2009 0311 esprit katalog 2010 48s - mille & un sols
TRANSCRIPT
HOMECOLLECTION 2010STRATIFIÉS ET PARQUETS
LAMINAAT- EN PARKETVLOEREN
2009_0311_ESPRIT_Katalog_2010_48s.indd 12009_0311_ESPRIT_Katalog_2010_48s.indd 1 03.12.2009 15:51:33 Uhr03.12.2009 15:51:33 Uhr
2
2009_0311_ESPRIT_Katalog_2010_48s.indd 22009_0311_ESPRIT_Katalog_2010_48s.indd 2 03.12.2009 15:23:06 Uhr03.12.2009 15:23:06 Uhr
L’ESSENCE D’ESPRIT, CE SONT DES STYLES PERSON-NALISÉS S’EXPRIMANT NON SEULEMENT DANS LA MODE MAIS AUSSI DANS D’AUTRES DOMAINES DE LA VIE. ESPRIT VOUS FOURNIT ICI DE NOMBREUSES SOURCES D’INSPIRATION : LA GAMME ESPRIT HOME OFFRE AINSI UN LARGE ÉVENTAIL DE PRODUITS DESTINÉS AUX PIÈCES À VIVRE DE LA MAISON, DU SÉJOUR À LA CHAMBRE EN PASSANT PAR LA CUI-SINE, LA SALLE DE BAINS ET LES ESPACES BIEN-ÊTRE. DÉCOUVREZ L’OFFRE ESPRIT HOME POUR VOTRE MAISON. BIENVENUE CHEZ VOUS !
WELCOME!
ESPRIT STAAT VOOR EEN INDIVIDUELE STIJL, NIET ALLEEN OP GEBIED VAN MODE, MAAR OOK OP AN-DERE GEBIEDEN. EN DAAR ZORGT ESPRIT VOOR VEEL INSPIRATIE: ESPRIT HOME BEVAT ALLE INTE-RIEURARTIKELEN VOOR UW SLAAPKAMER, KEUKEN, BADKAMER, VOOR WONEN EN WELLNESS. ONTDEK ESPRIT HOME VOOR UW THUIS. WELCOME HOME!
WELCOME!
2009_0311_ESPRIT_Katalog_2010_48s.indd 32009_0311_ESPRIT_Katalog_2010_48s.indd 3 03.12.2009 15:51:39 Uhr03.12.2009 15:51:39 Uhr
4
2009_0311_ESPRIT_Katalog_2010_48s.indd 42009_0311_ESPRIT_Katalog_2010_48s.indd 4 03.12.2009 15:23:17 Uhr03.12.2009 15:23:17 Uhr
SUMMER LOVECITY GLAMWORLD CULTURESWEET LUXURIESLIFE STYLE
/6
/12
/18
/28
/36
2009_0311_ESPRIT_Katalog_2010_48s.indd 52009_0311_ESPRIT_Katalog_2010_48s.indd 5 03.12.2009 15:51:39 Uhr03.12.2009 15:51:39 Uhr
SUMMER LOVE
6
2009_0311_ESPRIT_Katalog_2010_48s.indd 62009_0311_ESPRIT_Katalog_2010_48s.indd 6 03.12.2009 15:23:20 Uhr03.12.2009 15:23:20 Uhr
VIVRE. AIMER. RIRE.
Une atmosphère fraîche, juvénile et joyeuse dominée par des coloris clairs et positifs tels que le vert
prairie, le bleu clair, le rose framboise et le rouge tomate. Des motifs inédits rayés et typographiés et des
combinaisons ludiques avec les mots se rencontrent sur des surfaces à carreaux intenses, dans un monde
composé de matières et d’imprimés innovants.
LIVE. LOVE. LAUGH.
Een frisse, jonge en vrolijke sfeer, waarin felle en vrolijke kleuren zoals grasgroen, lichtblauw, framboos en
tomatenrood de boventoon voeren. Overal worden streepdessins, logo’s en woordspelingen gecombineerd
met opvallende ruiten in een wereld van innovatieve materialen en prints.
