦Ufd»f¹fSX SXûOX dÀ±f°f dÀf»USXdÀfMXe ¸fZÔ ¨ffSX IYSXûOÞX IYe þ¸fe³f IZYdUUfQ ¸fZÔ ¦fb÷YUfSX Àfb¶fWX IYSXe¶f 10¶fþZ ¦fûd»f¹ffÔ ¨f»f ¦fBÊÔÜ AfSXû´f ¶fÀf´ffIZY RY°fZWXf¶ffQ ÀfZ CX¸¸feQUfSX ´fÔdOX°fCX¸fZVf ÀfZÔd±f¹ff AüSX CX³fIZY´fdSXUfSXeþ³fûÔ ´fSX WX`Ü B³fIZY dJ»ffRYÀfQSX ±ff³fZ ¸fZÔ þf³f»fZUf WX¸f»ff AüSX¶f»fUf IYe dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXfBÊ ¦fBÊ WX`ÜBÀf¸fZÔ ¨ffSX ³ff¸fþQ WX`Ô AüSX50-55AÄff°fÜ ´fbd»fÀf ³fZ °fe³f AfSXû´fed¦fSXµ°ffSX IYSX d»fE WX`ÔÜ þ¸fe³f ¸fQ³f¸fûWX³f IYe ¶f°ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü CX³fIYf IYWX³ffWX` dIY CX¸fZVf ÀfZZÔd±f¹ff ³fZ Qû Àff»f ´fWX»fZ1100 U¦fÊ ¸feMXSX þ¸fe³f IYfBIYSXfSX³ff¸ff dIY¹ff ±ffÜ IYSXe¶f ¨ffSXIYSXûOÞX ¸fZÔ ÀfüQf WXbAf ±ffÜ »fZdIY³f ³fSXIY¸f AQf IYe AüSX ³f WXe ¶f`³ff¸ffIYSXf¹ffÜ ERYAfBÊAfSX ¸fQ³f ¸fûWX³f´fÃf IZY ÀfÔ¦fif¸f dÀfÔWX ³fZ QþÊ IYSXfBÊ WX`ÜCX³fIYf IYWX³ff WX` dIY UZ »fû¦f þ¸fe³f´fSX d¦f˜e d¦fSXUf SXWXZ ±fZÜ °f·fe CX¸fZVf

ÀfZÔd±f¹ff, ´fiQe´f, SXf¸fÀfZUIY AüSX 40-50 AÄff°f »fû¦fûÔ IYû »fZIYSX Af ¦fEÜCX³WXûÔ³fZ »ffNXe, OXÔOXZ, ¶fÔQcIY »fZ SXJZ ±fZÜAfSXû´f WX` dIY CX³WXûÔ³fZ ´fWX»fZ »ffNXeOXÔOXûÔ ÀfZ ¸ffSX´feMX IYeÜ BÀfIZY ¶ffQ¦fû»fe ¨f»ffBÊÔÜ WXf»ffÔdIY dIYÀfe IYû¦fû»fe ³fWXeÔ »f¦feÜ ´fbd»fÀf Qû³fûÔ ´fÃfûÔ IZY°fe³f-°fe³f »fû¦fûÔ IYû ±ff³ff »fZ AfBÊ±feÜ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY CX¸fZVf ÀfZÔd±f¹ff¸füIZY ÀfZ ·ff¦f ¦fEÜ ¶ffQ ¸fZÔ ÀfÔ¦fif¸f dÀfÔWX³fZ ERYAfBÊAfSX QþÊ IYSXfBÊÜ CX¸fZVfÀfZÔd±f¹ff ´fÃf IZY »fû¦fûÔ ÀfZ EIY Qû³ff»fe¶fÔQcIY AüSX EIY SXfBRY»f ¶fSXf¸fQ IYe¦fBÊ WX`Ü¸fQ³f ¸fûWX³f IYf IYWX³ff WX` dIY UZ »fû¦fQ¶fÔ¦fBÊ IYSX þ¸fe³f IY¶þf³ff ¨ffWX SXWXZ±fZÜ CX²fSX, ´fiQe´f IYf IYWX³ff WX` dIY UZ»fû¦f IYfRYe ´f`Àff QZ ¨fbIZY WX`ÔÜ IYf¸fWXû°ff QZJ þ¸fe³f IYû dÀfRYÊ QZJ³fZ IZYd»fE ¦fE ±fZÜ ¸fQ³f ¸fûWX³f ´fÃf ³fZWX¸f»ff dIY¹ff WX`Ü CX²fSX, ´fbd»fÀf ³fZCX¸fZVf ÀfZÔd±f¹ff IZY ·ffBÊ CX¸ffÔVfIYSX, SXf¸f

ÀfZUIY AüSX ·f°feþZ ´fiQe´f IYûd¦fSXµ°ffSX dIY¹ff WX`Ü CX²fSX, ¸füIZY ´fSXd¸f»fZ ¸fQ³f ¸fûWX³f, Àf°¹f´ff»f AüSXSXf¸fIbY¸ffSX IYû ·fe dWXSXfÀf°f ¸fZÔ d»f¹ffWX`Ü B³fIZY dJ»ffRY VffÔd°f ·fÔ¦f IYe ²ffSXf¸fZÔ IYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜCX¸fZVf ÀfZÔd±f¹ff IYf IYWX³ff WX` dIY OXZPÞXÀff»f ´fWX»fZ 65 »ffJ ÷Y´f¹fZ QZIYSX1100 U¦fÊ þ¸fe³f IYf ÀfüQf QûIYSXûOÞX 80 »ffJ ¸fZÔ dIY¹ff ±ffÜ BÀfIYfE¦fie¸fZÔMX dIY¹ff ±ffÜ UZ »fû¦f (¸fQ³f´fÃf) SXdþÀMÑe ³fWXeÔ IYSX SXWXZÜ ¸ff¸f»ffIYûMXÊ ¸fZÔ dU¨ffSXf²fe³f WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZþ¸fe³f ´fSX IY¶þf IYSX³fZ IYe IYûdVfVfIYe ¦fBÊÜ dUSXû²f ´fSX ¸fQ³f ¸fûWX³f ´fÃf³fZ ¸ffSX´feMX AüSX RYf¹fdSXÔ¦f IYeÜÀfeAû ÀfQSX AÀfe¸f ¨fü²fSXe ³fZ ¶f°ff¹ffdIY ¸füIZY ÀfZ d¸f»fZ AÀf»ffWX Qû³ff»fe¶fÔQcIY AüSX SXfBRY»f IZY »ffBÀfZÔÀfd³fSXÀ°f IYSXfE þfEÔ¦fZÜ ¸fbIYQ¸fZ ¸fZÔþfÔ¨f IZY Af²ffSX ´fSX Af¦fZ IYeIYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜ

¨ffSX IYSXûOÞX IYe þ¸fe³f IZYdUUfQ ¸fZÔ ¨f»feÔ ¦fûd»f¹ffÔ

Af¦fSXfÜ ¦fif¸fe¯fûÔ IYû Af²ffSX IYfOXÊ¶f³fUf³fZ IZY d»fE ´fSXZVff³f ³fWXeÔ WXû³ff´fOÞXZ¦ffÜ ³f WXe ¸fû¶ffB»f SXe¨ffþÊ IYSXUf³fZ IZYd»fE IYÀ¶fZ °fIY þf³ff ´fOÞXZ¦ffÜ A¶f´fi°¹fZIY ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ IYfOXÊ IYfSXdþÀMÑZVf³f WXû¦ff AüSX ¸fû¶ffB»f ·feSXe¨ffþÊ IYSXUf ÀfIZYÔ¦fZÜ ¹fWXe ³fWXeÔ,´ffÀf´fûMXÊ, dUIY»ffÔ¦f, dU²fUf, UÈðf ´fZÔVf³fU LfÂfUÈdØf IZY d»fE ·fe Afg³f»ffB³fAfUZQ³f IYSX ÀfIZYÔ¦fZÜ U°fÊ¸ff³f ¸fZÔ dþ»fZ ¸fZÔ 300 þ³f ÀfZUf IZYÔQiWX`ÔÜ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ LWX ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ ¸fZÔEIY ÀfZUf IZYÔQi Jû»f³fZ IZY d»fE IYWXf ±ff,»fZdIY³f A¶f ´fi°¹fZIY ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ EIY-EIY IZYÔQi Jû»ff þf SXWXf WX`Ü þøYSX°f ´fOÞX³fZ´fSX ´fÔ¨ff¹f°fûÔ ¸fZÔ B³fIYe ÀfÔ£¹ff IYû ¶fPÞXf¹ff·fe þf ÀfIY°ff WX`Ü dþ»ff Àfc¨f³ff dUÄff³f Ad²fIYfSXe ¶fe´fe

dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfZUf IZYÔQiûÔ ¸fZÔ AfNXdU·ff¦fûÔ IYe 26 ÀfZUfEÔ d¸f»fZÔ¦feÜ 1B³f¸fZÔd¸f»f³fZ Uf»fe ÀfZUfAûÔ ¸fZÔ Af¹f ´fi¸ff¯f ´fÂf,þfd°f, d³fUfÀf ´fi¸ff¯f ´fÂf, J°fü³fe IYe³fIY»f, þ³¸f-¸fÈ°¹fb ´fi¸ff¯f ´fÂf, Af²ffSXIYfOXÊ, ¸fû¶ffB»f SXe¨ffþÊ, LfÂfUÈdØf, Àf·feÀfSXIYfSXe ¹fûþ³ffAûÔ IYe þf³fIYfSXe,Afg³f»ffB³f MX`¢Àf þ¸ff IYSXf³ff,ÀfZUf¹fûþ³f IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ³füIYSXe IYeþf³fIYfSXe IZY d»fE ´fÔþeIYSX¯f, IÈYd¿fdU·ff¦f IYe ¹fûþ³ffAûÔ IYe þf³fIYfSXe UCX´fIYSX¯fûÔ ´fSX d¸f»f³fZ Uf»fe Àfd¶ÀfOXe IZYd»fE AfUZQ³f ÀfdWX°f A³¹f Vffd¸f»f WX`ÔÜdþ»fZ ¸fZÔ 400 ³fE IZYÔQi Jû»f³fZ IYf´fiÀ°ffU WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fZÀfÀfÊ U¹f¸fMXZ¢³fû»ffgþeþ d»fd¸fMXZOX IYû þ³f ÀfZUfIZYÔQi IYe ³fûOX»f EþZÔÀfe ¨fb³ff ¦f¹ff WX`Ü

´fÔ¨ff¹f°fûÔ ¸fZÔ ¶f³fZÔ¦fZ Af²ffSX IYfOXÊ, ¸fû¶ffB»f

WXûÔ¦fZ SXe¨ffþÊ

»ffUfdSXÀf ¸fZÔ dNXIYf³fZ »f¦f³fZ ÀfZ ¶f¨feÀfZ»Àf¸f`³f IYe »ffVf

Af¦fSXfÜ E°¸ffQ´fbSX WXfBÊUZ ´fSX WXfQÀfZ ¸fZÔ ¸fÈ°f RYeSXûþf¶ffQ IYf ÀfZ»Àf¸f`³f ÀfbSXZÔQi dÀfÔWX dÀf´ffWXeIYe Àf°fIYÊ°ff IZY ¨f»f°fZ »ffUfdSXÀf ¸fZÔ dNXIYf³fZ »f¦f³fZ ÀfZ ¶f¨f ¦f¹ffÜ 1RYeSXûþf¶ffQ IZY ±ff³ffQdÃf¯f ³f¦f»ff ¸fû°fe d³fUfÀfe 28 U¿feÊ¹f ÀfbSXZÔQi ´fbÂf ¨fÔQi ´fiIYfVf ¶fb²fUfSX Qû´fWXSX §fSX ÀfZ MXcÔOX»ffþf³fZ IYe IYWXIYSX d³fIY»ff ±ffÜ E°¸ffQ´fbSX WXfBÊUZ ´fSX CXÀfe Vff¸f AÄff°f UfWX³f IYe MX¢IYSX ÀfZ¦fÔ·feSX §ff¹f»f WXû ¦f¹ffÜ EÔ¶fb»fZÔÀf CXÀfZ EÀfE³f B¸fSXþZÔÀfe »ffBÊ, ¹fWXfÔ OXfg¢MXSX ³fZ CXÀfZ ¸fÈ°f §fûd¿f°fIYSX dQ¹ffÜ B¸fSXþZÔÀfe ¨füIYe ´fSX °f`³ff°f dÀf´ffWXe ³fZ ³f`´ff»f dÀfÔWX IZY ¸fÈ°fIY IYe °f»ffVfe »fZ³fZ ´fSXþZ¶f ÀfZ Qû QþÊ³f ÀfZ Ad²fIY ¸fû¶ffB»f ³fÔ¶fSX d¸f»fZÜ CXöY ³fÔ¶fSXûÔ ´fSX ÀfÔ´fIYÊ dIY¹ff, »fZdIY³fdVf³ff£°f ³fWXeÔ WXû ÀfIYeÜ þZ¶f ÀfZ RY÷YJf¶ffQ ¸fZÔ ´fÔþf¶f ³fZVf³f»f ¶f`ÔIY ¸fZÔ SXIY¸f þ¸ff IYSXf³fZIYe ´f¨feÊ d¸f»fe ±feÜ dÀf´ffWXe ³fZ E¸fþe SXûOX dÀ±f°f CXöY ¶f`ÔIY IYe VffJf ´fSX SXIY¸f þ¸ff IYSXf³fZUf»fZ Jf°ff ²ffSXIY IYf ´f°ff dIY¹ffÜ UWX ÀfbSXZÔQi IYe ¶fWX³f IYf d³fIY»ffÜ ¶f`ÔIY ÀfZ ¶fWX³f IYf¸fû¶ffB»f ³fÔ¶fSX WXfdÀf»f IYSX ´fbd»fÀf ³fZ ´fdSXþ³fûÔ IYû Àfc¨f³ff QeÜ ¦fb÷YUfSX IYû ¹fWXfÔ ´fWXbÔ¨fZ´fdSXþ³fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff, ÀfbSXZÔQi dÀfÔWX IZY d´f°ff IYe ¸fü°f WXû ¨fbIYe WX`Ü UWX BIY»fü°ff ¶fZMXf ±ffÜ

d¶f³ff ³fUe³feIYSX¯f IZY ¨f»f SXWXZ OXZPÞXQþÊ³f Vfe°f¦fÈWX

Af¦fSXfÜ ³fUe³feIYSX¯f IYe AÔd°f¸f d°fd±f d³fIY»f þf³fZ IZY ¨ffSX ¸fWXe³fZ ¶ffQ ·fe dþ»fZ ¸fZÔOXZPÞX QþÊ³f ¦f`SX ³fUe³feIÈY°f Vfe°f¦fÈWX ÀfÔ¨ffd»f°f WX`ÔÜ CXôf³f dU·ff¦f ·fe ³fûdMXÀf IYeAü´f¨ffdSXIY°ff ´fcSXe IYSX B³WXZÔ VfWX QZ SXWXf WX`Ü QþÊ³f ·fSX Vfe°f¦fÈWX °fû °fe³f U¿fÊ IZY d»fE³fUeIYSX¯f IYSXf ¨fbIZY WX`Ô, »fZdIY³f A³¹f Ufd¿fÊIY ´fidIiY¹ff A´f³ff°fZ WX`ÔÜ CXôf³f dU·ff¦f ³fZ Àf·feVfe°f¦fÈWXûÔ IYû 31 A¢MXc¶fSX 2015 °fIY IYf ³fUe³feIYSX¯f IYf Àf¸f¹f dQ¹ff ±ffÜ d³f²ffÊdSX°f Àf¸f¹f´fSX ´fidIiY¹ff ÀfZ ¨fcIY þf³fZ Uf»fûÔ IYû dU»fÔ¶f Vfb»IY IZY Àff±f 31 dQÀfÔ¶fSX 2015 °fIY IYfÀf¸f¹f dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ·fe OXZPÞX QþÊ³f Vfe°f¦fÈWX CXôf³f dU·ff¦f IYe A³fQZJe ÀfZ d¶f³ff³fUe³feIYSX¯f IYe ´fidIiY¹ff IYSXfE ¨f»f SXWXZ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ dU·ff¦f IYf SXfþÀU ·fe RÔYÀff WXbAf WX`ÜEZÀfZ ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ IYû ·fÔOXfSX¯f ÀfZ þbOÞXZ dIYÀfe ·fe ¢»fZ¸f ¸fZÔ ·fe Àf¸fÀ¹ffEÔ AfEÔ¦feÜ dþ»ff CXôf³fAd²fIYfSXe A³fe°ff dÀfÔWX ³fZ EZÀfZ Vfe°f¦fÈWXûÔ IZY dU÷Yð ERYAfBAfSX IYSXf³fZ IYf QfUf dIY¹ff ±ff,»fZdIY³f A·fe °fIY CXÀfZ A¸f»fe þf¸ff ³fWXeÔ ´fWX³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü

eFkqjk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 20 ¸fBÊX 2016 5

¸f±fbSXfÜ dþÀf ¸f±fbSXf ¸fZÔ WXSX dIYÀfe ´fSX·f¦fUf³f IYe IÈY´ff ¶fSXÀf°fe WX`, IYf³WXf IYeCXÀfe ³f¦fSXe ¸fZÔ EIY UÈð ³fZ ¸fbµ°f IYeBÔÀffd³f¹f°f IZY d»fE °fe³f dQ³fûÔ °fIY·fMXIY°fZ-·fMXIY°fZ Q¸f °fûOÞX dQ¹ffÜ ¦fbSX¶f°f¸fZÔ ·fe Uû B°f³ff JbQQfSX ±ff dIY SXûOXUZþ¸fZÔ Af¦fSXf °fIY »fZ ¨f»f³fZ IYe ¦fbWXfSX °fûIYe, ¸f¦fSX ´fZMX ·fSX³fZ IZY d»fE dIYÀfe IZYAf¦fZ WXf±f ³fWXeÔ R`Y»ff¹ffÜ CXÀfIYe WXf»f°fQZJ EIY QbIYf³fQfSX ³fZ CXÀfIYe »fOÞXIYe IYûRYû³f ´fSX þf³fIYfSXe QeÜ ¸f¦fSX, ARYÀfûÀfdIY ¶fZMXe IZY ´ffÀf ·fe Af¦fSXf ÀfZ ¸f±fbSXf °fIYAf³fZ IZY dIYSXfE IZY d»fE ÷Y´f¹fZ ³fWXeÔ ±fZÜB²fSX UÈð IYe ¦fb÷YUfSX IYû Qû´fWXSXe ¸fZÔ ¶fÀfÀMX`ÔOX IZY °f´f°fZ RYVfÊ ´fSX ¸fü°f WXû ¦fBÊÜUfIY¹ff ³fE ¶fÀf ÀMX`ÔOX IYf WX`Ü ¹fWXfÔ °fe³fdQ³fûÔ ÀfZ EIY UÈð §fçf SXWXf ±ffÜ À±ff³fe¹f»fû¦fûÔ ³fZ ´fWX»fZ °fû ²¹ff³f ³fWXeÔ dQ¹ff, ¸f¦fSXQbIYf³fQfSXûÔ IYû IbYL Aþe¶f »f¦ffÜ ¸f`»fZ-

IbY¨f`»fZ IY´fOXZ ´fWX³fZ BÀf UÈð ÀfZ EIY dQ³f´fcLf ·fe °fû ¶f°ff¹ff dIY Af¦fSXf þf³ff¨ffWX°ff WX`Ü dIYSXfE IZY d»fE ´f`ÀfZ ³fWXeÔ WX`ÔÜEIY QbIYf³fQfSX ³fZ dIYSXf¹ff QZ³fZ IYû IYWXf°fû ¸f³ff IYSX dQ¹ffÜ WXfÔ, BÀf³fZ ¶f°ff¹ff dIYAf¦fSXf þf³fZ Uf»fe ¶fÀfûÔ ¸fZÔ IYBÊ ¶ffSXIÔYOX¢MXSX ÀfZ IYWXf, ¸f¦fSX IYûBÊ »fZIYSX ³fWXeÔ¦f¹ffÜ ¦fb÷YUfSX Àfb¶fWX ¹fZ UÈð À±ff³fe¹fQbIYf³fQfSX §f³fV¹ff¸f IZY ´ffÀf Af¹ffÜ§f³fV¹ff¸f ³fZ þf¦fSX¯f IYû ¶f°ff¹ff dIY UÈð³fZ A´f³ff ³ff¸f ·f¦fUf³f QfÀf AüSX d³fUfÀfe±ff³ff VffWX¦fÔþ IZY IZYQfSX³f¦fSX IYf ¶f°ff¹ffÜ§f³fV¹ff¸f BÀf UÈð IYû °fe³f dQ³fûÔ ÀfZ ¹fWXeÔ´fSX ·fMXIY°fZ QZJ SXWXZ ±fZ, IbYL Jf³fZ IZYd»fE d¶fÀIbYMX QZ³fZ ¨ffWXZ, ¸f¦fSX »fZ³fZ ÀfZ ¸f³ffIYSX dQ¹ffÜ ·f¦fUf³f QfÀf ³fZ IYWXf dIY ¶fZMXeÀfZ ¶ff°f IYSXf QûÜ ¸fû¶ffB»f ³fÔ¶fSX »fZIYSX§f³fV¹ff¸f ³fZ IYfg»f IYeÜ IYfg»f dSXÀfeUIYSX³fZ Uf»fe »fOXIYe ³fZ A´f³fZ Af´fIYû

·f¦fUf³f QfÀf IYe ¶fZMXe °fû ¶f°ff¹ff, ¸f¦fSXAf¦fSXf ÀfZ ¸f±fbSXf °fIY Af³fZ IZY d»fEdIYSXf¹ff ³f WXû³fZ IYe ¶ff°f IYWXeÜ IYWXf dIY¸f`Ô I`YÀfZ ¸f±fbSXf AfDYÔ ? ¹fZ Àfb³fIYSX·f¦fUf³f QfÀf »füMX ¦fEÜ Qû´fWXSX ¶ffQ CX³WXZÔJb»fZ AfÀf¸ff³f ¸fZÔ °f´f°fZ RYVfÊ ´fSX ¸fÈ°f ´ff¹ff¦f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ §f³fV¹ff¸f ³fZ CX³fIYe ¶fZMXeIYû dRYSX RYû³f dIY¹ff AüSX §fMX³ff IYeþf³fIYfSXe QeÜ ¶fZMXe ³fZ ¹fZ Àfb³f³fZ IZY ¶ffQ ·fedIY CX³fIZY d´f°ff IYf d³f²f³f WXû ¦f¹ff WX`,¸f±fbSXf °fIY Af³fZ ¸fZÔ AÀf¸f±fÊ°ff þ°ffBÊÜWXf»ffÔdIY ¦fb÷YUfSX QZSX Vff¸f SX¸fZVf¨fÔQ³ff¸fIY ¹fbUIY Af¹ffÜ ¹fZ ·f¦fUf³fQfÀf IYfÀff»ff ±ffÜ SX¸fZVf ¨fÔQ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY·f¦fUf³fQfÀf IYe ´f}e IZYQfSX³f¦fSX ¸fZÔ WXeSXWX°fe WX`ÔÜ ¶fZMXe ·fe IZYQfSX³f¦fSX ¸fZÔ WXe WX`ÔÜ·f¦fUf³fQfÀf IYf IYûBÊ ¶fZMXf ³fWXeÔ WX`ÜdUd²fIY ´fidIiY¹ff IZY ¶ffQ SX¸fZVf VfU IYûAf¦fSXf »fZ ¦f¹ffÜ

