ディナークルーズDINNER CRUISE 有効期間：2010 年 9月末迄

掲載のプログラムはすべて事前予約・事前支払いです。クラブタイランド・カフェにてクーポンをお渡しします。　料金は施設の都合で予告なしに変更になる場合があります。予約時に再確認してください。

《 当日マーク 》 が、あるプログラムは当日でも席がある場合は予約可能です。　《 当日マーク 》 が、ないプログラムは利用日を含めず 3日前までにご予約ください。（祝日が入ると早くなる場合もあります）　予約・支払い後のキャン

セルは原則できません。また利用日を含めず 3日前から所定のキャンセルチャージがかかります。　その他、ご不明な点はクラブタイランド・カフェまでお問い合わせください。　電話：02-662-1191 、ファックス：02-260-2129

CHAO PHRAYAPRINCESS

CHAO PHRAYACRUISE

GRAND PEARLPEARL OF SIAM

RAMAYANA(KING POWER COMPLEX)

WAN FAH

RICE BARGEHALF DAY

MANOHRA

SALA RIM NAAM

RIVERSIDE TERRACE

SIAM NIRAMIT

一番安い料金保証

：当日マークがあるものは、空席があれば当日でもご予約が可能です。お問い合わせください

WHITE ELEPHANT(JW MARRIOTT HOTEL)

SILOM VILLAGE(SILOM VILLAGE TRADE CENTER)

SALATHIPTHAI RESTAURANT

当日 当日

当日

当日

当日

当日

当日

HORIZONSHANGRI-LADINNER CRUISE

SAWASDEE

( ナコンパトム )

(プーケット)

当日

当日

ROSE GARDEN

PHUKETFANTASEA

( パタヤ )

( シーロム・サトーン地区 )

PARK TOWER

ALANGKARN( パタヤ )

オリエンタルホテル直営レストラン

有効期間：2010 年 9月末迄タイ舞踊＆レストランTHAI DANCE & RESTAURANTS

CLUB THAILANDENTERTAINMENT NEWS

クラブタイランドカフェ・エンターテイメント情報ご予約・お問合せはお気軽に日本語でどうぞ

BAIYORK SKYBUFFET各種

シャングルラホテルバンコク内

料金値下げ

料金値下げ

料金値下げ

tel. 02-662-1191, open. 09:00-18:00（年末年始・ソンクラン除く）mail. sales@thailandcard.com web. www.thailandcard.com

★インターナショナルビュッフェ　大人料金…1,600Ｂ　子供料金…900Ｂ　※シャングリラホテル発（19:30-21:30）※子供：6 歳 -11 歳※3日前までにご予約ください

★インターナショナルビュッフェ　大人料金…750Ｂ　子供料金…600Ｂ※リバーシティー発（19:45-21:45）※子供：4 歳 -10 歳

★インターナショナルビュッフェ　大人料金…970Ｂ　子供料金…790Ｂ※リバーシティー発（19:00-21:00）※子供：4 歳 -10 歳

★インターナショナルビュッフェ　大人料金…1,050Ｂ　子供料金…800Ｂ

※リバーシティー発（19:30-21:30）※子供：4 歳 -11 歳

★ランチビュッフェ（11:00-14:30）　大人料金…320Ｂ　子供料金…200Ｂ★ディナービュッフェ（18:00-21:30）　大人料金…490Ｂ　子供料金…370Ｂ※子供：4 歳以上 12 歳未満

★ゴールドセットメニュー　大人　1,900B　子供　1,050B★シルバーセットメニュー　大人　1,300B　子供　700B※19 時チェックイン・マリオット桟橋 （出発 19:30 ～）　※メニューはタイ料理の日替わりです。※子供：4 歳 -12 歳

★タイセットメニュー　大人料金…840Ｂ　子供料金…740Ｂ

★シーフードセットメニュー　大人料金…890Ｂ　子供料金…790Ｂ※リバーシティー発（出発 19:00- 到着 21:00）※子供：4 歳 -11 歳

★フルーツバイキング付（飲み放題、食事なし）　大人料金…480Ｂ　子供料金…440Ｂ※リバーシティー発（14:30-16:30）※子供：4 歳以上 11 歳以下

★ショー＋タイセットメニュー　大人料金…2,150Ｂ　子供料金…1,900Ｂ　食事 19:00 ～ / ショー 20:30-21:45※服装はスマートカジュアルでご参加ください※子供：3 歳以上 9 歳未満

