birdhauer.home.pl/wp-content/uploads/2009/07/katalog-hauer-2014-2.pdf · 200 x 23 cm focus szal 91....
TRANSCRIPT
Cashmere acrylic One size
BIRD1.
Polar wewnątrz/Fleece liningCashmere acrylic One size
ECOX3.
Polar wewnątrz/Fleece liningCashmere acrylic One size
BETTI5.
Dwustronna/reverisibleCashmere acrylic One size
MINT7.
Polar wewnątrz/Fleece liningCashmere acrylic One size
VIVA9.
Cashmere acrylic One size
PUNTO2.
Cashmere acrylicPolar wewnątrz/Fleece lining One size
GINA4.
Cashmere acrylic One size
LEO6.
Dwustronna/reverisibleCashmere acrylic One size
MINT LONG8.
Opaska, polar wewnątrzHeadband, fleece liningCashmere acrylic One size
DAISY10.
2
Nasza kolekcja obejmuje szeroką gamę wyrobów jak czapki, rękawiczki, chusty, maski, kominiarki
oraz bieliznę z technostretchu i kurtki z tkaniny no-wind. Większość z nich jest przeznaczona dla
uprawiających różne dyscypliny sportu, ale duża część może być używana na co dzień. Co łączy
nasze wszystkie wyroby – to najwyższa jakość materiałów z których zostały wykonane, ich trwałość,
dobre odprowadzanie wilgoci oraz komfort użytkowania i walory estetyczne.
In our collection you will find wide range of different products as hats, gloves, scarfs, masks,
balaclavas, technostretch underwear and no-wind jackets. Most is dedicated for sport activity.
All products are made of highest quality materials, are durable and breathable. It gives its users
the highest level of comfort.
Cashmere acrylic One size
MELI13.
Cashmere acrylic One size
JON15.
Cashmere acrylic One size
COMBO17.
Polar wewnątrz/Fleece liningCashmere acrylic One size
LILA19.
Polar wewnątrzFleece liningCashmere acrylicOne size
SEMI21.
ScarfCashmere acrylic One size
TRANS SZAL12.
Cashmere acrylic One size
BELLA14.
Cashmere acrylic One size
JON FUN16.
Cashmere acrylic One size
COMBO FUN18.
Cashmere acrylic One size
MEDOC20.
3
Cashmere acrylic One size
AcrylicPolar wewnątrz/Fleece lining One size
WERONA22.
TRANS11.
Sztuczne futro, kryształkiSwarovskiego Faux fur, Swarovski crystals Cashmere acrylic One size
TRANSCRYSTAL23.
Cashmere acrylic One size
UNITED25.
Sztuczne futro/Faux furCashmere acrylic One size
UNO WILD27.
Cashmere acrylic One size
PARADIS29.
Polar wewnątrzFleece liningCashmere acrylic One size
DENI31.
ScarfSztuczne futro/Faux furCashmere acrylic190 x 18 cm
TRANS FUR SZAL33.
COMBOCRYSTAL24.
Cashmere acrylic One size
LUX26.
Sztuczne futro/Faux FurCashmere acrylic One size
PARADISFUR28.
Cashmere acrylic One size
INKA30.
SNOW32.
ScarfSupermicrofibra, sztuczne futroSuper soft microfleece, faux fur One size
ANN SZAL34.
4
Polar wewnątrzFleece liningCashmere acrylic One size
Sztuczne futro, kryształkiSwarovskiego Faux fur, Swarovski crystals Cashmere acrylic One size
Sztuczne futro, ocieplina, tkanina wodoodporna oddychającaFaux fur, lining, water resistant breathable fabric M, L
TUNDRA35.
POLAR37.
Tweed, ocieplina, sztuczne futroTweed, faux fur, lining S, M, L
POLARTWEED39.
Sztuczne futro, ocieplina, tkanina wodoodporna oddychającaFaux fur, lining, water resistant breathable fabric M, L
CHERI41.
Sztuczne futro, ocieplina/Faux fur,lining S, M, L
ALASKA43.
Sztuczne futro, ocieplina/Faux fur, lining M, L
TRAPER45.
TUNDRALONG36.
Sztuczne futro, ocieplina, tkanina wodoodporna oddychającaFaux fur, lining, water resistant breathable fabric XS, S, M, L
POLAR NEO BLACK38.