¦fSXe¶f ½fÈðX ³fZ ¶fÀf ÀM`ÔOX ´fSX °fûOÞXf Q¸f ¸f±fbSXfÜ E³fþeMXe ¸fZÔ Qû ¹ffd¨fIYfAûÔ ´fSX

d¸f»fZ ³fûdMXÀfûÔ IYf þUf¶f QZ³fZ ÀfZ ´fWX»fZ¹f¸fb³ff IYf¹fÊ¹fûþ³ff IZY ³fûOX»f Ad²fIYfSXeEUÔ A´fSX dþ»ff Ad²fIYfSXe (dUØf)SXÜQi IbY¸ffSX ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû ¸f±fbSXf ³f¦fSXIZY EÀfMXe´fe U EÀf´feEÀf IYf d³fSXeÃf¯fdIY¹ffÜ ¸füIZY ´fSX WXSX þ¦fWX Jfd¸f¹ffÔd¸f»feÔÜ B³f Jfd¸f¹fûÔ IYû Àff°f dQ³f ¸fZÔ QcSXIYSX³fZ IZY d³fQZÊVf ³f¦fSX ´ffd»fIYf IYû dQE¦fEÜ 1³fûOX»f Ad²fIYfSXe SXUeÔQi dÀfÔWX ³fZÀfÔ¶fÔd²f°f dU·ff¦fûÔ IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±fÀf¶fÀfZ ´fWX»fZ ÀfQSX IZY EÀf´feEÀf (ÀfeUZþ´fÔ¨´f¦f ÀMXZVf³f) IYf d³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ ¹fWXfÔLWX ¸fZÔ ÀfZ IZYU»f EIY WXe ´fÔ´f ¨f»f SXWXf±ffÜ CX³WXZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY ´ffB´f »ffB³fRYMX³fZ ÀfZ EIY WXe ´fÔ´f ¨f»ff³ff ´fOÞX SXWXf WX`ÜQSXAÀf»f »ffB³f BÀfd»fE ¶ffSX-¶ffSX RYMXþf°fe WX`, ¢¹fûÔdIY ³f¦fSX ´ffd»fIYf ³fZ ÚfBÔMXÀff»fûÔ ÀfZ ³fWXeÔ ¶fQ»fZ WX`ÔÜ BÀfe °fSXWXAÔ¶ffJfSX ³ff»fZ IZY d³fSXeÃf¯f ¸fZÔ ¹fWXfÔ ·ffSXedÀf»MX AMXe d¸f»feÜ EOXeE¸f ³fZ ´ffd»fIYf IZYBÊAû IYû BÀfZ Àff°f dQ³f ¸fZÔ ÀffRY IYSXf³fZAüSX ´ffB´f »ffB³f NXeIY IYSXf³fZ IZY d³fQZÊVfdQEÜ ¹f¸fb³ff ´ffSX dÀ±f°f ´fbSXf³ff EÀfMXe´fe(ÀfeUZþ MÑeMX¸fZÔMX ´»ffÔMX) ·fe ·ffSXe dÀf»MXÀfZ AMXf d¸f»ffÜ BÀf UþWX ÀfZ ÀfeUZþ IYf

´ff³fe Àfe²fZ ¹f¸fb³ff ¸fZÔ þf SXWXf WX`Ü ¹ff¨fe¦fû´fZV½fSX ³ff±f ¨f°fbUZQeÊ ³fZ CX³WXZÔ ¶f°ff¹ff dIY¹fWXfÔ d³fIYfÀf ´fSX ¶ff¹fûAfg¢Àfe dOX¸ffÔOX 55ÀfZ 60 d¸f»fe ¦fif¸f ´fid°f »feMXSX ¶f³fe WXbBÊ WX`,þ¶fdIY dÀfÔ¨ffBÊ IZY d»fE ¹fWX 12d¸f»fe¦fif¸f ´fid°f »feMXSX WXû³fe ¨ffdWXEÜ ³fEEÀfMXe´fe ³fZ þ»f d³f¦f¸f ÀfZ A·fe IY³fZ¢Vf³fWXe ³fWXeÔ dIY¹ff WX`, dþÀfÀfZ ³ff»fûÔ IYf ´ff³feBÀf¸fZÔ ³fWXeÔ þf SXWXfÜ ¸fÀff³fe ´fÔ¨´f¦f ÀMXZVf³f´fSX ³ff»fZ IYe QeUfSX MXcMXe d¸f»feÜ ¹fWX ³ff»fZIYe ÀfRYfBÊ IZY d»fE IYSXe¶f EIY ¸ffWX ´fWX»fZ°fûOÞXe ¦fBÊ ±fe, °f¶f ÀfZ QeUfSX ·fe ³fWXeÔ ¶f³ffBÊ¦fBÊ WX`Ü ³fûOX»f Ad²fIYfSXe ³fZ A¦f»fZ dQ³f ÀfZ WXeQeUfSX ¶f³fUf³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ MXe¸f ³fZ¸fWXû»fe SXûOX Aüôûd¦fIY ÃfZÂf dÀ±fd°fIYf¸f³f Bµ¹fc»fZÔMX MÑeMX¸fZÔMX ´»ffÔMX IYf ·fed³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ ¹fWX ¨ff»fc °fû d¸f»ff,»fZdIY³f ÀffOÞXe CXôû¦f IZY ÀfÔ¨ff»fIYûÔ ³fZ¶f°ff¹ff dIY d¶fþ»fe Àf´»ffBÊ Àfb¨fføY ³fWXû³fZ ÀfZ dQ¢IY°fZÔ WXû SXWXe WX`ÔÜ ³fûOX»fAd²fIYfSXe ³fZ d³fQZÊVf dQ¹ff dIY d¶fþ»fe SXWXZ³f SXWXZ, ¹fdQ CXôû¦f ¨f»fZÔ¦fZ, °fû ÀfeBÊMXe´fe¨f»ff³ff ´fOÞXZ¦ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX þ»f d³f¦f¸f,´fiQc¿f¯f d³f¹fÔÂf¯f ¶fûOXÊ, dU´fif IZY Ad²fIYfSXe·fe ¸füþcQ SXWXZÜ

þUf¶f QfdJ»f IYSX³fZÀfZ ´fWX»fZ d³fSXeÃf¯f

¸f±fbSXfÜ ¸fÀff³fe ÃfZÂf dÀ±f°f EIY dOX¦fieIYfg»fZþ ¸fZÔ ¦fb÷YUfSX IYû ´fSXeÃff IZY QüSXf³fIYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ SXJZ LfÂfAûÔ IZY ¶f`¦f, ³fIYQe,¸fû¶ffB»f AüSX A³¹f Àff¸ff³f ¨fûSXe WXû¦f¹ffÜ ¦fbÀÀffBÊÔ LfÂfAûÔ ³fZ þ¸fIYSX WXÔ¦ff¸ffdIY¹ffÜ LfÂfAûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY CX³fIZY¶f`¦fûÔ ÀfZ BÀf °fSXWX IYe ¨fûSXe ´fWX»fZ ·fe WXû°feSXWXe WX`ÔÜ ¸fWXfdUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ ¹fcd³fUdÀfÊMXe IYe´fSXeÃffEÔ ¨f»f SXWXe WX`ÔÜ VfWXSX IZY ¸fÀff³feÃfZÂf ¸fZÔ dÀ±f°f AfSXÀfeE dOX¦fie IYfg»fZþ ¸fZÔ¦fb÷YUfSX IYû Àfb¶fWX IYe ´ff»fe ¸fZÔ ¶feE °fÈ°fe¹fU¿fÊ IYe LfÂfAûÔ IYf SXfþ³fed°f VffÀÂf IYf´fZ´fSX ±ffÜ ´fSXeÃff IYÃf ¸fZÔ þf³fZ ÀfZ ´fcUÊLfÂfAûÔ ÀfZ CX³fIZY ¶f`¦f, ¸fû¶ffB»f, ¨fV¸ff,

³fIYQe U A³¹f Àff¸ff³f EIY IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔSXJUf d»fE ¦fEÜ LfÂfEÔ þ¶f ´fSXeÃff QZIYSX»füMXe °fû CX³WXZÔ Àff¸ff³f ¦ff¹f¶f d¸f»ffÜIYfg»fZþ IZY IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ ÀfZ þf³fIYfSXe IYe°fû CX³WXûÔ³fZ ÀfÔ°fû¿fþ³fIY þUf¶f ³fWXeÔ dQ¹ff,¶fd»IY BÀfIZY d»fE LfÂfAûÔ IYû WXedþ¸¸fZQfSX NXWXSXf³fZ »f¦fZÜ BÀfÀfZ LfÂfEÔ·fOÞXIY ¦fBÊÔ AüSX WXÔ¦ff¸ff JOÞXf IYSX dQ¹ffÜ¦fû´ff»f´fbSXf d³fUfÀfe EIY LfÂf ³fZ ¶f°ff¹ffdIY ¶f`¦f ¸fZÔ CXÀfIZY Àff°f WXþfSX ÷Y´fE SXJZ±fZ, þû ¨fûSXe IYSX d»fE ¦fEÜ UWX Àff°fWXþfSX ÷Y´f¹fZ RYeÀf IZY d»fE »fZIYSX AfBÊ±feÜ ¸fÔOXeSXf¸f QfÀf ÃfZÂf d³fUfÀfe LfÂf IYf¸fû¶ffB»f AüSX Qû Àfü ÷Y´fE, þ¶fdIY

UÈÔQfU³f IYe EIY LfÂf IYf ´fÀfÊ ¨fûSXe WXû¦f¹ffÜ dþÀf¸fZÔ EIY WXþfSX ÷Y´f¹fZ SXJZ WXbE±fZÜ ¦fû´ff»f´fbSXf IYe SXWX³fZ Uf»fe LfÂf IZY3500 ÷Y´f¹fZ ¨fûSXe WXû ¦fEÜ LfÂfAûÔ ³fZ¶f°ff¹ff dIY ´fcUÊ ¸fZÔ ·fe IYfg»fZþ ÀfZ Àff¸ff³f¨fûSXe WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ EIY LfÂf ³fZ ¶f°ff¹ff dIYÀIcYMXe IYe dOX¦¦fe ¸fZÔ ³fIYQe AüSX Àff¸ff³fSXJf ±ff, dþÀfZ ·fe ¨fûSXe IYSX d»f¹ff ¦f¹ffÜ±ff³ff ¦fûÜQ³f¦fSX ´fbd»fÀf IYf IYWX³ff WX`dIY CX³WXZÔ IYfg»fZþ ÀfZ LfÂfAûÔ IZY Àff¸ff³f¨fûSXe IYe Àfc¨f³ff ³fWXeÔ d¸f»fe WX`Ü ³f WXeLfÂfAûÔ ³fZ ±ff³fZ ¸fZÔ dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXfBÊWX`Ü

IYfg»fZªf ÀfZ LXfÂffAûÔ IYf Àff¸ff³f ¦ff¹f¶f, WaX¦ff¸ff ¸ff³fU þeU³f ¸fZÔ

ÀfÔ¦fiWXf»f¹fûÔ IYe ·fcd¸fIYfAWX¸f

UÈÔQfU³fÜ dUV½f ÀfÔ¦fiWXf»f¹f dQUÀf ´fSX ¦fb÷YUfSX IYû UÈÔQfU³f Vfû²f ÀfÔÀ±ff³f ¸fZÔ ÀffÔÀIÈYd°fIYdUSXfÀf°f IZY ÀfÔ¦fiWXfIY IZY øY´f ¸fZÔ ÀfÔ¦fiWXf»f¹fûÔ IYe CX´fQZ¹f°ff Vfe¿fÊIY ½¹ff£¹ff³f IYfAf¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ1ÀfÔÀ±ff³f IZY ´fiIY»´f ¶fiþ ÀfÔÀIÈYd°f ÀfÔ¦fiWXf»f¹f IYe ´fi¨ffSX-´fiÀffSX¹fûþ³ff IZY AÔ°f¦fÊ°f Af¹fûdþ°f BÀf ½¹ff£¹ff³f ¸fZÔ ´fiû. SXdU ´fiIYfVf ³fZ IYWXf dIY ¸ffU³fþeU³f ¸fZÔ ÀfÔ¦fiWXf»f¹fûÔ IYe ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ÀfÔ¦fiWXf»f¹f IYe dUdU²f°ffAûÔ IYfU¦feÊIYSX¯f IYSX°fZ WXbE QZVf-dUQZVf ¸fZÔ IYf¹fÊ IYSX SXWXZ dUd·f³³f ´fiIYfSX IZY ÀfÔ¦fiWXf»f¹fûÔ AüSXÀffÔÀIÈYd°fIY dUSXfÀf°f IYû EIY ¶fOÞXZ RY»fIY ´fSX Àf¸fÓff°fZ WXbE ¸fWX°U´fc¯fÊ þf³fIYfdSX¹ffÔ ÀffÓffIYeÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¹fcSXû´f AüSX A¸fZdSXIYf IZY Àff±f WXe ·ffSX°f ¸fZÔ ·fe ÀffÔÀIÈYd°fIY dUSXfÀf°fIYû EIY ¶fOÞXZ ´fdSXúV¹f ¸fZÔ QZJf ¦f¹ff, dþÀfIZY ¨f»f°fZ dUd·f³³f ´fiIYfSX IZY ÀfÔ¦fiWXf»f¹fûÔ IYeÀ±ff´f³ff WXbBÊÜ ÀUf¸fe ·ff¿f¯f ¸fZÔ ÀfÔÀ±ff³f d³fQZVfIY OXfg. ¸fWXZVf³ffSXf¹f¯f Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY¶fiþ ÀfÔÀIÈYd°f ÀfÔ¦fiWXf»f¹f ¶fiþ IYe ÀffÔÀIÈYd°fIY dUSXfÀf°f IYf ´fdSXQVfÊ³f IYSXf³fZ IZY Àff±f WXeVf`dÃfIY ´fiÀffSX IZY ´fid°f IYdMX¶fð WX`Ü BÀfÀfZ ´fcUÊ IYf¹fÊIiY¸f IYe VfbøYAf°f ¸fZÔ IYdU AVfûIYAÄf ³fZ ÀfSXÀU°fe UÔQ³ff ´fiÀ°fb°f IYeÜ1Àf°feVf¨fÔQi QedÃf°f, SXfþIYe¹f ÀfÔ¦fiWXf»f¹f ¸f±fbSXf IZY´fcUÊ Ued±fIYf ÀfWXf¹fIY A¸fSX dÀfÔWX, ¸fûWX³f»ff»f ¸fûWXe, ¸f¸f°ff Óff, ÀfbIbY¸ffSX ¦fûÀUf¸fe,SXþ°f Vfb¢»ff, IY³WX`¹ff»ff»f Vf¸ffÊ, þ¹fQZU d¸fßf, IYSXUZÔQi dÀfÔWX, þb¦f»f Vf¸ffÊ AfdQ ¸füþcQSXWXZÜ

´fdSXUfSX IYe ´fi°ffOÞX³ff ÀfZ ´fSXZVff³f WXû¸f¦ffOXÊUÈÔQfU³fÜ IYû°fUf»fe ¸fZÔ WXû¸f¦ffOXÊ IYe OXÐ¹fcMXe d³f·ff SXWXZ ·f¦fUf³f QfÀf A´f³fZ WXe ´fdSXUfSX ÀfZ ´fSXZVff³f WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYû°fUf»fe ¸fZÔ QþÊ IYSXfE¸fbIYQ¸fZ ¸fZÔ AfSXû´f »f¦ff¹ff WX` dIY UWX A´f³fZ d´f°ff ´fcSX³f dÀfÔWX ÀfZ ´f`ÀfûÔ IYf dWXÀff¶f IYSX SXWXf ±ffÜ d´f°ff IZY ¦ff»fe ¦f»füþ VfbøY IYSX°fZWXe CXÀfIYf ¶fZMXf ·fe A´f³fZ ¶ff¶ff IYe dWX¸ff¹f°f »fZIYSX Af ¦f¹ff AüSX CXÀf³fZ »ffNXe-OXÔOXûÔ ÀfZ CXÀfIYe d´fMXfBÊ IYSX QeÜ BÀf¸fZÔ CXÀfIYe ´f}e¸fb³³fe ³fZ ·fe ¶fZMXZ IYf Àff±f dQ¹ffÜ CX²fSX, ´fdSXþ³fûÔ IYf AfSXû´f WX` dIY ·f¦fUf³f QfÀf VfSXf¶f ´feIYSX §fSX ¸fZÔ AfE dQ³f ¦ff»fe-¦f»füþ AüSX¸ffSX´feMX IYSX°ff WX`Ü BÀfÀfZ ´fSXZVff³f AfIYSX CXÀfIZY Àff±f BÀf °fSXWX IYf ½¹fUWXfSX IYSX³ff ¸fþ¶fcSXe WXû ¦fBÊ WX`Ü IYû°fUf»fe ´fi·ffSXe CXQ¹f´fi°ff´fdÀfÔWX IYf IYWX³ff WX` ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYSXUfBÊ þf SXWXe WX`Ü


jk”Vªh; lekpkj »fû¦fûÔ IYf ·fSXûÀff þe°f³fZ°fIY ¸fZWX³f°f IYSX°fZ SXWXZÔ¦fZ:

SXfWXb»f ¦ffÔ²fe

³fBÊ dQ»»feÜ IYfÔ¦fiZÀf VffdÀf°f AÀf¸f EUÔ IZYSX»f ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYe WXfSX AüSX ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f EUÔ°fd¸f»f³ffOXb ¸fZÔ CXÀfIZY IYûBÊ JfÀf ´fiQVfÊ³f ³fWXeÔ IYSX ´ff³fZ IZY ¶fe¨f SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ IYWXfdIY ´ffMXeÊ »fû¦fûÔ IYf ·fSXûÀff þe°f³fZ °fIY IYOÞXe ¸fZWX³f°f IYSX°fe SXWXZ¦feÜ SXfWXb»f ³fZ dMXÐUMXSX ´fSXIYWXf, kkWX¸f »fû¦fûÔ IZY R`YÀf»fZ IYû dU³f¸fi°ff IZY Àff±f ÀUeIYfSX IYSX°fZ WX`ÔÜ ¸f`Ô ¨fb³ffU þe°f³fZUf»fZ Q»fûÔ IYû Vfb·fIYf¸f³ffEÔ QZ°ff WXcÔÜll CX³WXûÔ³fZ IYWXf, kk¸f`Ô BÀf AUÀfSX ´fSX IYfÔ¦fiZÀf IZY´fi°¹fZIY IYf¹fÊIY°ffÊ EUÔ ³fZ°ff AüSX WX¸ffSXZ ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ IYû ²f³¹fUfQ QZ°ff WXcÔ dþ³WXûÔ³fZ B³f¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ¸fZWX³f°f IYeÜ WX¸f »fû¦fûÔ IYf dUV½ffÀf þe°f³fZ °fIY IYOÞXe ¸fZWX³f°f IYSXZÔ¦fZÜll¦ffÔ²fe ³fZ ´ffÔ¨f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ¨fb³ffU ´fdSX¸ff¯f IZY ÷YÓff³f Af³fZ IZY °f°IYf»f ¶ffQ ¹fWX ´fid°fdIiY¹ffQeÜ øYÓff³fûÔ IZY A³fbÀffSX IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ VffdÀf°f IZYSX»f EUÔ AÀf¸f ¸fZÔ WXfSX IYe AûSX ¶fPÞXSXWXe WX` AüSX UWX ¦fNX¶fÔ²f³f IZY ¶ffUþcQ ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f EUÔ °fd¸f»f³ffOXb ¸fZÔ IbYL JfÀf ³fWXeÔIYSX ´ffBÊÜ ´ffMXeÊ ´fiUöYf ¸f³fe¿f d°fUfSXe ³fZ ´fdSX¯ff¸fûÔ ´fSX d³fSXfVff ½¹föY IYe »fZdIY³f Àff±fWXe ¹fWX ·fe IYWXf dIY ¹fZ ´fdSX¯ff¸f kkA³f´fZdÃf°f ³fWXeÔll WX`Ô AüSX CX³WXûÔ³fZ AÀf¸f ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYeWXfSX IYf IYfSX¯f kk¶fQ»ffUll IYe B¨Lf ¶f°ffBÊÜ AÀf¸f ¸fZÔ °fe³f ¶ffSX ÀfZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe °føY¯f¦fû¦fûBÊ SXfª¹f ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYf ³fZ°fÈ°U IYSX SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, kk´fdSX¯ff¸f d³fSXfVffþ³fIY WX`Ô»fZdIY³f A´fZÃff IZY dU´fSXe°f ³fWXeÔ WX`ÔÜ AÀf¸f 15 U¿fûÊÔ ¶ffQ ÀfÔ·fU°f: ¶fQ»ffU ¨ffWX°ff ±ffÜIZYSX»f ¸fZÔ ¶ffSXe ¶ffSXe ÀfZ ÀfSXIYfSX Af°fe WX`Üll IYfÔ¦fiZÀf ¸ffIY´ff ¦fNX¶fÔ²f³f IZY ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f¸fZÔ ÀfØfføYPÞX °fÈ¯f¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf IZY Àff¸f³fZ ¨fb³fü°fe ´fZVf ³fWXeÔ IYSX ´ff³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY ´fdSX¯ff¸f IZY ¶ffUþcQ IYfÔ¦fiZÀf AüSX Uf¸fQ»f IZY ¶fe¨f ¦fNX¶fÔ²f³f kkÀfUfÊd²fIYÀUf·ffdUIYll WX`Ü

AÀf¸f ¨fb³ffU IZY ³f°feþZQZVf IZY d»fE AWX¸f ÀfÔQZVf:

¸fWXfÀfd¨fU SXf¸f ¸ff²fU¦fbUfWXfMXeÜ AÀf¸f ¸fZÔ ·ffþ´ffAüSX CXÀfIZY ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ IZYþe°f IYe AûSX ¶fPÞX³fZ IZYÀfÔIZY°f d¸f»f³fZ IZY QüSXf³f ´ffMXeÊIZY ¸fWXfÀfd¨fU SXf¸f ¸ff²fU ³fZIYWXf WX` dIY ¹fWX ´fcSXZ QZVf IZYd»fE EIY AWX¸f ÀfÔQZVf WX`AüSX ¹fWX ÀfÔQZVf EIY CXd¨f°f Àf¸f¹f ´fSX Af¹ff WX`Ü ¸ff²fU ³fZ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ IYû ¶f°ff¹ff,kkQZVf·fSX ¸fZÔ AÀf¸f IZY ¨fb³ffU IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ EIY dþÄffÀff ±feÜ ´fdSX¯ff¸f ¶fWXb°f ¸fWX°U´fc¯fÊWX` AüSX ¹fWX ´fcSXZ QZVf IZY d»fE EIY À´fá ÀfÔQZVf WX` AüSX ¹fWX d¶f»IbY»f ÀfWXe Àf¸f¹f ´fSXAf¹ff WX`Üll CX³WXûÔ³fZ IYWXf, kkIYfÔ¦fiZÀf IYû QZVf ¸fZÔ WXSX þ¦fWX ³fIYfSXf þf SXWXf WX` AüSX CX³WXZÔBÀfÀfZ Àf¶fIY »fZ³fZ ¨ffdWXEÜll CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¨fb³ffU IZY BÀf ¨fSX¯f IYf A´f³ff ¸fWX°UWX` AüSX BÀf³fZ dQJf¹ff WX` dIY IYfÔ¦fiZÀf ³fZ kkU¿fÊ 2014 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ d¸f»feWXfSX ÀfZ IYûBÊ Àf¶fIY ³fWXeÔ d»f¹ffÜll CX³WXûÔ³fZ IYWXf, kk»fû¦f A¶f ·fe IYfÔ¦fiZÀf IYû ÀUeIYfSXIYSX³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX ³fWXeÔ WX`ÔÜ WX¸f³fZ IYfÔ¦fiZÀf-¸fböY ·ffSX°f IYf Af”f³f dIY¹ff WX` AüSX »f¦f°ffWX` dIY »fû¦fûÔ ³fZ BÀfZ ¶fZWXQ ¦fÔ·feSX°ff IZY Àff±f d»f¹ff WX`Üll ¸ff²fU ³fZ IYWXf dIY ·ffþ´ffÀf¶ff³fÊÔQ Àfû³fûUf»f IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ AÀf¸f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ¶f³ffE¦fe AüSX ´ffMXeÊ A´f³fZ dUIYfÀfEþZÔOXZ IYû Af¦fZ »fZ þf³fZ IZY d»fE ´fid°f¶fð WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, kkWX¸f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi¸fûQe AüSX WX¸ffSXZ ´ffMXeÊ ´fi¸fbJ Ad¸f°f VffWXe IZY dQVffd³fQZÊVf³f ¸fZÔ WX¸ffSXZ À±ff³fe¹f ³fZ°fÈ°UAüSX IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYe ¸fZWX³f°f IZY IYfSX¯f ¨fb³ffU þe°fZÜll

d°føYU³fÔ°f´fbSX¸fÜ IZYSX»f ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY d»fE³f¹ff Bd°fWXfÀf SX¨f°fZ WXbE ´ffMXeÊ IZY UdSXâ³fZ°ff EUÔ ´fcUÊ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe Aû. SXfþ¦fû´ff»f³fZ ³fZ¸fû¸f dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ÀfZ þe°f QþÊIYe AüSX BÀfIZY Àff±f WXe SXfª¹f dU²ff³fÀf·ff¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX ·f¦fUf Q»f IYf Jf°ff Jb»f¦f¹ffÜ

SXfþ¦fû´ff»f CX³f CX¸¸feUfSXûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f ±fZdþ³fÀfZ ·ffþ´ff IYû SXfª¹f ¸fZÔ Jf°ff Jû»f³fZIYe CX¸¸feQ ±feÜd´fL»fZ »fûIYÀf·ff AüSXdU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ¸ff¸fc»fe AÔ°fSX ÀfZWXfSX³fZ Uf»fZ SXfþ¦fû´ff»f ³fZ ³fZ¸fû¸f ÀfeMXU°fÊ¸ff³f dU²ff¹fIY EUÔ ¸ffIY´ff-E»fOXeERY³fZ°ff Ue dVfU³fIbY˜e ÀfZ Le³f »fe AüSX CX³WXZÔ

