2009 m. gruodžio 22 d. komisijos reglamentas (es) nr. 37/2010...

72
Europos Sąjungos oficialusis leidinys L 15/1 II (Įstatymo galios neturintys teisės aktai) REGLAMENTAI KOMISIJOS REGLAMENTAS (ES) Nr. 37/2010 2009 m. gruodžio 22 d. dėl farmakologiškai aktyvių medžiagų, jų klasifikacijos ir didžiausios leidžiamosios koncentracijos gyvūniniuose maisto produktuose (Tekstas svarbus EEE) EUROPOS KOMISIJA, atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo, atsižvelgdama į 2009 m. gegužės 6 d. Europos Parlamento ir Ta rybos reglamentą (EB) Nr. 470/2009, nustatantį Bendrijos farma kologiškai aktyvių medžiagų leistinų liekanų kiekių nustatymo gyvūninės kilmės maisto produktuose tvarką, panaikinantį Tary bos reglamentą (EEB) Nr. 2377/90 ir iš dalies keičiantį Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2001/82/EB ir Europos Parla mento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 726/2004 ( 1 ) OL L 152, 2009 6 16, p. 11. ( 1 ), ypač į jo 27 straipsnio 1 dalį, kadangi: (1) Siekiant apsaugoti visuomenės sveikatą farmakologiškai aktyvios medžiagos buvo suklasifikuotos ir išdėstytos 1990 m. birželio 26 d. Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2377/90, nustatančio veterinarinių vaistų likučių gy vūninės kilmės maisto produktuose didžiausių kiekių nu statymo tvarką Bendrijoje ( 2 ) OL L 224, 1990 8 18, p. 1. ( 2 ) keturiuose prieduose, remiantis tų medžiagų saugos moksliniu vertinimu. Į I priedą įtrauktos medžiagos, kurių didžiausia leidžiamoji koncentracija (didžiausi likučių kiekiai) buvo nustatyta, II priede išvardytos medžiagos, kurių didžiausią leidžia mąją koncentraciją nustatyti nebuvo būtina, III priede iš vardytos medžiagos, kurių didžiausia leidžiamoji koncentracija buvo laikina, o IV priede – medžiagos, kurių didžiausią leidžiamąją koncentraciją nustatyti nebuvo ga lima, nes bet kokia jų koncentracija pavojinga žmonių sveikatai. (2) Siekiant supaprastinti nuostatas būtina išdėstyti tas farma kologiškai aktyvias medžiagas, jas suklasifikuoti ir nustatyti didžiausią leidžiamąją koncentraciją Komisijos reglamen te. Kadangi ši klasifikacija atitinka klasifikacijos sistemą, numatytą Reglamente (EB) Nr. 470/2009, klasifikuojant taip pat reikėtų atsižvelgti į galimybę skirti šias farmakolo giškai aktyvias medžiagas maistiniams gyvūnams. (3) Reglamento (EEB) Nr. 2377/90 prieduose esančią informa ciją apie farmakologiškai aktyvių medžiagų terapinę klasi fikaciją reikėtų įtraukti į atskirą medžiagų terapinės klasifikacijos skiltį. (4) Kad nuostatas būtų paprasčiau taikyti, visas farmakologiš kai aktyvias medžiagas reikėtų išvardyti viename priede abėcėlės tvarka. Siekiant aiškumo reikėtų parengti dvi ats kiras lenteles: vieną skirtą leidžiamoms naudoti medžia goms, išvardytoms Reglamento (EEB) Nr. 2377/90 I, II ir III prieduose ir kitą – skirtą draudžiamoms naudoti me džiagoms, išvardytoms to reglamento IV priede. T L 0 2 1 0 1 0 2

Upload: others

Post on 18-Feb-2020

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys L 15/1

II

(Įstatymo galios neturintys teisės aktai)

REGLAMENTAI

 

KOMISIJOS REGLAMENTAS (ES) Nr. 37/2010

2009 m. gruodžio 22 d.

dėl farmakologiškai aktyvių medžiagų, jų klasifikacijos ir didžiausios leidžiamosios koncentracijos gyvūniniuose maisto produktuose

(Tekstas svarbus EEE)

EUROPOS KOMISIJA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2009 m. gegužės 6 d. Europos Parlamento ir Ta­rybos reglamentą (EB) Nr. 470/2009, nustatantį Bendrijos farma­kologiškai aktyvių medžiagų leistinų liekanų kiekių nustatymo gyvūninės kilmės maisto produktuose tvarką, panaikinantį Tary­bos reglamentą (EEB) Nr.  2377/90  ir iš dalies keičiantį Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2001/82/EB ir Europos Parla­mento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr.  726/2004

(1)  OL L 152, 2009 6 16, p. 11.

 (1), ypač į jo 27 straipsnio 1 dalį,

kadangi:

(1) Siekiant apsaugoti visuomenės sveikatą farmakologiškai aktyvios medžiagos buvo suklasifikuotos ir išdėstytos1990  m. birželio 26  d. Tarybos reglamento (EEB) Nr.  2377/90, nustatančio veterinarinių vaistų likučių gy­vūninės kilmės maisto produktuose didžiausių kiekių nu­statymo tvarką Bendrijoje

(2)  OL L 224, 1990 8 18, p. 1.

 (2) keturiuose prieduose, remiantis tų medžiagų saugos moksliniu vertinimu. Į I priedą įtrauktos medžiagos, kurių didžiausia leidžiamoji koncentracija (didžiausi likučių kiekiai) buvo nustatyta,

II priede išvardytos medžiagos, kurių didžiausią leidžia­mąją koncentraciją nustatyti nebuvo būtina, III priede iš­vardytos medžiagos, kurių didžiausia leidžiamoji koncentracija buvo laikina, o IV priede – medžiagos, kurių didžiausią leidžiamąją koncentraciją nustatyti nebuvo ga­lima, nes bet kokia jų koncentracija pavojinga žmonių sveikatai.

(2) Siekiant supaprastinti nuostatas būtina išdėstyti tas farma­kologiškai aktyvias medžiagas, jas suklasifikuoti ir nustatyti didžiausią leidžiamąją koncentraciją Komisijos reglamen­te. Kadangi ši klasifikacija atitinka klasifikacijos sistemą, numatytą Reglamente (EB) Nr.  470/2009, klasifikuojant taip pat reikėtų atsižvelgti į galimybę skirti šias farmakolo­giškai aktyvias medžiagas maistiniams gyvūnams.

(3) Reglamento (EEB) Nr. 2377/90 prieduose esančią informa­ciją apie farmakologiškai aktyvių medžiagų terapinę klasi­fikaciją reikėtų įtraukti į atskirą medžiagų terapinės klasifikacijos skiltį.

(4) Kad nuostatas būtų paprasčiau taikyti, visas farmakologiš­kai aktyvias medžiagas reikėtų išvardyti viename priede abėcėlės tvarka. Siekiant aiškumo reikėtų parengti dvi ats­kiras lenteles: vieną skirtą leidžiamoms naudoti medžia­goms, išvardytoms Reglamento (EEB) Nr.  2377/90 I, II  ir III prieduose ir kitą – skirtą draudžiamoms naudoti me­džiagoms, išvardytoms to reglamento IV priede.

TL0210102

L 15/2 LT Europos Sąjungos oficialusis leidinys 2010 1 20

(5) Į šį reglamentą neturėtų būti įtraukta farmakologiškai ak­tyvių medžiagų laikina didžiausia leidžiamoji koncentraci­ja, nustatyta Reglamento (EEB) Nr. 2377/90 III priede.

(6) Šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Veterina­rinių vaistų nuolatinio komiteto nuomonę,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Priede nurodomos farmakologiškai aktyvios medžiagos, jų klasi­fikacija ir didžiausia leidžiamoji koncentracija.

2 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną nuo jo paskelbimo Eu­ropos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje 2009 m. gruodžio 22 d.

Komisijos varduJosé Manuel BARROSO

Pirmininkas

Europos Sąjungos oficialusis leidinys L 15/3

PRIEDASFarmakologiškai aktyvios medžiagos, jų klasifikacija ir didžiausia leidžiamoji koncentracija (DLK)

1 lentelė

Leidžiamos naudoti medžiagos

Farmakologiškai aktyvi medžiaga Žymeklio likutis Gyvūnų rūšis DLK Tiksliniai

audiniai

Kitos nuostatos(pagal Reglamento (EB)

Nr. 470/2009 14 straipsnio 7 dalį)

Terapinė klasifikacija

Abamektinas Avermektinas B1a Galvijai 10 μg/kg20 μg/kg

Riebalai

Kepenys

ĮRAŠO NĖRA Antiparazitinės veiklio­sios medžiagos, veik­liosios medžiagos, veikiančios endo- ir ektoparazitus

Avys 20 μg/kg50 μg/kg25 μg/kg20 μg/kg

RaumenysRiebalaiKepenysInkstai

Nevartotinas gyvū­nams, kurių pienas skirtas žmonėms var­toti.

Absinthium (kartusis kietis) ekstraktas

NETAIKOMA Visos maistui skirtos gyvūnų rūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Acetilcisteinas NETAIKOMA Visos maistui skirtos gyvūnų rūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Acetilmetioninas NETAIKOMA Visos maistui skirtos gyvūnų rūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Acetilsalicilo rūgšties DL-lizinas

NETAIKOMA Visos maistui skirtos gyvūnų rūšys, išskyrus pelekines žu­vis

DLK nebūtina NETAIKOMA Nevartotinas gyvū­nams, kurių pienas arba kiaušiniai skirti žmonėms vartoti.

ĮRAŠO NĖRA

Acetilsalicilo rūgštis NETAIKOMA Visos maistui skirtos gyvūnų rūšys, išskyrus pelekines žu­vis

DLK nebūtina NETAIKOMA Nevartotinas gyvū­nams, kurių pienas arba kiaušiniai skirti žmonėms vartoti.

ĮRAŠO NĖRA

Adenozinas ir adenozi­no 5’-mono, 5’-di- ir 5’-trifosfatai

NETAIKOMA Visos maistui skirtos gyvūnų rūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Adonis vernalis (pavasa­rinis adonis)

NETAIKOMA Visos maistui skirtos gyvūnų rūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA Vartotinas homeopa­tiniuose veterinari­niuose vaistuose, paruoštuose tik pagal homeopatines farma­kopėjas, tik jei kon­centracija produkte ne didesnė kaip viena šimtoji dalis.

ĮRAŠO NĖRA

TL0210102

Europos Sąjungos oficialusis leidinys 2010 1 20

Aesculus hippocastanum (paprastasis kaštonas)

NETAIKOMA Visos maistui skirtos gyvūnų rūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA Vartotinas homeopa­tiniuose veterinari­niuose vaistuose, paruoštuose tik pagal homeopatines farma­kopėjas, tik jei kon­centracija produkte ne didesnė kaip viena dešimtoji dalis.

ĮRAŠO NĖRA

Agnus castus (skaistminas)

NETAIKOMA Visos maistui skirtos gyvūnų rūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA Vartotinas homeopa­tiniuose veterinari­niuose vaistuose, paruoštuose tik pagal homeopatines farma­kopėjas, tik jei kon­centracija atitinka pradinę tinktūrą ir jos tirpalus.

ĮRAŠO NĖRA

Ailanthus altissima (aukštasis ailantas)

NETAIKOMA Visos maistui skirtos gyvūnų rūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA Vartotinas homeopa­tiniuose veterinari­niuose vaistuose, paruoštuose tik pagal homeopatines farma­kopėjas, tik jei kon­centracija atitinka pradinę tinktūrą ir jos tirpalus.

ĮRAŠO NĖRA

Alaninas NETAIKOMA Visos maistui skirtos gyvūnų rūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Alantoinas NETAIKOMA Visos maistui skirtos gyvūnų rūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA Naudoti tik vietiškai. ĮRAŠO NĖRA

Albendazolas Bendras albendazolo sulfoksido, albenda­zolo sulfono ir alben­dazolo 2-amino sulfono kiekis, iš­reikštas kaip albenda­zolas

Visi atrajotojai 100 μg/kg100 μg/kg1 000 μg/kg500 μg/kg100 μg/kg

RaumenysRiebalaiKepenysInkstaiPienas

ĮRAŠO NĖRA Antiparazitinės veiklio­sios medžiagos, veik­liosios medžiagos,veikiančios endopara­zitus

Albendazolo oksidas Bendras albendazolooksido, albendazolosulfono ir albendazo­lo 2-aminsulfonokiekis, išreikštas kaipalbendazolas

Galvijai, avys 100 μg/kg100 μg/kg1 000 μg/kg500 μg/kg100 μg/kg

RaumenysRiebalaiKepenysInkstaiPienas

ĮRAŠO NĖRA Antiparazitinės veiklio­sios medžiagos, veik­liosios medžiagos,veikiančios endopara­zitus

Alfacipermetrinas Cipermetrinas (bend­ras izomerų kiekis)

Galvijai, avys 20 μg/kg200 μg/kg20 μg/kg20 μg/kg20 μg/kg

RaumenysRiebalaiKepenysInkstaiPienas

Dėl pieno DLK turibūti laikomasi kitųKomisijos direktyvos98/82/EB nuostatų.

Antiparazitinės veiklio­sios medžiagos, veik­liosios medžiagos,veikiančios ektoparazi­tus

TL4/51L

ajicakifisalkėnipareT

)įlad7oinspiarts419002/074.rN

)BE(otnemalgeRlagap(sotatsounsotiK

iainiduaiainilskiTKLDsišūrųnūvyGsitukiloilkemyŽagaiždem

ivytkaiakšigolokamraF

Europos Sąjungos oficialusis leidinys L 15/5

Alfakalcidolis NETAIKOMA Galvijai DLK nebūtina NETAIKOMA Tik besiveršiuojan­čioms karvėms.

ĮRAŠO NĖRA

Alfaprostolis NETAIKOMA Galvijai, kiau­lės, triušiai,arkliniai

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Aliuminio distearatas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Aliuminio fosfatas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Aliuminio hidroksidas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Aliuminio hidroksidoacetatas

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Aliuminio salicilatas,bazinis

NETAIKOMA Galvijai DLK nebūtina NETAIKOMA Tik oraliniam vartoji­mui. Nevartotinasgyvūnams, kurių pie­nas skirtas žmonėmsvartoti.

ĮRAŠO NĖRA

Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys, išskyruspelekines žu­vis.

DLK nebūtina NETAIKOMA Naudoti tik vietiškai.

Aliuminio tristearatas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Allium cepa (valgomiejisvogūnėliai)

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA Vartotinas homeopa­tiniuose veterinari­niuose vaistuose,paruoštuose tik pagalhomeopatines farma­kopėjas, tik jei kon­centracija atitinkapradinę tinktūrą ir jostirpalus.

ĮRAŠO NĖRA

Aloe vera (tikrasis alavi­jas) gelis ir lapų ekst­raktas

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA Naudoti tik vietiškai. ĮRAŠO NĖRA

TL0210102

ajicakifisalkėnipareT

)įlad7oinspiarts419002/074.rN

)BE(otnemalgeRlagap(sotatsounsotiK

iainiduaiainilskiTKLDsišūrųnūvyGsitukiloilkemyŽagaiždem

ivytkaiakšigolokamraF

Europos Sąjungos oficialusis leidinys 2010 1 20

Aloes, Barbados, Capae(alavijai), jų standarti­zuoti sausi ekstraktai irpreparatai

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Altrenogestas Altrenogestas Kiaulės 1 μg/kg0,4 μg/kg

Oda ir riebalaiKepenys

Tik zootechniniamnaudojimui ir vado­vaujantis Direktyvos96/22/EB nuostato­mis.

Veikliosios medžiagos,veikiančios reprodukci­jos sistemą

Arkliniai 1 μg/kg0,9 μg/kg

RiebalaiKepenys

Aliuminiomonostearatas

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

2-aminoetanolio gliu­kuronatas

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

2-aminoetanolis NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

2-aminoetil dihidrofos­fatas

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Amitrazas Bendras amitrazo irvisų metabolitų, ku­riuose yra 2,4-DMAfunkcinė grupė, kie­kis, išreikštas kaipamitrazas

Galvijai 200 μg/kg200 μg/kg200 μg/kg10 μg/kg

RiebalaiKepenysInkstaiPienas

ĮRAŠO NĖRA Antiparazitinės veiklio­sios medžiagos, veik­liosios medžiagos,veikiančios ektoparazi­tus

Avys 400 μg/kg100 μg/kg200 μg/kg10 μg/kg

RiebalaiKepenysInkstaiPienas

Ožkos 200 μg/kg100 μg/kg200 μg/kg10 μg/kg

RiebalaiKepenysInkstaiPienas

Kiaulės 400 μg/kg200 μg/kg200 μg/kg

Oda ir riebalaiKepenysInkstai

Bitės 200 μg/kg Medus

TL6/51L

ajicakifisalkėnipareT

)įlad7oinspiarts419002/074.rN

)BE(otnemalgeRlagap(sotatsounsotiK

iainiduaiainilskiTKLDsišūrųnūvyGsitukiloilkemyŽagaiždem

ivytkaiakšigolokamraF

Europos Sąjungos oficialusis leidinys L 15/7

Amoksicilinas Amoksicilinas Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

50 μg/kg50 μg/kg50 μg/kg50 μg/kg4 μg/kg

RaumenysRiebalaiKepenysInkstaiPienas

DLK pelekinių žuvųraumenims susijusisu „raumenimis iroda natūraliu santy­kiu“.DLK riebalams, kepe­nims ir inkstams ne­taikomos pelekinėmsžuvims.DLK kiaulių ir nami­nių paukščių rūšiųriebalams susijusi su„oda ir riebalais natū­raliu santykiu“.Nevartotinas gyvū­nams, kurių kiauši­niai skirti žmonėmsvartoti.

Antiinfekcinės veiklio­sios medžiagos, anti­biotikai

Amonio chloridas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Amonio laurilsulfatas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Amonio sulfatas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Ampicilinas Ampicilinas Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

50 μg/kg50 μg/kg50 μg/kg50 μg/kg4 μg/kg

RaumenysRiebalaiKepenysInkstaiPienas

DLK pelekinių žuvųraumenims susijusisu „raumenimis iroda natūraliu santy­kiu“.DLK riebalams, kepe­nims ir inkstams ne­taikomos pelekinėmsžuvims.DLK kiaulių ir nami­nių paukščių rūšiųriebalams susijusi su„oda ir riebalais natū­raliu santykiu“.Nevartotinas gyvū­nams, kurių kiauši­niai skirti žmonėmsvartoti.

Antiinfekcinės veiklio­sios medžiagos, anti­biotikai

Amproliumas NETAIKOMA Naminiaipaukščiai

DLK nebūtina NETAIKOMA Tik oraliniam vartoji­mui.