Sztuczne futro, ocieplina, tkanina wodoodporna oddychającaFaux fur, lining, water resistant breathable fabric M, L
NOBLE40.
Sztuczne futro, ocieplina/Faux fur, liningM, L
MAJA LEOMAJA42.
Sztuczne futro, ocieplina/Faux fur, lining One size
MAGO44.
5
Sztuczne futro, ocieplina, tkanina wodoodporna oddychającaFaux fur, lining, water resistant breathable fabric M, L
Sztuczne futro, ocieplina, tkanina wodoodporna oddychającaFaux fur, lining, water resistant breathable fabric XS, S, M, L
D.
G.
E.M.
A.
F.
B.
J. F.H.
I.
B.
K.
L.
A.
C.
H. E.
J.I.
Sztuczne futro, polar na górzeFaux fur, fleece on top One size
POLA46.
Sztuczne futro, ocieplina/Faux fur, liningOne size
NATASZA47.
Sztuczne futro, ocieplinaFaux fur, lining One size
ZUZA49.
ScarfSztuczne futro, ocieplina/Faux fur, lining
SZAL51.
TORBAMAŁA53.
Acrylic One size
BIN55.
Sztuczne futro, góra z włóczkiFaux fur, knitting on topOne size
KALINA48.
Sztuczne futro, wewnątrz polarFaux fur, fleece inside One size
OPASKA FUTRZANA50.
TORBA54.
Acrylic One size
VAL56.
Acrylic One size
CROSS58.
6
E.
J.
H.
I.F.
E.
F.G.
G.
H.
E.
I.
J.
F. H.
J. I.E.
KAMIZELKA FUTRZANA52.
Sztuczne futro/Faux fur M, L
Acrylic One size
JORDAN57.
BagSztuczne futro/Faux fur 33 x 26 cm
Small bagSztuczne futro/Faux fur 26 x 18 cm
Nova bagSztuczne futro/Faux fur 29 x 27 cm
Big BagSztuczne futro/Faux fur45 x 29 cm
Acrylic One size
CROSSLONG59.
Acrylic One size
NORGE61.
Acrylic, No Wind wewnątrzAcrylic, No Wind band insideOne size
ZJAZD W/SZJAZD63.
GEO W/SGEO65.
Cashmere acrylic One size
TROPHY67.
Cashmere acrylicOne size
CHICAGO69.
Acrylic One size
ICE60.
Acrylic One size
RACE62.
LINEA W/SLINEA64.
SLALOM W/SSLALOM66.
SVEN W/SSVEN68.
7
AcrylicOne size
Acrylic, No Wind wewnątrzAcrylic, No Wind band insideOne size
AcrylicOne size
Acrylic, No Wind wewnątrzAcrylic, No Wind band insideOne size
AcrylicOne size
Acrylic, No Wind wewnątrzAcrylic, No Wind band insideOne size
AcrylicOne size
Acrylic, No Wind wewnątrzAcrylic, No Wind band insideOne size
Acrylic, polarAcrylic, fleeceOne size
Acrylic One size
BRAD70.
Cashmere acrylicOne size
FALCON71.
Cashmere acrylic One size
FUN75.
PAK77.
ZEO79.
NORD81.
Acrylic , bawełna/Acrylic, cottonOne size
UHU72.
Tweed acrylic One size
BERT74.
Cashmere acrylic One size
ZIP DUO76.
REBEL78.
MONT80.
CLIMB82.
8
Cashmere acrylic One size
RON73.
Cashmere acrylic One size Cashmere acrylic One size
Cashmere acrylic One size Cashmere acrylic One size
Cashmere acrylic One size Cashmere acrylic One size
Cashmere acrylic One sizeCashmere acrylic One size
FUNNY83.
Cashmere acrylic One size
NANSEN85.
Acrylic One size
HARRY 87.
Acrylic One size
HARRY SZAL89.
ScarfCashmere acrylic200 x 23 cm
FOCUS SZAL91.
ScarfCashmere acrylic190 x 24 cm
KRIS SZAL93.
VERSE84.
Cashmere acrylic One size
FOCUS86.
Acrylic One size
FIN88.
Acrylic One size
ZEO SZAL90.
ScarfCashmere acrylic195 x 22 cm
BLACK SZAL92.