8,671 ¸f°fûÔ ÀfZ WXSXf dQ¹ff Üþ¶f CX³fIYe ´ffMXeÊ IZY A³¹f CX¸¸feQUfSXd´fLOÞX SXWXZ ±fZ °f¶f SXfþ¦fû´ff»f ³fZ VfbøY ÀfZWXe À´fá ¶fPÞX°f ¶f³ffE SXJeÜUWX AMX»fd¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe±fZÜSXfþ¦fû´ff»f IZY d»fE EZd°fWXfdÀfIYdUþ¹f ¶fQ»ff ¨fbIYf³fZ þ`Àfe WX` ¢¹fûÔdIY2011 IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ UWXdVfU³fIbY˜e ÀfZ BÀfe d³fUfÊ¨f³f ÃfZÂf ¸fZÔ WXfSX¦fE ±fZÜd´fL»fe ¶ffSX UWX dVfU³fIbY˜e IZY ¶ffQ QcÀfSXZ³fÔ¶fSX ´fSX ±fZ AüSX CX³WXûÔ³fZ 43,661 ¸f°fWXfdÀf»f dIYE ±fZÜ³fZ¸fû¸f IZY 22 UfOXûÊÔ ¸fZÔd´fL»fZ d³fIYf¹f ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ·ffþ´ff AüSXE»fOXeERY ³fZ ³fü-³fü ÀfeMXZÔ þe°fe ±feÔÜ¹fcOXeERY IZY Jf°fZ ¸fZÔ ¨ffSX ÀfeMXZÔ ¦fBÊ ±feÔ Ü

SXfþ¦fû´ff»f ³fZ SX¨ff Bd°fWXfÀf, ·ffþ´ff³fZ IZYSX»f ¸fZÔ Jû»ff ´fWX»fe ¶ffSX Jf°ff

¨fb³ffU ´fdSX¯ff¸fd³fSXfVffþ³fIY ´fSX

A´fi°¹ffdVf°f ³fWXeÔ: IYfÔ¦fiZÀf³fBÊ dQ»»feÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ´ffÔ¨f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ¨fb³ffU ´fdSX¯ff¸fûÔ ´fSX d³fSXfVff þ°ffBÊ¢¹fûÔdIY ´ffMXeÊ A´f³fZ VffÀf³f Uf»fZ IZYSX»f°f±ff AÀf¸f ¸fZÔ WXfSX ¦fBÊ WX` °f±ff ´fd›¸f¶fÔ¦ff»f AüSX °fd¸f»f³ffOXb ¸fZÔ ¦fNX¶fÔ²f³f IZY¶ffUþcQ ¹fWX A¨Lf ´fiQVfÊ³f ³fWXeÔ IYSX´ffBÊÜ ´ffMXeÊ ´fiUöYf ¸f³fe¿f d°fUfSXe ³fZ´fdSX¯ff¸fûÔ IYû d³fSXfVffþ³fIY IYWXf, »fZdIY³f¹fWX ·fe IYWXf dIY ´fdSX¯ff¸f kkA´fi°¹ffdVf°f³fWXell WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ AÀf¸f ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYe WXfSXIYf IYfSX¯f »fû¦fûÔ IYe kk¶fQ»ffUll IYeB¨Lf IYû ¶f°ff¹ff þWXfÔ °fe³f IYf¹fÊIYf»f ÀfZ¸fb£¹f¸fÔÂfe °føY¯f ¦fû¦fûBÊ IYfÔ¦fiZÀf IYf³fZ°fÈ°U IYSX SXWXZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf,kk´fdSX¯ff¸f d³fSXfVffþ³fIY WX`Ô, »fZdIY³fA´fi°¹ffdVf°f ³fWXeÔ WX`ÔÜ 15 Àff»f ¶ffQIZYSX»f Vff¹fQ ¶fQ»ffU ¨ffWX SXWXf ±ff,IZYSX»f IiYd¸fIY WX`Üll ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔIYfÔ¦fi ZÀf AüSX ¸ffIY´ff ¦fNX¶fÔ²f³f IZYÀfØfføYPÞX °fÈ¯f¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf IZY d»fE J°fSXfCX°´f³³f IYSX³fZ ¸fZÔ dURY»f SXWX³fZ ´fSX CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY ´fdSX¯ff¸f IZY ¶ffUþcQ IYfÔ¦fiZÀfAüSX Uf¸f IZY ¶fe¨f ¦fNX¶fÔ²f³f kkA°¹fÔ°fÀUf·ffdUIYll WX`Ü d°fUfSXe IYe dMX´´f¯fe°f¶f AfBÊ þ¶f ¸f°f¦f¯f³ff IZY øYÓff³fûÔ ÀfZÀfÔIZY°f d¸f»ff dIY AÀf¸f ¸fZÔ ·ffþ´ffÀfSXIYfSX ¶f³ff°fe ´fi°fe°f WXû SXWXe WX` AüSXIYfÔ¦fiZÀf IZYSX»f ¸fZÔ ·fe WXfSX SXWXe WX` °f±ff°fÈ¯f¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf AüSX A³³ffQi¸fbIY IiY¸fVf:´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f AüSX °fd¸f»f³ffOXb ¸fZ ÔAfÀff³fe ÀfZ ÀfØff ¶fSXIYSXfSX SXJ³fZ IYeAûSX ¶fPÞX SXWXe WX`ÔÜ

³fBÊ dQ»»feÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ¦fb÷YUfSX IYû A³³ffQi¸fbIY ³fZ°ff þZþ¹f»fd»f°ff AüSX °fÈ¯f¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf ´fi¸fbJ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ ÀfZ MXZ»feRYû³f ´fSX ¶ff°f IYeAüSX IiY¸fVf: °fd¸f»f³ffOXb AüSX ´fd›¸f¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ ¨fb³ffUe þe°f ´fSX CX³WXZÔ ¶f²ffBÊQeÜ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ MXÐUeMX ¸fZÔ IYWXf, ¸f¸f°ffþe ÀfZ¶ff°f IYe AüSX Vff³fQfSX þe°f ´fSX CX³WXZÔ¶f²ffBÊ QeÜ CX³fIZY QcÀfSXZ IYf¹fÊIYf»f IZYd»fE ¸fZSXe AûSX ÀfZ CX³WXZÔ Vfb·fIYf¸f³ffEÔÜ¸fûQe ³fZ EIY A³¹f MXÐUeMX ¸fZÔ IYWXf,þ¹f»fd»f°ffþe ÀfZ MXZ»feRYû³f ´fSX ¶ff°f WXbBÊAüSX CX³WXZÔ þe°f IYe ¶f²ffBÊ QeÜ ¸f`Ô³fZ CX³WXZÔVfb·fIY¸f³ffEÔ ·fe QeÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe AûSX

ÀfZ ¹fZ MXÐUeMX EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔ Af¹fZ WX`Ô þ¶f¸f°f¦f¯f³ff ¸fZÔ A³³ffQi¸fbIY AüSX °fÈ¯f¸fc»fIYfÔ¦fiZÀf ÀfØff IYf¹f¸f SXJ³fZ IYe AûSX ¶fPÞXSXWXe WX`Ü UWXeÔ, ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ Àf¶ff³fÊÔQÀfû³fûUf»f ÀfZ ¶ff°f IYSX ¨fb³ffU ¸fZÔ þe°f ´fSX¶f²ffBÊ Qe AüSX IYWXf dIY ·ffþ´ff AÀf¸fIYe þ³f°ff IZY Àf´f³fûÔ IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZYd»fE WXSXÀfÔ·fU IYf¹fÊ IYSXZ¦feÜ

´feE¸f ¸fûQe ³fZ ¸f¸f°ff AüSXþ¹f»fd»f°ff IYû þe°f IZY

d»fE Qe ¶f²ffBÊ

dÀf¹ffÀf°f IYe ´fWX»fe ´ffSXe ¸fZÔ ßfeÀfÔ°f WXbE '¢»fe³f ¶fû»OX', d°f÷YU³fÔ°f´fbSX¸f ÀfeMX ÀfZ WXfSXZ

³fBÊ dQ»»feÜ dIiYIZYMX IZY ¸f`Qf³f ¸fZÔ A´f³fZ °fZþ ¦fd°f IZY ´fZÀfSX ¶ffg»f ÀfZ IY·fe ²f¸ff»f ¸f¨ff³fZUf»fZ ´fcUÊ dIiYIZYMXSX EÀf ßfeÀfÔ°f A´f³fe ´fWX»fe dÀf¹ffÀfe ´ffSXe ¸fZÔ ³ffIYf¸f SXWXZ WX`Üd°f÷YU³fÔ°f´fbSX¸f ÀfeMX ´fSX ßfeÀfÔ°f IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff UeEÀf dVfUIbY¸ffSX ÀfZ ¨fb³ffU WXfSX ¦fE WX`ÔÜßfeÀfÔ°f ¶feþZ´fe IZY dMXIYMX ´fSX ¨fb³ffU ¸fZÔ A´f³fe dIYÀ¸f°f Afþ¸ffBÊ dþÀf¸fZÔ UWX ¢»fe³f¶fû»OX WXû ¦fEÜ ßfeÀfÔ°f IYû IZYSX»f dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU 2016 ¸fZÔ WXfSX IYf Àff¸f³ff IYSX³ff´fOÞXf AüSX UWX °feÀfSXZ ³fÔ¶fSX ´fSX SXWXZÜ IZYSX»f IZY d°f÷YU³fÔ°f´fbSX¸f ÀfZ dIiYIZYMXSX ßfeÀfÔ°f ¶feþZ´feIYe AûSX ÀfZ ¨fb³ffU ¸fZÔ JOÞXZ WXbE ±fZ »fZdIY³f UWXfÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY UeEÀf dVfUIbY¸ffSX ³fZ 46WXþfSX ÀfZ ·fe ª¹ffQf UûMX WXfdÀf»f dIYE WX`ÔÜ ßfeÀfÔ°f IYû IYSXe¶f 34000 UûMXûÔ ÀfZ WXeÀfÔ°fbá WXû³ff ´fOÞXfÜ WXfSX IZY ¶ffQ ßfeÀfÔ°f ³fZ MXÐUeMX IYSX°fZ WXbE Àf¸f±fÊIYûÔ IYû ´¹ffSX AüSXÀf¸¸ff³f QZ³fZ IZY d»fE VfbdIiY¹ff AQf dIY¹ff AüSX IYWXf dIY UWX »fû¦fûÔ IYe ÀfZUf IYSX°fZ SXWXZÔ¦fZÜ

;k=k viuh


d¨f³ffSXûÔ IYe ²fSX°fe IYV¸feSX ¸fZÔ A¶f d¨f³ffSX³fWXeÔ dQJZÔ¦fZ ¢¹fûÔdIY ²fSX°fe IZY ÀU¦fÊ IYe´fWX¨ff³f d¨f³ffSX IYû IYfMX³fZ IYf dÀf»fdÀf»ff´fid°fdQ³f þfSXe WX`Ü IYV¸feSX IYe JbVfWXf»feIYf ¹fWX ´fi°feIY Àff±f WXe ¸fZÔ ÀfcJ°ff ·fe þfSXWXf WX`Ü UWX dQ³f QcSX ³fWXeÔ dþÀf dQ³f d¨f³ffSXûÔIYe ²fSX°fe ÀfZ d¨f³ffSX »fb~´fif¹f: WXû þfEÔ¦fZAüSX IYV¸feSX IYû ²fSX°fe IYf ÀU¦fÊ IYûBÊ ³fWXeÔIYWXZ¦ffÜ¹fWX Àf¶f Af°fÔIYUfQ IYe AfOÞX ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ffAüSX dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀf¸fZÔ Af°fÔIYUfQe·fe Vffd¸f»f WX`Ô þû d¨f³ffSXûÔ IYû IYfMX³fZ Uf»fZU³ffd²fIYfdSX¹fûÔ IYû ·fe ÀfÔSXÃf¯f QZ°fZ Af SXWXZWX`ÔÜ WX`SXf³f¦fe IYe ¶ff°f °fû ¹fWX WX` dIY d¨f³ffSXûÔIYe QZJSXZJ °f±ff SXJ-SXJfU IZY d»fE°f`³ff°f Ad²fIYfSXe ·fe d¨f³ffSX IYe QbJ ·fSXeAÔd°f¸f ¹ffÂffAûÔ IZY ´fid°f ¦fWXSXe ¨fb´´fe Àff²fZWXbE WX`ÔÜ UZ A´f³fe AfÔJûÔ IZY Àf¸fÃf U¿fûÊÔ´fbSXf³fZ ´fZOÞXûÔ IYû IYMX°fZ ·fe QZJ°fZ WX`Ô »fZdIY³fIbYL ³fWXeÔ ¶fû»f°fZÜ CX³fIYe ¨fb´´fe IZY ´feLZ¦fWXSXf SXfþ Lb´ff WXbAf WX`Üþ¶fÀfZ IYV¸feSX ¸fZÔ Af°fÔIYUfQe ¦fd°fdUd²f¹ffÔAfSXÔ·f WXbBÊ WX`Ô, dQÀf¸¶fSX 1989 ÀfZ, °f¶f ÀfZA¶f °fIY »fû¦f, Af°fÔIYUfQe °f±ff ÀfSXIYfSXeEþZÔdÀf¹ffÔ B³f 27 Àff»fûÔ IZY ·fe°fSX 20000ÀfZ Ad²fIY d¨f³ffSXûÔ IYû IYfMX ¨fbIZY WX`ÔÜ ¹fWX¦f`SX ÀfSXIYfSXe AfÔIYOÞXZ WX`Ô þ¶fdIY ÀfSXIYfSX BÀfIYMXfBÊ IYû ÀUeIYfSX °fû IYSX°fe WX` »fZdIY³fIYWX°fe WX` dIY A·fe CXÀf³fZ CX³fIYe ÀfÔ£¹ff IZYAfÔIYOÞXZ EIYdÂf°f ³fWXeÔ dIYE WX`ÔÜ A³fÔ°f³ff¦f U ´fb»fUf¸ff ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Ad²fIY5000 d¨f³ffSX IYfMXZ ¦fE WX` Ô þ¶fdIYIbY´fUfOÞXf U ¶ffSXf¸fb»ff IYf À±ff³f QcÀfSXZ³f¸¶fSX ´fSX WX` AüSX ßfe³f¦fSX U ¶fOX¦ff¸f °feÀfSXZÀ±ff³f ´fSXÜ U`ÀfZ A³¹f À±ff³fûÔ ´fSX IYfMXZ ¦fEd¨f³ffSX IZY ´fZOÞXûÔ IYe ÀfÔ£¹ffÔ A·fe ³fWXeÔ d¸f»f´ffBÊ WX`Ü B°f³ff WXe ³fWXeÔ, B³f 27 Àff»fûÔ IZYQüSXf³f »f¦f·f¦f 15000 ÀfZ Ad²fIY d¨f³ffSXIZY ´fZOÞX ÀfcJ ¦fE WX`Ô AüSX A¶f UZ ¸ffÂf NXcÔNXWXe SXWX ¦fE WX`ÔÜ d¨f³ffSXûÔ IYe ²fSX°fe ´fSX IÔYIiYeMXIZY þÔ¦f»f CX¦f Af³fZ IYf ´fdSX¯ff¸f ¹fWX WX` dIY40000 ÀfZ Ad²fIY d¨f³ffSXûÔ IYf AdÀ°f°UJ°fSXZ ¸fZÔ ´fOÞX ¦f¹ff WX`Ü‘AfÀf´ffÀf IZY ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ IÔYIiYeMX IZY þÔ¦f»f°fZþe IZY Àff±f ¶fPÞX SXWXZ WX`Ô dþ³WXûÔ³fZ ³f dÀfRYÊB³f d¨f³ffSXûÔ IYe WXUf WXe ¶fÔQ IYSX Qe WX`

¶fd»IY CX³fIYe þOÞXûÔ ¸fZÔ ´ff³fe IYe IY¸fe ·feWXû³fZ »f¦fe WX`Ü ¶fOÞXe-¶fOÞXe ÀfOÞXIYûÔ ´fSX QüOÞX³fZUf»fZ ·ffSXe UfWX³f ·fe d¨f³ffSXûÔ IYû ÀfcJ IYSXNXcÔNX ¶f³ff³fZ IZY IYf¹fÊ ¸fZÔ ´fcSXe ¸fQQ IYSX SXWXZWX`Ô,’ ¹fWX ¶ff¦f AüSX CXôf³f dU·ff¦f ¸fZÔIYf¹fÊSX°f EIY Ad²fIYfSXe ³fZ BÀf ÀfÔUfQQf°ff

IYû ¶f°ff¹ff ±ffÜ ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ d¨f³ffSXûÔ IYe QZJSXZJ, SXJ-SXJfU °f±ff dUIYfÀf IYf IYf¹fÊ SXfþÀUdU·ff¦f IYû ÀfüÔ´ff ¦f¹ff WX` »fZdIY³f ¹fWX SXJ-SXJfU, dUIYfÀf AüSX QZJ·ff»f d´fL»fZ 27Àff»fûÔ ÀfZ ³fþSX WXe ³fWXeÔ Af SXWXf WX` þ¶fdIYB³f d¨f³ffSXûÔ IYf °fû ¹fWX WXf»f WX` dIY þ¶f¶ffOÞX WXe JZ°f IYû Jf³fZ »f¦fZ °fû JZ°f IYfSXJUf»ff IYü³f WXû¦ffÜ IYV¸feSX IYf ¦fWX³ffd¨f³ffSX BÀf Àf¸f¹f J°¸f WXû°ff þf SXWXf WX`,dQ³fûÔdQ³f ÀfcJ IYSX NXcÔNX ¶f³f³fZ Uf»fûÔ IYeÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ·fe ¶fZWX°ffVff UÈdð WXû°fe þf SXWXeWX`Ü Àfb³fÀff³f ÀfOÞXIYûÔ, ¦ffÔUûÔ °f±ff A³¹fÀ±ff³fûÔ ´fSX JOÞXZ d¨f³ffSX SXfþÀU dU·ff¦f IZYAd²fIYfdSX¹fûÔ °f±ff »fIYOÞXe IZY °fÀIYSXûÔ IYeIYd±f°f ÀffÔNX¦ffÔNX IYf dVfIYfSX WXû SXWXZ WX`ÔÜ BÀf ¦fNX¶fÔ²f³f ¹ff ÀffÔNX¦ffÔNX IYû U°fÊ¸ff³fAf°fÔIYUfQe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ³fZ °fû Àfb³fWXSXfAUÀfSX ´fiQf³f dIY¹ff WX`Ü ³f dIYÀfe IYf ·f¹fAüSX ³f dIYÀfe IYf Af°fÔIY °f±ff CX³fIYe»ff»f¨f IYe IbY»WXfOÞXe ¶fZSXWX¸fe ÀfZ CX³f

d¨f³ffSXûÔ IZY UÈÃfûÔ ´fSX ¨f»f SXWXe WX` þû IYV¸feSXIYf ¦fWX³ff WX` ÔÜ IYBÊ À±ff³fûÔ ´fSX °fûAf°fÔIYUfQe ·fe BÀf AU`²f IYMXfBÊ ¸fZÔ ´fcSXe°fSXWX ÀfZ VfSXeIY SXWXZ WX`Ô »fZdIY³f IYV¸feSXeAf°fÔIYUfQe ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY UZ°f±ffIYd±f°f Af°fÔIYUfQe WX` Ô þû CX³fIZY

AfÔQû»f³f IYû ¶fQ³ff¸f IYSX³fZ ´fSX °fb»fZ WX`Ô»fZdIY³f BÀf AfSXû´f ¸fZÔ Àf¨¨ffBÊ ³fWXeÔ dQJ°feWX`Ü Àf¶fÀfZ ¶fbSXf WXf»f °fû ßfe³f¦fSX IZYSXfþ²ff³fe VfWXSX ¸fZÔ d¨f³ffSXûÔ IZY Àff±f WXbAf WX`ÜÀf³fQ SXWXZ dIY BÀf SXfþ²ff³fe VfWXSX ¸fZÔ d¨f³ffSXûÔIYe QZJSXZJ, SXJ-SXJfU IYf dþ¸¸ff ¶ff¦fAüSX CXôf³f dU·ff¦f IZY ´ffÀf WX`Ü U¿fÊ 1985IYe ¦f¯f³ff IZY A³fbÀffSX, ßfe³f¦fSX VfWXSX IYe³f¦fSX´ffd»fIYf IYe Àfe¸ff IZY ·fe°fSX 5000 ÀfZAd²fIY d¨f³ffSX IZY ´fZOÞX ±fZ AüSX Afþ CX³fIYeÀfÔ£¹ff 2000 ÀfZ ·fe IY¸f WX`Ü dU·ff¦f IZY Ad²fIYfSXe A´f³fe dÀ±fd°f À´fáIYSX°fZ WXbE IYWX°fZ WX`Ô dIY ÀfOÞXIYûÔ IYû ¨füOÞXfdIYE þf³fZ, CX³f ´fSX °ffSXIYû»f d¶fLf³fZ °f±ffAfÀf´ffÀf IZY ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ IÔYIiYeMX IZY þÔ¦f»fûÔ IYe¶fPÞXû°fSXe IYe ´fidIiY¹ff IZY IYfSX¯f WXe d¨f³ffSXûÔIYû Ad²fIY Ãfd°f ´fWXbÔ¨f SXWXe WX` dþÀfIYf³f°feþf ¹fWX WX` dIY d¨f³ffSX ÀfcJ°fZ þf SXWXZ WX`ÔÜWXf»ffÔdIY UZ ¹fWX Àf¸fÓff³fZ ¸fZÔ ³ffIYf¸f SXWXZ WX`ÔdIY B³f d¨f³ffSXûÔ IYû ¶f¨ff³fZ IZY d»fE ¢¹ffCX´ff¹f dIYE ¦fE WX`Ô ¹ff dIYE þf SXWXZ WX`ÔÜ

ÀffSXe IYV¸feSX §ffMXe ¸fZÔ BÀf Àf¸f¹f d¨f³ffSX IZY§f³fZ þÔ¦f»f IYWXeÔ ³fWXeÔ d¸f»fZÔ¦fZ ¢¹fûÔdIY UZ¶fZQQÊ AüSX ¶fZSXWX¸f IbY»WXfdOÞX¹fûÔ IYe ²ffSX IZYdVfIYfSX WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ ´f¹fÊMX³f IZYÔQi, QcSXQVfÊ³fIZYÔQi, E¸´fûdSX¹f¸f ¦ffOXÊ³f IZY ¶ffWXSXe °fSXRY,¶fMX¸ff»fc °f±ff IY¸fSXUfOÞXe ÀfZ B³fIYf ´fcSXe

