2 0 0 9 S z e p t e m b e r

k u l t ú r h á z

�

Köszöntő . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

tartalom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

rEFlEKtor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5

szÍnHÁz, .IroDalom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-7

zEnE/KomolYzEnE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-9

nÉPI .KUltÚra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-13

tÁnc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-16

mozgÁs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17-18

gYErmEK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19-21

Szeptemberi Kalendárium . . . . . . . . . . . . . . . 22-2�

KIsmamaProgramoK, . .PÁros .És .BaBÁs .KÉszÜlőDÉs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24-25

KIÁllÍtÁsoK/KÉPzőmŰVÉszEt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26-29

KlUB, .cIVIl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30-33

KUrzUs, .oKtatÁs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34-35

programnaptár . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . �6-�9

aJÁnlÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

szolgÁltatÁsaInK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

HIrDEtÉsEK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41-42

InFormÁcIÓK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

tartalom

szeretettel .várjuk .idén .is, .megújult .programjainkkal! .Klasszicizmusba .illesztett .modernség .és .ezerszínű .kulturális .élet . .az .aranytíz . .Programok .kicsiknek .és .nagyoknak .– .néha .külön, .néha .együtt, .ahogy .tetszik .

az .állandó .programok .mellett .színvonalas .színházi .előadások, .könnyű- .és .komolyzenei .koncertek, .kiállítások, .film-, .tánc- .és .képzőművészet, .a .magyar .nép .hagyományainak .színes .palettája .várja .az .ideérkezőket, .ahol .a .kerületi .és .országos .civil .szervezetek, .klubok .is .helyet .kapnak .

Programjainkról – ezen programfüzetünk mellett – honlapunkon is tájékozódhat, a www.aranytiz.hu weboldalon.

Szeretettel: Balogh Erika, ügyvezető és munkatársai

Kedves Vendégeink!

Balogh Erika

�

Szeptember 27 . 17⁰⁰ óra„… elŐtted uram a Hon JaVa, S HullJon a lomb, CSaK ÉlJen a Fa…” szentpéteri .Eszter .Istenről, .Hazáról, .szerelemről .szóló .önálló .estje „…az .esten .elhangzó .versekből .merítsenek .erőt, .ahhoz .a .szent .törekvéshez, .hogy .hazánkat, .népünket .megbecsülve .lássuk, .hogy .a .magyar .munka .első .legyen .a .világon, .hogy .a .magyar .tudomány .magasra .emelkedjék, .hogy .a .magyar .nép .hite .szilárd .legyen, .mint .a .felhőkbe .nyúló .hegyóriások, .s .erkölcse .ragyogó .és .tiszta, .mint .a .gyermekek .szeme… .…Eddigi .tevékenységeimtől .talán .egy .kicsit .eltérő .formában .mutatkozom .be .önöknek, .de .tulajdonképp .ezzel .a .gyökerekhez .térek .vissza…” .

az .esten .Áprily .lajos, .Babits .mihály, .Dsida .Jenő, .József .attila, .Kányádi .sándor, .Petőfi .sándor, .Pósa .zoltán, .radnóti .miklós .és .Wass .albert .versei .hangzanak .el .

Közreműködik: . .lőte .Enikő, .zongoraművész

reFleKtor

�

reFleKtor

�Lőte

Enikő

Szentpéteri Eszter

6 77

Szeptember 2� . 19⁰⁰ óraSzeretetnYelV - iii . Szakrális művészetek Hete bemutató előadás Irodalmi est a szerelemről .„szeretlek”- .mondom . .„szeretlek”- .mondod . .És .mindketten .mást .értünk .rajta . .a .férfi .és .a .nő .párbeszédére .épül .ez .a .pódiumműsor, . .a .félreértett .szavakról, .az .egymás .mellett .való .elbeszélésről, .az .oda .(nem) .fordulásokról . .rólad, .rólam .és .róla, .aki .minden .szeretetek .mestere . .az .est .műsorát .a .világirodalom .klasszikusaiból, .és .kortárs .alkotók .legszebb .verseiből .állítottuk .össze . . .a .forgatókönyv .írója, .az .előadás .szerkesztője: .Miklya-Luzsányi Mónika

SzÍnHáz, irodalom SzÍnHáz, irodalom

6

Szeptember 26 . 21⁰⁰ óra FÜggEtlEnEK .ÉJszaKÁJa .programsorozat .keretébenligHtmagYarmiX - mocskosul szelíd magyarság-paródia (Készült Vörösmarty Mihály: Csongor és Tündéje, Madách Imre: Az ember tragédiája, Katona József: Bánk Bánja nyomán.) - a szegedi FOCUS MŰHELY vendégjátéka - „Üdv .a .nagy .magyar .karakterpiacon! .Ezek .maradtak .csak .raktáron: .íme .Bánk .bán, .a .becsület .megszállottja, .a .hazafiasság .idolja .és .Bojóti .melinda, .aki .beleőrült, .majd .belehalt .Bánk .hajthatatlan .becsület-szajkózásába . .ott .meg .csongor, .akit .beszippantott .az .örök .szerelem .és .tünde, .aki .lemondott .tündérhonról .és .új .hazát .választott: .magyarhont, .csongorért, .az .örök .Boldogságért . .És .Ádám? .Igen, .Ádám, .aki .most .sem .nem .küzd, .sem .nem .bízik . .nem .messze .tőle .Éva, .derekán .kígyó .tekergőzik, .és .igen, .igen, .igen: .most .harapott .bele .az .almába . .(…) .az .irodalom .ismét .visszavág, .néhány .nem .túl .divatos .modellel . .a .színház .talán .arcul .legyint .saját .magunkkal, .de .az .is .lehet, .hogy .finoman .ránk .lehel .egy .ország .szájszaga . .a .»nagy .kánon« .összemixelte .a .jelent, .a .múltat, .s .jövendőt . .s .hol .vagyunk .mi .ebben, .kiktől .vagyunk .mi .azok, .akik? .mi, .mint .önmagunk .paródiái? .És .ti?” . .Játsszák: . Czene Zoltán, Csorba Kata, Szerdahelyi Mátyás, Markó Brigitta, Erlauer Balázs, Barta Zsuzsa, Seres István Pipu Dramaturg: Csikós Ildikó Fények: Szabó Gábor rendező: Benkő Imola Orsolya

LIGHT

MAGY

ARMI

X forrás: www.artstab.hu

�

Szeptember 11 . 19⁰⁰ óra kapunyitásillÉS Klub az Fg-� zeneKarral Élő .koncert .Illés .és .Fonográf .dalokból . . . jegyár:1500 huf; tagsági igazolvánnyal: 1300 huf