ScarfCashmere acrylic160 x 27 cm
GENT SZAL94.
9
Cashmere acrylicDwustronna granatowo-biała, biała wewnątrz; szaro-różowa, róż wewnątrzReverisible - dark blue-white, white inside; grey-pink, pink insideSIZE 53
Cashmere acrylicPolar wewnątrzFleece insideSIZE 53
Cashmere acrylicDwustronna-czarna wewnątrzReverisible-black insideSIZE 53
Cashmere acrylicPolar wewnątrz/fleece liningSIZE 53
Cashmere acrylicPolar wewnątrzFleece insideSIZE 53
Acrylic SIZE 53
AcrylicDwustronna-czarna, niebieska wewnątrz; szara, czerwona wewnątrzReverisible-black, blue inside; grey, red insideSIZE 53
Cashmere acrylicSIZE 53
10
Cashmere acrylicSIZE 53
Sztuczne futro, ocieplina, tkanina wodoodporna oddychającaFaux fur, lining, water resistant breathable fabric XS (53)
Polar wewnątrz/Fleece liningCashmere acrylic One size
mint kid95.
sunny kid97.
fun kid99.
betti kid101.
lili kid96.
val kid100.
nord kid102.
penny kid104.
inka kid98.
polarkid103.
ella kid105.
Acrylic One size Acrylic One size Acrylic One size Acrylic One size
boomup106.
funmask107.
NECK UP PLUS Acrylic + Fleece + Ventilation hole One size
NECK UP Acrylic One size
neck upneck upplus108.
Polar (na rzep)/Fleece (velcro)
chusta z lamówką110.
Scarf triangle Supermicrofibra/super soft microfleece
Scarf triangleSupermicrofibra/super soft microfleece
chusta pod szyję111.
11
chustaharley109.
Polyester + FleeceVentilation hole, velcro
Poliester + PolarOtwór do oddychania
Na rzepOne size
BOOM POLAR113.BOOM TECHNOSTRETCH 114.
BOOM 112.
12
Chusta wykonana z poliestrowych mikrowłókien, chroniąca przedsłońcem, wiatrem i kurzem. Szybkoschnąca. W połączeniu z polarem, technostrechem, wykonana w różnych wariantach,jest doskonałym nakryciem głowy na różne pory roku.
The multifunctional headwear is made of seamless microfiberpoliester fabric. It protects head from cold, wind, dust and sun.With polar or technostrech is ideal as headwear for all seasons.
chusta wIelofunkcyjna – boomMULTIFUNCTIONAL HEADWEAR – BOOM
31 2
754 6
1198 10
151312 14
191716 18
232120 22
Polar (fleece) or Technostretch
BOOM TUBA 115.Wewnątrz Technostretch, z otworem do oddychania
Technostretch inside with ventilation hole
BOOM HOOD 116.Górna część z polaru
Fleece upper part
BOOM DUO 117.Wewnątrz polar
Fleece inside
BOOM FACE MASK 118.Z polarem, z otworem do oddychania, na rzep
With fleece, with ventilation hole, velcro
Bawełna z elastanemCotton with elastane S, M, L
ket119.
ket plus fun 121.
Bawełna/CottonOne size
Bawełna/CottonOne size
beat123.
EarbandSupermicrofibra/super soft microfleeceM, L
opaska125.
ScarfSupermicrofibra/super softmicrofleece 150 x 23 cm
szal mIcro127.
beat long124.
Neck warmerSupermicrofibra/super soft microfleece
varIo126.
Supermicrofibra/super soft microfleeceM, L
hard128.
13
ket fun120.