°fSXWX ÀfZ ¶fZQQeÊ IZY Àff±f ÀfRYf¹ff dIY¹ff þf¨fbIYf WX`Ü B³f À±ff³fûÔ ´fSX AfUfÀfe¹f ¶fdÀ°f¹ffÔCX¦f ¦fBÊ WX`Ô þû B³fIYe ¸fü°f IYe AÀf»fdþ¸¸fZQfSX WX`ÔÜ A¸fSX dÀfÔWX IY»f¶f IZY ´ffÀfdÀ±f°f d¨f³ffSX IYf §f³ff þÔ¦f»f A¶f ³fWXeÔ SXWXfWX` ¢¹fûÔdIY UWXfÔ dIiYIZYMX IYf ¸f`Qf³f ¶f³ffOXf»ff ¦f¹ff WX`Ü U`ÀfZ VfWXSX IZY ¸f²¹f ¸fZÔ ¹fWXÀ±ff³f EIY ¶fWXb°f WXe ¶fdPÞX¹ff ³fþfSXf ´fZVfIYSX°ff ±ffÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ OX»f Ófe»f IZY¶fe¨f ¸fZÔ ´fidÀfð ¨ffSX d¨f³ffSX þû IY·fe ´fi°¹fZIYAf³fZ þf³fZ Uf»fZ IYû A´f³fe AûSX AfIYd¿fÊ°fIYSX°fZ ±fZ Afþ AIZY»fZ ´fOÞX ¦fE WX`Ô ¢¹fûÔdIY´fiIÈYd°f ´fiZd¸f¹fûÔ IYf d´fi¹f À±f»f ¨ffSX d¨f³ffSXA¶f ¸fbSXÓff ¦f¹ff WX`Ü B³f¸fZÔ ÀfZ Qû ¸fÈ°f WXû¨fbIZY WX`Ô AüSX EIY A³¹f ¸fü°f IYe AûSX ²feSXZ²feSXZ IYQ¸f ¶fPÞXf SXWXf WX`Ü Jc¶fÀfcSX°f Àf¸f°f»f ¸f`Qf³f ÀfZ ·fSXf, IbYQSX°feÀfbÔQSX §ffÀf IZY JZ°fûÔ ÀfZ ·fSXf, d¨f³ffSXûÔ IYeNXÔOXe LfÔU ÀfZ ·fSX´fcSX ³fÀfe¸f ¶ff¦f AfþIÔYIiYeMX IZY ¶fWXb°f ·fSXZ WXbE þÔ¦f»f ¸fZÔ ¶fQ»f¨fbIYf WX` ¢¹fûÔdIY UWXfÔ IYV¸feSX

dUV½fdUôf»f¹f IYf d³f¸ffÊ¯f dIY¹ff þf ¨fbIYfWX`Ü A³fZIYûÔ ¶fOÞXZ ¶fcPÞXûÔ IYe ³fþSXûÔ IZY Af¦fZAfþ ·fe ³fÀfe¸f ¶ff¦f IYf ³fþfSXf §fc¸f°ff WX`Ü³fÀfe¸f ¶ff¦f ÀfZ OX»f Ófe»f IYf úV¹f Qbd³f¹ffIYf Àf¶fÀfZ Jc¶fÀfcSX°f, SXû¸ffÔ¨fIY °f±ff ¸fÀ°fe·fSXf WXbAf IYSX°ff ±ffÜ IY·fe ¸fWXfSXfþf þWXfÔ¦feSX ³fZ ·fe IYWXf ±ff dIY²fSX°fe IZY BÀf ÀU¦fÊ ´fSX ³fÀfe¸f ¶ff¦f IYe´fSXLfBÊ OX»f Ófe»f ¸fZÔ BÀf IYQSX Jc¶fÀfcSX°f»f¦f°fe WX` þ`ÀfZ dIYÀfe ´fSXe ¹ff WXcSX IYf ¨fZWXSXfWXûÜ »fZdIY³f Afþ OX»f Ófe»f ¸fZÔ DYÔ¨feB¸ffSX°fûÔ IYe ´fSXLfBÊ¹ffÔ WXe dQJ°fe WX`Ô þû²fSX°fe IZY ÀU¦fÊ ´fSX IY»fÔIY IYe °fSXWX »f¦f°feWX`ÔÜ d¨f³ffSX IYe ²fSX°fe IYe Jc¶fÀfcSX°f UÀ°fbd¨f³ffSX ´fSX SXfþ³fed°fÄfûÔ IYe IbY»WXfdOÞX¹fûÔ ³fZWXe A³¹f »fû¦fûÔ ¸fZÔ B³fIYû IYfMX³fZ IYf CX°ÀffWX·fSXf WX`Ü BÀf Àf¸f¹f Àfû³ffUSX °f±ff IYf³fUZÔMX ¸ff¦fÊ ´fSXþ¶fdIY d³fVff°f °f±ff Vff»fe¸ffSX ¶ff¦fûÔ ¸fZÔ ·fed¨f³ffSXûÔ IZY §f³fZ U³fûÔ IYe dþ³Qd¦f¹fûÔ IYû·ffSXe J°fSXf ´f`Qf WXû ¦f¹ff WX`Ü UZ dIYÀfe ·feÀf¸f¹f ¸fü°f IYf ¦fifÀf ¶f³f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀfIYfÀf¶fÀfZ ¶fOÞXf IYfSX¯f ¹fWX WX` dIY B³f À±ff³fûÔ ´fSXÀfOÞXIYûÔ °f±ff B¸ffSX°fûÔ IZY dUÀ°ffSX IYf IYf¹fÊ¶fWXb°f WXe °fZþe IZY Àff±f ¨f»f SXWXf WX`Ü d¨f³ffSXûÔ IYû EIY ³fE °fSXeIZY ÀfZ ·fe »fû¦f ¸fü°fQZ SXWXZ WX`ÔÜ UZ CXÀfIZY AfÀf´ffÀf ´ff³fe EIYÂfIYSX QZ°fZ WX`Ô þû AfdWXÀ°ff AfdWXÀ°ff CXÀfZ¦f»ff IYSX SXJ QZ°ff WX`Ü ßfe³f¦fSX IZY ´fû»fû¦fifCXÔOX °f±ff ´f¸´fûSX-´fb»fUf¸ff SXûOX ´fSX Jb»fZJZ°fûÔ ¸fZÔ dÀ±f°f d¨f³ffSXûÔ IZY §f³fZ þÔ¦f»f ·feA´f³fZ dQ³fûÔ IYû d¦f³f d¦f³f IYSX IYfMX SXWXZ WX`ÔÜ ßfe³f¦fSX IZY d¨f³ffSX dUIYfÀf Ad²fIYfSXe IYfIYWX³ff ±ff dIY CX³fIZY IÔY²fûÔ ´fSX d¨f³ffSXûÔ IYeQZJSXZJ IYSX³fZ IYf ·ffSX °fû WX` »fZdIY³f CX³fIZY´ffÀf AfQd¸f¹fûÔ IYe B°f³fe IY¸fe WX` dIY UZIbYL ·fe ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXZ WX`ÔÜ UZ BÀf Àf¶fIZYd»fE Af°fÔIYUfQe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYû WXe Qû¿feNXWXSXf°fZ WX`ÔÜ 'AU`²f IYMXf³f IYû SXûIY ´ff³ffWX¸ffSXZ d»fE IYdNX³f WXû°ff þf SXWXf WX`,’ CXÀf³fZÀUeIYfSX dIY¹ff ±ffÜ WXf»ffÔdIY CXÀfIYf QfUf±ff dIY d´fL»fZ 10 Àff»fûÔ IZY ·fe°fSX CX³fIYfdU·ff¦f d¨f³ffSX IYe ´f`QfUfSX ¶fPÞXf³fZ IZY BSXfQûÔÀfZ 20 WXþfSX ÀfZ Ad²fIY d¨f³ffSX IZY ´fü²fZ¶ffÔMX ¨fbIYf WX` »fZdIY³f CX³fIYf ¢¹ff dIY¹ff¦f¹ff, BÀfIZY ´fid°f UWX Jf¸fûVf ±ffÜ

¦fÔ¦fMXûIY IYû ¸¹fcdþ¹f¸f ¸fZÔ SXJ³fZ»ff¹fIY VfWXSX ·fe IYWXf þf°ff WX`

O;kikj txrQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 20 ¸fBÊX 2016 8

þeEÀfE¸f ¦fifWXIYûÔ IYe ÀfÔ£¹ffA´fi`»f ¸fZÔ §fMXIYSX 77 IYSXûOÞX ´fSX

³fBÊ dQ»»feÜ QZVf ¸fZÔ þeEÀfE¸f ¸fû¶ffB»f ¦fifWXIYûÔ IYe ÀfÔ£¹ff A´fi`»f ¸fZÔ 2.14 »ffJ§fMXIYSX 77.37 IYSXûOÞX SXWX ¦fBÊÜ CXôû¦f ÀfÔ¦fNX³f ÀfZ»¹fb»fSX Af´fSXZMXÀfÊ EÀfûdÀfEVf³f AfgRYBÔdOX¹ff (ÀfeAûEAfBÊ) ³fZ IYWXf WX` dIY UedOX¹fûIYfg³f AüSX AfBdOX¹ff ÀfZ»¹fb»fSX IZY ¦fifWXIYûÔIYe ÀfÔ£¹ff §fMX³fZ ÀfZ þeEÀfE¸f IY³fZ¢Vf³fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IY¸f WXbBÊ WX`Ü ¸ffWX IZY QüSXf³fUedOX¹fûIYfg³f ³fZ 14.09 »ffJ ¦fifWXIY ¦fÔUfE þ¶fdIY AfBdOX¹ff IZY IY³fZ¢Vf³fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff¸fZÔ 3.87 »ffJ IYe IY¸fe AfBÊÜ B³f IÔY´fd³f¹fûÔ IZY ¦fifWXIYûÔ IYe ÀfÔ£¹ff §fMXIYSX IiY¸fVf:51.54 »ffJ AüSX 17.46 »ffJ ´fSX Af ¦fBÊÔÜÀf¸feÃff²fe³f AUd²f ¸fZÔ MXZ»fe³ffgSX IZY ¦fifWXIY 25,496 §fMXZÜ UedOX¹fûIYfg³f ³fZ ´fWX»fZ WXe LWXÀfdIYÊ»fûÔ ¸fZÔ A´f³ff À´fZ¢MÑ¸f ·ffSX°fe E¹fSXMXZ»f IYû ¶fZ¨f³fZ IZY ÀfüQZ IYe §fû¿f¯ff IYe WX`Ü ¸ff¨fÊIZY AÔ°f °fIY þeEÀfE¸f ¦fifWXIYûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 77.39 IYSXûOÞX ±feÜ ¸ffWX IZY QüSXf³f ·ffSX°feE¹fSXMXZ»f IZY ¦fifWXIYûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 9.78 »ffJ ¶fPÞXIYSX 25.22 IYSXûOÞX WXû ¦fBÊÜ CXÀfIYe¶ffþfSX dWXÀÀfZQfSXe 32.60 ´fid°fVf°f SXWXeÜ UûOXfRYû³f IZY ¦fifWXIYûÔ IYe ÀfÔ£¹ff Àf¸feÃff²fe³f¸fWXe³fZ ¸fZÔ 46,660 ¶fPÞXIYSX 19.79 IYSXûOÞX WXû ¦fBÊÜ CXÀfIYe ¶ffþfSX dWXÀÀfZQfSXe 25.59´fid°fVf°f SXWXeÜ E¹fSXÀfZ»f IZY CX´f·fûöYfAûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 5.72 »ffJ IYe ¶fPÞXû°fSXe IZY Àff±f8.76 IYSXûOÞX SXWXeÜ ÀfSXIYfSXe IÔY´f³fe E¸fMXeE³fE»f IZY ¦fifWXIYûÔ IYe ÀfÔ£¹ff BÀf QüSXf³f10,091 ¶fPÞXeÜ ÀfeAûEAfBÊ ³fZ ¶feEÀfE³fE»f, dSX»ff¹fÔÀf IY¸¹fbd³fIZYVfÔÀf °f±ff MXfMXfMXZ»feÀfdUÊÀfZþ IZY AfÔIYOÞXZÔ ³fWXeÔ dQE WX`ÔÜ

dU¸ff³f dIYSXf¹ff Àfe¸ff °f¹f IYSX³fZ ´fSX ¶ff°f¨fe°f IYe þøYSX°f: OXeþeÀfeE

³fBÊ dQ»»feÜ dU¸ff³f dIYSXf¹fûÔ ¸fZÔ ·ffSXe CX°ffSX-¨fPÞXfU IZY ¸fïZ³fþSX ³ff¦fSX dU¸ff³f³f¸fWXfd³fQZVff»f¹f (OXeþeÀfeE) ³fZ IYWXf WX` dIY dMXIYMX dIYSXf¹fûÔ IYe DY´fSXe Àfe¸ff IZY ¶ffSXZ¸fZÔ R`YÀf»ff IYSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ E¹fSX»ffBÔÀf ÀfZ BÀf ¸fbïZ ´fSX ¶ff°f¨fe°f IYSX³ff þøYSXe WX`ÜOXeþeÀfeE IYe ¸fWXfd³fQZVfIY E¸f Àf°¹ffUd°f ³fZ ¹fWXfÔ IYWXf, kk¹fdQ dU¸ff³f dIYSXf¹fûÔ IYeÀfe¸ff °f¹f IYSX³fZ IYe þøYSX°f WX`, °fû WX¸fZÔ E¹fSX»ffBÔÀf ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYSX³fe WXû¦feÜllOXeþeÀfeE BÀf ¸fWXe³fZ ÀfZ §fSXZ»fc E¹fSX»ffBÔÀf IZY CX¨¨f dIYSXf¹ff QSXûÔ IYû ÀffUÊþd³fIY IYSX³ffVfbøY IYSXZ¦ffÜ ¹fWX ´fcLZ þf³fZ ´fSX dIY ¢¹ff d³f¹ff¸fIY ³fZ dU¸ff³f dIYSXf¹ff QSXûÔ ¸fZÔ CX»»fZJ³fe¹fCX°ffSX-¨fPÞXfU QZJf WX`, A´fi`»f ¸fZÔ CX¨¨f dIYSXf¹ff ßfZ¯fe ¸fZÔ AüÀf°f³f UÈdð 1.5 ´fid°fVf°f ÀfZIY¸f ¹ff Ad²fIY°f¸f 2 ´fid°fVf°f SXWXe WX`Ü WX¸f WXSX ¸fWXe³fZ BÀfIYe d³f¦fSXf³fe IYSXZÔ¦fZÜ OXeþeÀfeEÀfÔ·fU°f: A´fi`»f ¸fWXe³fZ IZY dU¸ff³f ¹ffdÂf¹fûÔ IZY AfÔIYOÞXZ °f±ff CX¨¨f dIYSXf¹ff ßfZ¯fe IYf¶¹fûSXf þfSXe IYSXZ¦ffÜ ÀffÔÀfQûÔ ³fZ þfMX AfÔQû»f³f °f±ff ´fifIÈYd°fIY Af´fQfAûÔ IZY Àf¸f¹fdU¸ff³f dIYSXf¹fûÔ ¸fZÔ ·ffSXe ¶fPÞXû°fSXe ´fSX d¨fÔ°ff þ°ffBÊ ±fe, dþÀfIZY ¶ffQ ³ff¦fSX dU¸ff³f³f ¸fÔÂfeAVfûIY ¦fþ´fd°f SXfþc ³fZ »fûIYÀf·ff ¸fZÔ IYWXf ±ff dIY UWX BÀf ¸fbïZ ´fSX AÔVf²ffSXIYûÔ ÀfZ¶ff°f¨fe°f IYSXZÔ¦fZÜ E¹fSX»ffBÔÀf ÀfZ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fiÀ°ffdU°f ¶ff°f¨fe°f ´fSX Àf°¹ffUd°f ³fZ IYWXfdIY ¸fÔÂfe IYû BÀfIYe °ffSXeJ °f¹f IYSX³fe WX`Ü BÀf ¸ff¸f»fZ IYû QZJf þf SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY ¨fZ³³fBÊ ¶ffPÞX ÀfÔIYMX þ`ÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔ E¹fSX»ffBÔÀf Af¦fZ AfBÊ ±feÔ AüSX CX³WXûÔ³fZAd²fIY CXOÞXf³fûÔ IYe ´fZVfIYVf IYe ±feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¨ffWXZ ¨fZ³³fBÊ ¹ff ßfe³f¦fSX IYe ¶ffPÞXWXû ¹ff þfMX AfÔQû»f³f ¹ff ³fZ´ff»f IYf ·fcIÔY´f Àf·fe ¨ffSX ¸füIYûÔ ´fSX OXeþeÀfeE ³fZ E¹fSX»ffBÔÀfÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYe ±feÜ

dÀfÔdOXIZYMX ¶f`ÔIY ¨ff»fc dUØf U¿fÊ ¸fZÔþbMXfE¦ff 4,300 IYSXûOÞX ÷Y´fE

³fBÊ dQ»»feÜ ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IZY dÀfÔdOXIZYMX ¶f`ÔIY ³fZ IYWXf dIY UWX ¨ff»fc dUØf U¿fÊ ¸fZÔ¶ffÀf»f-3 A³fbIcY»f ¶ffÔOX, SXfBMXÐÀf BV¹fc AüSX °fSXþeWXe AfUÔMX³f Àf¸fZ°f dUd·f³³f þdSXE ÀfZ4,300 IYSXûOÞX ÷Y´fE þbMXfE¦ffÜ dÀfÔdOXIZYMX ¶f`ÔIY ³fZ ¶fÔ¶fBÊ VfZ¹fSX ¶ffþfSX IYû ¶f°ff¹ff,kkd³fQZVfIY ¸fÔOX»f ³fZ dUØf U¿fÊ 2016-17 IZY QüSXf³f 1,700 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe VfZ¹fSX´fcÔþe þbMXf³fZ IYû ¸fÔþcSXe Qe WX`Üll ¶f`ÔIY ³fZ IYWXf, kkd³fQZVfIY ¸fÔOX»f ³fZ 2016-17 IZY QüSXf³f 1,000 IYSXûOÞX ÷Y´fE °fIYIZY ¶ffÀf»f-3 A³fbIcY»f Ad°fdSXöY MXf¹fSX-1 ¶ffÔOX AüSX 1,600 IYSXûOÞX ÷Y´fE °fIY IZYMXf¹fSX-MXc ¶ffÔOX þfSXe IYSX³fZ IYe ·fe ¸fÔþcSXe QeÜll dÀfÔdOXIZYMX ¶f`ÔIY IYû ¸ff¨fÊ IYe d°f¸ffWXe ¸fZÔE³f´feE AüSX AfIYdÀ¸fIY ¸fQûÔ IZY d»fE ´fcÔþe ´fifU²ff³f d°f¦fb³ff IYSX³fZ IZY ¸fïZ³fþSX 2,158IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf ³fbIYÀff³f WXbAf ±ffÜ

³fBÊ dQ»»feÜ WXûMX»f, dÀf¦fSXZMX EUÔ ´f`dIÔY¦fUf»fZ ¶fifÔOXZOX Jfô CX°´ffQ IYf IYfSXû¶ffSXIYSX³fZ Uf»fe ´fi¸fbJ IÔY´f³fe AfBÊMXeÀfed»fd¸fMXZOX ³fZ Jfô CX°´ffQ IYfSXû¶ffSX ¸fZÔAüSX °fZþe »ff³fZ IZY d»fE dUØf U¿fÊ IZYQüSXf³f CXÀfIYe dUd·f³³f ßfZd¯f¹fûÔ ¸fZÔ 25³f¹fZ CX°´ffQ CX°ffSX³fZ IYe ¹fûþ³ff ¶f³ff¹feWX`Ü AfBÊMXeÀfe Jfô CX°´ffQ dOXUeþ³f ³fZk¶fe ³fZ¨fbSX»f ´fÔþf¶f Qf dIY³³fcl þcÀf ´fÌY¶ffþfSX ¸fZÔ CX°ffSXf WX` AüSX IÔY´f³fe BÀfZ¶ffþfSX ¸fZÔ Àff»f ·fSX CX´f»f¶²f IYSXfE¦feÜ AfBÊMXeÀfe RcYOXÐÀf dOXUeþ³f IZY ¸fb£¹fIYf¹fÊIYfSXe Ue.E»f. SXfþZVf ³fZ ¹fWXfÔk´fÔþf¶f Qf dIY³³fcl þcÀf ´fÌY ´fZVf IYSX°fZWXb¹fZ IYWXf, kkAfBÊMXeÀfe ³fZ IÈYd¿f CX°´ffQûÔIZY ¸fc»¹f U²fÊ³f IZY A´f³fZ ´fi¹ffÀf °fZþ

dIY¹fZ WX`ÔÜ WX¸f Jfô ´fQf±fûÔÊ IZY ÃfZÂf ¸fZÔ¦fb¯fUØff IYe ¶ff°f IYSX°fZ WX`ÔÜ WX¸ffSXf¶fZWX°fSXe³f CX°´ffQ »ff³fZ ´fSX þûSX WX`Ü dþ³fÃfZÂfûÔ ¸fZÔ WX¸f³fZ CX°´ffQ CX°ffSXZ WX`Ô WX¸ffSXfCX³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ³fÔ¶fSX EIY ¶f³f³fZ IYf BSXfQfWX`Üll ÀfØfc IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLZ ¦f¹fZ EIYÀfUf»f ´fSX SXfþZVf ³fZ IYWXf, kkEZÀfZ IYBÊJfô EUÔ ´fZ¹f ´fQf±fÊ WX`Ô dþ³f ´fSX IYf¸f¨f»f SXWXf WX`Ü ÀfØfc ´fSX ·fe WX¸ffSXf ²¹ff³fWX`, BÀfZ ÀUfdQá AüSX ÀUeIYf¹fÊ ¶f³ff³fZ IZY¶ffQ WXe IÔY´f³fe IYûBÊ CX°´ffQ °f`¹ffSXIYSXZ¦feÜllSXfþZVf IZY A³fbÀffSX AfBÊMXeÀfe IYf ¶fifÔOXZOX´f`dIÔY¦f IYfSXû¶ffSX °fZþe ÀfZ ¶fPÞX SXWXf WX`ÜIÔY´f³fe IZY ¶fifÔOXZOX CX°´ffQûÔ ¸fZÔ AfVfeUfÊQAfMXf, Àf³fRYeEÀMX d¶fÀIbYMX, d¶fÔ¦fû

d¨f´Àf, ¹fZ´´fe ³fbOX»Àf, ¶fe ³fZ¨fbSX»f þcÀfIZY A»ffUf ¸fÀff»fZ, °f`¹ffSX Jfô EUÔþ»f´ff³f Àff¸f¦fie ÀfdWX°f dUd·f³³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔIYfSXû¶ffSX IYSX SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIYJfô EUÔ ´fZ¹f ´fQf±fûÊÔ IZY ÃfZÂf ¸fZÔ IÔY´f³feQûWXSXe SX¯f³fed°f IZY Àff±f Af¦fZ ¶fPÞX SXWXeWX`Ü ´fWX»fe- IÔY´f³fe IZY ´fWX»fZ ÀfZ ¨f»f SXWXZCX°´ffQûÔ IYf ¶ffþfSX ¶fPÞXf¹ff þf¹fZ AüSX³f¹fZ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ CX°´ffQ CX°ffSXZ þf¹fZÔÜ kkA¶f°fIY IÔY´f³fe IZY IbY»f d¸f»ffIYSX 200CX°´ffQ ¶ffþfSX ¸fZÔ WX`Ô AüSX BÀf Àff»f 25³f¹fZ CX°´ffQ CX°ffSX³fZ IYe ¹fûþ³ff WX`ÜWXf»ffÔdIY CX³WXûÔ³fZ BÀfIYe Àf¸f¹fÀfe¸ff¶f°ff³fZ ÀfZ B³fIYfSX dIY¹ffÜll U¿fÊ 2015-16 ¸fZÔ AfBÊMXeÀfe IYf Jfô dOXUeþ³f IYfIYfSXû¶ffSX EIY ASX¶f OXf»fSX SXWXf WX`Ü

AfBÊMXeÀfe IYe 25 ³f¹fZ JfôCX°´ffQ CX°ffSX³fZ IYe ¹fûþ³ff

³fBÊ dQ»»feÜ ¨ffÔQe IYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ»f¦ff°ffSX °feÀfSXZ dQ³f ·fe d¦fSXfUMX þfSXeSXWXeÜ §fSXZ»fc WXfdþSX ¶ffþfSX ¸fZÔ Aüôûd¦fIYBIYfB¹fûÔ AüSX dÀf¢IYf d³f¸ff°ffÊ IÔY´fd³f¹fûÔIZY IY¸fþûSX CXNXf³f IZY ¶fe¨f IY¸fþûSXWXû°fZ U`dV½fIY øYJ IZY A³fbøY´f SXf¿MÑXe¹fSXfþ²ff³fe IZY ÀfSXfRYfÊ ¶ffþfSX ¸fZÔ Afþ¨ffÔQe IZY ·ffU 450 ÷Y´f¹fZ IYe d¦fSXfUMXIZY Àff±f 40,450 ÷Y´f¹fZ ´fid°f 10 ¦fif¸fSXWX ¦f¹f QcÀfSXe AûSX dUQZVfûÔ ¸fZÔ IY¸fþûSXe WXû³fZ IZY¶ffUþcQ ¹fWXfÔ dIYÀfe JfÀf IYfSXû¶ffSXe¦fd°fdUd²f¹fûÔ IZY A·ffU ¸fZ Ô Àfû³ffA´fdSXUd°fÊ°f ¶fÔQ WXbAfÜ ¶ffþfSX ÀfcÂfûÔ ³fZIYWXf dIY U`dV½fIY ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ ¶fWXb¸fc»¹f²ff°fbAûÔ IYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ IY¸fþûSXe IZYøYJ °f±ff Aüôûd¦fIY BIYfB¹fûÔ AüSXdÀf¢IYf d³f¸ff°ffÊAûÔ IZY IY¸fþûSX CXNXf³f