Szeptember 1� . 1�⁰⁰ - 17⁰⁰ óráig ingYeneSÉVFordulÓK nYomában - Komolyzenei sorozat műsort .vezeti: Bárkányi Horváth Éva Közreműködnek .a .liszt .Ferenc .zeneművészeti .Egyetem .és .a .szent .István .Király .gimnázium .növendékei . .(A Belváros-Lipótvárosi Mozgássérültek Egyesülete szervezésében)

Szeptember 2� . 19³⁰ óra kapunyitásbeat Klub a blaCKbirdS egYütteSSel Házigazda .a .BlackBirds, .magyarország .legelismertebb .Beatles .emlékzenekara, .akik .első .magyar .zenekarként .rend-szeres .vendégei .a .világ .legnagyobb .Beatles .Fesztiváljának .a .Beatleweek-nek, .liverpoolban . .Egy .kis .vetítés .után .indul .a .tánc .és .a .buli .a .felejthetetlen .Beatles .dalokkal . .az .Illés .és .Fonográf .együttes .tagjai .állandó .meghívást .kaptak .a .Klubba, .de .a .zenekar .számos .legendás .zenész .barátja .és .más .neves .vendég .is .gyakran .tiszteletét .teszi .a .klubesteken . .az .aktuális .vendéglistát .lásd .a .plakátokon .és .a .weblapokon . .www.blackbirds.hu . jegyár:1300 huf

Szeptember 2� . 1�⁰⁰ - 17⁰⁰ óráig ingYeneSHangSzereinK Világa - Komolyzenei sorozat műsort .vezeti: Bárkányi Horváth Éva Közreműködnek .a .liszt .Ferenc .zeneművészeti .Egyetem .és .a .szent .István .Király .gimnázium .növendékei . .(A Belváros-Lipótvárosi Mozgássérültek Egyesülete szervezésében)

zene/KomolYzene

9

zene/KomolYzene

FG-4 zenekar

11

nÉpi KultÚra

Csillagszemű táncegyüttes

CSillagSzemŰ tánCegYütteSSzerda, péntek 16⁰⁰ - 17⁰⁰ és 17⁰⁰ - 18⁰⁰ óráig a .csillagszemű .táncegyüttes .szeptembertől .már .Pesten .is .indít .oktatást, .melynek .helyszíne .az .aranytíz! . .szeretettel .várnak .3 .éves .kortól .minden .olyan .gyermeket, .aki .szeretne .megismerkedni .a .magyar .néptánc .és .népzene .hagyományaival .a .Timár-módszer .segítségével . .Információ: .(+36-30) .950-9137 .Kezdés: .szeptember .4 .

12 1�

Berec

z And

rás

magYar tánCHáz Minden szombaton 17⁰⁰ - 18⁰⁰ óráig . aprók .tánca .(vezeti: .Halmos Kata) .18⁰⁰ - 19⁰⁰ óráig . Játszóház .(vezeti: .Horti Zoltán) .19⁰⁰ - 20⁰⁰ óráig . tánctanítás .(magyarpalatkai .táncok) . . . (tanít: .Bohus György .és .Redő Júlia) .20⁰⁰ - 00⁰⁰ óráig . . magyar .táncház .– . . . . hetente .változó .zenekarokkal .a .Kalamajka .együttes .távozása .után, .idén .nem .lesz .tánc-házunknak .állandó .együttese . .Kéthetente, .Blaskó .csaba .és .zenésztanár .barátai .(Pikéthy .tibor .zeneművészeti .szak-középiskola .és .lFzE) .muzsikálnak .nálunk, .a .váci .konzisok .színesítik .a .programot . .a .többi .szombaton .különböző .generációkhoz .tartozó .együttesek .váltogatják .egymást .(Ko-vács .márton .zenekara, .magos .zenekar, .mészáros .zenekar, .Üsztürü .zenekar .és .Virágvölgyi .márta .zenekara) . .Táncházunk a Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem Népzene Tanszak és a Pikéthy Tibor Zeneművészeti Szakközépiskola Népzene Szak hallgatóinak gyakorlóhelye. Táncházunkat az NKA Népművészeti Kollégiuma támogatja. Kezdés: .szeptember .19 . .- . .Blaskó .csaba .és .zenekara jegyár: 700 huf; gyerek táncház: 500 huf

nÉptánC tanFolYam Hétfő: 19⁰⁰ - 22⁰⁰ óráig .(kalotaszegi .táncok) .tanít: Redő Júlia és Bohus György Szerda: 19⁰⁰ - 22⁰⁰ óráig .(vajdaszentiványi .magyar .táncok) .tanít: Redő Júlia és Tompa Attila Szombat: 17³⁰ - 19⁰⁰ óráig .(magyarpalatkai .ritka .és .sűrű .magyar) .tanít: Bohus György Kezdés: .szeptember .14 .

Szeptember 17 . 19⁰⁰ órabereCz eSteK az aranYtÍzben mese a meséről szeptembertől .újra .folytatjuk . .a .Berecz .Estek .sorozatunkat! . .Havi .rendszerességgel .találkozhat .a .közönség .Berecz .andrás .előadóművésszel . .Hol .önálló .műsoraival, .hol .meghívott .vendégelőadókkal .varázsolja .el .önöket . .a .szeptemberi .17-i .előadáson .ars .poetikus .mesék .hangzanak .el . .Ez .az .este .a .műhelytitkoké . .szóbeliség .a .digitális .korban . .

. jegyár: 1800 huf

nÉpi KultÚranÉpi KultÚra

ForrÓ ritmuSoK, latin eSt a SalSa palotában Minden szombaton 22¹⁵ - 23⁰⁰ óráig .alapfokú .salsa .és .mErEngUE .tanítás .23⁰⁰ - 03⁰⁰ óráig .salsa .buli! a .„PalacIo .de .la .salsa”, .vagyis .salsa .Palota, .olyan .rendezvény, .melynek .nagy .tradíciói .vannak .Kubában, .Havannában, .és .amely .itt .Budapesten .szintén .hagyományt .teremt . .Ez .egy .olyan .hely, .ahol .minden .szombaton .a .latin .zene .(főleg .salsa, .de .merengue, .samba, .chachacha .és .Bachata .is) .szerelmesei .kedvükre .gyakorolhatják .kedvenc .táncaikat . .azoknak .pedig, .akik .nem .ismerik .a .lépéseket, . .de .nagyon .kedvelik .ezt .a .zenei .stílust, . .itt .lehetőségük .nyílik .arra, .hogy .belekóstoljanak .a .latin .táncokba . . .a .rendezvénysorozatnak .a .magyarországon .élő .latin .dj ., . .DJ . .José .rey .cuba .a .házigazdája . . . jegyár: 1000 huf

Szeptember 2� . 19⁰⁰ óratabulatÚra HiStoriKuS tánCKlub a .tabulatúra .régizenei .Együttes .és .a .mare .temporis .alapítvány .táncosai .közreműködésével . . . jegyár: 1000 huf; diák, tanár, nyugdíjas jegy: 500 huf

eaSt-WeSt JazztánC tanít: .Bakó Gábor, koreográfus, .táncos .Kezdő: hétfő, szerda 18⁰⁰ - 19³⁰ óráig vasárnap 11⁰⁰ - 12³⁰ óráig Kezdés: .szeptember .7 .

eriCa C . danCe SCHool & CompanY alapította: .Zoltán Erika Vezető .tánctanár .és .koreográfus: .Robby D. Órák minden hétköznap délután. Információ: .(+36-20) .326-7629, .(+36-20) .939-3300 .Kezdés: .szeptember .7 .