ĮRAŠO NĖRA

Angelicae radix aethero­leum (šventagaršvėsšaknų eterinis aliejus)

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

TL0210102

ajicakifisalkėnipareT

)įlad7oinspiarts419002/074.rN

)BE(otnemalgeRlagap(sotatsounsotiK

iainiduaiainilskiTKLDsišūrųnūvyGsitukiloilkemyŽagaiždem

ivytkaiakšigolokamraF

Europos Sąjungos oficialusis leidinys 2010 1 20

Anisi aetheroleum (any­žių eterinis aliejus)

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Anisi stellati fructus(žvaigždanyžių vaisiai),jų standartizuoti ekst­raktai ir preparatai

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Apocynum cannabinum(kanapinis snapukas)

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA Vartotinas homeopa­tiniuose veterinari­niuose vaistuose,paruoštuose tik pagalhomeopatines farma­kopėjas, tik jei kon­centracija produktene didesnė kaip vienašimtoji dalis. Tik ora­liniam vartojimui.

ĮRAŠO NĖRA

Apramicinas Apramicinas Galvijai 1 000 μg/kg1 000 μg/kg10 000 μg/kg20 000 μg/kg

RaumenysRiebalaiKepenysInkstai

Nevartotinas gyvū­nams, kurių pienasskirtas žmonių varto­jimui.

Antiinfekcinės veiklio­sios medžiagos, anti­biotikai

NETAIKOMA Avys, kiaulės,Gallus gallusdomesticus,triušiai

DLK nebūtina NETAIKOMA Tik oraliniam vartoji­mui.Nevartotinas gyvū­nams, kurių pienasarba kiaušiniai skirtižmonėms vartoti.

Aqua levici NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA Vartotinas homeopa­tiniuose veterinari­niuose vaistuose,paruoštuose tik pagalhomeopatines farma­kopėjas.

ĮRAŠO NĖRA

Argininas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Arnica montana (kalni­nė arnika) (arnicae flosir arnicae planta tota)

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA Naudoti tik vietiškai. ĮRAŠO NĖRA

Arnicae radix (arnikosšaknis)

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA Vartotinas homeopa­tiniuose veterinari­niuose vaistuose,paruoštuose tik pagalhomeopatines farma­kopėjas, tik jei atitin­kama koncentracijaprodukte ne didesnėkaip viena dešimtojidalis.

ĮRAŠO NĖRA

TL8/51L

ajicakifisalkėnipareT

)įlad7oinspiarts419002/074.rN

)BE(otnemalgeRlagap(sotatsounsotiK

iainiduaiainilskiTKLDsišūrųnūvyGsitukiloilkemyŽagaiždem

ivytkaiakšigolokamraF

Europos Sąjungos oficialusis leidinys L 15/9

Artemisia abrotanum(paprastasis diemedis)

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA Vartotinas homeopa­tiniuose veterinari­niuose vaistuose,paruoštuose tik pagalhomeopatines farma­kopėjas, tik jei kon­centracija atitinkapradinę tinktūrą ir jostirpalus.

ĮRAŠO NĖRA

Asparaginas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Asparto rūgštis NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Atropa belladonna(vaistinė šunvyšnė)

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA Vartotinas homeopa­tiniuose veterinari­niuose vaistuose,paruoštuose tik pagalhomeopatines farma­kopėjas, tik jei kon­centracija produktene didesnė kaip vienašimtoji dalis.

ĮRAŠO NĖRA

Atropinas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Avilamicinas Dichlorizo-everninorūgštis

Kiaulės, nami­niai paukščiai,triušiai

50 μg/kg100 μg/kg300 μg/kg200 μg/kg

RaumenysRiebalaiKepenysInkstai

Kiaulėms ir naminiųpaukščių rūšims šiDLK susijusi su „odair riebalais natūraliusantykiu“.Nevartotinas gyvū­nams, kurių kiauši­niai skirti žmonėmsvartoti.

Antiinfekcinės veiklio­sios medžiagos, anti­biotikai

Azagly-nafarelinas NETAIKOMA Lašišinių šei­mos žuvys(Salmonidae)

DLK nebūtina NETAIKOMA Nevartotinas žuvims,kurių ikrai skirtižmonėms vartoti.

ĮRAŠO NĖRA

Azametifosas NETAIKOMA Lašišinių šei­mos žuvys(Salmonidae)

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Azaperonas Bendras azaperono irazaperolio kiekis

Kiaulės 100 μg/kg100 μg/kg100 μg/kg100 μg/kg

RaumenysOda ir riebalaiKepenysInkstai

ĮRAŠO NĖRA Nervų sistemą veikian­čios veikliosios me­džiagos, centrinę nervųsistemą veikiančiosveikliosios medžiagos

TL0210102

ajicakifisalkėnipareT

)įlad7oinspiarts419002/074.rN

)BE(otnemalgeRlagap(sotatsounsotiK

iainiduaiainilskiTKLDsišūrųnūvyGsitukiloilkemyŽagaiždem

ivytkaiakšigolokamraF

Europos Sąjungos oficialusis leidinys 2010 1 20

Bacitracinas Bendras bacitracinoA, bacitracino B irbacitracino C kiekis

Galvijai 100 μg/kg Pienas ĮRAŠO NĖRA Antiinfekcinės veiklio­sios medžiagos, anti­biotikai

Triušiai 150 μg/kg150 μg/kg150 μg/kg150 μg/kg

RaumenysRiebalaiKepenysInkstai

NETAIKOMA Galvijai DLK nebūtinavisiems audi­niams, išsky­rus pieną.

NETAIKOMA Tik laktuojančių kar­vių intramamariniamnaudojimui.

Bakviloprimas Bakviloprimas Galvijai 10 μg/kg300 μg/kg150 μg/kg30 μg/kg

RiebalaiKepenysInkstaiPienas

ĮRAŠO NĖRA Antiinfekcinės veiklio­sios medžiagos,chemoterapijos vaistai

Kiaulės 40 μg/kg50 μg/kg50 μg/kg

Oda ir riebalaiKepenysInkstai

Balsamum peruvianum NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA Naudoti tik vietiškai. ĮRAŠO NĖRA

Bario selenatas NETAIKOMA Galvijai, avys DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Beklometazono dipro­pionatas

NETAIKOMA Arkliniai DLK nebūtina NETAIKOMA Tik inhaliacijoms. ĮRAŠO NĖRA

Bellis perennis (daugia­metė saulutė)

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA Vartotinas homeopa­tiniuose veterinari­niuose vaistuose,paruoštuose tik pagalhomeopatines farma­kopėjas, tik jei kon­centracija atitinkapradinę tinktūrą ir jostirpalus.

ĮRAŠO NĖRA

Benzalkonio chloridas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA Naudoti tik kaip pa­galbinę medžiagą, jeikoncentracija ne di­desnė kaip 0,05 %.

ĮRAŠO NĖRA

Benzilo alkoholis NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA Naudoti kaip pagalbi­nę medžiagą.

ĮRAŠO NĖRA

TL01/51L

ajicakifisalkėnipareT

)įlad7oinspiarts419002/074.rN

)BE(otnemalgeRlagap(sotatsounsotiK

iainiduaiainilskiTKLDsišūrųnūvyGsitukiloilkemyŽagaiždem

ivytkaiakšigolokamraF

Europos Sąjungos oficialusis leidinys L 15/11

Benzilo benzoatas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Benzilpenicilinas Benzilpenicilinas Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

50 μg/kg50 μg/kg50 μg/kg50 μg/kg4 μg/kg

RaumenysRiebalaiKepenysInkstaiPienas

DLK pelekinių žuvųraumenims susijusisu „raumenimis iroda natūraliu santy­kiu“.DLK riebalams, kepe­nims ir inkstams ne­taikomos pelekinėmsžuvims.DLK kiaulių ir nami­nių paukščių rūšiųriebalams susijusi su„oda ir riebalais natū­raliu santykiu“.Nevartotinas gyvū­nams, kurių kiauši­niai skirti žmonėmsvartoti.

Antiinfekcinės veiklio­sios medžiagos, anti­biotikai

Benzil-p-hidroksibenzoatas

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Benzokainas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA Naudoti tik kaip vieti­nį anestetiką.

ĮRAŠO NĖRA

Lašišinių šei­mos žuvys(Salmonidae)

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA

Betainas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Betaino gliukuronatas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Betametazonas Betametazonas Galvijai,kiaulės

0,75 μg/kg2,0 μg/kg0,75 μg/kg

RaumenysKepenysInkstai

ĮRAŠO NĖRA Kortikoidai, gliukokor­tikoidai

Galvijai 0,3 μg/kg Pienas

Biotinas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

TL0210102

ajicakifisalkėnipareT

)įlad7oinspiarts419002/074.rN

)BE(otnemalgeRlagap(sotatsounsotiK

iainiduaiainilskiTKLDsišūrųnūvyGsitukiloilkemyŽagaiždem

ivytkaiakšigolokamraF

Europos Sąjungos oficialusis leidinys 2010 1 20

Bismuto subgalatas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA Tik oraliniam vartoji­mui.

ĮRAŠO NĖRA

Bismuto subkarbonatas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA Tik oraliniam vartoji­mui.

ĮRAŠO NĖRA

Bismuto subnitratas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA Tik oraliniam vartoji­mui.

ĮRAŠO NĖRA

Galvijai DLK nebūtina NETAIKOMA Tik intramamariniamnaudojimui.

ĮRAŠO NĖRA

Bismuto subsalicilatas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA Tik oraliniam vartoji­mui.

ĮRAŠO NĖRA

Bitumino sulfonatai,amonio ir natriodruskos

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos žin­duolių rūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA Naudoti tik vietiškai. ĮRAŠO NĖRA

Boldo folium (kvapiojočilmedžio lapai)

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Boro rūgštis ir boratai NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Bromheksinas NETAIKOMA Galvijai, kiau­lės, naminiaipaukščiai

DLK nebūtina NETAIKOMA Nevartotinas gyvū­nams, kurių pienasarba kiaušiniai skirtižmonėms vartoti.

ĮRAŠO NĖRA

Bromidas, kalio druska NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Bromidas, natriodruska

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos žin­duolių rūšys.

DLK nebūtina NETAIKOMA Naudoti tik vietiškai. ĮRAŠO NĖRA

Bronopolis NETAIKOMA Pelekinėsžuvys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Brotizolamas NETAIKOMA Galvijai DLK nebūtina NETAIKOMA Tik terapinėms reik­mėms.

ĮRAŠO NĖRA

TL21/51L

ajicakifisalkėnipareT

)įlad7oinspiarts419002/074.rN

)BE(otnemalgeRlagap(sotatsounsotiK

iainiduaiainilskiTKLDsišūrųnūvyGsitukiloilkemyŽagaiždem

ivytkaiakšigolokamraF

Europos Sąjungos oficialusis leidinys L 15/13

Buserelinas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Butafosfanas NETAIKOMA Galvijai DLK nebūtina NETAIKOMA Tik intraveniniamnaudojimui.

ĮRAŠO NĖRA

n-Butanas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

n-Butanolis NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA Naudoti kaip pagalbi­nę medžiagą.

ĮRAŠO NĖRA

Butil-4-hidroksibenzenkarbok­silatas

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Butilskopolamino bro­midas

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Butorfanolio tartratas NETAIKOMA Arkliniai DLK nebūtina NETAIKOMA Tik intraveniniamnaudojimui.

ĮRAŠO NĖRA

Calendula officinalis(vaistinė medetka)

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA Vartotinas homeopa­tiniuose veterinari­niuose vaistuose,paruoštuose tik pagalhomeopatines farma­kopėjas, tik jei atitin­kama koncentracijaprodukte ne didesnėkaip viena dešimtojidalis.

ĮRAŠO NĖRA

Calendulae flos (vaisti­nės medetkos žiedai)

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA Naudoti tik vietiškai. ĮRAŠO NĖRA

Camphora NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA Vartotinas homeopa­tiniuose veterinari­niuose vaistuose,paruoštuose tik pagalhomeopatines farma­kopėjas, tik jei kon­centracija produktene didesnė kaip vienašimtoji dalis.

ĮRAŠO NĖRA

Capsici fructus acer (vie­nametės paprikos vai­siai)

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

TL0210102

ajicakifisalkėnipareT

)įlad7oinspiarts419002/074.rN

)BE(otnemalgeRlagap(sotatsounsotiK

iainiduaiainilskiTKLDsišūrųnūvyGsitukiloilkemyŽagaiždem

ivytkaiakšigolokamraF

Europos Sąjungos oficialusis leidinys 2010 1 20

Cardiospermum halicaca­bum (margasėklis šird­vis)

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA Vartotinas homeopa­tiniuose veterinari­niuose vaistuose,paruoštuose tik pagalhomeopatines farma­kopėjas, tik jei kon­centracija atitinkapradinę tinktūrą ir jostirpalus.

ĮRAŠO NĖRA

Caryophylli aetheroleum(kvapniojo gvazdikme­džio eterinis aliejus)

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Carlinae radix (karlinųšaknys)

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA Naudoti tik vietiškai. ĮRAŠO NĖRA

Carvi aetheroleum (kmy­nų eterinis aliejus)

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Cefacetrilas Cefacetrilas Galvijai 125 μg/kg Pienas Tik intramamariniamnaudojimui.

Antiinfekcinės veiklio­sios medžiagos, anti­biotikai

NETAIKOMA Galvijai DLK nebūtinavisiems audi­niams, išsky­rus pieną

NETAIKOMA

Cefaleksinas Cefaleksinas Galvijai 200 μg/kg200 μg/kg200 μg/kg1 000 μg/kg100 μg/kg

RaumenysRiebalaiKepenysInkstaiPienas

ĮRAŠO NĖRA Antiinfekcinės veiklio­sios medžiagos, anti­biotikai

Cefalonis Cefalonis Galvijai 20 μg/kg Pienas Tik intramamariniamnaudojimui ir akimsgydyti.

Antiinfekcinės veiklio­sios medžiagos, anti­biotikai

NETAIKOMA Galvijai DLK nebūtinavisiems audi­niams, išsky­rus pieną.

NETAIKOMA

Cefapirinas Bendras cefapirino irdesacetilcefapirinokiekis

Galvijai 50 μg/kg50 μg/kg100 μg/kg60 μg/kg

RaumenysRiebalaiInkstaiPienas

ĮRAŠO NĖRA Antiinfekcinės veiklio­sios medžiagos, anti­biotikai

TL41/51L

ajicakifisalkėnipareT

)įlad7oinspiarts419002/074.rN

)BE(otnemalgeRlagap(sotatsounsotiK

iainiduaiainilskiTKLDsišūrųnūvyGsitukiloilkemyŽagaiždem

ivytkaiakšigolokamraF

Europos Sąjungos oficialusis leidinys L 15/15

Cefazolinas Cefazolinas Galvijai, avys,ožkos

50 μg/kg Pienas ĮRAŠO NĖRA. Antiinfekcinės veiklio­sios medžiagos, anti­biotikai

NETAIKOMA Galvijai, avys,ožkos

DLK nebūtinavisiems audi­niams, išsky­rus pieną.

NETAIKOMA Intramamariniamnaudojimui, išskyrusatvejus, kai tešmuogali būti naudojamasžmonių maistui

Cefkvinomas Cefkvinomas Galvijai,kiaulės,arkliniai

50 μg/kg50 μg/kg100 μg/kg200 μg/kg

RaumenysRiebalaiKepenysInkstai

DLK kiaulių rūšiųriebalams susijusi su„oda ir riebalais natū­raliu santykiu“.

Antiinfekcinės veiklio­sios medžiagos, anti­biotikai

Galvijai 20 μg/kg Pienas

Cefoperazonas Cefoperazonas Galvijai 50 μg/kg Pienas Tik laktuojančių kar­vių intramamariniamnaudojimui.

Antiinfekcinės veiklio­sios medžiagos, anti­biotikai

NETAIKOMA Galvijai DLK nebūtinavisiems audi­niams, išsky­rus pieną.

NETAIKOMA

Ceftiofuras Bendras visų beta-laktamo sandarą iš­saugojusių likučių,išreikštų kaip desfu­roilceftiofuras, kiekis

Visos maistuiskirtos žin­duolių rūšys

1 000 μg/kg2 000 μg/kg2 000 μg/kg6 000 μg/kg100 μg/kg

RaumenysRiebalaiKepenysInkstaiPienas

DLK kiaulių rūšiųriebalams susijusi su„oda ir riebalais natū­raliu santykiu“.

Antiinfekcinės veiklio­sios medžiagos, anti­biotikai

Centellae asiaticae extrac­tum (azijinės centelėsekstraktas)

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA Naudoti tik vietiškai. ĮRAŠO NĖRA

Cetostearilo alkoholis NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Cetrimidas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Chimotripsinas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Chlorfenaminas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos žin­duolių rūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

TL0210102

ajicakifisalkėnipareT

)įlad7oinspiarts419002/074.rN

)BE(otnemalgeRlagap(sotatsounsotiK

iainiduaiainilskiTKLDsišūrųnūvyGsitukiloilkemyŽagaiždem

ivytkaiakšigolokamraF

Europos Sąjungos oficialusis leidinys 2010 1 20

Chlorheksidinas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA Naudoti tik vietiškai. ĮRAŠO NĖRA

Chlorkrezolis NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Chlormadinonas Chlormadinonas Galvijai 4 μg/kg2 μg/kg2,5 μg/kg

RiebalaiKepenysPienas

Tik zootechninėmsreikmėms.

Veikliosios medžiagos,veikiančios reprodukci­jos sistemą

Chlortetraciklinas Bendras pirminiovaisto ir jo 4-epimerokiekis.

Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

100 μg/kg300 μg/kg600 μg/kg100 μg/kg200 μg/kg

RaumenysKepenysInkstaiPienasKiaušiniai(ikrai)

DLK pelekinių žuvųraumenims susijusisu „raumenimis iroda natūraliu santy­kiu“.DLK kepenims irinkstams netaikomospelekinėms žuvims.

Antiinfekcinės veiklio­sios medžiagos, anti­biotikai

Cholinas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Chrysanthemi cinerariifo­lii flos (chrizantemųžiedai)

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA Naudoti tik vietiškai. ĮRAŠO NĖRA

Ciflutrinas Ciflutrinas (bendrasizomerų kiekis)

Galvijai, ožkos 10 μg/kg50 µg/kg10 μg/kg10 μg/kg20 μg/kg

RaumenysRiebalaiKepenysInkstaiPienas

Dėl pieno turi būtilaikomasi kitų Tary­bos direktyvos94/29/EB nuostatų.