2009_0311_ESPRIT_Katalog_2010_48s.indd 72009_0311_ESPRIT_Katalog_2010_48s.indd 7 03.12.2009 15:51:41 Uhr03.12.2009 15:51:41 Uhr
8
SUMMER LOVE
2009_0311_ESPRIT_Katalog_2010_48s.indd 82009_0311_ESPRIT_Katalog_2010_48s.indd 8 03.12.2009 15:23:24 Uhr03.12.2009 15:23:24 Uhr
STRATIFIÉ
Plancher de bateau 3 frises
Format:
1285 x 192 x 8 mm
Plancher maison de campagne
Format:
1285 x 192 x 8 mm
Grand format
Format:
1285 x 400 x 8 mm
001 | HÊTRETexture bois
002 | PIN BLANCTexture design
Rainure en V des 2 côtés
003 | PIN BLANCTexture design
Rainure en V des 4 côtés
004 | COLOURED STRIPESTexture Minipearl
Micro rainure en V
005 | BLANC mat brillantTexture marbrée
Micro rainure en V
LAMINAATVLOER
001
Scheepsvloer 3 stroken
Formaat:
1285 x 192 x 8 mm
002 + 003
Landhuisvloer
Formaat:
1285 x 192 x 8 mm
004 + 005
Groot formaat
Formaat:
1285 x 400 x 8 mm
002 | PINE WITDesignstructuur
2-zijdige V-voeg
001 | BEUKENHoutstructuur
003 | PINE WITDesignstructuur
4-zijdige V-voeg
004 | COLOURED STRIPESMinipearl structuur
Micro-V-voeg
005 | WIT mat-glanzendGemarmerde structuur
Micro-V-voeg
2009_0311_ESPRIT_Katalog_2010_48s.indd 92009_0311_ESPRIT_Katalog_2010_48s.indd 9 03.12.2009 15:51:46 Uhr03.12.2009 15:51:46 Uhr
10
Plancher maison de campagne
vernis mat
Format: 1170 x 120 x 11,5 mm
001 | ÉRABLE BIANCO
PARQUET
002 | BAMBOU SAND
001 + 002
Landhuisvloer
lakafwerking mat
Formaat: 1170 x 120 x 11,5 mm
001 | ESDOORN BIANCO
002 | BAMBOE SAND
PARKETVLOER
2009_0311_ESPRIT_Katalog_2010_48s.indd 102009_0311_ESPRIT_Katalog_2010_48s.indd 10 03.12.2009 15:23:28 Uhr03.12.2009 15:23:28 Uhr
SUMMER LOVE
2009_0311_ESPRIT_Katalog_2010_48s.indd 112009_0311_ESPRIT_Katalog_2010_48s.indd 11 03.12.2009 15:51:54 Uhr03.12.2009 15:51:54 Uhr
CITY GLAM
12
2009_0311_ESPRIT_Katalog_2010_48s.indd 122009_0311_ESPRIT_Katalog_2010_48s.indd 12 03.12.2009 15:23:29 Uhr03.12.2009 15:23:29 Uhr
STYLÉ. CHIC. SENSATIONNEL.
Les accessoires et les meubles excentriques ainsi que les tons de bleu et de baies rouges créent une
ambiance des plus exclusives. Des motifs opulents, des impressions cachemires modernes ainsi que des
surfaces vernies et métalliques viennent compléter cette atmosphère élégante au caractère bien affirmé.
STIJLVOL. CHIC. SENSATIONEEL.
Excentrieke accessoires en meubels, elegante blauwtinten en bessenkleuren creëren een sfeer van
exclusiviteit. Weelderige dessins, moderne paisley-motieven, gelakte en metallic-materialen maken de
elegante en zelfbewuste sfeer helemaal af.
2009_0311_ESPRIT_Katalog_2010_48s.indd 132009_0311_ESPRIT_Katalog_2010_48s.indd 13 03.12.2009 15:51:58 Uhr03.12.2009 15:51:58 Uhr
14
CITY GLAM
2009_0311_ESPRIT_Katalog_2010_48s.indd 142009_0311_ESPRIT_Katalog_2010_48s.indd 14 03.12.2009 15:23:33 Uhr03.12.2009 15:23:33 Uhr
STRATIFIÉ
Plancher maison de campagne
Format:
1285 x 192 x 8 mm
Grand format
Format:
1285 x 400 x 8 mm
001 | CHÊNE ARABICA Texture mate satinée
004 | FLOWERS VIOLETTTexture Minipearl
Micro rainure en V
002 | CHÊNE ARABICA Texture mate satinée
Rainure en V des 2 côtés
003 | CHÊNE ARABICA Texture mate satinée
Rainure en V des 4 côtés
005 | NOYER Fineline
Texture bois fi n
006 | NOIR mat brillantTexture marbrée
Micro rainure en V
LAMINAATVLOER
001 - 003 + 005
Landhuisvloer
Formaat:
1285 x 192 x 8 mm
004 + 006
Groot formaat
Formaat:
1285 x 400 x 8 mm
001 | EIKEN ARABICA Zijdematte structuur
002 | EIKEN ARABICA Zijdematte structuur
2-zijdige V-voeg
003 | EIKEN ARABICA Zijdematte structuur
4-zijdige V-voeg
004 | FLOWERS VIOLETTMinipearl structuur
Micro-V-voeg
005 | NOTEN Fineline
Fijnhout structuur
006 | ZWART mat-glanzendGemarmerde structuur
Micro-V-voeg
2009_0311_ESPRIT_Katalog_2010_48s.indd 152009_0311_ESPRIT_Katalog_2010_48s.indd 15 03.12.2009 15:52:03 Uhr03.12.2009 15:52:03 Uhr
16
PARQUET
001 | NOYER
Plancher maison de campagne
vernis mat
Format: 1170 x 120 x 11,5 mm
002 | CHÊNE FUMÉ Fineline
PARKETVLOER
001 | NOTEN
001 + 002
Landhuisvloer
lakafwerking mat
Formaat: 1170 x 120 x 11,5 mm
002 | GEROOKT EIKEN Fineline
2009_0311_ESPRIT_Katalog_2010_48s.indd 162009_0311_ESPRIT_Katalog_2010_48s.indd 16 03.12.2009 15:23:39 Uhr03.12.2009 15:23:39 Uhr
CITY GLAM
2009_0311_ESPRIT_Katalog_2010_48s.indd 172009_0311_ESPRIT_Katalog_2010_48s.indd 17 03.12.2009 15:52:14 Uhr03.12.2009 15:52:14 Uhr
WORLD CULTURE
18
2009_0311_ESPRIT_Katalog_2010_48s.indd 182009_0311_ESPRIT_Katalog_2010_48s.indd 18 03.12.2009 15:23:40 Uhr03.12.2009 15:23:40 Uhr
NATUREL. URBAIN. CHALEUREUX.