SalSa-merengue a SalSa tropiCal tánCiSKolában tanít: .José Rey, Antonio Gambadoro, Kiss Beáta Kezdő: hétfő, szerda 18¹⁰ - 19¹⁰ óráig kedd, csütörtök 19⁴⁰ - 20⁴⁰ óráig Középhaladó: hétfő, szerda 19²⁰ - 20²⁰ óráig . kedd, csütörtök 20⁴⁰ - 21⁴⁰ óráig Haladó: hétfő, szerda 20³⁰ - 21³⁰ óráig Tinisalsa: . . péntek 16⁰⁰ - 17⁰⁰ óráig . 17⁰⁰ - 18³⁰ óráig Kezdés: .augusztus .31 .

tánC

1�

tánC

1�

Salsa

Palot

a

16 1717

JeSzenSzKY balett tanít: .Darab Katalin, moderntánc-pedagógus, .koreográfus .Szerda, péntek: 16³⁰ - 18⁰⁰ óráig Információ: .(+36-30) .425-3207 .Kezdés: .szeptember .9 .

aranYtÍz nÉptánCegYütteS Csütörtök: 19⁴⁵ - 21⁴⁵ óráig Információ: .Masát Ádám .(+36-70) .265-0814

ranee HaStánC tanít: .Farkas Renáta Kezdő: . . szerda 17³⁰ - 18³⁰ óráig Haladó: . .szerda 18³⁰ - 19³⁰ óráig .Kezdés: .szeptember .9 .

Ír Sztep tanít: .Király Vali Péntek 18³⁰ - 19³⁰ óráig

tánC mozgáS

pilateS tornatanít: .Dóczy Andrea, .edző .Hétfő: 16³⁰ - 17³⁰, 17³⁰ - 18³⁰, 18³⁰ - 19³⁰ óráig Kedd: 17⁰⁰ - 18⁰⁰, 19⁰⁰ - 20⁰⁰ óráig Csütörtök: 15³⁰-16³⁰, 16³⁰ - 17³⁰ óráig . 17³⁰ - 18³⁰, 18³⁰ - 19³⁰ óráig Információ: .(+36-20) .343-5873

zenÉS KondÍCionálÓ torna tanít: .Dóczy Andrea, .edző .Kedd: 18⁰⁰ - 19⁰⁰ óráig Információ: .(+36-20) .343-5873

CoSmiC danCer Yoga Erőfejlesztő és nyugtató jóga tanít: .Kiss Andrea, .yoga .instructor .Kedd, csütörtök: 8⁰⁰ - 9⁰⁰ óráig Információ: .(+36-70) .948-2451

intim torna tanít: .Posch Zsuzsanna Szerda: 18⁰⁰ - 20³⁰ óráig Szombat: 10⁰⁰ - 12³⁰ óráig Információ: .(+36-70) .310-3103

KiCK-boKSz KezdŐKneK ÉS HaladÓKnaK oktató: .Juhász Gábor, .1 .danos .mester .Kedd, csütörtök: 18⁰⁰ - 21⁰⁰ óráig Információ: .(+36-30) .991-9721

1� 19

muaY-tHai boKSz oktató: .„BRUTI” Vedres Krisztián Szerda, péntek: 18⁰⁰ - 19³⁰ óráig Információ: .(+36-20) .987-8400

KiSmama JÓga . ASZP program a .kismama .jóga .a .várandósság .13 . .hetétől .egészen .a . .szülésig .javasolt .alternatív .felkészülési .módszer . .Vezeti: .Ambrus Krisztina, .jógaoktató

KiSmama FitneSS . ASZP program ritmus-mozgás-harmónia . .Vezeti: .Horváth Éva, .sportrekreátor

teStHarmÓnia FitneSS . ASZP program csoportvezetők: .Horváth Éva, .sportrekreátor .és .László Zsuzsanna, .gyógytornász

SzülÉS utáni torna ÉS babatorna . ASZP program szabad .a .mozgás .az .anyáknak .és .csemetéiknek .egyaránt! .Vezeti: .Horváth Éva, .sportrekreátor

intimtorna . ASZP program Vezeti: .Horváth Éva, .rekreációs .szakember

aranYtÍz muSiCal StÚdiÓ Minden szombaton: 9¹⁰ - 15⁰⁰ óráig 1990 .óta .működik .az .aranytíz .musical .stúdió .az .V . .kerületben . .a .kezdetek .óta .sok .változás .történt .ugyan, .de .a .cél .ugyanaz .maradt: .„stúdió” .formában .működni, .vagyis .nem .színészképzőként, .vagy .iskolaként, .hanem .olyan, .speciális .elfoglaltságot .jelentő .közösséget .teremtve .a .fiataloknak, .hogy .aki .ide .jár, .amellett, .hogy .jól .érezze .magát, .fejlődjön .beszédkészsége, .határozottabb .legyen .fellépése, .gyarapodjon .önbizalma . . .természetesen .minden .évben .voltak .és .vannak .olyan .növendékek, .akik .a .stúdió .hatására .a .művészi .pályát .választották . .a .stúdió .növendékei .fellépnek .nagyrendezvénye-ken, . .televíziós .műsorokban, .ifjúsági .és .diákelőadá-sokon . . .Hagyománnyá .váltak .a .karácsonyi .és .tanév .végi . .gálaműsoraink .is, .melyek .rengeteg .érdeklődőt .vonzanak . .2009 .szeptemberétől .új .tantárggyal .– .dráma, .imp-rovizáció .– .és .új .tanárral .– .Sorbán Csaba .– .bővül .a .stúdió . .tanítanak: .Póka Éva, Kiss Anikó, Bakó Gábor, Gebora György, Sorbán Csaba. Felvételi: .szeptember .18 . . . . 16⁰⁰ .órától .– .7-12 .éves .korig . . 17⁰⁰ .órától .– .13-17 .éves .korig . . 18⁰⁰ .órától .– .18-22 .éves .korig .Beiratkozás: .szeptember .17 . .és .18 . .14⁰⁰-19⁰⁰ .óráig .Évnyitó .és .kezdés: .szeptember .19 . .9⁰⁰ .óra

mozgáS gYermeK

20

Szeptember 20. 10⁰⁰ - 13⁰⁰ óráig VarázSgÖmb JátSzÓHáz Kézműves foglalkozás: .selyemkép .készítése .Álomfogók – .ismeretterjesztő .klub .(Böszörményi .gyula: .gergő .és .az .Álomfogók .című .regénye .nyomán) .Álomvilág – .Harry .Potter .rajongói .klub .Játékpark: .ügyességi, .logikai .és .családi .játékok .tárháza

