vel og bra desember 2006.qxp 12-12-06 15:22 Side 1

leder� -Vi sees neste år, sa seniorene da de gikk hver til sittetter seniortreffet på Engensenteret i januar. Velfor-eningen markerte da 25-årsjubileumet med å inviterede som var født og oppvokst i strøket til en samling. Ogdet ble en suksess. Over 100 møtte. Og, som nevnt, deforventet at dette skulle bli årlig. Så, da blir det nytt se-niortreff - 6. januar. Og all ros til komiteen som tar påseg jobben en gang til.

� Nå blir det forhåpentligvis litt enklere i år. I fjor vardet planlagt i Nøsteboden, men Havnevesenet satte enstopper for det på overtid og bare en hedersmann av ensjef på Engensenteret klarte å redde arrangementetmed å åpne Engensenteret for oss.

� Dette er fjerde Vel og Bra i år. Det betyr at styret harnådd utgivelsesmålet, og det er vi veldig godt fornøydmed. Det skyldes ikke minst at hele det store styret vårtstiller opp til små og store oppgaver. Det er få styrer jeghar sittet i med så stor og bred innsats, i tillegg til alleunderkomiteene som også gjør en kjempejobb. I denfaste redaktørens fravær (Kristin Hogstad Bruvik harmorspermisjon - gratulerer!) – benytter jeg anled-ningen til å takke henne for innsatsen, og en spesielltakk til Jan Hanchen Michelsen som trofast bruker tidpå å lage lay out og styre hjemmesiden sydnes.no. Leggogså merke til annonsørene.Uten dem, intet Vel og Bra.

Da gjenstår det å ønske all en god jul og et godt nytt år.

fra styret v/ styreleder Tormod Carlsen

kontaktinformasjonStyrelederTormod Carlsen 55 23 49 58 carlsen@tibeinfo.no

Kasserer Steinar Utne 55 32 73 28 sutne@broadpark.no

StyremedlemmerTone Tjemsland 55 23 23 46 tone@mac.comJohn-Erik Ågotnes 55 96 43 58 dagros@broadpark.noAnders Følid 55 56 09 11 folid@bgnett.noJan H. Michelsen 55 23 25 47 post@dragefjellet.no Hans Petter Svege 55 31 12 55 hans.svege@symbolon.noJarle Holmelid 55 23 19 78 jarle@pandora.noFrode Flatøy 55 32 73 28 frode@gfi.uib.noGunnar Vikene 911 41 859 g-vikene@online.no Kristin H. Bruvik 55 23 35 82 kristin.hogstad.bruvik@stud.hib.no

Red: Kristin Hogstad Bruvik (p). Tekst: TormodCarlsen og Jan H. Michelsen. Layout og ann:Jan H. Michelsen. Trykk: Symbolon Media

Alle som er vokst opp i strøket eller fø-ler annen tilknytning til Sydnes – Nøs-tet – Dokken ønskes med dette hjerte-lig velkommen til kaffeslabberas oglettere underholdning på Seniorfestenlørdag 6. januar kl. 13 til 15 på Engen-senteret. Vi sender ut dette nummeretav Vel og Bra til 115 seniorer vi har fralisten vi fikk laget i fjor. Men, det er sik-kert flere som ønsker en invitasjon, sånøl ikke med å tipse oss.

Det er naturligvis lov å ta med følge.

Bli gjerne medlemArrangementet er gratis. Samtidig opp-fordrer vi de som ønsker det, til å tegnehonnør-medlemskap i velforeningen tilkr. 75.- Da får man tilsendt Vel og Bra(dette bladet) fire ganger i året, og fårmed seg invitasjoner til alle arrange-mentene våre i løpet av året. �

Seniorfest6. januar:

Vel møttogså i2007!Etter sterke oppfordringer gjentar vi

Juletrefest påEngensenteretVelforeningens tradisjo-nelle juletrefest avholdessom vanlig første lørdagpå nyåret.

vel og bra desember 2006.qxp 12-12-06 15:22 Side 2

3

Ulveseth gir seg?Vi har fått signaler om at BrødreneUlveseth har gitt opp å få en ekstraetasje.

Bygget mot Baneveien er vedtatt å værefire fulle etasjer med en tilbaketrukket 5.etasje. Altså så høyt som det er nå. Menentreprenøren ønsket enda en etasje. Etterat både kommunen og fylkesmannen sanei, anket firmaet saken inn for sivilom-budsmannen, og så til fylkesmannen engang til og nok en gang til kommunen.

I alle disse klagerundene har SNV fulgtopp og sendt tilsvar til klagene. Masse ar-beid for styrets hovedansvarlige, ToneTjemsland. Nå kan ting tyde på at anke-dansen endelig er over, men vi følger med!