IZY IYfSX¯f ¨ffÔQe IYe IYe¸f°fûÔ ´fSX Q¶ffUSXWXfÜRZYOXSX»f dSXþUÊ IYe ¶f`NXIY IZY ¶ffQ ¹fWXÀfÔIZY°f d¸f»f³fZ dIY þc³f ¸fZÔ ¶¹ffþ QSX ¸fZÔUÈdð IYe þf ÀfIY°fe WX`, ÀfZ OXfg»fSX¸fþ¶fc°f WXû ¦f¹ff dþÀfIZY IYfSX¯f ¶fWXb¸fc»¹f²ff°fbAûÔ IYe ¸ffÔ¦f ´fi·ffdU°f WXbBÊÜ U`dV½fIYÀ°fSX ´fSX dÀfÔ¦ff´fbSX ¸fZÔ Àfû³ff 0.5 ´fid°fVf°fIYe d¦fSXfUMX IZY Àff±f 1,252.42 OXfg»fSX´fid°f AüÔÀf SXWX ¦f¹ff þû 2 A´fi`»f IZY ¶ffQIYf d³f¸³f°f¸f À°fSX WX` °f±ff ¨ffÔQe 1.48´fid°fVf°f IYe d¦fSXfUMX IZY Àff±f 16.63OXfg»fSX ´fid°f AüÔÀf SXWX ¦f¹ffÜWXf»ffÔdIY CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¶ffþfSX ¸fZÔdIYÀfe JfÀf IYfSXû¶ffSXe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IZYA·ffU IZY IYfSX¯f Àfû³fZ IYe IYe¸f°fZÔA´fdSXUd°fÊ°f SXWXeÔÜ SXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³fe ¸fZÔ¨ffÔQe °f`¹ffSX d¶fIYUf»fe IZY Q¶ffU ¸fZÔ SXWXe

AüSX BÀfIYe IYe¸f°f 450 ÷Y´f¹fZ IYed¦fSXfUMX IZY Àff±f 40,450 ÷Y´f¹fZ ´fid°fdIY»fû °f±ff ¨ffÔQe Àff~fdWXIY dOX»feUSXe775 ÷Y´f¹fZ IYe d¦fSXfUMX IZY Àff±f40,170 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY»fû ´fSX ¶fÔQ WXbBÊÜWXf»ffÔdIY Àfed¸f°f ÀfüQûÔ IZY IYfSX¯f ¨ffÔQedÀf¢IYûÔ IYe IYe¸f°f d»fUf»f 68,000÷Y´f¹fZ AüSX d¶fIYUf»f 69,000 ÷Y´f¹fZ´fid°f ÀfÌYOÞXf ´fSX dÀ±fSX°ff IYf øYJ d»fE¶fÔQ WXbBÊÜQcÀfSXe AûSX Àfû³ff 99.9 AüSX 99.5´fid°fVf°f Vfbð°ff IYe IYe¸f°f IiY¸fVf:29,800 ÷Y´f¹fZ AüSX 29,650 ÷Y´f¹fZ´fid°f 10 ¦fif¸f ´fSX dÀ±fSX°ff IYf øYJ d»fE¶fÔQ WXbBÊÜ d´fL»fZ Qû dQ³f ¸fZÔ BÀf¸fZÔ 250÷Y´f¹fZ IYe WXfd³f QþÊ WXbBÊ ±feÜ d¦f³³fe IYeIYe¸f°f ·fe 23,200 ÷Y´f¹fZ ´fid°f 8 ¦fif¸fIZY ´fcUÊÀ°fSX ´fSX ¶f³fe SXWXeÜ

¨ffÔQe 450 ÷Y´f¹fZ ÀfÀ°ff, Àfû³fZIYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ ¶fQ»ffU ³fWXeÔ

¸fbÔ¶fBÊÜ ¶fÔ¶fBÊ VfZ¹fSX ¶ffþfSX ¸fZÔ »f¦ff°ffSX QcÀfSXZ dQ³f d¦fSXfUMX IYfdÀf»fdÀf»ff þfSXe SXWXf AüSX ÀfZÔÀfZ¢Àf 305 AÔIY MXcMXIYSX Qû Àf~fWXÀfZ Ad²fIY IZY d³f¨f»fZ À°fSX 25,399.72 AÔIY ´fSX Af ¦f¹ffÜ·ffSX°fe¹f ´fid°f·fcd°f EUÔ dUd³f¸f¹f ¶fûOXÊ (ÀfZ¶fe) õfSXf ´fe-³fûMXÐÀf IZYd³f¹f¸f IYOÞXZ IYSX³fZ AüSX A¸fZdSXIYe RZYOXSX»f dSXþUÊ õfSXf þc³f ¸fZÔ¶¹ffþ QSXûÔ ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe IYe AMXIY»fûÔ ÀfZ ¹fWXfÔ ²ffSX¯ff ´fi·ffdU°fWXbBÊÜBÀfe °fSXWX ³fZVf³f»f ÀMXfgIY E¢Àf¨fZÔþ IYf d³fµMXe 7,800 AÔIY ÀfZ³fe¨fZ Af ¦f¹ffÜ BÀfIZY A»ffUf OXfg»fSX IZY ¸fbIYf¶f»fZ ÷Y´f¹ff 37´f`ÀfZ MXcMXIYSX 67.34 ÷Y´f¹fZ ´fid°f OXfg»fSX ´fSX Af ¦f¹ffÜ ¶fÔ¶fBÊ VfZ¹fSX¶ffþfSX IYf 30 VfZ¹fSXûÔ Uf»ff ÀfZÔÀfZ¢Àf IbYL Àf¸f¹f IZY d»fE

ÀfIYfSXf°¸fIY Qf¹fSXZ ¸fZÔ SXWX³fZ IZY ¶ffQ 25,351.99 AÔIY IZYd³f¨f»fZ À°fSX °fIY ¦f¹ffÜ AÔ°f ¸fZÔ ¹fWX 304.89 AÔIY ¹ff 1.19´fid°fVf°f IZY ³fbIYÀff³f ÀfZ 25,399.72 AÔIY ´fSX Af ¦f¹ffÜ ¹fWXBÀfIYf 6 ¸fBÊ IZY ¶ffQ IYf d³f¨f»ff À°fSX WX`Ü d³fµMXe ·fe 7,800AÔIY ÀfZ ³fe¨fZ Af¹ff AüSX 86.75 AÔIY ¹ff 1.10 ´fid°fVf°f IZY³fbIYÀff³f ÀfZ 7,783.40 AÔIY SXWX ¦f¹ffÜ IYfSXû¶ffSX IZY QüSXf³f ¹fWX7,766.80 ÀfZ 7,876.20 AÔIY IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ SXWXfÜ dU²ff³fÀf·ff¨fb³ffU ¸fZÔ ·ffþ´ff AÀf¸f ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX ÀfØff ¸fZÔ AfBÊ WX`Ü AÀf¸fIZY A»ffUf IYfÔ¦fiZÀf IZY WXf±f ÀfZ IZYSX»f ·fe ¨f»ff ¦f¹ff WX`Ü UWXeÔ,°fd¸f»f³ffOXb ¸fZÔ A³³ffQi¸fbIY IYû EIY ¶ffSX dRYSX ÀfØff d¸f»fe WX`Ü UWXeÔ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ IYe ÀfØff ¶fSXIYSXfSX SXWXeÜ

´fe-³fûMXÐÀf IZY d³f¹f¸f IYOÞXZ WXû³fZ IYe AfVfÔIYf ¸fZÔ ÀfZÔÀfZ¢Àf 305 AÔIY MXcMXf

,Vk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 20 ¸fBÊX 2016 9

ÀfWXfUSXÜ IYfÀf¦fÔþ ¸ff¦fÊ ´fSX ¦fb÷YUfSX Àfb¶fWX´fifBUZMX ¶fÀf ÀfZ IbY¨f»fIYSX ¦fif¸fe¯f IYe¸fü°f WXû ¦fBÊÜ WXfQÀfZ IZY ¶ffQ AfIiYûdVf°f¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ¶fÀf Àf¸fZ°f ·ff¦fZ ¨ff»fIY IYed¦fSXµ°ffSXe IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX þf¸f »f¦ffdQ¹ffÜ ¨ffSX §fÔMXZ ¸fZÔ AfSXû´fe ¨ff»fIY IZY´fIYOÞXZ þf³fZ IZY ¶ffQ WXe ¹ff°ff¹ff°f Àfb¨fføYWXû ÀfIYfÜ ¦fb÷YUfSX Àfb¶fWX 7.30 ¶fþZ ¦fif¸f³f¦f»ff ¸fûWX³f d³fUfÀfe 32 U¿feÊ¹f ¸fWXfSXf¸fdÀfÔWX ´fbÂf ¸fûWXIY¸f dÀfÔWX JZ°fûÔ IYe AûSX ÀfZVfü¨f IYSX Uf´fÀf IYSX Af SXWXf ±ffÜ þ`ÀfZWXe UWX ÀfWXfUSX-IYfÀf¦fÔþ ¸ff¦fÊ ´fSX ´fWXbÔ¨ffdIY °f·fe IYfÀf¦fÔþ IYe AûSX ÀfZ °fZþ ¦fd°fÀfZ Af SXWXe ´fifBUZMX ¶fÀf ÀfÔ£¹ff ¹fc´fe-82-BÊ-9819 ³fZ CXÀfZ SXüÔQ dQ¹ffÜ MX¢IYSX »f¦f°fZ

WXe ¸fWXfSXf¸f ÀfOÞXIY ´fSX þf d¦fSXf AüSX ¶fÀfIYf ´fdWX¹ff CXÀfIZY dÀfSX IYû IbY¨f»f°ff WXbAfd³fIY»f ¦f¹ffÜ ¸fWXfSXf¸f IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ´fdSXþ³f AüSX ¦fif¸fe¯f ¸füIZY ´fSX þ¸ff WXû¦fEÜ AfIiYûdVf°f »fû¦fûÔ ³fZ ´fZOÞX IYe OXf»feIYfMXIYSX ÀfOÞXIY ´fSX SXJIYSX þf¸f »f¦ffdQ¹ffÜ AfIiYûdVf°f ´fdSXþ³f AüSX ¦fif¸fe¯f¸füIZY ÀfZ ·ff¦fZ AfSXû´fe ¨ff»fIY IYe ¶fÀfÀf¸fZ°f ´fIYOÞXZ þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f ´fSX AOÞXZ WXbE±fZÜ AfSXû´fe ¨ff»fIY IYû ¶fÀf Àf¸fZ°f ´fIYOÞXZþf³fZ IZY ¶ffQ WXe ¦fbÀÀff VffÔ°f WXbAfÜ WXfQÀfZIZY Af²ff §fÔMXZ ¶ffQ Àfb¶fWX AfNX ¶fþZ ÀfZAfIiYûdVf°f »fû¦fûÔ õfSXf AU÷Yð dIY¹ff¦f¹ff ¹ff°ff¹ff°f Qû´fWXSX 12 ¶fþZ þfIYSXÀfb¨fføY WXû ÀfIYfÜ Qb§fÊMX³ff IYe dSX´fûMXÊ

¸fÈ°fIY IZY ´fdSXþ³fûÔ ³fZ ÀfWXfUSX ±ff³fZ ¸fZÔ ¶fÀf¨ff»fIY VffdWXQ IZY dJ»ffRY QþÊ IYSXfBÊWX`ÜWXfQÀfZ IYe J¶fSX d¸f»f°fZ WXe ´fcUÊ dU²ff¹fIYQZUZÔQi ´fi°ff´f dÀfÔWX IZY A»ffUf ·ffþ´ff ³fZ°ff¶fiþZVf U¸ffÊ ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ ´fcUÊdU²ff¹fIY Àf¸fZ°f Qû³fûÔ ³fZ°ffAûÔ ³fZ WXfQÀfZIYf dVfIYfSX WXbE ¸fWXfSXfþ IZY ´fdSXþ³fûÔ IYûPXfÔPXÀf ¶fÔ²ff¹ffÜ ´fcUÊ dU²ff¹fIY ³fZ WXe »fû¦fûÔIYû ¶f°ff¹ff dIY AfSXû´fe ¨ff»fIY ¶fÀf Àf¸fZ°f¦fÔþOXbÔOXUfSXf ´fbd»fÀf ³fZ ´fIYOÞX d»f¹ff WX`Ü°f¶f IYWXeÔ þfIYSX þf¸f Jb»f ÀfIYfÜ ¨ffSX§fÔMXZ °fIY ¸ff¦fÊ AU÷Yð SXWX³fZ ÀfZ IYfÀf¦fÔþ-ÀfWXfUSX ¸ff¦fÊ ´fSX Qû³fûÔ AûSX UfWX³fûÔ IYe»fÔ¶fe IY°ffSXZÔ QZJeÔ ¦fBÊÔÜ

¶fÀf ÀfZ IbY¨f»fIYSX¦fif¸fe¯f IYe ¸fü°f, þf¸f

EMXfÜ d´f»fbAf ÃfZÂf ¸fZÔ ¦fb÷YUfSX Vff¸fRYeSXûþf¶ffQ IZY dIYÀff³fûÔ ÀfZ ·fSXe ¸f`¢ÀfAd³f¹fÔdÂf°f WXûIYSX ´f»fMX ¦fBÊÜ EIY dIYÀff³fIYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ ¨ff»fIY Àf¸fZ°f 10§ff¹f»fûÔ ¸fZÔ ´ffÔ¨f IYe WXf»f°f d¨fÔ°ffþ³fIYQZJ°fZ WXbE CX³WXZÔ dþ»ff AÀ´f°ff»f ÀfZAf¦fSXf SXZRYSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZYA»ffUf A³¹f WXfQÀfûÔ ¸fZÔ ¨ffSX »fû¦f §ff¹f»fWXbE WX`ÔÜ1RYeSXûþf¶ffQ þ³f´fQ IZY þÀfSXf³ffÃfZÂf IZY ³f¦f»ff WXeSXZ IZY dIYÀff³f ²ff³f IYf¶feþ JSXeQ³fZ A»fe¦fPÞX ¦fE WXbE ±fZÜ¦fb÷YUfSX Vff¸f ´ffÔ¨f ¶fþZ Àf·fe dIYÀff³f ¶feþJSXeQIYSX ¸f`¢Àf d´fIYA´f ÀfZ Uf´fÀf §fSXAf SXWXZ ±fZÜ ¸f`¢Àf IYû ¦ffÔU IYf WXe dIYVfûSXdÀfÔWX ´fbÂf ·ffSX°f dÀfÔWX ¨f»ff SXWXf ±ffÜ þ`ÀfZWXe ¸f`¢Àf d´f»fbAf ÃfZÂf ¸fZÔ WXfBUZ ´fSX dÀ±f°f´fbdNX¹ff ÀfZ Af¦fZ ´fZMÑû»f ´fÔ´f IZY ´ffÀf ´fWXbÔ¨fedIY °f·fe Àff¸f³fZ ÀfZ Af SXWXZ UfWX³f IYû¶f¨ff³fZ IZY ¨f¢IYSX ¸fZÔ ¨ff»fIY dIYVfûSXA´f³ff ÀfÔ°fb»f³f Jû ¶f`NXfÜ ´fdSX¯ff¸fÀUøY´fAd³f¹fÔdÂf°f ¸f`¢Àf ÀfOÞXIY dIY³ffSXZ ´f»fMX¦fBÊÜ WXfQÀff WXû°fZ WXe ¸f`¢Àf ¸fZÔ ÀfUfSXdIYÀff³fûÔ ¸fZÔ ¨feJ´fbIYfSX ¸f¨f ¦fBÊÜ1d´f»fbAf´fbd»fÀf ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ ´fbd»fÀf ³fZÀf¸fe´fU°feÊ »fû¦fûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ ¸f`¢Àf ¸fZÔ

RÔYÀfZ dIYÀff³fûÔ IYû þ¶f °fIY ¶ffWXSXd³fIY»fUf¹ff, °f¶f °fIY 25 U¿feÊ¹f dIYÀff³f³fSXZÔQi dÀfÔWX ´fbÂf SXf¸f³ff±f IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ§ff¹f»f dIYÀff³f Àf°feVf ´fbÂf ¦fû²f³f dÀfÔWX,dU³fe°f ´fbÂf SXfþ¶fWXfQbSX, ³fSXZÔQi ´fbÂf ³fZ¸fdÀfÔWX, ³fÔQdIYVfûSX, SXfþUeSX ´fbÂf þ¹fUeSXdÀfÔWX, þb¶fZVf ´fbÂf Àfb·ff¿f¨fÔQi, Vfe»fZÔQi ´fbÂf¸fZ§f dÀfÔWX, IbYÔ°fZVf IbY¸ffSX ´fbÂf SXf¸ff³fÔQ,¶f¶f»fc ´fbÂf SXf¸fdJ»ffOÞXe °f±ff ¸f`¢Àf¨ff»fIY dIYVfûSX dÀfÔWX IYû ´fbd»fÀf ³fZ dþ»ffAÀ´f°ff»f d·fþUf dQ¹ffÜ OXf¢MXSXûÔ ³fZÀf°feVf, ³fSXZÔQi, SXfþUeSX, þb¶fZVf °f±ff¨ff»fIY dIYVfûSX dÀfÔWX IYe WXf»f°f J°fSXZ ¸fZÔQZJ°fZ WXbE CX³WXZÔ Af¦fSXf SXZRYSX IYSX dQ¹ffÜBÀfIZY A»ffUf A»f¦f-A»f¦f À±ff³fûÔ ´fSX¶fb²fUfSX SXf°f WXbE ÀfOÞXIY WXfQÀfûÔ ¸fZÔ ÀfIYeMXÃfZÂf IZY ¶ffg¶fe ´fbÂf Ad³f»f IbY¸ffSX, ¸f`³f´fbSXeþ³f´fQ IZY IYÀ¶ff d§fSXûSX d³fUfÀfe ¸fû³fc ´fbÂfdUþ¹f´ff»f, IYSXWX»f d³fUfÀfe ÀfÔ°fû¿fIbY¸ffSX ´fbÂf SXUZÔQi dÀfÔWX °f±ff RYeSXûþf¶ffQþ³f´fQ IZY ±ff³ff U IYÀ¶ff dVfIYûWXf¶ffQd³fUfÀfe ²f¸fÊUeSX ´fbÂf IY¸f»f dÀfÔWX §ff¹f»fWXbE WX`ÔÜ Àf·fe §ff¹f»fûÔ IYû dþ»ff AÀ´f°ff»f¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü §ff¹f»fûÔ IYeWXf»f°f J°fSXZ ÀfZ ¶ffWXSX ¶f°ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü

RYeSXûþf¶ffQ IZY dIYÀff³fûÔ IYe ¸f`¢Àf´f»fMXe, EIY ¸fSXf

EMXfÜ dþ»fZ ¸fZÔ ÀffÔÀfQ IYe AûSX ÀfZ ¦fûQd»fE ¦fE ´fWX»fZ ¦ffÔU IZY IYf¹ffIY»´f IZYd»fE IYUf¹fQ VfbøY WXû ¦fBÊ WX`Ü ¦fb÷YUfSX IYûIY»f¢MÑZMX Àf·ffIYÃf ¸fZÔ ÀffÔÀfQ AüSXARYÀfSXûÔ ¸fZÔ BÀfZ »fZIYSX ¸fÔ±f³f WXbAfÜÀffÔÀfQ SXfþUeSX dÀfÔWX SXfþc ·f`¹ff ³fZVfe°f»f´fbSX ¶»ffgIY IZY ¦ffÔU IYSX°f»ff IYûÀffÔÀfQ AfQVfÊ ¦fif¸f ¹fûþ³ff IZY °fWX°f ¦fûQd»f¹ff WX`Ü IY»f¢MÑZMX ¸fZÔ WXbBÊ ¶f`NXIY IYeA²¹fÃf°ff IYSX°fZ WXbE ÀffÔÀfQ SXfþUeSX dÀfÔWX³fZ IYWXf dIY IYSX°f»ff IYû AfQVfÊ ¶f³ff³fZ IZYd»fE þ³fÀfWX·ffd¦f°ff AfUV¹fIY WX`Ü WX¸fÀf¶f d¸f»fIYSX ´fdSXUfSX IYe °fSXWX EIY WXeCXïZV¹f IZY Àff±f IYf¹fÊ IYSXZÔÜ BÀfÀfZ þWXfÔAd²fIYfdSX¹fûÔ IYe LdU þ³f°ff IZY ´fid°fA¨Le WXû¦fe, UWXeÔ ¦fif¸f ÀU¨L EUÔ ÀffRYÀfb±fSXf WXû¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY þWXfÔÀU¨L Uf°ffUSX¯f WX` UWXfÔ IZY IYf¹fÊ ·feÀffRY-Àfb±fSXZ AüSX A¨LZ WXû°fZ WX`ÔÜ AfQVfÊ¦ffÔU IYf ¸f°f»f¶f A¨Le ³fed°f IZY Àff±f¦ffÔU IZY ÀfÔ´fc¯fÊ dUIYfÀf ÀfZ WX`ÜAd²fIYfdSX¹fûÔ IYû ½¹fdöY¦f°f ÷Yd¨f IZY Àff±f´fc¯fÊ ¸f³fû¹fû¦f ÀfZ ¦ffÔU IYe AfUV¹fIY°ffAûÔIYû Jûþ³ff WXû¦ff AüSX ´fif±fd¸fIY°ff IZYAf²ffSX ´fSX dUIYfÀf IYf¹fÊ IYSXf³fZ WXûÔ¦fZÜdþ»ffd²fIYfSXe Aþ¹f ¹ffQU ³fZ Àf·feAd²fIYfdSX¹fûÔ IYû d³fQZÊVf dQE dIY UZA´f³fZ-A´f³fZ dU·ff¦f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f

¹fûþ³ffAûÔ IYf ¶fZÀf»ffB³f ÀfUZÊÔ ¦ffÔU ¸fZÔþfIYSX IYSX »fZÔÜ ¸fc»f·fc°f ÀfbdU²ffAûÔ EUÔAfUV¹fIY°ff³fbÀffSX dUIYfÀf IYf¹fûÊÔ IYeÀfc¨fe °f`¹ffSX IYSX dUIYfÀf IYf¹fÊ IYSXfEÔÜÀfeE¸fAû IYû Vf°f RYeÀfQ MXeIYfIYSX¯f,¶ff»f dUIYfÀf dU·ff¦f IYû Ad°fIbY´fûd¿f°f¶f¨¨fûÔ, dIYVfûdSX¹fûÔ, ¦f·fÊU°fe EUÔ ²ffÂfe¸fdWX»ffAûÔ IYû ´fû¿ffWXfSX, ßf¸f dU·ff¦f IYû¦ffÔU IZY Àf·fe ßfd¸fIYûÔ IYf ´fÔþeIYSX¯fIYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ dUôf»f¹fûÔ ¸fZÔA²¹ff´fIYûÔ IYe CX´fdÀ±fd°f, A²¹ff´f³fIYf¹fÊ, OÑZÀf dU°fSX¯f, E¸fOXeE¸f dU°fSX¯f,´fbÀ°fIY dU°fSX¯f AfdQ Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IYe¶ff°f IYWXeÜ E»fOXeE¸f IYû d³fQZÊdVf°f dIY¹ffdIY ¦ffÔU ¸fZÔ I`YÔ´f »f¦ffIYSX Àf·fe IZY Jf°fZJb»fUfEÔÜ BÀfÀfZ VffÀf³f ÀfZ d¸f»f³fZ Uf»feÀfWXf¹f°ff, A³fbQf³f IYe SXfdVf CX³fIZY Jf°fûÔ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f ÀfIZYÜ ÀffÔÀfQ IZY A³fbSXû²f ´fSXdþ»ffd²fIYfSXe ³fZ OXe´feAfSXAû IYû d³fQZÊVfdQE dIY dUd·f³³f ¸ff¦fûÊÔ ´fSX OXf»fZ þf³fZUf»fZ IcYOÞXf-IYSXIYMX IZY PXZSXûÔ IYû WXMXUf¹ffþfEÜ Àf·fe IZY Vfü¨ff»f¹f ¶f³fUf³fZ AüSXCXÀfIYf ´fi¹fû¦f IYSX³fZ IZY d»fE ´fiZdSX°f IYSX³fZIZY ·fe d³fQZÊVf dQEÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ÀfeOXeAûSXfþZ³Qi IbY¸ffSX, ´feOXe IZYIZY U`V¹f,ÀfeE¸fAû OXfg. AfSXÀfe ´ffÔOXZ¹f ÀfdWX°f Àf·fedþ»ffÀ°fSXe¹f Ad²fIYfSXe, ÀfÔ¶fÔd²f°f ¦fif¸f´fi²ff³f, ¦fif¸f Àfd¨fU AfdQ ¸füþcQ ±fZÜ