Antiparazitinės veiklio­sios medžiagos, veik­liosios medžiagos,veikiančios ektoparazi­tus

Cihalotrinas Cihalotrinas (bendrasizomerų kiekis)

Galvijai 500 μg/kg50 μg/kg50 μg/kg

RiebalaiInkstaiPienas

Dėl pieno turi būtilaikomasi kitų Tary­bos direktyvos94/29/EB nuostatų.

Antiparazitinės veiklio­sios medžiagos, veik­liosios medžiagos,veikiančios ektoparazi­tus

Cimicifugae racemosaerhizoma (kekinės juo­džolės šaknis)

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA Nevartotinas gyvū­nams, kurių pienasskirtas žmonėms var­toti.

ĮRAŠO NĖRA

Cinchonae cortex (chi­ninmedžio žievė), josstandartizuoti ekstrak­tai ir preparatai

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

TL61/51L

ajicakifisalkėnipareT

)įlad7oinspiarts419002/074.rN

)BE(otnemalgeRlagap(sotatsounsotiK

iainiduaiainilskiTKLDsišūrųnūvyGsitukiloilkemyŽagaiždem

ivytkaiakšigolokamraF

Europos Sąjungos oficialusis leidinys L 15/17

Cinko acetatas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Cinko aspartatas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Cinko chloridas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Cinko gliukonatas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Cinko oelatas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Cinko oksidas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Cinko stearatas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Cinko sulfatas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Cinnamomi cassiae aet­heroleum (kininio cina­mono eterinis aliejus)

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Cinnamomi cassiae cor­tex (kininio cinamonožievė), jos standarti­zuoti ekstraktai ir pre­paratai

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Cinnamomi ceylaniciaetheroleum (ceiloniniocinamono eterinisaliejus)

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Cinnamomi ceylanicicortex (ceiloninio cina­mono žievė), jos stan­dartizuoti ekstraktai irpreparatai

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

TL0210102

ajicakifisalkėnipareT

)įlad7oinspiarts419002/074.rN

)BE(otnemalgeRlagap(sotatsounsotiK

iainiduaiainilskiTKLDsišūrųnūvyGsitukiloilkemyŽagaiždem

ivytkaiakšigolokamraF

Europos Sąjungos oficialusis leidinys 2010 1 20

Cipermetrinas Cipermetrinas (bend­ras izomerų kiekis)

Visi atrajotojai 20 μg/kg200 μg/kg20 μg/kg20 μg/kg20 μg/kg

RaumenysRiebalaiKepenysInkstaiPienas

Dėl pieno turi būtilaikomasi kitų Komi­sijos direktyvos98/82/EB nuostatų.

Antiparazitinės veiklio­sios medžiagos, veik­liosios medžiagos,veikiančios ektoparazi­tus

Lašišinių šei­mos žuvys(Salmonidae)

50 μg/kg Raumenys iroda natūraliusantykiu

Ciromazinas Ciromazinas Avys 300 μg/kg300 μg/kg300 μg/kg300 μg/kg

RaumenysRiebalaiKepenysInkstai

Nevartotinas gyvū­nams, kurių pienasskirtas žmonėms var­toti.

Antiparazitinės veiklio­sios medžiagos, veik­liosios medžiagos,veikiančios ektoparazi­tus

Cisteinas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Citidinas ir jo 5’-mono-, 5’-di- ir 5’-trifosfatai

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Citri aetheroleum (tikro­jo citrinmedžio eterinisaliejus)

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Citronellae aetheroleum(citrinžolių eterinisaliejus)

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Citrulinas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Condurango cortex (vais­tinio kordurango žie­vė), jos standartizuotiekstraktai ir preparatai

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Convallaria majalis (pa­prastoji pakalnutė)

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA Vartotinas homeopa­tiniuose veterinari­niuose vaistuose,paruoštuose tik pagalhomeopatines farma­kopėjas, tik jei kon­centracija produktene didesnė kaip vienatūkstantoji dalis.

ĮRAŠO NĖRA

Coriandri aetheroleum(kalendrų eterinis alie­jus)

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

TL81/51L

ajicakifisalkėnipareT

)įlad7oinspiarts419002/074.rN

)BE(otnemalgeRlagap(sotatsounsotiK

iainiduaiainilskiTKLDsišūrųnūvyGsitukiloilkemyŽagaiždem

ivytkaiakšigolokamraF

Europos Sąjungos oficialusis leidinys L 15/19

Crataegus (gudobelė) NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA Vartotinas homeopa­tiniuose veterinari­niuose vaistuose,paruoštuose tik pagalhomeopatines farma­kopėjas, tik jei kon­centracija atitinkapradinę tinktūrą ir jostirpalus.

ĮRAŠO NĖRA

Cupressi aetheroleum(visžalio kipariso eteri­nis aliejus)

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA Naudoti tik vietiškai. ĮRAŠO NĖRA

Danofloksacinas Danofloksacinas Galvijai, avys,ožkos, nami­niai paukščiai

200 μg/kg100 μg/kg400 μg/kg400 μg/kg

RaumenysRiebalaiKepenysInkstai

DLK pelekinių žuvųraumenims susijusisu „raumenimis iroda natūraliu santy­kiu“.DLK riebalams, kepe­nims ir inkstams ne­taikomos pelekinėmsžuvims.DLK kiaulių rūšiųriebalams susijusi su„oda ir riebalais natū­raliu santykiu“.DLK naminių paukš­čių rūšių riebalamssusijusi su „oda irriebalais natūraliusantykiu“.Nevartotinas gyvū­nams, kurių kiauši­niai skirti žmonėmsvartoti.

Antiinfekcinės veiklio­sios medžiagos, anti­biotikai

Visos kitosmaistui skirtosgyvūnų rūšys

100 μg/kg50 μg/kg200 μg/kg200 μg/kg

RaumenysRiebalaiKepenysInkstai

Galvijai, avys,ožkos

30 μg/kg Pienas

Dekoginatas NETAIKOMA Galvijai, avys DLK nebūtina NETAIKOMA Tik oraliniam vartoji­mui. Nevartotinasgyvūnams, kurių pie­nas skirtas žmoniųvartojimui.

ĮRAŠO NĖRA

Deksametazonas Deksametazonas Galvijai, ož­kos, kiaulės,arkliniai

0,75 μg/kg2 μg/kg0,75 μg/kg

RaumenysKepenysInkstai

ĮRAŠO NĖRA Kortikoidai, gliukokor­tikoidai

Galvijai, ožkos 0,3 μg/kg Pienas

Dekspantenolis NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

TL0210102

ajicakifisalkėnipareT

)įlad7oinspiarts419002/074.rN

)BE(otnemalgeRlagap(sotatsounsotiK

iainiduaiainilskiTKLDsišūrųnūvyGsitukiloilkemyŽagaiždem

ivytkaiakšigolokamraF

Europos Sąjungos oficialusis leidinys 2010 1 20

Deltametrinas Deltametrinas Visi atrajotojai 10 μg/kg50 μg/kg10 μg/kg10 μg/kg20 μg/kg

RaumenysRiebalaiKepenysInkstaiPienas

ĮRAŠO NĖRA Antiparazitinės veiklio­sios medžiagos, veik­liosios medžiagos,veikiančios ektoparazi­tus

Pelekinės žu­vys

10 μg/kg Raumenys iroda natūraliusantykiu

Dembreksinas NETAIKOMA Arkliniai DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Denaverino hidrochlo­ridas

NETAIKOMA Galvijai DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Deslorelino acetatas NETAIKOMA Arkliniai DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Detomidinas NETAIKOMA Galvijai, arkli­niai

DLK nebūtina NETAIKOMA Tik terapinėms reik­mėms.

ĮRAŠO NĖRA

D-fenilalaninas (6) –liuteinizuojantį hormo­ną atpalaiduojantishormonas

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Diazinonas Diazinonas Galvijai, avys,ožkos, kiaulės

20 μg/kg700 μg/kg20 μg/kg20 μg/kg

RaumenysRiebalaiKepenysInkstai

DLK kiaulių rūšiųriebalams susijusi su„oda ir riebalais natū­raliu santykiu“.

Antiparazitinės veiklio­sios medžiagos, veik­liosios medžiagos,veikiančios ektoparazi­tus

Galvijai, avys,ožkos

20 μg/kg Pienas

Diciklanilas Bendras diciklanilo ir2, 4, 6-triaminopirimidin-5-karbonitrilo kiekis

Avys 200 μg/kg150 μg/kg400 μg/kg400 μg/kg

RaumenysRiebalaiKepenysInkstai

Nevartotinas gyvū­nams, kurių pienasskirtas žmonių varto­jimui.

Antiparazitinės veiklio­sios medžiagos, veik­liosios medžiagos,veikiančios ektoparazi­tus

Dietilenglikolio mo­noetileteris

NETAIKOMA Visi atrajoto­jai ir kiaulės

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Dietilftalatas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Dietilsebacatas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

TL02/51L

ajicakifisalkėnipareT

)įlad7oinspiarts419002/074.rN

)BE(otnemalgeRlagap(sotatsounsotiK

iainiduaiainilskiTKLDsišūrųnūvyGsitukiloilkemyŽagaiždem

ivytkaiakšigolokamraF

Europos Sąjungos oficialusis leidinys L 15/21

Difloksacinas Difloksacinas Galvijai, avys,ožkos

400 μg/kg100 μg/kg1 400 μg/kg800 μg/kg

RaumenysRiebalaiKepenysInkstai

DLK pelekinių žuvųraumenims susijusisu „raumenimis iroda natūraliu santy­kiu“.DLK riebalams, kepe­nims ir inkstams ne­taikomos pelekinėmsžuvims.Nevartotinas gyvū­nams, kurių pienasskirtas žmonėms var­toti.Nevartotinas gyvū­nams, kurių kiauši­niai skirti žmonėmsvartoti.

Antiinfekcinės veiklio­sios medžiagos, anti­biotikai

Kiaulės 400 μg/kg100 μg/kg800 μg/kg800 μg/kg

RaumenysOda ir riebalaiKepenysInkstai

Naminiaipaukščiai

300 μg/kg400 μg/kg1 900 μg/kg600 μg/kg

RaumenysOda ir riebalaiKepenysInkstai

Visos kitosmaistui skirtosgyvūnų rūšys

300 μg/kg100 μg/kg800 μg/kg600 μg/kg

RaumenysRiebalaiKepenysInkstai

Diflubenzuronas Diflubenzuronas Lašišinių šei­mos žuvys(Salmonidae)

1 000 μg/kg Raumenys iroda natūraliusantykiu

ĮRAŠO NĖRA Antiparazitinės veiklio­sios medžiagos, veik­liosios medžiagos,veikiančios ektoparazi­tus

Dihidrostreptomicinas Dihidrostreptomici­nas

Visi atrajoto­jai, kiaulės,triušiai

500 μg/kg500 μg/kg500 μg/kg1 000 μg/kg

RaumenysRiebalaiKepenysInkstai

DLK kiaulių rūšiųriebalams susijusi su„oda ir riebalais natū­raliu santykiu“.

Antiinfekcinės veiklio­sios medžiagos, anti­biotikai

Visi atrajotojai 200 μg/kg Pienas

3,5-dijodo-L-tirozinas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos žin­duolių rūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Diklazurilas Visi atrajoto­jai, kiaulės

DLK nebūtina NETAIKOMA Tik oraliniam vartoji­mui.

ĮRAŠO NĖRA

Diklofenakas Diklofenakas Galvijai 5 μg/kg1 μg/kg5 μg/kg10 μg/kg0,1 µg/kg

RaumenysRiebalaiKepenysInkstaiPienas

DLK kiaulių rūšiųriebalams susijusi su„oda ir riebalais natū­raliu santykiu“.

Priešuždegiminės veik­liosios medžiagos, ne­steroidinėspriešuždegiminės veik­liosios medžiagos

Kiaulės 5 µg/kg1 µg/kg5 µg/kg10 µg/kg

RaumenysOda ir riebalaiKepenysInkstai

TL0210102

ajicakifisalkėnipareT

)įlad7oinspiarts419002/074.rN

)BE(otnemalgeRlagap(sotatsounsotiK

iainiduaiainilskiTKLDsišūrųnūvyGsitukiloilkemyŽagaiždem

ivytkaiakšigolokamraF

Europos Sąjungos oficialusis leidinys 2010 1 20

Dikloksacilinas Dikloksacilinas Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

300 μg/kg300 μg/kg300 μg/kg300 μg/kg30 μg/kg

RaumenysRiebalaiKepenysInkstaiPienas

DLK pelekinių žuvųraumenims susijusisu „raumenimis iroda natūraliu santy­kiu“.DLK riebalams, kepe­nims ir inkstams ne­taikomos pelekinėmsžuvims.DLK kiaulių ir nami­nių paukščių rūšiųriebalams susijusi su„oda ir riebalais natū­raliu santykiu“.Nevartotinas gyvū­nams, kurių kiauši­niai skirti žmonėmsvartoti.

Antiinfekcinės veiklio­sios medžiagos, anti­biotikai

Dimangano trioksidas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA Tik oraliniam vartoji­mui.

ĮRAŠO NĖRA

Dimetikonas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Dimetilacetamidas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Dimetilftalatas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Dimetilsulfoksidas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Dinoprostas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos žin­duolių rūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Dinoprosto trometami­nas

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos žin­duolių rūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Dinoprostonas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos žin­duolių rūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Diprofilinas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

TL22/51L

ajicakifisalkėnipareT

)įlad7oinspiarts419002/074.rN

)BE(otnemalgeRlagap(sotatsounsotiK

iainiduaiainilskiTKLDsišūrųnūvyGsitukiloilkemyŽagaiždem

ivytkaiakšigolokamraF

Europos Sąjungos oficialusis leidinys L 15/23

Divario oksidas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Doksapramas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos žin­duolių rūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Doksiciklinas Doksiciklinas Galvijai 100 μg/kg300 μg/kg600 μg/kg

RaumenysKepenysInkstai

Nevartotinas gyvū­nams, kurių pienasskirtas žmonėms var­toti.

Antiinfekcinės veiklio­sios medžiagos, anti­biotikai

Kiaulės, nami­niai paukščiai

100 μg/kg300 μg/kg300 μg/kg600 μg/kg

RaumenysOda ir riebalaiKepenysInkstai

Nevartotinas gyvū­nams, kurių kiauši­niai skirti žmonėmsvartoti.

Doramektinas Doramektinas Visos maistuiskirtos žin­duolių rūšys

40 μg/kg150 μg/kg100 μg/kg60 μg/kg

RaumenysRiebalaiKepenysInkstai

DLK kiaulių rūšiųriebalams susijusi su„oda ir riebalais natū­raliu santykiu“.Nevartotinas gyvū­nams, kurių pienasskirtas žmonėms var­toti.

Antiparazitinės veiklio­sios medžiagos, veik­liosios medžiagos,veikiančios endo- irektoparazitus

Echinacea (ežiuolė) NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA Vartotinas homeopa­tiniuose veterinari­niuose vaistuose,paruoštuose tik pagalhomeopatines farma­kopėjas, tik jei kon­centracija atitinkapradinę tinktūrą ir jostirpalus. Naudoti tikvietiškai.Vartotinas homeopa­tiniuose veterinari­niuose vaistuose,paruoštuose tik pagalhomeopatines farma­kopėjas, tik jei atitin­kama koncentracijaprodukte ne didesnėkaip viena dešimtojidalis.

ĮRAŠO NĖRA

Echinacea purpurea(rausvažiedė ežiuolė)

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA Naudoti tik vietiškai. ĮRAŠO NĖRA

Emamektinas Emamektinas B1a Pelekinės žu­vys

100 μg/kg Raumenys iroda natūraliusantykiu

ĮRAŠO NĖRA Antiparazitinės veiklio­sios medžiagos, veik­liosios medžiagos,veikiančios endo- irektoparazitus

TL0210102

ajicakifisalkėnipareT

)įlad7oinspiarts419002/074.rN

)BE(otnemalgeRlagap(sotatsounsotiK

iainiduaiainilskiTKLDsišūrųnūvyGsitukiloilkemyŽagaiždem

ivytkaiakšigolokamraF

Europos Sąjungos oficialusis leidinys 2010 1 20

Enilkonazolas NETAIKOMA Galvijai, arkli­niai

DLK nebūtina NETAIKOMA Naudoti tik vietiškai. ĮRAŠO NĖRA

Enrofloksacinas Bendras enrofloksaci­no ir ciprofloksacinokiekis

Galvijai, avys,ožkos

100 μg/kg100 μg/kg300 μg/kg200 μg/kg100 μg/kg

RaumenysRiebalaiKepenysInkstaiPienas

DLK pelekinių žuvųraumenims susijusisu „raumenimis iroda natūraliu santy­kiu“.DLK riebalams, kepe­nims ir inkstams ne­taikomos pelekinėmsžuvims.DLK kiaulių rūšiųriebalams susijusi su„oda ir riebalais natū­raliu santykiu“.Nevartotinas gyvū­nams, kurių kiauši­niai skirti žmonėmsvartoti.

Antiinfekcinės veiklio­sios medžiagos, anti­biotikai

Kiaulės, triu­šiai

100 μg/kg100 μg/kg200 μg/kg300 μg/kg

RaumenysRiebalaiKepenysInkstai

Naminiaipaukščiai

100 μg/kg100 μg/kg200 μg/kg300 μg/kg

RaumenysOda ir riebalaiKepenysInkstai

Visos kitosmaistui skirtosgyvūnų rūšys

100 μg/kg100 μg/kg200 μg/kg200 μg/kg

RaumenysRiebalaiKepenysInkstai

Epinefrinas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Eprinomektinas Eprinomektinas B1a Galvijai 50 μg/kg250 μg/kg1 500 μg/kg300 μg/kg20 μg/kg

RaumenysRiebalaiKepenysInkstaiPienas

ĮRAŠO NĖRA Antiparazitinės veiklio­sios medžiagos, veik­liosios medžiagos,veikiančios endo- irektoparazitus

Ergometrino maleatas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos žin­duolių rūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA Tik jauniklius beve­dantiems gyvūnams.

ĮRAŠO NĖRA

Eritromicinas Eritromicinas A Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

200 μg/kg200 μg/kg200 μg/kg200 μg/kg40 μg/kg150 μg/kg

RaumenysRiebalaiKepenysInkstaiPienasKiaušiniai(ikrai)

DLK pelekinių žuvųraumenims susijusisu „raumenimis iroda natūraliu santy­kiu“.DLK riebalams, kepe­nims ir inkstams ne­taikomos pelekinėmsžuvims.DLK kiaulių ir nami­nių paukščių rūšiųriebalams susijusi su„oda ir riebalais natū­raliu santykiu“.