Etter tre års bygging er det jo strengttatt på høy tid at de blir ferdige. Leilighe-tene mot Nøstegaten vil bli innflyttet i ja-nuar, etter det Vel og Bra erfarer. Leilighe-tene mot Baneveien blir etter de sisteoppdaterte planene ferdige til sommeren.

Det dreier seg om i alt 60 leiligheter,med to etasjer med parkeringsplasser ikjelleren langs Baneveien. I første etasjemot Nøstegaten blir det trolig en daglig-varebutikk. �

Påmelding innen 4. januar til:John-Erik Ågotnes: 55 96 43 58 – 936 22 556

agotnes@nsd.uib.no

Gunn-Vivian Eide 55 23 49 58 gunn-vivian@netcom.no

Eller per post til Sydnes og Nøstet velforeningv/Tormod Carlsen, Baneveien 43, 5010 Bergen

Har du gamle bilder fra strøket? SNV samler på gamle fotografier og vil sværtgjerne låne bilder for kopiering. Noen av bildeneblir lagt ut på våre nettsider: www.sydnes.no

Kontakt John-Erik Ågotnes:55 96 43 58 – 936 22 556 - agotnes@nsd.uib.no

Konto for medlemskontingent: 0530.29.66216Adresse: Sydnes og Nøstet Velforening, v/kasserer Steinar UtneSydnesgaten 13, 5006 Bergen

Atle Ulveseth (t.h.) diskuterer høyhus medSNVs styremedlem Hans Petter Svege under enbefaring i 2004. Foran: Arkitekt Jostein Tveit.

I 2007 blir dette lørdag 6. januar, kl 17–19.00, ogsom vanlig ber vi folk være vennlige å hjelpe julenis-sen med å ikke bare melde seg på, men også ved åskrive opp navn og alder på barna. Nye beboere istrøket er spesielt velkommen, og som vanlig er detlov å ta med både besteforeldre og «lånebarn». På-melding helst til post@sydnes.no evt. til Jan H. Mi-chelsen, 55 23 45 47. Påmeldingsfrist: 3. jan. �

r vi med glede seniortreffet fra sist januar.

vel og bra desember 2006.qxp 12-12-06 15:22 Side 3

4

Din blomsterhilsen, vår æreDin blomsterhilsen, vår ære

Nøstegaten. 42 - 5211 Bergen

Tlf. 55 30 70 00 Faks. 55 23 08 01www.blomsterdekor.no

Nøstegaten. 42 - 5211 Bergen

Tlf. 55 30 70 00 Faks. 55 23 08 01www.blomsterdekor.no

Velkommen innom!Åpningstider:

Man/ons/fre: 10-17 • Tor: 10-20 • Lør 10-16

Tlf: 55 36 05 50 - Faks: 55 36 05 51 - post@sms-modell.noNøstetorget 6, 5011 Bergen

Broen fra Sukkerhusbryggen tilHurtigruteterminalen er nå ferdigog på bunnen av det som skal bliSydnes Sjøbad er det lagt en kraf-tig duk for å hindre at miljøgifterfra bunnen skal sige opp i sjøen.

Oppe på duken er det lagt et lag med mer-gel, eller sjøsand som det også kalles. Detgir bunnen en fin, blålig farge.

Det som mangler nå er en pumpe for åsikre sirkulasjon av vannet og en lense somhindrer at forsøpling fra havnebassengetsiger inn i sjøbadet. Arbeidet går dessverretregt, men velforeningens sjøbadkomitépresse kommunen så godt det lar seg gjøre.Byråd Lisbeth Iversen har som kjent lovetat det skal bli badekvalitet – og til høsten erdet lokalvalg – så vi håper og tror.

Tung prosessHavnevesenet har på ingen måte vært enstøttespiller i dette arbeidet. Både sjøba-det og Sukkerhusbryggen skulle vært fer-dig opparbeidet samtidig med at Hurtig-ruteterminalen ble åpnet. Det var denklare forutsetningen fra fylkesmannen.Dessverre har kommunen ved byggesakikke fulgt opp, og så lenge kommunenikke bryr seg, fortsetter Havnevesenet ågjøre som de vil.

Gratisbussen gårigjen fra kaienGratisbussene, som nå også går viaBryggen tilbake fra Bystasjonen, ertilbake på Sukkerhusbryggen.

Det betyr at det er enklere for folk somskal til og fra Askøy å kombinere Snar-veien og P-bussen.