þ³fÀfWX·ffd¦f°ff ÀfZIYSX°f»ff IYû ¶f³ffEÔ¦fZ

AfQVfÊ ¦ffÔU

þ¸fe³f IZY dUUfQ ¸fZÔ ¨f¨fZSXZ ·ffBÊ IYû ¸ffSXe ¦fû»fe

´fdMX¹ff»feÜ ±ff³ff ÃfZÂf ¸fZÔ ¶fb²fUfSX SXf°f þ¸fe³f IZY dUUfQ ¸fZÔ ¨f¨fZSXZ ·ffBÊ IYû ¦fû»fe ¸ffSXIYSX§ff¹f»f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ UWXeÔ dÀfIÔYQSX´fbSX U`V¹f ÃfZÂf ¸fZÔ ¦fû»fe »f¦f³fZ ÀfZ ¹fbUIY þ£¸fe WXbAfWX`Ü SXf°f ³fü ¶fþZ ¦fif¸f ¶fWXûSX³f´fbSXf ¸fZÔ IbYEÔ IYe þ¸fe³f IYû »fZIYSX 25 U¿feÊ¹f AV½f³feIbY¸ffSX ´fbÂf SXfþZÔQi dÀfÔWX IYe ´fdSXUfSX IZY WXe Aû¸fIYfSX CXRYÊ ´f´´fc ´fbÂf ÀfcSXþ dÀfÔWX ÀfZIYWXfÀfb³fe WXû ¦fBÊÜ BÀfIZY ¶ffQ Aû¸fIYfSX ³fZ A´f³fZ ´fbÂf IYüVf»fZÔQi AüSX ·ffBÊ IYe ¸fQQ ÀfZ°f¸fÔ¨fZ ÀfZ AV½f³fe ´fSX ¦fû»fe ¨f»ff QeÜ ´fZMX ¸fZÔ ¦fû»fe »f¦f³fZ ÀfZ AV½f³fe Jc³f ÀfZ »f±f´f±fWXûIYSX þ¸fe³f ´fSX d¦fSX ´fOÞXfÜ AfSXû´fe ¸füIZY ÀfZ ·ff¦f ¦fEÜ1¨f¨fZSXZ ·ffBÊ IYû ¦fû»fe ¸ffSXZ þf³fZIYe J¶fSX d¸f»f°fZ WXe ¦fif¸fe¯f ·fe ¸füIZY ´fSX þ¸ff WXû ¦fEÜ ´fdSXþ³f §ff¹f»f AV½f³fe IYûEMXf IZY dþ»ff AÀ´f°ff»f »ff¹fZÜ ¦fÔ·feSX dÀ±fd°f QZJ OXf¢MXSXûÔ ³fZ Af¦fSXf SXZRYSX IYSX dQ¹ffÜEÀfAû ´fdMX¹ff»fe ³fþ¸fb»f WXÀf³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY A·fe IYûBÊ °fWXSXeSX ³fWXeÔ Qe ¦fBÊ WX`Ü dRYSX·fe ´fbd»fÀf AfSXûd´f¹fûÔ IYe °f»ffVf ¸fZÔ »f¦fe WXbBÊ WX`Ü QcÀfSXe AûSX dÀfIÔYQSX´fbSX U`V¹f ÃfZÂf IZY¦fif¸f ¶fSXü³ff ¸fZÔ ¶fb²fUfSX QZSX Vff¸f IYWXfÀfb³fe IZY ¶ffQ CXQ¹fUeSX ³fZ A´f³fZ Àffd±f¹fûÔ IYe ¸fQQÀfZ ¦ffÔU IZY WXe dUþZÔQi ´fbÂf þû¦fSXfþ ´fSX RYf¹fSX ÓfûÔIY dQ¹ffÜ ´f`SX ¸fZÔ ¦fû»fe »f¦f³fZ ÀfZ dUþZÔQi§ff¹f»f WXû ¦f¹ffÜ §ff¹f»f IYû ´fdMX¹ff»fe IZY ÀUfÀ±¹f IZYÔQi ´fSX ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü EÀfAûdÀfIÔYQSX´fbSX U`V¹f QZUZÔQi °¹ff¦fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY °fWXSXeSX d¸f»f³fZ ´fSX dSX´fûMXÊ QþÊ IYSX IYfSXÊUfBÊIYe þfE¦feÜ

d¶fþ»fe ¨fûSXeIYSX°fZ ¨ffSX

´fIYOÞXZ, dSX´fûMXÊEMXfÜ d´f»fbAf ÃfZÂf ¸fZÔ dUôb°f dU·ff¦fIYe MXe¸f ³fZ ¶fb²fUfSX IYû IYdMX¹ffOXf»fIYSX d¶fþ»fe ¨fûSXe IYSX³fZ Uf»fûÔ IZYdJ»ffRY Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ffÜ MXe¸f IYûQZJ dUôb°f ¨fûSXûÔ ¸fZÔ WXOÞXIÔY´f ¸f¨f¦f¹ffÜ MXe¸f ³fZ ¨ffSX »fû¦fûÔ IYû d¶fþ»fe¨fûSXe IYSX°fZ WXbE ´fIYOÞXf WX`Ü ¸ff¸f»fZ IYedSX´fûMXÊ AUSX Ad·f¹fÔ°ff ³fZ QþÊ IYSXfBÊWX`Ü1dUôb°f Àf¶f ÀMXZVf³f d´f»fbAf ´fSX°f`³ff°f AUSX Ad·f¹fÔ°ff SXf²fZV¹ff¸f U¸ffÊIYû d´fL»fZ IYBÊ dQ³fûÔ ÀfZ þf³fIYfSXed¸f»f SXWXe ±fe dIY IYÀ¶ff ¸fZÔ E»fMXe»ffB³f AüSX IYdMX¹ff OXf»fIYSX d¶fþ»fe¨fûSXe IYe þf SXWXe WX`Ü BÀf þf³fIYfSXe´fSX CX³WXûÔ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû MXe¸f IYû Àff±f»fZIYSX Lf´ff ¸ffSX dQ¹ffÜ 1MXe¸f ³fZd¶fþ»fe ¨fûSXe IZY AfSXû´f ¸fZÔ IYÀ¶ffd´f»fbAf d³fUfÀfe ¸fWXfUeSX ´fbÂf³fü¶f°fSXf¸f, ·f¦fUf³f dÀfÔWX ´fbÂf ¦fb»ff¶fdÀfÔWX, AVfûIY ´fbÂf »ff»ffSXf¸f °f±ff³fSXûØf¸f dÀfÔWX ´fbÂf ¸fZUfSXf¸f IYû ´fIYOÞXd»f¹ffÜ AUSX Ad·f¹fÔ°ff ³fZ d¶fþ»fe¨fûSXe IYe dSX´fûMXÊ d´f»fbAf ±ff³fZ ¸fZÔ¸fWXfUeSX dÀfÔWX, ·f¦fUf³f dÀfÔWX, AVfûIY°f±ff ³fSXûØf¸f IZY dJ»ffRY QþÊ IYSXfBÊWX`Ü


IYû»fIYf°ffÜ ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ °fÈ¯f¸fc»fIYfÔ¦fiZÀf IYû QcÀfSXZ IYf¹fÊIYf»f IZY d»fE ·feA´ffSX ¶fWXb¸f°f d¸f»f³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ ³fZ Afþ IYWXf dIY¸ffIY´ff AüSX IYfÔ¦fiZÀf IYf d¸f»fIYSX ¨fb³ffU»fOÞX³ff Qû³fûÔ WXe Q»fûÔ IZY d»fE ¶fOÞXe ·fc»f±feÜ CX³WXûÔ³fZ dU´fÃf ´fSX ÀfØff WXfdÀf»f IYSX³fZIZY d»fE ÓfcNX IYf þf»f ¶fb³f³fZ IYf AfSXû´f»f¦ff¹ffÜ A·fc°f´fcUÊ þe°f IZY d»fE SXfª¹fIYe þ³f°ff IYf VfbdIiY¹ff AQf IYSX°fZ WXbE¸f¸f°ff ³fZ IYWXf dIY ¨fb³ffU ´fi¨ffSX IZY QüSXf³f´fiQZVf IYe SXfþ³fed°f EZd°fWXfdÀfIY øY´f ÀfZd³f¨f»fZ À°fSX ´fSX ¨f»fe ¦f¹fe AüSXÀffUÊþd³fIY øY´f ÀfZ ¸f¹ffQfÊ ¶f³ff¹fZ SXJ³fZIZY d»fE EIY k»fÃ¸f¯f SXZJfl d³f²ffÊdSX°fWXû³fe ¨ffdWXEÜ ¸f¸f°ff ³fZ EIY ÀfÔUfQQf°ffÀf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ IYWXf, kkÀfÔ¹fböY dU´fÃf IYedWXÔÀff IZY ¶ffUþcQ A·fc°f´fcUÊ þe°f WXbBÊÜ ¸f`Ô°fÈ¯f¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ ·fSXûÀff þ°ff³fZ IZY d»fE°fWXZdQ»f ÀfZ SXfª¹f IYe þ³f°ff IYf VfbdIiY¹ffAQf IYSX°fe WXcÔÜ dU´fÃf ³fZ ÓfcNX IYf þf»f¶fb³ff ±ff dþÀfZ JfdSXþ IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜll°fÈ¯f¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf ÀfØff ¸fZÔ Uf´fÀfe IYSX SXWXeWX` þWXfÔ UWX 294 ÀfeMXûÔ ¸fZÔ ÀfZ AfNX ÀfeMXûÔ´fSX þe°f QþÊ IYSX ¨fbIYe WX` AüSX 207 ´fSXAf¦fZ ¨f»f SXWXe WX`Ü Uf¸f-IYfÔ¦fiZÀf 73 ÀfeMXûÔ´fSX AüSX ·ffþ´ff Àff°f ÀfeMXûÔ ´fSX ¶fPÞX°f¶f³ff¹fZ WXbE WX`Ü þ¶f ¸f¸f°ff ÀfZ ´fcLf ¦f¹ff

dIY ¢¹ff UWX 2019 IZY »fûIYÀf·ff¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ SXf¿MÑXe¹f ·fcd¸fIYf IYeCX¸¸feQ IYSX°fe WX`Ô °fû CX³WXûÔ³fZ Àfe²ff þUf¶f³fWXeÔ QZ°fZ WXbE JbQ IYû IY¸f ¸fWX°U´fc¯fÊ¶f°ff¹ff AüSX IYWXf, kk¸f`Ô A´f³fZ QZVf AüSXA´f³fe ¸ff°fÈ·fcd¸f IYû ´¹ffSX IYSX°fe WXcÔÜll·ffþ´ff IZY Àff±f °fÈ¯f¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf IZYÀf¸feIYSX¯f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLZ þf³fZ ´fSX CX³WXûÔ³fZIYWXf, kkWX¸ffSXZ U`¨ffdSXIY ¸f°f·fZQ WX`Ô»fZdIY³f WX¸f þ³f°ff IZY d»fE »ff·fIYfSXe¸fbïûÔ ´fSX WX¸fZVff CXÀfIYf Àf¸f±fÊ³f IYSXZÔ¦fZÜll¸f¸f°ff ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY °fÈ¯f¸fc»f IYfÔ¦fiZÀfÀfÔÀfQ ¸fZÔ þeEÀfMXe dU²fZ¹fIY IYf Àf¸f±fÊ³fIYSXZ¦fe, þ`Àff dIY UfQf dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ IYfÔ¦fiZÀf AüSX ¸ffIY´ff IZY ¶fe¨f ¦fNX¶fÔ²f³fIYû ¶fOÞXe ·fc»f ¶f°ff°fZ WXbE ¸f¸f°ff ³fZ IYWXf,kkþ¶f dU¨ffSX²ffSXf Jû þf°fe WX` °fû Àf¶fIbYL Jû þf°ff WX`Ü ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f IYeþ³f°ff ³fZ CX³fIYe ¦fb¸fSXfWX IYSX³fZ IYeIYûdVfVfûÔ AüSX ÀffdþVfûÔ IYû ²f°ff ¶f°ffdQ¹ffÜll CX³WXûÔ³fZ IYWXf, kk°fÈ¯f¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf,·ffþ´ff IYe °fSXWX ÀffÔ´fiQfd¹fIY ³fWXeÔ WX` AüSXWX¸f Àf·fe ²f¸fûÊÔ IYû Àff±f »fZIYSX ¨f»f°fZWX`ÔÜll ¸f¸f°ff ³fZ IYWXf dIY UÔd¨f°f »fû¦fûÔ IYfÀff¸ffdþIY-Afd±fÊIY dUIYfÀf CX³fIYe´fif±fd¸fIY°ff ¸fZÔ WXû¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ QfUf dIY¹ffdIY ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ ·fiáf¨ffSX ³fWXeÔ WX` þ`Àff dIY¸fedOX¹ff IYf EIY U¦fÊ d³fdWX°f ÀUf±fûÊÔ ÀfZ

´fi¨ffdSX°f IYSX SXWXf WX`Ü ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ ³fZIYWXf dIY UWX 27 ¸fBÊ IYû Vf´f±f »fZÔ¦feÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY SXfª¹f IYe þ³f°ff IYû¦fb¸fSXfWX IYSX³fZ IZY A±fIY ´fi¹ffÀf dIY¹fZ ¦f¹fZAüSX IbYL ¶f¹ff³fûÔ ³fZ °fû CX³WXZÔ ¨füÔIYf dQ¹ffÜ¸f¸f°ff IZY ¸fb°ffd¶fIY BÀf þe°f IZY Àff±fCX³fIYe ´ffMXeÊ IYe dþ¸¸fZQfSXe AüSX ¶fPÞX ¦f¹feWX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, kkIbYL B»ffIYûÔ ¸fZÔ »fû¦fUûMX ³fWXeÔ OXf»f ÀfIZY ¢¹fûÔdIY CX³WXZÔAf°fÔdIY°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ »fûIY°fÔÂf ¸fZÔþe°f AüSX WXfSX °fû WXû°fe SXWX°fe WX` »fZdIY³fBÀf ¶ffSX ¹fWX Àf¶f EZd°fWXfdÀfIY øY´f ÀfZd³f¨f»fZ À°fSX ´fSX ¨f»ff ¦f¹ff þû J°fSX³ffIYWX`Üll ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ÀU°fÔÂf AüSX d³f¿´fÃf¸f°fQf³f ÀfÔ´f³³f IYSXf³fZ IZY d»fE ¨fb³ffUAf¹fû¦f IYf ·fe Af·ffSX þ°ff¹ffÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe AüSX dUØf¸fÔÂfe AøY¯f þZMX»fe ³fZ °fÈ¯f¸fc»f IYfÔ¦fiZÀfIYe þe°f ´fSX CX³WXZÔ ¶f²ffBÊ Qe WX`Ü ¸f¸f°ff ³fZIYWXf, kkSXfþ³fed°f ¸fZÔ EIY »fÃ¸f¯f SXZJfWXû³fe ¨ffdWXE, dþÀfIYf ´ff»f³f WXû³ff¨ffdWXEÜ »fû¦fûÔ IYû A³fb·fU ÀfZ ÀfeJ³ff¨ffdWXEÜll CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´ffMXeÊ þe°f IYeJbVfe ¸f³ff³fZ IZY d»fE 30 ¸fBÊ °fIY IYBÊÀffÔÀIÈYd°fIY Àf¸ffSXûWX Af¹fûdþ°f IYSXZ¦feÜ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f IZY ·fdU¿¹f IZY JfIZY ´fSXCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY UWX ´ffMXeÊ IZY §fû¿f¯ff´fÂfIYf Àf£°fe ÀfZ ´ff»f³f IYSXZÔ¦feÜ

d¸f»fIYSX »fOÞX³ff IYfÔ¦fiZÀf-Uf¸fIYe ¶fOÞXe ·fc»f ±fe: ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ

UfÀ°fdUIY ³ff¦fdSXIYûÔ IZY dWX°fûÔIYe ÀfbSXÃff IYSXZÔ¦fZ: Àfû³fûUf»f

³fBÊ dQ»»feÜ AÀf¸f ¸fZÔ ·ffþ´ff IYe þe°f IZYÀfcÂf²ffSXûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f ´ffMXeÊ IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ IZYCX¸¸feQUfSX Àf¶ff³fÊÔQ Àfû³fûUf»f ³fZ IYWXf dIYSXfª¹f ¸fZÔ ³f¹fe ÀfSXIYfSX IYe ¸fb£¹f ´fif±fd¸fIY°ffUÈWXQ AÀfd¸f¹ff Àf¸fbQf¹f IZY dWX°fûÔ IYû ÀfbSXÃff´fiQf³f IYSX³ff WXû¦ffÜ Àfû³fûUf»f ³fZ IYWXf dIY §fbÀf´f`NX IYû SXûIY³ff WX¸ffSXZ d»f¹fZ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe¨fb³fü°fe WXû¦feÜ ·ffþ´ff ³fe°f ¦fNX¶fÔ²f³f IYf ¹fWX ¸fb£¹f ¨fb³ffUe ¸fbïf ·fe SXWXfÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXfdIY »fû¦f IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ DY¶f ¦f¹fZ WX`Ô AüSX A¨Le ÀfSXIYfSX EUÔ ¶fQ»ffU ¨ffWX°fZ WX`ÔÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, ''»fû¦fûÔ ³fZ WX¸ffSXZ dUþ¹fe ¦fNX¶fÔ²f³f IYû ÀUeIYfSX dIY¹ff WX`Ü ¹fWX ¶fOÞXe þe°fWX`Ü AÀf¸f IZY »fû¦f EZÀfZ ¦fNX¶fÔ²f³f IYe A´fZÃff IYSX SXWXZ ±fZÜ WX¸ffSXf ¸fb£¹f »fÃ¹f UfÀ°fdUIY·ffSX°fe¹f ³ff¦fdSXIYûÔ IZY dWX°fûÔ IYe ÀfbSXÃff IYSX³ff WX`, ¨ffWXZ UZ dWX³Qc WXûÔ ¹ff ¸fbÀf»f¸ff³fÜllÀfû³fûUf»f ³fZ IYWXf, ''WX¸fZÔ UÈWXQ AÀfd¸f¹ff Àf¸fbQf¹f IZY dWX°fûÔ IYe SXÃff IYSX³fe WX` dþÀf¸fZÔAÀf¸f, d¶fWXfSXe, ¸ffSXUfOÞXe, ¶fÔ¦ff»fe, dWX³Qc, ¸fbdÀ»f¸f, BÊÀffBÊ, dÀfJ.. WX¸fZÔ Àff±f d¸f»fIYSXIYf¸f IYSX³ff WX`, Àff±f SXWX³ff WX` AüSX Àff±f »fOÞX³ff WX`Üll CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Af¦fZ WX¸ffSXZÀf¸fÃf IYBÊ ¨fb³füd°f¹ffÔ WX`ÔÜ ''Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ¸fbïf §fbÀf´f`NX IYf WX` AüSX ¹fWX SXf¿MÑXe¹f ¸fbïf WX`,·ffSX°f-¶ffÔ¦»ffQZVf Àfe¸ff Àfe»f IYSX³fZ IYf dU¿f¹fÜ SXûþ¦ffSX þ`ÀfZ ¸fbïZ ·fe ¹fWXfÔ ¸fWX°U´fc¯fÊWX`ÔÜll IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe ³fZ CX³f ÀfUf»fûÔ IYû °fUªþû ³fWXeÔ Qe dIY CX³fIZY d»fE ¨fb³fü°fe dUþ¹fe¦fNX¶fÔ²f³f IZY ·fe°fSX ÀfZ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Àf·fe IYû Àff±f d¸f»fIYSX IYf¸f IYSX³ff WX`Ü

þ³ffQZVf Qi¸fbIY IZY ´fdSXUfSX VffÀf³fIZY dJ»ffRY WX`: þ¹f»fd»f°ff

¨fZ³³fBÊÜ °fd¸f»f³ffOXb ¸fZÔ AfE øYÓff³fûÔ ¸fZÔ A³³ffQi¸fbIY IYû ¶fWXb¸f°f d¸f»f³fZ IZY Àff±f WXe ´ffMXeÊÀfb´fie¸fû þ¹f»fd»f°ff ³fZ þe°f IYf QfUf IYSX°fZ WXbEIYWXf dIY ¹fWX þ³ffQZVf EZd°fWXfdÀfIY WX` AüSX Qi¸fbIY IZYk´fdSXUfSX VffÀf³fl IZY dJ»ffRY WX`Ü þ¹f»fd»f°ff ³fZEIY ¶f¹ff³f þfSXe IYSX IYWXf, kkBÀf ¨fb³ffU ³fZ Qi¸fbIYIZY ÓfcNX IZY ´fi¨ffSX IYû J°¸f IYSX°fZ WXbE Àf¨¨fZ»fûIY°fÔÂf IYû ¶fSXIYSXfSX SXJf WX`Ü BÀf ¨fb³ffU ³fZ ´fdSXUfSX VffÀf³f ´fSX ´fcSXe °fSXWX ÀfZ dUSXf¸f»f¦ff dQ¹ff WX`Üll ¨fb³ffU ´fi¨ffSX IZY QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ »fû¦fûÔ ÀfZ »fûIY°fÔÂf IYû ÀfÔUfSX³fZ IZY d»fEQi¸fbIY IZY ´fdSXUfSX VffÀf³f IZY dJ»ffRY AüSX CX³fIYe ´ffMXeÊ IYf Àf¸f±fÊ³f IYSX³fZ IYe A´fe»fIYe ±feÜ þ³f°ff IYf Af·ffSX ´fiIYMX IYSX°fZ WXbE þ¹f»fd»f°ff ³fZ IYWXf dIY »fû¦fûÔ ³fZ CX³fIYe´ffMXeÊ IYû kEZd°fWXfdÀfIY þe°fl Qe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, kk°fd¸f»f³ffOXb IYe þ³f°ff IZY ´fid°fAf·ffSX ´fiIYMX IYSX³fZ IZY d»fE ¸fZSXZ Vf¶QIYû¿f ¸fZÔ IYûBÊ Vf¶Q ³fWXeÔ WX`Ü ¸f`Ô WX¸fZVff þ³f°ff IYeIYþÊQfSX SXWXcÔ¦fe dþ³WXûÔ³fZ ¸fbÓf¸fZÔ ´fcSXf ·fSXûÀff þ°ff¹ff WX`Üll

´fbOXb¨fZSXe ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf-Qi¸fbIY¦fNX¶fÔ²f³f IYû ¶fWXb¸f°f d¸f»ff

´fbOXb¨fZSXeÜ ´fbOXb¨fZSXe ¸fZÔ ÀfØfføYPÞX EAfBÊE³fAfSXÀfe IYû ´feLZ LûOÞX°fZ WXbE IYfÔ¦fiZÀf-Qi¸fbIY¦fNX¶fÔ²f³f ³fZ Afþ ¶fWXb¸f°f WXfdÀf»f IYSX d»f¹ffÜ ¨fb³ffU Af¹fû¦f IZY A³fbÀffSX BÀf IZYÔQiVffdÀf°f ´fiQZVf IYe 30 ÀfeMXûÔ ¸fZÔ ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IYû 15 AüSX CXÀfIYe ÀfWX¹fû¦fe Qi¸fbIY IYû QûÀfeMXZÔ d¸f»fe WX`ÔÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe E³f SXÔ¦ffÀff¸fe IZY d»fE ¹fWX ¶fOÞXf ÓfMXIYf WX` þû ¨fü±fe ¶ffSX¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXZ ±fZÜ CX³fIYe ´ffMXeÊ EAfBÊE³fAfSXÀfe IYû ¸fWXþ AfNXÀfeMXZÔ d¸f»fe WX`ÔÜ VfbøY ¸fZÔ ÀfØfføYPÞX EAfBÊE³fAfSXÀfe AüSX IYfÔ¦fiZÀf IZY ¶fe¨f IYfÔMXZ IYeMX¢IYSX ¨f»f SXWXe ±fe, »fZdIY³f ¶ffQ ¸fZÔ BÀf ¦fNX¶fÔ²f³f ³fZ SXÔ¦ffÀff¸fe IYe ´ffMXeÊ ´fSX ¶fPÞX°f ¶f³ff»feÜ AIZY»fZ ¨fb³ffU »fOÞX³fZ Uf»fe A³³ffQi¸fbIY IYû ¨ffSX ÀfeMXZÔ d¸f»fe WX`ÔÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe E³fSXÔ¦ffÀff¸fe ³fZ BÔdQSXf³f¦fSX dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY CX¸¸feQUfSX Ue AøY¸f¦f¸f IYû3,404 ¸f°fûÔ IZY AÔ°fSX ÀfZ ´fSXfdþ°f dIY¹ffÜ SXÔ¦ffÀff¸fe ³fZ Àff»f 2011 ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ A»f¦fWXûIYSX AfBÊE³fAfSXÀfe IYf ¦fNX³f dIY¹ff ±ffÜ EAfBÊE³fAfSXÀfe, ·ffþ´ff AüSX A³³ffQi¸fbIY³fZ AIZY»fZ ¨fb³ffU »fOÞXf þ¶fdIY IYfÔ¦fiZÀf AüSX Qi¸fbIY ³fZ ¦fNX¶fÔ²f³f dIY¹ff ±ffÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ21 AüSX Qi¸fbIY ³fZ VfZ¿f ÀfeMXûÔ ´fSX A´f³fZ CX¸¸feQUfSX CX°ffSXZ WX`ÔÜ Àff»f 2011 IZYdU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ SXÔ¦ffÀUf¸fe IYe Afg»f BÔdOX¹ff E³fAfSX IYfÔ¦fiZÀf AüSX þ¹f»fd»f°ff IYeA³³ffQi¸fbIY ³fZ ¦fNX¶fÔ²f³f dIY¹ff ±ffÜ EAfBÊE³fAfSXÀfe IYû 15 AüSX A³³ffQi¸fbIY IYû ´ffÔ¨fÀfeMXZÔ WXfdÀf»f WXbBÊ ±feÔÜ IYfÔ¦fiZÀf IYû Àff°f AüSX Qi¸fIY IYû Qû ÀfeMXZÔ d¸f»fe ±feÔÜ EIY ÀfeMX´fSX d³fQÊ»fe¹f CX¸¸feQUfSX dUþ¹fe WXbAf ±ffÜ