Antiinfekcinės veiklio­sios medžiagos, anti­biotikai

TL42/51L

ajicakifisalkėnipareT

)įlad7oinspiarts419002/074.rN

)BE(otnemalgeRlagap(sotatsounsotiK

iainiduaiainilskiTKLDsišūrųnūvyGsitukiloilkemyŽagaiždem

ivytkaiakšigolokamraF

Europos Sąjungos oficialusis leidinys L 15/25

17β-estradiolas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos žin­duolių rūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA Tik terapinėms irzootechninėms reik­mėms.

ĮRAŠO NĖRA

Etamifilino kamsilatas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Etamsilatas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Etanolis NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA Naudoti kaip pagalbi­nę medžiagą.

ĮRAŠO NĖRA

Etilendiamintetraactorūgštis ir druskos

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Etilo laktatas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Etiloleatas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Etiprostontrometami­nas

NETAIKOMA Galvijai, kiau­lės

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Eucalypti aetheroleum(eukaliptų eterinis alie­jus)

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Eucalyptus globulus (ru­tulinis eukaliptas)

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA Vartotinas homeopa­tiniuose veterinari­niuose vaistuose,paruoštuose tik pagalhomeopatines farma­kopėjas, tik jei kon­centracija atitinkapradinę tinktūrą ir jostirpalus.

ĮRAŠO NĖRA

Eukaliptolas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

TL0210102

ajicakifisalkėnipareT

)įlad7oinspiarts419002/074.rN

)BE(otnemalgeRlagap(sotatsounsotiK

iainiduaiainilskiTKLDsišūrųnūvyGsitukiloilkemyŽagaiždem

ivytkaiakšigolokamraF

Europos Sąjungos oficialusis leidinys 2010 1 20

Euphrasia officinalis(vaistinė akišvaitė)

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA Vartotinas homeopa­tiniuose veterinari­niuose vaistuose,paruoštuose tik pagalhomeopatines farma­kopėjas, tik jei kon­centracija atitinkapradinę tinktūrą ir jostirpalus.

ĮRAŠO NĖRA

Febantelis Bendras ekstrahuoja­mų likučių, kurie galibūti oksiduoti į oks­fendazolo sulfoną,kiekis

Visi atrajoto­jai, kiaulės,arkliniai

50 μg/kg50 μg/kg500 μg/kg50 μg/kg

RaumenysRiebalaiKepenysInkstai

DLK kiaulių rūšiųriebalams susijusi su„oda ir riebalais natū­raliu santykiu“.

Antiparazitinės veiklio­sios medžiagos, veik­liosios medžiagos,veikiančios endopara­zitus

Visi atrajotojai 10 μg/kg Pienas

Fenbendazolas Bendras ekstrahuoja­mų likučių, kurie galibūti oksiduoti į oks­fendazolo sulfoną,kiekis

Visi atrajoto­jai, kiaulės,arkliniai

50 μg/kg50 μg/kg500 μg/kg50 μg/kg

RaumenysRiebalaiKepenysInkstai

DLK kiaulių rūšiųriebalams susijusi su„oda ir riebalais natū­raliu santykiu“.

Antiparazitinės veiklio­sios medžiagos, veik­liosios medžiagos,veikiančios endopara­zitus

Visi atrajotojai 10 μg/kg Pienas

Fenilalaninas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Fenoksimetilpenicilinas Fenoksimetilpenicili­nas

Kiaulės 25 μg/kg25 μg/kg25 μg/kg

RaumenysKepenysInkstai

ĮRAŠO NĖRA Antiinfekcinės veiklio­sios medžiagos, anti­biotikai

Naminiaipaukščiai

25 μg/kg25 μg/kg25 μg/kg25 μg/kg

RaumenysOda ir riebalaiKepenysInkstai

Nevartotinas gyvū­nams, kurių kiauši­niai skirti žmonėmsvartoti.

Fenolis NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Fenpipramido hidro­chloridas

NETAIKOMA Arkliniai DLK nebūtina NETAIKOMA Tik intraveniniamnaudojimui.

ĮRAŠO NĖRA

Fenvaleratas Fenvaleratas (RR, SS,RS ir SR izomerųsuma)

Galvijai 25 μg/kg250 μg/kg25 μg/kg25 μg/kg40 μg/kg

RaumenysRiebalaiKepenysInkstaiPienas

ĮRAŠO NĖRA Antiparazitinės veiklio­sios medžiagos, veik­liosios medžiagos,veikiančios ektoparazi­tus

TL62/51L

ajicakifisalkėnipareT

)įlad7oinspiarts419002/074.rN

)BE(otnemalgeRlagap(sotatsounsotiK

iainiduaiainilskiTKLDsišūrųnūvyGsitukiloilkemyŽagaiždem

ivytkaiakšigolokamraF

Europos Sąjungos oficialusis leidinys L 15/27

Fertirelinacetatas NETAIKOMA Galvijai DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Firokoksibas Firokoksibas Arkliniai 10 μg/kg15 μg/kg60 μg/kg10 μg/kg

RaumenysRiebalaiKepenysInkstai

ĮRAŠO NĖRA Priešuždegiminės veik­liosios medžiagos, ne­steroidinėspriešuždegiminės veik­liosios medžiagos

Fitomenadionas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Florfenikolis Bendras florfenikolioir jo metabolitų, iš­matuotų kaip florfe­nikolaminas, kiekis

Galvijai, avys,ožkos

200 μg/kg3 000 μg/kg300 μg/kg

RaumenysKepenysInkstai

Nevartotinas gyvū­nams, kurių pienasskirtas žmonėms var­toti.Nevartotinas gyvū­nams, kurių kiauši­niai skirti žmonėmsvartoti.

Antiinfekcinės veiklio­sios medžiagos, anti­biotikai

Kiaulės 300 μg/kg500 μg/kg2 000 μg/kg500 μg/kg

RaumenysOda ir riebalaiKepenysInkstai

Naminiaipaukščiai

100 μg/kg200 μg/kg2 500 μg/kg750 μg/kg

RaumenysOda ir riebalaiKepenysInkstai

Pelekinės žu­vys

1 000 μg/kg Raumenys iroda natūraliusantykiu

Visos kitosmaistui skirtosgyvūnų rūšys

100 μg/kg200 μg/kg2 000 μg/kg300 μg/kg

RaumenysRiebalaiKepenysInkstai

Florogliucinolis NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Fluazuronas Fluazuronas Galvijai 200 μg/kg7 000 μg/kg500 μg/kg500 μg/kg

RaumenysRiebalaiKepenysInkstai

Nevartotinas gyvū­nams, kurių pienasskirtas žmonėms var­toti.

Antiparazitinės veiklio­sios medžiagos, veik­liosios medžiagos,veikiančios ektoparazi­tus

TL0210102

ajicakifisalkėnipareT

)įlad7oinspiarts419002/074.rN

)BE(otnemalgeRlagap(sotatsounsotiK

iainiduaiainilskiTKLDsišūrųnūvyGsitukiloilkemyŽagaiždem

ivytkaiakšigolokamraF

Europos Sąjungos oficialusis leidinys 2010 1 20

Flubendazolas Bendras flubendazoloir (2-amino 1H-benzimidazol-5-il)(4fluorofenil) meta­nono kiekis

Naminiaipaukščiai,kiaulės

50 μg/kg50 μg/kg400 μg/kg300 μg/kg

RaumenysOda ir riebalaiKepenysInkstai

ĮRAŠO NĖRA Antiparazitinės veiklio­sios medžiagos, veik­liosios medžiagos,veikiančios endopara­zitus

Flubendazolas Naminiaipaukščiai

400 μg/kg Kiaušiniai

Flugestono acetatas Flugestono acetatas Avys, ožkos 0,5 μg/kg0,5 μg/kg0,5 μg/kg0,5 μg/kg1 μg/kg

RaumenysRiebalaiKepenysInkstaiPienas

Tik intravaginaliniamnaudojimui zootech­ninėms reikmėms

Veikliosios medžiagos,veikiančios reprodukci­jos sistemą

Flumekvinas Flumekvinas Galvijai, avys,ožkos, kiaulės

200 μg/kg300 μg/kg500 μg/kg1 500 μg/kg

RaumenysRiebalaiKepenysInkstai

DLK kiaulių rūšiųriebalams susijusi su„oda ir riebalais natū­raliu santykiu“.Nevartotinas gyvū­nams, kurių kiauši­niai skirti žmonėmsvartoti.

Antiinfekcinės veiklio­sios medžiagos, anti­biotikai

Galvijai, avys,ožkos

50 μg/kg Pienas

Naminiaipaukščiai

400 μg/kg250 μg/kg800 μg/kg1 000 μg/kg

RaumenysOda ir riebalaiKepenysInkstai

Pelekinės žu­vys

600 μg/kg Raumenys iroda natūraliusantykiu

Visos kitosmaistui skirtosgyvūnų rūšys

200 μg/kg250 μg/kg500 μg/kg1 000 μg/kg

RaumenysRiebalaiKepenysInkstai

Flumetrinas Flumetrinas (bendrastrans-Z izomerų kie­kis)

Galvijai 10 μg/kg150 μg/kg20 μg/kg10 μg/kg30 μg/kg

RaumenysRiebalaiKepenysInkstaiPienas

ĮRAŠO NĖRA Antiparazitinės veiklio­sios medžiagos, veik­liosios medžiagos,veikiančios ektoparazi­tus

Avys 10 μg/kg150 μg/kg20 μg/kg10 μg/kg

RaumenysRiebalaiKepenysInkstai

Nevartotinas gyvū­nams, kurių pienasskirtas žmonių varto­jimui.

NETAIKOMA Bitės DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA

TL82/51L

ajicakifisalkėnipareT

)įlad7oinspiarts419002/074.rN

)BE(otnemalgeRlagap(sotatsounsotiK

iainiduaiainilskiTKLDsišūrųnūvyGsitukiloilkemyŽagaiždem

ivytkaiakšigolokamraF

Europos Sąjungos oficialusis leidinys L 15/29

Fluniksinas Fluniksinas Galvijai 20 μg/kg30 μg/kg300 μg/kg100 μg/kg

RaumenysRiebalaiKepenysInkstai

ĮRAŠO NĖRA Priešuždegiminės veik­liosios medžiagos, ne­steroidinėspriešuždegiminės veik­liosios medžiagos

Kiaulės 50 μg/kg10 μg/kg200 μg/kg30 μg/kg

RaumenysOda ir riebalaiKepenysInkstai

Arkliniai 10 μg/kg20 μg/kg100 μg/kg200 μg/kg

RaumenysRiebalaiKepenysInkstai

5-hidroksifluniksinas Galvijai 40 μg/kg Pienas

Foeniculi aetheroleum(pankolių eterinis alie­jus)

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Foksimas Foksimas Avys 50 μg/kg400 μg/kg50 μg/kg

RaumenysRiebalaiInkstai

Nevartotinas gyvū­nams, kurių pienasskirtas žmonėms var­toti.

Antiparazitinės veiklio­sios medžiagos, veik­liosios medžiagos,veikiančios ektoparazi­tus

Kiaulės 20 μg/kg700 μg/kg20 μg/kg20 μg/kg

RaumenysOda ir riebalaiKepenysInkstai

Gallus gallusdomesticus

25 μg/kg550 μg/kg50 μg/kg30 μg/kg60 μg/kg

RaumenysOda ir riebalaiKepenysInkstaiKiaušiniai

Folikulus stimuliuojan­tys hormonai (natūra­lūs visų gyvūnų rūšiųFSH ir jų sintetiniaipakaitalai)

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Folio rūgštis NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Formaldehidas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

TL0210102

ajicakifisalkėnipareT

)įlad7oinspiarts419002/074.rN

)BE(otnemalgeRlagap(sotatsounsotiK

iainiduaiainilskiTKLDsišūrųnūvyGsitukiloilkemyŽagaiždem

ivytkaiakšigolokamraF

Europos Sąjungos oficialusis leidinys 2010 1 20

Frangulae cortex (šal­tekšnio žievė), jos stan­dartizuoti ekstraktai irpreparatai

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Furosemidas NETAIKOMA Galvijai, arkli­niai

DLK nebūtina NETAIKOMA Tik intraveniniamnaudojimui.

ĮRAŠO NĖRA

Gamitromicinas Gamitromicinas Galvijai 20 µg/kg200 µg/kg100 µg/kg

RiebalaiKepenysInkstai

Neskirtas naudotigyvūnams, kurių pie­nas skirtas vartotižmonėms.

Antiinfekcinės veiklio­sios medžiagos, anti­biotikai

Geležies amonio citra­tas

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Geležies destranas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Geležies dichloridas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Geležies fumaratas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Geležies glukoheptona­tas

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Geležies sulfatas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Gentamicinas Bendras gentamicinoC1, gentamicino C1a,gentamicino C2 irgentamicino C2akiekis

Galvijai, kiau­lės

50 μg/kg50 μg/kg200 μg/kg750 μg/kg

RaumenysRiebalaiKepenysInkstai

DLK kiaulių rūšiųriebalams susijusi su„oda ir riebalais natū­raliu santykiu“.

Antiinfekcinės veiklio­sios medžiagos, anti­biotikai

Galvijai 100 µg/kg Pienas

Gentianae radix (genci­jonų šaknis), jos stan­dartizuoti ekstraktai irpreparatai

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

TL03/51L

ajicakifisalkėnipareT

)įlad7oinspiarts419002/074.rN

)BE(otnemalgeRlagap(sotatsounsotiK

iainiduaiainilskiTKLDsišūrųnūvyGsitukiloilkemyŽagaiždem

ivytkaiakšigolokamraF

Europos Sąjungos oficialusis leidinys L 15/31

Ginkgo biloba (dviskiau­tis ginkmedis)

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA Vartotinas homeopa­tiniuose veterinari­niuose vaistuose,paruoštuose tik pagalhomeopatines farma­kopėjas, tik jei kon­centracija produktene didesnė kaip vienatūkstantoji dalis.

ĮRAŠO NĖRA

Ginseng (ženšenis) NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA Vartotinas homeopa­tiniuose veterinari­niuose vaistuose,paruoštuose tik pagalhomeopatines farma­kopėjas, tik jei kon­centracija atitinkapradinę tinktūrą ir jostirpalus.

ĮRAŠO NĖRA

Ginseng (ženšenis), jostandartizuoti ekstrak­tai ir preparatai

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Glicerolio formalis NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Glicinas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Glutaminas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Glutamo rūgštis NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Glutaraldehidas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Gonadotropiną atpalai­duojantis hormonas

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Guanozinas ir jo 5’-mono-, 5’-di- ir 5’-trifosfatai

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Gvajakolis NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

TL0210102

ajicakifisalkėnipareT

)įlad7oinspiarts419002/074.rN

)BE(otnemalgeRlagap(sotatsounsotiK

iainiduaiainilskiTKLDsišūrųnūvyGsitukiloilkemyŽagaiždem

ivytkaiakšigolokamraF

Europos Sąjungos oficialusis leidinys 2010 1 20

Halofuginonas Halofuginonas Galvijai 10 μg/kg25 μg/kg30 μg/kg30 μg/kg

RaumenysRiebalaiKepenysInkstai

Nevartotinas gyvū­nams, kurių pienasskirtas žmonėms var­toti.

Antiparazitinės veiklio­sios medžiagos, veik­liosios medžiagos,veikiančios protozojus

Hamamelis virginiana(sodinis hamamelis)

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA Vartotinas homeopa­tiniuose veterinari­niuose vaistuose,paruoštuose tik pagalhomeopatines farma­kopėjas, tik jei kon­centracija produktene didesnė kaip vienadešimtoji dalis.

ĮRAŠO NĖRA

Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA Naudoti tik vietiškai.

Harpagophytum procum­bens (gulsčiasis inka­ruotis)

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA Vartotinas homeopa­tiniuose veterinari­niuose vaistuose,paruoštuose tik pagalhomeopatines farma­kopėjas, tik jei kon­centracija atitinkapradinę tinktūrą ir jostirpalus.

ĮRAŠO NĖRA

Harunga madagascarien­sis (madagaskarinisšmurkšlis)

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA Vartotinas homeopa­tiniuose veterinari­niuose vaistuose,paruoštuose tik pagalhomeopatines farma­kopėjas, tik jei kon­centracija produktene didesnė kaip vienatūkstantoji dalis.

ĮRAŠO NĖRA

Heksetidinas NETAIKOMA Arkliniai DLK nebūtina NETAIKOMA Naudoti tik vietiškai. ĮRAŠO NĖRA

Heparinas ir jo druskos NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Heptaminolis NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Hesperidinas NETAIKOMA Arkliniai DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Hesperidino metilchal­konas

NETAIKOMA Arkliniai DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

TL23/51L

ajicakifisalkėnipareT

)įlad7oinspiarts419002/074.rN

)BE(otnemalgeRlagap(sotatsounsotiK

iainiduaiainilskiTKLDsišūrųnūvyGsitukiloilkemyŽagaiždem

ivytkaiakšigolokamraF

Europos Sąjungos oficialusis leidinys L 15/33

Hialurono rūgštis NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Hidrochlortiazidas NETAIKOMA Galvijai DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Hidrokortizonas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA Naudoti tik vietiškai. ĮRAŠO NĖRA

8-hidroksichinolinas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos žin­duolių rūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA Naudoti tik vietiškai,gyvūnų jaunikliams.

ĮRAŠO NĖRA

Hidroksietilsalicilatas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos rūšys,išskyrus pele­kines žuvis

DLK nebūtina NETAIKOMA Naudoti tik vietiškai. ĮRAŠO NĖRA

Hippocastani semen(paprastojo kaštonosėklos)

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA Naudoti tik vietiškai. ĮRAŠO NĖRA

Histidinas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Hyperici oleum (jonažo­lės aliejus)

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA Naudoti tik vietiškai. ĮRAŠO NĖRA

Hypericum perforatum(paprastoji jonažolė)

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA Vartotinas homeopa­tiniuose veterinari­niuose vaistuose,paruoštuose tik pagalhomeopatines farma­kopėjas, tik jei kon­centracija atitinkapradinę tinktūrą ir jostirpalus.

ĮRAŠO NĖRA

Humuso rūgštys ir jųnatrio druskos

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA Tik oraliniam vartoji­mui.