Sukkerhusbryggen skal som kjent rus-tes opp og bli et bilfritt område. Det erusikkert når det skjer, men regulerings-planen åpner for at det kan være noebusstrafikk over området. Velforeningensstyre tar gjerne imot innspill på om detbær være busser eller ikke over det frem-tidige sukkerhusbryggen. Enn så lengemener styret at det er bra at bussen gårhelt til båten, dersom dette bidrar tilmindre biltrafikk til sentrum etter at Ask-øybroen ble bompengefri i november. �

Hva skjer på Suk

FOTO: Asgeir H. Simonsen

vel og bra desember 2006.qxp 12-12-06 15:22 Side 4

5

Dårlig murløsningAv graverende ting Havnevesenet til stadighetgjør, vil vi denne gangen peke på måten Nøste-boden er innlemmet i prosjektet. Nøsteboden erpusset opp etter alle kunstens regler av idealistenRoger Iversen, og er blitt en perle innvendig. Et-ter hvert skal den også bli flott utvendig. På vest-siden, der de før lå en hop inntil sjøboden, harHavnevesenet nå mur en høy mur som får sjøbo-den til å virke som et fremmedelement. Ta turenned og se selv – på baksiden av sjøboden motJussbygget. �

Styret ønsker over jul et åpent møte med bebo-ere i Dokken hvor vi sammen prøver å finne uthva SNV kan bidra med for området. Samtidigvil styret informere om hva vi har gjort som errelevant for Dokken. Flere gårder benytter aller-ede rotteavtalen og en del beboere har ønskerom en felles bosscontainer, slik SNV har eta-blert i Baneveien.

For tiden behandles en reguleringsplan der

Torborg Nedreaasgate foreslås omgjort til lokal-gate, mens hovedtrafikken skal ut på havnen.SNV har vært aktiv pådriver for dette i mangeår, men etterlyser kommunal realiseringvilje.Neste høst er det valg, da er det naturlig å ut-fordre politikerne på hva de egenlig vil.

Dette, og andre relevante saker for Dokken,vil styret gjerne diskutere, og vi vil informereom tid og sted for møtet ut på nyåret. �

SNV og Dokken-området

Nygårdsparkens Venner avholdt ju-lemarked 9. desember. SNV var enav stifterne av Venneforeningen ogmedarrangør av julemarkedet. Selvom det kom på den 40. dagen medsammenhengende regn, var oppmø-tet bra og værgudene sånn noen-lunde forståelsesfulle. BT har aller-ede krevd at dette blir et årligarrangement, så da blir det vel slik!

Ideen er at det skal være et littannerledes julemarked, i tillegg tilat det er en del av Venneforening-ens arbeide med å ta i bruk parken.Følg med på nygardsparken.no

Høstlig dugnadMange stilte opp og kostet løv ogrusk og rask den første lørdagen inovember. I nedre strøk var det godinnsats og flere dusin søppelsekkerble fylt opp og hentet av kommu-nens samferdselsetat, mens det varlitt laber innsats opp i høyden og iDokken, med et hederlig unntak avfamilien Følid som tok Dokkeveien.

Ideen var å innvie vårt nye party-telt med gassovn til en liten okto-ber-fest etter dugnaden. Dessverrevar teltet forsinket, men vi satser pånytt neste høst. �

NYGÅRDSPARKENSVENNER

ukkerhusbryggen?FOTO: Harald K. Andersen

vel og bra desember 2006.qxp 12-12-06 15:22 Side 5

6

besøk oss i Teatergaten

Teatergt. 19 5010 BergenTelefon: 55 90 18 36

BANEVEIEN 1Telefon 55 23 19 00Telefaks 55 23 37 15

Maling - lakk - jernvarer kjemikalier - smøreolje

Kunst og design

Tlf. 55 31 57 08 - Faks 55 3148 93Teatergaten 35, Engen, 5010 Bergen

Brudehuset... for deg

Teatergaten 10 5010 Bergen

Tlf. 55 23 09 60 - www.brudehuset.no

www.scandic-hotels.com/bergencity

Velkommen til byens største konferansehotell

ww

w.t

itnet

t.no

Åpningstider:Man-fre: 0900-2200Lørdag: 0900-2000

Kalmarhuset, Jon Smørsgate 11

Nærbutikken iBaneveien

VINSPESIALISTEN ASTlf 55 23 36 16 • Faks 55 90 36 46

V MURALM. 15 • www.vinspesialisten

Velkommen til Vestlandets største

vinbutikk • 30 års erfaring

alt innen vinlegging

vel og bra desember 2006.qxp 12-12-06 15:22 Side 6

7

Etter siste oppslag om hybelspetak-kel, med bilde av Ivar Aasensgate 3,(t.h) ble det raskt ryddet opp i søppelog annet rot på fortauet. Situasjonen totalt sett er likevel ikke bra nok.

Velforeningen har fått en rekke klager påjusstudentens festing på det juridiske fa-kultet, og har sendt brev til fakultetsle-delsen og bedt om at det iverksettes tiltak.

Styret er av den klare oppfatning at en slikhøst som denne skal vi ikke ha en gang til.Noe av det som trolig utløser alt bråket, erfadderuken. Den første uken med nye stu-denter setter en standard for hva som er ak-septabelt. Vi vet at mange av de som de sisteårene er mest plaget under fadderuken, rettog slett reiser bort for å slippe unna.