CSillagSzemŰ tánCegYütteS Szerda, péntek 16⁰⁰ - 17⁰⁰ és 17⁰⁰ - 18⁰⁰ óráig Információ: .(+36-30) .950-9137 .Kezdés: .szeptember .4 .

magYar tánCHáz gYereKeKneK Minden szombaton 17⁰⁰ - 18⁰⁰ óráig . aprók .tánca .(vezeti: .Halmos Kata) .18⁰⁰ - 19⁰⁰ óráig . . Játszóház .(vezeti: .Horti Zoltán) .Kezdés: .szeptember .19 . . . jegyár: 500 huf

gYereK Jazzbalett Szerda, péntek: 15³⁰ - 16³⁰ óráig tanít: .Darab Katalin, moderntánc-pedagógus, .koreográfus

bÓbita CSoport . ASZP program Babás-mamás .énekes .foglalkozás .0,5-1,5, .és .1,5-3 .éveseknek .a .gyermekek .zenei .készségfejlesztését .játékos .mondókák, .dalok, .gyermekjátékok .közös .tanulásával .segítjük, .kielé-gítjük .mozgásigényüket, .fejlesztjük .ritmusérzéküket .és .fogékonnyá .tesszük .őket .a .dalolásra . .Vezeti: .Hegedűsné Tóth Zsuzsanna, .óvoda-, .és .zenepedagógus

manÓtánC-KÉp ASZP program Ebben .az .értelmükre, .érzékeikre .és .érzelmeikre .egyaránt .pozitívan .ható .közegben .nemcsak .kreatív .módon .tapasztalhatnak, .alkothatnak, .hanem .a .mozgásfejlődésben .oly .fontos .finommotorika, .szem-kéz .koordináció .stb . .gyakorlására .is .folyamatos .lehetőség .nyílik . .Vezeti: .Horváth Éva, .rekreációs .szakember

manÓtorna ASZP program Játékos, .mozgásos .foglalkozás .1-2, .és .2-3 .éveseknek .Vezeti: .Horváth Éva, .sportrekreátor

VarázSSziget ASZP program zenés, .mozgásos .mEsE-JÁtÉK .0-1, .1-2, .és .2-3 .éveseknek .a .babás .foglalkozások .a .zene .és .mozgás .harmonikus .egyensúlyára .törekednek .a .zeneirodalom, .illetve .a .hangok .világának .segítségével . .Vezeti: .Horváth Éva, .sportkreátor, .Gulyás Magda, .pszichológus .és .Hegedűsné Tóth Zsuzsanna, óvoda-, .és .zenepedagógus

interaKtÍV SzemÉlYiSÉgFeJleSztŐ KurzuS gyermekeknek 8-17 .éves .korig, .korosztályonként, .szeptembertől .Információ: .(+36-20) .500-0531 .www.csodalampa.eu

21

gYermeKgYermeK

22 2�

SZEPTEMBER 1. EGYED NAPJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E .napon .kezdték .a .búza, .másutt .a .rozs .vetését . .turán .azt .tartották, .hogy .

aki .Egyed .napján .veti .el .a .búzát, .bő .termésre .számíthat . .Ilyenkor .fogják .hízóra .a .disznót, .ha .karácsony .táján .le .akarják .vágni . .az .e .napi .esőből .esős .őszre .jósoltak, .ellenkező .esetben .szárazra . .néhol .a .szőlővel .kapcsolatosan .is .kialakultak .hiedelmek, .például .gonoszelhárító .varázscselekmény: .virradat .előtt .a .gazda .meztelenül .járta .körül .a .szőlőjét, .négy .sarkán .összekötötte .a .gallyakat, .hogy .a .gonosz .elől .elzárja .(Bálint .s . .1977: .II . .256) . .Ismert .találós .kérdés: .„mikor .van .a .túróscsusza .nevenapja? .– .Egyed .napján .”

SZEPTEMBER 8. KISASSZONY NAPJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Kisasszony .napja .volt .sokfelé .a .cselédek .szolgálatba .lépésének .az .ide-

je . .Ilyenkor .kezdték .a .dióverést . .Időjárásjóslás .is .fűződik .ehhez .a .naphoz . .Bugyborékos .vagy .ritkaszemű .eső .– .esős .időszakot .jósol . .Úgy .vélték, .hogy .Kisasszony-napkor .rózsát .hány .a .nap . . .a .Középső-Ipoly .menti .községekben .az .asszonyok .felmentek .a .közeli .dombra .a .felkelő .napot .nézni, .abban .a .hit-ben, .hogy .meglátják .benne .máriát .és .a .nap .körüli .rózsákat . .Vetés .kezdetét .jelentette .a .nap . .Pereszlényben .ez .hagyományosan .úgy .történt, .hogy .a .gazda .megszentelte .a .vetőmagot . .tiszta .ruhába .öltözött, .s .menet .közben .senkihez .sem .szólt . .Vetés .közben .tilos .volt .káromkodni . .miután .végzett, .magasra .dobta .a .zsákot, .hogy .akkorára .nőjön .a .gabona . .a .mura-vidéken .Kisasszony-napkor .az .elvetendő .búzát .ponyvában .kiteszik .a .harmatra, .hogy .meg .ne .dohosodjon . .Ha .ezt .a .vetőmag .közé .keverik, .megmentik .az .üszkösödéstől . .Pereszlényben .úgy .vélték, .hogy .Kisasszonynapkor .búcsúznak .a .fecskék, .de .még .nem .indulnak .útnak .

SZEPTEMBER 12. MÁRIA NAPJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .a .név .gyakorisága .miatt .kedvelt .névünnep . .Egyes .vidékeken .a .búcsú .nap-

ja, .a .rokonokat .kacsával, .töltött .paprikával, .lepénnyel, .kalácsokkal .kínálják . .Bukovinában .az .istensegítsiek .búcsúnapja . .Vendégségeket, .táncmulatságo-kat .rendeznek, .négy .faluból .is .várják .a .vendégeket .(fo

rrás: .

mag

yar .n

épra

jz .VI

I . .199

-201

. .o .)

Szeptemberi Kalendárium Szeptemberi Kalendárium

SZEPTEMBER 21. MÁTÉ NAPJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .máté .hetében .vetették .egyes .helyeken .a .búzát . .másutt .azonban .ezen .a .

napon .nem .szántottak, .mert .úgy .vélték, .akkor .a .földet .fel .fogja .verni .a .gaz . .göcsejben .is .pelvahétnek .nevezték .máté .hetét, .mert .úgy .tartották, .hogy .az .ilyenkor .vetett .búza .polyvás .lesz . .a .szerémségben .a .máté-napi .tiszta .időből .jó .bortermésre .következtettek .