ĮRAŠO NĖRA

TL0210102

ajicakifisalkėnipareT

)įlad7oinspiarts419002/074.rN

)BE(otnemalgeRlagap(sotatsounsotiK

iainiduaiainilskiTKLDsišūrųnūvyGsitukiloilkemyŽagaiždem

ivytkaiakšigolokamraF

Europos Sąjungos oficialusis leidinys 2010 1 20

Imidokarbas Imidokarbas Galvijai 300 μg/kg50 μg/kg2 000 μg/kg1 500 μg/kg50 μg/kg

RaumenysRiebalaiKepenysInkstaiPienas

ĮRAŠO NĖRA Antiparazitinės veiklio­sios medžiagos, veik­liosios medžiagos,veikiančios protozojus

Avys 300 μg/kg50 μg/kg2 000 μg/kg1 500 μg/kg

RaumenysRiebalaiKepenysInkstai

Nevartotinas gyvū­nams, kurių pienasskirtas žmonėms var­toti.

Inozinas ir jo 5’-mono-, 5’-di- ir 5’-trifosfatai

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Inozitolis NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Ivermektinas 22, 23-dihidro-avermektinas B1a

Visos maistuiskirtos žin­duolių rūšys

100 μg/kg100 μg/kg30 μg/kg

RiebalaiKepenysInkstai

DLK kiaulių rūšiųriebalams susijusi su„oda ir riebalais natū­raliu santykiu“.Nevartotinas gyvū­nams, kurių pienasskirtas žmonėms var­toti.

Antiparazitinės veiklio­sios medžiagos, veik­liosios medžiagos,veikiančios endo- irektoparazitus

Izobutanas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Izofluranas NETAIKOMA Arkliniai DLK nebūtina NETAIKOMA Tik anestetinėmsreikmėms.

ĮRAŠO NĖRA

Izoksuprinas NETAIKOMA Galvijai, arkli­niai

DLK nebūtina NETAIKOMA Tik terapinėms reik­mėms, kaip nurodytaTarybos direktyvoje96/22/EEB.

ĮRAŠO NĖRA

Izoleucinas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Izopropanolis NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Jecoris oleum (žuvų tau­kai)

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA Naudoti tik vietiškai. ĮRAŠO NĖRA

TL43/51L

ajicakifisalkėnipareT

)įlad7oinspiarts419002/074.rN

)BE(otnemalgeRlagap(sotatsounsotiK

iainiduaiainilskiTKLDsišūrųnūvyGsitukiloilkemyŽagaiždem

ivytkaiakšigolokamraF

Europos Sąjungos oficialusis leidinys L 15/35

Jodas ir jodo neorgani­niai junginiai, įskaitant:

- natrio ir kalio jodidą,

- natrio ir kalio jodatą,

- jodoforus, įskaitantpolivinilpirolidonjodą

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Jodo organiniai jungi­niai

- Jodoformas

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Juniperi fructus (kadagiųvaisiai)

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Kalcio acetatas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Kalcio aspartatas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Kalcio benzoatas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Kalcio borogliukonatas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Kalcio chloridas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Kalcio citratas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Kalcio fosfatas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Kalcio glicerofosfatas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

TL0210102

ajicakifisalkėnipareT

)įlad7oinspiarts419002/074.rN

)BE(otnemalgeRlagap(sotatsounsotiK

iainiduaiainilskiTKLDsišūrųnūvyGsitukiloilkemyŽagaiždem

ivytkaiakšigolokamraF

Europos Sąjungos oficialusis leidinys 2010 1 20

Kalcio gliukoheptona­tas

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Kalcio gliukolaktatas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Kalcio gliukonatas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Kalcio gliukono gliu­koheptonatas

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Kalcio glutamatas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Kalcio hidroksidas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Kalcio hipofosfitas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Kalcio karbasalatas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys, išskyruspelekines žu­vis

DLK nebūtina NETAIKOMA Nevartotinas gyvū­nams, kurių pienasarba kiaušiniai skirtižmonėms vartoti.

ĮRAŠO NĖRA

Kalcio karbonatas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Kalcio malatas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Kalcio oksidas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Kalcio pantotenatas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

TL63/51L

ajicakifisalkėnipareT

)įlad7oinspiarts419002/074.rN

)BE(otnemalgeRlagap(sotatsounsotiK

iainiduaiainilskiTKLDsišūrųnūvyGsitukiloilkemyŽagaiždem

ivytkaiakšigolokamraF

Europos Sąjungos oficialusis leidinys L 15/37

Kalcio polifosfatai NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Kalcio propionatas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Kalcio silikatas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Kalcio stearatas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Kalcio sulfatas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Kalio DL-aspartatas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Kalio glicerolfosfatas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Kalio gliukuronatas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Kalio nitratas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Kalio selenatas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Kamparas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA Tik išoriniam naudo­jimui.

ĮRAŠO NĖRA

Kanamicinas Kanamicinas A Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys, išskyruspelekines žu­vis

100 μg/kg100 μg/kg600 μg/kg2 500 μg/kg150 μg/kg

RaumenysRiebalaiKepenysInkstaiPienas

DLK kiaulių ir nami­nių paukščių rūšiųriebalams susijusi su„oda ir riebalais natū­raliu santykiu“.Nevartotinas gyvū­nams, kurių kiauši­niai skirti žmonėmsvartoti.

Antiinfekcinės veiklio­sios medžiagos, anti­biotikai

TL0210102

ajicakifisalkėnipareT

)įlad7oinspiarts419002/074.rN

)BE(otnemalgeRlagap(sotatsounsotiK

iainiduaiainilskiTKLDsišūrųnūvyGsitukiloilkemyŽagaiždem

ivytkaiakšigolokamraF

Europos Sąjungos oficialusis leidinys 2010 1 20

Karazololis Karazololis Galvijai 5 μg/kg5 μg/kg15 μg/kg15 μg/kg1 μg/kg

RaumenysRiebalaiKepenysInkstaiPienas

ĮRAŠO NĖRA Nervų sistemą veikian­čios veikliosios me­džiagos, autonominęnervų sistemą veikian­čios veikliosios me­džiagos

Kiaulės 5 μg/kg5 μg/kg25 μg/kg25 μg/kg

RaumenysOda ir riebalaiKepenysInkstai

Karbamidas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Karbetocinas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos žin­duolių rūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Kardamono ekstraktas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Karnitinas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Karprofenas Bendras karprofeno irkarprofeno gliukoro­nido konjugato kiekis

Galvijai, arkli­niai

500 μg/kg1 000 μg/kg1 000 μg/kg1 000 μg/kg

RaumenysRiebalaiKepenysInkstai

ĮRAŠO NĖRA Priešuždegiminės veik­liosios medžiagos, ne­steroidinėspriešuždegiminės veik­liosios medžiagos

NETAIKOMA Galvijai DLK nebūtinapienui

NETAIKOMA

Ketaminas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Ketanserintartratas NETAIKOMA Arkliniai DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Ketoprofenas NETAIKOMA Galvijai, kiau­lės, arkliniai

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

TL83/51L

ajicakifisalkėnipareT

)įlad7oinspiarts419002/074.rN

)BE(otnemalgeRlagap(sotatsounsotiK

iainiduaiainilskiTKLDsišūrųnūvyGsitukiloilkemyŽagaiždem

ivytkaiakšigolokamraF

Europos Sąjungos oficialusis leidinys L 15/39

Klavulano rūgštis Klavulano rūgštis Galvijai, kiau­lės

100 μg/kg100 μg/kg200 μg/kg400 μg/kg

RaumenysRiebalaiKepenysInkstai

DLK kiaulių rūšiųriebalams susijusi su„oda ir riebalais natū­raliu santykiu“.

Antiinfekcinės veiklio­sios medžiagos, anti­biotikai

Galvijai 200 μg/kg Pienas

Klazurilas NETAIKOMA Balandžiai DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Klenbuterolio hidro­chloridas

Klenbuterolis Galvijai,arkliniai

0,1 μg/kg0,5 μg/kg0,5 μg/kg

RaumenysKepenysInkstai

ĮRAŠO NĖRA Nervų sistemą veikian­čios veikliosios me­džiagos, autonominęnervų sistemą veikian­čios veikliosios me­džiagos

Galvijai 0,05 μg/kg Pienas

Kloksacilinas Kloksacilinas Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

300 μg/kg300 μg/kg300 μg/kg300 μg/kg30 μg/kg

RaumenysRiebalaiKepenysInkstaiPienas

DLK pelekinių žuvųraumenims susijusisu „raumenimis iroda natūraliu santy­kiu“.DLK riebalams, kepe­nims ir inkstams ne­taikomos pelekinėmsžuvims.DLK kiaulių ir nami­nių paukščių rūšiųriebalams susijusi su„oda ir riebalais natū­raliu santykiu“.Nevartotinas gyvū­nams, kurių kiauši­niai skirti žmonėmsvartoti.

Antiinfekcinės veiklio­sios medžiagos, anti­biotikai

Kloprostenolis NETAIKOMA Galvijai, kiau­lės, ožkos,arkliniai

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

R-kloprostenolis NETAIKOMA Galvijai, kiau­lės, ožkos,arkliniai

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Klorsulonas Klorsulonas Galvijai 35 μg/kg100 μg/kg200 μg/kg

RaumenysKepenysInkstai

Nevartotinas gyvū­nams, kurių pienasskirtas žmonėms var­toti.

Antiparazitinės veiklio­sios medžiagos, veik­liosios medžiagos,veikiančios endopara­zitus

TL0210102

ajicakifisalkėnipareT

)įlad7oinspiarts419002/074.rN

)BE(otnemalgeRlagap(sotatsounsotiK

iainiduaiainilskiTKLDsišūrųnūvyGsitukiloilkemyŽagaiždem

ivytkaiakšigolokamraF

Europos Sąjungos oficialusis leidinys 2010 1 20

Klosantelis Klosantelis Galvijai 1 000 μg/kg3 000 μg/kg1 000 μg/kg3 000 μg/kg

RaumenysRiebalaiKepenysInkstai

Nevartotinas gyvū­nams, kurių pienasskirtas žmonėms var­toti.

Antiparazitinės veiklio­sios medžiagos, veik­liosios medžiagos,veikiančios endopara­zitus

Avys 1 500 μg/kg2 000 μg/kg1 500 μg/kg5 000 μg/kg

RaumenysRiebalaiKepenysInkstai

Kobalto dichloridas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Kobalto gliukonatas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Kobalto karbonatas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Kobalto oksidas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Kobalto sulfatas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Kobalto trioksidas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Kofeinas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Kokoalkildimetil betai­nai

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA Naudoti kaip pagalbi­nę medžiagą.

ĮRAŠO NĖRA

TL04/51L

ajicakifisalkėnipareT

)įlad7oinspiarts419002/074.rN

)BE(otnemalgeRlagap(sotatsounsotiK

iainiduaiainilskiTKLDsišūrųnūvyGsitukiloilkemyŽagaiždem

ivytkaiakšigolokamraF

Europos Sąjungos oficialusis leidinys L 15/41

Kolistinas Kolistinas Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

150 μg/kg150 μg/kg150 μg/kg200 μg/kg50 μg/kg300 μg/kg

RaumenysRiebalaiKepenysInkstaiPienasKiaušiniai(ikrai)

DLK pelekinių žuvųraumenims susijusisu „raumenimis iroda natūraliu santy­kiu“.DLK riebalams, kepe­nims ir inkstams ne­taikomos pelekinėmsžuvims.DLK kiaulių ir nami­nių paukščių rūšiųriebalams susijusi su„oda ir riebalais natū­raliu santykiu“.

Antiinfekcinės veiklio­sios medžiagos, anti­biotikai

Kortikotropinas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Ksilazino hidrochlori­das

NETAIKOMA Galvijai, arkli­niai

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Kumafosas Kumafosas Bitės 100 μg/kg Medus ĮRAŠO NĖRA Antiparazitinės veiklio­sios medžiagos, veik­liosios medžiagos,veikiančios ektoparazi­tus

Kumelingos kumelėsserumo gonadotropi­nas

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Kvatrezinas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA Naudoti tik kaip kon­servantą, jei koncent­racija ne didesnė kaip0,5 %.

ĮRAŠO NĖRA

Lachnanthes tinctoria(saidrūnė)

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA Vartotinas homeopa­tiniuose veterinari­niuose vaistuose,paruoštuose tik pagalhomeopatines farma­kopėjas, tik jei kon­centracija produktene didesnė kaip vienatūkstantoji dalis.

ĮRAŠO NĖRA

Lanolinas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Lauri folii aetheroleum(laurų lapų eterinisaliejus)

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

TL0210102

ajicakifisalkėnipareT

)įlad7oinspiarts419002/074.rN

)BE(otnemalgeRlagap(sotatsounsotiK

iainiduaiainilskiTKLDsišūrųnūvyGsitukiloilkemyŽagaiždem

ivytkaiakšigolokamraF

Europos Sąjungos oficialusis leidinys 2010 1 20

Lauri fructus (laurame­džių vaisiai)

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Lavandulae aetheroleum(levandų eterinis alie­jus)

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA Naudoti tik vietiškai. ĮRAŠO NĖRA

Lazalocidas Lazalocidas A Naminiaipaukščiai

20 μg/kg100 μg/kg100 μg/kg50 μg/kg150 μg/kg

RaumenysOda ir riebalaiKepenysInkstaiKiaušiniai

ĮRAŠO NĖRA Antiinfekcinės veiklio­sios medžiagos, anti­biotikai

Lecirelinas NETAIKOMA Galvijai, arkli­niai, triušiai

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Lektinas, gaunamas išraudonųjų daržiniųpupelių (Phaseolus vul­garis)

NETAIKOMA Kiaulės DLK nebūtina NETAIKOMA Tik oraliniam vartoji­mui.

ĮRAŠO NĖRA

Lespedeza capitata (mil­tuotoji lespedeza)

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Leucinas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Levamizolas Levamizolas Galvijai, avys,kiaulės, nami­niai paukščiai

10 μg/kg10 μg/kg100 μg/kg10 μg/kg

RaumenysRiebalaiKepenysInkstai

DLK kiaulių ir nami­nių paukščių rūšiųriebalams susijusi su„oda ir riebalais natū­raliu santykiu“.Nevartotinas gyvū­nams, kurių pienasarba kiaušiniai skirtižmonėms vartoti.

Antiparazitinės veiklio­sios medžiagos, veik­liosios medžiagos,veikiančios endopara­zitus

Levometadonas NETAIKOMA Arkliniai DLK nebūtina NETAIKOMA Tik intraveniniamnaudojimui.

ĮRAŠO NĖRA

Levotiroksinas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos žin­duolių rūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Lidokainas NETAIKOMA Arkliniai DLK nebūtina NETAIKOMA Tik vietinei anestezi­jai.

ĮRAŠO NĖRA

TL24/51L

ajicakifisalkėnipareT

)įlad7oinspiarts419002/074.rN

)BE(otnemalgeRlagap(sotatsounsotiK

iainiduaiainilskiTKLDsišūrųnūvyGsitukiloilkemyŽagaiždem

ivytkaiakšigolokamraF

Europos Sąjungos oficialusis leidinys L 15/43

Lini oleum (sėmenųaliejus)

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Linijinės alkilbenzen­sulfonrūgštys, kuriųalkilo grandinė kintanuo C9 iki C13, kuriosemažiau nei 2,5 % gran­dinių ilgesnės nei C13

NETAIKOMA Galvijai, avys DLK nebūtina NETAIKOMA Naudoti tik vietiškai. ĮRAŠO NĖRA

Linkomicinas Linkomicinas Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

100 μg/kg50 μg/kg500 μg/kg1 500 μg/kg150 μg/kg50 μg/kg

RaumenysRiebalaiKepenysInkstaiPienasKiaušiniai(ikrai)

DLK pelekinių žuvųraumenims susijusisu „raumenimis iroda natūraliu santy­kiu“.DLK riebalams, kepe­nims ir inkstams ne­taikomos pelekinėmsžuvims.DLK kiaulių ir nami­nių paukščių rūšiųriebalams susijusi su„oda ir riebalais natū­raliu santykiu“.

Antiinfekcinės veiklio­sios medžiagos, anti­biotikai

Liuteinizuojantis hor­monas (natūralūs visųgyvūnų rūšių LH ir jųsintetiniai pakaitalai)

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Lizinas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Lobaria pulmonaria (pla­čioji platužė)

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA Vartotinas homeopa­tiniuose veterinari­niuose vaistuose,paruoštuose tik pagalhomeopatines farma­kopėjas, tik jei kon­centracija atitinkapradinę tinktūrą ir jostirpalus.

ĮRAŠO NĖRA

Lobelinas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Luprostiolis NETAIKOMA Visos maistuiskirtos žin­duolių rūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

L-vyno rūgštis ir josmono- bei di-bazinėsnatrio, kalio ir kalciodruskos

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA Naudoti kaip pagalbi­nę medžiagą.

ĮRAŠO NĖRA

TL0210102

ajicakifisalkėnipareT

)įlad7oinspiarts419002/074.rN

)BE(otnemalgeRlagap(sotatsounsotiK

iainiduaiainilskiTKLDsišūrųnūvyGsitukiloilkemyŽagaiždem

ivytkaiakšigolokamraF

Europos Sąjungos oficialusis leidinys 2010 1 20

Magnio acetatas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Magnio aliuminio sili­katas

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Magnio aspartatas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Magnio chloridas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Magnio citratas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Magnio fosfatas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Magnio glicerofosfatas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Magnio gliukonatas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Magnio glutamatas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Magnio hidroksidas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Magnio hipofosfitas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Magnio karbonatas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Magnio oksidas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

TL44/51L

ajicakifisalkėnipareT

)įlad7oinspiarts419002/074.rN

)BE(otnemalgeRlagap(sotatsounsotiK

iainiduaiainilskiTKLDsišūrųnūvyGsitukiloilkemyŽagaiždem

ivytkaiakšigolokamraF

Europos Sąjungos oficialusis leidinys L 15/45

Magnio orotatas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Magnio stearatas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Magnio sulfatas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Magnio trisilikatas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Magnis NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Maisto priedai (me­džiagos, kurioms pri­skirtas galiojantis Enumeris, patvirtintostinkamomis naudotikaip priedai žmonėmsvartoti skirtuose mais­to produktuose)

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA Tik medžiagos, pa­tvirtintos tinkamomisnaudoti kaip priedaižmonėms vartotiskirtuose maisto pro­duktuose, išskyruskonservantus, išvar­dytus Europos Parla­mento ir Tarybosdirektyvos 95/2/EB IIIpriedo C dalyje.

ĮRAŠO NĖRA

Majoranae herba (džio­vintos mairūnų viršuti­nės dalys)

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Mangano chloridas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA Tik oraliniam vartoji­mui.

ĮRAŠO NĖRA

Mangano glicerofosfa­tas

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA Tik oraliniam vartoji­mui.

ĮRAŠO NĖRA

Mangano gliukonatas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA Tik oraliniam vartoji­mui.

ĮRAŠO NĖRA

Mangano karbonatas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA Tik oraliniam vartoji­mui.