Etre chez soi, c’est faire entrer la nature dans l’environnement urbain. Un environnement moderne inspiré
de la nature mettant en œuvre le bois, le bambou, l’argile et les structures tissées.
NATUURLIJK. URBAN. GEZELLIG.
Thuis is waar de natuur doordringt in de urban leefwereld. Een moderne, ontspannende omgeving,
geïnspireerd door de natuur, met hout, bamboe, klei en geweven structuren.
2009_0311_ESPRIT_Katalog_2010_48s.indd 192009_0311_ESPRIT_Katalog_2010_48s.indd 19 03.12.2009 15:52:18 Uhr03.12.2009 15:52:18 Uhr
20
WORLD CULTURE
2009_0311_ESPRIT_Katalog_2010_48s.indd 202009_0311_ESPRIT_Katalog_2010_48s.indd 20 03.12.2009 15:23:44 Uhr03.12.2009 15:23:44 Uhr
STRATIFIÉ
001 | CHÊNE BROSSÉTexture bois
002 | CHÊNE BROSSÉTexture bois
Rainure en V des 2 côtés
003 | CHÊNE BROSSÉTexture bois
Rainure en V des 4 côtés
004 | CHÊNE COTTAGETexture bois
Rainure en V des 2 côtés
005 | CHÊNE COTTAGETexture bois
Rainure en V des 4 côtés
Plancher maison de campagne
Format:
1285 x 192 x 8 mm
LAMINAATVLOER
001 | EIKEN GEBORSTELDHoutstructuur
004 | EIKEN COTTAGEHoutstructuur
2-zijdige V-voeg
002 | EIKEN GEBORSTELDHoutstructuur
2-zijdige V-voeg
003 | EIKEN GEBORSTELDHoutstructuur
4-zijdige V-voeg
005 | EIKEN COTTAGEHoutstructuur
4-zijdige V-voeg
001 - 005
Landhuisvloer
Formaat:
1285 x 192 x 8 mm
2009_0311_ESPRIT_Katalog_2010_48s.indd 212009_0311_ESPRIT_Katalog_2010_48s.indd 21 03.12.2009 15:52:25 Uhr03.12.2009 15:52:25 Uhr
22
STRATIFIÉ
001 | CHÊNE SANDTexture mate satinée
002 | CHÊNE SANDTexture mate satinée
Rainure en V des 2 côtés
003 | CHÊNE SANDTexture mate satinée
Rainure en V des 4 côtés
004 | CHÊNE NATURELTexture authentique
Rainure en V des 2 côtés
005 | CHÊNE NATURELTexture authentique
Rainure en V des 4 côtés
Plancher maison de campagne
Format:
1285 x 192 x 8 mm
LAMINAATVLOER
001 | EIKEN SANDZijdematte structuur
004 | EIKEN NATURELAuthentieke structuur
2-zijdige V-voeg
002 | EIKEN SANDZijdematte structuur
2-zijdige V-voeg
003 | EIKEN SANDZijdematte structuur
4-zijdige V-voeg
005 | EIKEN NATURELAuthentieke structuur
4-zijdige V-voeg
001 - 006
Landhuisvloer
Formaat:
1285 x 192 x 8 mm
2009_0311_ESPRIT_Katalog_2010_48s.indd 222009_0311_ESPRIT_Katalog_2010_48s.indd 22 03.12.2009 15:23:45 Uhr03.12.2009 15:23:45 Uhr
WORLD CULTURE
2009_0311_ESPRIT_Katalog_2010_48s.indd 232009_0311_ESPRIT_Katalog_2010_48s.indd 23 03.12.2009 15:52:35 Uhr03.12.2009 15:52:35 Uhr
24
WORLD CULTURE
2009_0311_ESPRIT_Katalog_2010_48s.indd 242009_0311_ESPRIT_Katalog_2010_48s.indd 24 03.12.2009 15:23:49 Uhr03.12.2009 15:23:49 Uhr
STRATIFIÉ
001 | NOYER chaulé
Texture mate satinée
002 | CHÊNE FUMÉ
Texture bois fi n
003 | STRIPES BEIGETexture Minipearl
Micro rainure en V
004 | NOYERTexture bois
Plancher de bateau 3 frises
Format:
1285 x 192 x 8 mm
Plancher maison de campagne
Format:
1285 x 192 x 8 mm
Grand format
Format:
1285 x 400 x 8 mm
LAMINAATVLOER
001 | NOTEN gekalkt
Zijdematte structuur
002 | GEROOKT EIKEN
Fijnhout structuur
003 | STRIPES BEIGEMinipearl structuur
Micro-V-voeg
004 | WALNOOTHoutstructuur
001 + 002
Scheepsvloer 3 stroken
Formaat:
1285 x 192 x 8 mm
004
Landhuisvloer
Formaat:
1285 x 192 x 8 mm
003
Groot formaat
Formaat:
1285 x 400 x 8 mm
2009_0311_ESPRIT_Katalog_2010_48s.indd 252009_0311_ESPRIT_Katalog_2010_48s.indd 25 03.12.2009 15:52:36 Uhr03.12.2009 15:52:36 Uhr
26
PARQUET
003 | CHÊNE GLACIERMicro rainure en V
004 | CHÊNE URBANMicro rainure en V
Plancher maison de campagne
vernis mat
Format: 1170 x 120 x 11,5 mm
001 | HÊTRE 002 | CHÊNE
PARKETVLOER
003 | EIKEN GLACIERMicro-V-voeg
004 | EIKEN URBANMicro-V-voeg
001 - 004
Landhuisvloer
lakafwerking mat
Formaat: 1170 x 120 x 11,5 mm
001 | BEUKEN 002 | EIKEN
2009_0311_ESPRIT_Katalog_2010_48s.indd 262009_0311_ESPRIT_Katalog_2010_48s.indd 26 03.12.2009 15:23:52 Uhr03.12.2009 15:23:52 Uhr
WORLD CULTURE
2009_0311_ESPRIT_Katalog_2010_48s.indd 272009_0311_ESPRIT_Katalog_2010_48s.indd 27 03.12.2009 15:52:43 Uhr03.12.2009 15:52:43 Uhr
SWEET LUXURIES
28
2009_0311_ESPRIT_Katalog_2010_48s.indd 282009_0311_ESPRIT_Katalog_2010_48s.indd 28 03.12.2009 15:23:53 Uhr03.12.2009 15:23:53 Uhr
CHARMANT. MODERNE. ROMANTIQUE.
Un ravissant mélange de matières structurées et soignées, et de motifs fantaisie harmonieux. Les coloris
pastel et poudrés, tel que le jaune crème, le vieux rose, l’orange chaud ou le vert mat vous entraînent dans
une atmosphère idyllique emplie de sérénité.
CHARMANT. MODERN. ROMANTISCH.
Een charmante mix & match van enerzijds gestructureerde en sobere materialen en anderzijds speelse en
rustige dessins. Pastel- en poederachtige kleuren zoals crèmegeel, zacht roze, warm oranje of mat groen
nodigen uit tot een idylle van vredige harmonie.
2009_0311_ESPRIT_Katalog_2010_48s.indd 292009_0311_ESPRIT_Katalog_2010_48s.indd 29 03.12.2009 15:52:48 Uhr03.12.2009 15:52:48 Uhr
SWEET LUXURIES
30
2009_0311_ESPRIT_Katalog_2010_48s.indd 302009_0311_ESPRIT_Katalog_2010_48s.indd 30 03.12.2009 15:23:56 Uhr03.12.2009 15:23:56 Uhr
STRATIFIÉ
002 | CHÊNE COLONIALTexture mate satinée
Rainure en V des 2 côtés
001 | CHÊNE COLONIALTexture mate satinée
003 | CHÊNE COLONIALTexture mate satinée
Rainure en V des 4 côtés
004 | MERBAUTexture bois fi n
Rainure en V des 2 côtés
005 | MERBAUTexture bois fi n
Rainure en V des 4 côtés
Plancher maison de campagne
Format:
1285 x 192 x 8 mm
LAMINAATVLOER
001 | EIKEN COLONIALZijdematte structuur
004 | MERBAUFijnhout structuur
2-zijdige V-voeg
002 | EIKEN COLONIALZijdematte structuur
2-zijdige V-voeg
003 | EIKEN COLONIALZijdematte structuur
4-zijdige V-voeg
005 | MERBAUFijnhout structuur
4-zijdige V-voeg
001 - 005
Landhuisvloer
Formaat:
1285 x 192 x 8 mm
2009_0311_ESPRIT_Katalog_2010_48s.indd 312009_0311_ESPRIT_Katalog_2010_48s.indd 31 03.12.2009 15:52:52 Uhr03.12.2009 15:52:52 Uhr
32
STRATIFIÉ
002 | REDROCK
Texture pierre
Micro rainure en V
001 | FRESKOTexture Minipearl
Micro rainure en V
Grand format
Format:
1285 x 400 x 8 mm
LAMINAATVLOER
001 | FRESKOMinipearl structuur
Micro-V-voeg
002 | REDROCK
Stenenstructuur
Micro-V-voeg
001 + 002
Groot formaat
Formaat:
1285 x 400 x 8 mm
2009_0311_ESPRIT_Katalog_2010_48s.indd 322009_0311_ESPRIT_Katalog_2010_48s.indd 32 03.12.2009 15:24:00 Uhr03.12.2009 15:24:00 Uhr