Bawełna z elastanemCotton with elastane S, M, L
Gruba bawełna z elastanemHeavy cotton with elastane S, M, L
Gruba bawełna z elastanemHeavy cotton with elastane S, M, L
Spring/Autumn
ket plus 122.Spring/Autumn
TechnostretchNeck warmer, may be used as hatOne size
boomstretch
Supermicrofibra/Super soft microfleeceM, L
clear
Balaclava Silk100% jedwab/100% silkS/M, L/XL
kominiarkasilk
NeckwarmerTechnostretchM, L
golfik
kominiarkapoly+polar
Balaclava Elastic ThinTechnostretchXS, S/M, L/XL
kominiarkaelastic thin
Balaclava Stretch + MerylTechnostretch, MerylXS, S/M, L/XL
kominiarkastretch + meryl
14
kominiarkacotton+elastan
kominiarkacotton+elastan+polar
boomstretchlong
kominiarkapoly
TechnostretchNeck warmer, may be used as hatOne size
Bawełna z elastanemCotton with elastanS, M, L
PoliesterPolyesterXS
Poliester, dolna część polarPolyester, lower part fleeceXS
Bawełna z elastanem, dolna część polarCotton with elastan, lower part fleeceS, M, L
Balaclava StretchTechnostretchXS, S/M, L/XL
kominiarkastretch
Balaclava with maskTechnostretch, No-Wind, Polar/FleeceXS, S/M, L/XL
kominiarko-maska
Mask W/S thinNo WindS, M, L
maska w/scienka
Mask W/S thick with neckwarmerHeavy No Wind, Polar/FleeceS, M, L
maska w/sgruba z osłonąszyji
Helmet hat Elastic ThinTechnostretchS, M, L
mycka elastic thin
kominiarkano wind
Balaclava basicMicrofibra/Fleece lightXS, S, M, L
kominiarkastandard
Mask W/S thickHeavy No WindS, M, L
maska w/sgruba
maska w/s z osłoną szyji w/s
Helmet hatTechnostretchS, M, L
mycka
15
Balaclava No WindTechnostretch, No Wind, Polar/FleeceXS, S/M, L/XL
No Wind scarf with ventilation holeOne size
chusta w/s
Mask W/S thick withW/S neckwarmerHeavy No WindS, M, L
Czapka dla narciarzy i rowerzystówCap for skiing and bikingTechnostretch M, L
test stretch
Headband StretchTechnostretchM, L
opaska stretch
Headband W/S INo Wind, na rzep/No Wind, velcro adjustmentM, L
opaska w/s i
Soft shell, regulacja YKK, nausznikiSoft shell, YKK adjustment, earflapsM, L, XL
baseball s/s
Wełna/Poliester, daszek sztuczna skóra, regulacja YKK, nausznikiWool/Poliester, Faux leather visor, YKK adjustment, earflaps M, L, XL
baseballclassic
baseballpolar
Technostretch (boki i tył), No-Wind (przód)Technostretch (sides and back), No Wind (front)Czapka dla narciarzy i rowerzystówCap for skiing and biking M, L
test w/s
Soft CapCienka czapka dla narciarzy i rowerzystówThin cap for skiing or bikingBrushed lycra One size
soft
Headband W/S IINo Wind, microfibra/No Wind, microfleeceM, L, XL
opaska w/s ii
No wind, regulacja YKK, nausznikiNo Wind, YYK adjustment, earflapsM, L, XL
baseball w/s
wolf
16
Polar, regulacja YKK, nausznikiFleece, YKK adjustment, earflapsM, L, XL
Soft shellM, L, XL
Ladies glovesSuper soft microfibra, 230 g/m² S, M, L
rękawIczkIdamskIe
rękawIczkIstretch plus
S/S glovesSoft shellMembrana oddychającawiatro- i wodoodpornaWaterproof and breathablemembraneS, M, L, XL, XXL
rękawIczkI s/s
stretch plusscreen touch
trekscreen touch
Thermo glovesOcieplina 70 g/m², wzmocnienia- skóra syntetyczna, mat. zewn.– lycra, soft shell, neoprenThinsulate 70 g/m² lining, palm– syntetic leather, back – lycra,soft shell, neoprenS, M, L, XL, XXL
rękawIczkIthermo
Insert gloves100% jedwab/100% silkXS, S, M, L, XL
rękawIczkIInsert sIlk
Uni glovesPolar/FleeceS, M, L, XL, XXL
rękawIczkIunI
W/S glovesNoWindMembrana oddychającawiatro- i wodoodpornaWaterproof and breathablemembraneS, M, L, XL, XXL
rękawIczkI w/s
w/sscreen touch
trek