ĮRAŠO NĖRA

TL0210102

ajicakifisalkėnipareT

)įlad7oinspiarts419002/074.rN

)BE(otnemalgeRlagap(sotatsounsotiK

iainiduaiainilskiTKLDsišūrųnūvyGsitukiloilkemyŽagaiždem

ivytkaiakšigolokamraF

Europos Sąjungos oficialusis leidinys 2010 1 20

Mangano oksidas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA Tik oraliniam vartoji­mui.

ĮRAŠO NĖRA

Mangano pidolatas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA Tik oraliniam vartoji­mui.

ĮRAŠO NĖRA

Mangano ribonuklea­tas

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA Tik oraliniam vartoji­mui.

ĮRAŠO NĖRA

Mangano sulfatas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA Tik oraliniam vartoji­mui.

ĮRAŠO NĖRA

Manitolis NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Marbofloksacinas Marbofloksacinas Galvijai, kiau­lės

150 μg/kg50 μg/kg150 μg/kg150 μg/kg

RaumenysRiebalaiKepenysInkstai

DLK kiaulių rūšiųriebalams susijusi su„oda ir riebalais natū­raliu santykiu“.

Antiinfekcinės veiklio­sios medžiagos, anti­biotikai

Galvijai 75 μg/kg Pienas

Matricaria recutita (vais­tinė ramunė) ir jospreparatai

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Matricariae flos (vaisti­nių ramunių žiedai)

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Mebendazolas Bendras mebendazolmetil (5-(1-hidroksi,1-fenil) metilo-1H-benzimidazol-2-il)karbamato ir (2-amino-1H-benzimidazol-5-il)fenilmetanono, iš­reikšto mebendazoloekvivalentais, kiekis

Avys, ožkos,arkliniai

60 μg/kg60 μg/kg400 μg/kg60 μg/kg

RaumenysRiebalaiKepenysInkstai

Nevartotinas gyvū­nams, kurių pienasskirtas žmonėms var­toti.

Antiparazitinės veiklio­sios medžiagos, veik­liosios medžiagos,veikiančios endopara­zitus

Mecilinamas NETAIKOMA Galvijai DLK nebūtina NETAIKOMA Tik intrauteriniamnaudojimui.

ĮRAŠO NĖRA

Medicago sativa extrac­tum (mėlynžiedės liu­cernos ekstraktas)

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA Naudoti tik vietiškai. ĮRAŠO NĖRA

TL64/51L

ajicakifisalkėnipareT

)įlad7oinspiarts419002/074.rN

)BE(otnemalgeRlagap(sotatsounsotiK

iainiduaiainilskiTKLDsišūrųnūvyGsitukiloilkemyŽagaiždem

ivytkaiakšigolokamraF

Europos Sąjungos oficialusis leidinys L 15/47

Medroksiprogesteronoacetatas

NETAIKOMA Avys DLK nebūtina NETAIKOMA Tik intravaginaliniamnaudojimui zootech­ninėms reikmėms.

ĮRAŠO NĖRA

Medžiagos, naudoja­mos homeopatiniuoseveterinariniuose vais­tuose

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA Visos medžiagos,naudojamos homeo­patiniuose veterinari­niuose vaistuose, jeijų koncentracija pro­dukte ne didesnė kaipviena dešimttūkstan­toji dalis.

ĮRAŠO NĖRA

Melissae aetheroleum(melisų eterinis aliejus)

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Melissae folium (melisųlapai)

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Meloksikamas Meloksikamas Galvijai, ož­kos, kiaulės,triušiai, arkli­niai

20 μg/kg65 μg/kg65 μg/kg

RaumenysKepenysInkstai

ĮRAŠO NĖRA Priešuždegiminės veik­liosios medžiagos, ne­steroidinėspriešuždegiminės veik­liosios medžiagos

Galvijai, ožkos 15 μg/kg Pienas

Menadionas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Menbutonas NETAIKOMA Galvijai, avys,ožkos, kiaulės,arkliniai

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Menthae arvensis aethe­roleum (dirvinės mėtoseterinis aliejus)

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Menthae piperitae aethe­roleum (pipirmėtės ete­rinis aliejus)

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Mentolis NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Mepivakainas NETAIKOMA Arkliniai DLK nebūtina NETAIKOMA Naudoti tik kaip vieti­nį anestetiką sąna­riuose ir epiduralineianestezijai.

ĮRAŠO NĖRA

TL0210102

ajicakifisalkėnipareT

)įlad7oinspiarts419002/074.rN

)BE(otnemalgeRlagap(sotatsounsotiK

iainiduaiainilskiTKLDsišūrųnūvyGsitukiloilkemyŽagaiždem

ivytkaiakšigolokamraF

Europos Sąjungos oficialusis leidinys 2010 1 20

Merkaptamino hidro­chloridas

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos žin­duolių rūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Metamizolas 4-metilaminoanti­pirinas

Galvijai, kiau­lės, arkliniai

100 μg/kg100 μg/kg100 μg/kg100 μg/kg

RaumenysRiebalaiKepenysInkstai

DLK kiaulių rūšiųriebalams susijusi su„oda ir riebalais natū­raliu santykiu“.

Priešuždegiminėsveikliosios medžiagos,nesteroidinės priešuž­degiminės veikliosiosmedžiagos

Galvijai 50 μg/kg Pienas

Metilbenzoatas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Metilnikotinatas NETAIKOMA Galvijai, arkli­niai

DLK nebūtina NETAIKOMA Naudoti tik vietiškai. ĮRAŠO NĖRA

1-metil-2-pirolidonas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Metilprednizolonas Metilprednizolonas Galvijai 10 μg/kg10 μg/kg10 μg/kg10 μg/kg

RaumenysRiebalaiKepenysInkstai

Nevartotinas gyvū­nams, kurių pienasskirtas žmonėms var­toti.

Kortikoidai, gliukokor­tikoidai

Metilsalicilatas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys, išskyruspelekines žu­vis

DLK nebūtina NETAIKOMA Naudoti tik vietiškai. ĮRAŠO NĖRA

Metioninas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Migliolis NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Millefolii herba (papras­tosios kraujažolės la­pai ir stiebai)

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

TL84/51L

ajicakifisalkėnipareT

)įlad7oinspiarts419002/074.rN

)BE(otnemalgeRlagap(sotatsounsotiK

iainiduaiainilskiTKLDsišūrųnūvyGsitukiloilkemyŽagaiždem

ivytkaiakšigolokamraF

Europos Sąjungos oficialusis leidinys L 15/49

Mineraliniai angliavan­deniliai, kurių klampa– nuo mažos iki dide­lės, įskaitant mikrokris­talinius vaškus,apytiksliai C10–C60,alifatinius, šakotiniusalifatinius ir alicikliniusjunginius

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA Išskyrus aromatiniusir nesočiuosius jung­tinius.

ĮRAŠO NĖRA

Myristicae aetheroleum(kvapiojo muskatme­džio eterinis aliejus)

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA Tik gyvūnų jaunik­liams.

ĮRAŠO NĖRA

Moksidektinas Moksidektinas Galvijai, avys,arkliniai

50 μg/kg500 μg/kg100 μg/kg50 μg/kg

RaumenysRiebalaiKepenysInkstai

ĮRAŠO NĖRA Antiparazitinės veiklio­sios medžiagos, veik­liosios medžiagos,veikiančios endo- irektoparazitus

Galvijai, avys 40 μg/kg Pienas

Monenzinas Monenzinas A Galvijai 2 μg/kg10 μg/kg30 μg/kg2 μg/kg2 μg/kg

RaumenysRiebalaiKepenysInkstaiPienas

ĮRAŠO NĖRA Antiinfekcinės veiklio­sios medžiagos, anti­biotikai

Monepantelas Monepantelo sulfo­nas

Avys 700 μg/kg7 000 μg/kg5 000 μg/kg2 000 μg/kg

RaumenysRiebalaiKepenysInkstai

Neskirtas naudotigyvūnams, kurių pie­nas skirtas vartotižmonėms.

Antiparazitinės veiklio­sios medžiagos, veik­liosios medžiagos,veikiančios endopara­zitus

Ožkos 700 μg/kg7 000 μg/kg5 000 μg/kg2 000 μg/kg

RaumenysRiebalaiKepenysInkstai

Laikinoji DLK galiojaiki 2011 m. sausio1 d.Neskirtas naudotigyvūnams, kurių pie­nas skirtas vartotižmonėms.

Monotioglicerolis NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Montadinas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Morantelis Bendras likučių, kuriegali būti hidrolizuoti įN-metil– 1,3-propandiaminą irišreikšti morantelioekvivalentu, kiekis

Visi atrajotojai 100 μg/kg100 μg/kg800 μg/kg200 μg/kg50 μg/kg

RaumenysRiebalaiKepenysInkstaiPienas

ĮRAŠO NĖRA Antiparazitinės veiklio­sios medžiagos, veik­liosios medžiagos,veikiančios endopara­zitus

TL0210102

ajicakifisalkėnipareT

)įlad7oinspiarts419002/074.rN

)BE(otnemalgeRlagap(sotatsounsotiK

iainiduaiainilskiTKLDsišūrųnūvyGsitukiloilkemyŽagaiždem

ivytkaiakšigolokamraF

Europos Sąjungos oficialusis leidinys 2010 1 20

Nafcilinas Nafcilinas Visi atrajotojai 300 μg/kg300 μg/kg300 μg/kg300 μg/kg30 μg/kg

RaumenysRiebalaiKepenysInkstaiPienas

Tik intramamariniamnaudojimui.

Antiinfekcinės veiklio­sios medžiagos, anti­biotikai

Natamicinas NETAIKOMA Galvijai, arkli­niai

DLK nebūtina NETAIKOMA Naudoti tik vietiškai. ĮRAŠO NĖRA

Natrio 2-metil-2-fenoksi-propanoatas

NETAIKOMA Galvijai, kiau­lės, ožkos,arkliniai

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Natrio acetilsalicilatas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys, išskyruspelekines žu­vis

DLK nebūtina NETAIKOMA Nevartotinas gyvū­nams, kurių pienasarba kiaušiniai skirtižmonėms vartoti.

ĮRAŠO NĖRA

Natrio benzil-4-hidroksibenzoatas

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Natrio boroformiatas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Natrio butil-4-hidroksibenzoatas

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Natrio cetostearilsulfa­tas

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA Naudoti tik vietiškai. ĮRAŠO NĖRA

Natrio chloridas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Natrio chloritas NETAIKOMA Galvijai DLK nebūtina NETAIKOMA Naudoti tik vietiškai. ĮRAŠO NĖRA

Natrio dichlorizocianu­ratas

NETAIKOMA Galvijai, avys,ožkos

DLK nebūtina NETAIKOMA Naudoti tik vietiškai. ĮRAŠO NĖRA

Natrio dioktilsulfosuk­cinatas

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Natrio formaldehidsul­foksilatas

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

TL05/51L

ajicakifisalkėnipareT

)įlad7oinspiarts419002/074.rN

)BE(otnemalgeRlagap(sotatsounsotiK

iainiduaiainilskiTKLDsišūrųnūvyGsitukiloilkemyŽagaiždem

ivytkaiakšigolokamraF

Europos Sąjungos oficialusis leidinys L 15/51

Natrio glicerolfosfatas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Natrio hipofosfitas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Natrio kromoglikatas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Natrio lauril-sulfatas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Natrio nitritas NETAIKOMA Galvijai DLK nebūtina NETAIKOMA Naudoti tik vietiškai. ĮRAŠO NĖRA

Natrio pirosulfitas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Natrio propionatas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Natrio salicilatas NETAIKOMA Galvijai,kiaulės

DLK nebūtina NETAIKOMA Oraliniam vartojimui.Nevartotinas gyvū­nams, kurių pienasskirtas žmonėms var­toti.

ĮRAŠO NĖRA

Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys, išskyruspelekinesžuvis

DLK nebūtina NETAIKOMA Naudoti tik vietiškai.

Natrio selenatas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Natrio selenitas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Natrio stearatas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

TL0210102

ajicakifisalkėnipareT

)įlad7oinspiarts419002/074.rN

)BE(otnemalgeRlagap(sotatsounsotiK

iainiduaiainilskiTKLDsišūrųnūvyGsitukiloilkemyŽagaiždem

ivytkaiakšigolokamraF

Europos Sąjungos oficialusis leidinys 2010 1 20

Natrio tiopentalis NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA Tik intraveniniamnaudojimui.

ĮRAŠO NĖRA

Natrio tiosulfatas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Natrio tozilchlorami­das

NETAIKOMA Galvijai, arkli­niai

DLK nebūtina NETAIKOMA Naudoti tik vietiškai. ĮRAŠO NĖRA

Pelekinėsžuvys

DLK nebūtina NETAIKOMA Naudoti tikvandenyje.

Neomicinas (įskaitantframicetiną)

Neomicinas B Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

500 μg/kg500 μg/kg500 μg/kg5 000 μg/kg1 500 μg/kg500 μg/kg

RaumenysRiebalaiKepenysInkstaiPienasKiaušiniai(ikrai)

DLK pelekinių žuvųraumenims susijusisu „raumenimis iroda natūraliu santy­kiu“.DLK riebalams, kepe­nims ir inkstams ne­taikomos pelekinėmsžuvims.DLK kiaulių ir nami­nių paukščių rūšiųriebalams susijusi su„oda ir riebalais natū­raliu santykiu“.

Antiinfekcinės veiklio­sios medžiagos, anti­biotikai

Neostigminas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Netobiminas Bendras albendazolooksido, albendazolosulfono ir albendazo­lo 2-aminsulfonokiekis, išreikštas kaipalbendazolas

Galvijai, avys 100 μg/kg100 μg/kg1 000 μg/kg500 μg/kg100 μg/kg

RaumenysRiebalaiKepenysInkstaiPienas

Tik oraliniam vartoji­mui.

Antiparazitinės veiklio­sios medžiagos, veik­liosios medžiagos,veikiančios endopara­zitus

Nikelio gliukonatas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Nikelio sulfatas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Nikoboksilas NETAIKOMA Arkliniai DLK nebūtina NETAIKOMA Naudoti tik vietiškai. ĮRAŠO NĖRA

TL25/51L

ajicakifisalkėnipareT

)įlad7oinspiarts419002/074.rN

)BE(otnemalgeRlagap(sotatsounsotiK

iainiduaiainilskiTKLDsišūrųnūvyGsitukiloilkemyŽagaiždem

ivytkaiakšigolokamraF

Europos Sąjungos oficialusis leidinys L 15/53

Nitroksinilas Nitroksinilas Galvijai, avys 400 μg/kg200 μg/kg20 μg/kg400 μg/kg

RaumenysRiebalaiKepenysInkstai

Nevartotinas gyvū­nams, kurių pienasskirtas žmonėmsvartoti.

Antiparazitinės veiklio­sios medžiagos, veik­liosios medžiagos,veikiančios endopara­zitus

Nonivamidas NETAIKOMA Arkliniai DLK nebūtina NETAIKOMA Naudoti tik vietiškai. ĮRAŠO NĖRA

Norgestometas Norgestometas Galvijai 0,2 μg/kg0,2 μg/kg0,2 μg/kg0,2 μg/kg0,12 μg/kg

RaumenysRiebalaiKepenysInkstaiPienas

Tik terapinėms irzootechninėms reik­mėms.

Veikliosios medžiagos,veikiančios reprodukci­jos sistemą

Novobiocinas Novobiocinas Galvijai 50 μg/kg Pienas Tik intramamariniamnaudojimui.

Antiinfekcinės veiklio­sios medžiagos, anti­biotikai

NETAIKOMA Galvijai DLK nebūtinavisiems audi­niams, išsky­rus pieną

NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA.

Obuolių rūgštis NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA Naudoti kaip pagalbi­nę medžiagą.

ĮRAŠO NĖRA

Okoubaka aubrevillei(Octoknemaceae (Santa­lales) šeimos medis)

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA Vartotinas homeopa­tiniuose veterinari­niuose vaistuose,paruoštuose tik pagalhomeopatines farma­kopėjas, tik jei kon­centracija atitinkapradinę tinktūrą ir jostirpalus.

ĮRAŠO NĖRA

Oksacilinas Oksacilinas Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

300 μg/kg300 μg/kg300 μg/kg300 μg/kg30 μg/kg

RaumenysRiebalaiKepenysInkstaiPienas

DLK pelekinių žuvųraumenims susijusisu „raumenimis iroda natūraliu santy­kiu“.DLK riebalams, kepe­nims ir inkstams ne­taikomos pelekinėmsžuvims.DLK kiaulių ir nami­nių paukščių rūšiųriebalams susijusi su„oda ir riebalais natū­raliu santykiu“.Nevartotinas gyvū­nams, kurių kiauši­niai skirti žmonėmsvartoti.

Antiinfekcinės veiklio­sios medžiagos, anti­biotikai

TL0210102

ajicakifisalkėnipareT

)įlad7oinspiarts419002/074.rN

)BE(otnemalgeRlagap(sotatsounsotiK

iainiduaiainilskiTKLDsišūrųnūvyGsitukiloilkemyŽagaiždem

ivytkaiakšigolokamraF

Europos Sąjungos oficialusis leidinys 2010 1 20

Oksalo rūgštis NETAIKOMA Bitės DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA Antiinfekcinės veiklio­sios medžiagos

Oksfendazolas Bendras ekstrahuoja­mų likučių, kurie galibūti oksiduoti į oks­fendazolo sulfoną,kiekis

Visi atrajoto­jai, kiaulės,arkliniai

50 μg/kg50 μg/kg500 μg/kg50 μg/kg

RaumenysRiebalaiKepenysInkstai

DLK kiaulių rūšiųriebalams susijusi su„oda ir riebalais natū­raliu santykiu“.

Antiparazitinės veiklio­sios medžiagos, veik­liosios medžiagos,veikiančios endopara­zitus

Visi atrajotojai 10 μg/kg Pienas

Oksibendazolas Oksibendazolas Kiaulės 100 μg/kg500 μg/kg200 μg/kg100 μg/kg

RaumenysOda ir riebalaiKepenysInkstai

ĮRAŠO NĖRA Antiparazitinės veiklio­sios medžiagos, veik­liosios medžiagos,veikiančios endopara­zitus

Oksiklozanidas Oksiklozanidas Visi atrajotojai 20 μg/kg20 μg/kg500 μg/kg100 μg/kg10 μg/kg

RaumenysRiebalaiKepenysInkstaiPienas

ĮRAŠO NĖRA Antiparazitinės veiklio­sios medžiagos, veik­liosios medžiagos,veikiančios endopara­zitus

Oksitetraciklinas Bendras pirminiovaisto ir jo 4-epimerokiekis.

Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

100 μg/kg300 μg/kg600 μg/kg100 μg/kg200 μg/kg

RaumenysKepenysInkstaiPienasKiaušiniai(ikrai)

DLK pelekinių žuvųraumenims susijusisu „raumenimis iroda natūraliu santy­kiu“.DLK riebalams, kepe­nims ir inkstams ne­taikomos pelekinėmsžuvims.

Antiinfekcinės veiklio­sios medžiagos, anti­biotikai

Oksitocinas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos žin­duolių rūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Oksolino rūgštis Oksolino rūgštis Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

100 μg/kg50 μg/kg150 μg/kg150 μg/kg

RaumenysRiebalaiKepenysInkstai

DLK pelekinių žuvųraumenims susijusisu „raumenimis iroda natūraliu santy­kiu“.DLK riebalams, kepe­nims ir inkstams ne­taikomos pelekinėmsžuvims.DLK kiaulių ir nami­nių paukščių rūšiųriebalams susijusi su„oda ir riebalais natū­raliu santykiu“.Nevartotinas gyvū­nams, kurių pienasarba kiaušiniai skirtižmonėms vartoti.

Antiinfekcinės veiklio­sios medžiagos, anti­biotikai

TL45/51L

ajicakifisalkėnipareT

)įlad7oinspiarts419002/074.rN

)BE(otnemalgeRlagap(sotatsounsotiK

iainiduaiainilskiTKLDsišūrųnūvyGsitukiloilkemyŽagaiždem

ivytkaiakšigolokamraF

Europos Sąjungos oficialusis leidinys L 15/55

Oleiloleatas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA Naudoti tik vietiškai. ĮRAŠO NĖRA

Omeprazolis NETAIKOMA Arkliniai DLK nebūtina NETAIKOMA Tik oraliniam vartoji­mui.

ĮRAŠO NĖRA

Orgoteinas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Ornitinas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Oroto rūgštis NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Pankreatinas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos žin­duolių rūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA Naudoti tik vietiškai. ĮRAŠO NĖRA

Papainas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Papaverinas NETAIKOMA Galvijai DLK nebūtina NETAIKOMA Tik atsivestiems ver­šiukams.

ĮRAŠO NĖRA

Paracetamolis NETAIKOMA Kiaulės DLK nebūtina NETAIKOMA Tik oraliniam vartoji­mui.

ĮRAŠO NĖRA

Parkonazolas NETAIKOMA Perlinės vištos DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Paromomicinas Paromomicinas Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

500 μg/kg1 500 μg/kg1 500 μg/kg

RaumenysKepenysInkstai

DLK pelekinių žuvųraumenims susijusisu „raumenimis iroda natūraliu santy­kiu“.DLK kepenims irinkstams netaikomospelekinėms žuvims.Nevartotinas gyvū­nams, kurių pienasarba kiaušiniai skirtižmonėms vartoti.

Antiinfekcinės veiklio­sios medžiagos, anti­biotikai

Peforelinas NETAIKOMA Kiaulės DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

TL0210102

ajicakifisalkėnipareT

)įlad7oinspiarts419002/074.rN

)BE(otnemalgeRlagap(sotatsounsotiK

iainiduaiainilskiTKLDsišūrųnūvyGsitukiloilkemyŽagaiždem

ivytkaiakšigolokamraF

Europos Sąjungos oficialusis leidinys 2010 1 20

Penetamatas Benzilpenicilinas Visos maistuiskirtos žin­duolių rūšys

50 μg/kg50 μg/kg50 μg/kg50 μg/kg4 μg/kg

RaumenysRiebalaiKepenysInkstaiPienas

DLK kiaulių rūšiųriebalams susijusi su„oda ir riebalais natū­raliu santykiu“.

Antiinfekcinės veiklio­sios medžiagos, anti­biotikai

Pepsinas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Permetrinas Permetrinas (bendrasizomerų kiekis)

Galvijai 50 μg/kg500 μg/kg50 μg/kg50 μg/kg50 μg/kg

RaumenysRiebalaiKepenysInkstaiPienas

Dėl pieno turi būtilaikomasi kitų Komi­sijos direktyvos98/82/EB nuostatų.

Antiparazitinės veiklio­sios medžiagos, veik­liosios medžiagos,veikiančios ektoparazi­tus

Peroksiacto rūgštis NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Phytolacca americana(amerikinė fitolaka)

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA Vartotinas homeopa­tiniuose veterinari­niuose vaistuose,paruoštuose tik pagalhomeopatines farma­kopėjas, tik jei kon­centracija produktene didesnė kaip vienatūkstantoji dalis.

ĮRAŠO NĖRA

Piceae turiones recentesextractum (paprastosioseglės ūglių ekstraktas)

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA Tik oraliniam vartoji­mui.

ĮRAŠO NĖRA

Pieno rūgštis NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Piperazinas Piperazinas Kiaulės 400 μg/kg800 μg/kg2 000 μg/kg1 000 μg/kg

RaumenysOda ir riebalaiKepenysInkstai

ĮRAŠO NĖRA Antiparazitinės veiklio­sios medžiagos, veik­liosios medžiagos,veikiančios endopara­zitus

Gallus gallusdomesticus

2 000 μg/kg Kiaušiniai

Piperazino dihidroch­loridas

NETAIKOMA Gallus gallusdomesticus

DLK nebūtinavisiems audi­niams, išsky­rus kiaušinius

NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

TL65/51L

ajicakifisalkėnipareT

)įlad7oinspiarts419002/074.rN

)BE(otnemalgeRlagap(sotatsounsotiK

iainiduaiainilskiTKLDsišūrųnūvyGsitukiloilkemyŽagaiždem

ivytkaiakšigolokamraF

Europos Sąjungos oficialusis leidinys L 15/57

Piperonilbutoksidas NETAIKOMA Galvijai, avys,ožkos, arkli­niai

DLK nebūtina NETAIKOMA Naudoti tik vietiškai. ĮRAŠO NĖRA

Pirantelio embonatas NETAIKOMA Arkliniai DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Pirlimicinas Pirlimicinas Galvijai 100 μg/kg100 μg/kg1 000 μg/kg400 μg/kg100 μg/kg

RaumenysRiebalaiKepenysInkstaiPienas

ĮRAŠO NĖRA Antiinfekcinės veiklio­sios medžiagos, anti­biotikai

2-pirolidonas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA Parenteralinėmis do­zėmis iki 40 mg/kgkūno masės.

ĮRAŠO NĖRA

Pyrethrum (skaistenis)ekstraktas

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA Naudoti tik vietiškai. ĮRAŠO NĖRA

Polietilenglikoliai (mo­lekulinė masė – nuo200 iki 10 000)

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Polietilenglikolio 15hidroksistearatas

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA Naudoti kaip pagalbi­nę medžiagą.

ĮRAŠO NĖRA

Polietilenglikolio 7glicerilkokoatas

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA Naudoti tik vietiškai. ĮRAŠO NĖRA

Polietilenglikolio stea­ratai su 8–40 oksietile­no grupių

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA Naudoti kaip pagalbi­nę medžiagą.

ĮRAŠO NĖRA

Polikresulenas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA Naudoti tik vietiškai. ĮRAŠO NĖRA

Polioksietileno sorbi­tanmonooleatas ir trio­letas

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Polioksilo hidrintasricinos aliejus su40–60 oksietilenogrupių

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA Naudoti kaip pagalbi­nę medžiagą.

ĮRAŠO NĖRA

TL0210102

ajicakifisalkėnipareT

)įlad7oinspiarts419002/074.rN

)BE(otnemalgeRlagap(sotatsounsotiK

iainiduaiainilskiTKLDsišūrųnūvyGsitukiloilkemyŽagaiždem

ivytkaiakšigolokamraF

Europos Sąjungos oficialusis leidinys 2010 1 20

Polioksilo ricinos alie­jus su 30–40 oksietile­no grupių

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA Naudoti kaip pagalbi­nę medžiagą.

ĮRAŠO NĖRA

Polisorbatas 80 NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Polisulfatintas glikoza­minoglikanas

NETAIKOMA Arkliniai DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Poloksalenas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Poloksameras NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Prazikvantelis NETAIKOMA Avys,Arkliniai

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Prednizolonas Prednizolonas Galvijai 4 μg/kg4 μg/kg10 μg/kg10 μg/kg6 μg/kg

RaumenysRiebalaiKepenysInkstaiPienas

ĮRAŠO NĖRA Kortikoidai, gliukokor­tikoidai

Pretkamidas (kroteta­midas ir kropropami­das)

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos žin­duolių rūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Progesteronas NETAIKOMA Galvijai, avys,ožkos, arkli­niai (patelės)

DLK nebūtina NETAIKOMA Tik intravaginaliniamterapiniam naudoji­mui arba zootechni­nėms reikmėms irvadovaujantis Direk­tyvos 96/22/EB nuo­statomis.

ĮRAŠO NĖRA

Prokainas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Prolinas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Propanas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

TL85/51L

ajicakifisalkėnipareT

)įlad7oinspiarts419002/074.rN

)BE(otnemalgeRlagap(sotatsounsotiK

iainiduaiainilskiTKLDsišūrųnūvyGsitukiloilkemyŽagaiždem

ivytkaiakšigolokamraF

Europos Sąjungos oficialusis leidinys L 15/59

Propilenglikolis NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Prunus laurocerasus (lau­ravyšnė)

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA Vartotinas homeopa­tiniuose veterinari­niuose vaistuose,paruoštuose tik pagalhomeopatines farma­kopėjas, tik jei kon­centracija produktene didesnė kaip vienatūkstantoji dalis.

ĮRAŠO NĖRA

Quercus (ąžuolas) žievė NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Quillaia (indinis saponi­nas) saponinai

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Rafoksanidas Rafoksanidas Galvijai 30 μg/kg30 μg/kg10 μg/kg40 μg/kg

RaumenysRiebalaiKepenysInkstai

Nevartotinas gyvū­nams, kurių pienasskirtas žmonėmsvartoti.

Antiparazitinės veiklio­sios medžiagos, veik­liosios medžiagos,veikiančios endopara­zitus

Avys 100 μg/kg250 μg/kg150 μg/kg150 μg/kg

RaumenysRiebalaiKepenysInkstai

Rhei radix (rabarbarųšaknis), jos standarti­zuoti ekstraktai ir pre­paratai

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Ricini oleum (ricinosaliejus)

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA Naudoti kaip pagalbi­nę medžiagą.

ĮRAŠO NĖRA

TL0210102

ajicakifisalkėnipareT

)įlad7oinspiarts419002/074.rN

)BE(otnemalgeRlagap(sotatsounsotiK

iainiduaiainilskiTKLDsišūrųnūvyGsitukiloilkemyŽagaiždem

ivytkaiakšigolokamraF

Europos Sąjungos oficialusis leidinys 2010 1 20

Rifaksiminas Rifaksiminas Galvijai 60 μg/kg Pienas ĮRAŠO NĖRA Antiinfekcinės veiklio­sios medžiagos, anti­biotikai

NETAIKOMA Galvijai DLK nebūtinavisiems audi­niams, išsky­rus pieną

NETAIKOMA Tik intramamariniamnaudojimui, išskyrusatvejus, kai tešmuogali būti vartojamasžmonių maistui, irintrauteriniam nau­dojimui.

Visos maistuiskirtos žin­duolių rūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA Naudoti tik vietiškai.

Romifidinas NETAIKOMA Arkliniai DLK nebūtina NETAIKOMA Tik terapinėms reik­mėms.

ĮRAŠO NĖRA

Rosmarini aetheroleum(rozmarinų eterinisaliejus)

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Rosmarini folium (roz­marinų lapai)

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Ruscus aculeatus (dygiojipelžiedė)

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA Naudoti tik vietiškai. ĮRAŠO NĖRA

Ruta graveolens (žaliojirūta)

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA Vartotinas homeopa­tiniuose veterinari­niuose vaistuose,paruoštuose tik pagalhomeopatines farma­kopėjas, tik jei kon­centracija produktene didesnė kaip vienatūkstantoji dalis.Nevartotinas gyvū­nams, kurių pienasskirtas žmonėms var­toti.

ĮRAŠO NĖRA

Salicilo rūgštis NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys, išskyruspelekines žu­vis

DLK nebūtina NETAIKOMA Naudoti tik vietiškai. ĮRAŠO NĖRA

Salviae folium (šalavijųlapai)

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

TL06/51L

ajicakifisalkėnipareT

)įlad7oinspiarts419002/074.rN

)BE(otnemalgeRlagap(sotatsounsotiK

iainiduaiainilskiTKLDsišūrųnūvyGsitukiloilkemyŽagaiždem

ivytkaiakšigolokamraF

Europos Sąjungos oficialusis leidinys L 15/61

Sambuci flos (šeivame­džio žiedai)

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Sarafloksacinas Sarafloksacinas Gallus gallusdomesticus

10 μg/kg100 μg/kg

Oda ir riebalaiKepenys

Nevartotinas gyvū­nams, kurių kiauši­niai skirti žmonėmsvartoti.

Antiinfekcinės veiklio­sios medžiagos, anti­biotikai

Lašišinių šei­mos žuvys(Salmonidae)

30 μg/kg Raumenys iroda natūraliusantykiu

Selenicereus grandiflorus(didžiažiedis naktenis)

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA Vartotinas homeopa­tiniuose veterinari­niuose vaistuose,paruoštuose tik pagalhomeopatines farma­kopėjas, tik jei kon­centracija produktene didesnė kaip vienašimtoji dalis.

ĮRAŠO NĖRA

Serenoa repens (gulsčiojiserenoja)

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA Vartotinas homeopa­tiniuose veterinari­niuose vaistuose,paruoštuose tik pagalhomeopatines farma­kopėjas, tik jei kon­centracija atitinkapradinę tinktūrą ir jostirpalus.

ĮRAŠO NĖRA

Serinas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Serotoninas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Siera NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Silybum marianum (tik­rasis margainis)

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA Vartotinas homeopa­tiniuose veterinari­niuose vaistuose,paruoštuose tik pagalhomeopatines farma­kopėjas, tik jei kon­centracija atitinkapradinę tinktūrą ir jostirpalus.

ĮRAŠO NĖRA

Sinapis nigrae semem(juodosios garstyčiossėklos)

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

TL0210102

ajicakifisalkėnipareT

)įlad7oinspiarts419002/074.rN

)BE(otnemalgeRlagap(sotatsounsotiK

iainiduaiainilskiTKLDsišūrųnūvyGsitukiloilkemyŽagaiždem

ivytkaiakšigolokamraF

Europos Sąjungos oficialusis leidinys 2010 1 20

Symphyti radix (taukėsšaknis)

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA Naudoti tik vietiškaiant nepažeistos odos.

ĮRAŠO NĖRA

Syzygium cumini (slyvi­nis gvazdikmedis)

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA Vartotinas homeopa­tiniuose veterinari­niuose vaistuose,paruoštuose tik pagalhomeopatines farma­kopėjas, tik jei kon­centracija atitinkapradinę tinktūrą ir jostirpalus.

ĮRAŠO NĖRA

Skruzdžių rūgštis NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Solidago virgaurea (pa­prastoji rykštenė)

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA Vartotinas homeopa­tiniuose veterinari­niuose vaistuose,paruoštuose tik pagalhomeopatines farma­kopėjas, tik jei kon­centracija atitinkapradinę tinktūrą ir jostirpalus.

ĮRAŠO NĖRA

Somatosalmas NETAIKOMA Lašišos DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Sorbitano seskvioleatas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Sorbitano trioleatas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Spektinomicinas Spektinomicinas Avys 300 μg/kg500 μg/kg2 000 μg/kg5 000 μg/kg200 μg/kg

RaumenysRiebalaiKepenysInkstaiPienas

DLK pelekinių žuvųraumenims susijusisu „raumenimis iroda natūraliu santy­kiu“.DLK riebalams, kepe­nims ir inkstams ne­taikomos pelekinėmsžuvims.DLK kiaulių ir nami­nių paukščių rūšiųriebalams susijusi su„oda ir riebalais natū­raliu santykiu“.Nevartotinas gyvū­nams, kurių kiauši­niai skirti žmonėmsvartoti.

Antiinfekcinės veiklio­sios medžiagos, anti­biotikai

Visos kitosmaistui skirtosgyvūnų rūšys

300 μg/kg500 μg/kg1 000 μg/kg5 000 μg/kg200 μg/kg

RaumenysRiebalaiKepenysInkstaiPienas

TL26/51L

ajicakifisalkėnipareT

)įlad7oinspiarts419002/074.rN

)BE(otnemalgeRlagap(sotatsounsotiK

iainiduaiainilskiTKLDsišūrųnūvyGsitukiloilkemyŽagaiždem

ivytkaiakšigolokamraF

Europos Sąjungos oficialusis leidinys L 15/63

Spiramicinas Bendras spiramicinoir neospiramicinokiekis

Galvijai 200 μg/kg300 μg/kg300 μg/kg300 μg/kg200 μg/kg

RaumenysRiebalaiKepenysInkstaiPienas

ĮRAŠO NĖRA Antiinfekcinės veiklio­sios medžiagos, anti­biotikai

Gallus gallusdomesticus

200 μg/kg300 μg/kg400 μg/kg

RaumenysOda ir riebalaiKepenys

Nevartotinas gyvū­nams, kurių kiauši­niai skirti žmonėmsvartoti.

Spiramicinas 1 Kiaulės 250 μg/kg2 000 μg/kg1 000 μg/kg

RaumenysKepenysInkstai

ĮRAŠO NĖRA

Streptomicinas Streptomicinas Visi atrajoto­jai, kiaulės,triušiai

500 μg/kg500 μg/kg500 μg/kg1 000 μg/kg

RaumenysRiebalaiKepenysInkstai

DLK kiaulių rūšiųriebalams susijusi su„oda ir riebalais natū­raliu santykiu“.

Antiinfekcinės veiklio­sios medžiagos, anti­biotikai

Visi atrajotojai 200 μg/kg Pienas

Strichninas NETAIKOMA Galvijai DLK nebūtina NETAIKOMA Tik oraliniam vartoji­mui, jei dozė ne di­desnė kaip 0,1 mg/kgkūno masės.

ĮRAŠO NĖRA

Strychni semen (činčibe­ro sėklos)

NETAIKOMA Galvijai, avys,ožkos

DLK nebūtina NETAIKOMA Tik oraliniam vartoji­mui, jei dozė ne di­desnė kaip 0,1 mgstrichnino/kg kūnomasės ekvivalentas.