SWEET LUXURIES
2009_0311_ESPRIT_Katalog_2010_48s.indd 332009_0311_ESPRIT_Katalog_2010_48s.indd 33 03.12.2009 15:53:01 Uhr03.12.2009 15:53:01 Uhr
SWEET LUXURIES
34
2009_0311_ESPRIT_Katalog_2010_48s.indd 342009_0311_ESPRIT_Katalog_2010_48s.indd 34 03.12.2009 15:24:02 Uhr03.12.2009 15:24:02 Uhr
001 | ÉRABLE FINELINE BIANCO 002 | CERISIER
003 | CHÊNE FUMÉMicro rainure en V
004 | BAMBOU CHOCOLAT
Plancher maison de campagne
vernis mat
Format: 1170 x 120 x 11,5 mm
PARQUET
001 | ESDOORN FINELINE BIANCO
003 | GEROOKT EIKENMicro-V-voeg
002 | KERSEN
004 | BAMBOE CHOCO
001 - 004
Landhuisvloer
lakafwerking mat
Formaat: 1170 x 120 x 11,5 mm
PARKETVLOER
2009_0311_ESPRIT_Katalog_2010_48s.indd 352009_0311_ESPRIT_Katalog_2010_48s.indd 35 03.12.2009 15:53:03 Uhr03.12.2009 15:53:03 Uhr
LIFE STYLE
36
2009_0311_ESPRIT_Katalog_2010_48s.indd 362009_0311_ESPRIT_Katalog_2010_48s.indd 36 03.12.2009 15:24:06 Uhr03.12.2009 15:24:06 Uhr
SOPHISTIQUÉ. AUTHENTIQUE. EPURÉ.
Un intérieur accueillant dans lequel la qualité prime. Les motifs graphiques „dentelle“ et „manuscrit“, en
tant qu’imprimés inédits, ajoutent à l’ensemble une note fascinante. Le bleu foncé, l’aubergine et les tons
gris complétés de nuances claires créent un intérieur à l’équilibre harmonieux.
VERFIJND. AUTHENTIEK. PUUR.
Een uitnodigende interieurcollectie, waarbij kwaliteit voorop staat. De motieven ‘kant’ en ‘handschrift’
vormen als innovatieve prints spannende accenten bij de dessins. Donkerblauw, aubergine en grijstinten
gecombineerd met heldere nuances zorgen voor een evenwichtige leefruimte.
2009_0311_ESPRIT_Katalog_2010_48s.indd 372009_0311_ESPRIT_Katalog_2010_48s.indd 37 03.12.2009 15:53:08 Uhr03.12.2009 15:53:08 Uhr
LIFE STYLE
38
2009_0311_ESPRIT_Katalog_2010_48s.indd 382009_0311_ESPRIT_Katalog_2010_48s.indd 38 03.12.2009 15:24:10 Uhr03.12.2009 15:24:10 Uhr
STRATIFIÉ
001 | TECK BLANCHI Texture mate satinée
002 | TECK BLANCHI Texture mate satinée
Rainure en V des 2 côtés
003 | TECK BLANCHI Texture mate satinée
Rainure en V des 4 côtés
004 | CHÊNE ANTHRACITE
Texture mate satinée
Rainure en V des 2 côtés
005 | CHÊNE ANTHRACITE
Texture mate satinée
Rainure en V des 4 côtés
Plancher maison de campagne
Format:
1285 x 192 x 8 mm
LAMINAATVLOER
001 | TEAK GEBLEEKT Zijdematte structuur
004 | EIKEN ANTHRACIET
Zijdematte structuur
2-zijdige V-voeg
002 | TEAK GEBLEEKT Zijdematte structuur
2-zijdige V-voeg
003 | TEAK GEBLEEKT Zijdematte structuur
4-zijdige V-voeg
005 | EIKEN ANTHRACIET
Zijdematte structuur
4-zijdige V-voeg
001 - 005
Landhuisvloer
Formaat:
1285 x 192 x 8 mm
2009_0311_ESPRIT_Katalog_2010_48s.indd 392009_0311_ESPRIT_Katalog_2010_48s.indd 39 03.12.2009 15:53:15 Uhr03.12.2009 15:53:15 Uhr
40
STRATIFIÉ
001 | CHÊNE WHITETexture mate satinée
Rainure en V des 2 côtés
002 | CHÊNE WHITETexture mate satinée
Rainure en V des 4 côtés
003 | CHÊNE ARGENTTexture mate satinée
004 | ROYAL TUBESTexture Minipearl
Micro rainure en V
Plancher maison de
campagne
Format:
1285 x 192 x 8 mm
Plancher de bateau 3 frises
Format:
1285 x 192 x 8 mm