Touring glovesOcieplina 70 g/m², wzmocnienia- skóra syntetyczna, mat. zewn. – wind proof/Thinsulate 70 g/m²lining, palm – syntetic leather,back – wind proofS, M, L, XL, XXL
rękawIczkItourIng
17
W/S glovesNoWindMembrana oddychającawiatro- i wodoodpornaWaterproof and breathablemembraneTouch Screen abilityS, M, L, XL, XXL
Stretch Plus glovesTechnostretchTouch Screen abilityS, M, L, XL, XXL
Racing glovesMat. zew. Spandex, wewnątrzocieplina i silikonowy nadrukaby zapewnić dobry chwyt.Palm and back – Spandex, linind inside. Sublimated spandex for best grip S, M, L, XL, XXL
Racing glovesMat. zew. Spandex, wewnątrzocieplina i silikonowy nadrukaby zapewnić dobry chwyt.Palm and back – Spandex, linind inside. Sublimated spandex for best grip Touch Screen abilityS, M, L, XL, XXL
Stretch Plus glovesTechnostretchS, M, L, XL, XXL
Race GlovesDłoń - sandy PVC, spandex, wkładkaanti-shock; zewn. - tkanina wodood-porna, Flock PU, wkładki osłaniającepalce, NEX TEX*, Thinsulate**, Palm - rubber tech PVC anti-shockpad;back - Texture, Mesh membrane,Flock PU, anti shock fingers protection S, M, L, XL, XXL
rękawIczkIrace
Force GlovesDłoń – rubber tech PVC, zewn. – tkanina wodoodporna, wyjmowana rękawica z polaru, PAN TEX*, Thinsulate**/Palm – rubber tech PVC, back – waterproof fabric, removable fleece insert glove S, M, L, XL, XXL
rękawIczkIforce
kurtka w/sprotectw/s protectjacket
kurtka damska w/ssportw/s sport ladIes jacket
kamIzelkadamska w/sslImw/s slIm ladIes vest
rękawIczkItec
kurtka w/sbodyw/s body jacket
kamIzelkamęska w/sblackw/s black vest
spodnIe w/sw/s pants
18
rękawIczkIsnowboardowe
Tec GlovesDłoń - rubber tech PVC, spandex,wkładka anti-shock, zewn. tk. wodo-odp. - Flock PU, wentylacja, NEX TEX*, Thinsulate**/Palm - rubber tech PVCanti-shockpad, back - Texture, Meshmembrane, Flock PU, air ventilationS, M, L, XL, XXL
No Wind
Tkanina trójwarstwowa: warstwa z microfibry z włókien cieńszych niż tradycyjny polar + membrana+ siatka wewnętrzna. Konstrukcja tkaniny zapewnia „oddychanie” oraz odprowadza wilgoć nazewnątrz. Dostępne kolory: jak na zdjęciach. Rozmiary: S÷XXL. NoWind with outer layer of fleeceand NoWind membrane as mid layer offers total protection against the wind and breathability. Avail-able colours: like on photos. Sizes: S÷XXL.
Snowboard GlovesDłoń - rubber tech PVC, spandex,wkładka anti-shock, zewn. tk. wodoodp.- Flock PU, wkładki osłaniające palce,wentylacja, NEX TEX*, Thinsulate**/Palm - rubber tech PVCanti-shockpad, back - Texture, Meshmembrane, Flock PU, anti shock fingers protection, air ventilationS, M, L, XL, XXL
joggIng womenTechnostretch
golf unIsexTechnostretch
19
Bielizna z technostrechu
Pontetorto technostrech – 88% Polyester, 12% Elastan. Tkanina doskonała zarówno jako pierwszalub druga warstwa odzieży. Bardzo elastyczna, strona zewnętrzna ma podwyższoną odporność me-chaniczną, strona wewnętrzna ma wszystkie najlepsze cechy tkanin polarowych – doskonałe włas-ności izolacyjne i odprowadzania wilgoci/Pontetorto Technostretch is ideal for base and mid layering.The component yarns make the face durable, while the polyester reverse has both insulation andwicking properties. Elastomer in fabric ensures a body hugging fit. Fabric is four-way stretch. It securesbody moisture evaporation and breathability. Sizes: S÷XXL.
kamIzelkavest womenTechnostretch
joggIng menTechnostretch
leggInsy unIsexTechnostretch
Al. H.Sienkiewicza 3
05-126 Nieporęt k/Warszawy
tel./fax +48 22 772 50 55
tel. +48 22 772 41 05
e-mail: [email protected]
R
www.hauer.com.pl