¦fbþSXf°f CX´f¨fb³ffU: ·ffþ´ff ³fZ IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ ÓfMXIYe °f»ff»ff ÀfeM XAWX¸fQf¶ffQÜ d¦fSX-Àfû¸f³ff±f dþ»fZ IZY °f»ff»ff dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ¸fZÔ WXbE CX´f¨fb³ffU ¸fZÔ Afþ ·ffþ´ff IZY CX¸¸feQUfSX ¦fûdUÔQ ´fSX¸ffSX ³fZIYfÔ¦fiZÀf IZY CX¸¸feQUfSX ·f¦fUf³fþe ¶fSXfOÞX IYû 2000 ÀfZ ª¹ffQf ¸f°fûÔ ÀfZ WXSXf dQ¹ff WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ ¹fWX ÀfeMX IYfÔ¦fiZÀf IZY ´ffÀf ±feÜQû´fWXSX IYû ¸f°f¦f¯f³ff ´fcSXe WXû³fZ IZY ¶ffQ d¦fSX-Àfû¸f³ff±f IZY IY»fZ¢MXSX Aþ¹f IbY¸ffSX ³fZ §fû¿f¯ff IYe dIY ´fSX¸ffSX ³fZ ¶fSXfOÞX IYû 2440¸f°fûÔ IZY IY¸f AÔ°fSX ÀfZ WXSXf¹ffÜ IbY¸ffSX ³fZ IYWXf, kk´fSX¸ffSX IYû 63,896 ¸f°f d¸f»fZ þ¶fdIY ¶fSXfOÞX IYû 61,456 ¸f°f d¸f»fZÜ BÀf °fSXWX·ffþ´ff IYf CX¸¸feQUfSX 2000 ÀfZ ª¹ffQf ¸f°fûÔ ÀfZ ¨fb³ffU þe°f ¦f¹ffÜll BÀf dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY dU²ff¹fIY þÀfb ¶fSXfOÞX IYf þ³fUSXe ¸fZÔ d³f²f³f WXû þf³fZ IZY IYfSX¯f CX´f¨fb³ffU þøYSXe WXû ¦f¹ff ±ffÜBÀf ÀfeMX IZY d»fE ¸f°fQf³f 16 ¸fBÊ IYû WXbAf ±ff AüSX BÀf QüSXf³f ¸f°fQf³f ´fid°fVf°f 63 ´fid°fVf°f SXWXf ±ffÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ BÀf ÀfeMX IZY d»fEþÀfb ¶fSXfOÞX IZY LûMXZ ·ffBÊ ·f¦fUf³fþe ¶fSXfOÞX IYû dMXIYMX Qe ±fe AüSX ·ffþ´ff ³fZ ´fSX¸ffSX IYû CX°ffSXf ±ffÜ ´fSX¸ffSX U¿fÊ 2002 ¸fZÔ °f»ff»ffÀfeMX ´fSX þe°fZ ±fZÜ ¹fWX QcÀfSXe ¶ffSX ±ff þ¶f ·f¦fUf³fþe ¶fSXfOÞX A`SX ´fSX¸ffSX ¨fb³ffUe ¸f`Qf³f ¸fZÔ EIY QcÀfSXZ IZY Àff¸f³fZ ±fZÜ U¿fÊ 2007 IZYdU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU CX³WXûÔ³fZ BÀfe ÀfeMX ÀfZ »fOÞXf ±ffÜ CXÀf Àf¸f¹f ¶fSXfOÞX ³fZ ´fSX¸ffSX IYû WXSXf¹ff ±ffÜ

jkt/kkuh U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 20 ¸fBÊX 2016 11

»fJ³fDYÜ ¦ffþe´fbSX dþ»fZ IYe þÔ¦fe´fbSX U

¸fbSXfQf¶ffQ IYe d¶f»ffSXe dU²ff³fÀf·ff ÀfeMX´fSX ÀfØfføYPÞX Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ (Àf´ff) ³fZþe°f WXfdÀf»f IYSX »feÜ B³f Qû³fûÔ ÀfeMXûÔ IZYd»fE 16 ¸fBÊ IYû ¸f°fQf³f WXbAf ±ffÜ ¦ffþe´fbSX ¸fZÔ þÔ¦fe´fbSX dU²ff³fÀf·ff ÀfeMX ÀfZÀf´ff ´fi°¹ffVfe dIYÀ¸f°fe QZUe ³fZ 22092UûMXûÔ ÀfZ A´f³fZ d³fIYMX°f¸f ´fid°fõÔõe ·ffþ´ffIZY SX¸fZVf dÀfÔWX ´f´´fc IYû WXSXf dQ¹ff WX`Ü ¸fÔÂfe

I`Y»ffVf ¹ffQU IZY d³f²f³f ÀfZ ¹fWX ÀfeMX dSXöY

WXbBÊ ±feÜ BÀfIZY ¶ffQ CX³WXeÔ IYe ´f}e IYûÀf´ff ³fZ ´fi°¹ffVfe ¶f³ff¹ff AüSX ÀfeMX A´f³fZ´ffÀf ¶fSXIYSXfSX SXJe WX`Ü 16 ¸fBÊ IYû WXbBÊUûdMXÔ¦f ¸fZÔ EIY »ffJ 62 WXþfSX »fû¦fûÔ ³fZA´f³fZ ¸f°ffd²fIYfSX IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff±ffÜ A´fSX d³fUfÊ¨f³f Af¹fböY SX¸ffIYfÔ°f ´ffÔOXZ¹fIZY ¸fb°ffd¶fIY, ¦ffþe´fbSX ´feþe IYf»fZþ ¸fZÔ

Àfb¶fWX AfNX ¶fþZ ÀfZ VfbøY WXbBÊ ¸f°f¦f¯f³ff IZY´fWX»fZ WXe SXfCXÔOX ÀfZ Àf´ff IYe dIYÀ¸f°fe QZUe³fZ ¶fPÞX°f ¶f³ffE SXJeÜ Àf´ff IYe dIYÀ¸f°feQZUe ³fZ 82316 UûMX AüSX ·ffþ´ff IZYSX¸fZVf dÀfÔWX ³fZ 60224 UûMX WXfdÀf»fdIYEÜ Àff°f ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYe »fOÞXfBÊ ¸fZÔIYfÔ¦fiZÀf IZY Vf`»fZVf dÀfÔWX IYû 6852 ¸f°fd¸f»fZÜ 1246 ¸f°fQf°ffAûÔ ³fZ ³fûMXf IYf ·feBÀ°fZ¸ff»f dIY¹ffÜ B²fSX, ¸fbSXfQf¶ffQ IZY d¶f»ffSXe dU²ff³fÀf·ffCX´f¨fb³ffU ¸fZÔ Àf´ff ´fi°¹ffVfe WXfþe RYWXe¸f ³fZ·ffþ´ff ´fi°¹ffVfe ÀfbSXZVf Àf`³fe IYû 7093UûMXûÔ ÀfZ WXSXf¹ffÜ RYWXe¸f IYû þWXfÔ90464 UûMX d¸f»fZ, UWXeÔ Àf`³fe IYû83371 UûMX d¸f»fZÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIYd¶f»ffSXe ÀfZ Àf´ff dU²ff¹fIY ¸fûWX¸¸fQBSXRYf³f JfÔ IYf ÀfOÞXIY WXfQÀfZ ¸fZÔ d³f²f³f WXû¦f¹ff ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ¹fWXfÔ 16 ¸fBÊ IYûCX´f¨fb³ffU WXbAf ±ffÜ

CXØfSX ´fiQZVf CX´f¨fb³ffU : þÔ¦fe´fbSX Ud¶f»ffSXe ÀfeMX ´fSX Àf´ff IYf IY¶þf

»fJ³fDYÜ d³fþe BÔþed³f¹fdSXÔ¦f IYfg»fZþûÔIYe dPX»ffBÊ IZY ¨f»f°fZ CX³fIYf RYeÀfd³f²ffÊSX¯f MX»f ¦f¹ff WX`Ü Ad²fIYfÔVf ³fZA´f³ff Af¹f-½¹f¹f IYf ¶¹fûSXf ³fWXeÔ dQ¹ffAüSX BÀfIZY d»fE Ad°fdSXöY Àf¸f¹f ¸ffÔ¦ffWX`Ü ´fi¸fbJ Àfd¨fU õfSXf BÀf ¶ff¶f°f ¦fb÷YUfSXIYû ¶fb»ffBÊ ¦f¹fe ¶f`NXIY ¶fZ³f°feþf Àffd¶f°fWXbBÊ AüSX RYeÀf °f¹f ³fWXeÔ WXû ´ff¹feÜ1´fiQZVf¸fZÔ BÔþed³f¹fdSXÔ¦f, RYf¸fZÀfeÊ, ´fi¶fÔ²f³f U A³¹f´ffNXÐ¹fIiY¸fûÔ IZY 640 IYf»fZþ d³fþe ÃfZÂf ¸fZÔÀfÔ¨ffd»f°f WXû SXWXZ WX`ÔÜ B³f¸fZÔ »f¦f·f¦f ´ffÔ¨f»ffJ LfÂf ´fPÞXfBÊ IYSX°fZ WX`ÔÜ U¿fÊ 2013 ¸fZÔ°fe³f ÀfÂfûÔ 2013-14, 2014-15 U2015-16 IYf Vfb»IY d³f²ffÊSX¯f WXbAf±ffÜ CXÀf Àf¸f¹f Af²ffSX·fc°f PXfÔ¨fZ U J¨fÊAfdQ IYû Af²ffSX ¶f³ffIYSX E¸f¶feE UE¸fÀfeE IZY d»fE 1.10 »ffJ ÀfZ 1.50»ffJ AüSX ¶feMXZIY, ¶feRYf¸ffÊ, ¶feAfIYÊ UA³¹f ´ffNXÐ¹fIiY¸fûÔ IZY d»fE 80 WXþfSX ÀfZ1.20 »ffJ ÷Y´f¹fZ ´fid°f U¿fÊ Vfb»IY °f¹fWXbAf ±ffÜ A¶f Vf`dÃfIY ÀfÂf 2016-17IZY Vfb»IY d³f²ffÊSX¯f IZY d»fE ´fi¸fbJ Àfd¨fU(´fifdUd²fIY dVfÃff) ¸fbIbY»f dÀfÔ§f»f IYeA²¹fÃf°ff ¸fZÔ ¶f³fe CX¨¨fÀ°fSXe¹f Àfd¸fd°f ³fZBÔþed³f¹fdSXÔ¦f, ´fi¶fÔ²f³f U A³¹f IYfg»fZþûÔ ÀfZ°fe³f U¿fÊ IZY Af¹f-½¹f¹f IYf ¶¹fûSXf ¸ffÔ¦ff±ffÜ BÀf Àfd¸fd°f IYe ¶f`NXIY ¦fb÷YUfSX IYûÀfd¨fUf»f¹f ¸fZÔ ¶fb»ffBÊ ¦fBÊ ±fe dIÔY°fbAd²fIYfÔVf IYfg»fZþûÔ ³fZ ´fcSXf ¶¹fûSXf WXe ³fWXeÔ

dQ¹ffÜ BÀf IYfSX¯f Vfb»IY d³f²ffÊSX¯f ´fSX IYûBÊR`YÀf»ff ³fWXeÔ WXû ÀfIYfÜ B³f IYf»fZþûÔ IYû¨ffMXÊOXÊ AIYfCXÔMXZÔMX ÀfZ ÀfdMXÊRYfBOX dSX´fûMXÊQZ³fe ±fe dIÔY°fb Ad²fIYfÔVf ³fZ ¹fWX °fIYÊ dQ¹ffdIY dUØfe¹f U¿fÊ 2015-16 IZY AfÔIYOÞXZA·fe °f`¹ffSX ³fWXeÔ WX`ÔÜ dRY»fWXf»f B³WXZÔ EIY¸füIYf dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü A¦f»fZ ¸ffWX Àfd¸fd°fIYe QcÀfSXe ¶f`NXIY ¶fb»ffIYSX Vfb»IY d³f²ffÊdSX°fdIY¹ff þfE¦ffÜ BÀf ¶fe¨f ´fcSXf ¶¹fûSXf ³f QZ³fZUf»fZ IYf»fZþûÔ IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYe°f`¹ffSXe ·fe WX`Ü BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ´fi¸fbJ Àfd¨fU¸fbIbY»f dÀfÔ§f»f ³fZ IYWXf dIY Vf`dÃfIY ÀfÂfIYe VfbøYAf°f ÀfZ ´fWX»fZ Vfb»IY d³f²ffÊSX¯f WXûþfE¦ffÜ IYf»fZþûÔ IYû ´fcSXe Àfc¨f³ffEÔ QZ³fZ IZYd»fE EIY ¸füIYf dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfIZY ¶ffQÀfd¸fd°f A´f³fZ À°fSX ´fSX d³f²ffÊSX¯f ´fidIiY¹ff´fcSXe IYSXZ¦feÜQSXAÀf»f ´fiQZVf IZY d³fþe BÔþed³f¹fdSXÔ¦fIYf»fZþ ÀfÔ¨ff»fIY Vfb»IY d³f²ffÊSX¯f IYû»fZIYSX ¦fÔ·feSX WXe ³fWXeÔ WX`ÔÜ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY¸fWXfSXf¿MÑX, IY³ffÊMXIY, ¸f²¹f ´fiQZVf,°fd¸f»f³ffOXb þ`ÀfZ SXfª¹fûÔ IZY d³fþe IYf»fZþûÔIYe RYeÀf CXØfSX ´fiQZVf IYe °fb»f³ff ¸fZÔ IYfRYeIY¸f WX`Ü IbYL þ¦fWX °fû RYeÀf IYf Qf¹fSXf40 WXþfSX ÀfZ 55 WXþfSX ÷Y´f¹fZ Ufd¿fÊIY IZY¶fe¨f WXe WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ¹fWXfÔ ³fE dÀfSXZ ÀfZVfb»IY d³f²ffÊSX¯f ´fSX RYeÀf IY¸f ·fe WXûÀfIY°fe WX`, BÀfd»fE d³fþe IYf»fZþÀfÔ¨ff»fIY BÀfZ MXf»f³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ

d³fþe BÔþed³f¹fdSXÔ¦fIYfg»fZþûÔ IYf RYeÀf

d³f²ffÊSX¯f MX»ff

»fJ³fDY Ü ÀfSXûþ³fe³f¦fSX EÀfOXeE¸f IZYIY¸fSXZ ¸fZÔ ´fiUZVf IYû »fZIYSX WXbE dUUfQ ¸fZÔ¦fb÷YUfSX IYû EIY Àf´ff ³fZ°ff U CX³fIZYÀffd±f¹fûÔ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f ¸fWXe´fdÀfÔWX ³fZ EÀfOXeE¸f IZY AQÊ»fedVfU¶ff»fIY ´ffÔOXZ¹f IYû ±f´´fOÞX þOÞXdQ¹ffÜ BÀfÀfZ AfIiYûdVf°f °fWXÀfe»fIYd¸fÊ¹fûÔ ³fZ °ff»fZ¶fÔQe IYSX IYf¸f ¶fÔQ IYSXdQ¹ffÜ AQÊ»fe IYe AûSX ÀfZ ÀfSXûþ³fe³f¦fSX±ff³fZ ¸fZÔ ¸fWXe´f dÀfÔWX U ÷YQiQ¸f³f dÀfÔWXCXRYÊ ¶f¶f»fc dÀfÔWX IZY dJ»ffRY dSX´fûMXÊ QþÊIYSXfBÊ ¦fBÊ WX`Ü ¶f¶f»fc dÀfÔWX IYe ´f}e dIYSX³f dÀfÔWX dþ»ff´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f WX` ÔÜ 1EÀfOXeE¸f,ÀfSXûþ³fe³f¦fSX ´fiZ¸f SXÔþ³f dÀfÔWX ¦fb÷YUfSXQû´fWXSX IYSXe¶f 12:30 ¶fþZ A´f³fZIYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ Aþ÷Y³f¦fÔþ IZY dIYÀff³fûÔ,AÔÀf»f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ °f±ffÀfSXûþ³fe³f¦fSX dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ÀfZ ¶fÀf´ff´fi°¹ffVfe dVfUVfÔIYSX dÀfÔWX ¨füWXf³f CXRYÊVfÔIYSXe dÀfÔWX IZY Àff±f ¶f`NXIY IYSX SXWXZ ±fZÜBÀfe ¶fe¨f EIY Àf´ff ³fZ°ff IZY Àff±f ÷YQiQ¸f³f dÀfÔWX CXRYÊ ¶f¶f»fc dÀfÔWX °f±ff dþ»ff´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f ¸fWXe´f dÀfÔWX IbYL »fû¦fûÔ

IZY Àff±f EÀfOXeE¸f ÀfZ d¸f»f³fZ ´fWXbÔ¨fZ AüSXIY¸fSXZ ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX³fZ »f¦fZÜ QSXUfþZ ´fSX¶f`NXZ AQÊ»fe dVfU ¶ff»fIY ³fZ CX³WXZÔ ·fe°fSXþf³fZ ÀfZ SXûIYf Àf´ff ³fZ°ff ³fZ AQÊ»fe IYûRYMXIYfSXf AüSX ·fe°fSX §fbÀf³fZ IYf ´fi¹ffÀfdIY¹ffÜ AfSXû´f WX` dIY AQÊ»fe IZY Qû¶ffSXfSXûIY³fZ ´fSX Àf´ff ³fZ°ff IZY Àff±f AfE¸fWXe´f dÀfÔWX ³fZ CXÀfZ ±f´´fOÞX þOÞX dQ¹ffÜVfûSX WXû³fZ ´fSX EÀfOXeE¸f U A³¹f »fû¦f¶ffWXSX Af ¦fEÜ EÀfOXeE¸f ³fZ CX³fIZYAQÊ»fe ÀfZ ¶fQÀf»fcIYe IYSX SXWXZ »fû¦fûÔ ÀfZIYOÞXf dUSXû²f QþÊ IYSXf¹ffÜ BÀf ´fSX Àf´ff³fZ°ff U CX³fIZY Àff±f AfE »fû¦f ¨f»fZ ¦fEÜ§fMX³ff ÀfZ AfIiYûdVf°f ÀfSXûþ³fe³f¦fSX°fWXÀfe»f IZY »fZJ´ff»f, IYf³fc³f¦fû,A¸fe³f U A³¹f IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ ³fZ IYf¸f ¶fÔQIYSX IYOÞXe IYfSXÊUfBÊ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜIY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ ³fZ °fWXÀfe»f IZY ¦fZMXûÔ ´fSX °ff»fZ¶fÔQ IYSX dQEÜ ¶ffQ ¸fZÔ AQÊ»fe IYe AûSXÀfZ ÀfSXûþ³fe³f¦fSX ±ff³fZ ¸fZÔ AfSXû´fe ¸fWXe´fdÀfÔWX U ¶f¶f»fc dÀfÔWX IZY dJ»ffRY ¸ffSX´feMXU ÀfSXIYfSXe IYf¹fÊ ¸fZÔ ¶ff²ff OXf»f³fZ IYedSX´fûMXÊ d»fJZ þf³fZ ´fSX IY¸fÊ¨ffSXe VffÔ°fWXbEÜ

ßfZâ IYüVf»f dUIYfÀf IZY d»fE¹fc³fZÀIYû ¸fZÔ Àf¸¸ff³f

»fJ³fDYÜ ¹fbUfAûÔ IZY ßfZâ IYüVf»f dUIYfÀf IZY d»fE CXØfSX ´fiQZVf IYû ‘¶fZÀMX ÀMXZMX B³fB¸´ffgUdSXÔ¦f ¹fc±f ±fic dÀIY»f OXZU»f´f¸fZÔMX’ IZY øY´f ¸fZÔ ¨fb³ff ¦f¹ff WX`Ü ¶fZd»þ¹f¸f IYe ÀfÔÀ±ff ¹fcSXû´fBÔdOX¹ff RYfCXÔOXZVf³f RYfgSX E¢Àfe»fZÔÀf IYe AûSX ÀfZ 23 ¸fBÊ IYû ´fZdSXÀf dÀ±f°f ¹fc³fZÀIYû ¸fb£¹ff»f¹f¸fZÔ ¹fWX Àf¸¸ff³f dQ¹ff þfE¦ffÜ ´fiQZVf ¸fZÔ ¹fbUfAûÔ IZY IYüVf»f dUIYfÀf ÀfÔ¶fÔ²fe dUd·f³³f IYf¹fÊIiY¸fûÔU CXô¸fûÔ IZY dUIYfÀf IZY d»fE A³fbIcY»f Uf°ffUSX¯f dUIYdÀf°f IYSX³fZ IYe dQVff ¸fZÔ CXØfSX ´fiQZVfIYüVf»f dUIYfÀf d¸fVf³f IZY ´fi¹ffÀfûÔ U CX´f»fd¶²f¹fûÔ IZY d»fE ¹fWX Àf¸¸ff³f QZ³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff¦f¹ff WX`Ü ´fZdSXÀf ¸fZÔ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ IYüVf»f dUIYfÀf SXfª¹f ¸fÔÂfe Ad·f¿fZIY d¸fßf,dU·ff¦f IZY Àfd¨fU ·fbU³fZVf IbY¸ffSX U IYüVf»f dUIYfÀf d¸fVf³f IZY d³fQZVfIY ÀfbSXZÔQi dÀfÔWX ¹fWX´fbSXÀIYfSX ´fif~ IYSXZÔ¦fZÜ ¹fcSXû´f BÔdOX¹ff RYfCXÔOXZVf³f RYfgSX E¢Àfe»fZÔÀf ³fZ QZVf IZY dUd·f³³f SXfª¹fûÔ ¸fZÔIYüVf»f dUIYfÀf IZY ´fi¹ffÀfûÔ, SX¯f³fed°f¹fûÔ U Uf°ffUSX¯f ÀfÈþ³f IZY IYQ¸fûÔ IYf A²¹f¹f³f UdUãZ¿f¯f IYSX CXØfSX ´fiQZVf IYf ¨f¹f³f dIY¹ff WX`Ü BÀf¸fZÔ ´fiQZVf ¸fZÔ ³fE ´fidVfÃf¯f IZYÔQiûÔ IYe À±ff´f³ff,´fidVfÃf¯f IZY ¶ffQ ÀfZUf¹fûþ³f AfdQ d¶fÔQb ·fe QZJZ ¦fEÜ CXØfSX ´fiQZVf IYüVf»f dUIYfÀf d¸fVf³fBÀf Àf¸f¹f 144 d³fþe °f±ff 170 SXfþIYe¹f ´fidVfÃf¯f ´fiQf°ffAûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ 1956´fidVfÃf¯f IZYÔQiûÔ ´fSX 53 ÃfZÂfûÔ IZY 634 ´fidVfÃf¯f ´ffNXÐ¹fIiY¸fûÔ IYf ÀfÔ¨ff»f³f IYSX SXWXf WX`Ü °fe³f»ffJ ¹fbUfAûÔ IYû ´fidVfdÃf°f IYSX 50 WXþfSX IYf ÀfZUf¹fûþ³f ·fe WXû ¨fbIYf WX`Ü