SZEPTEMBER 29. MIHÁLY NAPJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .a .szeptemberi .jeles .napok .közül .kiemelkedik .szent .mihály .napja . . .

E .napot .a .gazdasági .év .fordulójaként .tartották .számon .az .állattartók, .és .a .szent .györgy-napkor .legelőre .hajtott .állatokat .ilyenkor .hajtották .vissza . . .a .pásztorok .elszámoltatásának, .szegődtetésének .időpontja .volt . .a .Hortobágy .környéki .juhászokat .mihály-naptól .mihály-napig .fogadták .fel, .így .ez .a .nap .volt .számukra .a .legnagyobb .ünnep, .s .mulatságokat, .bálokat .rendeztek . . .a .cselédfogadás .ideje .is .szent .mihály .volt . .a .Bács .megyei .topolyán, .ha .valaki .arra .kényszerült, .hogy .költözködjék, .azt .mondták .róla: .„no .ennek .is .már .szentmihály .van” . .E .naphoz .is .kapcsolódik .női .munkatilalom . .aki .ilyenkor .mos, .kisebesedik .a .keze, .aki .pedig .mángorol, .annak .egész .évben .dörögni .fog .a .háza .felett .az .ég . .sokféle, .időjárással .kapcsolatos .szólás, .közmondás .isme-retes .szent .mihály-napra .vonatkozóan, .például: .„aki .szent .mihály .napján .ga-tyába .öltözik, .attól .nem .kell .tanácsot .kérni;” .Vagyis .aki .szent .mihály .nap .után .is .úgy .öltözik, .mint .nyáron .szokott, .az .nem .lehet .okos .ember . .szeptember .29 . .után .már .nem .nő .a .fű, .mondják .is: .„szent .mihály .nap .után .harapófogóval .sem .lehetne .kihúzni .a .füvet .” .számos .időjósló .hiedelem .ismert .a .pásztorok .körében . .Például .állatok .viselkedéséből .jósoltak .az .elkövetkező .időszak .idő-járására . .Ha .szent .mihály .éjszakáján .a .juhok .vagy .a .disznók .összefeküdtek, .hosszú, .erős .telet .vártak, .ellenkező .esetben .enyhét . .szent .mihály-nap .után .kezdték .a .kukoricát .törni . .E .nappal .megkezdődött .az .ún . .kisfarsang .ideje, .a .lakodalmazások .őszi .időszaka, .mely .Katalin .napjáig .(nov . .25 .) .tartott . .mihály-nap .a .név .gyakorisága .miatt .kedvelt .névünnep .maradt .országszerte .

2�

a SzülÉSrŐl SzubJeKtÍVen ASZP program a SzülÉS elŐtt Vezeti: .Békési Beáta, .pszichológus

a SzülÉSrŐl SzubJeKtÍVen ASZP program a SzülÉS után Vezeti: .Békési Beáta, .pszichológus

KiSmama Klub ASZP program Vezeti: .Sződy Judit, .pszichológus, .szakújságíró

pároS KÉSzülŐdÉS . ASZP program csoportvezető: .Törzsök Kata, .kultúrantropológus, .mozgásterapeuta

relaXáCiÓS CSoport . ASZP program Vezetik: .Varga Katalin, .pszichológus

SzülÉSbeSzÉlgetÉSeK ASZP program egYetemiStáKnaK Vezeti: .Dulácska Csilla, Martos Tamás, .pszichológusok

HordozÓKendŐ tanFolYam ASZP program

CSeCSemŐgondozáS . ASZP program Vezeti: .Némethné Gregor Judit, .védőnő, .csecsemőmasszázs .oktató

babamaSSzázS . ASZP program Vezeti: .Némethné Gregor Judit, .védőnő, .csecsemőmasszázs .oktató

elSŐSegÉlYnYÚJtáSi iSmereteK . ASZP program Vezeti: .Némethné Gregor Judit, .védőnő, .csecsemőmasszázs .oktató

iKerVonal . ASZP program Ikerterhességgel, .ikerbabák .gondozásával, .nevelésével .kapcsolatos .kérdésekkel, .ikerbabák .szülőjeként .felmerülő .gondokkal .és .örömökkel .kapcsolatban .várjuk .hívásukat .a .megadott .telefonszámon .(+36-30) .301-7552 . .Vezeti: .Oyeyele Mónika, .pedagógus

2�

KiSmamaprogramoK, pároS ÉS babáS KÉSzülŐdÉS

KiSmamaprogramoK, pároS ÉS babáS KÉSzülŐdÉS

aKtÍV SzülÉS program-ról bővebb információk Békési Beáta, .klinikai .pszichológus .tel .: .(+36-20) .931-6981 .(18⁰⁰-21⁰⁰ óráig) .Üzenetrögzítő/fax: .(+36-26) .550-180 .www.aktivszules.hu Kezdés: .szeptember .7 .

Szeptember 4. 18⁰⁰ óra átrium galÉria ANTOS PÉTER és SOMOGYI RÉKA festőművészek kiállításának megnyitója. a .tárlatot .megnyitja: .Jolsvai András, publicista .Közreműködik: .Zsolnai Júlia, .színművész .a .kiállítás .megtekinthető .szeptember .27-ig .

Szeptember 12. 14⁰⁰ óra elŐtÉr galÉria HONFOGLALÁS 2000 EGYESÜLET gyermekrajz kiállításának megnyitója. a .tárlat .szeptember .20-ig .látogatható .

26

dÉSi galÉria Belváros-Lipótváros Kulturális, Emberi jogi és Kisebbségi Bizottsága által ösztöndíjjal támogatott, kerületi képzőművész palánták kiállítása Belváros-lipótváros .Kulturális, .Emberi .jogi .és .Kisebbségi .Bizottsága .már .harmadik .éve .segíti .művészeti .ösztöndíjjal .a .kerületben .élő .tehetséges .diákokat . .az .ünnepélyes .ösztöndíj .átadó .idén .kibővül .egy .kiállítással, .ahol .a .képzőművész .palánták .alkotásait .tekinthetik .meg .az .érdeklődők . .a .kiállítás .megtekinthető .szeptember .16-tól .20-ig .

Szeptember 22. 16⁰⁰ óra dÉSi galÉria JONÁS TAMÁS festménykiállításának megnyitója. a .tárlat .október .2-ig .látogatható .

KiállÍtáSoK/KÉpzŐmŰVÉSzet KiállÍtáSoK/KÉpzŐmŰVÉSzet

Somogyi RékaAntos Péter Jonás Tamás

27

29

elŐtÉr galÉria „SZILÁNKOS MENNYORSZÁG, FOLYÉKONY, TORZ TÜKÖR” Dr. Németh Beáta Judit fotókiállítása a .kiállítás .megtekinthető .szeptember .28-tól .október .30-ig .