Grand format
Format:
1285 x 400 x 8 mm
LAMINAATVLOER
001 | EIKEN WITZijdematte structuur
2-zijdige V-voeg
003 | EIKEN ZILVERZijdematte structuur
002 | EIKEN WITZijdematte structuur
4-zijdige V-voeg
004 | ROYAL TUBESMinipearl structuur
Micro-V-voeg
001 + 002
Landhuisvloer
Formaat:
1285 x 192 x 8 mm
003
Scheepsvloer 3 stroken
Formaat:
1285 x 192 x 8 mm
004
Groot formaat
Formaat:
1285 x 400 x 8 mm
2009_0311_ESPRIT_Katalog_2010_48s.indd 402009_0311_ESPRIT_Katalog_2010_48s.indd 40 03.12.2009 15:24:13 Uhr03.12.2009 15:24:13 Uhr
LIFE STYLE
2009_0311_ESPRIT_Katalog_2010_48s.indd 412009_0311_ESPRIT_Katalog_2010_48s.indd 41 03.12.2009 15:53:22 Uhr03.12.2009 15:53:22 Uhr
42
PARQUET
001 | CHÊNE BIANCOMicro rainure en V
002 | CHÊNE INDIGOMicro rainure en V
Plancher maison de campagne
vernis mat
Format: 1170 x 120 x 11,5 mm
PARKETVLOER
001 | EIKEN BIANCOMicro-V-voeg
002 | EIKEN INDIGOMicro-V-voeg
001 + 002
Landhuisvloer
lakafwerking mat
Formaat: 1170 x 120 x 11,5 mm
2009_0311_ESPRIT_Katalog_2010_48s.indd 422009_0311_ESPRIT_Katalog_2010_48s.indd 42 03.12.2009 15:24:15 Uhr03.12.2009 15:24:15 Uhr
LIFE STYLE
2009_0311_ESPRIT_Katalog_2010_48s.indd 432009_0311_ESPRIT_Katalog_2010_48s.indd 43 03.12.2009 15:53:27 Uhr03.12.2009 15:53:27 Uhr
44
1
2
4
35
7
6
D
F
TECHNIQUE STRATIFIÉ
1) Couche de surface ultra-résistante à l‘abrasion en résine
mélaninée
2) Couche décor imprimée de superbes et brillantes
reproductions de bois avec des peintures organiques
3) Couche de support hydrofuge
4) Support avec protection anti gondolement de 60%
supérieure à la norme EN 13329 et imprégnation des
chants
5) Système CLICK breveté
6) Apparence authentique grâce au joint périphérique en V
7) Épaisseur totale des lames 8 mm
CONSTRUCTION
STRATIFIÉ
Le support anti gondolement et l‘imprégnation périphérique des chants assurent une protection anti-tuilage de 60% supérieure à la norme EN 13329. Pour une protection efficace contre l‘humidité.
Excellente protection anti-tuilageGrâce au système Click novateur, l‘assemblage des
lames est simple et sûr.
Système CLICK novateur
Grand format: 1285 x 400 x 8 mm
Plancher maison de campagne:
1285 x 192 x 8 mm
FORMATS DES LAMESTECHNIQUE STRATIFIÉ
Usage commercial courant.
Usage domestique intensif.
TECHNIEK LAMINAATVLOEREN
1) Duurzame toplaag met melamine overlay
2) Decorlaag bedrukt met prachtig gereproduceerde hout-
decors in organische kleuren
3) Vochtwerende onderzijde
4) Kernplaat met 60% betere bescherming tegen uitzetting
dan EN 13329 en met geïmpregneerde kanten
5) Gepatenteerd KLICK-systeem
6) Authentiek uiterlijk door de V-groef rondom
7) Totale dikte vloerdeel 8 mm
LAMINAAT SAMENSTELLING
Innovatief KLICK-systeem
Groot formaat: 1285 x 400 x 8 mm
Landhuisvloer: 1285 x 192 x 8 mm
De tegen uitzetten beschermde kernplaat en de kan-tenimpregnering rondom zorgen voor een bescher-ming tegen uitzetten die 60% beter is dan EN 13329. Voor een betrouwbare bescherming tegen vocht.
Optimale bescherming tegen vochtDoor het innovatief KLICK-mechanisme kunnen de planken eenvoudig en veilig samengevoegd worden.