EÀfOXeE¸f IZYAQÊ»fe IYû ´feMXf

d¨f»OÑ³f WXû¸f IYûAÔ°fdSX¸f ¶fþMX

þfSXe IYSXZÔ »fJ³fDYÜ WXfBÊIYûMXÊ ³fZ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYûþf³fIYe´fbSX¸f dÀ±f°f údá d¨f»OÑ³f WXû¸f ¸fZÔSXWX³fZ Uf»fZ ¶f¨¨fûÔ IYe QZJSXZJ IYSX³fZ IZYd»fE ¸fdWX»ff EUÔ ¶ff»f IY»¹ff¯f dU·ff¦f ÀfZ¸ffÔ¦fZ AÔ°fdSX¸f ¶fþMX IYû þfSXe IYSX³fZ IZYd³fQZÊVf dQEÜ1þdÀMXÀf OXeIZY CX´ff²¹ff¹f USXfþ³f SXf¹f õfSXf ¶fZÔ¨f ³fZ ¸ff³fdÀfIY øY´f ÀfZIY¸fþûSX ¶f¨¨fûÔ IZY dWX°f ¸fZÔ U¿fÊ 2008 ¸fZÔQf¹fSX dU¨ffSXf²fe³f ´feAfBE»f ´fSX Àfb³fUfBÊIYSX ¸fdWX»ff EUÔ ¶ff»f IY»¹ff¯f ¸fÔÂf»f¹fIYû ·fe ´fÃfIYfSX ¶f³ff³fZ IYf AfQZVf dQ¹ffWX`Ü ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff ±ff dIY ÀfSXIYfSXIYe AûSX ÀfZ RÔYOX d³f¦fÊ°f IYSX³fZ ¸fZÔ QZSXe ÀfZd¨f»OÑ³f WXû¸f ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ ¶f¨¨fûÔ IYûIYfRYe ´fSXZVff³fe WXû SXWXe WX`Ü IYûMXÊ õfSXf ´fcUÊ¸fZÔ dQE ¦fE AfQZVf IZY A³fb´ff»f³f ¸fZÔ¸fdWX»ff EUÔ ¶ff»f dU·ff¦f IZY ´fi¸fbJ Àfd¨fUA³¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f WXfdþSX WXbE±fZÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶fûOXÊ IZY d³fQZÊVf ´fSXWXe RÔYOX þfSXe WXû¦ff AüSX ¶fûOXÊ IYe ¶f`NXIYþc³f ¸fZÔ ´fiÀ°ffdU°f WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ AÔ°fdSX¸fSXfWX°f IZY °füSX ´fSX RÔYOX d³f¦fÊ°f IYSX³fZ IYe¶ff°f CXNXe Ü dþÀf ´fSX ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIYAÔ°fdSX¸f RÔYOX IYf ¸ff¸f»ff dUØf dU·ff¦f ¸fZÔ»fÔd¶f°f WX` AüSX °fe³f ¨ffSX dQ³f ¸fZÔ d³f¯fÊ¹f WXûþfE¦ffÜ


IYf³f´fbSXÜ ¸f²¹f¸f °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ OXÐUZ³f

dÀ¸f±f IZY ¨ffSX dUIZYMX IZY ¶ffQ IY~f³fÀfbSXZVf SX`³ff IZY ³ff¶ffQ A²fÊVf°fIY IYe ¸fQQÀfZ ¦fbþSXf°f »ff¹fÔÀf ³fZ AfBÊ´feE»f IZY AWX¸f¸f`¨f ¸fZÔ Afþ IYû»fIYf°ff ³ffBMX SXfBOXÀfÊIYû LWX dUIZYMX ÀfZ WXSXfIYSX ´»fZAfRY ¸fZÔ´fiUZVf IYe AûSX ¸fþ¶fc°fe ÀfZ IYQ¸f ¶fPÞXfdQEÜdÀ¸f±f ³fZ ¨ffSX AûUSX ¸fZÔ dÀfRYÊ AfNX SX³fQZIYSX ¨ffSX dUIZYMX d»fE dþÀfIYe UþWX ÀfZIZYIZYAfSX ´fWX»fZ ¶f»»fZ¶ffþe IZY d»fE ·fZþZþf³fZ ´fSX AfNX dUIZYMX ´fSX 124 SX³f WXe¶f³ff ÀfIYeÜ þUf¶f ¸fZÔ ¦fbþSXf°f ³fZVfbøYAf°fe ÓfMXIYûÔ ÀfZ CX¶fSX°fZ WXbE 13.3AûUSX ¸fZÔ ¨ffSX dUIZYMX ´fSX 125 SX³f¶f³ffEÜ IY~f³f SX`³ff ³fZ 36 ¦fZÔQ ¸fZÔ Àff°f¨füIYûÔ AüSX EIY L¢IYZ IYe ¸fQQ ÀfZ³ff¶ffQ 53 SX³f ¶f³ffEÜEIY Àf¸f¹f ´fSX ¦fbþSXf°f ³fZ °fe³f dUIZYMX¨fü±fZ AûUSX ¸fZÔ 38 SX³f ´fSX ¦fÔUf dQ¹fZ ±fZ»fZdIY³f BÀfIZY ¶ffQ SX`³ff AüSX AfSXû³f dRÔY¨f(26) ³fZ 59 SX³f IYe ÀffÓfZQfSXe IYSXIZY

MXe¸f IYû ÀfÔIYMX ÀfZ d³fIYf»ffÜ SX`³ff

AfBÊ´feE»f ¸fZÔ 4000 SX³f ´fcSXZ IYSX³fZ Uf»fZdUSXfMX IYûWX»fe IZY ¶ffQ QcÀfSXZ dJ»ffOÞXe¶f³f ¦fEÜBÀf þe°f IZY ¶ffQ ¦fbþSXf°f »ff¹fÔÀf 13¸f`¨fûÔ ¸fZÔ AfNX þe°f AüSX ´ffÔ¨f WXfSX IZYÀff±f 16 AÔIY »fZIYSX AÔIY°ffd»fIYf ¸fZÔQcÀfSXZ À±ff³f ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ þ¶fdIYÀf³fSXfBþÀfÊ WX`QSXf¶ffQ 12 ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ 16AÔIY »fZIYSX Vfe¿fÊ ´fSX WX`Ü SXf¹f»f ¨f`»fZÔþÀfÊ¶fZÔ¦f»fcSX, IYû»fIYf°ff ³ffBMX SXfBOXÀfÊ AüSX¸fbÔ¶fBÊ BÔdOX¹fÔÀf °fe³fûÔ IZY 13-13 ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ14 AÔIY WX` »fZdIY³f ¶fZWX°fSX SX³fSXZMX IZYAf²ffSX ´fSX ¶fZÔ¦f»fcSX °feÀfSXZ, IZYIZYAfSX ¨fü±fZAüSX ¸fbÔ¶fBÊ ´ffÔ¨fUZÔ À±ff³f ´fSX WX`ÜBÀfÀfZ ´fWX»fZ dÀ¸f±f ³fZ MXe20 dIiYIZYMX ¸fZÔA´f³fZ I`YdSX¹fSX IYf ÀfUÊßfZâ ´fiQVfÊ³f IYSX°fZWXbE ¨ffSX AûUSX ¸fZÔ AfNX SX³f QZIYSX ¨ffSXdUIZYMX d»fEÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ IY~f³f ÀfbSXZVfSX`³ff ³fZ ´fWX»fe ¶ffSX AfBÊ´feE»f ¸f`¨f IYe¸fZþ¶ff³fe IYSX SXWXZ ¦fie³f´ffIYÊ ÀMXZdOX¹f¸f IZYWXSXZ ·fSXZ dUIZYMX ´fSX MXfÀf þe°fIYSX ¦fZÔQ¶ffþe

IYf R`YÀf»ff d»f¹ffÜd´f¨f ÀfZ d¸f»f SXWXe ¸fQQ IYf »ff¹fÔÀf IZY¦fZÔQ¶ffþûÔ ³fZ ´fcSXf RYf¹fQf CXNXf¹ffÜ Àf»ff¸fe¶f»»fZ¶ffþ SXfd¶f³f CX±f´´ff (25) AüSX¦fü°f¸f ¦fÔ·feSX (8) Àfe¸f »fZ°fe ¦fZÔQûÔ IYûJZ»f ³fWXeÔ ÀfIZYÜ ¦fÔ·feSX IYû Qû þeU³fQf³f·fe d¸f»fZ »fZdIY³f UZ CX³fIYf RYf¹fQf ³fWXeÔCXNXf ÀfIZY AüSX CX±f´´ff IZY Àff±f °ff»f¸fZ»fIZY A·ffU IZY IYfSX¯f SX³f AfCXMX WXû ¦fEÜBÀfIZY ¶ffQ dÀ¸f±f ³fZ IZYIZYAfSX IYû d°fWXSXZÓfMXIZY dQE AüSX QÀf AûUSX IZY ¶ffQCXÀfIYf ÀIYûSX ¨ffSX dUIZYMX ´fSX dÀfRYÊ 55SX³f ±ffÜ dÀ¸f±f ³fZ ¨ffSX AûUSXûÔ ¸fZÔ 18 OXfMX¦fZÔQ RZYÔIYe AüSX dUSXû²fe ¶f»»fZ¶ffþûÔ ´fSXQ¶ffU ¶f³ff¹fZ SXJfÜ¶f»»fZ¶ffþe IiY¸f ¸fZÔ ¨fü±fZ ³fÔ¶fSX ´fSX ·fZþZ¦fE ´fe¹fc¿f ¨ffU»ff ·fe ª¹ffQf QZSX dMXIY³fWXeÔ ÀfIZY AüSX dÀ¸f±f ³fZ CX³WXZÔ ¶fû»OX IYSXdQ¹ffÜ VffdIY¶f A»f WXÀf³f IYû dÀ¸f±f ³fZA´f³ff ¨fü±ff dVfIYfSX ¶f³ff¹ff þû ±fOXÊ¸f`³f´fSX I`Y¨f QZIYSX »füMXZÜ CXÀf Àf¸f¹f IZYIZYAfSXIYf ÀIYûSX 12UZÔ AûUSX ¸fZÔ ´ffÔ¨f dUIZYMX ´fSX61 SX³f ±ffÜRYf¸fÊ ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ ¹fbÀfcRY ´fNXf³f (36)AüSX Àfc¹fÊIbY¸ffSX ¹ffQU (17) ³fZ 41 SX³fIYe ÀffÓfZQfSXe IYSXIZY MXe¸f IYû Vf¸fÊ³ffIYÀIYûSX ´fSX dÀf¸fMX³fZ ÀfZ ¶f¨ff¹ffÜ ´fNXf³fA¦fSX 18UZÔ AûUSX IYe QcÀfSXe ¦fZÔQ ´fSXAfCXMX ³fWXeÔ WXû°fZ °fû IZYIZYAfSX IYf ÀIYûSX¶fZWX°fSX WXû ÀfIY°ff ±ffÜ ´fNXf³f ³fZ 36 ¦fZÔQIYe A´f³fe ´ffSXe ¸fZÔ °fe³f ¨füIZY AüSX EIYL¢IYf »f¦ff¹ffÜ

dÀ¸f±f IYe ¦fZÔQ¶ffþe IZY IY¸ff»f ÀfZ¦fbþSXf°f ³fZ IZYIZYAfSX IYû WXSXf¹ff

³fBÊX dQ»»feÜ Àfed³f¹fSX AfgRY-dÀ´f³fSXWXSX·fþ³f dÀfÔWX ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû IYWXf dIY·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX MXe¸f IZY ¸fb£¹f IYû¨f IZYd»fE SXfWXb»f QidUOÞX þ¶fdIY ¦fZÔQ¶ffþe IYû¨fIZY d»fE þWXeSX Jf³f ¶fZÀMX Afg´Vf³f WX`ÔÜ·fªþe ³fZ IYWXf, 'A¦fSX Af´f ¸fbÓfÀfZ ´fcLû¦fZ°fû ¸f`Ô SXfWXb»f QidUOÞX IYû ·ffSX°fe¹f IYû¨fAüSX þWXeSX Jf³f IYû WX¸ffSXZ ¦fZÔQ¶ffþeIYû¨f IZY øY´f ¸fZÔ QZJ³ff ¨ffWXcÔ¦ffÜ ¸fZSXf¸ff³f³ff WX` dIY UZ A´f³fZ A³fb·fU ÀfZ AÔ°fSX´f`Qf IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ »fZdIY³f ¹fWX ¸fZSXe SXf¹fWX`Ü BÀf ´fSX R`YÀf»ff AüSX »fû¦fûÔ IYû IYSX³ffWX`Ü' WXSX·fþ³f ÀfZ ´fcLf ¦f¹ff dIY dUSXfMXIYûWX»fe ³fZ OXZd³f¹f»f dUMXûSXe IZY ³ff¸f IYedÀfRYfdSXVf IYe WX` °fû CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY³¹fcþe»f`ÔOX IYf ¹fWX ´fcUÊ IY~f³f ·fe A¨Le´fÀfÔQ WXû ÀfIY°ff WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, 'WXfÔ, dUMXûSXe ·fe A¨Le´fÀfÔQ WXû ÀfIY°ff WX`Ü ¸fZSXf ¸ff³f³ff WX` dIY B³f°fe³fûÔ ¸fZÔ ÀfZ IYûBÊ ·fe A¨Le ´fÀfÔQ WXûÀfIY°ff WX`Ü' IYûWX»fe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ WXSX·fþ³f³fZ ÀUeIYfSX dIY¹ff dIY UWX Àf¶fÀfZ A»f¦f°fSXWX IYe ¶f»»fZ¶ffþe IYSX SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZIYWXf, 'CXÀfIYf JZ»f IZY ´fid°f Àf¸f´fÊ¯fA³fbIYSX¯fe¹f WX`Ü UWX A»f¦f °fSXWX ÀfZ¶f»»fZ¶ffþe IYSX SXWXf WX`Ü CXÀf³fZ A´f³fedRYMX³fZÀf ÀfZ DYÔ¨fZ ¸ff³fIY °f¹f IYSX dQE WX`ÔÜIZYU»f þcd³f¹fSX WXe ³fWXeÔ ¶fd»IY ¸fbÓf þ`ÀfZÀfed³f¹fSX ·fe dUSXfMX IZY ³f¢VfZIYQ¸f ´fSX¨f»f³fZ IZY d»fE dþ¸f ¸fZÔ Ad°fdSXöY Àf¸f¹f QZ

SXWXZ WX`ÔÜ ´fi`d¢MXÀf IZY øYMXe³f IZY d»fWXfþ ÀfZ

UWX WX¸f Àf·fe IZY d»fE ´fiZSX¯ff WX`Ü Àfü·ff¦¹fÀfZ ¸fbÔ¶fBÊ BÔdOX¹f³Àf ¸fZÔ WX¸f³fZ CXÀfIZY d»fEA¨Le SX¯f³fed°f ¶f³ffBÊ AüSX CXÀfZ þ»QeAfCXMX IYSX dQ¹ffÜ'WXSX·fþ³f ³fZ þ¶f U»OXÊ MXe-20 °fIY IYBÊMXe-20 ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ »f¦ff°ffSX ³fþSXAÔQfþdIYE þf³fZ ´fSX ¶ff°f IYe °fû CX³WXûÔ³fZ IYWXf,'WXfÔ, Af´f A¨Le °f`¹ffSXe IYSX ÀfIY°fZ WXû,A´f³fe dRYMX³fZÀf ¸fZÔ Àfb²ffSX IYSX°fZ WXû AüSX¸füIZY IYf BÔ°fþfSX IYSX°fZ WXûÜ Qb·ffÊ¦¹f ÀfZ¸fZSXf ¸füIYf IY·fe ³fWXeÔ Af¹ffÜ »fZdIY³fAf´fIYû IYOÞXe ¸fZWX³f°f þfSXe SXJ³fe WXû°feWX`Ü A¶f ·fe ¸fZSXZ ¸fZÔ IYfRYe dIiYIZYMX ¶f¨feWXbBÊ WX`Ü' AfBÊ´feE»f IYe ¨ffSX MXe¸fûÔ IZY ¶ffSXZ¸fZÔ ´fcLZ þf³fZ WXSX·fþ³f ³fZ IYWXf, '¸fZSXe·fdU¿¹fUf¯fe WXû¦fe ¸fb Ô¶fBÊ BÔdOX¹f³Àf,Àf³fSXfBþÀfÊ WX`QSXf¶ffQ, IZYIZYAfSX AüSXAfSXÀfe¶feÜ'

·fªþe IYe ³fþSX ¸fZÔ MXe¸fBÔdOX¹ff IZY IYû¨f ¶f³f³fZ IZY ¶fZÀMX

Afg´Vf³f QidUOÞX AüSX þWXeSX

³fBÊ dQ»»feÜ Àf³fSXfBþÀfÊ WX`QSXf¶ffQ IYû

¦fb÷YUfSX IYû °f¶f IYSXfSXf ÓfMXIYf »f¦ff þ¶f

CXÀfIZY ¸fb£¹f °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ AfVfe¿f ³fZWXSXf

¸ffÔÀf´fZdVf¹fûÔ ¸fZÔ dJÔ¨ffU (WX`¸fdÀMÑÔ¦f) IZY

IYfSX¯f BÔdOX¹f³f ´fied¸f¹fSX »fe¦f ÀfZ ¶ffWXSX WXû

¦f¹fZ dþÀfÀfZ CX³fIZY ´fid°fÀ´f²feÊ dIiYIZYMX ¸fZÔ

·fdU¿¹f ´fSX ·fe ¦fÔ·feSX ÀfUfd»f¹ff d³fVff³f

»f¦f ¦f¹ffÜ RiYZÔ¨ffBþe ³fZ dUÄfd~ ¸fZÔ IYWXf,

‘Àf³fSXfBþÀfÊ WX`QSXf¶ffQ IYe ¦fZÔQ¶ffþe IZY

A¦fbAf AfVfe¿f ³fZWXSXf IYe ¸ffÔÀf´fZdVf¹fûÔ ¸fZÔ

dIÔY¦Àf B»fZU³f ´fÔþf¶f IZY dJ»ffRY 15 ¸fBÊ

IYû JZ»fZ ¦f¹fZ ¸f`¨f IZY QüSXf³f dJÔ¨ffU Af

¦f¹ff ±ffÜ’ BÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff, ‘AfVfe¿f

³fZWXSXf A¶f ¶fZWX°fSX CX´f¨ffSX WXfdÀf»f IYSX³fZ

IZY d»f¹fZ dUVfZ¿fÄf WXçe SXû¦f dUVfZ¿fÄf ÀfZ

´fSXf¸fVfÊ IYSX SXWXZ WX`Ô °ffdIY CX³fIYe

´fid°fÀ´f²feÊ dIiYIZYMX ¸fZÔ ÀfRY»f Uf´fÀfe

Àfbd³fd›°f WXû ÀfIZYÜ

Qb·ffÊ¦¹f ÀfZ UWX Àf³fSXfBþÀfÊ WX`QSXf¶ffQ IYe

°fSXRY ÀfZ BÔdOX¹f³f ´fied¸f¹fSX »fe¦f IZY ³füUZÔ

ÀfÂf ¸fZÔ Af¦fZ ³fWXeÔ JZ»f ´ffEÔ¦fZÜ’ BÀf ¨fûMX

IYe þf³fIYfSXe SXJ³fZ Uf»fûÔ IZY A³fbÀffSX

¦fiZOX EIY IYe WX`¸fdÀMÑÔ¦f IYû NXeIY WXû³fZ ¸fZÔ

°fe³f Àf~fWX IYf Àf¸f¹f »f¦f°ff WX` þ¶fdIY

WX`¸fdÀMÑÔ¦f MXZÔOX³f IYû NXeIY WXû³fZ ¸fZÔ °fe³f ÀfZ

LWX ¸fWXe³fZ IYf Àf¸f¹f »f¦f°ff WX`Ü ³fZWXSXf

WX`¸fdÀMÑÔ¦f MXZÔOX³f ÀfZ ´fedOÞX°f WX`ÔÜ ³fZWXSXf A·fe

37 Àff»f IZY WX`Ô AüSX ·ffSX°f IYû A¦f»fZ

OXZPÞX Àff»f ¸fZÔ ¶fWXb°f IY¸f MXe20

AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸f`¨f JZ»f³fZ WX`Ô EZÀfZ ¸fZÔ UWX

Uf´fÀfe IYSX ´ff°fZ WX`Ô ¹ff ³fWXeÔ ¹fWX QZJ³ff

dQ»f¨fÀ´f WXû¦ffÜ ¹fWXe ³fWXeÔ ¨f¨ffÊ ¹fWX ·fe

WX` dIY ¦fZÔQ¶ffþe IYû¨f IZY d»f¹fZ ³fZWXSXf ·fe

EIY ´fÀfÔQ WX`Ô ¢¹fûÔdIY CX³WXZÔ °fZþ ¦fZÔQ¶ffþe

IYf A¨Lf Äff³f WX` AüSX ¹fbUf ¦fZÔQ¶ffþûÔ IZY

Àff±f ·fe CX³fIZY A¨LZ ÀfÔ¶fÔ²f WX`ÔÜ ³fZWXSXf ³fZ

Àf³fSXfBþÀfÊ IYe °fSXRY ÀfZ 12 AfBÊ´feE»f

¸f`¨fûÔ ¸fZÔ ÀfZ AfNX JZ»fZ AüSX CX³WXûÔ³fZ 7.65

BIYû³fû¸fe SXZMX ÀfZ ³fü dUIZYMX d»f¹fZ WX`ÔÜ

¸ffÔÀf´fZdVf¹fûÔ ¸fZÔ dJÔ¨ffU IZYIYfSX¯f ³fZWXSXf AfBÊX´feE»f ÀfZ ¶ffWXSX

¸fZ»f¶f³fÊÜ dUSXfMX IYûWX»fe IZY U°fÊ¸ff³f RYf¸fÊÀfZ WX`SXf³f AfÀMÑZd»f¹ff IZY ´fcUÊ ¶f»»fZ¶ffþ¸ffBIY»f WXÀfe IYû »f¦f°ff WX` dIY ¹fWXIY»ff°¸fIY dIiYIZYMXSX dQ¦¦fþ ¶f»»fZ¶ffþÀfd¨f³f °fZÔQb»fIYSX IYe CX´f»fd¶²f¹fûÔ IYe¶fSXf¶fSXe IYSX³fZ ¹ff CX³fÀfZ Af¦fZ d³fIY»f³fZIYe °fSXRY ¶fPÞX SXWXf WX`Ü WXÀfe ³fZ dIiYIZYMX AfÀMÑZd»f¹ff IYeAfd²fIYfdSXIY UZ¶fÀffBMX ´fSX IYWXf,'°fZÔQb»fIYSX IYf Àf¶fÀfZ ¸fþ¶fc°f ´fÃf »fÔ¶fZÀf¸f¹f °fIY JZ»f°fZ SXWX³ff AüSX ¹fdQIYûWX»fe dRYMX SXWX°ff WX` °fû UWX EIYdJ»ffOÞXe IZY øY´f ¸fZÔ °fZÔQb»fIYSX IYe ¶fSXf¶fSXeIYSX ÀfIY°ff WX`Ü' IYûWX»fe BÀf Àf¸f¹f ¶fZWX°fSXe³f RYf¸fÊ ¸fZÔ WX`AüSX A·fe AfBÊ´feE»f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ²fc¸f ¸f¨ffSXJe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ AfBÊ´feE»f IZY U°fÊ¸ff³fÀfÂf ¸fZÔ ¨ffSX Vf°fIY »f¦ff d»f¹fZ WX`ÔÜ WXÀfe ³fZ

IYWXf, 'CXÀf³fZ JbQ IYû EIY ¶fZWX°fSXe³fdJ»ffOÞXe IZY øY´f ¸fZÔ PXf»f dQ¹ff WX`Ü E¶fedOXdUd»f¹fÀfÊ AüSX ÀMXeU dÀ¸f±f CXÀfIZYÀf¸fIYf»fe³f WX`ÔÜ ¹fZ °fe³fûÔ A¶f CXÀf dÀ±fd°f¸fZÔ WX`Ô þWXfÔ UZ AÔQSX AüSX ¶ffWXSX ÀfZ A´f³fZJZ»f IYf A¨Le °fSXWX ÀfZ Àf¸fÓf°fZ WX`Ô AüSXCXÀfIZY A³fbÀffSX WXe ¨f»f°fZ WX`Ô AüSX BÀfÀfZ UZÀfRY»f SXWXZ WX`ÔÜ ¸fbÓfZ B³WXZÔ ¶f»»fZ¶ffþe IYSX°fZWXbE QZJ³fZ ¸fZÔ ¸fþf Af°ff WX`Ü'

ekuflag jktiwr lEiknd] izdk’kd] eqnzd o Lokeh ds fy,jktiwr izsl] 216 ,y-vkbZ-th lS-4@,] vkokl fodkl dkWyksuh]cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkkdk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A lEiknd % ekuflag jktiwr eks- 9897071357iksLVy jftLVsª’ku ua-&,-th-108@2011&2013Email:[email protected]

IYûWX»fe IZY RYf¸fÊ ÀfZ WX`SXf³f ¸ffBIY WXÀfe,¶fû»fZ- Àfd¨f³f IYû Lû×OÞX ÀfIY°fZ WX`Ô ´feLZ

20 may 2016

Documents