★ショー　料金はクラブタイランドカフェにて！！★ショー＋ディナービュッフェ　料金はクラブタイランドカフェにて！！※ショー時間 （20:00-21:30）※子供：90cm-140cm（90cm 未満席なし無料）

リバーサイドテラスレストラン（バンコクマリオットリゾート＆スパ）★タイ舞踊＋ディナービュッフェ　食事 18:15-22:00 / ショー 19:15 / 20:30　大人料金…1,340Ｂ　子供料金…740Ｂ※子供：3 歳以上 11 歳以下

★タイビュッフェ・ランチ　（月 - 金曜日）　タイセットメニュー・ランチ　（土、日、祝日）　大人料金…500Ｂ　子供料金…250Ｂ※平日、セットメニューの場合あり、予約時確認ください★タイセットメニュー・ディナー　大人料金…700Ｂ　子供料金…350Ｂ　食事 18:00-22:30 / ショー 19:30-21:00※子供：3 歳以上 11 歳以下（ランチ、ディナー共）

★スタンダードセット・ディナー　大人料金…400Ｂ　子供料金…400Ｂ★シーフードセット・ディナー　大人料金…760Ｂ　子供料金…760Ｂ　食事 19:30 ～ / ショー 20:20 ～※子供：2 歳以上 11 歳以下

★ショー＋スタンダード・タイセットディナー　大人料金…390Ｂ　子供料金…265Ｂ※ショー時間 1（ 8:30、20:30）※子供：4 歳以上 10 歳以下

★タイセットディナー　大人…1,350Ｂ　子供…775Ｂ★シーフードセットディナー　大人…1,600Ｂ　子供…900Ｂ★ベジタリアンセットディナー（菜食）　大人…1,050Ｂ　子供…625Ｂ※ショー時間 1（ 9:45 ～）※子供：6 歳以上 12 歳未満※ご予約は利用日を含めず 3日前までにお願いします　予約バウチャーを発行いたします

★ランチビュッフェ（11:00-14:00）　大人料金…430Ｂ　子供料金…265Ｂ★ディナービュッフェ（18:00-22:00） 75、76、または 78 階　展望台＋インターナショナルビュッフェ　大人料金…590Ｂ　子供料金…360Ｂ※子供：身長 80cm 以上 120cm 以下★展望台のみ　大人料金…230Ｂ　子供料金…230Ｂ※子供：身長 80cm 以上 120cm 以下★中華ブッフェ・ステラパレス79 階　大人料金…590Ｂ　子供料金…360Ｂ※子供：身長 80cm 以上 120cm 以下

★入場（ショー付）　大人料金…300Ｂ　子供料金…150Ｂ★入場（ショー、ランチ付）　大人料金…550Ｂ　子供料金…350Ｂ※ショー時間 1（ 4:45 ～）※子供：4 歳 -10 歳

★ショーのみ　大人料金…1,150Ｂ　子供料金…1,150Ｂ★ショー＋ディナービュッフェ　大人料金…1,400Ｂ　子供料金…1,250Ｂ★送迎付・追加料金（往復）　大人料金…200Ｂ　子供料金…200Ｂ★GOLD SEAT・追加料金　大人料金…225Ｂ　子供料金…225Ｂ開場（20:30）　ショー（21:00-22:15）食事（18:00-20:30）※子供：100cm 以上 140cm 未満　定休日：木曜日

★ショー（一般席）　　大人料金…700Ｂ　子供料金…500Ｂ★ショー＋ディナービュッフェ　大人料金…900Ｂ　子供料金…700Ｂ※ショー時間 1（ 8:00 ～）　※定休日：水曜日※夕食付きは 16:45 迄に入場。 レストランは 18:00 閉店※子供：80cm-120cm 以下※送迎はパタヤ市内のホテルのみ事前予約で手配可能　追加 1 人（大人子供共）100Ｂ

★ランチビュッフェ（11:00-14:00）　大人料金…470Ｂ　子供料金…310Ｂ★ディナービュッフェ（17:00-22:00）　大人料金…520Ｂ　子供料金…340Ｂ※子供：身長 90cm 以上 120cm 以下

クラブタイランド・タニヤインフォメーションセンターにて、平日に限り正午 12 時から予約可能詳しくは、クラブタイランド・タニヤインフォメーションセンターへ営業時間内にご確認ください。電話：02-652-4414

Club Thailand Information Centeri