Utover våren vil foreningen sammenmed velforeningene på Nygårdshøyden,Møhlenpris og Nygård ha møter med Uni-versitetet og fadderukekomiteene for å fåpå plass tiltak som setter nye og bedrestandarder for akseptabel oppførsel.

I mellomtiden oppfordrer vi alle som ut-settes for nattebråk til å gjøre følgende:

� Ring politiet når det er natte-bråk: Tlf. 02800

� Ring eller mail velforeningen (dagen etter!) og gi oss beskjed.

Politiet sier det er viktig at man ringer.Om de ikke kommer der og da, vil antallklager føre til at politiet setter strøket høy-ere opp på prioriteringslisten.

Velforeningen har bedt politiet kommeoftere på patrulje i strøket i de mest utsatteperiodene, og bøtelegge urinering langshusvegger og i trappenedganger og offent-lig drikking. �

Bråkete naboer ...

Hybel-spetakkel

w w w . s y d n e s . n o

Infoblad for Sydnes og Nøstet Velforening. September 2006

Politiet måtte nylig rykke ut til Ivar Aasensgate 3 (bildet) et-

ter voldsom festing natt til en søndag. Igjen var problemet høy

musikk, skriking og hoiing for åpne vinduer.

I tillegg var det et stadig renn av folk ut på fortauet, der det var høylytt drikking og skam-

løs urinering langs husveggene. Naboene vekkes, barna blir skremt og velforeningen har

mottatt et vell av henvendelser. Hva gjør vi med problemhusene? Les mer side 2, 4 og 5

Baneveien-blokken, side 2-3 Forlengelse av Håkonsgaten,side 4

Morellstein-spytting, side 5 Gatefest, side 7 Sjøbadet, side 8

Voksenfesten lørdag 6. januar kl. 20.00 på Engensenteret.

Normalt sier man fest og presiserer dersom også barn får være med. Her i strøket er det motsatt. Ergo: Voksenfest -

og seniorene fra formiddagen er naturligvis også invitert. Samme meny og opplegg ellers som under jubileumsfesten i fjor:

Reker, sild og kake. Påmelding til post@sydnes.no/55 23 25 47 - innen 3. januar.

Faksimile av Vel og Bra nr 3/2006.

vel og bra desember 2006.qxp 12-12-06 15:22 Side 7

Sydnæs Bataljon er ett av tolvgamle bergenske buekorps somdrives av gutter.

Det startet for over 150 år siden da noen avbydelens gutter gikk sammen for å etter-ligne byens daværende borgervern. Dettehar holdt seg helt til i dag. Selv om mye erforandret, er det fortsatt samhold og kame-ratskap som driver korpsene i dag.

Korpset er utelukkende styrt av ungdom,noe som er en utrolig lærerik og god skolefor disse ungdommene og kanskje for dinsønn om noen år?

Selv om det er ungdommer som driverSydnæs, har korpset forskjellige støtteappa-rater av foreldre og tidligere Sydnæsgutter.Men det må understrekes at disse ikke harmyndighet ovenfor korpsets styrelse.

Fellesskap I Sydnæs har vi et kamerat- og fellesskapsom er sunt og godt. Dessuten har Sydnæset veldig variert program som burde kunnegi noe igjen til de fleste. Korpset tilbyr ogsåviktig selvrealisering ved at guttene hele ti-den kan ha nye mål; en medalje man skalgjøre seg fortjent til, en pokal som skal vin-nes eller et verv, for eksempel som slager el-ler offiser, som skal nås.

Buekorps får guttene vekk fra TV og da-taspill og ut i frisk luft. Kontingenten er lavi forhold til hva man får igjen, omkring 100kr. for et år , og uniform kan lånes.

Korpsets strøk er Sydneshaugen, Nøstetog Møhlenpris, hvor vi marsjerer i se-songen som er fra mars til juni, onsdagerfra kl 18.00 og på lørdager fra kl 16.00. Viøver oss på å marsjere og legger vekt på å sestilige ut, men har det samtidig gøy.

Færre lokaleMan skal ikke mer enn 20 år tilbake i tid, da«alle» korpsets medlemmer bodde i strø-ket. Grunnet utbygging og utflytting er deti dag færre lokale medlemmer igjen. I dagbor de fleste medlemmene i drabantbyersom Fyllingen og Loddefjord. Men vi øn-sker selvfølgelig flest mulig gutter i strøketvelkommen i Sydnæs Bataljon, slik at viigjen blir byens største buekorps. �

Strøkets egen Bataljon

tlf 954 33 066

Bataljonen på hjemmebane: Opp Sydneskleiven.

vel og bra desember 2006.qxp 12-12-06 15:22 Side 8