2�

KiállÍtáSoK/KÉpzŐmŰVÉSzet

Dr. N

émet

h Beá

ta Ju

dit : „

Szilá

nkos

men

nyor

szág,

folyé

kony

, tor

z tük

ör”

Szeptember 22 . 1�⁰⁰- 20³⁰ ingYeneS!SzaKráliS mŰVÉSzeteK Hete 2009 . . .keretén belül – Képmeditációs Műhely Felsőrajnai .mester: .Paradicsomkert .(1410/20, .Frankfurt, .stadel) .című .festménye .alapján . . .a .műhelyen .talán .a .legszebb .gótikus .paradicsomkert-festmény .száz .éves .autentikus .festménymásolata .előtt .beszélgetünk . .Egy .külső .szakrális .kép .belsővé .fordítása, .majd .a .belső .kép-pel .való .munka .rejtett .erőforrásokat .szabadíthat .fel .a .pszi-chében . .Eddig .csak .homályosan .sejtett .igazságok .válhatnak .élményszerűen .hozzáférhetővé .és .érthetővé . .a .műhelyt .vezeti: .Bátorfi Andrea, .művészettörténész . .Előzetes .jelentkezés .szükséges .a .kiscsoportos .foglalkozáshoz .a .batorfia@gmail.com .e-mail .címen . . .a .program .maximum .20 .fővel .indul .

dÉSi Huber iStVán KÉpzŐmŰVÉSzeti KÖr Hétfőtől csütörtökig: 17⁰⁰ - 21⁰⁰ óráig . .modell .utáni .rajz, .festészet . .Egész .évben .az .újonnan .jelentkezők .számára .a .folyamatos .tanulmányrajzolás .feltételei .biztosítottak .a .kockától .a .portréig, .igény .szerint . .Korrektúra .személyenként, .az .alkotó .egyénisége .és .képessége .szerint . . .művésztanár: .Túri Éva 1. félév: .a .kockától .a .koponyatanulmányig . .(szeptember - január) Szükséges eszközök: 1 .íves .papír, .ceruza, .pittkréta, .szén . Munkamenet: 1 .hetes .beállítások .Kezdés: .szeptember .14 .

KiállÍtáSoK/KÉpzŐmŰVÉSzet

�0 �1

ÖrÖKiFJaK KlubJa Szeptember 17. 14⁰⁰ óra .- .zenés .Klubdélután .a .seres .duóval . .Szeptember 24. 15⁰⁰ óra - a .szabadság .tér .története .és .épületei .– .városnéző .séta .Közreműködik: .Vízy László, .az .aranytíz .Helytörténeti .Klub .vezetője .

aranYtÍz HelYtÖrtÉneti Klub Szeptember 24. 15⁰⁰ óra az .aranytíz .Helytörténeti .Klub .elsődleges .feladata, .hogy .színvonalas .előadásokat .tartson .az .V . .kerületről . . .a .belépés .ingyenes . .A Szabadság tér története és épületei – városnéző séta az Örökifjak Klubbal Közreműködik: .Vízy László, .a .Helytörténeti .Klub .vezetője .

Cin-Ke FilmKlub Szeptember 25. 18⁰⁰ óra Sztalker, .1979 .rendezte: .Andrej Tarkovszkij

Herman ottÓ biolÓgiai KÖr Szeptember 2. 18⁰⁰ óra

züriCHi magYar tÖrtÉnelmi egYeSület Szeptember 17. 17⁰⁰ óra A Szlovákiai Református Keresztyén Egyház, a felvidéki reformátusság helyzete az EU csatlakozás után. Előadó: .Th.dr. Erdélyi Géza püspök, .rimaszombat, .zmtE

aranYtÍz bridzS Klub Péntek: 17⁰⁰ - 20⁰⁰ óráig Kezdés: .szeptember .4 .

áSVánYgYŰJtŐK KlubJa Szeptember 22. 18⁰⁰ - 20⁰⁰ óráig a .klub .az .ásványgyűjtők .lelkes .táborának .ásványtani .isme-reteit .mélyíti .vetítéssel, .mikroszkóphasználattal .színesítve . . .Termésólom és termésón zeolitos környezetben.

peSti SaKK KÖr Péntek: 16³⁰ - 18³⁰ óráig a .Pesti .sakk .Kör .Tichy-Rács József, .testnevelési .Főiskolát .végzett .szakedző .irányításával .öt .éve .működik .intézmé-nyünkben . . .Kezdés: .szeptember .4 .

budapeSti KÓruS Hétfő, csütörtök 19⁰⁰ - 21⁰⁰ óráig az .1941-ben .alakult .kórus .a .hazai .oratórium .kóruskultúra .egyik .legjelesebb .és .legismertebb .képviselője . .Információ: . .Pödör .Ferencné .(elnök) .podor.ieb@freemail.hu Gadó Gábor (titkár) .gado@budapestikorus.hu . . . (+36-20) .9333-461

peSti SráC Klub Szeptember 22. 18⁰⁰ - 20⁰⁰ óráig a .klub .célja .az .56-os .Pesti .srácok .tevékenységének .valós .megismertetése, .a .magyar .történelem .és .kultúra .- .különös .tekintettel .a .fiatalság .szerepére .- .terjesztése . . .Elsősorban .fiatalok .(főiskolások, .egyetemisták, .már .dolgozók .részére), .akiket .érdekel .a .magyar .történelem .és .kultúra, .de .minden .érdeklődőt .szívesen .látnak . .56-os Múzeum és Ifjúsági tábor - Kiskunmajsa – bemutatása; 56-os kápolna tervezése és építése; Krónikás énekek .(élőzene)

Klub, CiVilKlub, CiVil

Új névvel

és műsorral

a noir

Filmklub!

�2 ��

belVároS-lipÓtVároSi mozgáSSÉrülteK egYeSülete belVároS-lipÓtVároS polgáraiÉrt SzoCiáliS egYeSület Klubnap: .szeptember 8. 16⁰⁰ - 18⁰⁰ óráig Fogadóóra: szeptember 8. 14⁰⁰ - 16⁰⁰ óráig, .illetve előzetesen .egyeztetett .időpontban .(+36-20) .233-0062 .Árkádia spirituális kör: .szeptember 7. és 21. 18⁰⁰ óra Vezeti: .Ohád Zsuzsa, információ: .(+36-20) .422-1396 .„Segíts magadon” kineziológiai (természetgyógyász) tanfolyam szeptember 27. 8⁰⁰-12⁰⁰ óráig Vezeti: Lenz Gyula, természetgyógyász

KVÍzJátÉKoSoK KlubJa Szeptember 5., 19., 26. 14⁰⁰ - 19³⁰ óráig

mSzoSz V . Kerületi nYugdÍJaS alapSzerVezet KlubnapJa Szerda: 14⁰⁰ - 17⁰⁰ óráig Kezdés: .szeptember .9 .

budapeSti SzÉKelY KÖr Szerda: 17⁰⁰ - 20⁰⁰ óráig Klubnap .Kezdés: .szeptember .2 .

aranYtÍz termÉSzetbarát Klub Szeptember 25. 15⁰⁰ óra Klubnap

belVároSi termÉSzetbarát SzÖVetSÉg Szeptember 3. 16⁰⁰ - 18⁰⁰ óráig .Klubnap .Szeptember 17. 15⁰⁰ - 17⁰⁰ .óráig .Klubnap .