ĮRAŠO NĖRA

Sulfogvajakolis NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Sulfonamidai(visos sulfonamidųgrupei priklausančiosmedžiagos)

Pirminis vaistas Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

100 μg/kg100 μg/kg100 μg/kg100 μg/kg

RaumenysRiebalaiKepenysInkstai

Visų sulfonamidųgrupės medžiagųbendras likučių kiekisneturi būti didesniskaip 100 μg/kg.DLK pelekinių žuvųraumenims susijusisu „raumenimis iroda natūraliu santy­kiu“.DLK riebalams, kepe­nims ir inkstams ne­taikomos pelekinėmsžuvims.Nevartotinas gyvū­nams, kurių kiauši­niai skirti žmonėmsvartoti.

Antiinfekcinės veiklio­sios medžiagos,Chemoterapijos vaistai

Galvijai, avys,ožkos

100 μg/kg Pienas

TL0210102

ajicakifisalkėnipareT

)įlad7oinspiarts419002/074.rN

)BE(otnemalgeRlagap(sotatsounsotiK

iainiduaiainilskiTKLDsišūrųnūvyGsitukiloilkemyŽagaiždem

ivytkaiakšigolokamraF

Europos Sąjungos oficialusis leidinys 2010 1 20

Taninas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Tau-fluvalinatas NETAIKOMA Bitės DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Teflubenzuronas Teflubenzuronas Lašišinių šei­mos žuvys(Salmonidae)

500 μg/kg Raumenys iroda natūraliusantykiu

ĮRAŠO NĖRA Antiparazitinės veiklio­sios medžiagos, veik­liosios medžiagos,veikiančios ektoparazi­tus

Teobrominas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Teofilinas Netaikoma Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Terebinthinae aethero­leum rectificatum (rekti­fikuotas terpentinoeterinis aliejus)

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA Naudoti tik vietiškai. ĮRAŠO NĖRA

Terebinthinae laricina(maumedžių terpenti­nas)

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA Naudoti tik vietiškai. ĮRAŠO NĖRA

Terebinthinae oleum(terpentinas) oksidaci­jos produktai

NETAIKOMA Galvijai, avys,ožkos, kiaulės

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Terpinhidratas NETAIKOMA Galvijai, avys,ožkos, kiaulės

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Tetraciklinas Bendras pirminiovaisto ir jo 4-epimerokiekis.

Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

100 μg/kg300 μg/kg600 μg/kg100 μg/kg200 μg/kg

RaumenysKepenysInkstaiPienasKiaušiniai(ikrai)

DLK pelekinių žuvųraumenims susijusisu „raumenimis iroda natūraliu santy­kiu“.DLK kepenims irinkstams netaikomospelekinėms žuvims.

Antiinfekcinės veiklio­sios medžiagos, anti­biotikai

Tetrakainas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA Naudoti tik kaipanestetiką.

ĮRAŠO NĖRA

Thymi aetheroleum (čio­brelių eterinis aliejus)

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

TL46/51L

ajicakifisalkėnipareT

)įlad7oinspiarts419002/074.rN

)BE(otnemalgeRlagap(sotatsounsotiK

iainiduaiainilskiTKLDsišūrųnūvyGsitukiloilkemyŽagaiždem

ivytkaiakšigolokamraF

Europos Sąjungos oficialusis leidinys L 15/65

Thuja occidentalis (vaka­rinė tuja)

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA Vartotinas homeopa­tiniuose veterinari­niuose vaistuose,paruoštuose tik pagalhomeopatines farma­kopėjas, tik jei kon­centracija produktene didesnė kaip vienašimtoji dalis.

ĮRAŠO NĖRA

Tiabendazolas Tiabendazolo ir5-hidroksitiabendazolosuminis kiekis

Galvijai, ožkos 100 μg/kg100 μg/kg100 μg/kg100 μg/kg100 μg/kg

RaumenysRiebalaiKepenysInkstaiPienas

ĮRAŠO NĖRA Antiparazitinės veiklio­sios medžiagos, veik­liosios medžiagos,veikiančios endopara­zitus

Tiamfenikolis Tiamfenikolis Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

50 μg/kg50 μg/kg50 μg/kg50 μg/kg50 μg/kg

RaumenysRiebalaiKepenysInkstaiPienas

DLK pelekinių žuvųraumenims susijusisu „raumenimis iroda natūraliu santy­kiu“.DLK riebalams, kepe­nims ir inkstams ne­taikomos pelekinėmsžuvims.DLK kiaulių ir nami­nių paukščių rūšiųriebalams susijusi su„oda ir riebalais natū­raliu santykiu“.Nevartotinas gyvū­nams, kurių kiauši­niai skirti žmonėmsvartoti.

Antiinfekcinės veiklio­sios medžiagos, anti­biotikai

Tiamilalas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos žin­duolių rūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA Tik intraveniniamnaudojimui.

ĮRAŠO NĖRA

Tiamulinas Bendras metabolitų,kuriuos galima hidro­lizuoti į 8-α-hidroksimutiliną,kiekis

Kiaulės, triu­šiai

100 μg/kg500 μg/kg

RaumenysKepenys

ĮRAŠO NĖRA Antiinfekcinės veiklio­sios medžiagos, anti­biotikai

Gallus gallusdomesticus

100 μg/kg100 μg/kg1 000 μg/kg

RaumenysOda ir riebalaiKepenys

Kalakutai 100 μg/kg100 μg/kg300 μg/kg

RaumenysOda ir riebalaiKepenys

Tiamulinas Gallus gallusdomesticus

1 000 μg/kg Kiaušiniai

TL0210102

ajicakifisalkėnipareT

)įlad7oinspiarts419002/074.rN

)BE(otnemalgeRlagap(sotatsounsotiK

iainiduaiainilskiTKLDsišūrųnūvyGsitukiloilkemyŽagaiždem

ivytkaiakšigolokamraF

Europos Sąjungos oficialusis leidinys 2010 1 20

Tiaprostas NETAIKOMA Galvijai, avys,kiaulės, arkli­niai

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Tiliae flos (liepžiedžiai) NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Tilmikozinas Tilmikozinas Naminiaipaukščiai

75 μg/kg75 μg/kg1 000 μg/kg250 μg/kg

RaumenysOda ir riebalaiKepenysInkstai

DLK pelekinių žuvųraumenims susijusisu „raumenimis iroda natūraliu santy­kiu“.DLK riebalams, kepe­nims ir inkstams ne­taikomos pelekinėmsžuvims.DLK kiaulių rūšiųriebalams susijusi su„oda ir riebalais natū­raliu santykiu“.Nevartotinas gyvū­nams, kurių kiauši­niai skirti žmonėmsvartoti.

Antiinfekcinės veiklio­sios medžiagos, anti­biotikai

Visos kitosmaistui skirtosgyvūnų rūšys

50 μg/kg50 μg/kg1 000 μg/kg1 000 μg/kg50 μg/kg

RaumenysRiebalaiKepenysInkstaiPienas

Tilozinas Tilozinas A Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

100 μg/kg100 μg/kg100 μg/kg100 μg/kg50 μg/kg200 μg/kg

RaumenysRiebalaiKepenysInkstaiPienasKiaušiniai(ikrai)

DLK pelekinių žuvųraumenims susijusisu „raumenimis iroda natūraliu santy­kiu“.DLK riebalams, kepe­nims ir inkstams ne­taikomos pelekinėmsžuvims.DLK kiaulių ir nami­nių paukščių rūšiųriebalams susijusi su„oda ir riebalais natū­raliu santykiu“.

Antiinfekcinės veiklio­sios medžiagos, anti­biotikai

Tiludrono rūgštis (di­natrio druskos forma)

NETAIKOMA Arkliniai DLK nebūtina NETAIKOMA Tik intraveniniamnaudojimui.

ĮRAŠO NĖRA

Naminiaipaukščiai

DLK nebūtina NETAIKOMA Tik parenteraliniamnaudojimui ir dede­klėms bei veisliniamspaukščiams

TL66/51L

ajicakifisalkėnipareT

)įlad7oinspiarts419002/074.rN

)BE(otnemalgeRlagap(sotatsounsotiK

iainiduaiainilskiTKLDsišūrųnūvyGsitukiloilkemyŽagaiždem

ivytkaiakšigolokamraF

Europos Sąjungos oficialusis leidinys L 15/67

Tilvalozinas Bendras tilvalozino ir3-O-acetiltilozinokiekis

Kiaulės 50 μg/kg50 μg/kg50 μg/kg50 μg/kg

RaumenysOda ir riebalaiKepenysInkstai

ĮRAŠO NĖRA Antiinfekcinės veiklio­sios medžiagos, anti­biotikai

Naminiaipaukščiai

50 μg/kg50 μg/kg

Oda ir riebalaiKepenys

Nevartotinas gyvū­nams, kurių kiauši­niai skirti žmonėmsvartoti.

Timerfonatas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA Naudoti tik kaip kon­servantą daugiadozė­se vakcinose, jeikoncentracija ne di­desnė kaip 0,02 %.

ĮRAŠO NĖRA

Timidinas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Timolis NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Tioktinė rūgštis NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Tiomersalis NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA Naudoti tik kaip kon­servantą daugiadozė­se vakcinose, jeikoncentracija ne di­desnė kaip 0,02 %.

ĮRAŠO NĖRA

Tirozinas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Toldimfosas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Tolfenamo rūgštis Tolfenamo rūgštis Galvijai,kiaulės

50 μg/kg400 μg/kg100 μg/kg

RaumenysKepenysInkstai

ĮRAŠO NĖRA Priešuždegiminės veik­liosios medžiagos, ne­steroidinėspriešuždegiminės veik­liosios medžiagos

Galvijai 50 μg/kg Pienas

TL0210102

ajicakifisalkėnipareT

)įlad7oinspiarts419002/074.rN

)BE(otnemalgeRlagap(sotatsounsotiK

iainiduaiainilskiTKLDsišūrųnūvyGsitukiloilkemyŽagaiždem

ivytkaiakšigolokamraF

Europos Sąjungos oficialusis leidinys 2010 1 20

Toltrazurilis Toltrazurilio sulfonas Visos maistuiskirtos žin­duolių rūšys

100 μg/kg150 μg/kg500 μg/kg250 μg/kg

RaumenysRiebalaiKepenysInkstai

DLK kiaulių rūšiųriebalams susijusi su„oda ir riebalais natū­raliu santykiu“.Nevartotinas gyvū­nams, kurių pienasskirtas žmonėms var­toti.Nevartotinas gyvū­nams, kurių kiauši­niai skirti žmonėmsvartoti.

Antiparazitinės veiklio­sios medžiagos, veik­liosios medžiagos,veikiančios protozojus

Naminiaipaukščiai

100 μg/kg200 μg/kg600 μg/kg400 μg/kg

RaumenysOda ir riebalaiKepenysInkstai

Tragakantas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Treoninas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Trichlormetiazidas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos žin­duolių rūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Trikaino mesilatas NETAIKOMA Pelekinėsžuvys

DLK nebūtina NETAIKOMA Naudoti tikvandenyje.

ĮRAŠO NĖRA

Triklabendazolas Bendras ekstrahuoja­mų likučių, kurie galibūti oksiduoti į keto­triklabendazolą, kie­kis

Visi atrajotojai 225 μg/kg100 μg/kg250 μg/kg150 μg/kg

RaumenysRiebalaiKepenysInkstai

Neskirtas naudotigyvūnams, kurių pie­nas skirtas vartotižmonėms.

Antiparazitinės veiklio­sios medžiagos, veik­liosios medžiagos,veikiančios endopara­zitus

Trimetilflorogliucinolis NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Trimetoprimas Trimetoprimas Arkliniai 100 μg/kg100 μg/kg100 μg/kg100 μg/kg

RiebalaiRaumenysKepenysInkstai

DLK pelekinių žuvųraumenims susijusisu „raumenimis iroda natūraliu santy­kiu“.DLK riebalams, kepe­nims ir inkstams ne­taikomos pelekinėmsžuvims.DLK kiaulių ir nami­nių paukščių rūšiųriebalams susijusi su„oda ir riebalais natū­raliu santykiu“.Nevartotinas gyvū­nams, kurių kiauši­niai skirti žmonėmsvartoti.

Antiinfekcinės veiklio­sios medžiagos,chemoterapijos vaistai

Visos kitosmaistui skirtosgyvūnų rūšys

50 μg/kg50 μg/kg50 μg/kg50 μg/kg50 μg/kg

RaumenysRiebalaiKepenysInkstaiPienas

TL86/51L

ajicakifisalkėnipareT

)įlad7oinspiarts419002/074.rN

)BE(otnemalgeRlagap(sotatsounsotiK

iainiduaiainilskiTKLDsišūrųnūvyGsitukiloilkemyŽagaiždem

ivytkaiakšigolokamraF

Europos Sąjungos oficialusis leidinys L 15/69

Tripsinas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Triptofanas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Tulatromicinas (2R,3S,4R,5R,8R,10R,11R,12S,13S,14R)-2-etil-3,4,10,13-tetra-hidroksi-3,5,8,10,12,14-heksametil-11-[[3,4,6-trideoksi-3-(dimeti-lamino)-β-D-ksilo-heksopiranozil]oksi]-1-oksa-6-azaciklopent-dekan-15-onas, išreikštaskaip tulatromicinoekvivalentai

Galvijai 100 μg/kg3 000 μg/kg3 000 μg/kg

RiebalaiKepenysInkstai

Nevartotinas gyvū­nams, kurių pienasskirtas žmonėms var­toti.

Antiinfekcinės veiklio­sios medžiagos, anti­biotikai

Kiaulės 100 μg/kg3 000 µg/kg3 000 µg/kg

Oda ir riebalaiKepenysInkstai

Turnera diffusa (plačiojiturnera)

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA Vartotinas homeopa­tiniuose veterinari­niuose vaistuose,paruoštuose tik pagalhomeopatines farma­kopėjas, tik jei kon­centracija atitinkapradinę tinktūrą ir jostirpalus.

ĮRAŠO NĖRA

Urginea maritime (pa­prastasis jūrsvogūnis)

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA Vartotinas homeopa­tiniuose veterinari­niuose vaistuose,paruoštuose tik pagalhomeopatines farma­kopėjas, tik jei kon­centracija produktene didesnė kaip vienašimtoji dalis. Tik ora­liniam vartojimui.

ĮRAŠO NĖRA

Uridinas ir jo 5’-mono-, 5’-di- ir 5’-trifosfatai

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Urticae herba (dilgeliųlapai ir stiebai)

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Valinas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

TL0210102

ajicakifisalkėnipareT

)įlad7oinspiarts419002/074.rN

)BE(otnemalgeRlagap(sotatsounsotiK

iainiduaiainilskiTKLDsišūrųnūvyGsitukiloilkemyŽagaiždem

ivytkaiakšigolokamraF

Europos Sąjungos oficialusis leidinys 2010 1 20

Valnemulinas Valnemulinas Kiaulės 50 μg/kg500 μg/kg100 μg/kg

RaumenysKepenysInkstai

ĮRAŠO NĖRA Antiinfekcinės veiklio­sios medžiagos, anti­biotikai

Vandenilio chloridas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA Naudoti kaip pagalbi­nę medžiagą.

ĮRAŠO NĖRA

Vandenilio peroksidas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Vario chloridas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Vario gliukonatas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Vario heptanoatas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Vario metionatas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Vario oksidas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Vario sulfatas NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Vedaprofenas Vedaprofenas Arkliniai 50 μg/kg20 μg/kg100 μg/kg1 000 μg/kg

RaumenysRiebalaiKepenysInkstai

ĮRAŠO NĖRA Priešuždegiminės veik­liosios medžiagos, ne­steroidinėspriešuždegiminės veik­liosios medžiagos

Vetrabutino hidrochlo­ridas

NETAIKOMA Kiaulės DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Vilnų alkoholiai NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA Naudoti tik vietiškai. ĮRAŠO NĖRA

Vinkaminas NETAIKOMA Galvijai DLK nebūtina NETAIKOMA Tik gyvūnų jaunik­liams.

ĮRAŠO NĖRA

TL07/51L

ajicakifisalkėnipareT

)įlad7oinspiarts419002/074.rN

)BE(otnemalgeRlagap(sotatsounsotiK

iainiduaiainilskiTKLDsišūrųnūvyGsitukiloilkemyŽagaiždem

ivytkaiakšigolokamraF

Europos Sąjungos oficialusis leidinys L 15/71

Virola sebifera (raudo­noji virolė)

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA Vartotinas homeopa­tiniuose veterinari­niuose vaistuose,paruoštuose tik pagalhomeopatines farma­kopėjas, tik jei kon­centracija produktene didesnė kaip vienatūkstantoji dalis.

ĮRAŠO NĖRA

Viscum album (papras­tasis amalas)

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA Vartotinas homeopa­tiniuose veterinari­niuose vaistuose,paruoštuose tik pagalhomeopatines farma­kopėjas, tik jei kon­centracija atitinkapradinę tinktūrą ir jostirpalus.

ĮRAŠO NĖRA

Vitaminas A NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Vitaminas B1 NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Vitaminas B12 NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Vitaminas B2 NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Vitaminas B3 NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Vitaminas B5 NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Vitaminas B6 NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Vitaminas D NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Vitaminas E NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

TL0210102

ajicakifisalkėnipareT

)įlad7oinspiarts419002/074.rN

)BE(otnemalgeRlagap(sotatsounsotiK

iainiduaiainilskiTKLDsišūrųnūvyGsitukiloilkemyŽagaiždem

ivytkaiakšigolokamraF

Europos Sąjungos oficialusis leidinys 2010 1 20

Žmogaus chorioninisgonadotropinas

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Žmogaus chorioninisgonadotropinas (natū­ralus HCG ir jo sinteti­niai pakaitalai)

NETAIKOMA Visos maistuiskirtos gyvūnųrūšys

DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

Žmogaus menopauzi­nio šlapimo gonado­tropinas

NETAIKOMA Galvijai DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA

2 lentelė

Draudžiamos naudoti medžiagos

Farmakologiškai aktyvi medžiaga DLK

Aristolochia spp. ir jos preparatai DLK nustatyti negalima

Chloramfenikolis DLK nustatyti negalima

Chloroformas DLK nustatyti negalima

Chlorpromazinas DLK nustatyti negalima

Dapsonas DLK nustatyti negalima

Dimetridazolas DLK nustatyti negalima

Kolchicinas DLK nustatyti negalima

Metronidazolas DLK nustatyti negalima

Nitrofuranai (įskaitant furazolidoną) DLK nustatyti negalima

Ronidazolas DLK nustatyti negalima

TL27/51L

ajicakifisalkėnipareT

)įlad7oinspiarts419002/074.rN

)BE(otnemalgeRlagap(sotatsounsotiK

iainiduaiainilskiTKLDsišūrųnūvyGsitukiloilkemyŽagaiždem

ivytkaiakšigolokamraF