PLANKFORMAATLAMINAAT-TECHNIEK
NK 32Projecten, middelmatig gebruik.
NK 23Woonruimtes, intensief gebruik
2009_0311_ESPRIT_Katalog_2010_48s.indd 442009_0311_ESPRIT_Katalog_2010_48s.indd 44 03.12.2009 15:24:17 Uhr03.12.2009 15:24:17 Uhr
TEXTURES DE SURFACE
La surface des lames de stratifié est dotée d‘une texture bois en relief qui correspond à la reproduction de bois. La structure copie les veines et branches du décor et renforce sensiblement l‘aspect naturel. À s‘y tromper.
Texture authentiqueLa surface n‘est pas lisse, mais dotée d‘une texture bois universelle. Elle renforce la ressemblance avec le bois véritable.
Texture boisCette surface possède une texture bois décente à pores fines conférant aux lames de stratifié leur apparence à la fois vivante et raffinée.
Texture bois fi n
Avec sa texture universelle, la surface s‘inspire des sols en pierre modernes.
Texture pierreLa surface dispose d‘une texture rainurée universelle qui donne forme et renforce l‘aspect strié du décor.
Texture DesignCette surface contient des textures changeantes mates et brillantes. Elle s‘inspire de l‘apparence vivante et en relief des anciennes techniques des enduits.
Texture marbrée
Avec son apparence poreuse à veines fines, cette texture s‘inspire de la surface des bois non traités.
Texture mate satinéeLa surface est simple et épurée, ce qui permet de mieux mettre en valeur les couleurs et les motifs des décors exceptionnels.
Texture Minipearl
OPPERVLAKTESTRUCTUREN
De oppervlakte van de laminaatvloer heeft een ingeperste houtstructuur, die aan het houtdecor aangepast is. De inpersing neemt de nerf en knoest van het decor in zich op en ondersteunt voelbaar de natuurlijke indruk. Echter bestaat niet.
Authentieke structuurDe oppervlakte is niet glad maar heeft een universele houtstructuur-inpersing. Ze ondersteunt mede de indruk dat het hier om echt hout gaat.
HoutstructuurDeze oppervlakte vertoont een nette, fijnporeuze houtstructuur, wat de laminaatvloer een levendige en ter-zelfdertijd tegelijk edel uitzicht.
Fijnhout structuur
De oppervlakte met haar universele ingeperste-structuur haalt haar inspi-
ratie bij de moderne stenen vloeren.
StenenstructuurDe oppervlakte heeft een fijne, uni-versele ribstructuur. Dit maakt het decoruitzicht met stroken tastbaar en onderstreept het visueel.
DesignstructuurEen oppervlakte, die afwisselend matte en glanzende structuren vertoont. Als voorbeeld diende het levendige, reliëfvormige uitzicht van oude spateltechnieken.
Gemarmerde structuur
Deze structuur orientieert zich met haar poreuze, fijnaderig uitzicht naar de oppervlakte van onbehandelde houtsoorten.
Zijdematte structuurDe oppervlakte is passend en gereser-veerd. Kleuren en stalen van buitenge-wone decors komen zo bijzonder sterk tot uiting.
Minipearl structuur
2009_0311_ESPRIT_Katalog_2010_48s.indd 452009_0311_ESPRIT_Katalog_2010_48s.indd 45 03.12.2009 15:53:29 Uhr03.12.2009 15:53:29 Uhr
1
2
4
3
5 7
6
46
TECHNIQUE PARQUET
Les parquets Esprit sont dotés d‘un vernis mat
qui améliore leur élasticité et leur résistance aux
pressions et aux rayures. Ceci permet à la fois de
profiter de l‘apparence raffiné du bois huilé et de la
facilité d‘entretien d‘un vernis.
Vernis novateurLe système CLICK breveté avec verrouillage
longitudinal et transversal permet une pose rapide,
aisée et sans colle.
Système CLICK breveté
1) Couche d‘usure en bois massif de qualité supérieure
d‘environ 2,5 mm d‘épaisseur
2) Couche centrale en sapin
3) Contre-parement
4) Essence sélectionnées avec chanfrein sur 4 côtés
5) Surface prête-à-poser avec vernis mat
6) Système CLICK : pose simple, sûre et rapide
7) Épaisseur totale des lames 11,5 mm
CONSTRUCTION
PARQUET
Plancher maison de campagne:
1170 x 120 x 11,5 mm
TECHNIQUE PARQUET FORMAT DES LAMES
PARKET TECHNIEK
De Esprit-parketvloeren zijn voorzien van een matlak-
afwerking voor een betere vering en een hogere bes-
tendigheid tegen druk en krassen. Zo kunt u tegelijk
genieten van het edele uitzicht van geolied hout en
het onderhoudscomfort van een lakafwerking.