„menŐ-manÓ” táJaK KoroK mÚzeumoK KlubJa Szeptember 11. 15³⁰ - 17³⁰ óráig .Klubnap .Szeptember 5. .a .sashegyi .természetvédelmi .terület .Szeptember 11-től 13-ig Kirándulás .a .mecsekben .Szeptember 19 - 20. Európai .kulturális .örökség .napok .Szeptember 26. .Balatonfüredi .kirándulás .a .Kokoska .völgybe .Információ: .scherr .zoltánné .dr . .(+36-1) .375-0873

roCKenbauer pál tÚraVezetŐK KlubJa Szeptember 14. 16³⁰ - 18³⁰ óráig Klubnap .a .Budapesti .természetbarát .és .sportszövetséghez .tartozó .klub .minden .hónap .második .hétfőjén .tartja .összejöveteleit . .téma: Izrael, előadó: Varga Gyula

Klub, CiVil Klub, CiVil

�� ��

poliFilm FilmeS iSKola – aKKreditált SzaKKÉpzÉS mozgóképgyártó .és .videóműsor .készítő .akkreditált .szakképzés . .Információ: www.polifilm.hu Felvételi: .szeptember .21 . .Kezdés: .szeptember .30 .

KomlÓSi oKtatáSi StÚdiÓ riporter-, .szerkesztő- .és .újságíró .iskola .Információ: .www.riporteriskola.hu Felvételi: .szeptember .12 . .Kezdés: .szeptember .26 .

WerK Film, StÍluS ÉS KommuniKáCiÓS aKadÉmia szeptembertől .ismét .Werk .az .aranytíz .4 . .emeletén! .Induló .szakok: .filmes .(rendezés, .vágás, .gyártás, .forgatókönyvírás), .stylist, .enteriőrstylist, .art .coaching, .kreatív .szépírás, .online .reklámszövegírás . .Wedd kezedbe a világot! Légy a Werk Műhely tagja! Információ: www.werkakademia.hu, .(+36-30) .444-8888

irKa egYeSület Csütörtök: 14⁰⁰ - 16⁰⁰ óráig speciális .script .kurzus .az .EltE .akkreditált .hallgatóinak .Kurzusvezető: .Dr. Nagy András Kezdés: .októberben

KÖnYVKÖtŐ tanFolYam Októbertől indul hétfőként 18⁰⁰ .órai .kezdettel . .Könyvkötés, .könyvkészítés .alapjai .Vezeti: .Somogyi .Márk, .képzett .könyvkötő, .múzeumi .könyvrestaurátor .Bejelentkezés: .(+36-20) .917-6717 .(a .tanfolyam .4 .alkalomból .áll, .minimum .5 .főtől .indul!)

KurzuS, oKtatáSKurzuS, oKtatáS

SzabáStanFolYam .Péntek: 17⁰⁰ óra az .egyórás .lutterloh .szabásztanfolyam .alatt .az .érdeklődők .megtanulnak .méretre .szabni!

�6 �7

Szept. 2. szerda18⁰⁰ óra

Herman ottÓ biolÓgiai KÖr

Szept. 3. csütörtök16⁰⁰ - 18⁰⁰ óráig

belVároSi termÉSzetbarát SzÖVetSÉg Klubnap

Szept. 4. Péntek16³⁰ - 18³⁰ óráig

peSti SaKK KÖr17⁰⁰ - 20⁰⁰ óráig

aranYtÍz bridzS Klub18⁰⁰ óra ÁTRIUM GALÉRIA

antoS pÉter és SomogYi rÉKa festőművészek kiállításának megnyitója .

Szept. 5. szombat14⁰⁰ - 19³⁰ óráig

KVÍzJátÉKoSoK KlubJa22¹⁵ - 03⁰⁰ óráig

ForrÓ ritmuSoK, latin eSt a SalSa palotában

Szept. 7. Hétfő18⁰⁰ óra

árKádia SpirituáliS KÖr

Szept. 8. Kedd14⁰⁰ - 18⁰⁰ óráig

belVároS - lipÓtVároSi mozgáSSÉrülteK egYeSülete belVároS-lipÓtVároS polgáraiÉrt SzoCiáliS egYeSület Klubnap .és .fogadóóra

Szept. 11. Péntek15³⁰ - 17³⁰ óráig

„menŐ-manÓ” táJaK KoroK mÚzeumoK KlubJa Klubnap

16³⁰ - 18³⁰ óráig peSti SaKK KÖr

17⁰⁰ - 20⁰⁰ óráig aranYtÍz bridzS Klub

19⁰⁰ óra kapunyitás illÉS Klub az Fg-� zenekarral

Szept. 12. szombat14⁰⁰ óra ELŐTÉR GALÉRIA

HonFoglaláS 2000 egYeSület gyermekrajz kiállításának megnyitója .

22¹⁵ - 03⁰⁰ óráig ForrÓ ritmuSoK, latin eSt a SalSa palotában

ProgramnaPtár ProgramnaPtár

Szept. 14. Hétfő15⁰⁰ - 17⁰⁰ óráig

ÉVFordulÓK nYomában Komolyzenei .sorozat

16³⁰ - 18³⁰ óráig roCKenbauer pál tÚraVezetŐK KlubJa Klubnap

Szept. 16. szerdaDÉsI .galÉrIa belváros-lipótváros Kulturális, emberi jogi és Kisebbségi bizottsága által ösztöndíjjal támogatott, kerületi képzőművész palánták kiállítása

