20 suelos irresistibles piscinas naturales la mejor luz para el jardÍn … · 2018-05-24 · la...

6
CASAS DE CAMPO Nº 143 LA GUÍA SECRETA DEL EXTERIOR GUÍA PARA ORGANIZAR TU ESPACIO OUTDOOR (te sentirás en el paraíso) 60 PISTAS EXTERIOR Especial TODOS LOS SECRETOS DE LA VIDA AL AIRE LIBRE 20 SUELOS IRRESISTIBLES PISCINAS NATURALES MEJOR LUZ PARA EL JARDÍN FACHADAS DE HIEDRA COMER BAJO EL CIELO PORCHES / HUERTOS BARBACOAS / RECETAS FRESCAS FIESTAS CAMPESTRES UN PÍC-NIC CON ESTILO 9 7 7 1 1 3 9 5 2 9 0 0 7 0 0 1 4 3 N O 143 • 3,95¤ • PVP CANARIAS 4,10¤

Upload: doanxuyen

Post on 06-Oct-2018

214 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

CASA

S DE C

AMPO

Nº 1

43

LA G

UÍA

SE

CR

ET

A D

EL

EX

TE

RIO

R

GUÍAPARA ORGANIZAR

TU ESPACIO

OUTDOOR

(te sentirás en el paraíso)

60 PISTAS

EXTERIOR

Especial

TODOS LOS SECRETOS DE LA VIDA AL AIRE LIBRE 20 SUELOS IRRESISTIBLESPISCINAS NATURALESLA MEJOR LUZ PARA EL JARDÍNFACHADAS DE HIEDRA

COMER BAJO EL CIELO PORCHES / HUERTOSBARBACOAS / RECETAS FRESCASFIESTAS CAMPESTRESUN PÍC-NIC CON ESTILO9

771139529007

00143

NO 1

43 •

3,9

5¤ •

PVP C

AN

AR

IAS 4

,10¤

CC143_PORTADA (DEFINITIVA).indd 1 28/04/17 12:42

FOTOS: ADRIANO BACCHELLA/ PHOTOFOYER TEXTO: O. MAJÓ

Un horizonte infinito

Rodeada de montañas, a lo lejos queda el azul del Mediterráneo y las costas de la Toscana. Era una casa rural

de 1920 y se ha restaurado para disfrutar al máximo del exterior y de las mágicas vistas.

CC143_CASA LUCIA ELBA.OKM.indd 1 28/04/17 14:11

CON EL CIELO COMO TECHO La gran terraza panorámi-

ca es el punto de mayor atracción de la casa. Sofá, diseño de las arquitectas

Vina Matos y Anne Herzog.

CC143_CASA LUCIA ELBA.OKM.indd 2 28/04/17 14:11

HORIZONTE Desde la piscina, de 11 x 3 metros y rodeada de un pavimento de cemento de color tierra, puede contemplarse la amplia bahía de Ortano.

CC143_CASA LUCIA ELBA.OKM.indd 3 28/04/17 14:11

La flora de la isla es poderosa: sabinas, madroños, alcornoques y pinos. De fondo, el azul mediterráneo

CC143_CASA LUCIA ELBA.OKM.indd 4 28/04/17 14:11

L as vistas panorá-micas permiten ha-cer un giro de 360 grados sin parar de

ver montañas. Al este, el mar Mediterráneo y las costas de la Toscana italiana. De la casa de piedra original de 1920 apenas quedaban 50 metros cuadrados en pie. El resto era un terreno de 3.500 metros cuadrados donde la desbordante flora de la isla de Elba era la reina absoluta: sabinas, madroños, lentiscos, alcornoques, pinos... Todo estaba por hacer.No había conducciones de agua ni electrici-dad, así que lo más urgente era construir un pozo y una depuradora biológica con plantas de papiro. Las arquitectas Vina Matos y Anne Herzog se encargaron del proyecto y decidieron centrar sus esfuerzos en la construcción central para luego ir amplian-do la casa más tarde. Crearon un espacio totalmente abierto, con un sofá-cama, baño y chimenea, que hoy se ha convertido en una amplia zona de día. Recuperaron las puer-tas, las cerraduras y los herrajes antiguos.

CC143_CASA LUCIA ELBA.OKM.indd 5 28/04/17 14:11

SOBRE EL TERRENOSe han conservado los muros en piedra seca originales y se ha ido

ampliando la casa apro-vechando las terrazas naturales del terreno.

Artesanos especializados en materiales naturales han usado una paleta de tonos tierra para integrar la casa en el paisaje

CC143_CASA LUCIA ELBA.OKM.indd 6 28/04/17 14:11

PLANTAS Y HUERTOLas diferentes zonas del jardín se han replantado con especies autóctonas y también se ha creado un pequeño huerto que provee de lechugas y tomates.

Todo está pensado para disfrutar del exterior, por eso cada habitación cuenta con terraza

CC143_CASA LUCIA ELBA.OKM.indd 7 28/04/17 14:11

MADERA DE CASTAÑOLa pérgola rústica es un

diseño de Palmi Giardini, realizado con madera de

castaño. La mesa y las sillas son de Unopiù.

CC143_CASA LUCIA ELBA.OKM.indd 8 28/04/17 14:11

SENCILLEZ NATURAL En las habitaciones, todas con terraza privada, predomina una sencillez elegante, realzada por el pavimento continuo de mortero con polvo de marmol y las paredes estucadas con cal. En el jardín, además de conservar plantas y árboles originales, se ha creado más sombra con un bosquecillo de algarrobos, alcornoques y moreras.

CC143_CASA LUCIA ELBA.OKM.indd 9 28/04/17 14:11

La terraza panorámica con vistas a la bahía es uno de los tesoros de la casaColores que se integran en el entorno, un rústico porche de madera, grandes ventanales... Todo en Villa Il Fico (que actualmente se alquila como casa de vacaciones) está pensado para disfrutar del ex-terior. Por eso, además del porche, cada habitación cuenta con terraza privada, desde donde pueden verse las luces del puerto por la noche. Y con esa exi-gencia de respetar el entorno se contrató a una arte-sana especializada en materiales y pigmentos natu-rales, que empleó para el suelo un mortero especial que mezcla polvo de mármol con cal, inspirado en los pavimentos tradicionales de Venecia. Para las paredes, un estuco espatulado con cal. Nada puede así perturbar esa sensación de estar inmerso en la Naturaleza, lejos incluso del pueblo más próximo, que queda a 1,5 kilómetro de distancia. El olor a resi-na y el canto de las cigarras durante la tarde da paso por la noche al silencio y a la calma más absoluta.

CC143_CASA LUCIA ELBA.OKM.indd 10 28/04/17 14:11