Innovatieve lakafwerkingHet gepatenteerde KLICK-systeem met vergrendeling
van langs- en kopkanten maakt het mogelijk om snel,
probleemloos en zonder lijm te plaatsen.
Gepatenteerde KLICK-systeem
1) Deklaag van ca. 2,5 mm dik hoogwaardig
massiefhout
2) Kernlaag van vuren – dennenhout
3) Achterkant
4) Geselecteerde houtsoorten met 4-zijdige vellingkant
5) Afgewerkte oppervlakte met matlak-afwerking
6) KLIK-systeem - eenvoudig, veilig en snel gelegd
7) Totale dikte vloerdeel 11,5 mm
PARKET SAMENSTELLING
Landhuisvloer: 1170 x 120 x 11,5 mm
PARKET TECHNIEK PLANKFORMAAT
2009_0311_ESPRIT_Katalog_2010_48s.indd 462009_0311_ESPRIT_Katalog_2010_48s.indd 46 03.12.2009 15:24:17 Uhr03.12.2009 15:24:17 Uhr
Pour une finition parfaite au mur, nous disposons de la plinthe assortie à chaque
stratifié et parquet. Veuillez trouver une vue d‘ensemble des plinthes et accessoires
adéquats dans la liste des prix.
Voor een perfecte afsluiting met de wand is er voor elke laminaat- en parketvloer de
passende plint. Een overzicht van alle plinten en het passende toebehoren vindt u in
de prijslijst.
2009_0311_ESPRIT_Katalog_2010_48s.indd 472009_0311_ESPRIT_Katalog_2010_48s.indd 47 03.12.2009 15:53:39 Uhr03.12.2009 15:53:39 Uhr
HOMECOLLECTION 2010
esprit.com/flooring
BATH + BEDKitan (Europe) GmbH
Münsterstraße 304
40470 Düsseldorf
Germany
t +49 211 687842-0
f +49 211 687842-50
BATH CONCEPTKludi GmbH & Co. KG
Am Vogelsang 31–33
58706 Menden
Germany
t +49 2373 904-0
f +49 2373 904-333
BATHROOM FURNITUREpuris Bad GmbH
Hinterm Gallberg 6
59929 Brilon
Germany
t +49 2961 987-3000
f +49 2961 987-3099
FLOORING
Parador GmbH & Co. KG
Millenkamp 7-8
48653 Coesfeld
Germany
t +49 2541 736-0
f +49 2541 736-214
CARPETSWecon home GmbH
Nienhöfener Straße 29
25421 Pinneberg
Germany
t +49 4101 3735981
f +49 4101 3744091
DOWN + DUVETSGlobal Bedding GmbH
Ruhrstraße 51
22761 Hamburg
Germany
t +49 40 68988772
f +49 40 68988789
FURNITUREhome collection GmbH
Langebrügger Straße 5
26655 Westerstede
Germany
t +49 4488 58-415
f +49 4488 58-433
LIGHTINGSompex GmbH & Co. KG
Werftstraße 20–22
40549 Düsseldorf-Heerdt
Germany
t +49 211 522807-0
f +49 211 522807-25
TEXTILES/TABLE TOP/ACCESSORIESBervision nv
Herentalsebaan 415
2160 Wommelgem
Belgium
t +32 3 3208070
f +32 3 3208071
WALLPAPERA.S. Création Tapeten AG
Südstraße 47
51645 Gummersbach
Germany
t +49 2261 542-0
f +49 2261 55883
STRATIFIÉS ET PARQUETS
Ce document est le résultat d‘un travail réalisé par Esprit, Esprit-Allee, 40882 Ratingen, Allemagne. Esprit revendique tous les droits d‘auteur. Toute
forme de réutilisation, diffusion, enregistrement dans des bases de données, reproduction et autre usage est interdite sans l‘autorisation préalable écrite
d‘Esprit. Les contenus ne doivent pas être utilisés dans des buts autres que ceux que nous avons autorisés par écrit. Toutes les données sont indicatives
et susceptibles d‘être modifiées. Sous réserve d‘erreurs, d‘omissions et modifications.
LAMINAAT- EN PARKETVLOEREN
Dit document is een resultaat van het werk van Esprit, Esprit-Allee, 40882 Ratingen, Duitsland. Esprit heeft hierdoor aanspraak op alle hiermee verbonden
auteursrechten. Iedere gebruik, reproductie, opname in databanken, weergave en ander gebruik in iedere vorm is zonder de voorafgaande schriftelijke
toestemming van Esprit niet toegestaan. De inhoud mag niet gebruikt worden voor andere dan de door ons schriftelijk goedgekeurde doeleinden. Alle
gegevens zijn niet bindend en vrijblijvend. Fouten, vergissingen en wijzigingen onder voorbehoud.
ESPRIT_Katalog_2010_48s.indd 48-1ESPRIT_Katalog_2010_48s.indd 48-1 26.11.2009 9:04:31 Uhr26.11.2009 9:04:31 Uhr