Szept. 17. csütörtök14⁰⁰ óra

ÖrÖKiFJaK KlubJa zenés .Klubdélután . .a .seres .duóval

14⁰⁰ - 19⁰⁰ óráig aranYtÍz muSiCal StÚdiÓ beiratkozás

15⁰⁰ - 17⁰⁰ óráig belVároSi termÉSzetbarát SzÖVetSÉg Klubnap

17⁰⁰ óra züriCHi magYar tÖrtÉnelmi egYeSület

19⁰⁰ óra bereCz eSteK az aranYtÍzben

Szept. 18. Péntek14⁰⁰ - 19⁰⁰ óráig

aranYtÍz muSiCal StÚdiÓ beiratkozás

16⁰⁰ - 19⁰⁰ óráig aranYtÍz muSiCal StÚdiÓ Felvételi

16³⁰ - 18³⁰ óráig peSti SaKK KÖr

17⁰⁰ - 20⁰⁰ óráig aranYtÍz bridzS Klub

Szept. 19. szombat9¹⁰ - 15⁰⁰ óráig

aranYtÍz muSiCal StÚdiÓ

14⁰⁰ - 19³⁰ óráig KVÍzJátÉKoSoK KlubJa

17⁰⁰ - 19⁰⁰ óráig gYereK tánCHáz

19⁰⁰ - 00⁰⁰ óráig magYar tánCHáz

ProgramnaPtár

��

ProgramnaPtár

�9

22¹⁵ - 03⁰⁰ óráig ForrÓ ritmuSoK, latin eSt a SalSa palotában

Szept. 20. Vasárnap10⁰⁰ - 13⁰⁰ óráig

VarázSgÖmb JátSzÓHázSzept. 21. Hétfő18⁰⁰ óra

árKádia SpirituáliS KÖr

Szept. 22. Kedd16⁰⁰ óra DÉSI GALÉRIA

JonáS tamáS festménykiállításának megnyitója

18⁰⁰ - 20⁰⁰ óráig áSVánYgYŰJtŐK KlubJa

18⁰⁰- 20³⁰ SzaKráliS mŰVÉSzeteK Hete 2009 . keretén .belül - Képmeditációs műhely

18⁰⁰ - 20⁰⁰ óráig peSti SráC Klub

Szept. 24. csütörtök15⁰⁰ óra

ÖrÖKiFJaK KlubJa A Szabadság tér története és épületei - városnéző séta

15⁰⁰ óra aranYtÍz HelYtÖrtÉneti Klub A Szabadság tér története és épületei - városnéző séta

19⁰⁰ óra tabulatÚra HiStoriKuS tánCKlub

Szept. 25. Péntek15⁰⁰ óra

aranYtÍz termÉSzetbarát Klub Klubnap

16³⁰ - 18³⁰ óráig peSti SaKK KÖr

17⁰⁰ - 20⁰⁰ óráig aranYtÍz bridzS Klub

18⁰⁰ óra Cin-Ke FilmKlub

19³⁰ óra kapunyitás beat Klub a blackbirds együttessel

Szept. 26. szombat9¹⁰ - 15⁰⁰ óráig

aranYtÍz muSiCal StÚdiÓ

14⁰⁰ - 19³⁰ óráig KVÍzJátÉKoSoK KlubJa

17⁰⁰ - 19⁰⁰ óráig gYereK tánCHáz

19⁰⁰ - 00⁰⁰ óráig magYar tánCHáz

21⁰⁰ óra FüggetleneK ÉJSzaKáJa programsorozat keretében ligHtmagYarmiX - mocskosul szelíd magyarság-paródia (Készült .Vörösmarty .mihály: .csongor .és .tündéje, .madách .Imre: .az .ember .tragédiája, .Katona .József: .Bánk .Bánja .nyomán .) .- a szegedi FoCuS mŰHelY vendégjátéka -

22¹⁵ - 03⁰⁰ óráig ForrÓ ritmuSoK, latin eSt a SalSa palotában

Szept. 27. Vasárnap8⁰⁰-12⁰⁰ óráig

„SegÍtS magadon” KineziolÓgiai (tErmÉszEtgYÓgYÁsz) . .tanFolYam

17⁰⁰ óra „… elŐtted uram a Hon JaVa, S HullJon a lomb, CSaK ÉlJen a Fa…” Szentpéteri eszter istenről, Hazáról, Szerelemről szóló önálló estje

Szept. 28. HétfőElőtÉr .galÉrIa „SzilánKoS mennYorSzág, FolYÉKonY, torz tüKÖr”- dr . németh beáta Judit fotókiállítása

15⁰⁰ - 17⁰⁰ óráig HangSzereinK Világa- Komolyzenei .sorozat

oKtÓberi aJánlÓ

október 1 . 1�⁰⁰ óraHaYdn Kora ÉS KÖre – belvárosi Vonóstrió koncertje a .zene .Világnapján .Haydn .éve .alkalmából .koncertet .ad .a .Belvárosi .Vonóstrió .Haydn .kora .és .köre .címmel . .a .koncerten .Joseph .Haydn .művei .mellett .hallhatjuk .michael .Haydn, .az .öccse .és .Pleyel, .a .tanítványa, .stílusának .folytatójának .darabjai .valamint .tomassini, .koncertmestere .számára .írt .hegedűversenyei .és .hegedűs .kamaradarabjai . . . . Jegyár: 500 huf

terembérleti .lehetőség, .catering . . .Vállaljuk .konferenciák, .esküvők .teljes .körű .szervezését .és .lebonyolítását! . .info@hct.hu teremberlet@aranytiz.hu .

Szolgáltatásaink • Aranytíz Kávézó

�0

1055. Budapest, Kossuth Lajos tér 18. Tel.: +36 30 922 08 50 virag@viragneked.hu

Nyitvatartás: Hétköznap: 09⁰⁰ - 21⁰⁰ óráig Szombat: 09⁰⁰ - 20⁰⁰ óráig Vasárnap: 09⁰⁰ - 20⁰⁰ óráig

a virághírű

VIRÁGNEKED

szeretettel .várja .az .aranytíz .Kávézó .Hétfőtől .szombatig .9-től .21 .óráig .Vasárnap .program .szerint .

��

JEGYPÉNZTÁR Nyitva tartás: .hétfőtől .péntekig .14-20 .óráig .szombaton .9-12 .óráig .és .16-22 .óráig .vasárnap . .a .program .kezdete .előtt .1 .órával .jegyrendelés: .jegyrendeles@aranytiz.hu

Információ: aranytíz Kft . 1051 .Budapest, .arany .János .utca .10 . .telefon: .(+36 .- .1) .354 .- .3400 .Fax: .(+36 .- .1) .354 .- .3404 .E - mail: aranytiz@aranytiz.hu Honlap: www.aranytiz.hu

Felelős .kiadó: .aranytíz .Kultúrház, .Balogh .Erika .ügyvezető .szerkesztő: .Kovács .Veronika .tördelés, .látvány: .arttitude .hu .megjelenik .1500 .példányban

a .műsorváltozás .jogát .fenntartjuk!

inFormáCiÓK

aranytíz Kft .1051 .Budapest, .arany .J . .utca .10 . .

tel .: .(+36 .- .1) .354 .- .3400 .Fax: .(+36 .- .1) .354 .- .3404 .

E .- .mail: .aranytiz@aranytiz .hu .

www .aranytiz .hu

Csokoládé, édesség és ajándékbolt 1051 Budapest, Nádor u. 20. Tel: (+36-1) 332-0130 info@chocoshop.hu Nyitvatartás: H-P 09⁰⁰-18⁰⁰ óráig

w w w . c h o c o s h o p . h u

CHOCOSHOP

k u l t ú r h á z